tekoja_3_2012

32012

IHMISARVON PUOLESTAHANDLING FOumlR MAumlNNISKOVAumlRDET

Syyrian pakolaiStenahdinko

kaumlvele naiSelleammatti

teini-aumlidiStauml yliopisto-opiskelijaksi

Nuorissa on mahdollisuus

Paumlaumlkirjoitus

Kevaumlaumlllauml kaumlynnistyi Kirkon Ulkomaanavun Tekoja-kampanja jonka teemana kahden vuoden ajan on nuorten toimeentulo konfliktista toipuvissa maissa Kyse on valtavasta haasteesta mutta samalla mahdollisuudesta Maailmassa on taumlllauml hetkellauml noin 12 miljardia nuorta joista laumlhes 90 prosenttia asuu kehitysmaissa

Erityisesti konfliktin jaumllkeisissauml maissa nuorten asema on heikko Nuoret kaumlrsivaumlt koulutusmahdollisuuksien puutteesta tyoumlttoumlmyydestauml alityoumllli-syydestauml sekauml siitauml ettauml kovakaan tyoumlnteko ei riitauml takaamaan riittaumlvaumlauml toi-meentuloa

Kehitysmaiden turhautuneet ja syrjaumlytyneet nuoret on viime vuosina nostettu usein mediassa esiin otollisena kasvualustana aseellisille selk-kauksille ja jengiytymiselle Tutkijat ovat kuitenkin varoittaneet liian yk-sioikoisesta tulkinnasta ja muistuttaneet ettei pelkaumlstaumlaumln nuorten miesten suuri maumlaumlrauml synnytauml selkkauksia Konfliktien juuret loumlytyvaumlt syvemmaumlltauml oikeuksien toteutumattomuudesta alhaisesta poliittisesta osallistumisesta suurista sukupuolieroista tyoumlttoumlmyydestauml ja laumlhihistorian konfliktien luo-masta kierteestauml

Sen sijaan ettauml nuoret naumlhtaumlisiin uhkana on aika naumlhdauml se valtava mah-dollisuus mikauml nuorissa on Nuoriin panostaminen tyoumlllisyys- ja koulutus-mahdollisuuksia tarjoamalla on avainasemassa kun yhteiskuntaa rakenne-taan uudestaan kokoon konfliktin jaumllkeen

Pelkkauml kehitysyhteistyouml ei kuitenkaan riitauml poistamaan nuorten ongel-mia Tarvitaan ohjelmia ja laumlhestymistapoja joissa nuoret itse paumlaumlsevaumlt osal-listumaan heitauml koskevaan paumlaumltoumlksentekoon Osallistuminen lisaumlauml myoumls tie-toisuutta omista oikeuksista ja velvollisuuksista ja vahvistaa uskoa omiin kykyihin

Suomi voi omalla kehityspolitiikallaan ja toiminnallaan Euroopan Unio-nissa ja YKn piirissauml vaikuttaa nuorten osallisuuden ja toimeentulon paran-tamiseen Tekoja-kampanjassa keraumlaumlmme nimiauml vetoomukseen jonka avulla haluamme kannustaa paumlaumlttaumljiauml toimimaan kehitysmaiden nuorten hyvaumlksi Vetoomus luovutetaan presidentti Sauli Niinistoumllle kampanjan paumlaumlttyessauml

Veera HaumlmaumllaumlinenViestintaumljohtaja

Tekoja-lehti on Kirkon Ulkomaanavunmaksuton tiedotuslehti jokailmestyy neljauml kertaa vuodessa

PAumlAumlTOIMITTAJA Antti PentikaumlinenTOIMITUSPAumlAumlLLIKKOuml Maija SankariTOIMITUSSIHTEERI Ulla Kaumlrki

TOIMITUSKUNTAHanna Antila Ilkka HalavaVeera Haumlmaumllaumlinen Taneli Kylaumltasku

JULKAISIJAKirkon UlkomaanapuPL 185 (Luotsikatu 1 A) 00161 Helsinkikirkonulkomaanapufi

Kirkon Ulkomaanapu on Suomen evankelis-lu-terilaisen kirkon ulkomaisen avustustoiminnan eli kansainvaumllisen diakonian jaumlrjestouml Se kuuluu kirkollisten avustusjaumlrjestoumljen ACT-verkostoon

AVUSTUSTILITNordea IBANFI33 1572 3000 5005 04BIC NDEAFIHH Aringlandsbanken IBAN FI91 6601 0004 0036 46 BIC AABAFI22

TILAUKSET JAOSOITTEENMUUTOKSETAsiakaspalvelu puh 020 787 1201asiakaspalvelukirkonulkomaanapufi

ULKOASU Hiekka Graphics

KANSIKUVA Ville Asikainen KIRJAPAINOFram92012 36 500 kpl

ISSN 1797-7207

Julkaisussa esitetyt naumlkemykset eivaumltvaumllttaumlmaumlttauml edusta ministerioumln virallista kantaa

Nro 3 Syyskuu 2012

Allekirjoitavetoomus

tekojakampanjafi

3TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA


Yrittaumljauml Haja SamuraKabala Sierra Leone

Paumlaumlsin Kirkon Ulkomaanavun tukemaan catering-koulu-tukseen joka on suunnattu erityisesti naisille Se oli onnenpotku sillauml avioeron jaumllkeen olin puilla paljail-la Tyoumlllistaumln itse itseni myymaumlllauml kakkuja Pystyn maksamaan molempien poi-kieni lukiomaksut Ja katsokaa miten hyvin syoumlneeltauml naumlytaumln

Miinanraivaaja Koeun Ngoeun 46Battambang Kambodža

Halusin tyoumln jolla voin elaumlttaumlauml perheeni sillauml olimme aina olleet aumlaumlrimmaumlisen koumlyhiauml Kun minulle tarjottiin tyoumltauml miinanraivaajana tiesin ettauml taumlssauml on mahdollisuu-teni Aluksi pelotti mutta nyt tiedaumln ettauml nainen paumlrjaumlauml taumlssauml ammatissa ihan hyvin Pidaumln perheeni turvassa paitsi koumlyhyydeltauml myoumls miinoilta

Duudson Jarno rdquoJarppirdquo Leppaumllauml 33Suomi Pohjanmaa

Suomalainen yhteiskunta ja maksuton peruskoulutus ndash luku- ja kirjoitustaidon opetuksesta laumlhtien ndash ovat mahdollistaneet sen ettauml saan taumlnauml paumlivaumlnauml toimeen-tuloni unelmieni ammatista Syntyminen kehitysmaahan olisi tehnyt matkasta huomat-tavasti kivisemmaumln (lisaumlauml Duudsoneista s 16)

Lapsena tuntenut murheita enRiemuja vain kohdata sainhellip

Vanha laulu kuvaa nuoruuden kultaisena mutta moni nuori on toista mieltauml

Onko Adrianan tulevaisuuden ura huumekaupan paris-sa Onko Kaserekan tulevaisuuden ammatti sissi Houku-tellaanko Riny muuttamaan isoon kaupunkiin valheellisin lupauksin tanssijan urasta

Monissa konfliktista toipuvissa maissa yli 60 prosenttia vaumlestoumlstauml on alle 25-vuotiaita Nuoret ovat viettaumlneet lap-suutensa poikkeustilanteessa ja nyt he ovat astumassa varjoisaan tulevaisuuteen

Onko kouluttamaton tyoumltoumln nuori ongelmajaumltettauml Ei todellakaan

Taumlstauml lehdestauml voi lukea muun muassa Tekoja-kam-panjasta jonka teemana on Avain ammattiin Kampanjan tavoitteena on luoda nuorille avain tulevaisuuteen koulu-tuksella ja tyoumlllistymismahdollisuuksilla

Itse asiassa nuoruus on rankkaa aikaa harvoin pelkaumls-taumlaumln kultaista Mutta jos nuorena on saanut tukea ja mah-dollisuuksia ainakin vanhemmiten ajan voi muistaa vaikka kuinka upeanaUlla Kaumlrki

Kultainen aika

Taumlssauml ajassa

Mikauml oli avain aMmattiisi

Kuva

MAG

(Min

es A

dvis

ory

Grou

p)Ku

va K

irkon

Ulk

omaa

napu

Kuva

Duu

dson

it

Kuvi

tus

Ann

a-Ka

isa

Jorm

anai

nen

4 TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA

Taumlssauml ajassa

Ahmed vaimo ja seitsemaumln lasta pakenivat Syyrian si-saumlllissotaa Jordaniaan Nyt perhe asuu kontissa jossa ei ole ilmastointia ja johon poumlly tunkeutuu ikkunoista koska on pakko tuulettaa

Jordaniassa on taumlllauml hetkellauml hieman alle 50 000 rekisteroumlitynyttauml Syyri-an pakolaista Noin 3 000 pakolaista odottaa vielauml rekisteroumlitymistauml Todel-linen pakolaisten maumlaumlrauml on arvioiden mukaan jopa 150 000

Zarsquoatrin pakolaisleiri avattiin heinaumlkuun lopussa laumlhelle Syyrian rajaa Taumlllauml hetkellauml siellauml asuu noin 6000 ihmistauml Laumlhes joka youml sinne

saapuu 400-600 uutta pakolaista linja-autoilla

Kun leiri avattiin siellauml ei ollut saumlh-koumlauml ja vedestauml oli pulaa Vaikka saumlhkoumlt toimivat nyt leiri ei ole vielauml valmis

rdquoAavikolle perustettu leiri on masentava ja siellauml on hiekkapoumllyauml Ihmisillauml on hengitysongelmia Leiri jouduttiin avaamaan ennen kuin pe-ruspalvelut olivat valmiinardquo Kirkon Ul-komaanavun Laumlhi-idaumln alue-edustaja Outi Behm kertoo

Ahmed perheineenasui ensin teltassardquoTeltta oli todella pieni ja hyvin kuuma Meillauml ei ollut mitaumlaumln paikkaa minne paeta kuumuuttardquo Ahmed kertoo

Ensimmaumlisten joukossa tulleena perhe sai seinaumlt ympaumlrilleen mutta hellauml ei ole tulisijaa jossa laittaa ruo-kaa Perhe on ruoka-avun varassa

Kirkon Ulkomaanapu suunnittelee humanitaarisen avun aloittamista leirillauml Tarkoitus on aloittaa lasten psykososiaalisesta tuesta

Teksti Eeva Suhonen

Syyrian pakolaiSetelaumlvaumlt aavikko-oloSuhteiSSa

Ruokajonoa Zarsquoatrin pakolaisleirillauml Jordaniassa Koko leiri on ruoka-avun varassa

Kuva

Joh

anna

Nor

rdah

l

AUTASyyRIAN VAumlKI-

VALTAISUUKSIENUHREJA

LAHJOITTAMALLA KATASTROfI-

RAHASTOOMME

5TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA 5TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA

Taumlssauml ajassa

Kirkon Ulkomaanapu aikoo kansain-vaumllisesti tunnustetuksi toimijaksi uskonnollisten johtajien rauhan-tyoumlssauml Koulutussektorilla aloitetaan uusi Opettajat ilman rajoja -vapaa-ehtoisohjelma Kirkon Ulkomaanapu hakee lisaumlauml vaikuttavuutta tyoumllleen keskittaumlmaumlllauml tyoumltaumlaumln sekauml temaatti-sesti ettauml maantieteellisesti

Vuosille 2013-2016 laaditussa strategiassa on kolme temaattista painopistettauml rauhantyouml toimeentu-lo ja koulutus

rdquoUskomme ettauml pienikin jaumlrjestouml voi muuttaa maailmaa kunhan se erikoistuu riittaumlvaumlstirdquo toiminnanjoh-taja Antti Pentikaumlinen toteaa Tee-moista rauhantyouml tulee nousemaan erityisasemaan

rdquoVuosikymmenten tyouml maail-man kaikkein vaikeimmilla alueilla on opettanut meille kuinka taumlrkeaumlauml rauha on ihmisoikeuksien toteutumi-selle ja kehityksellerdquo

Opettajat ilman rajoja -ohjelman tavoitteena on lisaumltauml suomalaisten opettajien osaamista kehitysky-symyksistauml ja tukea opetustyoumltauml kehitysmaissa laumlhettaumlmaumlllauml suoma-laisia opettajia maailmalle Myoumls ka-tastrofityoumlssauml Kirkon Ulkomaanapu

erikoistuu ensisijaisesti koulutuksen jaumlrjestaumlmiseen

Toimeentulon osalta erikoistum-me tukemaan paikallisia kumppanei-ta naisten ja nuorten pienyrittaumljyy-den edistaumlmisessauml ja siihen liittyvaumln ammattikoulutuksen jaumlrjestaumlmises-sauml

Lue koko strategia kirkonulko-maanapufistrategia

Kirkon Ulkomaanavun strategia vuosille 2013-2016

Uusia avauksia rauhantyoumlssaumlja vapaaehtoistyoumlssauml

Eri kouluasteiden suorittaneidenlasten ja nuorten osuus

Honduras Kambodzha Uganda

30

20

10

0 Laumlhd

e U

NES

CO G

loba

l Edu

catio

n Di

gest

201

1

48 maailman ihmisistauml on alle 25-vuotiaita Laumlhes yhdek-saumln kymmenestauml nuoresta

asuu kehitysmaissa

Suomen ulkoasianministeriouml on paumlaumlttaumlnyt selvittaumlauml pitaumlisikouml Israelin siirtokunnis-ta tulevien tuotteiden alkuperauml ilmoittaa Ilmoittamista vaaditaan Kirkon Ulkomaa-navun Alkuperauml merkkaa -kampanjassa

Nyt siirtokuntatuotteet merkitaumlaumln isra-elilaisiksi vaikka ne tulevat Israelin mie-hittaumlmille alueille rakentamista siirtokun-nista jotka ovat kansainvaumllisen oikeuden mukaan laittomia

rdquoAlkuperauml merkkaa -kampanja on koh-distettu yrityksiin jotka saavat voittonsa Israelin miehitys- ja siirtokuntapolitii-kasta Kampanja ei suosittele Israelin tai israelilaisten tuotteiden boikottiardquo vai-kuttamistyoumln johtaja Aaro Rytkoumlnen taumlhdentaumlauml

Alkuperauml merkkaa -kampanjan vetoo-muksen voi allekirjoittaa verkossa osoit-teessa eappifimerkkaavetoomus

siirtokuntatuotteidenalkuperauml ehkauml esiin

ALA-ASTE LUKIO

9973

261253

ALA-ASTE LUKIO

2472

239

147

ALA-ASTE LUKIO

18 20

111113

TYTOumlT POJAT

6

Paumlaumlkadun varrella kukkuloiden ympaumlroumlimaumls-sauml Silcan kylaumlssauml Hondurasin maaseudulla ei naumly juuri muita kuin innokkaita nuoria jotka koputtavat jokaiselle ovelle He liikkuvat pa-reittain ja astuvat rohkeasti sisaumlaumln Hetken ku-luttua hihittaumlvaumlt nuoret palaavat kadulle pieni taumlytetty muovinen koeputki kaumldessauml Sitten he siirtyvaumlt seuraavan oven eteen Ympaumlristoumlkou-lutuksen kaumlyneiden nuorten uusin kampanja on kaumlynnissauml

Nuoret ottavat naumlytteitauml kotitalouksien vesiastioista selvittaumlaumlkseen mikauml on dengue-kuumetta levittaumlvien hyttysten tilanne kylaumls-sauml Taumlmauml on yksi monista tempauksista joita Kirkon Ulkomaanavun tukemaan ympaumlristouml-koulutukseen osallistuvat nuoret tekevaumlt ke-hittaumlaumlkseen omaa yhteisoumlaumlaumln

Yksi vetaumljistauml on 23-vuotias Ivis Me-za Nuori nainen hymyilee mutta haumlnen vauml-syneistauml silmistaumlaumln naumlkyy ettauml haumln on jo pie-nestauml pitaumlen joutunut kantamaan vastuuta ja

kokemaan raskaita asioita Kahdeksanvuotiaa-na vanhempien erottua Ivis muutti aumlitinsauml ja veljensauml kanssa kotikylaumlstauml suurkaupunkiin

Raskaaksi 14-vuotiaanaElaumlmauml kaupungissa oli rankkaa Aumlidillauml ei riit-taumlnyt aikaa hoitaa lapsiaan joten Ivis otti vel-jensauml vastuulleen Yllaumlttaumlen aumliti jaumltti heidaumlt Pariin kuukauteen sisarukset eivaumlt tienneet missauml aumliti oli Myoumlhemmin selvisi ettauml aumliti oli tehnyt saman kuin monet muut epaumltoivoiset hondurasilaiset muuttanut Yhdysvaltoihin unelmana parempi elaumlmauml

Iviksen elaumlmaumlntilanne muuttui entistauml hankalammaksi kun haumln 14-vuotiaana tuli raskaaksi ja taumlmaumln takia joutui keskeyttaumlmaumlaumln koulunkaumlynnin Haumln muutti yhteen poikays-taumlvaumlnsauml kanssa

rdquoHaumln oli hyvin aggressiivinen ja loumli mi-nua jatkuvasti rdquo Ivis kertoo

Ivis Meza paumlaumlsi opiskelemaan yliopistoonUnelma ei toteudu ilman suurta uhrausta

Teksti Sabina Bergholm Kuvat Ville Asikainen

EnsiaskelEEtunelMaa kohti

Ympaumlristoumlkoulutus antoi Ivis Mezalleuuden tulevaisuuden


Lopulta Ivis paumlaumltti palata isaumlnsauml luo kotikylaumlaumln Naapurit ehdottivat ettauml ei kannattaisi tulla takaisin kos-ka isauml ei hyvaumlksyisi haumlntauml teiniaumlitinauml Onneksi naapurit olivat vaumlaumlraumlssauml ja Iviksen elaumlmauml paumlaumlsi hitaasti jaumllleen ta-kaisin raiteille

rdquoPakko paumlaumlstauml mukaanrdquoPalattuaan kotiin Ivis aloitti uudestaan koulun Koulun ohella haumln hoiti sairas-ta isaumlauml sekauml veljensauml tytaumlrtauml ja omaa las-taan Eraumlaumlnauml paumlivaumlnauml koulussa vieraili ympaumlristoumlkoulutuksen koordinaattori joka kertoi koulutuksesta ja mahdol-lisuudesta saada stipendi yliopistoon sen kautta Ivis paumlaumltti toimia nopeasti

rdquoTajusin ettauml taumlmauml on kultainen mahdollisuuteni muuttaa omaa elauml-maumlaumlni Heti esityksen jaumllkeen juoksin koulun rehtorin luo ja sanoin ettauml mi-nun on pakko paumlaumlstauml mukaan koulu-tukseenrdquo

Ja niin alkoi uusi vaihe Iviksen elaumlmaumlssauml

Vaikka stipendi olikin ensisijai-nen syy aloittaa puolivuotinen koulu-

tus ympaumlristoumlsuojelusta tuli nopeasti haumlnelle taumlrkeauml asia

rdquoJo ensimmaumlisenauml koulutuspaumlivauml-nauml tiesin olevani mukana koulutukses-sa myoumls muista syistauml kuin pelkaumlstaumlaumln stipendin takiardquo

Uskallusta ja taitojaYmpaumlristoumlkoulutusohjelmassa nuoril-le opetetaan luonnonsuojelua kierrauml-tystauml ja kestaumlvaumlauml ruoantuotantoa Vaik-ka ympaumlristoumlasiat ovat hyvin taumlrkeitauml koulutuksen painopiste on nuorten kapasiteetin vahvistamisessa

Hondurasin maaseudulla nuor-ten mahdollisuudet opiskeluun ja toimeentuloon ovat hyvin rajalliset Monille ainoa toimeentulon laumlhde on tehdauml toumlitauml huumekartellille Hondu-ras on myoumls yksi maailman vaumlkivaltai-simmista maista

Nuoret jaumlaumlvaumlt usein taumlysin yh-teiskunnallisen paumlaumltoumlksenteon ja ke-hittaumlmisen ulkopuolelle vaikka maan vaumlestoumlstauml jopa noin 40 prosenttia on nuoria

Ohjelman tavoite on kasvattaa nuorista vahvoja muutoksentekijoumlitauml


Tajusinettauml taumlmauml on

kultainenmahdollisuuteni muuttaa omaa

elaumlmaumlaumlnirdquo

rdquoYksi elaumlmaumlni suurimmista unelmista on olla itsenaumlinen ja voida tarjota Mailynille kaiken mitauml haumln tarvitseerdquo Ivis Meza sanoo



jotka uskaltavat ja haluavat osallistua oman yhteiskuntansa kehittaumlmiseen Taumlssauml ohjelma on onnistunut

Roskat pois Ivis Meza ei anna kuumuuden haumliritauml tyoumltaumlaumln kun haumln neljaumlnkymmenen op-pilaan edessauml kertoo ilmastomuutok-sen vaikutuksesta heidaumln omaan yh-teiskuntaansa Luontevasti ja vakuut-tavasti haumln saa nuoret innostumaan myoumls toimimaan

rdquoHaluamme naumlhdauml teidaumlt kaikki keraumlaumlmaumlssauml pulloja ja osallistumassa siivouskampanjaan Lupaattehan tul-lardquo Ivis kysyy pilke silmaumlkulmassa

Naumlin inspiroivalle puhujalle on vaikeata vastata kielteisesti Luokka vastaa yhteen aumlaumlneen rdquoKyllaumlrdquo

Ivis ja haumlnen ystaumlvaumlnsauml ovat saa-neet koko laumlhialueen osallistumaan kierraumltyskampanjaan Kaupungin ka-duilla ei naumle monta roskaa Myoumls alu-een pormestari on antanut tukensa ai-kaansaavalle nuorisoryhmaumllle

Ohjelman alussa Ivis haumlpesi roski-en keraumlaumlmistauml Nykyaumlaumln se kaumly haumlneltauml luontevasti eikauml haumln kulje roskien ohi nostamatta niitauml yloumls Nuoret keraumlaumlvaumlt muovia kaupungin kodeista ja kaduil-

ta Alueen ainoa muovipullojen kierrauml-tyslaite loumlytyy eraumlaumln koulun takapihal-ta Se on aktiivisessa kaumlytoumlssauml

Nuoret myoumls taistelevat aluetta uhkaavaa metsaumlkatoa vastaan istutta-malla taimia kukkuloiden rinteille

Kova ikaumlvaumlYksi Iviksen elaumlmaumln unelmista toteu-tui kevaumlaumlllauml 2012 kun haumln aloitti maa-taloustieteen opiskelut yliopistolla Haumln on taumlstauml hyvin onnellinen Ilman stipendiauml opiskelu olisi ollut mahdo-tonta koumlyhaumln perheen tytoumllle

Iviksen onnea varjostaa yksi suu-ri huolenaihe rdquoYksi asia tekee minut surulliseksi ja huolestuttaa minua hyvin paljon Joudun jaumlttaumlmaumlaumln vasta

yhdeksaumlnvuotiaan tyttaumlreni neljaumlksi vuodeksirdquo

Ennen muuttoa yliopistokaupun-kiin Iviksen piti jaumlrjestaumlauml itselleen sijai-nen hoitamaan tytaumlrtaumlaumln isaumlauml ja veljen-tytaumlrtauml Perheelle ennestaumlaumln tuttu nuori nainen muutti asumaan heille Alku oli kaikille hyvin vaikeaa Aumliti ja tytaumlr itkivaumlt paljon

rdquoJoudumme molemmat uhraa-maan paljon taumlmaumln takiardquo Ivis toteaa surullisesti He puhuvat melkein paumli-vittaumlin puhelimessa

Pitaumlmaumlllauml itsensauml kiireisenauml aa-musta iltaan Ivis yrittaumlauml hillitauml kaipuu-taan ja masennustaan Yliopiston paumli-vaumljaumlrjestys ja kova kuri auttavat taumlssauml Paumlivauml alkaa 440 aamurutiineilla ennen kurssien alkamista Viimeinen luento saattaa loppua vasta iltakymmeneltauml

Kun kaipuu kasvaa liian suureksi ja motivaatio on hukassa Ivis muistut-taa itselleen miksi haumln taumlmaumln tekee

rdquoTeen taumlmaumln ensisijaisesti tyttauml-reni puolesta Haumln on inspiraationi opiskella ahkerasti ja tiedaumln ettauml jos opiskelen ja saan ammatin haumln saa pa-remman elaumlmaumlnrdquo

Muista pitaumlauml ympaumlristouml siistinaumlrdquo kehotetaan ympaumlristoumlohjelman infotarrassa

Ympaumlristoumlkoulutuksen nuoret ovat laumlheisiauml ystaumlviauml ja vaativassa elaumlmaumlntilanteessa toinen toistensa tuki Ivis keskellauml vihreaumlssauml paidassa



rdquoMenen taivaaseen isaumln luo kengaumlt jalassa ja pitkissauml housuissa Sitauml ennen haluan tappaa ne poliisit jotka murhasivat isaumln Miksi he sen teki-vaumltrdquo hondurasilainenJoseli kysyy

Teksti ja kuvat Hannu Pesonen

Lapsuuspelonvarjossa

ovaa puhetta alle kouluikaumli-seltauml pojalta Mutta samalla tavalla ajattelevat tuhannet muutkin lapset ja nuoret Ba-jo Aguaacutenin laaksossa jossa

Hondurasin pitkauml maanomistuskiista on vuoden 2009 vallankaappauksen jaumllkeen kaumlrjistynyt verisiksi ihmisoi-keusloukkauksiksi

Joseli asuu La Confiancan kylaumlssauml Espanjankielinen sana tarkoittaa luot-tamusta tai lujaa uskoa mutta paumlaumlllim-maumliset tunteet vajaan 2000 asukkaan yhteisoumlssauml ovat huoli epaumlvarmuus ja jatkuvasti jaumlytaumlvauml pelko

Maattomien pienviljelijoumliden pe-rustama kylauml on koko olemassaolonsa

kaumlrsinyt vaumlkivallasta Sitauml lietsoo pai-kallinen suurtilallinen joka vaumlittaumlauml kylaumln ja sen peltojen olevan haumlnen maillaan

Koska maattomille pientiloja aika-naan jakanut hallitus ei ole maksanut haumlnelle korvausta maiden luovuttami-sesta haumln on paumlaumlttaumlnyt ottaa ne vaumlrvaumlauml-miensauml asejoukkojen avulla takaisin

Kylaumllaumlisillauml ei ole enaumlauml asiaa lauml-heisille palmuoumlljyviljelmille joista heidaumln toimeentulonsa riippuu tyoumls-kentely on hengenvaarallista

Vaumlkivallan todistajinaBajo Aguaacutenissa on surmattu kahden viime vuoden aikana noin 50 pien-


k


viljelijaumlauml moni vaumlkivaltaisten haumlaumltouml-jen yhteydessauml

rdquoHaumlaumltoumljauml vastustavia viljelijoumlitauml ja heidaumln perheenjaumlseniaumlaumln murhataan pahoinpidellaumlaumln ja uhkaillaan asun-toja tuhotaanrdquo kertoo maattomien pienviljeiljaumliden yhdistyksen Mucan edustaja Vitalino Alvarez

rdquoVaumlkivalta on saumlaumlnnoumlllistauml ja jaumlr-jestelmaumlllistauml ja siihen osallistuvat tilanomistajan asemiesten lisaumlksi po-liisit ja sotilaat joiden pitaumlisi suojella meitaumlrdquo

Ahdistavat tarinat seuraavat toi-nen toistaan Rosaryn tytaumlr kuuli naa-pureilta ettauml tuntemattomat miehet ampuivat juuri haumlnen aumlitinsauml Nafta-

lin neljauml 4ndash11-vuotiasta lasta joutuivat kuukausien ajan katselemaan miten asemiesten raarsquoasti hakkaama isauml kaumlrsi rampana kotonaan

Jatkuvien ihmisoikeusloukkaus-ten suorat ja vaumllilliset haittavaikutukset nuorten ja lasten kehitykselle ovat jo ilmeisen vakavia paikalliset kansalais-jaumlrjestoumlt varoittavat Huono itsetunto alemmuudentunne ja kaumlsitys kyvyttouml-myydestauml vaikuttaa omaan tulevaisuu-teensa syoumlpyvaumlt syvaumllle uhkailun ja vauml-kivallan uhrien mieliin

Yhtauml suuria tuhoja kasvulle ter-veeseen aikuisuuteen aiheuttaa Hon-durasin vaumlkivallan ydinongelma ran-kaisemattomuus

Viranomaiset ja tuomioistuimet ummistavat silmaumlnsauml valtion turval-lisuusjoukkojen tai maanomistajien asekaartien rikoksilta Niitauml ei tutkita tai tekijoumlitauml ei rangaista paumlinvastoin uhreja ahdistellaan

Aseiden valta houkuttaaSelvauml viesti oikeudesta tappaa ja pa-hoinpidellauml ilman pelkoa edesvastuus-ta on suurimpia syitauml ihmisoikeus-loukkausten nopeaan ja merkittaumlvaumlaumln kasvuun arvioi kirkollisten avustusjaumlr-jestoumljen yhteistyoumlelin Aprodev

Nuoret saavat jatkuvasti kouriin-tuntuvia todisteita ettauml omia asioita viedaumlaumln parhaiten eteenpaumlin vaumlkival-lalla Asemieheksi vaumlrvaumlytyminen naumlyttaumlauml houkuttelevalta vaihtoehdol-ta se tuo vallan tunnetta ja parempaa palkkaa kuin pelloilla raataminen eikauml tekojen seurauksista tarvitse piitata

La Confiancassa pienviljelijoumliden yhdistys yrittaumlauml murtaa noidankehaumln Itse perustetussa koulussa istutaan avonaisen aaltopeltikatoksen alla mut-ta siellauml opitaan oikeita ihmistapoja

rdquoNuoret osallistuvat voimakkaas-ti kamppailuun rankaisemattomuutta vastaan Eivaumlt he aja radikaalia vallan-kumousta He haluavat ettauml Hondu-ras palaa takaisin demokratiaan niin ettauml voimme taas elaumlauml tavallista arkea pelkaumlaumlmaumlttauml ja tulevaisuutta suunni-tellenrdquo sanoo Luterilaisen maailman-liiton Hondurasin toimistoa johtava Hermilio Soto

Pyssymiehet vierailivat La Con-fiancassa viimeksi edellispaumlivaumlnauml He eivaumlt kertoneet ketauml etsivaumlt Kun avo-lavapakettiauto kaasutti tiehensauml tomu haumllveni nopeasti poumllyisellauml kylaumltiellauml Pelko ei

TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA

Honduras on Vaumlli-Amerikan koumlyhin valtio Koumlyhyyskierrettauml purkaak-seen valtio jakoi 1970- ja 1980-luvuilla sadoille tuhansille perheille maa-palstoja Suurin osa perheistauml kuitenkin menetti maansa kun Honduras ajautui talousahdinkoon 1990-luvulla

Entinen hallitus yritti korjata tilannetta ostamalla osan maista takai-sin mutta nykyinen hallitus myoumltaumlilee vauraiden etua ajavaa vahvasti aseistautunutta aumlaumlrioikeistoa Bajo Aguaacutenin laakso on vaumlkivallan keski-pisteessauml koska seudulla on runsaasti maa-alueita joita sekauml pienvilje-lijaumlt ettauml suurtilalliset pitaumlvaumlt ominaan

Kirkon Ulkomaanapu kuuluu Aprodevin jaumlsenjaumlrjestoumlihin jotka ovat kaumlynnistaumlneet laajan ohjelman Hondurasin ihmisoikeusloukkausten julkistamiseksi ja rankaisemattomuuden kulttuurin murtamiseksi

Jaumlrjestoumlt haluavat rikokset julki

La Confiancan kylaumln lasten kehitystauml varjostaa jatkuva vaumlkivallan uhka ja pelko omaisten puolesta


koulutetuin sukupolvi Matematiikantunnilla Saint Matthieun koulussa oikean vastauksen arvaaminen on leikki jossa voittavat kaik-ki jotka arvaavat oikein Luokka taumlyttyy innostuneista huudoista

Taumlmaumln paumlivaumln nuoriso on maailman koulutetuin suku-polvi koskaan Yhdeksaumln kymmenestauml maailman nuo-resta on kaumlynyt koulua ja osaa lukea

Seuraavat haasteet ovat varmistaa koulutuksen laatu ja mahdollistaa nuorten tyoumlllistyminen koulun jaumllkeen Laumlhde Unicef Progress for children A report card for adolescents


Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


Christine Ajok 30 astuu parin nelioumln kokoiseen pimeaumlaumln puiseen vajaan kaste-lukannuineen Seinaumlstauml seinaumlaumln ulottuvilla naruilla roikkuu mustia muovikasse-ja Muutamien pussien reirsquoistauml vilkkuu jo valkoisia sieniauml

Christine asuu Ugandan paumlaumlkaupungin Kampalan slummissa missauml toimeen-tulokeinoja on vain vaumlhaumln Taumlhaumln saakka haumln on hankkinut toimeentulon viidelle lapselleen hakkaamalla kiviauml sepeliksi Vaarallinen ja huonosti palkattu tyouml ei riit-taumlnyt lasten koulumaksuihin

Jokin aika sitten Christine liittyi Kirkon Ulkomaanavun tukemaan naisryhmaumlaumln jossa kehitetaumlaumln toimeentulokeinoja ja opetellaan saumlaumlstaumlmistauml Sieltauml haumln sai myoumls lainan sieniviljelmaumln aloittamiseen Ensimmaumlinen sato on juuri kypsymaumls-sauml Siitauml saataville tuloille on lasten koulumaksujen lisaumlksi muutakin tarvetta

rdquoTalomme on tehty mudasta se ei kestauml rankkasateita Toivon ettauml voisimme rakentaa uuden talonrdquoTeksti ja kuva Maija Sankari

kuin sieniauml sateella

Taumlllauml aukeamalla kerromme esimerkkejauml siitauml kuinka avustustyoumlmme on muuttanut ihmis-ten elaumlmaumlauml Kiitos taumlstauml kuuluu kaikille tuki-joillemme jotka ovat lahjoituksillaan tehneet taumlmaumln mahdolliseksi

puuta istutettiin Haitissa taimitarhojen perustamista ja ympaumlristoumlnsuojelua kaumlsitel-leiden koulutusten jaumllkeen

66 645

apumenee

perille

Christine Ajok kastelee sieniviljelmaumlaumlnsauml kolme kertaa paumlivaumlssauml Satoa saadaan kolmessa viikossa


aumliti oppii lukemaan

perhettauml Kailalin alueella Nepa-

lissa on rakentanut jaumltteille kaa-

topaikan sekauml kaumlymaumlloumlitauml Ennen

roskainen ja terveydelle vaaralli-

nen ympaumlristouml saatiin puhtaaksi hygieniakampanjan avulla

81

rdquoHaluan oppia kirjoittamaan nimeni ja lukemaan kirjeitaumlrdquo sanoo Luseria Mafo 22 topakasti

rdquoOn taumlrkeaumlauml myoumls osata laskea rahoja jotta on helpompi myydauml puutarhan tuotteitardquo

Luseria on viisivuotiaan pojan ja kaksivuotiaan tyttaumlren aumliti Per-he asuu syrjaumlisessauml Chipundon kylaumlssauml itaumlisessauml Angolassa

Lukutaitokoulua pidetaumlaumln kylaumln kirkossa joka iltapaumlivauml kello kol-me Yksi kurssi kestaumlauml puoli vuotta Ellei sen paumlaumlttyessauml onnistu laumlpaumlisemaumlaumln koetta voi kerrata taitoja seuraavalla kurssilla ja osal-listua uuteen kokeeseen

Luseria haluaa lapsilleen paremman elaumlmaumln kuin haumlnellauml it-sellaumlaumln on Haumln haluaa kouluttaa lapsensa Poika on jo aloittanut omalla kylaumlllauml toimivan esikoulunTeksti ja kuva Maija Hakulinen

lasta kuussa syntyy Shahidanin

uuden klinikan synnytyshuoneessa

Afganistanissa Klinikalle synnyt-

taumlmaumlaumln tulevien naisten maumlaumlrauml on

kasvussa Naiset arvostavat yksityi-

syyttauml josta saavat nauttiasynnytyssalissa ja

lepohuoneessa

20

koulupojat vastustamaantyttoumljeN silpomistaEritreassa on voimassa laki joka kieltaumlauml tyttoumljen sukupuolielinten silpomi-sen Kaikki eivaumlt kuitenkaan tiedauml taumltauml Haaste on vakava ja vaikea Suku-puolivalistushanke edisti tietaumlmystauml laista sekauml sukupuolten tasa-arvosta ja lisaumlaumlntymisterveydestauml

Ulkomaanavun projektikohteissa annettiin silpomisen vastaista valistus-ta Naumlin varmistettiin ettauml lain sanoma meni perille syrjaumlkylillekin Kaumltiloumlt jotka olivat aikaisemmin leikanneet tyttoumljen sukuelimiauml ryhtyivaumlt useissa tapauksissa puhumaan julkisesti silpomista vastaan opittuaan sen tuotta-mista terveyshaitoista

Myoumls hankkeeseen osallistuneet koulupojat ryhtyivaumlt maumlaumlraumltietoisesti kampanjoimaan silpomispe-rinnettauml vastaan Pojat pu-huivat rohkeasti perheilleen sukulaisilleen ja ikaumltovereil-leen kaumlytaumlnnoumln haitoista He ryhtyivaumlt seuraamaan koti-kylissaumlaumln tyttoumljen poissaoloja koulusta sillauml he tiesivaumlt ettauml sukuelinten leikkaaminen suoritettiin yleensauml 7-vuotiail-le ja sitauml vanhemmille tytoumlille Teksti Leena KoivistoKuva Luterilainen maailmanliitto

Luseria Mafo odottaa innolla koulun alkua

Poikien kampanjointi vaikutti merkittaumlvaumlsti asenteisiin syrjaumlisissauml kylissauml

16 TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA16 TEKOJA IHMISARVON PUOLESTA

Kohtauspaikka

Duudsonit tukevat tEkoJa-kampanjaa

rdquoOikeudenmukaisemman maailman rakentamiseen tarvitaan yhteishenkeauml rohkeutta ja sopivasti normien rikkomistardquoJarno rdquoJarppirdquo Leppaumllauml ja Jarno Laasala allekirjoittivat Ulkomaanavun vetoomuksen nuorten puolesta ja saivat kiitokseksi avaintatuoinnit

Maailman katsotuimman suo-malaisen tv-ohjelman Duudso-neiden taumlhdet laumlhtivaumlt mukaan Tekoja-kampanjaan koska usko-vat ettauml kehitysmaiden nuorten asemaa voidaan parantaa

Kampanjan teemana on Anna avain ammattiin

rdquoPohjan sille ettauml meillauml on ol-lut mahdollisuus saavuttaa meidaumln unelmame tehdauml TV-ohjelmia paumlaumlstauml reissaamaan ja tekemaumlaumln live-keikkoja on antanut suomalainen peruskoulutus ja perusturva Kaikilla ei ole taumltauml mah-dollisuutta Sen takia haluamme olla mukana puhumassa ja kannustamassa ihmisiauml auttamaan taumlssauml valtavassa haasteessa nuorten syrjaumlytymistauml ja

tyoumlttoumlmyyttauml vastaan eri puolilla maail-maardquo Jarno rdquoJarppirdquo Leppaumllauml ja Jarno Laasala sanovat

rdquoVaikka me jaumltettiin koulut kesken lukion jaumllkeen oli siinauml kuitenkin 12 vuotta koulua takana Kymmenen vuo-den Duudson-uran aikana olen oppinut arvostamaan sitauml kuinka paljon olen itse saanut ndash sitauml voisi jakaa eteen-paumlinrdquo Leppaumllauml kertoo

Duudsonit haastavat kaikki suoma-laiset kirjoittamaan kampanjan vetoo-muksen presidentti Sauli Niinistoumllle jotta Suomi alkaisi kansainvaumllisesti vaatia tekoja kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten auttamisek-si Vetoomuksen voi allekirjoittaa joko Kirkon Ulkomaanavun tapahtumissa tai verkossa kampanjan sivuilla tekoja-kampanjafi

Duudsonit-ohjelmatulossa LiberiastaDuudsonit aikovat myoumls tutustua avustustyoumlhoumln paikan paumlaumlllauml ja kertoa Ulkomaanavun tyoumlstauml Liberiassa

Samalla matkalla kuvataan Duudso-nit tuli taloon -sarjan erikoisjakso Jakso esitetaumlaumln televisiossa kevaumlaumlllauml 2013 Kir-kon mediasaumlaumltiouml on myoumlntaumlnyt erikois-jaksoon tuotantotukea 20 000 euroa

Eivaumltkauml kaikki Duudsonit jaumlttaumlneet opintoja lukion jaumllkeen Jarno Laasala on opiskellut kuvausten ohella diplomi-in-sinoumloumlriksi ja Hannu-Pekka Parviainen opettajaksiTeksti Ulla Kaumlrki Kuva Ville Asikainen


Kesaumln aikana Suvivirsi-laulutapahtumia jaumlrjestettiin laumlhes kahdessa sadassa seura-kunnassa Tapahtumat saivat innostunut-ta palautetta ja niille toivottiin jatkoa

Tapahtumilla kolehdeilla ja lahjoituk-silla oli elokuun puoleen vaumlliin mennessauml keraumltty Haitin koulunrakennukseen reilut 130 000 euroa

Pelataan DominoaEl Salvadorissa tehdyn vaumlrikkaumlaumln Domino-pelin palaset saumlilyvaumlt kaumltevaumls-sauml saumlilytysrasiassa

Rasian ja palaset on maalannut sal-vadorilainen Christian Chavarria Palat-tuaan kotimaahansa pakolaisuudessa vietettyjen vuosien jaumllkeen Chavarria alkoi tehdauml vapaaehtoistyoumltauml luterilai-sessa kirkossa ja maalata kirkasvaumlrisiauml ristejauml ja muita tuotteita Niiden myyn-tituloilla haumln on maksanut sisarustensa koulutuksen ja elaumlttaumlauml itsensauml

Hinta 1980 euro

Tilaukset Kotimaayhtioumliden kauppa Hietalahdenranta 13 00180 Helsinkip 020 754 2350 Verkkokauppa sacrumfi

Putiikki

suvivirsi laumlhti lEntoon

Kuva

Joh

anna

Haa

ga

Naisten Pankin ja Suomen Golfliiton yhteisellauml kesaumlkampanjalla golfattiin satoja ammatteja kehitysmaan naisille Golfaa naiselle ammatti oli amatoumloumlripelaajille tarkoitetun perinteisen SGL Trophyn kesaumln teema

rdquoKampanjaan osallistui 1012 paria eli 2024 ihmistauml Keraumlsimme Naisten Pan-kille 10 120 euroa Sillauml rahalla saamme luotua 404 tyoumlpaikkaa kehitysmaiden naisillerdquo iloitsi Golfliiton hallintopaumlaumlllikkouml Outi Kunttu joka toimi SGL Trophyn kilpailunjohtajana

Kesaumln merkittaumlvin kansainvaumllinen Ladies European Tour Access Series haas-tajasarjan ammattilaiskilpailu kantoi nimeauml rdquoWomensacute Bank Openrdquo

rdquoJos omalla pelaamisella voi auttaa naumlin hyvaumlauml asiaa niin olen mieluusti mukanardquo totesi Ursula Wikstroumlm yksi kampanjan kummeiksi lupautuneista huippupelaajista

Naisten Pankki on Kirkon Ulkomaanavun hallinnoima rahasto

keSaumlllauml golfattiin404 ammattia naiSten pankille

Tapahtumat79 Changemaker-nuorisoverkoston Rauhantekijauml-kampanjatempaus Helsingissauml klo 16-17

99 Naisten Pankin kaumlvelytapahtu-mia 17 paikkakunnalla

129 Naisten Pankin online-Viestin-viejauml-koulutus klo 1730ndash1900

Tutustu Naisten Pankin kaikkiin tapah-tumiin osoitteessa naistenpankkifitapahtumat

HyoumldynnaumlTekoja-kampanjaSivuilla tekojakampanjafi bull virikeaineisto seurakunnille bull tapahtumapaketteja bull voit tilata kampanjavetoomuslomak-

keita ja valokuvanaumlyttelyn

Sivuilta loumlytyy myoumls oppimateriaalia kouluille ja blogi Tekoja ihmisarvon puolesta -Facebook-sivun faniksi kan-nattaa liittyauml jos on kiinnostunut seu-raamaan ajankohtaisia nuoriin liittyviauml uutisia tapahtumia ja naumlkoumlkulmia

Naisten Pankin Pro Am -joukkueessa pelasivat tanskalainen Julie Tvede Hanna-Mari Rei-man Peuramaa Golfista Tia Teiniketo Hill Sidesta ja Ida Kaukinen Sarfvik Golfista


Kutsumme koulut mukaan auttamaan Haitin koulujen jaumllleenrakennuksessa

Paumlivaumltyoumlkeraumlyksessauml oppilaat tyoumlskentelevaumlt yhden kou-lupaumlivaumln ajan yrityksissauml tai kotona Keraumlys tarjoaa nuorille arvokkaan kokemuksen tyoumlelaumlmaumlstauml vaihtelua kouluar-keen ja tietoa elaumlmaumlstauml kehitysmaissa

Tyoumlstauml tienatut rahat lahjoitetaan kouluhankkeeseen Haitiin Myoumls oppilaskunnat on kutsuttu mukaan jaumlrjestauml-maumlaumln erilaisia tempauksia

Koulujen rakennus jatkuu vielauml vuosia joten keraumlystauml Haitiin on mahdollista jatkaa vielauml kuluvan lukuvuodenkin jaumllkeen

Lisaumltietoa paivatyokeraysfi

Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en

paumlivaumltyoumlkeraumlykSellaumlkouluja haitiin

tilaa uutiskirjeet jasaumlhkoumlinen tekoja-lehti

Tilaa Kirkon Ulkomaanavun uutiskirje niin saat Ulkomaanavun kuu-lumiset noin kerran kuussa kaumltevaumlnauml koosteena suoraan saumlhkoumlpostiisi Toisenlaisen Lahjan uutiskirjeestauml saat tietoa kuinka lahjoitukset auttavat kehitysmaissa

Tekoja-lehteauml voit nyt tilata myoumls ekologisena saumlhkoumlisenauml versiona

kirkonulkomaanapufiuutiskirjeet


Valitse sinulle sopivin tapa auttaa ja anna koumlyhyydessauml elaumlvil-le ihmisille mahdollisuus parantaa elaumlmaumlaumlnsauml

Auta vaivattomastindash ryhdy kuukausilahjoittajaksiKuukausilahjoittajana valitsemasi lahjoitussumma siirtyy suo-raveloituksena joka kuukausi kehitysmaiden ihmisten tueksi

Suoraveloitus on helppo ja luotettava tapa auttaa Liity kuukausilahjoittajien joukkoon ja saat neljauml kertaa vuodessa tietoa kuinka lahjoituksesi on muutta-nut kehitysmaiden ihmisten elaumlmaumlauml

Haluatko tietaumlauml kampanjois-tamme ja tyoumlstaumlmmeLiity postituslistalle nettisivuillamme tai ottamalla yhteyttauml lahjoittajapal-veluumme Saat kirjeitse kuusi kertaa vuodessa tietoa ajankohtaisista kerauml-yskampanjoistamme ja lahjoituksilla aikaansaaduista tuloksista

Laumlhestyvaumltkouml juhlasi mutta sinullaon jo kaikki tarpeellinenJaa juhlailoasi myoumls kehitysmaiden koumlyhimmille ihmisille Valitse haluamasi lahjoituskohde ja kerro laumlheisillesi ettauml lahjojen sijaan toivoisit heidaumln muistavan ihmisiauml kehitysmaissa

Toisenlaisella Lahjalla valoa syksyyn Anna eettinen lahja ystaumlvaumlllesi tai tyoumlto-verillesi samalla autat ihmisiauml kehitysmaissa Lahjoittaessasi esi-merkiksi laumlaumlkkeet tai lukutaidon ilahdutat lahjansaajaa ja annat yhdelle perheelle kehitysmaassa mahdollisuuden uuteen alkuun toisenlainenlahjafi

Lisaumltietoa kaikista lahjoittamiseen liittyvistauml asioista saat kirkonulkomaanapufi lahjoittajapalvelukirkonulkomaanapufi tai numerosta 020 787 1201

miteN siNauml voit auttaa

Lohjan yhteislyseon lukion 100-vuotisjuhla-keraumlyksen tavoite on keraumltauml jokaiselta sadalta vuodelta tuhat euroa Haitiin Lukiolaiset ovat jaumlrjestaumlneet mm lipaskeraumlyksen ja alakoulu-laisille diskon sekauml keraumlnneet rahaa paumlivaumltyouml-keraumlyksellauml eli taksvaumlrkillauml

rdquoTaumlmauml on tosi taumlrkeauml projekti koululle ja opiskelijat ovat laumlhteneet hyvin mukaan Vaik-ka lukiolaisilla on muutenkin paljon tekemistauml tapahtumiin on loumlytynyt aina hyvin tekijoumlitaumlrdquo Haiti-projektin vetaumljauml saksan ja englannin lehtori Sanna Benamar kertoo

lohjan lukiolaiset ahkerina

Jo kolmatta kertaa jaumlrjestettaumlvauml Kaumlvele naiselle ammatti liikuttaa ihmisiauml 17 paikkakunnalla Va-paaehtoiset jaumlrjestaumlvaumlt Naisten Pankin historian laajimmin toteutetun tapahtuman sunnuntaina 992012

Taumlmauml valtakunnallinen hyvaumlnmielen tapah-tuma pitaumlauml sisaumlllaumlaumln kevyen kaumlvelylenkin muuta reipasta toimintaa ja tietoa Naisten Pankin toi-minnasta Osallistumismaksu on 25 euro ja tuotto ohjataan kehitysmaiden naisten toimeentulon tukemiseksi

Kaumlvelyt naumlillauml paikkakunnilla Helsinki Hauml-meenlinna Jyvaumlskylauml Kuopio Lahti Maarianha-mina NaumlrpioumlKristiinankaupunki Pietarsaari Pori Porvoo Rauma Seinaumljoki Tampere Turku Tuusu-la (Keski-Uusimaa) Vaasa ja Valkeakoski

Lisaumltietoja naistenpankkifikavele

Kaumlvele naiselleammatti 99


Varingren 2012 lanserades Kyrkans Ut-landshjaumllps nya kampanj Ge nyckeln till yrket vars tema under tvaring aringr aumlr ungdomars utkomst i laumlnder som aringter-haumlmtar sig efter konflikter Det aumlr fraringga om en vaumlldig utmaning men samtidigt en moumljlighet Just nu finns det ungefaumlr 12 miljarder unga i vaumlrlden av vilka 90 procent bor i utvecklingslaumlnder

Saumlrskilt i laumlnder som garingtt igenom konflikter aumlr de ungas situation mycket skoumlr Ungdomarna lider av bristen paring utbildningsmoumljligheter av arbetsloumls-het och undersysselsaumlttning Maringnga jobbar haringrt men det raumlcker inte foumlr en tillraumlcklig utkomst

Utvecklingslaumlndernas frustrerade och utstoumltta ungdomar har de senaste aringren lyfts fram i media som en laumlmplig grogrund foumlr bevaumlpnade konflikter och

gaumlngbildning Forskare har aumlndaring var-nat foumlr en alltfoumlr smalsparingrig tolkning och paringmint om att det inte enbart aumlr den stora maumlngden av unga maumln som foumlder konflikter Orsakerna till konflik-ter ligger djupare raumlttigheter som inte foumlrverkligas ett laringgt deltagande i poli-tiskt beslutsfattande stora skillnader mellan generationer arbetsloumlshet och den spiral av konflikter som finns i naumlr-historien

I staumlllet foumlr att se de unga som ett hot aumlr det dags att se den enorma moumljlighet och potential som finns hos dem Att satsa paring utbildnings- och sys-selsaumlttningsmoumljligheter foumlr unga aumlr en nyckelroll naumlr samhaumlllet byggs upp paring nytt efter en konflikt

Endast utvecklinshjaumllp raumlcker inte till foumlr att loumlsa de ungas problem Det

behoumlvs program och metoder daumlr de unga sjaumllva faringr delta i de beslut som beroumlr dem Delaktighet oumlkar ocksaring kun-skapen om egna raumlttigheter och skyl-digheter och staumlrker tron paring den egna foumlrmaringgan

Finland kan med sin egen utveck-lingspolitik och verksamhet i Europeis-ka Unionen och i FN paringverka foumlr att foumlr-baumlttra ungas delaktighet och utkomst I kampanjen Ge nyckeln till yrket sam-lar vi namn paring upprop med vars hjaumllp vi vill uppmuntra beslutsfattare att verka foumlr de unga i utvecklingslaumlnderna Upp-ropet oumlverraumlcks till president Sauli Nii-nistouml naumlr kampanjen avslutas

Veera HaumlmaumllaumlinenKommunikationschef


Svenska sidor

Moumljligheterna finns hos de unga

De syriska flyktingarna leveri oumlkenliknande foumlrharingllandenI Jordanien finns just nu strax under 50 000 registrerade syriska flyktingar Det verkliga antalet flyktingar aumlr enligt beraumlkningar naumlstan 150 000

Zaacuteatris flyktinglaumlger naumlra Syriska graumlnsen oumlppnades i slutet av juli Just nu bor daumlr cirka 6000 maumlnniskor Naumlstan varje natt kommer 400-600 nya flyk-tingar med bussar

Naumlr laumlgret oumlppnades fanns daumlr ingen el och det var brist paring vatten Aumlven om elektriciteten fungerar nu aumlr laumlgret inte faumlrdigt aumlnnu

rdquoLaumlgret som byggts upp i oumlknen aumlr deprimerande och daumlr finns mycket sanddamm Maumlnniskorna faringr andningsproblem Laumlgret blev tvunget att oumlppna foumlre grundservicen var klarrdquo beraumlttar Outi Behm som aumlr Kyrkans Utlands-hjaumllps regionala representant i Mellanoumlstern

Kyrkans Utlandshjaumllp planerar att paringboumlrja humanitaumlr hjaumllp i laumlgret Me-ningen aumlr att starta med psykosocialt stoumld till barnText Eeva Suhonen

skolan i kongoUnder sommaren har cirka 30 foumlrsamlingar i Borgaring stift ordnat allsaringngstillfaumlllen och sjungit fraringn Sommarsaringng-shaumlftet och samtidigt stoumltt projektet rdquoVi bygger en skola i Kongordquo

I mitten av augusti var insamlingen uppe i naumlstan 55 000 euro Maringlet aumlr 70 000 och under houmlsten hoppas vi att vi naumlrmar oss summan saring att skolbygget kan paringboumlrjas

kyrkans utlaNdshjaumllpsstrategi aringren 2013-2016Nya oumlppningar i fredsarbetetoch frivilligarbetetKyrkans Utlandshjaumllp straumlvar efter att bli en internationellt erkaumlnd aktoumlr inom fredsarbetet bland religioumlsa ledare Inom utbildnings-sektorn startas ett nytt Laumlrare utan graumlnser-program Kyrkans Utlandshjaumllp oumlkar effekten av sitt arbete genom att koncenterera arbetet baringde tematiskt och geografiskt

I strategin foumlr aringren 2013-2016 finns tre te-matiska tyngdpunkter fredsarbete utkomst och utbildning

Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l

Sanddamm traumlnger in i taumllten i flyk-tinlaumlgret Zaacuteatri i Jordanien


Svenska sidor

Ivis Meza fick boumlrja studera vid universitet Droumlmmen foumlrverkli-gas inte utan stora uppoffringar

Vid huvudgatan i byn Silca ser man knappt andra aumln ivriga ungdomar som knackar paring varje doumlrr De roumlr sig i par och stiger modigt in i husen Efter en li-ten stund kommer de fnissande ut igen och har ett litet fyllt provroumlr av plast i handen Sedan garingr de till foumlljande doumlrr Den nyaste kampanjen i miljoumlutbild-ningen foumlr unga aumlr paring garingng

Ungdomarna tar prov fraringn husharingl-lens vattenkaumlrl foumlr att ta reda paring hur situationen aumlr med myggorna som spri-der dengue-feber i byn Det haumlr aumlr en av maringnga aktiviteter som ungdomarna goumlr foumlr att foumlrbaumlttra sitt eget samhaumllle inom den miljoumlutbildning som Kyrkans Ut-landshjaumllp stoumlder i Honduras

En av huvuddragarna aumlr 23-aringriga Ivis Meza Den unga kvinnan ler men i hennes troumltta oumlgon ser man att hon re-dan som liten har blivit tvungen att baumlra ett stor ansvar och upplevt tunga saker

Som aringttaaringring naumlr foumlraumlldrarna skil-de sig flyttade Ivis med sin mamma och bror fraringn hembyn till storstaden Mamma hade inte tid att skoumlta sina barn saring Ivis blev tvungen att ta hand om sin bror Ploumltsligt laumlmnade mamma dem Som maringnga andra desperata hon-duranskor hade hon flyttat till USA foumlr att foumlrsoumlka foumlrverkliga sin droumlm om ett baumlttre liv

Ivis liv blev aumlnnu svaringrare naumlr hon som 14-aringring blev gravid och daumlrfoumlr blev tvungen att avbryta sin skolgaringng Hon flyttade ihop med sin pojkvaumln

rdquoHan var mycket aggressiv och slog mig hela tidenrdquo beraumlttar Ivis

Till slut besloumlt Ivis att aringtervaumlnda till sin pappa i hembyn

Jag maringste faring komma medVid sidan av skolan skoumltte Ivis sin sju-ka pappa sin brors dotter och sitt eget barn En dag besoumlkte miljoumlutbildning-ens koordinator skolan och beraumlttade om utbildningen och moumljligheten att

faring stipendium till universitetet via den Ivis besloumlt att slaring till med detsammardquoJag foumlrstod att det haumlr aumlr mitt gyl-

lene tillfaumllle att foumlraumlndra mitt liv Ge-nast efter presentationen sprang jag till skolans rektor och sade att jag maringste faring komma med paring utbildningenrdquo beraumlttar hon

Och saring boumlrjade ett helt nytt skede i Ivis liv

Mod och kompetensI programmet foumlr miljoumlutbildning un-dervisas de unga i miljoumlskydd aringtervin-nig och haringllbar matproduktion Fastaumln miljoumlfraringgor aumlr mycket viktiga ligger tyngdpunkten paring att staumlrka de ungas kapacitet

Paring landsbygden i Honduras aumlr de ungas moumljligheter till studier och ut-komst mycket begraumlnsade Foumlr maringnga aumlr den enda utkomstkaumlllan att arbeta foumlr drogkarteller

De unga blir ofta helt utanfoumlr det samhaumllleliga beslutsfattandet och ut-vecklingen trots att 40 procent av lan-dets befolkning aumlr unga

Utbildningens maringl aumlr att fostra de unga till starka foumlraumlndringsaktoumlrer saring-

dana som varinggar och vill delta i sitt eget samhaumllles utveckling Det har utbild-ningen lyckats med

En stor saknadEn av Ivis droumlmmar blev verklighet paring varingren 2012 naumlr hon inledde sina jord-bruksvetenskapliga studier vid univer-sitetet Utan stipendiet skulle studier-na ha varit omoumljliga foumlr en flicka fraringn en fattig familj

Ivis lycka skuggas av ett stor bekym-merrdquo En sak goumlr mig vaumlldigt ledsen och oroar mig mycket Jag blir tvungen att laumlmna min nioaringriga dotter foumlr fyra aringrrdquo

Foumlre hon flyttade till universitetssta-den maringste Ivis ordna en ersaumlttare foumlr sig sjaumllv En ung kvinna som aumlr bekant foumlr familjen sedan tidigare flyttade in hos dem Boumlrjan var vaumlldigt svaringr foumlr dem alla Baringde mor och dotter graumlt mycket

rdquoJag goumlr det haumlr i fraumlmsta hand foumlr min dotters skull Hon aumlr min inspira-tion till att studera flitigt och jag vet att om jag studerar och faringr ett yrke faringr hon ett baumlttre livrdquo

Text Sabina Bergholm Bild Ville Asikainen

de foumlrSta Stegen mot droumlmmen

rdquoEn av mitt livs stora droumlmmar aumlr att vara sjaumllvstaumlndig och kunna ge Mailyn allt det hon behoumlverrdquo saumlger Ivis Meza


Projektipaumlaumlllikkouml Sari Kaipainen 32 tyoumlskenteli Afganistanissa kabulilaisessa rakennusliikkees-sauml kun Haitin maanjaumlristys sat-tui tammikuussa 2010 Ensim-maumlinen ajatus oli ettauml Haitissa olisi paljon tehtaumlvaumlauml varsinkin omalla alalla rakennuspuolella

rdquoKevaumlaumlllauml osallistuin Kirkon Ulkomaa-navun humanitaarisen avun valmius-ryhmaumln kurssille ja minulta kysyttiin laumlhtisinkouml Haitiin toumlihin Aluksi tehtiin vuoden sopimus ja puhe oli yhdestauml projektista mutta se laajeni koulujen jaumllleenrakennusohjelmaksirdquo

Sari Kaipainen vietti Haitissa reilut kaksi vuotta Tyoumlhoumln kuului pysyvien koulurakennusten suunnittelu kump-paneiden koulukohteiden ja tonttien valitseminen sekauml rakennushankkeiden kaumlytaumlnnoumln toteutuksen johtaminen

rdquoOmasta mielestaumlni taumlrkein ja hie-

noin osa ohjelmaamme on ollut haiti-laisten kouluttaminen Ohjelman osana toteutetaan monivuotinen koulutusoh-jelma johon valittiin toisen ja kolman-nen vuosikurssin insinoumloumlriopiskelijoita Haastattelujen perusteella valitsimme muutamasta kymmenestauml lahjakkaim-mat neljauml opiskelijaa mukaan ohjel-maanrdquo

Turvallisia koulujaYksi syy maanjaumlristyksen aiheuttamiin valtaviin tuhoihin oli huono rakenta-misen laatu Siksi haitilaisten oman osaamisen kasvattaminen on erityisen taumlrkeaumlauml

rdquoPaikalliset ihmettelivaumlt kovasti uut-ta ekologista ja kestaumlvaumlauml rakennusta-paardquo Kaipainen kertoo

Suunnittelun ja rakentamisen pu-nainen lanka oli koko ajan turvallisuus Haiti on maantieteellisen sijaintinsa vuoksi altis niin maanjaumlristyksille kuin

trooppisille hirmumyrskyille ja koulu-jen pitaumlauml olla mahdollisimman turvalli-sia naumlihin olosuhteisiin

Katse eteenpaumlinrdquoHaitissa puhutaan ettauml on kahden tyyppisiauml miehiauml niitauml jotka valitta-vat (those who cry) ja niitauml jotka eivaumlt Naumlmauml jaumllkimmaumliset tekivaumlt hirveaumln suuren vaikutuksen he hoitavat hom-mansa tekemaumlttauml siitauml sen suurempaa numeroardquo Kaipainen sanoo

Positiivinen kulttuuri ja nopea toi-puminen maanjaumlristyksestauml jaumlivaumlt mie-leen

rdquoElaumlmaumln taumlytyy jatkua pienistauml ei valitetardquo

Miten Sari Kaipaisen oma elaumlmauml jat-kui Haitin ajan jaumllkeen Suomessa vie-tetyn kesaumlloman jaumllkeen haumln on suun-nannut taas toumlihin Afganistaniin

Teksti Minna Elo Kuva Jari Kivelauml

Nuori arkkitehti Sari Kaipainen johti Kirkon Ulkomaanavun koulurakennusprojektin kaumlytaumlnnoumln toteutusta Haitissa

tehtaumlvaumlhaitissa


Kuva

Mai

ja S

anka

ri

RajanylittaumljaumlKylauml oli laumlhellauml rajaa Miehet kaumlvivaumlt sen takana toumlissauml ja toivat sieltauml naisilleen kankaita Bensiini oli siellauml halvem-paa maa viljavampaa laumlaumlkaumlri laumlhempaumlnauml

Minulle tuli sitauml katsellessa mieleen sisaumlinen rajani Siellauml se kuumotti paumlaumlkopassa ja kiihdytti kokemaan uut-ta Vaikka olin sen sisaumlpuolella omien rutiinieni turvassa uneksin sen rikkomisesta

Mutta aidan yli katseleva ei koskaan tiedauml miltauml vih-reaumlmmaumlltauml naumlyttaumlvauml nurmi tuntuu jalan alla Sankari-tarina ei kerro yksinaumlisten iltojen ikaumlvaumlauml Juuriltaan revityn tyhjyys puetaan maailmanvalloittajan pu-kuun

Ja kuitenkin juuri ikaumlvauml ja tyhjyys ovat muu-toksen hinta Sen maksamalla oppii elaumlmaumlnsauml eri vaiheiden arvon

Raja voi olla maiden tai ihmisten vaumllissauml mutta sen ylittaumlminen ei vaadi maan tai ihmi-sen hylkaumlaumlmistauml Suurin muutos odottaa pet-tymyksen kuolleessa tavassa roikkumisen ja turhan varmistelun tuolla puolen

Kaisa Raittila

Konfliktien keskellauml kasvanut kehitysmaan nuori tarvitsee toivoa Anna tukesi nuorten ammattikoulutukselle allekirjoittamalla vetoomus Laumlhetauml tekstiviesti AVAIN (vaumlli) AMMATTIINnumeroon 16499 Hinta 025 euro Lue lisaumlauml wwwtekojakampanjafi

Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Paumlaumlkirjoitus

Kevaumlaumlllauml kaumlynnistyi Kirkon Ulkomaanavun Tekoja-kampanja jonka teemana kahden vuoden ajan on nuorten toimeentulo konfliktista toipuvissa maissa Kyse on valtavasta haasteesta mutta samalla mahdollisuudesta Maailmassa on taumlllauml hetkellauml noin 12 miljardia nuorta joista laumlhes 90 prosenttia asuu kehitysmaissa

Erityisesti konfliktin jaumllkeisissauml maissa nuorten asema on heikko Nuoret kaumlrsivaumlt koulutusmahdollisuuksien puutteesta tyoumlttoumlmyydestauml alityoumllli-syydestauml sekauml siitauml ettauml kovakaan tyoumlnteko ei riitauml takaamaan riittaumlvaumlauml toi-meentuloa

Kehitysmaiden turhautuneet ja syrjaumlytyneet nuoret on viime vuosina nostettu usein mediassa esiin otollisena kasvualustana aseellisille selk-kauksille ja jengiytymiselle Tutkijat ovat kuitenkin varoittaneet liian yk-sioikoisesta tulkinnasta ja muistuttaneet ettei pelkaumlstaumlaumln nuorten miesten suuri maumlaumlrauml synnytauml selkkauksia Konfliktien juuret loumlytyvaumlt syvemmaumlltauml oikeuksien toteutumattomuudesta alhaisesta poliittisesta osallistumisesta suurista sukupuolieroista tyoumlttoumlmyydestauml ja laumlhihistorian konfliktien luo-masta kierteestauml

Sen sijaan ettauml nuoret naumlhtaumlisiin uhkana on aika naumlhdauml se valtava mah-dollisuus mikauml nuorissa on Nuoriin panostaminen tyoumlllisyys- ja koulutus-mahdollisuuksia tarjoamalla on avainasemassa kun yhteiskuntaa rakenne-taan uudestaan kokoon konfliktin jaumllkeen

Pelkkauml kehitysyhteistyouml ei kuitenkaan riitauml poistamaan nuorten ongel-mia Tarvitaan ohjelmia ja laumlhestymistapoja joissa nuoret itse paumlaumlsevaumlt osal-listumaan heitauml koskevaan paumlaumltoumlksentekoon Osallistuminen lisaumlauml myoumls tie-toisuutta omista oikeuksista ja velvollisuuksista ja vahvistaa uskoa omiin kykyihin

Suomi voi omalla kehityspolitiikallaan ja toiminnallaan Euroopan Unio-nissa ja YKn piirissauml vaikuttaa nuorten osallisuuden ja toimeentulon paran-tamiseen Tekoja-kampanjassa keraumlaumlmme nimiauml vetoomukseen jonka avulla haluamme kannustaa paumlaumlttaumljiauml toimimaan kehitysmaiden nuorten hyvaumlksi Vetoomus luovutetaan presidentti Sauli Niinistoumllle kampanjan paumlaumlttyessauml

Veera HaumlmaumllaumlinenViestintaumljohtaja

Tekoja-lehti on Kirkon Ulkomaanavunmaksuton tiedotuslehti jokailmestyy neljauml kertaa vuodessa

PAumlAumlTOIMITTAJA Antti PentikaumlinenTOIMITUSPAumlAumlLLIKKOuml Maija SankariTOIMITUSSIHTEERI Ulla Kaumlrki

TOIMITUSKUNTAHanna Antila Ilkka HalavaVeera Haumlmaumllaumlinen Taneli Kylaumltasku

JULKAISIJAKirkon UlkomaanapuPL 185 (Luotsikatu 1 A) 00161 Helsinkikirkonulkomaanapufi

Kirkon Ulkomaanapu on Suomen evankelis-lu-terilaisen kirkon ulkomaisen avustustoiminnan eli kansainvaumllisen diakonian jaumlrjestouml Se kuuluu kirkollisten avustusjaumlrjestoumljen ACT-verkostoon

AVUSTUSTILITNordea IBANFI33 1572 3000 5005 04BIC NDEAFIHH Aringlandsbanken IBAN FI91 6601 0004 0036 46 BIC AABAFI22

TILAUKSET JAOSOITTEENMUUTOKSETAsiakaspalvelu puh 020 787 1201asiakaspalvelukirkonulkomaanapufi

ULKOASU Hiekka Graphics

KANSIKUVA Ville Asikainen KIRJAPAINOFram92012 36 500 kpl

ISSN 1797-7207

Julkaisussa esitetyt naumlkemykset eivaumltvaumllttaumlmaumlttauml edusta ministerioumln virallista kantaa

Nro 3 Syyskuu 2012

Allekirjoitavetoomus

tekojakampanjafi
















Kultainen aika

Taumlssauml ajassa


Kuva

MAG

(Min

es A

dvis

ory

Grou

p)Ku

va K

irkon

Ulk

omaa

napu

Kuva

Duu

dson

it

Kuvi

tus

Ann

a-Ka

isa

Jorm

anai

nen


Taumlssauml ajassa










Teksti Eeva Suhonen



Kuva

Joh

anna

Nor

rdah

l




RAHASTOOMME


Taumlssauml ajassa













30

20

10

0 Laumlhd

e U

NES

CO G

loba

l Edu

catio

n Di

gest

201

1


asuu kehitysmaissa






ALA-ASTE LUKIO

9973

261253

ALA-ASTE LUKIO

2472

239

147

ALA-ASTE LUKIO

18 20

111113

TYTOumlT POJAT

6































































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin
















Kultainen aika

Taumlssauml ajassa


Kuva

MAG

(Min

es A

dvis

ory

Grou

p)Ku

va K

irkon

Ulk

omaa

napu

Kuva

Duu

dson

it

Kuvi

tus

Ann

a-Ka

isa

Jorm

anai

nen


Taumlssauml ajassa










Teksti Eeva Suhonen



Kuva

Joh

anna

Nor

rdah

l




RAHASTOOMME


Taumlssauml ajassa













30

20

10

0 Laumlhd

e U

NES

CO G

loba

l Edu

catio

n Di

gest

201

1


asuu kehitysmaissa






ALA-ASTE LUKIO

9973

261253

ALA-ASTE LUKIO

2472

239

147

ALA-ASTE LUKIO

18 20

111113

TYTOumlT POJAT

6































































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Taumlssauml ajassa










Teksti Eeva Suhonen



Kuva

Joh

anna

Nor

rdah

l




RAHASTOOMME


Taumlssauml ajassa













30

20

10

0 Laumlhd

e U

NES

CO G

loba

l Edu

catio

n Di

gest

201

1


asuu kehitysmaissa






ALA-ASTE LUKIO

9973

261253

ALA-ASTE LUKIO

2472

239

147

ALA-ASTE LUKIO

18 20

111113

TYTOumlT POJAT

6































































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Taumlssauml ajassa













30

20

10

0 Laumlhd

e U

NES

CO G

loba

l Edu

catio

n Di

gest

201

1


asuu kehitysmaissa






ALA-ASTE LUKIO

9973

261253

ALA-ASTE LUKIO

2472

239

147

ALA-ASTE LUKIO

18 20

111113

TYTOumlT POJAT

6































































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin

6































































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin




















































k


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


























Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin









66 645

apumenee

perille









81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin








81












lepohuoneessa

20







Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Kohtauspaikka

















Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin






Hinta 1980 euro


Putiikki


Kuva

Joh

anna

Haa

ga





















Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin







Kuva

Zar

a Jauml

rvin

en


































Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin





























Svenska sidor











Bild

Joha

nna

Nor

rdah

l



Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Svenska sidor











































Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin



















Kuva

Mai

ja S

anka

ri






Kaisa Raittila


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin


Tuet

tu u

lkom

inis

teriouml

n ke

hity

syht

eist

youmlva

roin

tekoja_3_2012

Documents