www.debateonline.in

1 | P a g e

Teen Sau Ramayan / Three Hundred

Ramayanas in Hindi r h u lk S jk ek; . kr h u lk S jk ek; . kr h u lk S jk ek; . kr h u lk S jk ek; . k sasa sasa % i k ap mn k gj. k v kSj v u qok n i j r hu f op k j% i k ap mn k gj. k v kSj v u qok n i j r hu f op k j% i k ap mn k gj. k v kSj v u qok n i j r hu f op k j% i k ap mn k gj. k v kSj v u qok n i j r hu f op k j

& & & & ,,,, ---- dsdsdsds ---- j ke ku qtuj ke ku qtuj ke ku qtuj ke ku qtu

v uqo k nd d h v ksj ls %v uqo k nd d h v ksj ls %v uqo k nd d h v ksj ls %v uqo k nd d h v ksj ls %

• jke k ;.k ‘kC n l aLd r O ; kd j .k d s f gl kc l s ui q al d f yax gS v kS j f gan h d s izpy u d s vuql k j L =hf yaxA ;g ka mls L=hf yax es a gh j[ k k x; k gS A L= hfy ax d s vu q: i gh ml d s : i&i fjorZu H k h fd ;s x;s gS a] t S ls ^f d ruh j ke k; .ksa* A ; g Fk ksM + k vt h c y x l d rk gS ] y sfd u jke k;. k d k c gqo pu : i r ks ,sl s gh c usx kA v xj ;g iqf Yyax ‘k Cn g ksrk r ks l kF k esa d kjd f pg~ u u gk sus d h fL F kfr esa cg qo pu cu krs g q, ^f d rus [ ksy* d h rjg ^f d rus jke k; .k* d grs( L= hfyax gS rks ^fd ruh Hkwy sa* d h rj g ^f d ru h jke k;. ksa * d g uk g ks xk A bl c gqop u : i esa t ks F kksM + k v Vi Vki u egl wl g ksr k gS ] og b l d kj. k f d ge bl ‘kC n d k c gqop u esa i z; ks x d ju s d s vH ;Lr ug ha jg s gS a A ij [ k qn d ks v H;Lr cu ku k gek j h ft +E esnk jh gS ] [ k+ kl rkS j l s j ke kuqt u d s bl ys[ k d ks i <+ rs g q,] ft l d k eq[ ; t +ksj gh j ke k;.k ksa d ks cg q opu esa l e> us i j gS A

• eS aus d ksf ’k’k d h gS fd ewy ys[ k d s o kD ;ksa d s v k’k; ] L oj] ‘kS y h] Ø e b R ;kf n l s d e& l s& de f opfyr gqv k t k ;s( f opy u g ks r ks cl m ruk g h f truk f gan h d h izd f r d s v uq: i <kyus d s f y, fug k ;r t +: jh gS A g ka] d gh a&d gha v i uh

vks j l s ‘k Cn ;k okD; ka ’k t ks M + nsus d h t +: jr egl wl gq bZ A og ka eS au s ml ‘kCn ;k o kD;ka’ k d ks cM +s d ks”Bd ksa [...] esa j[ kk gS A

varjkZ"Vªh; Lrj ij [;kfr izkIr fo}ku , ds jkekuqtu }kjk 1987 esa fy[ks fuca/k 'Three Hundred

Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation' dk fgUnh vuqokn ;gka izLrqr fd;k tk jgk gSA fgUnqRookfn;ksa ds fojks/k ds vkxs >qdrs gq, fnYyh fo'ofo|ky; iz'kklu us o"kZ 2011 esa bls ikB~;dze ls fudky fn;kA bl ys[k esa jkekuqtu us jkedFkk ds fofHkUu Hkk"kkvksa rFkk fofHkUu laLd`fr;ksa esa izpfyr ^dFkuksa*] okpuksa ,oa izdkjksa dks csgn ckjhdh ds lkFk fu#fir fd;k gSA jkedFkk ds oSfo/; dk ftdz djrs gq, jkekuqtu us crk;k gS fd bldh x.kuk yxHkx ,d vlaHko dk;Z gS D;ksafd ;g dFkk lkekftd izfdz;k esa fufeZr gqbZ gS rFkk mUgas fujarj izHkkfor Hkh djrh jgh gSA vyx&vyx {ks=ksa rFkk laLd`fr;ksa esa izpfyr jkedFkk ds fofo/k :iksa ds varlaZca/k dks ;g ys[k csgrjhu <ax ls O;k[;kf;r djrk gSA izLrqr :ikarj vuqokn dh ltZukRedrk ds fygkt ls Hkh iBuh; gS] vuqoknd gSa fgUnh ds egRoiw.kZ vkykspd latho dqekj- & & & & Ed. debateonline

www.debateonline.in

2 | P a g e

• vaxz st +h e sa f Ø ;kin ksa d k vy x l s d ksb Z l Eek ul wpd : i ugh a g S ] i j fg anh es a cg qop u d s f Ø ;k: i ksa d ks ,d o pu esa l E ekul wpd f Ø ;k: i ksa d h rj g bLrse ky f d ; k t kr k g S A v uqo kn esa ;g p ht + [ k+ kl h fnD +d +r iS nk d jr h g S A v ke py u ;g gS fd v axzst + h esa ^j ke x ks t +* fy[ kk g ks] r ks f gan h esa ^j ke t krs gS a* g ks t krk gS v kS j v axz st +h d k ^jko .k xkst +* f gan h esa ^jko. k t kr k gS * A eS aus jke d s l kF k&l kF k jko. k d s fy , H k h l Ee kul wpd fØ ;k: i bL rs eky fd ;s gS a( ;g h bl ys[ k d h ewy Hk ko uk ds vu q: i gS A

• ,d t xg Hk k” k k i j f op kj djus o kys n k’ k Zfud ihvl Z d h ‘ kCn ko y h d h e nn ysr s gq, jke ku qt u us v uq o kn d s rhu izd k jk sa dh pp kZ d h gS ( og ka eS a us ‘k Cn koy h d ks T ;k sa& dk& R; ksa jg us f n;k g S A oLrq d ks baf xr d jus d s rj hd ksa d s v k/ kkj ij ihvl Z us l ad srksa ¼ l kb u½ d s rhu i zd kj c rk ;s F ks% v kbd kW u ] b aMsD l v kS j f l acy A j ke kuqt u us bl h d ks v k/ kkj cu krs g q , vkbd kWfud ] b aM sf D l d y vkS j f lack Wfyd vuq ok nksa d h pp kZ d h gS A b ud s v k’ k; os [ k qn L i” V d j rs py rs gS aA bl f y, Hk h bud k fga nh izf r’k Cn <wa<+us @ x<+us d h t +: jr e gl wl ugh a gq bZ A vx j eS a bUgs a Ø e’k% ^i zf re kor *] ^l wpd * vkS j

^izr hdk Red * d g H kh nsr k rk s D;k g kf l y gk s t krk! mYVs] iconicity d k v uqo kn d jus es a cqf ) t o kc ns t kr h ¼ns x;h] vk i l e> g h l d rs gS a ½ A f Q+yg ky] bl s f gan h esa eS a us ^ vk bd kWf ud r k* d g k gS A v k’k k gS ] ;g vk id ks cg qr mf p r ugha H kh] r ks d e& l s&d e et +snkj v kSj l aiz s” k. kh; vo ’; yxs xkA

• Jh j ke ku qt u us v ius v a xz st +h ys[ k esa ok Ye hf d jke k;. k d k t ks ya ck va’ k m)`r f d ;k g S ] og [ k qn mud k v kS j M sf o M ‘kqyeS u d k fd ; k gqv k va xzst +h v uqo kn gS A ml d k f ga nh esa mY Fkk d jus d s ct k ; eS aus f ga nh e sa m iyC/ k v uqo kn ¼ t ;d ” .k f eJ ^l osZ ’k * ‘k kL= h d ` r½ d k bLrseky fd ; k gS ] f tl d k g oky k ;F k kL Fkku ns f n; k x; k gS A f gan h e sa m iyC/ k bl c g qr mEn k vuq ok n d h , d g h f nD + d +r g S f d ;g i| kuqo kn gS ] bl fy, Fk ksM + k eqf ’d y gS A e k =k ,a v kS j rqd f ey kus d h et cwj h gks rk s F k ksM +s c srqd s ‘k Cn v k g h t krs gS a A e k= k, a vkS j rqd f e ykus d h f par k v u qo knd d h iz kF kf ed rkvk sa d ks izH k kf or d j rh gqb Z vx j d gha& d gha ewy l s F kksM + k fopf yr H k h d jo k nsr h gks rk s d ks bZ v k’ p; Z ug ha A ij ;g ns[ k d j eS a ^f ufQf d j* gks x;k fd ewy l s Fk ksM + k&cg qr f o pyu r ks [ kqn jke ku qtu d s v axz st +h v u qo kn esa H kh g S A eg R oiw. kZ ;g g S f d nksu ks a t xg b l Fk ksM + s&cg q r fopy u l s] m)r izl ax ds ml i{ k i j d ksb Z Q+d +Z u gha iM+r k f t l s l keu s j[ ku s d s fy, ml s m) r f d ;k x;k gS A

• d Ec jk ek ;.k d k H kh f gan h esa miyC/ k v kp k; Z f r- ‘ ks ” kkf n z d k vu qo kn e sjs d ke v k;k gS ] ysf d u ml s T ;ksa& d k& R ;k sa m)` r ugha f d ; k x ; k gS ] D;ksaf d nksu ksa t xg in& l a[ ;kv ksa d k v arj ns[ k d j eS a ^f uf Qf d j* ugha jg i k; k A j ke ku qt u ds vuqo kn d s l k F k mD r f ga nh vuqo kn dk f eyk u d jrs gq, , sl k H kh yx rk jgk f d o s f tu v yx&vy x l aLd j.k ksa d ks vk/ kk j cu k jgs gS a] mue sa in ksa d h Ø e&l a[ ;k d s Lrj i j g h ug ha] d g ha& d gha d F ; d s L rj ij H k h Q+d +Z g S ( ;k l aH ko g S] og j ke ku qt u v kS j v kp k;Z f r- ‘k s” kkf nz d s l e> us d k v a rj g ks A t ks Hkh gks] eS aus f d ;k ;g f d nk su ksa v uqo kn ksa d ks ,d & nwl js l s fHkM +krs gq, ] v kS j vk pk ;Z ‘ks” kkf nz d s v uq okn l s d bZ t xg iwjs&i w js o kD; m/k kj ys rs gq ,] j ke ku qt u }k jk m)` r in ksa d s e k ;us iw j h r j g l s x| esa f y[ k f n;s] t +kf g j gS ] x| d ks Hk h FkksM + k d kO ;kR ed cuk ;s j[ ku s d h d ksf ’k ’k d jrs g q, A

• bl ys[ k d k , d vuqo kn 2 0 10 esa ^o kd ~ * if=d k esa N i p qd k gS A tc eS aus vu qo kn&d k; Z ‘kq: f d ;k F k k] rc ;g c kr irk ug ha F k hA iwjk g ks us d s vkl i kl bl d k ir k yx k r ks i gy s F kksM +k vQ+l ksl gqv k f d [ k+ke[ k +k v uqo kn d j M k yk] ysf d u ml vuqo kn d ks ns[ k ysus d s c kn vQ+l k sl t kr k j gk A

& l atho dqe kj

www.debateonline.in

3 | P a g e

fd ru h jke k;. ksa\ r hu l kS\ r hu gt+k j\ dq N jke k;. kksa d s var e sa dHk h&d Hkh ;g l oky iwNk tk r k g S fd jk ek ;. kksa dh dqy la[;k D ;k jgh gS\ vkS j bl l oky d k mRr j n su s ok yh d gk fu ;ka Hkh g SaA mu esa ls ,d dg ku h ;ksa gSA ,d fnu jke vius flag kl u ij cSBs gq , Fk s fd mu dh vaxwB h fxj x;hA f xjr s g h t+eh u dks N snr h gq bZ vaxwB h ml h e sa [kk s gk s x;hA jk e ds fo’ ol u h; vu qpj] g u q eku ] mu ds pj . kksa e sa cSB s Fk sA jk e us mu ls d g k] ^^ e sjh vaxwB h [kks x; h gSA ml s < wa<+ yk vksA** gu qe ku rk s ,sl s gSa fd os f dl h Hkh f Nn z esa ? kq l ldrs g S a] og f dru k Hk h N ksV k D ;k sa u g k s! mu esa N ksV h& ls& N ksV h oL rq ls Hkh N ksV k vkS j cM+h & ls& cM+h oLr q l s Hkh cM+k cu tk us dh { ker k Fkh A bl f y, mUgk saus vfr y? k q vkdk j /kkj. k fd;k vkS j Nsn esa ? kq l x;sA pyr s x ;s] pyr s x;s] pyr s x;s vkS j vpkud vk fxjs ik r k yyk sd esas A og ka dbZ fL=;ka Fk haA [os dk syk g y dj us yxh a]] ^^ vjs ] n s[k ks n s[k ks] Åij l s ,d Nk sV k & lk can j fxj k g S!** mUg ksau s gu q eku dks idM +k vkS j ,d Fkk yh essa l tk fn ;k A ikr kyyk sd esa j gu s okys Hk wr k sa ds j kt k d ks t hotar q [kku k ilan gSA f yg kt+k gu q eku ‘ kkd&l fCt+;k sa ds l kFk f Mu j ds r kS j ij mld s ikl Hkst fn ;s x; sA Fkkyh ij cSBs gu q eku il ksis ’ k esa Fks f d vc D ; k d jsaA ik rkyyksd esa t c ;g l c py j gk Fkk] j ke /kj r h ij viu s fl ag kl u ij fojk te ku FksA e gf ” kZ of’k ”B vkS j Hkx ou cz g~e k mul s fe yus vk; sA mUg ksau s jk e ls d gk ] ^^ g e vkil s ,dkar esa okr kZ dju k pkgr s gSaA g e ug h a pkgrs fd dksbZ g ek jh ckr lqu s ;k ml esa ck/k k M k ysA D;k vkid ks ; g Lohdkj gS\** ^ ^ Lohdkj gS]** j ke u s dg kA bl ij os ck sys] ^ ^ r ks f Q j ,d fu ;e cu k ;saA vx j g ek jh okr kZ d s le ; dksbZ ; gka vk; sxk r ks ml dk f’ kj ksP Nsn dj fn ;k tk;sxkA** ^ ^ tS l h vk idh bP N k]** j ke us dg kA vc l oky Fkk fd lcl s f o’ olu h; } k jiky dk Su g ksxk\ gu q eku r ks vax wB h yku s x ;s g q , Fk sA jk e y{ e . k ls T+;k n k fd lh ij Hkjksl k u g ha d jrs Fk s] lk s mUg ksau s y{e. k d ks } kj ij [kM+s jg us d ks dg kA ^ ^ fd lh dks vanj u vku s n su k]** mU gsa gq D e fn ;k x;kA y{ e. k } kj ij [k M+s Fk s tc e gf ” kZ f o’okf e= vk ;s vkS j dgus yxs ] ^ ^e q >s j ke ls ‘kh ?k z fe yu k vR;ko’d gSA cr k vks] os dg k a gSa\ ** y{ e. k u s d gk ] ^^ vHkh van j u t k; saA os d qN vk S j yksxksa d s l kFk vR;ar eg Roiw. kZ ok r kZ dj jg s g SaA** ^ ^ ,sl h dk Su & lh ck r g S t ks jke eq >ls N q ik;sa\** f o’ okfe = u s d gk ] ^^ eq>s vHk h] f cY dq y vHkh van j tk uk gSA** y{ e. k u s d gk ] ^^ vkidk s van j tk us n sus ls ig ys e q >s mud h vu qef r ysuh g ksxh A** ^ ^r ks tk vk s vkS j iwNk sA** ^ ^ eSa r c rd van j ug ha tk l dr k ] tc r d j ke ckg j u g ha vk rsA vk idks iz r h{ k k d ju h g ksx hA** ^ ^ vx j r q e van j t kd j esjh mifLFkf r dh lwpu k u gha n srs tks eSa viu s vfHk ’kk i ls iwjh v;ks/; k d ks Hk LehHkwr dj nwax k]** f o’ okfe = u s dgk A y{ e. k u s l ksp k] ^^ v xj vHkh van j tkr k gwa r ks e: axkA ij vxj u gha tk rk rks ;s viu s d ksi esa iwjs jk T; dk s Hk Le dj MkysaxsA le Lr iz tk ] lk jh th for oLr q,a t hou ls gk Fk /kk s cSBsax hA csg r j g S fd e Sa gh vdsyk e:aA** bl fy, os van j pys x;sA j ke u s iwN k ] ^^ D ;k ckr g S\ ** ^ ^ eg f” kZ f o’okf e= vk;s gSaA** ^ ^ Hkst nk sA** f o’okf e= van j x;sA ,d kar okr kZ rc rd l ek Ir g ks pq d h Fk hA cz g~ ek vkS j of’ k”B j ke ls fe y dj ;g dg u s vk;s Fks fd ^^ eR;Zyk sd e sa vkid k dk ;Z l aiUu gks pq dk g SA vc jke kor kj :i dks vkidk s R;k x n su k pk fg ,A ;g ‘ kjh j N ksM +sa vkS j iq u % bZ ’oj: i /kk j. k djsaA** ; gh dq y f eyk dj mUg sa dgu k FkkA

www.debateonline.in

4 | P a g e

vc y{ e. k u s jk e ls dg k] ^ ^Hkz kr k] vkid ks esjk f’ kjksP Nsn dj nsu k pkf g,A** j ke u s dgk] ^ ^D ; ksa\ vc g e sa dk sbZ vkS j ckr u gha d ju h FkhA r ks e Sa r qEgk jk f’k jksPN sn D ;ksa d:a\** y{e . k u s dg k] ^ ^u gha] vki ,sl k u gha dj ldrsA vki eq>s f l Q+Z bl fy, N ksM+ u gha l dr s fd eSa vkidk Hkk bZ g waA ;g jk e ds u ke ij ,d d yad gksxk A vkiu s viu h iRu h d ks u gha N ksM +k A mUgsa ou esa Hk st fn ;kA e q>s Hkh naM fe yu k pkf g ,A eS a iz k. k R;kx d:axkA ** y{e . k ‘k s” ku kx ds vor k j Fks f tu ij fo”. kq ‘ k;u djrs g SaA mu dk Hkh le ; iwj k g ks pqd k Fkk A os l h/k s lj;w un h rd x;s vk S j mld s iz ok g esa foyq Ir gks x; sA tc y{ e . k us viu k ‘kj hj R;k x fn ;k r ks jke us viu s l Hkh vu q; kf;;k sa] foHkh ” k . k] lq xzh o vkS j n wlj ksa d ks cq yk ;k vk S j viu s tqM+ok a iq =k sa] y o vk S j dq ’k ] d s j kT; kfH k”k sd dh O;oLFkk dhA bl ds ckn jke Hkh lj;w un h esa iz os’k dj x;sA bl n kS jku gu qe ku ikr k yyk sd e sa FksA m Ugsa var r% Hkwr k sa ds j ktk ds ik l ys tk ;k x ;kA ml le; os yxkr kj jk e dk u k e n q g jk jgs Fks] ^ ^jk e ] j ke ] jk e ---A** Hkwr ksa ds j ktk u s iwNk ] ^^ rq e d kSu g ks\** ^ ^gu q eku A** ^ ^gu q eku \ ; gk a D;ksa vk; s g ks\** ^ ^Jh jke dh vax wB h ,d f Nn z esa fx j x; h Fk hA e S a mls f u dkyus vk ;k gwaA** jk tk u s b/kj& m/k j n s[kk vkSj guq e ku d ks ,d Fkk yh fn [kk ;hA ml ij g t+k jk sa vaxwf B ; ka iM+h Fkh aA l Hk h jke dh vaxwfB ;ka FkhaA jktk gu q eku ds ikl og Fkk yh ys vk ;k] mls u hps j [k dj d gk ] ^ ^ viu s jke dh vax wB h mB k yksA** l kj h vaxwf B; ka f cY dq y ,d& l h FkhaA ^^ eSa u g ha tku r k fd og dk Su & lh gS]** g uq e ku f lj Mq ykr s g q , ck sysA Hkwr ksa ds j ktk u s dg k] ^ ^ bl Fkk yh e sa ft ru h vax wfB ; ka g Sa] mr us g h jke vc r d g ks x;s gSaA tc rq e /k jr h ij ykSV ksxs r ks j ke u g ha fe ysax s A jk e d k ; g vor kj viu h vof/k iwjh dj pqdk gSA tc Hk h jk e ds f dl h vor kj dh vof/k iwjh gk sus ok yh g ksr h g S] mu dh vaxwB h fxj tkr h g SA e Sa mUgsa mB k d j j[k ysr k gwaA vc r qe tk l dr s g ksA** gu q e ku okil ykSV x;sA 1 ;g dFkk lk ekU;r % ; g cr ku s d s fy, l q u k ;h t kr h g S f d ,sl s gj j ke ds fy, ,d j ke k;. k g SA jk ek ;. k ksa dh la[; k vk S j fiN ys iPph l lkS ;k ml ls Hkh vf/k d l kyksa l s n f{ k. k r Fk k n f{ k. k& iwoZ ,f’ k;k esa mud s iz Hkko dk n k ;j k gS jru kd gSA ftru h Hkk” kk vksa e sa j ke d Fk k ik; h tkr h g S] mu dh Q +sg fjL r cr kus esa g h vki Fk d tk ,axs % vUu k eh ] ck yh ] cax kyh] dEcksf M ;k bZ ] phu h ] xqt jkr h] t kokbZ ] dUu M+] d ’e hjh ] [k ksV ku h ] yk vksl h] eysf’ k; kbZ ] e jkB h ] vksf M +;k ] izk dr ] laL dr ] laFkk yh ] fl ag yh ] rf ey] r syq xq ] Fkk bZ ] f rCcr h & if ’peh Hkk ”kk vksa d ks N k sM+ dj ;g g k y g SA l fn ;ksa ds lQ +j ds n k S jku bu esa ls dqN Hk k” kk vk sa esa jk e dFk k ds ,dkf /kd ok pu ksa ¼ Vsf yaXl ½ us t xg cu k ;h gSA vdsys l aLd r esa eq [+rf yQ+ vk [; ku & f o/kk vksa ¼iz ca/kd kO; ] iqj k. k bR;k fn ½ ls t qM +s iPph l ;k ml ls Hkh T+;kn k ok pu miyC/k g S aA vxj g e u kV dksa] u ` R;&u kfV dkvksa] vkS j ‘k kL=h; rFkk yk sd n ksu ksa ijaijk vk s a d s vU; okp u ksa dk s Hk h tk sM+ n sa] r ks jk ek ;. k ksa dh l a[;k vkS j Hk h c< + tkr h g SA n f{k. k vkS j n f { k. k iwoZ ,f’ k;k bZ laLd fr; ksa esa bu d s l kFk f’ kY i vk S j u D+d+k ’k h] e q [k kSV k&u kVd ksa] dB iq ryh u kV d ksa vk S j Nk ;k& u kV ~ ;ksa dk s Hkh vo’; t ksM+k tkuk pk fg ,A 2 jk ek ;. k ds ,d v/;sr k ] dkf ey cqY ds] u s r hu lkS ok pu k sa dh f xu r h dh g SA 3 d ksbZ g Sjr u g ha f d pk Sn g oha ln h esa g h ,d d UuM + df o dq ekj O;kl us eg kHk kj r fy[k u k bl fy, r; fd;k fd m lu s /k jrh d ks /k kj .k dj us ok ys cz g~ e kaM h; l iZ [‘ks” ku kx] dks jke k;. k h d fo;ksa ds cks> r ys vkr Zu kn dj rs lq u kA bl ipsZ esa] f tl ds f y, eSa cg ql a[; iwoZ or hZ vu q okn d ksa vk Sj fo} ku k sa dk _ . kh gwa] eSa ;g n s[k u k pkgwaxk fd e q [+rfyQ + laL d` fr;k sa] Hkk” kk vksa] vkS j /kk fe Zd ijaijk vksa esa ,d d Fk k ds ;s l SadM +ksa okpu ijL ij dS ls lacaf /kr g Sa % mu esa D ;k &D ;k vu wfn r] iz R; kjksfir ] i{ kkar fjr g ksr k gSA

www.debateonline.in

5 | P a g e

o kYe hf d vk S j d Eco kYe hf d vk S j d Eco kYe hf d vk S j d Eco kYe hf d vk S j d Ec uuuu % n ks vf gY ;k,a% n ks vf gY ;k,a% n ks vf gY ;k,a% n ks vf gY ;k,a

t+k fg j gS] ; s lS ad M+ksa ok pu ,d n wl js l s fHk Uu g SaA e S aus iz pfyr ‘k Cn ik B kar j ¼ ot +Z U l ½ ;k : ikar j ¼oSfj,UV ~ l½ dh tx g okp u ¼V sfyaXl½ d gu k ilan fd;k gS r k s bl d k dkj. k gS fd ikB kar j vkS j :ikar j] n ksu k sa ‘kCn ;g vk’k; Hkh n ssr s g Sa fd ,d dk sbZ ewy ;k vkfn ik B g S [ftls iSeku k cu k d j bu HkV dkok sa dh ig pku d h tk l dr h g S]A l ke kU; r% ok Y eh fd d h laL dr jk ek;.k d ks og ntk Z f eyrk g S] tks f d lHk h jk ek ;. k ksa esa lcl s vk jafH kd vkS j iz fr f”B r g SA ysf du tS l k fd ge ns[ksaxs] g es’ kk okY eh fd d s vk [; ku dks g h ,d ls nwl jh Hkk” kk esa ys t ku s d k dk e u g ha gksr k jg k gSA ‘kq #vkr dju s ls ig ys dq N var j ksa dk s fpfg ~ur dj ysu k mi;ksxh gksx kA L o;a ijaijk ,d vksj jke dFkk vkS j nwl j h vksj okY e hf d] dEcu ;k d ` fRr ok l tS ls fof ’k” V O ;fD r;ksa } k jk j fpr ikB ksa ds ch p Q +d +Z djr h g SA g kykaf d ckn okys dbZ ikB H kh yksdfiz ; Lrj ij jk ek;. k gh dgs t kr s gSa ¼e l yu ] dEcu j ke k;. ke½ ] ysf du dq N g h ikB ksa ds u ke esa l peq p jk ek;. k yxk g q vk gS( bjk ek ork je] j ke pfj re ku l ] jk efd;su & bl r jg ds u ke fn ;s x;s gS aA okY e hf d } kj k d gh x;h jk ed Fk k d s lk Fk mu ds laca /k Hk h t qn k& tq nk gSaA dFkk vkS j d kO; dk ;g ikjaifjd var j Ý sap ds ^ lq tsV * vkSj ^ jsf lV *] ;k vaxz st+h d s ^LV ksjh * vkS j ^fM Ld ksl Z * ds var j ls esy [kk r k gSA 4 ;g ok D ; vkS j dFku ds var j tS lk Hkh g SA g ks ldr k gS] n ks okpu ksa esa dFkk le ku g ks] ij foe ’kZ cg qr f HkUu A ;gka rd fd ?kV u kvksa d h l ajpu k vkS j mudk Øe leku g ks] ij ‘kSyh] C; kS js] Loj vk S j VsD L pj ¼cqu k oV½ & vkS j bl hf y, vfHk iz k; & cgqr vyx g ksaA ;g ka ^ ,d gh * iz lax ds n ks ok pu fn ;s tk j gs g SaA ;g iz lax n ksu k sa t xg dFkk d h ?k Vu k& ’ka[kyk esa l eku fcan q ij vkrk g SA ig yk ok Y eh fd dh laL dr j ke k; . k ds iz Fke [kaM ¼ ck yd kaM ½ ls f y; k x; k gS( n wl jk rfe y esa fy[kh x;h d Ecu dh bjkek or kj e ds iz Fke l xZ ¼ik yd kar e½ ls gSA n ksu ksa esa vf g Y ;k dh dFkk g SA

vfg Y ; k iz dj . k % okYe hfdvfg Y ; k iz dj . k % okYe hfdvfg Y ; k iz dj . k % okYe hfdvfg Y ; k iz dj . k % okYe hfd

l k/kq&l k/ k q! d g] t ud iq jh d h l q” kek ns[ kh f ef Fkyk t kd j A cgqr iz ’kal k d h _f” k;k sa us b l d h] v rqf yr fn O ; cr kd jA A miou esa F kk jE ; i qj kru v kJ e , d ] f d arq F kk fut Zu A ml s ns[ kd j iz ’u&: i esa _f ” k l s c ksys rc j? kq uanuA A vkJe& t S l k] eqf u&f o gh u ; g LF k ku d kS u gS H kx ou! mR re \ A igys Fk k fd l d k\ l quus d ks bPN qd gwa] cryk ,a! l {ke! AA jk?k o d s bl i z’u&o kD; d ks Hky hHk kaf r l s rc f Qj l qud jA vf r rst Lo h okD;& fo ’k kjn c ksys f o’o kf e = eq uh ’o j AA iwoZ eg kRe k F ks bl d s t ks] f d ;k ft U g ksaus bl d ks ‘k kf ir A l quks j ke! m ud k] v kJe d k oRr l o ZF kk g ks / ; kufL F kr A A iwoZ l e; ;g L Fkku eg kRe k x kS re d k v kJ e Fk k ujo j! A ije f n O;] iwt k] l qiz ’kal k d j rs F ks bl d h l c l qjo jA A

www.debateonline.in

6 | P a g e

igys ; gh a v g Y;k d s l ax J h egf” k Z xkSre us jgd j A o” kZ f cr k;s c gqr j kt &l qr! d jrs gq, ri L; k x q# rj AA ,d l e; x kS re&vuq if LFkf r esa mi ;qD r l qvo l j i kd jA ‘kp h uk F k us _f ” k& Lo: i j[ k d gk v fg Y ;k l s ;g v kd j AA l ekf grs! _rqd ky &izr h{ kk d jrs ug ha jrh PN k&jr uj A vr% p kgr k d f V&l qjE ;! rqe l s eS a l axe bl v ol j i j AA eqf u : i h g S a b anz] l e> d j Hk h nqes Z/ kk us] j? k quan u A d kS rwg yo’ k l gl zk {k l ax l ax e d k d j f n; k l eF kZ u AA cksy h jfr& rq ”V k _f ”k&i R uh eS a d rk F kZ gwa vf r’ k; l q jo j!A izH kk s! v ki v c bl v kJe l s ;Ruiw oZd t k,a l Ro jA A esj h v kS j Lo;a d h j{ k k _f ” k& izd ks i l s d jsa l qjs ’oj! A rc c ksy s ;g okD ; v g Y;k l s] egsan z o s rR{ k. k gal d jAA eS a tS Sl s v k; k F kk l qanf j! ml h Hk kafr l s t k Åaxk vc A banz vg Y;k l s l axe d j v kJ e l s ck gj v k ;s r c A A xkS re d s v kus d h ‘kad k l s F ks banz iy k;u& rR ij A rc ns[ kk d jrs i z os’k gS a v kJe esa i zR; {k eq uh’oj AA nso& nu qt & nq/kZ” kZ ri kscy l s o s eqf uo j i je l efU or A rh Fk ks Znd& f l afp r ‘ kjh j l s vf X u&l n’k g ksrs Fks nhf ir AA gk Fkks a esa os fy ;s g q, F ks l f e/k k,a] d q’k ;K &d k;Z f gr A mUgsa ns[ k rs g h f o ”k ..keq[ k ba nz gq, H k; l s vf rd af ir AA ije n qj k pk jh egs anz d ks eqf u Lo : i esa rH kh n s[ kd j A eqf uo j x kS re d qf ir g q, vf r f Qj o s c ksy s l n kp kf j oj AA j[ kd j esj k : i nqe Zrs! i kid eZ d ju s l s vf r’ k ;A gks xk fo Qy ¼ vaM d ks” kk sa l s½ eq> l s ‘k kfi r gk sd j f u’p;A A d qf ir eg kRe k xkS re&e q[ k l s f udy s t S ls gh ‘ k ki& opuA oS l s gh ml l e; b anz d s g qvk vaM d ks” k ksa d k i zi ru A A os eqf u nsd j ‘k ki ba nz d ks gq, vg Y; k i j H kh i zd qfir A ml ls c ksys] o” kZ l gl z ksa ;g h jg sxh rw H kh ‘ kkf ir AA ihd j iou] Hk Le e sa j gd j { k q/ k k] r ” kk d s d” V l gs xh A l H kh i z kf .k; ksa l s vn` ’; gk s b l v kJ e esa okl djs x hA A

www.debateonline.in

7 | P a g e

t c bl ?kks j f of iu esa Hk k;sZ! vf r nq/ k Z” kZ jke v k; saxs A rc g ks ik ;s xh i fo = rw ik i& O ;wg l c feV t k; sax s AA yksH k] e ks g] l c n ks” k fe Vsax s m u d k g h d ju s l s v knjA ikl ge kj s rw vk ;s xh fnO ; nsg viu k f Q j i kd jA A vi uh nqj kp kf j. k h i Ru h l s ,sl k d gd j rnuarj A egkr iLo h vf rrstLo h x kS re x;s f ut kJ e rt d j AA vkS j f l )& p kj.k&t u& l sfo r f gefxj h d s je. kh; f ’k[ kj ij A ¼t kd j d jus y xs r iL; k ‘ kqH kk p j. k e sa g ksdj rRi j½AA gksd j vaM d ks” k ks a l s oafp r o s e gsanz l a=Lr u;u vf r A cksys vf X u] f l )] p kj.k] l qj v kS j l H kh xa/ ko ks Za d s i zf r AA nso ks! x kS re&ri [ kaM u d j eSa us fd ; k mUg sa i zd qf ir A bl l s f l ) fd ;k gS f u’p ;Z d k;Z v ki l cd k gh l eqfp r AA eq> s ‘kk i nsd j vQy fd ; k] f Qj f ut i Ru h d ks R; kx fn; k gS A Ø ksf/ kr eqf u us] bl l s eS aus mu d s ri d k gj .k f d;k gS AA vi uh d k;Z&f l )& d rkZ d ks ; Ruiwo Zd l qj] _f” k] p kj. kA vaM d ks” k ksa l s ;qD r d j sa! vc f t ll s gks l ad ”V& fuo kj .k AA banz& o pu l qu e#n ~x. k ksa l ax v fX u iqj ks xe n so] _f ” k i zeq[ k A f iry ksd esa t kd j c ksy s rH k h f i r nso ksa d s l Eeq[ k AA es” k v kid k o” k. k&l f gr gS v kS j b anz gS a o” k. k& fo oaf p r A f irjks! bl l s vf iZ r d j nsa b l d k o” k. k ‘k p hif r d s f gr AA vki l H kh d ks rq ” V d js xk vo ” k. k es ” k ;g ha ij jgd j A rF kk v kid s f y, o ” k. k l s jfg r es” k n sax s tks H kh ujA A mUgsa v ki l c i zeqf nr g ksd j nsaxs J s ;Ld j mRre Q y A ¼o s ik ;sa xs v k ;q] iq =] / ku] /k kU ; vkfn l q[ k f u ’p; f u’ py½ AA f irjksa us ;g v fX u& opu l qu es” k&o ” k.k d k d jd s = ksVu A banz& va x d s mf pr LF k ku i j , df =r g ks] f d ;k f u;kst u AA cf /k; k es” k&i z ;ksx rH kh l s os vkxr] d kd qRL Fk! f ir` x.k A d jrs gS a mi; ks x] i zn krk d ks n s rs mR re Qy rR{ k. kA A ml h l e; l s] g s j ?kqua nu! eqf u xkS re&ri d s izH kko l s A /k kj. k d j us iM + s ba nz d ks e s” k& o” k. k v fr foo ’k H kko l s AA

www.debateonline.in

8 | P a g e

vc rst Lo h j ke! py ks rqe ‘ kh?k z i q.;d e kZ v kJe i j A vkS j d j ks m) kj v g Y;k H kkX ; orh nso h d k l Roj AA f o’o kf e= equ h’oj d k ;g H kyhH kkaf r l s o pu Jo. k d jA y{e.k&l f gr jke v kJ e es a g q , izfo ” V] mUgsa vk xs d j AA ogka vg Y;k HkkX ;’ kkf yu h d ks ns[ kk r i l s vf r nhf i r A ns[ k u l d rs F ks f t l d ks l qj] eku o] nku o cy h v l hfer AA 5

vfg Y ; k iz dj . k % dEcvfg Y ; k iz dj . k % dEcvfg Y ; k iz dj . k % dEcvfg Y ; k iz dj . k % dEc uuuu

os i z kp hj&o yf;r f efF kyk d s ikl ig qap s v kS j vyad r mP p ir kd kv ksa o kys i z kp hj d s bl i kj [ kM+s g ks x ;s A og ka [ kqys eS nku e sa Åa p kbZ i j ,d d k yh f’ kyk F k h] t k s fd l h l e; esa v f gY ; k F k h] e gk egf ” kZ d h o g i Ru h ft l us x` gL Fkh d h xfje k d k s u” V d jr s g q, vi uk pf j= [ kks ; k Fkk A ¼ in l a[ ;k 54 7½ jke d h n f” V f ’ ky k i j iM + hA mud h pj. k& / kwfy d s yxus ij vf g Y; k v ius iwoZ: i esa vkd j [ kM+h gks x; h t S l s Hkx oku d s pj.k ksa esa v kr s g h vf o| k& iz kIr f eF; k : i d k s N ksM + d j K kuh v kR e&: i d ks i k x ;s g ksa A ¼ 54 8½

bl ds ckn jke fo’ok fe = l s iwN rs g S a f d ; g lqan j L=h iR Fk j dS ls cu x; h FkhA f o’ ok fe = t okc n srs g Sa%

l qf u;s] ,d c k j mT T oy d qf y’ki kf. k b anz us n qxqZ .k&f oe qD r& f pR r egf ” k Z x kSre d h vu qif LFkf r ds l e; m ud h e xu ;u h iRuh ds eu ks je mj kst ksa d s L i ’kZ d k l q[ k H kks xuk p kg k A ¼5 5 1 ½ d kenso d s c k. k ksa l s v kgr ] H kk ys dh rj g cs/ krh nf ” V l s v kg r banz ml i hM + k l s eqfD r d k mi k; <wa<+r s f Q js A ,d f nu d ke&eks g esa viu h c qf ) [ k ks d j mU g ksau s xkS re d ks v kJ e l s gVku s d k mi k; f d ;k( fQ j f t u eqf u oj d s eu d ks v l R; N w Hkh ug ha x; k F kk ] mud k : i /k j d j vkJ e esa i z os’k d j x; s A ¼ 55 2½ izos ’k d jd s os vf g Y; k d s l k Fk l aHk ks x esa yx x ;s A d ke ksn ~ nhIr ;g l axe v iw oZ F k k vkS j bl us e/k qj l qj k d s l ek u nk s uksa d ks u ’ks esa p wj dj f n; kA v f gY ;k l R; t k u x ; ha] f Qj H kh l aH ky ug ha ik ;ha v kSj eX u jg x; ha A f d arq f=y ks pu f’ k o t h d s l eku ‘ kf D r j[ ku s o kys e qf u xkS re us ns j u gha d h v kS j R of jr xf r l s y kS V v k;s A ¼ 55 3½ xkS re] t ks iz R ;a p k ij j[ k d j c k. k u gha py krs F ks] ‘k ki vkS j oj d h v p wd ‘ kf D r l s l aiUu F ks A t c os v k ;s] rk s m Ugsa ns[ k d j vl ekI ; f o’o e sa d Hk h l ekIr u g kss us o kyh f u ank dk ik= cu h vf g Y;k H k;H khr gks ,d v ks j [ kM + h jg ha A M j l s banz Hk h d kai x; s v kS j ,d f c Yyh d k : i ysd j o gk a l s f [ kl d us yxsA ¼5 54 ½ t ks d qN gqv k F k k] ml s vk x cjl kr h vk a[ k ksa l s n s[ k d j x kS re us] gs j ke! v ki d s l arki h ‘ kj d s l eku] ;s ‘k Cn d g s] ^rqEg k js ‘kj hj ij l gl z ;k sfu; ka mRiUu gk s t k ;saA * iy d > i d rs gh ban z d k ‘ kj hj mul s ;q D r gks x;k A ¼5 5 5½ yT tk l s xM+s gq, v kS j i wj h nq fu;k d s f y, g kL ; d k i k= cu d j banz jo kuk gq , A v iu h enqy LoH k ko o ky h iRu h d ks ns[ k e qfu us ‘ k ki fn ;k ] ^v ks o s’; k&l eku L=h! rw i RF kj c u t k A* v kS j og dB ks j] dky h f ’kyk e sa cny dj o g ha f x j x;ha A ¼ 55 6½

www.debateonline.in

9 | P a g e

f Qj H kh f xjus l s igy s mUg ksa us vu qu; f d; k] ^v ks esjs f ’k o& l e Loke h! d gr s gS a] vi jk/ k d ks { ke k d ju k Hk h c M+k sa d k d rZO; gS A v ki e q> s ‘k ki &ek s pu d k d qN mi k; c rkb ;s A* eqf u us d g k] ^H kze j&xqat fj r ‘k hry e kyk l s vyad r j ke vk; saxs A mud h p j. k&/k wf y y xus ij rqEg sa bl i zLrj& ’kjhj l s eqf D r feysx h A* ¼ 55 7½ m/kj nsor kv ksa us v ius jkt k d ks ns[ kk v kS j cz g~e k d s usr ` Ro esa os x kS re d s ikl ig qap s vkS j x kS re l s d ik d ju s d h iz kF kZ uk d h A xkS re v c rd ‘k kar g ks pqd s Fk s A bl f y, mU g ksa us mu vo ;o ksa d ks l gl z us= ks a esa cny fn; kA v fg Y ; k iRF k j d h ewf r Z cu h i M+h jg ha A ¼5 5 8 ½ ;g h i woZ oRr ka r gS A v c v kxs l s l al kj d s i z kf .k; ks a d s fy, d ks bZ nq[ k ug ha g ksx k] d soy eqfD r g ksx hA v ks es? k& o. kZ i z H kq Jhj ke! v at u o .kZ ¼d kys ja x½ d h rkM+d k l s t ks v kius ;q) f d ;k ml esa eS aus v ki ds gk Fk d h ef ge k ns[ k h v kS j ; gka vkid s pj. kksa d h A ¼ 55 9½ 6

vkb;s] t +jk r st+h l s bu n ks okpu ksa d s dq N var jksa dk s ns[ksaA ok Y e hfd ds ; gka ban z f tl vfgY ;k dk ‘k hyHkax dj rs g Sa] og Lo;a bP N q d g SA dEcu ds ;g ka vfg Y ;k ;g eglwl djr h gS fd og x+yr d j jg h gS] ysfdu og ml fu f ”k ) vku an dks N k sM+ u gha ldr h( d for k igys gh ;g ladsr dj pqd h gS f d ml ds fo} ku ifrn so iwjh r j g v/; kRe yhu g Sa & og ka ,sl s fo oj. k vkrs g S a tks fe y dj ‘ kh yHkax dh ?kVu k d ks ,d e u ksoSKk fu d l w{e rk ns n sr s g SaA ban z ,d fcY yh d k : i /k j dj pq ids ls fu d y tku k pk gr s g Sa] t ks fd lh /ks& l h /ks yksd lk fg R; dh ,d : f< + ¼ ek sfV Q+½ gS ¼f e lk y ds f y,] ; g dFk kl fj Rlk xj esa Hk h fe yr k g S t ks laLdr esa X;k jg oh a ln h esa fd ;k x;k yksd dFkk vk sa d k ,d lkj&l axz g gS½ A 7 mUg sa ‘k jh j ij gt+kj ;ksfu ; ksa d ks /kk j.k djus d k vf Hk’ kk i fe yr k gS] f tls cn y d j ckn esa gt +kj vka[ksa d j f n ;k x; k g SA vk S j vfgY ;k ,d tM+ iRFkj esa rCn hy g ks tkr h g SA nk su ksa vij kf /k;ksa dks naf Mr dju s ok yk dk O;k Red U;k ; mu ds n q”de ksZa d s vuq :i gSA ban z ml oLr q ds f pg~u ksa dk s /kk j.k djr s gSa f tl ds fy, os yk M+ V idk jgs Fks] tcf d vfg Y;k fd lh Hkh p ht+ d s iz fr vu q fØ;k’k hy gksus dh {k er k ls oafpr d j n h tkr h gSA okY e hf d ds ; gka vu q ifL Fkr bu vfHk iz k;ksa ds l k{ ; n f{ k. k Hkk jr h; yksd lk fg R; vk Sj n wlj h n f{ k. kh jkedFkk vksa] vfHk ys [k ksa vkS j vkjaf Hkd rf ey dkO; ksa] l kFk& g h& lkFk x+S j&rfe y l z ksr ksa e sa ek Stwn gS aA ;gka vk Sj vU; = Hkh] dEcu u flQ+Z viu s iwoZ or hZ okY eh fd dh l ke fxz; ksa d k iwjk & iwjk bLr se ky d jrs g S a] cfY d vu sd { ks= h; yksd ijaijk vksa dks Hk h ml esa l fEe f yr djr s g SaA ckn d ks vD lj d Ecu ds t+f j;s g h ;s ph t+sa n wlj h jke k;. kksa d k fgL lk cur h gSaA f’ kY if of/k ds ek eys esa d Ecu okY e hfd ds e qd+k cys vf /kd u kV dh; Hkh gS aA ig ys j ke ds pj. k dkys jax ds iRFk j d ks vf gY ;k esa : ik arf jr djr s g Sa] ml d s ckn gh vfgY ;k dh dFkk l quk ;h tk rh gSA jke dh izr h{k k esa ,d Åaph t xg ij f LFkr dkyh f’ kyk vius& vki esa ,d cgqr gh iz Hk ko’kkyh] th oar iz r hd g SA vfg Y ;k dk iq u #Tt hou ] ,d B aM s izLr j ls e kal y eku oh; Å”e k dh vksj ml d k tk xj. k] Hkf Dr l k/k uk ds iz Hkk o l s ije kRek e sa mifL Fk r vius :i ds izf r vk Rek d h t kx: dr k d k vad u cu tk rk gSA vkS j var esa] vfg Y ;k iz d j. k d kO ; esa vk ;s fiN ys iz dj. kksa l s tq M+k gS] t S ls fd ml iz lax l s ftl esa jk e jk {k l h r kM +d k dk o/k djr s g SaA ogka os cq j h ‘k fD r;ksa d s fou k’k d Fks] viu s ‘k =q vksa dks oU/;k cu ku s vk S j e ` R;q ds e q [k esa >ksadu s okysA ; gka] vfg Y ;k ds m) k jd ds :i esa] os m oZ jr k ds e s?k & ’; ke y n sor k g SaA dEcu ds iwj s dk O; e ssa jk e ,d rf ey u k ;d ] ,d mn k j n kr k vk Sj ‘k =qvksa ds f u e Z e f ou k’kd gSaA vkS j HkfDr dk n ’kZ u ] iRFk j cu h gq bZ vfHk ’k Ir vf gY ;k dh e q fD r dks] l kal k fjd nq [kk sa ls l Hk h vkRe kvksa dh e q fD r ds j ke ds vor kj h f e’ ku dk mn kgj. k cu k n sr k gSA okY e hfd ds ;g ka j ke dk pfj = bZ ’oj d k u g ha] cf Y d bZ ’k & ek u o d k g S ft ls r eke rjg ds mr k j& p<+k o esa iM +s ek u oh ; :i dh l h ekvksa ds Hk hr j jgu k gSA dqN yksxk sa d k er g S fd jke d s bZ ’ oj Ro vk S j jko. k dk uk ’k dj us d s fy, mu ds vor kj & xz g. k dh ck rsa] vk Sj eg k dkO; dk ig yk vkS j vkf[k +jh d kaM ] f tl esa jke d ks bl r jg

www.debateonline.in

10 | P a g e

ds iz ; kstu ds l kFk vorf jr bZ ’ oj ds :i e sa c[k kuk x; k gS] ckn ds iz f {k Ir va’k gSaA 8 vLrq ] d Ecu ds ;g ka r ks os l kQ + r kSj ij Hkx ok u g SaA bl hf y, ihN s m) ` r va’k /k kf eZd Hk kou kvksa vkS j Hk kxor f cack sa l s Hkjk iM +k gSA 12 oha l n h e sa fy[k jg s dEcu u s r fe y Hk fDr ds iz Hkko e sa viu h df or k,a jphaA mUg ksau s Jh oS” . k o lar ksa esa l c ls iz e q[k ] u Ee kyokj ¼9oha l nh \½ dks viu k xq # eku k Fk kA bl fy, d Ecu d s fy, jk e ,d Hk xoku gSa tks cq jkb; ksa d ks f uewZ y dj us] vP Nk bZ dks cu k;s j[ku s] vk S j l Hkh t hfor iz kf. k; ksa d ks eq fDr fn yk us ds vfHk ;k u ij fu d ys gq , g SaA vf gY ;k dk l keu k g ksu s ds l k Fk ;g f lyfl yk ‘kq : g ksr k g S vkS j jk o. k d k lkeu k gk sus ds l kFk [k+Re gksr k gS A uEe kyokj ds fy, jk e n hu ghu ?k kl l s ysdj eg ku n sor kvksa rd ] lH kh ds = k. kdr kZ g SaA

jk e dh d` ik lsjk e dh d` ik lsjk e dh d` ik lsjk e dh d` ik ls

jke d s f l ok fd l h H k h p ht + dk K ku d ksbZ D ;ksa vf t Z r d js\ nhug hu ? kkl vkS j jsa xr h p hafV ; ksa l s ysd j ,sl k D; k gS ft l s mUg ksa us ‘ kj. k u gha n h mUgk saus izR ;sd t axe v kS j t M + oLr q d k s vi uh uxj h esa ‘kj.k n h p rqe qZ[ k c zg ~ek d h cu k; h g qb Z izR; sd o Lr q d ks mUgk saus ‘ kj. k nh mu l cd ks ‘kj.k nsd j os l oks ZRre v oL Fk k rd ys x ;s A uEekyo k j 7 -5 - 1 9

dEcu dk e gk dkO; u Eekyokj dh jkef o” k;d n ` f”V dks f oL r k jiwoZd vkSj Hkk okf o” V r jh ds l s : ik f;r d jr k gSA bl rj g vf gY ;k iz lax cq fu ;kn h r kSj ij og h gS] ysfd u ml d h dr k bZ ] ml d k V sD Lpj] m lds jax cgqr fHk Uu g S aA mRr jor hZ df o ds ok pu esa t ks l kSan ;kZ Red vku an g S] og va’ kr % iwoZ or h Z ds dke dk d yk Red f of /k ls mi;k sx dju s] ml s ifj of r Zr dju s dk ifj . kke gSA dq N gn r d ckn dh l Hkh jk ek;.k sa fiN ys okpu ksa d s Kku dk ykHk mBk rh gSa % [bl r jg] os [;ku h igys okyh] vf /k& j ke k;. ksa g SaA e Sa viu k il an hn k mn kg j. k n ksg jku s ls [kqn dk s jksd u gha ik jg kA ckn dh dbZ jk ek ;. kksa ¼t S ls f d 16oha l n h dh v/;kRe jk ek;. k½ esa t c j ke d ks ou ok l fe y tk rk gS] r ks os u gha pkg r s fd lhr k mu ds l kFk ou tk,aA lhr k mul s rdZ & for dZ d jr h gS aA l cls ig ys os vke pyr k Å n yhyk sa dk iz ; ksx djr h g Sa % os jk e d h iRu h gS a] mUg sa jke ds n q [kksa dk lk > hn kj cu u k pkf g,] jk e ds f u okZl u d h fL Fk fr essa mUg sa Hkh fu ok Z flr g ksu k pk fg ,] ox+S jg & ox+S jg A jk e bl ds ckotwn tc fojk s/k dj rs g Sa] r ks l hr k mxz gks t kr h gSaA os Q wV iM +r h gSa] ^ ^vl a [; jk ek;. ksa bl l s ig ys f y[kh t k pq dh gS aA D ; k vk i ,d Hkh ,slh j ke k; .k t ku rs gS a f tl esa l hr k jk e ds l k Fk ou d ks u x; h g ks\** ; g k a cg l u rh ts ij igq ap tk rh gS vkS j os jk e ds l kFk ou pyh t kr h gS aA 1 0 vkS j pwafd Hkk jr esa d ksbZ Hkh pht+ ,d g h ckj ? kfVr ug ha g ksr h] bl fy, ;g e ksf VQ+ Hkh ,dk f/kd jk ek;. kksa esa fn [k yk bZ iM +r k g SA

www.debateonline.in

11 | P a g e

[kqn d Ecu dh rf ey jk ek;. k Hkh viu h lar fr ij aij k] viu s iz Hkk o d k fo’ ks” k n k ;jk cuk rh gSA r syq q xq izn s’k e sa rsyq xq f yf i esa i< +h t ku s okyh] e y; kye byk d+ksa e sa e afn j vu q”B ku ds fg Lls d h r jg u kV~ ;& :i esa e afpr gksus okyh ;g jke k ;. k n f { k. k iwoZ ,f ’k ;k e sa jk edFkk ds izl kj. k dh ,d vge dM +h g SA ;g Hk yhHkkafr fn [k k; k t k pq dk g S fd vB kjg oha ln h dk Fkk bZ d kO ; jk efd;su bl rf e y egk dk O; dk [k+kl k _. kh gSA t Sl s] bl Fk kbZ d` fr esa dbZ p fj= ksa ds u ke laLdr u gha] Li”V r% r fe y uk e gSa ¼ fe lk y ds fy,] laL dr esa _”;’kax fdar q rfe y esa dyk bZ D d ksV q] tks fd ckn esa Fkk bZ Hk k”k k esa Hk h ys fy;k x;k½A fg an h esa r q ylh dk j ke pfjrekul vkS j e ysf’k ;k bZ fg d ;r lsj h jke Hkh dq N C;k S jksa ds f y, dEcu ds _ . kh gSaA 1 1 bl r jg ] t+kf g j gS] iz R;k jksi. k dbZ jk Lr ksa l s g k sr k g SA l al kj d h dq N Hkk ” k kvksa e sa pk; ds fy, ‘kC n mRr jh ph u h cksyh l s f y; k x ;k g S] dqN esa n f{ k. kh ck syh l s( f yg k t+k] vax st+ h vkS j Ý +sap tS l h d qN Hkk ” kk vksa esa fd l h&u & fdl h :i esa Vh ‘k Cn f eyr k g S] r ks fg anh vkS j :l h t Sl h vU; Hkk ” k kvksa esa pk¼ ;½ A blh r jg ] tku iM +r k g S fd jk ed Fk k us] l ar ks” k nsl kbZ d s vu q lkj ] r hu jk gksa l s g ksd j lQ +j f d;k g S % ^ ^t +ehu ds jLr s mRr jh jkg u s dFkk dks iat kc vkS j d’e hj ls phu ] frC cr vkS j iwohZ r q d hZ Lr ku e sa ig q apk ;k( l e qn z ds jLr s n f {k. k h jkg u s d Fk k dk s xqtj kr vk Sj n f{ k. k Hkkjr ls t kok] lq ek =k vk S j e y; esa ig qapk; k( vkS j fQj t+eh u ds jLr s iwoh Z jkg us d Fkk dk s caxk y ls cek Z ] FkkbZ ySaM vkS j yk vk sl ig qapk;k A f o;ru ke vk Sj dacksf M ;k us viu h dFkk ,a va’k r% t kok vkS j va’k r% Hkkjr ls iwohZ j kg ds t+f j;s g k fl y dhaA** 1 2

tSutSutSutSu okpuokpuokpuokpu

tc g e tSu okpu ksa d h n qfu ;k esa n kf [k +y gksr s g Sa] r k s ikr s g Sa fd ;g ka jke dFkk fgan w ewY ;ksa dh ok gd u gha jg x;h g SA fu f’pr :i l s] t Su ikB ;g Hkkou k O;Dr djr s gS a fd fgan q vksa] fo’ ks” k r% cz kg ~ e. kksa us jk o. k d ks cn u ke fd;k g S] mls [k yu k;d cu k ;k gSA ,d tSu ikB bl l oky l kFk ‘ kq : gksr k g S] ^ ^ jko. k tS ls ‘ kf Dr’k kyh j k{kl ; ks) kvksa dk s can j d Sls ijk Lr d j l dr s g Sa\ jk o. k t Sls d q yh u O ;fDr vkS j l Eek fu r t Su dSl s ekal [k k l dr s vk S j [kwu ih l dr s gSa\ dq aHkd. kZ dSl s l ky ds N g eg hu s yxk r kj l ks l dr k g S vkS j dk u esa [k kSyrk g q vk r sy Mk ys t ku s] g kf Fk ;ksa dk s mld s Åij dqn k;s tkus vk S j pkj ksa vk sj ;q ) dh r qjg h vk S j fcxq y ctk ;s tkus ds ck ot wn txr k u g ha\ ;g Hkh d gk tkr k g S fd jko. k us ban z dks idM+k vkS j ml ds g kFk ck a/k dj yad k esa ? klh V yk;kA ban z ds l kFk dkSu ,sl k dj ldrk gS\ ; s lk jh ckr sa cgq r dkY ifu d vk S j vfr okn h iz r hr gksr h gSaA ;s >wB gSa vkS j bu esa dk sbZ r kf dZd l axf r u g haA ** bu l okyksa ds l kFk jktk Jsf . kdk e gf ”k Z x kSr e ds ikl tkrs gSa] r k fd os mUgsa l g h dFkk cr k ,a vk S j mu dh ‘kad kvk sa dk fu ok j. k djsaA xk S re mu ls dgr s gSa] ^ ^e Sa r qEg sa og cr kÅaxk t ks l q /kh tSu yksx dg r s g SaA j ko.k dksbZ nku o u gha g S] og u jHk{k h vkSj ekal kg kj h u g ha gSA x+y r <ax l s l kspus okys d q dfo vkS j e w[k Z ;s > wB cksyr s g SaA** bl d s ckn os dFkk d k viu k ikB cr ku k ‘k q: djr s g SaA 1 3 Li”V r%] f oeyl wfj dh tSu jk ek ;. k] f tl dk u k e imep fj; ¼laLd r ds in ~ epf jr dk iz k dr :i½ gS] viu s okY ehf d dks tkur h gS vkS j ml ds n ks” k ksa rFkk fg anw vfr jsd ksa dk e k tZu d ju s dk iz ;kl djrh g SA n wlj s t Su iq jk. kk sa dh r jg gh ;g Hk h ,d iz fr & iq j k. k g SA iz fr] ;ku h ^ foijhr * ;k ^f oj ks/k h*] tSu ksa d k ilan hn k mil xZ gSA tSu df o foe yl wf j jk e dh u gha] cf Y d j ko.k dh oa’k ij aijk vk S j e gku r k ds c[kk u d s l kFk d Fk k d h ‘k q #vkr d jr s g SaA jko. k t Su ijaijk ds fr jlB u sr kvksa ; k ‘kyk dkiq #” kksa e sa l s ,d g SaA os dq yh u gSa] fo} k u g Sa] viu h le Lr peRd kfjd ‘kf Dr;ka vkS j vL= viu h riL; k ds } kj k vftZr djr s gS a] vkS j tSu xq #vksa d s HkD r gSaA mu esa l s ,d xq # d ks iz l Uu djus d s fy, os ; g iz frK k r d djrs g Sa fd os fdl h vf u P Nqd L=h dk Li’k Z rd u g ha d jsaxsA ,d ;kn xkj ? k Vu k og gS tc os ,d vij kt s; nq xZ dk s ? ksj r s gS aA ml j kT; d h jku h mu ls I; kj dj rh g SA og mu ds ikl viu k lan s’k ok gd Hkstr h g S( jk o. k n q xZ dks Hk sn us e sa m ld s K k u dk mi;k sx dj rs gS a vkS j jkt k d ks ij kft r d jr s gSaA ysf du tS ls g h os ml s th rr s g Sa] r q jar og jkT; j kt k d ks okil d j n sr s g Sa vkS j

www.debateonline.in

12 | P a g e

jk u h dks l yk g n srs g Sa fd vius ifr ds ikl yk SV tk ,A ckn esa] fd l h T;k sfr” kh ls ; g l qu dj os van j rd fg y tkr s g Sa f d os ,d L=h] l hr k] ds pyr s g h viu s var dk s iz kIr gksax sA bl r jg ds gSa ;s jk o. k] tks l hr k dh l qan jr k ls iz se dju s yxrs g Sa] mu d k vig j.k dj rs g S a] m u dk fn y thru s d h u kd ke dksf’k ’k djr s g Sa] viu s d ks iru dk f’ kdkj g ksr k ns[kr s gSa] vkS j varr % ;q ){ ks= esa ek js tkrs g S aA bu okpu ksa e sa os ,d ,sl s eg ku O; fD r gSa tks viu s ml h vk osx ds g kFkk sa u ”V g ks t kr k g S ftl ds f[k+ykQ + ml us ‘k iFk yh Fk h ij f tldk eq d+kcyk m l l s ugha g ks ikr kA tSu j ke k;. kksa d h ,d vU; ijaijk e sa lh r k mu dh iq =h gSa] gk yk afd m Ugsa ;g ckr ir k u gha g S % bl bM hil h; f LFkfr l s mudh = kln h vkS j c<+ tk rh g SA e Sa vxys [kaM esa l hr k ds t Ue ds ck js e sa T +;kn k ckr d:axk A oLr q r%] g e kj h vk/kq fu d n ` f”V esa] ;g jk o. k ,d V ªSft d ik= gS( tSu ksa dh dFkk lq u dj jko. k ds fy, g e kjs e u e sa iz ’kal k vkS j n ;k dk Hkk o txr k gSA ,d vk S j e ksf VQ + l qu k Åa % tSu f paru i)fr ds vu qlk j] f o#) ksa dh ,d t ksM +h] okl q n so vk Sj iz fr ok lq nso & ,d u k;d vk S j ,d iz fru k;d ] yx Hkx Lo;a vk Sj vU; d h r jg & gj tUe e sa yM+u s ds fy, vfHk’ kIr g SaA y{e .k vkSj jko. k bl tk sM+h ds vkB osa vor kj g SaA os g j ;q x e sa tUe ysr s g Sa] vu sd mr kj& p<+k oksa ds ckn laxz ke esa vke us& l keu s g ksr s g Sa] vkS j g j e qB HksM + esa ok lqn so vo’; aHkk oh :i ls viu s iz fr} a} h dks] viu s iz fr dks] ek j M kyr s g SaA [;g ka Hkh] j ko. k var esa ;g le> ysr s g Sa fd y{ e. k mu dk t hou ysu s vk; s ogh okl q nso g S aA fQ j Hkh] ‘k kaf r ds fy, vaf re vlQy iz; kl ds ck n viu h gr k’kk ij fot ; ikr s gq, os viu s l cl s ‘k fD r’kk yh pe Rdk jh vL=k sa ds l k Fk viu s f u ;fr c) ‘k =q dk l ke u k d jrs gS aA var e sa os viu k pØ pykr s gSa] ij og dke u gh a djr kA y{ e. k dks okl qn so : i esa ig pku d j og pØ mu dk f’k jksPN sn u g ha dj rk ] cfY d L o;a dks mu ds gk Fkksa e sa l kSai nsr k gSA bl r jg y{ e. k jko. k d s viu s f iz ; vL= ls gh mudk o/k dj M k yr s g SaA ;g ka jke jk o.k dk o/k u g ha d jrs] t S lk fd fganw j ke k;. kksa esa f eyrk gSA dk j.k ;g fd jk e ,d mUur tSu vkRe k g Sa ft Ugksau s viu s vkosx ksa dk s thr fy;k gS( ;g mud k vkf [k+jh t Ue g S] blf y, o s fd lh dks Hk h e kju s ds fy, vfu PN q d gSaA ‘k=q vksa d ks e kju s dk dke y{ e. k ij N ksM+ f n; k x ;k g S] vkS j tSu ksa d s vV y& vu eu h; rdZ ds vu q l kj y{e. k u jd tkr s g Sa tcf d j ke dks dS oY; iz kI r g ksr k gSA dgu s d h t+:jr u gha fd im epf j; t Su r h FkZLFkyksa ds g okyksa] tSu eq fu ;ksa] /k ek sZ in s’k dk sa vk S j egk iq #” kksa dh dFkk vksa l s Hk jk iM+k g SA bl d s vykok ] pwafd t Su yk sx [k q n dks cq f ) okn h ek ur s g Sa & f gan q vksa l s f HkUu ] tk s fd mu ds vu q lkj vfr okn h] vkS j vD lj jD r ihikl q ] fd +Le ds lu dh iu s vkS j vu q ”B ku ksa e sa fyIr jgrs g S a & os l q fu ;ksf tr :i l s p eRd kfj d tUeksa] i'k q & cfy;k sa bR; kf n ls tq M+s iz l axksa d ks N ksM+ n srs g Sa ¼jk e vk S j mu ds Hkk b;ksa dk tU e l k ek U; r jhds ls g q vk gS½A os jko. k ds n ’kku u gksu s d h /kkj .k k d h Hkh cq f) laxr O;k [;k djr s g S aA jk o. k ds t Ue ij mud h e ka d ks u kS j Ru ksa dk ,d daB gkj f n;k x;k Fkk ] f tls e ka u s jko. k ds xys esa M k y fn ; kA m Ugsa ml esa jk o. k ds e q [k d s u kS iz frf cac fn [k s f tl ds pyr s mUg ksaus jk o. k dks n ’k eq [k dg kA can j Hk h can j u g ha g Sa] cfY d f nO ; ‘kf Dr;k sa ¼ fo| kg kj ksa½ dk ,d oa’k g S ftl ds iq j [k s j ko. k vkS j ml ds ifj ok j ls l acaf /kr FksA mu dh ir k dk ij can j izr h d f pg ~u ds :i e sa vafd r gSa % bl h fy, os oku j dg s t kr s g SaA

f yf [k r l s e kSf [k d d h vksjf yf [k r l s e kSf [k d d h vksjf yf [k r l s e kSf [k d d h vksjf yf [k r l s e kSf [k d d h vksj vc ge ,d n f { k. k Hkkjr h ; yksd jke k; . k dks n s[k ssaA bu n f{ k. k Hkk jr h; yksd jk ek ;. k ksa e sa lk ekU;r % dFk k V qd M+ksa& V q dM +k sa esa vk r h g SA fe l ky ds fy,] dUu M + e sa g esa l hr k ds t Ue] mu ds fookg ] mu d s l r hRo dh ij h{ kk ] ou ok l] yo vk Sj dq’k ds tUe ] mu ds f ir k j ke ds l kFk mu dk ;q )] vkS j bl rjg dh vU; pht+ksa ij vyx& vyx vk[;ku ewyd dkO; f eyr s gSaA ysf du ikjaif jd Hk kV ksa } kj k d gh x; h ,d iwj h j ke dFkk Hkh fe yr h gS

www.debateonline.in

13 | P a g e

ft l esa g j n ks iaf D r;ksa ij l ewg xku esa n q g jk ;h tku s okyh ,d V sd g SA v/kksf yf [k r f op kj& f oe’k Z ds f y, e S a jk es xk SM+k] ih - ds- jk t’k s[kj vk Sj ,l - cl oS; k } kjk f d;s x;s fyI;adu dk vkHkkjh g waA 1 4 vLi` ’; HkkV } k jk xk; k x;k ;g yksd vk [;ku jk o. k ¼;gka mls jk oqyk dg k x; k g S½ vkS j mld h iRu h e an ksn jh ds l kFk ‘ kq : gksr k gSA os n q [k h vkSj lar ku g hu gSaA bl fy, jk o. k ;k jk oq yk taxy tk rs g Sa] ogk a gj r jg ds vk Reih M+u djr s gSa] t Sls Hkwf e ij yk sVr s gq , viu h ihB ls [kwu fu d ky nsu k bR;kfn ] vk Sj ,d ;ksxh ls f eyr s g S a tks d ksbZ vkS j u g ha] Lo ;a f’ ko g SaA f’k o mUg sa ,d peRd kjh vke nsr s gSa vkS j iwN r s gSa f d os bls iRu h ds l kFk dS ls ck aV d j [k k;sax sA jkoq yk d gr s g Sa] ^^ cs’k d] e S a bl Qy d k eh Bk xwn k ml s nwaxk vkS j [kqn bld h xqB yh pwl waxk A** ;ksx h dk lan sg cu k j gr k g SA os jk oq yk l s d gr s gSa] ^ ^r q e e q >ls d q N vkS j ckr d grs g ksA r q Egk jh u kf Hk e sa f o” k g SA r q e eq>s vP Nh ckr d g j gs g ks] ij r q Eg kj k vk’ k; d qN vk S j gSA vx j r q eus e q >ls > wB dgk r ks r q e viu s d eksZ a dk Q y L o;a p[kk sxsA** df o d gr k g S f d jkoq yk l iu k sa e sa d q N vkS j l k sprs gS a vkS j tkxzr koLFkk e sa dq N vkS jA tc os v ku q”B kfu d iwtk ds f y, d bZ r jg ds Qwyksa vk S j yks cku vkf n d s lk Fk Q y d ks ? kj ykrs gS a r ks e an ksn j h cg qr iz lUu g ksr h gS aA f’ ko dh iwtk vkSj iz k FkZ uk ds ckn jk o. k vk e d k caV ok jk dju s pyr s gS aA ysfd u l kspr s g Sa] ^ ^ vx j e Sa ml s Qy ns nwa r ks e Sa Hkw[kk jg tk Åaxk vk S j ml dk isV Hk j tk;sxk **] vk S j os r st +h l s Qy dk l kjk xwn k mnj LFk d j ysr s g Sa] e an ksn jh ds g kFk f lQ +Z pkV u s d s fy, xq B yh j gr h g SA og mls f iNok M +s esa Q sad nsr h g S vkSj og vadq f jr g ksd j ,d fo’k ky vk ez o{ k cu tkr k gSA bl chp] jkoq yk [kq n x HkZ oku g k s t kr s gSa vkS j mu dh xHkk Z oL Fkk iz fr fn u ,d eghu s d h iz xf r d s fg lkc l s vk xs c< +r h gSA

,d fnu esa ;g ,d eg hus d k F kk ] gs f ’ko A nwl js f nu] ;g nwl jk eg hu k F k k] vkS j og f n[ kus y xk F kk] gs f ’ko A eS a iq#” kksa d h nqfu ;k d ks d S ls eqag fn[ k kÅa xk] gs f’ ko A rhl js f nu] ;g r hl j k eg huk Fkk] eS a nqf u ;k d ks d S l s eqa g f n[ k kÅa xk] gs f ’ko A p kS F ks f nu] ;g p kS F kk eg hu k Fk k bl s d S ls l gwa] gs f ’ko A ika p f nu ch rs v kS j ;g ik ap e ghsus d k g ks x; k] gs H kxo ku ] r qeus eq> s D ; k e ql hcr ns nh] gs f ’ko A eS a bl s l g ug ha l d rk] eS a b l s l g ugh a l d rk] g s f ’ ko A eS a dS l s f t ;waxk] n ;u h; j ko qy k ph Rd kj d jrk gS A N g f nu] v kS j bl d s N g eg h us c hr p qd s] gs e kr k] l kr f nu ksa esa ;g l k r eg hus d k Fk k A f d ruk ‘ke Zu kd gS ] vkS j t Yn h g h ;g v kBo ka v k x; k] g s f’ ko A jkoqy k vi uk u kS oka eg hu k iw j k d j p qd kA t c og iw jh rjg l s rS; k j g ks x; k] rc ml us t Ue fy; k] ml f iz; l hr k us t Ue fy ;k ml d h ukd l s og N had e kj rk gS v kS j l hrE ek t Ue ys rh gS ] vkS j j ko qy k ml s l hrEe k uke nsrk gS A1 5

dUu M+ e sa l hr k ‘k Cn dk er yc g S ^^ mlus N h adk**% j ko. k mls l hr k cq ykr s g Sa D ;ksafd og mu dh Nhad ls iSn k gq bZ g SA bl r jg l hr k ds u ke d ks ,d d Uu M + yk sd& O; q RifRr ds } k jk le> k; k x; k g S] oS l s g h tS ls laL dr ik B ksa esa

www.debateonline.in

14 | P a g e

bl u k e d h laLd r O;q RifRr fe yr h gS % og ka j kt k t u d mUgsa [[ksr esa] g y l s cu h js[k k e sa ikr s g S a] ftl s l hr k dg k tkr k g SA bl ds ck n jk oq yk T;ksfr f” k;ksa ds ik l t kr s g Sa] tk s mUg sa cr kr s g Sa fd ;g f’ ko ds l keu s dg h x;h ckr ij d+k; e u jgu s vk S j viu h iRu h dks Qy dk xwn k f [k yk us dh ct k; Lo;a [kk ysu s dk naM g SA os m ls cP ph dk s f[kyk& f iyk dj vkS j oL = igu k dj fdlh txg N ksM+ vk u s dh lykg nsr s g Sa t gk a og fdl h n Eifr dk s f eysxh vkS j mu ds } k jk ik fyr& iksf” k r gksxhA jko. k mls ,d cD l s esa can d j tu d ds [ksr esa N ksM+ vk rs gSaA l hr k&t Ue d h bl dFkk ds ck n g h dfo j ke vkS j y{ e .k ds t Ue vk S j dk ju ke ksa d k o. k Zu d jr k g SA ml ds ckn ,d yack [kaM vk r k g S tks lh rk ds f ook g dh iz f r; ksf xr k ij gSA ogka jk oq yk vkr s gSa vk S j viek fu r g ksrs g Sa] D ;ksafd ft l H kkj h /ku q” k dks mB ku k g S ml ds Hk kj ls os fxj tkrs g SaA jk e ml /ku q ” k d ks m B k ysr s g Sa vk S j l hr k ls fook g d jrs g SaA ckn esa l hr k j koq yk ds } kjk vxok dj yh tkr h gSaA j ke viu s ok u j lg ;ksfx; ksa d s lk Fk yadk dh ?ksjk can h djrs g Sa] vk S j ¼,d N ksV s [kaM esa½ lhr k dks iq u iz k ZIr djr s gSa vk S j mud k jk T;k fHk” ksd gksr k gSA blds ckn dfo l hr k dh ij h{kk ds iz lax ij vk rk gSA ml ds ck js esa f eF;k iok n Q Syrk gS vkSj mls j kT; l s fu dk y fn ;k t kr k gS] ysfdu og tqM +ok a cP pksa dk s tUe n sr h gS tks cM +s g ksd j ;ks) k cu r s g SaA os j ke d s v’ oe s/k ; K ds ?k ksM +s dk s cka/k n sr s gSa] ? kk sM+s dh ns[kj s[k ds fy, Hk sth x;h lsu k d ks ij kf tr dj n sr s g Sa vk S j var r% vius e kr k& fir k d ks f Q j ls fe yk n sr s g Sa] bl ckj ge s’k k& g es’kk ds fy,A ;g ka flQ +Z ,d f HkUu V sD L pj vk Sj cyk? kk r g h u g ha fn [kr k % izLr ksr k g j t xg lhrk dh vk sj & mu ds thou ] mu ds tUe ] mud s fookg ] mu ds vigj . k vk S j okil h d h vksj & ykSV u s ds fy , le q Rl qd gSA jk e vk Sj y{e . k ds tUe ] ou okl vkS j jk o. k d s lk Fk ;q) ij f tru s cM +s [k aM gS a] mu d h cjkcj h ds iwjs& iwjs [kaM l hr k d s f u okZ lu ] xHk Z /kkj. k ] vk S j ifr ds lkFk iq u fe Z yki dks le fiZ r g S aA bl ds vykok] ,d iq #” k j ko.k ds xHk Z ls iq =h d s :i esa mu dk vl ke kU; tUe dFkk esa vusd u ;h O;atu k vksa d ks ys vkr k gS % xHkZ vkSj lar ku ksRif Rr ds iz fr iq#” k & bZ”;kZ ] tk s fd Hk kjr h; l kfg R; esa ck jackj vku s okyh ,d Fk he g S] vk Sj iq f= ;ksa ds ih Ns yxs fir k vk sa & vkS j] bl ek eys esa] vxE;x eu dju s okys fi r k dh eR; q dk dkj. k cu u s ok yh iq= h & l s tq M+h Hkk jr h; bMh ilh ; Fkh eA 1 6 vU;= Hkh l hr k ds jk o. k dh iq =h gk sus dk e ksf V Q + vu tku k u gha gSA ;g tSu d Fkkvksa dh ,d ij aij k ¼mn kg j. k ds fy,] okl q nsok fg en h½ esa vkS j d Uu M+ r Fk k r syq xq d h yksd ijaij kvksa e sa ] l k Fk g h l k Fk vu sd n f{ k. kiwoZ ,f ’k; kbZ jk ek ;. kksa e sa vk r k g SA dq N txg ksa ij ;s vkr k g S f d jk o. k viu h yksyq i ; q okoLFkk esa ,d ;q or h dk en Zu djr k g S] tks iz fr ’kk s/k ysus dk ladY i dj rh gS vksj fQ j ml d k uk ’k d ju s d s fy, m ld h iq =h ds :i esa iq u tZ Ue ysr h gSA bl r jg e kSf[kd ijaijk iz l axk sa ds ,d ,sl s] f cY dqy vyx] l ewg e sa Hkk xhn kjh djr h iz r hr g ksr h gS t ks okY e hfd ds ;g ka vK kr gSA

n f { k. k iwoZ ,f ’k ;k dk ,d mn kg j. kn f { k. k iwoZ ,f ’k ;k dk ,d mn kg j. kn f { k. k iwoZ ,f ’k ;k dk ,d mn kg j. kn f { k. k iwoZ ,f ’k ;k dk ,d mn kg j. k

Hkk jr ls n f{ k. kiwoZ ,f ’k ;k dh vk sj tku s ij g esa fr Ccr] Fkk bZ ySaM ] cek Z ] yk vksl ] d ack sfM ; k] e ysf’k ;k ] tk ok vkS j baM ksu sf’ k;k esa jk ed Fk k ds f HkUu & fHkUu okp u fe yrs g SaA ; g ka g e flQ +Z ,d mn k gj . k] FkkbZ jk ek;. k jked hfr Z ] d ks n s[k saxsA l ar ks” k n sl kbZ ds vu qlk j] Fkk bZ t hou dks jkedFkk l s T+;kn k fganw e wy dh fd lh vkS j pht+ us iz Hk kfor ug ha fd ;k gSA 1 7 mu ds ckS) eaf nj ksa dh n h okjksa ij d h x; h u D +d+k’ kh vkSj f p=d kjh ] ‘kg jksa vkS j xkaok sa esa [ksys tk us okys u kV d ] mu dh u ` R;u kfVdk ,a & ;s l Hk h jk edFk k dh lk ex zh dk bLr se ky djr s gSaA ^ jkt k jk e* u ke ds ,d& ds& ckn & ,d d bZ j ktk vksa us Fkk bZ esa j ke k;. k ds iz l ax fy[ks % jktk j ke iz Fke u s ipkl gt+kj Nan ksa esa jk ek ;. k dk ,d ok pu fy[kk ] jk e f} r h; u s u ` R; ds f y, u ;s iz l ax fy[ks] vkS j jk e “ k”B us vussd n wlj s iz lax tk sM+s ftu esa ls T+; kn kr j ok Y ehfd ls f y;s x ;s Fk sA Fkk bZySaM dh yksicq jh ¼laL dr esa ykokiq jh ½ ] f [k M fdu ¼f df ”da/k k½ ] vk Sj v;q fFk ;k ¼v;ks/; k½ tSl h t xgsa] viu h [esj vk S j Fkk bZ dyk d s HkXu ko’ks” kk sa ds l k Fk ] jke ds vk[;k u l s lac) gSaA

www.debateonline.in

15 | P a g e

Fkk bZ jk ed hfr Z ; k jkef d;su ¼ jkedg ku h½ dFkk ds r hu r jg ds pf j=k sa d h mRifRr ds o. kZu d s l k Fk ‘kq : g ksr h g S & e ku oh;] n ku oh vk S j oku jhA n wl jk [kaM n ku oksa ds l kFk Hk kb;ksa dh ig yh e qB HksM +] j ke d s fo okg vkS j fu okZ lu ] l hr k ds vigj . k vkS j jk e dh oku j d qy l s e q yk d+k r dk o. kZu d jr k g SA bl esa ; q ) dh r S; kfj ;k sa] g uq e ku ds yadk& x eu vkSj n gu ] lsr q fu ek Z. k] yadk dh ? ksjkcan h] jko. k ds iru vkSj lhr k ,oa j ke ds iq u feZ yu dk H kh o. kZ u g SA r hljs [kaM esa yadk esa ,d f on z ksg dk o.k Zu g S] ft l f on zksg dks n cku s ds f y, jke viu s n ks l cls N ksV s Hkk b;ksa d ks fu ;q Dr djr s g SaA bl [kaM esa l hr k d s fu okZ lu ] mud s iq= ksa ds tUe ] j ke ds l kFk mu ds ; q)] l hr k ds / kjr h esa iz os’k vkSj jk e &lhr k dks f eyku s d s fy, n so r kvksa ds iz dV gksus dk o. k Zu gSA g kykaf d d bZ iz lax fcY dq y okY eh fd dh jke k;. k tSl s g h fn [kr s g Sa] ij l kFk g h dbZ ph t+sa vygn k Hk h g S aA f el k y ds f y,] n f { k. k Hkk jr h; yk sd jk ek ;. k ksa d h r jg ¼vkSj dq N tSu ] ckaXyk vk S j d’ eh jh j ke k; . kk sa dh r jg Hk h½ l hr k ds fu okZ lu d ks ,d u ;k u kV dh; rd kZ /kk j fn ;k x;k gSA ‘ kwiZ . k [k k ¼og n kuoh f tldk o” kksZ a ig ys taxy esa jke vkS j y{ e. k u s vaxHkax fd; k Fkk½ dh csV h l hr k d ks viu h ekr k ds fod ` r fd;s t kus d s fy, ft+E esn k j e ku r h gS vkS j mlls cn yk ysu s ds fy, r S;kj cSB h g SA og v;k s/;k vk r h gS] ,d nk lh ds :i esa lh rk dh l sok e sa fu ;q Dr g ksr h gS] vkS j j ko.k dh ,d r Lohj cu ku s ds fy, ml s iz sfjr djr h g SA ;g r Lohj cu u s ij vfe V gks tkrh gS ¼d q N ok pu ksa e sa] ;g l hr k d s ‘k;ud {k e sa iz k. k oar g k s mBr h g S½ vkS j jk e dk /;k u viu h vksj [k hap ysr h g SA bZ ”;kZ ds vk osx e sa jke l hr k d ks e kj Mkyu s dk vk ns’ k t kjh djrs g S aA ysfd u l n; y{e . k mUg sa ou e sa th for gh N ksM+ vkr s g Sa vkS j mUgsa ek j M kyu s ds l cwr ds r kS j ij ,d f gj. k dk g n ; ysd j yk SV r s gSaA jk e vk S j l hr k dk iqu fe Z yu Hk h f HkUu g SA tc j ke ;g ikr s gSa fd og vHk h Hkh t hf or g Sa rk s os l hr k d ks ;g l wpu k ig qapk d j eg y esa okil cq yokr s g Sa fd m udk nsg kar gks x ;k g SA l hr k mUgsa n s[ku s ds f y, Hk kxh & Hkkxh vkr h g Sa] ij ; g tku dj fd mu ds l kFk pkyckt+h dh x; h g S] os xq Lls l s fryfe yk t kr h g SaA fu #ik; Øks/k d h > ksad e sa os /kj rh e kr k dk vkg~ oku djr h gSa fd og mUg sa vius van j l ek ysA gu q eku mUg sa Hkwf exr iz n s’kksa ls okil yku s ds f y, t kr s g S a] ij os yk SV u s l s badkj dj n sr h g SaA fQ j f’ ko dh ‘k fDr l s mu d k iqu feZ yu l aHko gks ikr k gSA iq u %] tSl k fd tSu n ”V kar k sa vkS j n f {k . k Hkk jr h; yk sd dkO ;ksa esa fe yr k gS] l hr k ds t Ue dk o` Rr kar Hkh okY e hf d e sa fn ;s x;s o` Rr kar ls fHk Uu gSA tc n ’k jFk ;K laiUu djr s g Sa r ks mUg sa ,d dV ksjk pkoy fe yr k gS] [kh j u g ha] tS lk f d ok Y ehfd ds ;g ka f t+Ø g SA ,d d kSvk ml esa ls d q N n kus pq j k ys t kr k g S vkS j jk o. k dh iRu h dk s n sr k gS tks bl s [kk dj lhr k dks t Ue n sr h g SA jk o. k us ; g Hkfo” ;ok. kh lqu j[k h g S f d mu dh iq =h gh mu dh e ` R;q dk d kj. k cu sxh] bl fy, og lhr k dks l eqn z esa fQ adok nsrs gSa tg ka l e qn z d h n soh mu dh j{ kk djrh g S vkSj mUg sa tu d ds ik l ys t kr h g SA ;g h u g ha] ;| fi jke f o”.k q ds vor k j g Sa] ij Fk kbZ yS aM esa os f ’k o ds ek rgr gS aA de kscs’ k os ,d e ku oh; u k ;d ds : i esa ns[ks x ;s g Sa] vkS j j kedh fr Z dks ,d /k kfeZ d xaz Fk u gh a eku k tkr k ;k ,sl k vu qd j. kh; xzaF k H kh ugha e ku k tkr k ftl ds vu q: i L=h & iq #” k viu s& vk i dks <k ysaA Fk kbZ yksx lcl s vf/k d l hr kg j. k vk S j ;q) d s fg Ll ksa dk s ilan dj rs g SaA vyxko vk S j iqu f eZyu ] tk s f d f ganw jke k;. k ksa d k eeZ LFky gSa] og ka mru s eg Roiw. kZ ug ha gSa ft ru s fd ; q)] rdu h d] peRd kjh vL=ksa vk fn ds fooj. k vkS j mldk jk sekapA ;q)dkaM fdlh Hkh vkS j okp u ds e q d+kcys ;g ka vf/k d f oLr r g S] tcfd d UuM + yk sd okpu ksa esa ;g cg qr de vgf e; r j[kr k g SA nsl k bZ d gr s gSa fd ; q) ij Fkk bZ yksxk sa dk ; g t+k sj e g Roiw. kZ gS % vkj afHk d Fkk bZ bfr g kl ; q) ksa l s Hk jk iM+k gS( vf Lr Ro& j{k k mu dh [eq [;] f par k Fk hA jk ef d;su ds dsan z esa ikf jokf jd ewY ; vkS j v/; kRe u g ha gSaA Fkk bZ Jk sr k j ke d h vis{k k g uq e ku dks vf /kd il an d jr s g SaA f gan w jk ek ;. kksa d h r jg ;gka g uq e ku u r ks cz g ~ e pkjh gS a u gh Hk Dr] os vP Ns& Hk ys ysM h t+* e Su gS a] tks yadk ds ‘k ;u d{ kksa e sa > kadu s esa d ksbZ lad ksp u gha djr s vkS j f dlh vkS j dh l ksr h g q bZ iR u h dks ns[ku k vu Sfrd u gha e ku rs] tS l k fd okY e hfd ;k dEcu ds g uq e ku eku rs g SaA

www.debateonline.in

16 | P a g e

jk o. k Hkh ;g ka vyx gSaA jkedh fr Z esa jko. k d h f on X/kr k vk S j f o} Rr k dh iz ’k al k d h x;h gS( mu ds } kjk lhr k dk gj. k izse o’ k f d;k x;k d` R; g S vkSj ml s lg ku q Hk wfr ds lk Fk n s[k k x;k gSA j ko. k } k jk ,d L =h ds fy, viu s ifj ok j] jk t] vk S j [kq n viu s t hou d k cfyn ku FkkbZ yk sxksa d ks e kf eZ d yxr k g SA eR ;q ds l e; dgs x;s mu ds opu vkxs py dj mUu hl oh a ln h d h ,d iz fl) iz se dfor k dh Fk he cur s g SaA 1 8 okY eh fd d s p fj=ksa ls vyx Fkk bZ pf j= vP Ns vk Sj cq js dk e ku oh; f eJ. k g SaA ;g ka jk o. k d k ijk Hko vkidk s mn kl d j tkr k gSA ; g fu Hkz kZar mY ykl d k vol j u g ha g S] tS lk fd okY e hfd esa g SA

v ar j ksa d s iSV uZv ar j ksa d s iSV uZv ar j ksa d s iSV uZv ar j ksa d s iSV uZ

bl r jg ] gekjs ik l ok Ye hfd }k jk laLd r esa dg h x; h ,d d Fk k gh u gh a gS] nwl jksa } kjk d gh x;h vu sd ksa jke dFkk ,a g S a ftu ds chp [k+kl s cM +s var j ek Stwn g SaA vc eS a dq N ,sls var jk sa dh :ij s[k k izL r qr d:axk f tu ls g e vHkh rd : & c& : u g ha g q , g SaA fel ky ds fy,] l aLdr esa vkS j n wl jh Hk kjr h; Hk k” kk vksa esa dFkk ds n ks r jg ds l ek iu gS aA ,d l ek iu og gS tgka jk e vkS j lhr k viu h j kt /kk uh v; ks/;k ykSV vkrs g S a] tg ka bl vkn’ kZ jk T; ds jk tk vk Sj j ku h ds :i esa mu d k jk T;k fHk” ksd g k sr k g SA nwl jk l ek iu ] ftl s vD lj okY eh fd vkSj d Ecu esa ijor h Z iz { ksi e ku k t kr k gS] og g S t gk a jk o. k ds miou e sa jg us okyh L =h ds : i e sa l hr k ds ckj s e sa jk e fe F;kiok n lq ur s gSa] vkS j jk tk ds :i e sa viu h iz fr”B k ¼ ’kk;n g esa bl s l k[k d gu k pk fg ,½ ds u ke ij os l hr k dk s ou esa f u okZ flr dj n srs g Sa] t gka os t qM+oka cP pksa dks tUe n sr h gSaA os okY eh fd ds vk Je esa iyr s& c< +r s g Sa] jk ek ;. k ds lk Fk &l kFk mu l s ;q )dyk Hkh l h [k rs g Sa] jk e d h lsu k l s ,d ; q) t hr rs g Sa] vkS j ,d ek feZ d n ` ’; esa viu s fir k dks] t ks ;g tku r k Hkh u gha fd ;s dkSu gSa] jk ek ;. k xkdj l qu kr s gSaA ;s n ksu ksa vyx& vyx l e kiu iwjh d` fr dks ,d fHk Uu jaxr n s n sr s g SaA ig yk l ek iu j ktl h fu okZ flr ksa dh okil h dk t’u eu kr k gS vkS j iq u f eZ yu ] jk T;k fHk ”k sd rFk k ‘k kaf r&L Fk kiu k ds l k Fk dFkk dk s l esV ysr k gSA nwl js esa] mu d k l q [k { k. kHkaxq j g S] vkS j os n q ckj k t qn k g ks tkr s g S a] f tl ls fiz ; d k fo; ksx ; k f oiz yaHk iwjh d` f r dk dsan z h; eu ksHk ko [vaxh jl] cu tkr k g SA ;gk a rd fd bls n q [k kar Hkh dg k tk ldr k g S] D ; ksaf d l hr k bl s vkSj lgu ug ha dj ik r h vkS j /kjr h ds ,d fooj e sa l ek tk r h g S] ogh /kjr h t ks ml d h e kr k g S] f tl esa ls og fu dyh Fkh & tS lk f d geu s igys n s[kk g S] ml ds uke dk vFk Z gS ^gyjs[kk *] og h txg t gka t ud u s mls l cl s ig ys ik; k Fkk A g yjs[kk l s l hr k dh mRifRr vkS j /kjrh esa ml dh okil h ,d ou L if r&pØ dks Hk h f n [kykr h gS % l hr k ch t ds l eku gS a vkS j viu s e s?k & ’;k ey ‘ kjh j d s l kFk jke o” k kZ ds l e ku gSa( n f{ k. k esa f LFkr jk o. k va/kdk jiw. k Z izns’ kksa esa ys t ku s okyk vigr kZ gS ¼n f{ k. k fn ’kk esa e` R; q dk okl gS½ ( /kjr h esa ok il yk SV us ls ig ys lh rk FkksM +s l e; ds f y, ‘ kq f pr k vkSj xf je k ds l kFk iz dV g ksr h g SA ,sl s fe Fkd d ks fd l h dB ksj : id@izr hd d Fkk e sa lh /ks& l h /ks < k yu s dh dksf ’k ’k r ks u g ha dju h pk fg ,] ij og d bZ C; kS j ksa ds l kFk dFkk d h N k; kvkssa e sa vu q xwaft r gksr k gSA moZ jr k vkSj o” k kZ ds cg qr sjs g okys ] f ’k o t S ls ; ksxh O ;fD r dk jke } kjk iz f r okn ¼ft ls d Ecu us vf gY ; k d h dFkk essa cg q r Li”V dj fn ;k gS½ ] m u ds iq j[k s } kj k viu s l k ez k T; dh /k jr h ij xaxk un h dks mr kj yk u k r k fd e rd ds Hk Le ksa d k r iZ. k vkS j iq u #Tth ou f d;k tk ld s & bu l c ij x+k S j dj saA _”; ’k ax dh dFkk Hkh iz k lafxd gSA og d ke ds e ke ys e sa ,d Hkk syk Hkk yk ;ksxh g S tks ,d L=h ds } k jk dke kr q j cuk ;s t kus ij yk sein j kT; ij o” kk Z d j n srk g S] vkS j tk s ckn esa py d j n’ kjFk dh jkf u;ksa ds x HkZ d ks Hk jus d s vu q”B ku dks l aiUu dj kr k gSA bl r jg dk fe Fkdh; vFk Z & foLr kj g esa iz d` fr d s vu ojr g okyksa] j ke } kjk l hr k dh [kk st ds n kSjku mu ds l ef iZ r f e=ksa dh r jg if{ k; ksa vk S j tk u ojksa dh izHkko’ kkyh mifLFkf r e sa Hkh nwl js lq j lqu u s ij ck /; d jrk g SA okYe hf d jk ek;. k esa i{ kh vkS j okuj ,d ok Lrf od mif LFkfr vkSj ,d d kO; kRe d vk o’;d rk gS a] ml h g n rd ftl gn r d t Su er esa os viof ) g SaA gj l ekiu ds l kFk dFkk ds fHk Uu iz Hkkok sa d ks mHkk jk t kr k gS vkS j iwj k ok pu d Fk k dh d kO;kRed Hkaf xe k dks cn y n sr k g SA

www.debateonline.in

17 | P a g e

vyx& vyx r jg dh ‘ kq #vkr ksa ds ckj s esa Hkh ,sl h g h ck rsa dg h t k ldr h gS aA ok Y eh fd L o;a okY e hfd ds ckj s e sa ,d dg ku h dgu s l s ‘kq #vk r d jr s gSaA os ,d f’ kdkjh dks n s[k r s gSa tk s fu ’ kk uk l k /k dj if { k;k sa ds ,d vku afn r izseh ;q xy esa ls ,d dk s ekj fxjkr k g SA e kn k viu s e` r lk Fk h ds pkjk sa vksj pD dj yxku s yxr h g S vkS j ph Rdkj djr h g SA ;g n ’; df o vk S j eg f” kZ okY eh fd d ks bru k n zf or dj tkr k g S fd os f ’kd kj h dk s ‘kk i n sr s g S aA {k. k Hkj ckn os e g lwl d jr s gS a f d mu ds ‘ kki u s ‘yksd dh ,d iafD r dk : i ys f y;k g S & ‘ kCn ksa d k ; g [ksy l q iz fl ) g S fd mu ds ‘kksd dh y; us ‘yksd dks t Ue fn ;k g SA os m lh Nan esa jk e ds d` R;k sa ij iwjk e gk dkO; fy[k us dk Q+S l yk djr s g SaA ;g ?k Vu k ij or hZ dk O;’ kk L= esa l Hkh dkO ;k Red mfDr ;k sa ds fy, ,d n ”V kar cu tkr h gS % LokHkkf od Hkk oksa ds n cko esa d ksbZ dykRe d :i ik; k ;k x<+k tkr k gS] ,d ,sl k : i tks ml Hk ko d s l kjr Ro ¼jl ½ dks idM +r k vkS j l k/k kj .kh dr djr k g SA okY ehf d dh dfr ds vkj aHk e sa g h vkus okyh ;g ? kVu k ml d` fr d ks ,d l k San ;kZ Red vk Rel txr k iz nk u djr h gSA bl fn ’k k esa vkS j Hkh l kspk t k l dr k gS % ,d i{ kh dh e ` R;q vk S j iz seh ds f o;ksx d h ?kVu k jk ed Fk k ds bl okpu d h fof ’k”V Lojyg jh cu tk rh gSA dbZ egRoiw. k Z volj ksa ij ,d iz k. kh ds e kjs tku s dh ? kV u k ftl [k+k l y; kRed r jhsds ls n ksg jkbZ x;h g S] ml ij x+k Sj d jsa % tc n ’k jFk gk Fk h dh lksp dj r hj pykr s g Sa vkS j ml l s ? kM +s e sa iku h Hkjr k ,d ;q ok riL oh ek jk tkr k gS ¼iku h Hk ju s d h vkok t+ oS l h gh Fkh t Sl h fdl h dqaM ls g kFkh ds iku h ihu s dh vkokt +½ ] r ks mUg sa ‘k ki f eyr k g S ftlds p yr s vkxs py dj jke d k fu okZ lu vkSj fir k iq = d k f cNk sg gksr k g SA tc j ke ,d pe Rdk jh L o. kZ e ` x dk ihN k djrs g Sa ¼tk s Nn ~ eos’k esa ,d j k{ kl gS½ vkS j ml s ek j n sr s g Sa] r ks og viu h vkf[k+jh l kal ksa d s chp j ke dh vkokt + esa y{ e. k dks iq dkjrk gS] f tldh ot g ls og l hr k dh l q j{ kk dk dke N ksM + dj og ka l s t kr s g Sa( blh ds pyr s jko. k dk s lhr k gj .k dk e kSd+k fe yr k g SA jk o. k tc mUg sa ysdj Hk kx jg s g Sa] r c Hkh ,d iz kph u i{ kh [tV k; q] mUgsa jk sdu s dh d ksf ’k’k d jrk g S ftls os viu s [kM ~ x ls e kj f xjkr s g SaA bu l cds vykok] ‘k q #vkr h fg Ll s esa ,d i{k h d h e ` R;q vkS j m ld s thfor l kFkh dh phRd kj iwjh df r esa vkus ok yh vusd tqn kb;ksa & Hk kbZ vkS j Hkk bZ d s] ek r k vksa vkS j fir k vksa vk S j iq =ksa ds] ifRu ; ksa vk S j ifr ;ksa ds f o; ksxk sa & dk Loj fu ;r dj n sr h gSA bl r jg izR ;sd eg Roiw. kZ d` fr dk ‘ kq #vkr h fg Ll k vkxs ds iz f rik|k sa dk vkS j N fo;ksa d s ,d iSV uZ dk iwokZ Hk kl n srs g q , iwjs dkO; d h lkeatL; iw. kZ& l qlaxr L oj ;kstu k fØ; kf U or dj n sr k gSA dEcu d k rfey dkO; cg qr vyx r jg ls ‘k q: g ksr k gSA blds dq N vu q PN sn ksa d ks n s[k u s ls ck r L i”V gksxhA

u n hu n hu n hu n h

HkH kwr e sa f yiV s f’ ko d s jax o kyk ¼l Q+sn½ es? k v kd k ’k d ks vy adr d jr k g qv k tkd j l eqnz d ks ih rk gS v kS j y kS Vrs g q , ml d k ja x vx# d k ysi / kkj .k d jus o ky s Lruksa d h J hns o h d ks vius o{ k esa / kk j.k d jus o kys ¼f o” .k q½ d s ja x d k l k g ks t krk gS A ¼2 ½ mnk j n kr k d h r jg es ?k e ksV h&ek sVh / kk jsa fx jkrs gS a A os / kk jsa e ku ks p kan h d h rk jsa gS a f t ud ks es? k Lo .kZ d s l eku f n[ k rs Js” B i oZr ¼ fgeky ;½ ij yV d k d j ml s cka/ ku s d k iz ; kl d jrs gS a A ¼1 5½ ¼l j;w d k izo kg i zns ’k e sa½ i zf rf ”Br] / ke kZo ya ch v kS j eu qu hf r ij pyu s oky s ‘ kh ry& N =&/k kjh jkt k d s ;’ k d s l eku QS yrk gS v kS j p rqo s Znh c zkg ~e .k d ks nku nsu s i j n kr k d ks f e yus o kys ‘k qH k Qy d s l e ku c<+r k gS A ¼ 16 ½ og c k<+ os ’; k d k& l k c jr k o djr h g S A os’ ;k i q#” k d s f l j dk] ‘kj hj d k vkf ya xu d jr h gS ] iS jksa rys H k h y xr h gS A ,d { k. k d s fy , ml d k izse fLF kj t S l k f n[ kr k gS ] ij og papy g S v kS j / k ks[ kk nsd j ml d k l kj k / ku ywV y sr h gS A ml i q#” k t S l k g h gky ioZ r d k gS A ¼ os’;k&l n’k½ / k kj k i oZr d h l k jh oLr q,a cg k ys t kr h gS A ¼ 17 ½

www.debateonline.in

18 | P a g e

jRu] Lo. kZ ] e; wj& ia[ k] g k Fkh n kar] vx # v kS j p anu d h y d fM +;ka & ,sl h vkS j p ht +ksa d k s c gk ys t ku s o kyk iz ok g d kjo ka ysd j pyu s o kys O ; ki kjh d s l eku gS A ¼ 18 ½ ml izo kg e sa Qwy rS jrs gS a( ij kx] ‘ kg n] p ks[ k s Lo. kZ ] xt ks a d k en& ty vkf n f eys v krs g S aA mud s f of o/ k jaxksa ds d kj. k og i zo kg ba nz/ ku q” k d s l eku f n[ k k;h nsr k gS A ¼1 9½ og i zo kg pV ~Vku ksa d ks vkS j o ` {k ksa d ks m[ kkM + y kr k gS ( ml ij iRrs o xS jg c grs v krs gS a A ml d ks ns[ k d j l eq nz ij l s rq cuk us es a yx h o kuj& l suk ; kn vkr h gS A ¼2 0½ ml izo kg d h l t & /kt ns[ k d j ,sl k y xr k gS f d l eqnz l s y M+us t k j gh l suk g ks A fo ’k ky e q[ k okys eRr g kf Fk ; ksa vkS j v ’o& ny ksa d s l kF k ok rk oj. k es a ; q) d k ‘kks j H k jrs gq, ] yrkv ks a d s : i e sa / ot k, a y gj krs gq, ;g iz o kg v kxs c< + rk gS A ¼ 22 ½ l j;w d k t y& ry f o’kky gS ( ml d h /kkj k vf of PN Uu g S vkS j if o = gS A b u c kr ksa esa l j;w unh jf o&d qy d s j ktkv ksa d s l nkpj .k d h l er k d jr h gS A v kS j og t u& l ekt d s fy , ekr & l t u d s l eku t houn kf;u h v kS j t ho& o) Zd gS A ¼2 3 ½ ngh] nw/ k] eD[ ku vkf n N had ksa ds l k Fk gj ysu k] r#v ks a d k s m[ kkM +uk] x ksf i ; ksa d s d ad .kksa v kS j o L= ksa d k gj.k & ; s l c d ke] d ky h; u kx d s f l j ij uR ; d jus o kys J hd ” .k d s l eku] l j;w un h H k h d jrh gS A ¼2 6½ ou d ks io Z r& izn s’ k] [ ksr ksa d ks ou&i zns ’k ] l kxj&rV d ks mo Zj Hk wfe cu krh] l h ek vksa d ks c nyr h v kS j H kwn ’;k sa d ks LF kku karf jr d jr h un h d h xf r d eZ& xf r d s l eku gS f t l ds d kj. k t h o f of o/ k ; ksf u ;ksa esa vV wV Ø e l s t U e ysrs gS a vkS j og ka H k h d eZ d s vuql k j gh i ki ; k iq. ; d jr s gS a A ¼ 28 ½ f geky ; d h pV~ Vk uksa ess a t U e ysd j l eqnz esa tk feyus oky h ; g un h v usd / kkj kvk sa es a ca V t kr h gS ] ml bZ’o j& rRo ds l eku t ks v kfn esa ,d g h gS ] fd arq vuar j f ofo / k / ke ksZa d s ns o rkv ks a d s : i es sa v u sd g ks x ;kA ¼ 30 ½ f t l i zdkj t ho v usd i zd k j d s ‘ kjhj ks a esa O ;kIr g ksr k v kS j f Qj ml s f jD r d j t k rk gS ] ml h i zd k j l j ;w u nh d k t y ij kx pwrs mi ou ksa vkS j p a iko uksa l s g ksd j] d fy;ka f [ ky krs t y k’k; ksa essa u;k c kyw H kjr k gqv k] e k/ ko h yr k l s f ?k js l qik jh d s ouksa l s g ksd j xqt jr k gS A ¼3 1½ 1 9

;g f gL lk dEcu esa g h gS( okY eh fd ds ;gka ;g ug ha f eyr kA ; gka cr k;k x ;k g S fd iku h f dl r jg leq nz l s ckn yk sa ds } kjk ladf yr fd ;k tkr k gS vk Sj ckf j’k ds : i esa u hps vk r k gS vk S j l j;w u n h d h ck< + ds : i esa jk ej kT; dh jkt /kk uh ] v; ks/;k dh vksj iz okf gr g ksr k g SA blds e k/; e l s d Ecu vius l kjs iz f rik |k sa vkS j cyk? kk r ksa d h] ;g ka r d fd viu s pf j=k sa] m oZ j r k d h Fkh e ds iz fr viu s l jksdk j ¼t ks f d okY eh fd esa iz P NUu gS½ ] jk e ds iq j[kk sa ds iwjs oa’k ] vkS j jke k;. k ds e k/;e ls iz dV gksu s ok ys Hk fD r ds viu s n ’k Zu ] dh izLrk ou k dj n srs g S aA mie kvksa vkS j lad sr k sa d s t+fj ;s fo” k;oL r q vksa dh ft l f of o/kr k dks lk eu s yk ;k x ;k g S] ml ij x +kS j dj saA ;g ka iku h ls tqM +h g j ckr L o;a jke k;.k dh d Fk k ds fdl h ig yw dk iz r hd g S vkS j j ke k; . k d h l` f”V ds fd l h va’k dk iz frfu f/k Ro djrh g S ¼fe l ky ds f y,] oku j ½A vkxs c< +r s g q , ;g [ty& iz ok g @ ty& iz ok g d k

www.debateonline.in

19 | P a g e

o. k Zu] mu [k+k l &[k+kl rfe y ij aij kvksa dk s mHkkjrk pyr k g S tks dg ha vk S j u g ha ik; h tkr h g Sa] t S ls D ykf ld h rf ey d kO; ds ikap Hkwn ’;A [kqn iku h] tks fd thou vkSj moZj r k d k lz k sr g S] ij t+ksj rfey lkf gf R;d ij aijk dk ,d lq fu f ’pr vax g SA jk ek;. kksa ds chp var j d k ,d n wl jk f canq gS] fd lh eg Roiw. k Z pfj= ij Q+k sdl djus d h l ? ku r k dk var jA okY e hf d vius vk jaf Hkd fg Ll ksa e sa jke vk S j mu ds bfr gk l ij dsaf nz r g Sa( fo e yl wf j dh tSu j ke k;. k vkS j FkkbZ Hkk ” k k dk eg kdkO ; jke ij ug ha cfY d jk o. k dh oa’kk ofy vkS j ml ds dkju k eksa ij ,d kxz gksr s gSa( d UuM + ds xz k eh. k ok pu lhr k ij] mu ds tUe ] mu ds fookg ] m u d h ij h{ kk vksa ij ,d kxz g k srs g SaA vn ~ Hk qr jke k;. k vk S j r fe y ‘k rdaB ou tS lh dqN ckn dh d ` fr ;ka lhr k dks ,d u k;d ksfp r pfj= rd cu k nsr h gSa % t c n l fl j okyk jk o. k e kj fn ;k tkr k gS r ks ,d nwl jk lk S fl j ok yk jk o. k iz dV g ksr k g S( jke bl u;h eq l h cr dk l ke uk u gha dj ldr s] bl fy, l h rk g h ;q) d ju s tkr h g Sa vkSj bl u; s n ku o dk o/k dj rh gSaA 2 0 viu h lq foLr r e kSf[kd ijaijk ds fy, l q fofn r l aFk ky yksx r ks l hr k d ks O; fHk pkfj. k h ds : i esa iz Lr qr djrs g S a & okY e hfd vkS j dEcu dk s i<+u s ok ys f dlh Hkh fg anw d s fy, ; g ln es vk Sj [k+k SQ+ dk fo”k ; g ksxk fd ;g ka lhr k dk ‘kh yHkax j ko. k vkS j y{e . k n ksu ksa ds } k jk fd;k tk rk g SA n f {k .k iwoZ ,f’k;k d s ikB ksa e sa] t S lk fd g eu s ig ys n s[k k gS] gu qe ku ok u j e q [k okys ,d cz g~ e pkjh HkD r u gha cfY d ,d ysM h t* eSu gSa t ks vu sd izseiz l axk sa esa f n [kr s gS aA dEcu vk S j r q ylh ds ;gka j ke bZ ’ oj gSa( tSu ikB ksa esa os ek = ,d mUur t Su iq #” k gS a tk s viu s vkf [k+jh tUe e sa gS vkS j bl hf y, jk o. k dk o/k Hkh ug ha d jr k A ;gka j ko. k ,d dqyh u u k ;d gSa f tUgsa viu s d eZ d s pyr s lh rk ds I ;k j esa iM +u k vkS j viu h ek Sr cq yku k cn k gS] tcfd n wl js ikB ksa esa os ,d m) r jk{k l g SaA bl r jg g j e gR oiw. kZ pfj= dh l adY iu k e sa vk ewy var j g S a] ,sl s v ar j f d dksbZ ,d lad Y iu k mu yksxk sa ds fy, tq xq I lk tu d g ks l dr h g S tks fd l h nwl jh ladY iu k dks /k kj. k djrs g SaA g e blesa vkS j Hkh cg qr dq N tksM+ l d rs gSa % l hr k ds fu okZ lu ds dk j. kksa d h O; k[;k] l hr k ds n wlj s iq = d h pe Rdkf jd l ` f”V ] vkS j jke vk S j l hr k dk vaf re iq u fe Z yu A bu esa ls iz R;sd ,dkf /kd izn s’ kksa esa] ,dk f/k d ikB h ; l eqn k; ksa ¼ fag anw] t Su ; k ck S)½ esa] ,d k f/k d ikB ksa esa vk r k g SA rk s D ;k jk e] ml ds Hk kbZ ] ml dh iRu h vkS j mlds ‘k =q ¼j ko. k ½ bR;k fn ds l aca/kksa dh e k= r k fydk ds vykok Hkh jk e dh dFkk vksa e sa dksbZ l ke kU; ¼dkWe u @l k >k½ ch tHkk x g S\ D ;k ;s dFkk ,a dq N d kSV qf Ecd l e ku r kvk sa ds } kjk g h vkil esa t qM+h gSa] tS l k fd ‘kk;n foV x saLVk bu dgr s\ ;k f d ;g vjL rw dh vkj h dh r jg g S\ vj Lr w us tc ,d cw< +s c< +bZ ls iwN k f d ml dh vkj h fdru h iq jk u h gS] r ks c< +bZ us d gk] ^^ vjs] ;g r h l l k yksa l s esjs ik l g SA dq N n Q+k eSau s bl dk CysM cn yk gS vkS j dq N n Q +k bl dh ewB cn yh gSA ysfd u vkj h ogh gSA** l aca/kk sa dh l ajpu k dh ,d r jg dh iz f rP Nk ;k bu l Hk h okpu ksa dk s jke k; .k dk u k e e q g S;k d jk n sr h g S] ysfd u fu dV ls n s[k us ij t +:jh u gha fd d ksbZ ,d d Fk k nwl jh dFk k tS l h fn [ksA l eku O;f D r ok pd u k ek sa ok ys yk sxk sa d s ,d l eq P p; dh rj g os viu s u k e esa g h ,d oxZ cu tkr s gSaA

vu q okn ij f o pkjvu q okn ij f o pkjvu q okn ij f o pkjvu q okn ij f o pkj g ks l dr k gS] ; g ckr d ks j [k us d k ,d vfr okn h r j hdk gksA fygk t+k ] Fk ksM +k ihN s g V d j e Sa bl s vyx r jh ds ls dgwa] ,d ,sls r jhds ls tks ikB ksas ds chp ds var jk sa vk S j mu ds vkil h laca/kksa d ks vf/kd l eq f pr :i esa lesVr k g ks( [th gka] l ac a/kksa d ks Hk h]] D ; ksaf d os l acaf /kr r ks gS a g h A mUg sa vu q okn ksa d h ,d ,sl h ‘ ka[kyk d s :i e sa lk spk tk l dr k gS tk s ik B ksa d s , d dqV qac e sa ,d ; k n wl js ds bn Z & f xn Z > qaM cu kr s g S a % mu esa ls dbZ & ,d okY e hfd ds vkl ikl bd V ~B k gksr s g Sa] dbZ vU ; t Su foe ylwf j d s bn Z & fxn Z bdV ~B k g ksr s gSa] vk S j bl h r jg vkS j m n kgj. k fn [krs gSaA ;k ikB ksa ds chp ds bu vu q okn & laca/kk sa ij ih ;l Z dh ‘kCn koyh e sa] d e& l s& de rh u r jg ls fopk j fd;k tk ldr k gSA

www.debateonline.in

20 | P a g e

tg ka ikB 1 vkS j ikB 2 ds ch p ,d T; kf er h; leku r k gS] tS ls nks f= Hkq tksa ds ch p g ksr h g S ¼dk s. k] vkS j js[kk vksa d s j ax tk s Hk h gk sa½ ] ml laca/k d ks ge ^ vkbdk Wfu d* dgr s g SaA 2 1 if ’pe e sa] g e l k ek U;r % vu qokn ksa ls fu ”B koku ] ;ku h vk bdkWf ud g ksu s d h vis{k k j[kr s g S aA fygk t+k ] tc pSieSu g kse j dk vu q okn dj rs gSa r ks os u fl Q +Z pfj =] fcacfo/kk u vk Sj ? kV ukvk sa ds Ø e t Slh cq fu ;kn h ik B h; fo’ks” k rk vksa dks l q jf{k r j[kr s g Sa] cf Y d “ kV ~ in h dk s iq u #Rikf nr dj us vkS j ewy xz h d ikB esa ftru h la[;k e sa iaf D r; ka g S a] mru h g h iafD r ;k a j[ku s dh H kh d ksf ’k ’k dj rs g Sa & fl Q +Z Hkk ” kk vaxz st+h vkS j e qg kojs ,fy t+k csFk h; gS aA t c dEcu ok Y eh fd dh jke k; .k dk rfe y esa iq u okZ pu djrs g S a r ks os iz l axksa d h O;oLFkk vkS j Ø e rFkk firk ] iq = ] Hk kb; ksa] i fRu ; ksa] f e=k sa vkS j ‘k= q vksa ds ch p ds l ajpu kRe d l aca/kk sa d k fuokZ g d ju s esa de kscs’k fu ”B koku g SaA ysfd u ^ vkbd kWfu dr k* bl r jg ds l ajpu kRed l aca/kksa r d g h l hfer g SA el yu ] mud h d` fr ok Y eh fd dh d fr ls d g ha c` gn kdkj gS] vkS j r fe y Nan ksa ds ch l l s Hkh T+; kn k iz dkjksa esa fy[k h x;h g S] tcfd okY e hfd d h jkek;. k vf/kdka’ kr % ‘yksd ksa e sa g SA vD l j ;s g ksr k g S fd ; |f i ik B 2 IykWV tSl s cq fu ; kn h r Roksa ds e ke ys esa ik B 1 ds l kFk vkbd kWfu d laca/k cu k r k gS] ij m lesa LFkk u h; C ;kS js] yk sdxh r] dk O;k Re d ijaijk ,a] f cacf o/kku vkS j ,sl h vU; pht+sa Hk jiwj g ksr h g Sa & dEcu ds okp u ;k caxkyh d f Rr ok l ds okpu e sa ,sl k g h gSA caxk yh j ke k;. k esa jk e dk f ook g f cY dq y ,d caxk yh fookg gS f tl esa ca xk yh jhfr& f jokt vk S j [kk u & iku ‘kk fe y gS aA 2 2 bl r jg ds ik B dks ge ^baM sf D l dy* dg ldrs g S a % ikB ,d LFkk u fo’ks” k esa] ,d l an Hk Z e sa /k al k gq vk g S] ml dk gok yk n sr k gS] ; gka rd fd m ls O; Dr dj rk g S] vkS j ml ds cxS j cg q r vFkZ oku u g ha g ks ikr kA d gk tk l dr k g S fd ; gka jkek ;.k flQ+Z vyx& vyx ikB k sa dk ,d lsV u gha g S] cf Y d fofo/k fd+Le ds n ”V kar ksa ok yh ,d f o/kk g SA dbZ ck j] tS lk f d ge us n s[k k g S] ikB 2 ikB 1 d s IykWV vkS j p fj=ksa vkS j u k ek sa dk U;wu re mi;k sx djr k gS vkS j mUg sa fcY dq y u ;h pht+ dgu s ds fy, bLr se ky djr k g S] ftl esa iz k;% ,d iz fr ik B j pr s gq , vius iwoZ or h Z ds ikB dk s lCoV Z dju s @ myV n ssu s dk iz;k l g ksr k g SA ge ,sl s vu q okn dks ^f lack Wfyd* d g ldr s gSaA [kq n vu q okn ‘kCn ;g ka f dl h gn r d ,d x f. kr h; vk’k; xzg .k dj ysr k gS] n wlj s ry ;k nwl jh izr hd &O; oL Fk k ij l aca/kksa dh ,d l ajp uk ds e ku f p=. k [vadu] dk vk ’k; A tg ka ,slk gq vk g S] og ka jkedFkk iwj s l kaL d` fr d { ks= dh ,d yxHk x f} r h; H kk” kk cu x ;h gS & ,d dFkk& Hkk ”k k ds l kFk u ke ksa] pf j =k sa] ? k V u k vksa vk S j vfHk iz k;ksa dk ,d l k> k cht Hkk x ftlesa ik B 1 ,d pht + dgr k g S vkS j ikB 2 n wl jh] ;g ka rd fd B hd myV ] ph t+ dg rk gSA Hkk jr essa ok Y eh fd dk f ganw ikB vkS j f oeylwfj d k t Su ikB ] ; k n f{ k. kiwoZ ,f ’k ;k esa Fkk bZ Hk k” kk dh jkedh fr Z] ,d nwl j s ds ,sl s g h fl ackWfyd vu q okn gSaA ;g u g ha Hkwyu k pk fg, f d d q N gn rd l Hkh vu q ok nksa esa] ;g ka rd fd r Fk kdf Fkr fu ”B koku vkbd kWf u d vu q okn ksa esa Hk h] r hu ksa rjg ds rRo vfu ok; Zr% j gr s g SaA tc xksY M eku vkS j mu ds l ewg ds fo} ku okY e hfd ds jk ek ;. k dk ,d vk/kq fud vu q okn iz Lr qr d jrs g S a r ks os l aLd ` r u keksa ds f yI ;ar j. k ] ‘ yk sdksa d h l a[;k vk S j Øe ] iz l axksa dh Øe &O; oL Fk k vk S j bl h r j g dh vkS j ph t+ksa ds ek eys e sa vk bdkWf u d g SaA 2 3 ysfdu bl e k; us e sa os baM sfD l d y Hkh gSa fd og vu q okn vax zst +h eq gk ojs esa g S vk Sj Hkwf edk vksa rFkk O;k [; kRe d fV Iif. k; ksa l s yS l g ksdj vkr k gS] tk s fd vo’;aHk koh : i l s ch l oh a ln h ds joS;k sa vk S j O;frØ eksa dks /kk j. k djrs gS a( vkS j bl e k;u s esa fl ackWf yd Hkh gSa fd os ¼ vu q okn d½ viu s vu q okn ds } k jk ikB d h viu h i< +r ds vu qdwy B gjus okyh vk /kq fu d l e> ksa dks laiz sf” kr dju s l s ckt u g ha vk l drsA ysfd u bu r hu r j g d s l aca/k ksa ds chp dk vu q ikr dEcu vkS j xk sY Me ku e sa dkQ +h vyx& vyx g SA vkS j bl hf y, g e mUgsa fHk Uu dkj. kksa l s rFkk f HkUu lk San ;k Z Red vis{ kk vksa ds l kFk i< +r s g SaA g e f o} Ttu ksf pr vk /kq f ud vax sz t+h vu q okn dks d ekscs’k e wy okY e hfd d k ,d vg l kl iku s ds f y, i< +r s gSa] vk S j og ftl gn rd og ewy l s l e kur k j [kr k g S] ml gn rd g e mls lQy ekur s g SaA dEcu d ks g e dEcu ds f y, i< +r s gSa] vk S j mu dh ‘kr ksZ a ij gh mu ds ck js e sa Q +S lyk djr s g Sa & ok Y ehf d lkFk mu dh l ek ur k ds vk/k kj ij ugha cf Y d] vxj dksbZ vk /kk j g ks ldr k gS r ks] bl vk/k kj ij fd os okY e hfd l s f dl gn

www.debateonline.in

21 | P a g e

rd vyx tk ikr s g SaA ,d txg g e l ekur k ls vku afn r g ksr s g Sa] n wl jh txg ge f HkUu r k esa LO k kn vkS j jl ysrs g S aA Fkk sM+k vkS j vk xs c<+r s gq , dg k tk ld rk g S fd ftu l kaL d` fr d bykd+k sa esa j ke k;. k t kr h; Lr j ij e kStwn g S a] og ka IykWV ksa] pfj =ksa ] u k ek sa] Hk wxksy ] ? kV u k vksa vkS j l aca/kk sa d ks ‘k kfe y d jr s g q , lad srd ksa dh ,d l k ewfgd fu f /k g SA e kSf [k d] fyf[kr vk S j iz n ’kZu laca/k h ijaijk ,a ] eq g kojs] dg kor sa vkS j ; gk a r d fd O ;aX;k sfD r;ka Hk h jke dFkk dks bafx r dju s ok ys lad sr ksa d k ogu djr h g SaA tc dksbZ yxkr kj ck syr k tkrk gS] rk s vk i dgr s gSa] ^^ vc ; s D;k jk ek ;. k yxk j[kh gS\ cg qr g q vkA** r fe y esa fdlh lad js de js dks fdf ”da/kk d grs g Sa( f dl h ean cq f) O;f Dr ds ckj s e sa dg kor p yr h gS] ^ ^ iwj h jkr jk ek;. k l quu s d s ck n ;s iwN r k gS l hr k f dldh ch oh Fk h**( caxky h dh ,d xf . kr ikB ~ ;iq Lr d esa cP p k sa ls d g k x; k gS fd tc u V [kV gu qeku viu h cu k;h g q bZ n h okj d k ,d fg Ll k r ksM+ n ssr s gS a r c cph g q bZ n hok j dh yackbZ & pk SM +kbZ D ;k g S] cr k;saA bu l cds l kFk fook g xh r ksa] vk[;k u e wyd dkO;ksa] LFkk ul aca/kh nar dFkk vksa] eaf n jksa l s lacaf/kr fe Fkdksa] fp= dkj h] f’ kY i r Fk k cg qrsj h izn ’ kZ u dk jh d yk vksa d ks Hk h ‘ kk fe y fd ;k g h t ku k pk fg ,A ;s f ofHkU u ikB u fl Q +Z iwoZ or h Z ik Bk sa ls] dqN ysrs ;k dq N [k+kf jt d jrs] l h/ks& lh /ks lac) g Sa] cf Y d os ,d& n wlj s ls Hkh bl lk >k dksM ; k l k>k l kewfgd fu f /k d s t+f j;s lac) g SaA g j l tZ d lke wfg d fu f /k ds bl l jk soj esa M q cd h ek jr k g S vkS j ,d vyx r j g dk l fEe J. k f ud ky ykr k g S] vu ks[k s V sDL pj vkS j r k t+k r jhu l an HkZ ds l k Fk ,d u ;k ikB A eg ku ikB ek ewyh ik B ksa dk n q ckjk bL rse ky djr s g Sa] D ; ksaf d] t S lk fd oSysjh us dg k gS] ^ ’k sj HksM+ksa l s cu r s g Sa*A vk S j HksM +sa Hkh ‘ksjk sa l s cu r h g Sa % ,d yksd nar dFkk esa cr k;k x; k gS fd gu q eku us e gk u ;q) d s ckn ,d igkM + dh pksV h ij ewy j ke k;. k f y[k h vk Sj ikaM q f yfi dk s fc[ksj fn ;k ( og ml jke k;. k ls cg qr cM+h Fkh t ks vkt ge sa m iyC/k gSA d gr s gSa fd okYe hf d ml dk cl ,d V qdM +k gh ik l dsA bl vFkZ esa] dk sbZ H kh ikB e wy u gha gS] rFkk fi dksbZ Hkh ok pu egt+ iq u okZ pu ug ha g S & vkS j d Fk k dg ha H kh le kIr u g ha gksr h ] Hkys g h ikB ksa d s van j ml s l ek Ir fd ;k tkr k gksA Hkkjr vk Sj n f{ k. kiwoZ ,f’ k;k e sa dksbZ Hkh d Hkh igyh ckj jk ek ;. k ; k e g kHkkjr u gha i< +r kA ;s dFkk ,a og ka ^ vkWyost+ vkW yjsM h * [gj le ; ig ys ls ek Stwn] g SaA

D ;k g ksr k g S t c vk i dFkk l q ur s g S aD ;k g ksr k g S t c vk i dFkk l q ur s g S aD ;k g ksr k g S t c vk i dFkk l q ur s g S aD ;k g ksr k g S t c vk i dFkk l q ur s g S a

;g fu ca/k vusd jk ek ;. kksa ls lacaf /kr ,d yk sddFkk ds lk Fk ‘kq : gq vk Fkk A le kI r d ju s ls ig ys gu qek u vkSj jk e dh vaxwB h ds ck js e sa ,d vk S j d Fk k lqu ku k mi; qDr gksx kA2 4 ysf du ;g dFk k j ke k;. k dh ‘kf Dr ds ckj s e ssa gS] bl ckjs esa f d t c vki /; ku iwoZ d bl vFkZ xf HkZr dFkk dks lq ur s g Sa r ks D ;k gksr k g SA ,d ew[kZ Hkh bld s iz Hkk o ls cp u g ha ldr k ( og vkRefoLe ` r g ks tkr k gS vkSj dFkk ds ? kVu kØ e dh f xj¶ +r esa vk tkr k g SA Jksr k r ek ’k chu u g ha jg ikr k] og eg kd kO; d s l alk j esas ? kq l us d s fy, f oo’k g ks t kr k gS% fd+Ll s vkS j vlf y;r ds ch p d h j s[k k fe V tkr h gSA ,d xaokj vkn eh Fkk f tls laLd ` fr d h dksbZ le > u gh a Fkh vk Sj u g h laLd` fr esa fn ypL ih FkhA mld h ‘k kn h ,d cgq r lq laLd r L =h ls gk s x;h A L= h u s th ou ds mPpr j i{ kk sa dks ysdj m ld h vkLokn &{k er k fod fl r dju s ds fy, dbZ r jhds viu k ;s ysfd u ml d h bu esa drbZ fn ypLih u gha Fk hA ,d f nu ,d cM+s j ke k;. kh mld s xkao e sa vk ;s A g j ‘k ke os j ke k; .k e gkd kO; dks x kdj lqu kr s vk S j mlds ‘yksd ksa d h O;k[;k d jr sA iwjk xk ao bl ,d vk n e h ds iz n ’ kZ u dks n s[k us& l qu u s ,sls t kr k tS ls dk sbZ n q yZ Hk Hkkst g ksA ml laL d` frfog hu ew[kZ ds l kFk C; kg h gq bZ L =h u s dksf’ k’k dh f d ml iz n ’kZu esa ml dh fn ypLih t xk;h tk ;sA og k a tkus vk Sj l quu s ds f y, L =h us ml dk cg q r flj [kk; kA ,d ckj Hkqu Hkqu kus ds ckot wn mlu s choh dk e u j[ku s d k Q+S l yk fd;kA l ks] og ‘k ke esa og k a x; k vkS j ihNs dh vksj cSB x ;kA ; g iwjh j kr pyu s okyk

www.debateonline.in

22 | P a g e

iz n ’kZ u Fkk ] bl fy, og txk u gha jg ik ;kA iwjh jkr og lksr k jg kA vyLl qcg ] t c ,d l xZ l e kIr g q vk vkS j jk ek ;. kh us ml f nu ds f y, l e kiu okys ‘ yk sd i< +s] r ks jhfr ds vu ql kj fe B k b;ka caV haA fdl h us lk srs g q, vkn eh ds eq ag esa f eB k bZ B wal n hA og lksr s ls m B x; k vk S j viu s ?k j pyk x;k A ml dh iRu h cgq r vkuan eXu Fkh fd ifrnso j kr Hkj og ka fV ds j gsA mlus mRl qdr kiwoZ d iwN k fd jk ek ;. k esa ml s fdru k e t+k vk;kA if r u s dgk ] ^ ^cg q r e /kqj FkkA ** iRuh ;g l qu dj [k q ’k gqbZ A iRu h us vxys f n u Hk h e gkdkO; d ks l qu us d s f y, ml ij t+ksj M kykA l ks] og ml racw& du kr d s Hkhrj x; k tgka jk ek ;.k h dk izn ’ kZu py jg k Fkk] ,d nhok j l s fV d d j cSB k vkSj iyd > idr s lks x; kA Hk hM+ cgq r Fkh A ,d N ksV k yM+dk mld s da/k s ij cSB x; k] [k qn d ks vPN h r jg tek dj og eqag ck;s gq , ml ea=eq X/k dk jh dFkk dks l qu r k jgkA lq cg ] t c dFkk d k ml jk r d k f gL lk [k +Re g q vk r ks l Hk h yksx mB x;s vk S j og vk n eh Hkh mB x;kA yM+d k igys g h pyk x;k Fk k] ysf d u j kr Hkj ml d k Hkk j < ksu s ds pyr s ml vkn e h d ks cn u esa nn Z eglwl g ks jg k FkkA t c og ?k j x ;k vkSj iRu h us mRl q dr kiwoZ d iwN k fd dS l k jg k] r ks ck syk ] ^ ^l q cg g ksr s& gk srs cg q r H kkj h g ks x;k A** iRu h u s dg k] ^ ^ ,sl h gh dFkk gS ;sA ** og [k q’k Fk h f d var r% mldk ifr e gk dkO; dh Hk kou k vksa vk Sj e gkur k d ks eg lwl dju s yxk gSA rh l js fnu og HkhM + l s f du kjs g ksd j cSB kA bru k mu han k Fkk fd t+eh u ij gh ysV x;k vk Sj [k jkZV s rd e kju s yxkA lq cg & lq cg ,d d q Rr k mlds eqag esa is’kk c dj x; kA bl ds ckn og mB k vkS j ?kj pyk x;kA ml dh iRu h us iwNk fd dS l k j gk A mlu s b/k j& m/k j eqag ?k q ek ;k ] FkksM +k psg jk cuk ;k vkS j d gk] ^ Hk;adj A cgqr u e dh u Fk kA* ml dh iRu h dk s yxk fd dq N xM +cM + gSA mlus if r l s d gk fd B hd&B hd cr k ;s] py D ;k jg k gS vkS j rc rd u g ha N ksM +k tc rd ml us cr k u gha fn; k f d og jkr dFkk ds nkS j ku lksr k jg k g SA pk SFks f nu ml dh iRu h ml ds lk Fk x;h ] mls ig yh dr kj esa f cB k; k vkS j l [+r h ls dgk f d dq N Hkh g ks tk ;s] ml s t xs jgu k g SA l ks] og ig yh d r kj esa e qLr Sn h ls cSB dj d Fk k lquu s yxk A ‘ kh ?kz gh og bl e gku dFkk ds dkj uk eksa vkS j pfj= ksa d h f xj¶ +r esa vk x;kA ml fnu jk ek ;. k h bl o. k Zu d s l kFk Jk sr kvksa dks l Eeksfgr dj jgs Fk s f d f dl r jg g u qe ku d ks j ke d h fu ’kku h okyh vaxwB h lhr k ds l k eu s is’ k dj us ds f y, l eqn z dks N yk axu k iM+k A tc gu q eku l eqn z ikj dj j gs Fks rk s fu ’ kk uh okyh vaxwB h mu ds g k Fk ls fQ ly dj leq n z essa fxj x; hA gu q e ku dks ir k u gha Fkk fd D ;k djsaA mUg sa vaxwB h tYn h l s g kfly dju h Fk h vk S j l hr k ds ikl ys tku k Fkk A os viu s gk Fk ey jgs Fks f d og if r tks igyh dr k j esa cSB dj iwjs /;k u ls l qu jg k Fk k] cksyk] ^^ g uq e ku ] fp ar k u d jksA e Sa bl s ykÅaxk A** bl ds ckn og le q nz esa dwn x;k ] l eqn z ds ry e sa vax wB h d h [k kst d h] mls okil ys vk; k vk S j ml s gu q eku d ks l kSai f n ; kA l Hkh yksx vk’p; Z pfd r FksA l cus l k spk f d ;g jke vkS j gu q eku dk vk’k hok Zn ik ;k gq vk d ksbZ f of ’k ”V O; fDr gSA r c ls og viu s xkao e sa ,d l e>n kj cq tq xZ d h r jg izfrf ”B r g S] vk S j ml us bl iz fr”B k ds vu q: i g h O;og kj fd ;k gSA tc vki /;ku iwoZ d ,d d Fk k dks lqu rs gSa] [k+k l r k Sj ls jk ek;. k d ks] r c ,slk g h g ksr k gSA

l anH k Z v kS j f VI if .k ; kal anH k Z v kS j f VI if .k ; kal anH k Z v kS j f VI if .k ; kal anH k Z v kS j f VI if .k ; ka

www.debateonline.in

23 | P a g e

;g i pkZ e wyr% Qjo j h 1987 esa fi V ~lc xZ ;wfu o fl ZV h e sa l H;rkv ksa d h rqy u k d ss eqn ~n s i j vk;ksft r lE esy u d s fy, fy[ kk x ;k Fk kA b ls fy[ ku s vkS j i zL rqr d ju s d k v o l j i zn ku d ju s d s fy , eS a lE esyu d s vk; kst dksa d k v kH kkj h gwa v kS j l kFk gh v u sd l gd feZ;kssa] [ k+kl rkS j l s o h- u kj k;. k j ko ] Msfo M ‘k qy eS u v kS j i kmyk fj peS u d k vkH kkj h gwa ft U gksau s i psZ i j fVIi . kh d hA

1 bl yksdd Fkk d s fy , eS a ;wfu o fl ZV h v kWQ+ fo Ld kWfUl u ds Jh fd fju u kj k;. k d k _ .kh gwaA

2 nf{k.k v kS j nf{k. ki wo Z , f’ k;k d h v u sd ksa j kek;. kksa i j fi N ys d q N l ky ksa esa d bZ d k;Z v kSj fuc a/k& lad y u l keus vk;s g S aA eS a

;gka muesa l s d qN d k g h u keksYy s[ k d :ax k t ks esj s fy , i zR ;{kr% mi ;ksxh jgs gS a % v fl r d q- c ut hZ] l ai k- ] n j kek;.kk b u b ZL VuZ b afM;k ¼d y dR rk% i zkat k] 1 983½ ( i h- cut hZ] j kek b u b afM;u fyV j spj] v kV Z , saM Fk kW V] 2 [ kaM ¼fnYyh% l an hi i zd k’ ku] 1986½ ( ts- ,y - c zkWfd aX Vu] jkb fVvl j kek% n b Zo kWY;w’ ku v kWQ+ , su , fid ¼fnYy h% v kWDl Q+ksMZ ;wfu o fl ZV h i zsl] 1984½ ( o h- j k?ko u] n x zsV j jkek;. kk ¼o kj k.kl h% v kWy b afM;k d k’khj kt V ªL V] 1973½ ( o h- j k?ko u] n j kek;.kk b u x zsV j bafM;k ¼l wj r% l kmFk x qt j kr ;wfu o flZV h] 1 97 5½ ( o h- j k? ko u] l ai k- ] n j kek;. kk V ªsfM’ ku b u , f’k;k] ¼fnYyh% l kfg R ; v d kneh] 1980½ ( l h- v kj- ‘ ke kZ] n j ke k;. kk b u r syqx w , saM r fey % , dEi jsfV o L VMh ¼en z kl % y {ehu kjk;. k x zaFkekyk] 197 3½ ( fnu s’ kpan z l su] n c ax kyh j kek;. kkt+ ¼d ydR rk% ;wfu o fl ZV h vkWQ+ d ydR rk] 1920½ ( ,sl- fl axkj ko syq] ^, dEi jsfV o LVMh v kWQ + n l aL d r] rfe y] Fkkb Z , saM ey; o t+ZU l vkWQ+ n L V ksj h vkWQ+ j ke k fo n L i s’ky j sQ+j sal V w n i zksl sl vkWQ+ , sd Ypjs’ ku b u n l kmFkb ZL V , f’ k;u ot +ZU l *] t uZy v kWQ+ n fl ;ke l ksl kb V h 56 ¼t qykb Z] 1986½ % 1 37& 85 A

3 d kfe y c qYds] j ked Fkk % mR i fRr v kS j fo d kl ¼i z;kx ] fg an h i f j”kn ~ i zd k’ ku] 195 0½ A t c eS au s c qYds } kj k d h x ;h rhu lkS

j kek;. kksa d h fxu rh d s c kjs esa ,d dU u M+ fo } ku d ks c rk;k] r ks o s c ksys fd gky gh esa mU gksau s v d sys d U uM+ esa , d gt +kj l s T+;kn k j kek;.kksa d h fx u rh d h gS ( ,d rsy qxw fo } ku us H kh rsy qxw esa , d gt+kj j kek;.kksa d s g ksu s d k ft +Ø fd ;kA n ksu ksa u s fo fH kU u fo/ kkv ksa esa fy[ kh x ;h j ke d Fkkv kssa d h fx u rh d h FkhA fy gkt +k] bl i psZ d s ‘ kh ”kZd d ks ‘ k Cn’ k% u y saA

4 n s[ ksa] fleksj pS VeS u] LV ksj h , saM fML d ksl Z% u S jsfV o L V ªDpj b u fQ+D’ ku , saM fQ+Ye ¼b Fkkd k] U ;w;kWd Z% d kWu sZy ;wfu o fl ZV h i zsl]

1978½ A 5

J hen ~ o kYehd h; j kek;. ke~ d k i| kuqo kn] vu qo knd % t ;d ”. k fe J ^ l osZ’ k* ‘ kkL=h ¼y[ kuÅ % H kqo u o k.kh V ªL V] 198 7½ ] 279& 83A [J h j keku qt u u s Msfo M ‘ kqyeS u ds l kFk fey d j i zkl afxd fgL l ksa d k vuqo kn ftl l aL d j.k ds v k/ kkj i j fd ;k gS ] mlds C;kS j s b l i zd kj gSa% Jh en ~ o kYehfd jkek;. k] ds- fpU u kL o keh ‘ kkL =hx y ,oa o h- ,sp- l qc zg ~e. ; ‘ kkL=h } kjk l ai kfn r ¼en zkl% , su- j ke jR ue] 195 8½]

6 [J h j keku qt u u s H kkx 1- 9 d s pqu s gq, N an ksa d s v ax z st +h vu qo kn d s fy, ft l l aL d j. k d ks v k/ kkj c u k;k gS ] o g gS % d E cj

b ;kfj;k b j kek;.ke ¼v U u key kb Z% v U u key kb Z i ky d ykb ZDd yd e] 1 957½ ] [ kaM 1A Jh jkeku qt u ds v ax zst +h v u qo kn d s l kFk dE c j ke k;. k d s , d fgan h v u qo kn d ks fe yk d j ;g ka vu qo kn i z Lrqr fd ;k x ;k gS A ml s fg an h v u qo kn d s C;kS j s b l i zd kj gS a% dE c jkek;. ke~] vu qo kn , o a fy I;arj. k% vkpk;Z fr- ‘ks ”kkfn z] , e- , - ¼y[ kuÅ % H kqo u o k.kh V ªLV ] 1980½ ] i - 2 76& 2 80]

7 l h- ,sp- V kWu h] v u q- ] , su- ,se - i sat j] lai k- ] n v kslu v kWQ + LV ksj h] 10 [ kaM ¼l a’kksf/ kr l aL dj. k 19 27( i queqZn z. k] fnYyh%

eksrhyky c u kjl hn kl] 1968½ ] 2% 45& 4 6A 8 j kWc V Z i h- xksYMeku } kj k v u wfn r n j kek;. kk vkWQ+ o kYehfd ] [ kaM 1% c kyd kaM ¼fi zl aVu% fi zal Vu ;wfu o fl ZV h i zsl ] 1984½ esa

i - 15 i j , sl h nf”V;ksa d s fo o spu d k t ks fupksM+ fn;k x ;k g S ] ml s n s[ ksaA b l ls v lgefr j[ku s o ky s fo pkj d s fy, n s[ ksa] ‘ ksYMu vkb Z- i ksykWd ] ^n fMo kb u fd ax b u n bafM;u , fi d *] t uZy vkWQ+ n v esfjd u v ksfj, a Vy l ksl kb V h 104] l a[ ;k 3 ¼t qykb Z& fl rac j 1984½ % 505& 28A

9 , - ds- jkeku qt u] v uq- ] gkb E l Q+kWj n Mªkmfu ax % i ks;El Q+kWj f o ”. kq c kb uE ekyo kj ¼fizal Vu% fi zal Vu ;wfu o fl ZV h i zsl] 1981½ ]

47A [fg an h v u qo kn b l ys[ k d s v u qo knd } kj k] 10

v / ;kRe j kek;.k] 11- 4- 77& 78A n s[ ksa] j k; c g kn qj ykyk c St u kFk] v u q- ] n v / ;kR e jkek;. kk ¼b ykgkc kn% n i kf. ku h v kWfQ +l] 1913( l sØ sM c qDl vkWQ+ fg an wt + esa v frfj Dr [ kaM 1 d s : i esa i q ueqZfn zr] U ;w;kWd Z% , -, se-, sl- izsl ] 19 74½ ] 39 A

11 n s[ ksa] , sl - fl ax kj o syq] ^, d Ei jsfV o L VMh v kWQ+ n l aL d `r] rfey] Fkkb Z , saM e y; o t Z+U l vkWQ+ n L V ksjh vkWQ + j kek*A

12 l arks”k , su- n sl kb Z] ^ j kek;. kk & , su b aL V ªwesaV vkWQ+ fgL V kWfj d y d kWU V S DV ,saM d Ypjy V ªka lfe’ ku fc Vo hu b afM;k , saM

, f’ k;k*] t uZy v kWQ+ , f’k;u L VMht + 30] l a[ ;k 1 ¼u o ac j 197 0½% 5A

www.debateonline.in

24 | P a g e

13

fØ fVdy L VMh vkWQ+ i mepfj ;e ¼eqt +¶+Q+ji qj% fjl pZ b aLV hV ~;wV v kWQ + i zkd `r] t S u ksy kWt h ,saM v fg al k] 19 70½ ] 234 A 14

j kes x kS M+k] i h- d s- j kt ’ ks[ kj] ,o a , sl- cl o ;~;k] l ai k- ] tui n j kek;. k ¼eS l wj% ,su- i h- ] 197 3( dU uM+ esa½ A 15

o gh] 150& 51A 16

n s[ ksa] , - d s- jkeku qt u] ^n baf M;u b Mhil*] b Mhil% , Q+ks d yksj d slc qd esa] l ai k- , yka MqaMsl vkS j ykWo sy , MeaM~l ¼U ;w;kWd Z% x kjySaM] 1 98 3½ ] 234& 61A

17 l arks” k , su- n sl kb Z] fgan wb T+e b u Fkkb Z ykb Q + ¼c Ec bZ% i kWiqyj izd k’ ku] 1980½ ] 63 A j ked hfrZ i j ;gka t ks fo pkj fd ;k x ;k

gS ] mlds fy, e S a n sl kbZ vkS j fl ax kj osy q d s d ke d k _. kh g wa A 18

o gh] 85A 19

dE cj b ;kfj;k b j kek;. ke d s [ kaM 1 d s 1- 1 l s pqu s g q, N an ksa d k vu qo knA [fgan h v u qo kn d s fy, ] i wo Zor] j keku qt u ds v axzst +h v u qo kn d s l kFk&l kF k v kpk;Z fr- ‘ ks ”k kfn z d s fgan h vu qo kn d h enn yh x ;h g S A]

20 n s[ ksa] Msfo M ‘ kqyeS u] ^l hrk ,saM ‘ krdaB j ko u b u , rfe y Q+ksd u S jsfV o *] t u Zy vkWQ+ b afM;u Q+ksd y ksfjfLVDl 2] l a[ ;k

3@ 4 ¼1 979½ % 1& 26A 21

i hv lZ d h vFk Zo S K kfud i n ko yh d s fy, , d lzksr ^ykWft d , st+ l sfevkWfVd * gS A mld s fy, n s[ ksa] pkYl Z l S aMl Z i hv lZ] fQ+ykWl ksfQ+d y jkb fVaX l vkWQ+ i hv l Z] t L Vl c d yj } kjk lai kfn r ¼194 0% i queqZn z. k] U ;w;kWd Z% Mks o j] 1955½ ] 8 8&1 19A

22 fnu s’ kpan z l su] c ax ky h j kek;. kkt+A

23 j kWc V Z i h- x ksYMeku] l ai k- ] n jkek;. kk v kWQ + o kYehfd ] l kr [ kaM ¼ fi zalVu % fizal Vu ;wfu o flZV h i zsl] 1984½ A

24 t ks rsyqx w fd +L l k eSa l qu ku s t k jg k gwa] o g eS au s t qy kbZ 1 988 esa g S n jkc kn esa l qu k] v kS j b ld s l kFk& l kFk eS au s dU u M+ v kS j

rfey d s i kB H kh bd V ~B k fd ;s gS aA j ke k;. k d s b n Z& fxn Z p y u s o kys vkS j fd +Ll ksa d s mn k gj. kkssa d s fy , n s[ ksa] , - ds- j keku qt u] ^n w fjYel v kWQ + d U uM+ Q+k sd y ksj*] , sun j g keZu h% U ;w , Llst + v kWu n Q +ksd yksj v kWQ + bafM;k esa] l ai k- L V wvV Z , sp- CyS dc e vkS j , - d s- j keku qt u ¼ cd Zys v kSj ykWl , aft fy l% ;wfu o fl ZV h vkWQ+ d S fyQ+ksfu Z; k i zsl] 1 9 86½ ] 41& 75A

vuqokn & latho dqekj Email - sanjusanjeev67@gmail.com

u;k iFk] vDVwcj&fnlEcj 2011 esa i"B 5&31 ij izdkf'kr

The Translator has given his kind consent to produce this article on the website.