teatro la fenice

g r a nl i v e i n v e n i c e

t e a t r o

La Saison 2014-2015

Bienvenue au Teatro La Fenice

La saison 2014 – 2015 s’ouvre avec « Simon Boccanegra » de Giuseppe Verdi, un opéra écrit spécialement pour La Fenice en 1857, dirigé cette année par le maestro Myung-Whun Chung. Elle continue avec « La Traviata », opéra symbole du théâtre vénitien, dirigé par Diego Matheuz. La prochaine saison remettra à l’honneur quelques-uns des chefs-d’œuvre dont la première absolue a eu lieu à Venise, parmi lesquels «I Capuleti e i Montecchi » de Vincenzo Bellini, « Il signor Bruschino » et les farces de jeunesse de Rossini. Les notes baroques revivront avec « Juditha triumphans » de Vivaldi et «Alceste » de Christoph Willibald Gluck, à l’occasion du tricentenaire de la naissance du compositeur. Quant à la musique contemporaine, elle sera présente avec les premières italiennes du « Medico dei pazzi » de Giorgio Battistelli et de « Le pont sur la Drina » de Dejan Sparavalo, mis en scène par Emir Kusturica. L’artiste

japonaise Mariko Mori signe les décors et les costumes de « Madame Butterfly » de Giacomo Puccini. Et pendant l’été, dans le magnifique cadre naturel de la cour du Palais des Doges, le ballet en six mouvements « Troisième symphonie de Gustav Mahler » de John Neumeier revient à Venise 40 ans après la première italienne à Place Saint Marc, avec le corps de ballet et la mise en scène du Hamburg Ballett. L’ « Otello » de Verdi également, grand succès de la saison écoulée, y sera repris. La saison 2015 se terminera en octobre avec une nouvelle mise en scène de « La Flûte enchantée » de Wolfgang Amadeus Mozart. Sans oublier les rendez-vous traditionnels comme le Concert de Noël à la basilique Saint-Marc, le Concert du Nouvel An en direct sur la chaîne RaiUno, le programme du Carnaval, le « Premio Venezia », et le festival d’été « Lo spirito della musica di Venezia » (l’esprit de la musique de Venise).

Saison2014 -2015

Le Teatro La Fenice dévoile en exclusivité sa nouvelle saison d’opéra et de ballet aux milliers de passionnés qui l’attendent impatiemment, partout

dans le monde.

Du 22 novembre au 7 décembre 2014

Doubleinauguration

Teatro La Fenice22 / 25 / 30 novembre 2014

2 / 4 / 6 décembre 2014

Simon Boccanegramusique de Giuseppe Verdi

(version 1881)

personnages et interprètes principauxSimon Boccanegra Simone Piazzola

Jacopo Fiesco Giacomo PrestiaPaolo Albiani Julian KimPietro Luca Dall’Amico

Gabriele Adorno Francesco Meli

direction musicale Myung-Whun Chungmise en scène Andrea De Rosa

nouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice23 / 27 / 29 novembre5 / 7 décembre 2014

La traviatamusique de Giuseppe Verdi

(version 1854)

personnages et interprètes principauxVioletta Francesca Dotto

Alfredo Leonardo CortellazziGermont Marco Caria

direction musicale Diego Matheuzmise en scène Robert Carsen

décors et costumes Patrick Kinmonthproduction Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 20 janvier 2015

I Capuleti e i Montecchi

musique de Vincenzo Bellini

personnages et interprètes principauxCapellio Rubén Amoretti

Giulietta Jessica Pratt / Mihaela MarcuRomeo Sonia Ganassi / Paola Gardina

Tebaldo Shalva Mukeria / Francesco MarsigliaLorenzo Luca Dall’Amico

direction musicale Omer Meir Wellbermise en scène Arnaud Bernard

décors Alessandro Cameracostumes Maria Carla Ricotti


en coproduction avec laFondazione Arena di Veronaet Opera Nazionale Ellenica

Teatro La Fenice20 / 22 / 24 / 26 / 28 mars 2015

Alcestemusique de Christoph Willibald Gluck

(version Vienna 1767)

personnages et interprètes principauxAlceste Carmela Remigio

Admeto Stanislas de BarbeyracGran sacerdote d’Apollo Goran Juric´

direction musicale Guillaume Tourniairemise en scène, décors et costumes Pier Luigi Pizzinouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avec laCentre de Musique Baroque de Versailles

et Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Teatro La Fenice30 janvier

1 / 7 / 12 / 19 février 2015

L’elisir d’amoremusique de Gaetano Donizetti

personnages et interprètes principauxAdina Mihaela Marcu

Nemorino Giorgio BerrugiBelcore Julian Kim

Dulcamara Carlo Lepore

direction musicale Omer Meir Wellbermise en scène Bepi Morassi

décors et costumes Gianmaurizio Fercioniproduction Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice20 / 24 / 27 / 30 mai

3 / 6 juin 2015

Normamusique de Vincenzo Bellini

personnages et interprètes principauxPollione Gregory Kunde

Oroveso Dmitry BeloselskiyAdalgisa Veronica Simeoni

direction musicale Gaetano d’Espinosanouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

projet spécial de « 56. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia »

Teatro Malibran23 / 25 / 27 / 29 / 31 janvier 2015

Il signor Bruschino

musique de Gioachino Rossini

mise en scène Bepi Morassidécors et costumes Accademia di Belle Arti di Venezia


projet « Atelier della Fenice al Teatro Malibran »

Teatro La Fenice8 / 10 / 22 / 26 / 28 / 31 mai 2015

Madama Butterfly

musique de Giacomo Puccini

personnages et interprètes principauxCio-Cio-San Svetlana Kasyan

Sharpless Luca Grassi

direction musicale Jader Bignaminimise en scène Àlex Rigola

décors et costumes Mariko Moriproduction Fondazione Teatro La Fenice


Teatro La Fenice8 / 14 / 18 / 20 / 22 février 2015

Don Pasqualemusique de Gaetano Donizetti

personnages et interprètes principauxDon Pasquale Roberto Scandiuzzi

Ernesto Alessandro Scotto Di LuzioNorina Barbara Bargnesi

Il dottor Malatesta Davide Luciano

direction musicale Omer Meir Wellbermise en scène Italo Nunziata

décors et costumes Pasquale Grossiproduction Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice19 / 21 / 23 / 25 / 27 juin 2015

Juditha triumphans

musique de Antonio Vivaldi

personnages et interprètes principauxJuditha Manuela CusterVagaus Paola Gardina

direction musicale Stefano Montanarimise en scène Elena Barbalich


partie du festival« Lo spirito della musica di Venezia » 2015

Teatro Malibran20 / 24 / 26 / 28 juin 2015

La scala di setamusique de Gioachino Rossini

mise en scène Bepi Morassidécors et costumes Accademia di Belle Arti di Venezia

production Fondazione Teatro La Fenice – Atelier Malibran


Cortile di Palazzo Ducale7 / 9 / 12 juillet 2015

Otellomusique de Giuseppe Verdi

personnages et interprètes principauxJago Dimitri Platanias

mise en scène Francesco Michelidécors Edoardo Sanchi

costumes Silvia Aymoninoproduction Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avec laFondazione Arena di Verona


Teatro La Fenice8 / 10 / 11 / 14 / 15 juillet 2015

Le pont surla Drina

musique de Dejan Sparavalo

livret de Emir Kusturica d’après le roman d’Ivo Andric´

première italienne

mise en scène Emir Kusturicanouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avec Andric grad


Service en ligne Vous pouvez acheter les billets disponibles pour les diverses représentations en vous connectant à la page dédiée du site www.teatrolafenice.it. Il est appliqué un droit de 10%.

La direction du Teatro La Fenice se réserve le droit d’apporter au programme, aux dates ou aux horaires toutes les modifications qui s’avéreraient nécessaires du fait de nécessités artistiques ou techniques ou en cas de force majeure.

Les billets sont disponibles dans toutes les succursales de la Banca Popolare di Vicenza et dans les points de vente Hellovenezia suivants : Venise • Opéra de La Fenice, Campo San Fantin, San Marco 1965 : ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00 • Piazzale Roma : tous les jours de 8h30 à 18h30 • Tronchetto : tous les jours de 8h30 à 18h00 • Lido, Piazzale Santa Maria Elisabetta : tous les jours de 8h30 à 18h30 Mestre • Via Verdi 14/D : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30, le samedi de 8h00 à 13h30 Dolo • Via Mazzini 108 : du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 Sottomarina • Piazzale Europa 2/C : tous les jours de 8h30 à 18h30 Cavallino-Treporti • Mille Motivi Viaggi, Via di Ca’ Savio 24 : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 16h00 à 19h30, le samedi de 9h00 à 12h30 Abano Terme • Amon Viaggi, Viale delle Terme 145 : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 16h00 à 19h00, le samedi de 9h00 à 12h30.

Par téléphone (+39) 041 24 24(taxe additionnelle de 10 % pour les réservations par téléphone). Chaque jour avant le jour de la représentation. De 9h00 à 18h00

Réservations en ligne sur le site www.teatrolafenice.it(taxe additionnelle de 10 % pour les réservations en ligne)

Pour plus d’informations consultez le site www.teatrolafenice.it

Teatro La Fenicedu 13 février au 4 octobre 2015

La traviatamusique de Giuseppe Verdi (version 1854)

mise en scène Robert Carsendécors et costumes Patrick Kinmonth

montage Fondazione Teatro La Fenice (version 2015)

28 / 30 août1 / 3 / 8 / 13 / 15 /

18 / 23 / 27 / 29 septembre4 octobre 2015

personnages et interprètes principauxVioletta Maria Agresta

Alfredo Francesco Demuro

direction musicaleRiccardo Frizza

24 / 26 avril3 / 7 / 9 / 21 / 23 / 29 mai

4 / 7 juin 2015personnages et interprètes principaux

Violetta Ekaterina BakanovaJessica Nuccio

Alfredo Piero PrettiGermont Vladimir Stoyanov

direction musicaleGaetano d’Espinosa

13 / 15 / 17 / 21 février21 / 25 / 27 / 29 mars 2015

personnages et interprètes principauxVioletta Irina Lungu

Alfredo Francesco DemuroGermont Luca Salsi

direction musicaleOmer Meir Wellber

Cortile di Palazzo Ducale16 / 17 juillet 2015

Hamburg Ballett - John Neumeier

Troisième Symphonie de Gustav Mahlerchorégraphie de John Neumeier

production Hamburg Ballett


Teatro Malibran6 / 8 / 10 / 11 / 13 octobre 2015

Il medico dei pazzi

musique de Giorgio Battistellipremière italienne

personnages et interprètes principauxFelice Sciosciammocca Bruno Taddia

Concetta Loriana CastellanoCiccillo Alessandro LuongoDon Carluccio Bruno Praticò

direction musicale Diego Matheuzmise en scène Andrea De Rosa


en coproduction avec laFondazione Teatro di San Carlo di Napoli

et Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Teatro La Fenice29 août

2 / 6 / 11 / 16 / 20 / 22 / 25 septembre2 octobre 2015

Toscamusique de Giacomo Puccini

personnages et interprètes principauxTosca Fiorenza Cedolins / Svetlana Kasyan

Cavaradossi Stefano SeccoScarpia Marco Vratogna

direction musicale Riccardo Frizzamise en scène Serena Sinigaglia

décors Maria Spazzicostumes Federica Ponissi

production Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31

octobre 2015

Die Zauberflöte(La flûte enchantée)

musique de Wolfgang Amadeus Mozart

personnages et interprètes principauxSarastro Goran Juric´Tamino Antonio PoliPamina Rosa Feola

Papageno Alex Esposito

direction musicale Antonello Manacordamise en scène Damiano Michieletto

décors Paolo Fantininouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avecFondazione Teatro del Mai Musicale

Fiorentino

Teatro La Fenice12 / 17 / 19 / 24 / 26 septembre 2015

La cambiale di matrimonio

musique de Gioachino Rossinimise en scène Enzo Dara

décors et costumes Accademia di Belle Arti di Veneziaproduction

Fondazione Teatro La Fenice – Atelier Malibran

« Projet Expo »

Orchestre et Chœur du Teatro La Fenice / Chef de Chœur Claudio Marino Moretti

Réservations agences, tour opérateurs et groupes (minimum 10 personnes):Service Évènements Vela: tél (+39) 041 2722699 – fax (+39) 041 2722673 – e-mail [email protected]

Le spectacle continue...

Ne manquez pas les rendez-vous encore au programme pour la saison 2014.

Teatro La Fenice27 / 29 juin1 / 3 / 5 juillet 2014

The Rake’s Progressmusique de Igor Stravinskij

personnages et interprètes principauxAnne Carmela RemigioTom Rakewell Juan Francisco GatellNick Shadow Alex EspositoBaba la turca Natascha Petrinsky

direction musicale Diego Matheuzmise en scène Damiano Michielettodécors Paolo Fantincostumes Carla Tetinouvelle production Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avecOper Leipzig

partie du festival« Lo spirito della musica di Venezia »

Teatro La Fenice26 / 27 / 29 / 30 / 31 août2 / 3 / 7 / 19 / 25 septembre 2014

La traviatamusique de Giuseppe Verdi

personnages et interprètes principauxVioletta Patrizia Ciofi / Francesca DottoAlfredo Shalva Mukeria / Leonardo CortellazziGermont Dimitri Platanias / Simone Piazzola

direction musicale Daniele Rustionimise en scène Robert Carsendécors et costumes Patrick Kinmonthproduction Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice11 / 14 / 17 / 20 / 24 / 26 / 28 septembre 2014

Il trovatoremusique de Giuseppe Verdi

personnages et interprètes principauxLeonora Carmen Giannattasio / Kristin Lewis

Azucena Veronica SimeoniManrico Gregory Kunde

direction musicale Daniele Rustionimise en scène Lorenzo Mariani

décors et costumes William Orlandiproduction Fondazione Teatro La Fenice

en coproduction avecFondazione Teatro Regio di Parma

Teatro La Fenice18 / 21 / 23 / 27 septembre 2014

L’inganno felicemusique de Gioachino Rossini

personnages et interprètes principauxBertrando Giorgio MisseriIsabella Marina BucciarelliOrmondo Marco Filippo Romano

direction musicale Stefano Montanarimise en scène Bepi Morassidécors et costumes Accademia di Belle Arti di Veneziaproduction Fondazione Teatro La Feniceproduction Atelier Malibran

Teatro La Fenice11 / 12 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 octobre 2014

Don Giovannimusique de Wolfgang Amadeus Mozart

personnages et interprètes principauxDon Giovanni Alessio Arduini / Alessandro Luongo

Donna Anna Jessica Pratt / Francesca DottoDonna Elvira Maria Pia Piscitelli / Cristina Baggio

Leporello Alex Esposito / Omar Montanari

direction musicale Stefano Montanarimise en scène Damiano Michieletto

décors Paolo Fantincostumes Carla Teti

production Fondazione Teatro La Fenice

Teatro Malibran24 / 26 / 28 / 30 octobre2 novembre 2014

La portadella leggemusique de Salvatore Sciarrinopremière italienne

personnages et interprètes principauxL’uomo I Ekkehard AbeleL’usciere Michael Tews

direction musicale Tito Ceccherinimise en scène Johannes Weiganddécors et costumes Jürgen Lierproduction Wuppertaler Bühnen





Orchestre et Chœur du Teatro La Fenice / Chef de Chœur Claudio Marino Moretti


« Projet Puccini »Une série de 26 représentations de La Bohème, Madame Butterfly et Tosca entre le 19 avril et le 1er juin 2014 pour vivre Venise sous le signe du

romantisme et de la grande musique.

Pour tous les inconditionnels de Giacomo Puccini le Teatro La Fenice propose une série de spectacles à voir absolument. Trois des plus célèbres chefs-d’œuvre de Giacomo Puccini, La Bohème, Madame Butterfly et Tosca, seront mis en scène en alternance : pas moins de 26 représentations entre le 19 avril et le 1er juin 2014. Tous les amateurs d’opéra pourront ainsi profiter de leur voyage dans l’extraordinaire atmosphère des calli de Venise pour lui associer, pourquoi pas, trois soirées au théâtre. À l’occasion du 90e anniversaire de la disparition de Giacomo Puccini, La Fenice présentera tout d’abord, le 19 avril,

la reprise de La Bohème sous la direction de Jader Bignamini avec la mise en scène de Francesco Micheli, les décors d’Edoardo Sanchi et les costumes de Silvia Aymonino. À partir du 26 avril s’ajoutera Madame Butterfly mise en scène par Àlex Rigola, décors et costumes de Mariko Mori. Et à partir du 16 mai, Tosca débutera dans la nouvelle mise en scène de Serena Sinigaglia, sous la direction de Daniele Callegari, avec les décors de Maria Spazzi et les costumes de Federica Ponissi. Trois dates à ne pas manquer, qui pourront être réunies dans un week-end romantique à Venise sous le signe de la grande musique du Teatro La Fenice.

FENICE Bit.indd 12 15/03/13 09.00

Teatro La Fenice19 / 22 / 24 / 27 / 29 avril3 / 10 / 25 / 27 / 30 mai 2014

La bohèmemusique de Giacomo Puccini

personnages et interprètes principauxRodolfo Paulo PaolilloMarcello Julian KimMimì Carmen Giannattasio / Kristin LewisMusetta Francesca Dotto

direction musicale Jader Bignaminimise en scène Francesco Michelidécors Edoardo Sanchicostumes Silvia Aymoninoproduction Fondazione Teatro La Fenice

Teatro La Fenice26 / 30 avril2 / 4 / 9 / 21 / 24 / 29 mai1 juin 2014

Madama Butterflymusique de Giacomo Puccini

personnages et interprètes principauxCio-Cio-San Amarilli NizzaSuzuki Manuela CusterF. B. Pinkerton Fabio Sartori / Matteo LippiSharpless Elia Fabbian / Luca Grassi

direction musicale Giampaolo Bisantimise en scène Àlex Rigoladécors et costumes Mariko Moriproduction Fondazione Teatro La Fenice


Teatro La Fenice16 / 17 / 18 / 20 / 22 / 23 / 28 / 31 mai 2014

Toscamusique de Giacomo Puccini

personnages et interprètes principauxTosca Amanda Echalaz / Susanna BranchiniCavaradossi Stefano Secco / Lorenzo Decaro

Scarpia Roberto Frontali / Angelo Veccia

direction musicale Daniele Callegarimise en scène Serena Sinigaglia

décors Maria Spazzicostumes Federica Ponissi


du 19 avril au 1 juin 2014

« Projet Puccini »

Le Concert du Nouvel An sera encore au rendez-vous au tournant de l’année 2014-2015 au Teatro La Fenice. Arrivé à sa 12e édition, il est maintenant devenu un événement immanquable, non seulement dans la tradition vénitienne, mais aussi dans le reste de l’Italie. Le concert, qui propose une partie orchestrale et une partie dédiée au mélodrame, se termine par le chœur « Va’ pensiero » du Nabucco et l’invitation à trinquer de l’air « Libiam ne’ lieti calici » dans La Traviata. Cette année le concert sera sous la baguette de Daniel Harding, qui a dirigé dans les plus importants théâtres européens, américains et canadiens. Le maestro est actuellement principal chef invité du London Symphony Orchestra, directeur musical du Sveriges Radios Symfoniorkester, partenaire musical du New Japan Philharmonic au Japon, et récemment il lui a été décerné le titre de « chef d’orchestre honoraire à vie » du Mahler Chamber Orchestra.

Les dates des concerts sont trois : mardi 30 décembre 2014 à 17h00, mercredi 31 à 16h00 et, en direct sur Rai 1, le jeudi 1er janvier 2015 à 11h15.

Les billets des concerts sont en vente à des prix compris entre 30 et 300 euros dans les billetteries Hellovenezia (Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Lido, Mestre, Dolo, Sottomarina, Cavallino-Treporti, Abano Terme), dans toutes les succursales de la Banca Popolare di Vicenza, par téléphone (au numéro +39 041 2424), sur Internet (www.teatrolafenice.it) ou par fax (+39 041 2722673).



Le Concert du Nouvel An du Teatro La Fenice jeudi 1er janvier

2015 à 11h15 en direct sur avec

DanielHarding

Vous pouvez laisser des commentaires à chaud sur les événements qui vous ont le plus marqués en utilisant Twitter et Facebook, comme les quelque 55 000 personnes qui ont déjà cliqué sur « j’aime ! » et celles qui ont envoyé leurs tweets des quatre coins du monde. Vous pouvez revoir les concerts les plus mémorables sur Youtube en créant votre playlist personnelle ainsi que les photos des événements au théâtre grâce à Instagram, avec tous les premiers plans et les coups d’œil côté coulisses. Partagez votre passion avec tous vos contacts.

Web Fenice.Pour rester

au diapason avec la musique.

Entrez dans le monde des médias sociaux du Teatro La Fenice pour revivre où que vous soyez

les grandes émotions du théâtre vénitien.

Suivez Teatro La Fenice sur:

Achat en ligneRéservez votre place

Vous pouvez acheter les billets disponibles pour les diverses représentations en vous connectant à la page dédiée du site www.teatrolafenice.it. Il est appliqué un droit de 10%.Les mails de confirmation d’achat en ligne seront imprimés sur papier ou présentés sur smartphone ou tablette au contrôle des accès. Si vous n’avez pas le mail confirmant l’achat de votre billet, vous pourrez retirer le billet au guichet en versant 10 euros pour les frais de secrétariat.

La direction du Teatro La Fenice invite le public à acheter les billets exclusivement dans les agences en ligne agréées.Elle se réserve le droit d’apporter au programme, aux dates ou aux horaires toutes les modifications qui s’avéreraient nécessaires du fait de nécessités artistiques ou techniques ou en cas de force majeure.

Comment arriver

Teatro Malibran. Depuis la gare Le théâtre Malibran se trouve dans le quartier de Cannaregio, entre l’église Saint-Jean Chrysostome et la Corte Seconda del Milion. Vous pouvez vous y rendre facilement en prenant le vaporetto (ligne 1 ou ligne 2) : descendez à Rialto et dirigez-vous vers la gauche, en direction de Corte del Teatro.

Teatro La Fenice. À pied depuis la gare Le théâtre n’est qu’à quelques kilomètres de la gare de chemin de fer et il est facilement accessible à pied. Le trajet constitue un véritable itinéraire touristique qui vous mène au théâtre. Les nombreux monuments historiques et lieux de culte qui le bordent en font une promenade très agréable. En dehors du théâtre et des églises, le quartier accueille également un certain nombre d’osterie qui proposent des plats typiques de la cuisine vénitienne.


TeaTroMalibran



Réservations agences, tour opérateurs et groupes (minimum 10 personnes):Service Évènements Vela: tél (+39) 041 2722699 – fax (+39) 041 2722673e-mail [email protected]




teatro la fenice

Documents