teiländerung bauzonen- und kulturlandplan gewässerraum
TRANSCRIPT
Chällerholz
Chällerholz
A3
A3
Rihalde
Rihalde
Rüti
Trumbeste
Möösli
Chopf
Steibruch
Chalberrüti
Chesslerholz
Rih
alde
Nase
Trumbeste
Rüti
Chällerholz
Affeloo
Rih
alde
Möösli
A3
A3
A3
Wachholderteil
Langholz
Fraueholz
Steibruch
Stichmatt
Fischige
Brännet
Sisslerfeld
Gertelhefti
Neumatt
Möösli
Un
terg
rabe
Büel
Am Stich
Fischingerweg
Münchw
ilerstrasse
Bahnhofw
eg
Sport
pla
tzw
eg
Richtbrunnenweg
Industriestrasse
Rüchligstrasse
Schönaustrasse
Scha
ffha
user
stra
sse
Althofweg
Seem
att
st r
asse
Seem
att
str
asse
A3
Wasserw
erk
str
asse
Kapellenweg
Wasserwerkweg
Rüchligstrasse
Bahnhofweg
Rütistrasse
Baslerstrasse
Langholzweg
Rosenweg
Fri
edhofw
eg
A3
A3
A3
A3
Fridolinsbrücke
Bäum
liackers
trass
e
Münchw
ilers
trass
e
Münch
wile
rstrasse
BlumenwegBirkenweg
Gässli
Rhein
brü
ckstra
sse
Rhein
brü
ckstra
sse
Bahndammstrasse
Schänzliweg
Schuls
trasse
Sch
uls
trass
e
Schuls
trass
e
Schaffhause
rstrasse
Bre
itenlo
h
Langackerstrasse
Sch
affhause
rstr
asse
Brotkorbstrasse
Unte
rfeld
stra
sse
Langackerstrasse
Wasserwerkweg
Zürcherstrasse
Zürcherstrasse
J. C. Hausstrasse
Buchenw
eg
Kelleracker
Bäum
liackers
trasse
Gartenstrasse
Gartenstrasse
Schaf
fhau
sers
tras
se
Zürcherstrasse
Zürcherstrasse
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
Rütistrasse
Rütistrasse
Neu
hofs
tras
se
Rütistrasse
Kellerholzstrasse
Obere Rütistrasse
Rytm
ätt
eli
Rütistrasse
Weid
weg
Rebbergli
Rheinblickweg
854
857
1049
1078
1457
1433
258
1260
1455
237
239
803
1100
1166
1158
1354
1353
1352
1351
1349
1348
1347
133913381337
13351334
1452
10611062
897
63974
64
57
1382
45
43
1103
1102
1101
10981099
1110
1109
1108
1107
11051111
1112
1096
1011
130
817
861
97886
85
1263
1265
1262
1266126712681269
901
911
905
556
557
982
947
899
1019
958957
956
900
1180
951
950
975
1399
943
457
460
12861279
1281
1209
377
849
1362
525
475
1077
874
873
1442
391
889
1116
1048
1440
394
400
399
403
325
1258
1259
1257
1117
1277
67
66
1437
1454
2
22
837
1155
13971154
819
781
795
11
840
1030
793
913
792912
894796
42
32
1412
1406
1029
18
1190
1189
1199
966
967
968
1043
903 904
409
926
927
114911481147
1151
114111401139
1137
423
972
961
979
984
428
12151231 1232
1229
1230
1226
1237
1238
1245
1246
1438
1243
1239
137713761375
1378
1219
1220
14291428
1430
1401
1221
1244
1395
1396
1223
1248
1247
1218
380
1175
1084
9371333
987
988
936
933
932
846
564
565
563
844
560
842
1008
878
843
562
1413
1453
592
591
865
1025
1005
1450
1449
531
1173
1170813
808
102
101
820
923
1157
128
129
1203
1204
540
541
552
553
1004
1104
851
875
555
991
572
576
879
990
989
997
674
860
491
13431447
1214
416
421
1340
620
1446
414
23
604
1342
1341
1422
1421
1420
1419
1417
225
12741271
1276
1444
828
2561057
255
928
251
214
228
925
952
230
232233
234
216
1331
1332
1356
1346
1273
1272224
1306
1307
245
247
250
1314
1289
264
915
453
9351364
948451
920
811
1344
969
1115
1156
1159
1179
328
320
13681394
1065
321
1067
1064
802
1068
1059
10691092
1070
1178
1256
1071 12821093
1094
1095
1114
1153
1162
11921193
1160
12101184
1211
1182
1250
1164
1163
777
777
1536
799
1538
1540
1542
1539
829
1208
1194
1426
1425
1424
1462
1213
1212
1270
1191
236
199
1463
1205
1476
1222
1409
868
1014
1028
1435
1468
836
1466
1465
1477
1478
1330
587
378
1384
87
1414
1383
566
1488
14911515
1493
1495
1501
1506
1507
1510
1508
1511
1512
1513
1442
805
1436
880
1079
1053
776
213
317
1365
1055
240
1325
1326132713281284
1027
131613171319132113221323
1324
12981299130013021303
1304
1329
1312
1233
1443
1078
3
1442
2
1053
918
682
1214
1457
1442
1440
1440
2
380
1448
813
531
(1460)
(1459)
1456
1242
1439
1467
1176
496
1261
1469
1470
770
1125
11231121
113511341133
11291128
1131
1126
1127
425
(1461)
1297
959
1445
497
1398
500
504
1482
1489
949
1367
1486
1487
1485
595
494
628
1042
632
633
642
607
618
622
627624
623
1196
1195
650783782
917
490
637
638
639
647
198
178
179
882
289
288287
286
285
284
291
292
293
282
274
294
275
272
267
1533
1280
986
992
(1531)
123
609610
1479
655
664
1035
1521
332
644
307
887
1172
1516
1295
1427
1161
1305
613
614
615
916
608
918
1047
530
1522
924
1366
1236
1233
1224
1415
1519 1520
1523
1083
27
1525
1402
1355
(1530)
1082
1288
863
1186
589
1207
515
510
945
600
603
588 1089
1088
1087
1085
1007
985
1113
993
994
995
578
586
583
1292
1369
1294
1012
584
1022
1216
424
973
964
1142
1143
1144
1145
1146
1481
219
549
530
446
517
1075
422
1517
1047
1502
1503
15041498
1494
1505
1497
384
1483
65 72
78
1444
1490
210
185
180
187
269
277
278
280
299 300
301 302
305
310
818
41
965
1228
1379
1448
1015
1404
1418
229
1357
914
1066
1165
1181
1541
1251
1500
1318
1381
1044
1130
505
636
876
263
1527
1091
580
448
297
312
1
773
768
1535
335
336
337
334
804
304
1526
296
4
166
1529
649
1197
1370
1371
15
940
999
1044
676
775
772
771
1120866
1058
841
832
833
896551
780
867
858
855
845853
848
668
669
671
872
929
670
1168908
1167
910907
1013
906
909
672
1200
1201
1038
1311
1287
885
678
934
774
877
1350
1336
54
44
1097
1106
816
73
895
930
1363
891
389
401
1275
794
856
24
30
1405
1150
1138
1240
1431
1249
938
931
1009
1264
1451
821
1202
826
996
1403
839
1416
827
231
1358
222
270
1227
921
1118
1081
1072
1183
1188
1206
777
1537
1543
331
1423
648
1474
1086
1464
1407
1514
1496
1509
316
824
241
1345
1320
1301
1443
389
1278
413
1122
1132
405
619
1484
784
626
617
646
191
429
611612
830
1447
28
682
1532
1285
1045
547
862
252
1090
1006
577
1293
1023
801
445
512
1492
1313
298
1475
3
548
767
1473
893
333
1480
1524
1185
1443
1060
1119 815
983
1400
16
590
14991049
1124
634
1411
290
211
1380
1174
616
1518
521
279
262
653
1544 1545
1546 1547
1534
1548
1549
1555
G e
m e
i n
d e
S
i s
s e
l n
G e
m e
i n
d e
M
ü n
c h
w i l e
n
SpBr
K
W2
W2
OeBA
OeBA
W3
K
K
W2
SpRh
W3
W3
W2
WG2
D
D WG2
WG2
G
IS
IR IR
IS
SpBu
SpNe
SpBa
OeBA
G
G
FI
FI
OeBA
SpBa
SpBr
K
W2
W2
OeBA
OeBA
W3
K
K
W2
SpRh
W3
W3
W2
WG2
D
D WG2
WG2
G
IS
IR IR
IS
SpBa
OeBA
OeBA
G
G
FI
FI
OeBA
SpBa
SpBu
Verbindliche Festsetzung des Gewässerraumsim Teil-Gestaltungsplan "Rheinbrückstrasse"(Genehmigung BVU: 20.08.2018)
Genehmigungsinhalt
Orientierungsinhalt
Gemeinde Stein Kanton Aargau
Baugebiet
Zonengrenze
Gewässerraumzone überlagert
Gewässer offen
Gewässer eingedolt
Baugebietsgrenze
Gewässerraum gemäss § 25a Abs. 5 BNO
N
HWZ1
HWZ2 Hochwassergefahrenzone 2
Hochwassergefahrenzone 1
Hochwasser Restgefährdung
Gemeindegrenze
Allgemeine Nutzungsplanung
gemäss § 15 BauG
Situation 1 : 2500
Genehmigungsvermerk:
Teiländerung Bauzonen- und Kulturlandplan
Gewässerraum / Hochwassergefahrenzonen
.............................................Beat Käser
.............................................Sascha Roth
Vorprüfungsbericht vom
Mitwirkung vom
Öffentliche Auflage vom
Der Gemeindeammann Der Gemeindeschreiber
Beschlossen von der Gemeindeversammlung am .....................
08. Januar 2020 bis 07. Februar 2020
NAMENS DES GEMEINDERATES
05. Juni 2019 bis 05. Juli 2019
I:\Planung\Stein\01\76_TÄ NuPla\CAD\Stein_TÄ_NuPla_Okt2020.dwg
Format 90 / 105
Plan-Nr.
Plot-InfoProjekt-Info
Projektleitung
Bearbeitung
Auftrag-Nr.
Name
St. Giess
Status
Datum
-
Kontrolle
-
32.01.076 - 1
Basisdaten: August 2017 / LV95
32.01.076
Plotdatum JER 20.10.2020FAX
IM BIFANG 2
FON
FAX
MAGDENERSTRASSE 2
FON
tttKhlm^K`e
5080 LAUFENBURG 4310 RHEINFELDEN
062 874 24 05
062 869 80 80 061 836 96 80
061 836 96 81
hl`e
PARTNER
20.10.2020SG / SHA
Beschlussfassung
Gewässerraumzone Grundnutzung (Spezialzone Bustelbach aufgehoben)
Ausserhalb Baugebiet
Wald
24. April 2019