telecon tl-300x manual de usuario

66
TL·3000 TL·3001 TL·3002 Miembro Oficial · Official Member Manual de Usuario User Manual

Upload: telecon

Post on 10-Mar-2016

355 views

Category:

Documents


27 download

DESCRIPTION

Manual de usuario del concentrador PRIME Telecon TL-3000, TL-3001 y TL-3002

TRANSCRIPT

Page 1: Telecon TL-300x manual de usuario

Pliego portada · A

TL·3000TL·3001TL·3002

Miembro Oficial · Official Member

Manual de UsuarioUser Manual

Page 2: Telecon TL-300x manual de usuario
Page 3: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual de UsuarioUser Manual

Page 4: Telecon TL-300x manual de usuario

2 · Índices

1. INTRODUCCIÓN 8 1.1 Descripción general de un sistema de telegestión 8 1.2 Estándar PRIME 10 1.3 Descripción general del concentrador TL-300X 12

1.3.1 Diagrama de bloques 12 1.3.2 Descripción general del equipo 13 1.3.3 Dimensiones 14 1.3.4 Conexionado y alimentación 15 1.3.5 Montaje 15

1.3.5.1 Acceso local (LAN) 16 1.3.5.2 Acceso remoto 16

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y NORMATIVA 17

2.1 Características técnicas. 17 2.2 Normativa. 18

3. MANEJO DEL SISTEMA 20 3.1 Descripción general del interfaz de usuario 20 3.2 Acciones sobre los contadores 22

3.2.1 Tabla de contadores 22 3.2.2 Parámetros de los contadores. 22

3.2.2.1 Parámetros básicos 22 3.2.2.2 Parámetros modificables 24

Parámetros instantáneos 25Solicitud de Informes 25Informe S01 - Datos básicos instantáneos 27Informe S02 – Curva horaria. 28Informe S03 – Curva diaria. 29

Índice General

Page 5: Telecon TL-300x manual de usuario

Índices · 3

Informe S04 – Cierre mensual. 30Informe S05 – Cierre diario. 31Informe S07 – Fallo de tensión. 33Informe S08 – Calidad de potencia. 33Informe S09 – Eventos. 34Informe S21 - Datos avanzados instantáneos. 35Informe S23 - Definición de contratos. 36Informe S26 - Datos instantáneos bajo demanda. 38Informe S27 - Valores de facturación instantáneos. 39

3.2.3 Topología 40 3.2.4 Claves 40

3.2.4.1 Ejemplo de configuración de claves. 40 3.2.5 Ciclos 40 3.2.6 Actualización de firmware 41

3.3 Acciones sobre el concentrador 42 3.3.1 Parámetros 42

3.3.1.1 Parámetros básicos 42 3.3.1.2 Parámetros configurables 42 3.3.1.3 Comunicaciones 42

Contadores 44Fecha y hora. 45Servidor de telegestión. 46Otros. 46Servidores FTP 46

3.3.2 Informes 47 3.3.2.1 Informe S10 – Equipo intruso en PLC. 47 3.3.2.2 Informe S11 – Información del nodo base PLC. 47 3.3.2.3 Informe S12 - Parámetros del concentrador. 48 3.3.2.4 Informe S17 – Eventos. 52

3.3.2.5 Informe S20 - Lista de contadores gestionados. 52 3.3.2.6 Informe S24 - Tabla de contadores en red PLC. 53

3.3.3 Tareas 53 3.3.4 Actualización de firmware 55

3.4 Administración del sistema 55 3.4.1 Usuarios 55 3.4.2 Cerrar sesión 56 3.4.3 Reiniciar 56

4. SUPERVISOR DE BAJA TENSIÓN 57 4.1 Características técnicas 57 4.2 Proceso de medida 57

4.2.1 Características eléctricas 57 4.2.2 Medidas 57

5. COMUNICACIÓN CON SISTEMA DE TELEGESTIÓN 58

5.1 Servicios web del concentrador 58 5.2 Servicios web del Sistema de Telegestión 61

6. REFERENCIAS 63

Page 6: Telecon TL-300x manual de usuario

4 · Índices

Índice de TablasTabla 1: Familia Telecon TL-300X. 12Tabla 2: Características técnicas. 17Tabla 3: Parámetros modificables de un contador. 24Tabla 4: Campos comunes a todos los informes XML. 26Tabla 5: Informes para solicitud de

información al contador (tipo S). 26Tabla 6: Informes para generación

de órdenes sobre el contador (tipo B). 27Tabla 7: Contenido del informe S01. 27 Tabla 8: Ejemplo de informe S01. 28Tabla 9: Contenido del informe S02. 28Tabla 10: Ejemplo de informe S02 28Tabla 11: Contenido del informe S03. 29Tabla 12: Ejemplo de informe S03. 29Tabla 13: Contenido del informe S04. 30Tabla 14: Ejemplo de informe S04. 30Tabla 15: Contenido del informe S05. 31Tabla 16: Ejemplo de informe S05. 31Tabla 17: Contenido del informe S06. 31Tabla 18: Ejemplo de informe S06. 32Tabla 19: Contenido del informe S07. 33Tabla 20: Ejemplo de informe S07. 33Tabla 21: Contenido del informe S08. 33Tabla 22: Ejemplo de informe S08. 34Tabla 23: Contenido del informe S09. 34Tabla 24: Ejemplo de informe S09. 34Tabla 25: Contenido del informe S21. 35Tabla 26: Ejemplo de informe S21. 36Tabla 27: Contenido del informe S23. 36Tabla 28: Ejemplo de informe S23. 37Tabla 29: Contenido del informe S26. 38Tabla 30: Ejemplo de informe S26. 38Tabla 31: Contenido del informe S27. 39

Page 7: Telecon TL-300x manual de usuario

Índices · 5

Tabla 32: Ejemplo de informe S27. 39Tabla 33: Ejemplo de ciclo de cambio de potencias. 41Tabla 34: Parámetros configurables del concentrador.

Comunicaciones. 42Tabla 35: Parámetros configurables del concentrador 44Tabla 36: Parámetros configurables del concentrador. Fecha y

hora. 45Tabla 37: Parámetros configurables del concentrador. Servidor de

telegestión. 46Tabla 38: Parámetros configurables del concentrador. Otros. 46Tabla 39: Informes del concentrador. 47Tabla 40: Contenido del informe S10. 47Tabla 41: Ejemplo de informe S10. 47Tabla 42: Ejemplo de configuración de lista negra. 48Tabla 43: Contenido del informe S12. 48Tabla 44: Ejemplo de informe S12. 52Tabla 45: Contenido del informe S17. 52Tabla 46: Ejemplo de informe S17. 52Tabla 47: Contenido del informe S20. 53Tabla 48: Ejemplo de informe S20. 53Tabla 49: Contenido del informe S24. 53Tabla 50: Ejemplo de informe S24. 53Tabla 51: Características eléctricas del supervisor. 57Tabla 52: Servicios web del concentrador. AsynchRequest. 58Tabla 53: Servicios web del concentrador. ReportQuery. 59Tabla 54: Servicios web del concentrador. Request 60Tabla 55: Servicios web del concentrador. Order. 60Tabla 56: Servicios web del sistema de telegestión. Report. 61Tabla 57: Servicios web del sistema de telegestión.

UpdateRequestStatus. 61Tabla 58: Servicios web del sistema de telegestión.

UpdateMeterStatus. 62

Page 8: Telecon TL-300x manual de usuario

6 · Índices

Índice de FigurasFigura 1: Despliegue típico de una red de medida inteligente en los

entornos urbano y rural. 9Figura 2: Diagrama de estados de un contador en la red PRIME. 10Figura 3: Topología de la red PRIME. 11Figura 4: Diagrama de bloques del concentrador TL-300X. 12Figura 5: Descripción de las conexiones del concentrador TL-

300X 13Figura 6: Vista frontal. 14Figura 8: Vista posterior. 14Figura 7: Vista lateral. 14Figura 9: Conexionado de la alimentación y del supervisor de baja

tensión. 15Figura 10: Montaje del concentrador TL-300X en un armario. 15Figura 11: Montaje de un router GPRS para acceso remoto al

concentrador TL-3002. 16Figura 12: Página de acceso. 20Figura 13: Tabla de información 21Figura 14: Tabla de acciones. 21Figura 15: Tabla de eventos. 21Figura 16: Tabla de contadores. 23Figura 17: Parámetros básicos de un contador. 23Figura 18: Topología de la red PRIME. 40Figura 19: Ciclos 41Figura 20: Actualización de firmware en un contador. 41Figura 21: Configuración de tareas. 54Figura 22: Actualización de firmware del concentrador. 54Figura 23: Administración de usuarios. 55Figura 24: Aviso mostrado al reiniciar el dispositivo. 56

Page 9: Telecon TL-300x manual de usuario
Page 10: Telecon TL-300x manual de usuario

8 · Manual TL-300X

subterráneas de gran complejidad y en el entorno rural.

La interoperatividad con diferentes fabricantes de conta-dores PRIME facilita la integración presente y futura en la telegestión con concentradores TL-300x.

El sistema de medida automática está compuesto por los siguientes elementos:

• Contadores PRIME – se comunican con el concen-trador a través de la red eléctrica (PLC).

• Concentrador de datos – elemento esencial de la red de telegestión. Se sitúa entre el contador y el sistema de monitorización, gestión y control. Se comunica con los contadores monofásicos o trifásicos a través de una red PLC con tecnología PRIME, y con el sistema de gestión a través de cualquier red de comunicaciones fijas o inalám-brica (GPRS, Ethernet, fibra óptica, radio, etc.) dado que cuenta con los interfaces necesarios para su integración (sección 1.3.1). El concentrador se ubica normalmente en el centro de transformación y permite, además de gestio-nar la recolección de consumos y la medida de parámetro, abrir la puerta a funciones avanzadas de monitorización y automatización de la red de distribución de la compañía eléctrica. Está formado por los siguientes elementos:

1. INTRODUCCIÓN

1.1 Descripción general de un sistema de telegestión

La implantación de un sistema de telegestión supone un salto sin precedentes para la gestión de una empresa de dis-tribución de energía eléctrica, al dotar de inteligencia a todos los elementos de la red eléctrica y permitir, no sólo la lectura automática de las medidas y consumos en los contadores, sino también una gestión total e integrada de todos los activos de la red de distribución, ya sea en entornos urbanos o rurales.

La PRIME ALLIANCE (PoweRline Intelligent Metering Evolution) se centra en el desarrollo de una nueva solución de telecomunicaciones abierta, pública y no propietaria capaz de soportar tanto las funcionalidades de Medida Inteligente (Smart Metering) como el progreso hacia un nuevo concepto integral de red eléctrica inteligente.

Las comunicaciones a través de la red eléctrica (PLC) son la tecnología más adecuada y natural para proporcionar el rendimiento y la robustez necesarios para el despliegue del sistema en todo tipo de redes, incluso en las redes eléctricas

Page 11: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 9

ȋ Nodo base PRIME – administra las comunicacio-nes a través de la red PLC.

ȋ Nodos de inyección PRIME – un módem PRI-ME por cada fase permite recibir y transmitir datos a través de la red PLC.

ȋ Base de datos interna – gestiona la información de los contadores.

ȋ Supervisor de baja tensión (sección 4) – se incluye como parte opcional y permite la monitorización del consumo global de la red para la detección de pérdidas técnicas en el sistema o la presencia de fraude. Para comprobar los modelos de la familia TL-300X que incluyen un supervisor de baja ten-sión (ver Tabla 1).

ENTORNOURBANO

ENTORNO URBANO

ENTORNO RURALENTORNO

RURAL

ContadorPRIME

ContadorPRIME

ContadorPRIME

ContadorPRIME

ContadorPRIMEContadorPRIME

ContadorPRIME

ConcentradorTL-300X

ConcentradorTL-300X

ContadorPRIMEContadorPRIME

ContadorPRIMEContadorPRIME

ContadorPRIME

Figura 1: Despliegue típico de una red de medida inteligente en los entornos urbano y rural.

Page 12: Telecon TL-300x manual de usuario

10 · Manual TL-300X

• Sistema de gestión remoto – permite administrar el concentrador de datos. En la sección 1.3.5.2 se de-talla la configuración necesaria para poder acceder de forma remota. Existen dos tipos de acceso:

ȋ Interfaz web – directamente a través de un nave-gador web. Se realizará un análisis detallado en la sección 3.

ȋ Sistema de TeleGestión – se facilita la integra-ción con los sistemas de telegestión a través de servicios web estándar (sección 5).

1.2 Estándar PRIMEEl estándar PRIME describe el sistema de comunicación

PLC. En él se definen dos roles:

• Nodo base – concentrador.

• Nodos servicio – contadores.

Los nodos servicio pueden encontrarse en uno de los siguientes estados:

• Desconectado – no puede intercambiar informa-ción con el nodo base.

• Terminal – el nodo es capaz de transmitir/recibir in-formación pero no de reenviar el tráfico procedente de otros nodos.

• Switch – además de transmitir/recibir información, es capaz de reenviar el tráfico procedente de otros nodos.

El diagrama de estados de un contador se muestra en la Figura 2. Todos los contadores empiezan en el estado “Desco-nectado” al conectarlos por primera vez a la red.

Prom

otio

n

Switch

Terminal

DisconnectedDemotion

Unregister

Unregister

Register

Figura 2: Diagrama de estados de un contador en la red PRIME.

Page 13: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 11

Una vez que la topología de la red ha convergido se for-ma un árbol, cuya raíz se corresponde con el nodo base. El estándar establece hasta 7 niveles de topología (Figura 3). A través del interfaz web del concentrador se puede comprobar de forma visual la topología de la red (sección 3.2.2).

Los principales beneficios del sistema PRIME son:

• Recolección automática de consumos e inte-gración del proceso de facturación: el sistema de telegestión permite la lectura automática de los conta-dores y la integración de las lecturas con los sistemas de gestión y facturación, permitiendo eliminar errores y reducir costes asociados a estos procesos hasta ahora realizados de forma manual.

• Gestión técnica de las instalaciones de red: la plata-forma permite una monitorización y control de la red de distribución, desde el contador hasta el Centro de Trans-formación, optimizando los procesos de corte, modifi-cación de tarifas y reconexión, así como el análisis de los parámetros técnicos a lo largo de la red de forma remota.

• Gestión integral de la demanda: la integración de todas las medidas de consumos a nivel de usuario y Centro de Transformación le permite realizar una es-timación tanto de la demanda como de la calidad de suministro, optimizando las inversiones y la capacidad de generación de la empresa distribuidora.

• Detección de pérdidas en la red de distribución: la monitorización centralizada de las medidas de con-

Figura 3: Topología de la red PRIME.

Switch

Switch

Nivel 0

Nivel 2

Nivel 2

Nivel 5

Terminal Terminal

Terminal

TerminalTerminal

Nodo base

Page 14: Telecon TL-300x manual de usuario

12 · Manual TL-300X

Figura 4: Diagrama de bloques del concentrador TL-300X.

sumos en los diferentes niveles de la red permite reali-zar un análisis exhaustivo de las pérdidas técnicas del sistema y detección del fraude, mejorando con ello la eficiencia de las operaciones de la compañía.

1.3 Descripción general del concentrador TL-300X

La familia de concentradores TL-300X de Telecon ofrece múltiples opciones de configuración incluyendo la gestión y recolección de medidas de contadores, supervisión de baja tensión, salidas digitales de control, conectividad GPRS e integración con sistemas de gestión, con el fin de ofrecer la máxima flexibilidad y garantizar la disponibilidad del pro-ducto más adecuado para cada entorno y para cada instala-ción.

El dispositivo dispone de un interfaz web accesible e in-tuitivo para el acceso a todas las funcionalidades y protocolos integrados para la comunicación automática con los sistemas de telegestión centralizados (STG) .

La familia Telecon TL-300X está compuesta por tres mo-delos (Tabla 1).

1.3.1 Diagrama de bloques

TL-3000

TL-3001

TL-3002

Concentradorde datos PRIME

Concentrador de datos PRIMEcon supervisor de baja tensión

Concentrador de datos PRIME consupervisor de baja tensión y módem 3G.

Tabla 1: Familia Telecon TL-300X.

Page 15: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 13

1.3.2 Descripción general del equipo1. Conector de alimentación/comunicación PLC.

1. VR: Tensión de la fase 1. 2. VS: Tensión de la fase 2. 3. VT: Tensión de la fase 3. 4. VN: Tensión del neutro.

2. Conector de supervisión/comunicación PLC (opcional). 1. IR1: Corriente de la fase 1. 2. IR2: Corriente de la fase 1. 3. IS1: Corriente de la fase 2. 4. IS2: Corriente de la fase 2. 5. IT1: Corriente de la fase 3. 6. IT2: Corriente de la fase 3. 7. IN1: Corriente del neutro. 8. IN2: Corriente del neutro.

3. Conector RS485.4. Conector RS232.5. Conector USB.6. Conector ethernet.7. Entradas y salidas digitales:

1. Entrada 1. 2. Entrada 2. 3. Salida 1. 4. Salida 2.

8. Tarjeta SIM (opcional).9. LEDs:

1. Actividad del nodo inyección 1. 2. Actividad del nodo inyección 2. 3. Actividad del nodo inyección 3. 4. Conexión Ethernet activa. 5. Alarma. 6. Alimentación. 7. Supervisión: potencia activa. 8. Supervisión: potencia reactiva.

Figura 5: Descripción de las conexiones del concentrador TL-300X

Page 16: Telecon TL-300x manual de usuario

14 · Manual TL-300X

1.3.3 Dimensiones

175

245

90

Figura 6: Vista frontal. Figura 7: Vista lateral.

Figura 8: Vista posterior.

Page 17: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 15

1.3.4 Conexionado y alimentaciónEn la Figura 9 se muestra la conexión de la alimentación

del concentrador TL-300X y el supervisor de baja tensión. La corriente máxima que puede entrar al supervisor es de 6 A, por lo que es necesario colocar transformadores reductores de corriente a la entrada de las tres fases y el neutro. La relación de transformación de corriente debe configurarse para que la corriente medida por el supervisor se corresponda con la que hay realmente a la entrada de los transformadores (sección 4).

1.3.5 MontajeEl concentrador TL-300X puede montarse fácilmente en

un carril DIN de 35 mm. Tal y como se ha detallado en la sección 1, el concentrador se ubica normalmente en los cen-tros de transformación, dentro de armarios interiores o de intemperie, como el mostrado en la Figura 10.

Dado el difícil acceso al concentrador una vez instalado, se puede habilitar el acceso remoto a través de un módem GPRS (sección 1.3.5.2).

R S T N

TL-300X

R S T NAlimentación Supervisor

TR TS TT TN

Figura 9: Conexionado de la alimentación y del supervisor de baja tensión.

Figura 10: Montaje del concentrador TL-300X en un armario.

Page 18: Telecon TL-300x manual de usuario

16 · Manual TL-300X

1.3.5.1 Acceso local (LAN)

Para acceder de forma local al interfaz web del concen-trador, se debe conectar un cable UTP al conector Ethernet y configurar el PC en la misma red que el concentrador. La configuración de red por defecto es la siguiente:

• IP – 192.168.0.1

• Máscara de subred – 255.255.255.0

• Puerta de enlace – 192.168.0.2

Esta configuración se puede modificar, tal y como se deta-lla en la sección 3.3.1.2.

1.3.5.2 Acceso remoto

Se puede acceder de forma remota al concentrador a través de una IP pública proporcionada por un ISP, utilizando un router GPRS externo o interno (sólo en el modelo TL-3002).

DCU eth gprs

Figura 11: Montaje de un router GPRS para acceso remoto al concentrador TL-3002.

Page 19: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 17

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y NORMATIVA

2.1 Características técnicas.Tabla 2: Características técnicas.

Alimentación

Tensión 3x127/220 V – 3x230/400 V (3 fases + N)

Consumo máximo 35 W

Consumo medio 10 W – 15 W

Protección mediante varistores contra fallo de neutro

Procesador y memoria

Procesador ARM 400 MHz

SDRAM 128 MB

NAND Flash 2 GB

μSD 8 GB

Sistema operativo y software

SO LinuxSincronización por NTPServidor web integradoArquitectura SOAPComunicación con medidores DLMS/COSEMComunicación con plataforma de gestión remota

Comunicaciones

PLC Inyección activa en las tres fasesModulación OFDM (PRIME)Banda de frecuencia CENELEC-A

Conector de alimentación 1. Tensión fase R.2. Tensión fase S.3. Tensión fase T.4. Tensión N.

Conector de supervisión (sólo para los modelos TL-3001 y TL-3002)

1. Corriente fase R 12. Corriente fase R 23. Corriente fase S 14. Corriente fase S 25. Corriente fase T 16. Corriente fase T 27. Corriente neutro 18. Corriente neutro 2

RS485 1. RX+ 2. TX+ 3. RX- 4. TX- 5. GND

Page 20: Telecon TL-300x manual de usuario

18 · Manual TL-300X

RS232 2. RX3. TX

USB Conector tipo B

Ethernet 10/100 MbpsMDI-XAislamiento 10 KV

Entradas/salidas 1. Entrada digital 12. Entrada digital 23. Salida digital 14. Salida digital 2.

Zócalo para tarjeta SIM (sólo para modelo TL-3002)

Características físicas

Dimensiones 245x175x90 mm

Peso 1,5 Kg

Características físicas

Temperatura de operación -40 ºC – 70 ºC

Temp. de almacenamiento -40 ºC – 70 ºC

Humedad <95% sin condensación

2.2 Normativa.Aislamiento [IEC 60060-1 ]

Entre circuitos y tierra 2 kV, 50 Hz, 1m

Entre circuitos indep. 2 kV, 50 Hz, 1m

Inmunidad electrostática [IEC 61000-4-2 ]

Nivel 2

Criterio de aceptación 2

Inmunidad a campos RF [IEC 61000-4-3 ]

Nivel 3

Criterio de aceptación B

Inmunidad a ráfagas [IEC 61000-4-4 ]

Nivel 4

Criterio de aceptación 2

Inmunidad a sobretensiones [IEC 61000-4-5 ]

Nivel 4

Criterio de aceptación B

Inmunidad a ruido [IEC 61000-4-6 ]

Page 21: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 19

Nivel 3

Criterio de aceptación B

Conducción y radiación [EN 55022 ]

Clase B

Comunicación PLC

Banda CENELEC-A [EN 50065 ]

9 – 95 KHz

PRIME v1.3.6

Page 22: Telecon TL-300x manual de usuario

20 · Manual TL-300X

Una vez en la página de acceso (Figura 12), se introducen las credenciales por defecto (para configuración de creden-ciales) son:

ȋ Usuario: admin ȋ Contraseña: admin

En esta página también se puede seleccionar el idioma: español (por defecto) o inglés.

Una vez insertadas las credenciales correctas, se acce-de a la página principal. En ella se pueden distinguir las siguientes zonas, que serán desglosadas en secciones pos-teriores:

• Tabla de información: Está situada en la parte de arriba del interfaz web y muestra los parámetros prin-cipales del concentrador (Figura 13):

ȋ Número de serie. ȋ Situación – emplazamiento del concentrador. Este

parámetro es configurable (sección 3.3.1.2.5.). ȋ Fecha – se puede establecer de forma manual o

realizar una sincronización automática mediante NTP (sección 3.3.1.2.3.).

ȋ IP – dirección IP del equipo. Este parámetro es configurable (sección 3.3.1.2.).

3. MANEJO DEL SISTEMA

3.1 Descripción general del interfaz de usuario

Para acceder al interfaz web del concentrador es necesario un navegador (preferiblemente Google Chrome o Mozilla Firefox). En primer lugar se escribe la IP del concentrador (192.168.0.1 por defecto).

Figura 12: Página de acceso.

Page 23: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 21

ȋ Versión de firmware – número de versión del fir-mware del concentrador.

ȋ Versión PRIME – número del estándar PRIME.• Tabla de acciones: está situada a la izquierda del in-

terfaz web y muestra las acciones que se pueden ejecu-tar (Figura 14):

ȋ Acciones sobre los contadores (sección 3.2.). ȋ Acciones sobre el concentrador (sección 3.3.). ȋ Tareas administrativas (sección 3.4.).

Figura 13: Tabla de información

Figura 14: Tabla de acciones.

Figura 15: Tabla de eventos.

Page 24: Telecon TL-300x manual de usuario

22 · Manual TL-300X

• Tabla de contenido: situada en la parte central, su contenido varía en función de la sección de la web en la que se esté trabajando.

• Tabla de eventos: situada en la zona derecha del in-terfaz web, muestra los diferentes eventos asociados al concentrador y los contadores (Figura 15).

3.2 Acciones sobre los contadores

3.2.1 Tabla de contadoresMuestra la siguiente información (Figura 16):

• ID – identificador del contador dentro del sistema.

• Número de serie.

• MAC – dirección MAC del contador en la red PRIME.

• Modo – rol del contador, terminal o switch (sección 1.2.).

• Estado – estado del contador, activo o inactivo. Los contadores inactivos se pueden encontrar en dos es-tados: fallo temporal o fallo permanente. El tiempo

considerado para pasar de uno a otro estado es confi-gurable (sección 3.3.1.2.2.).

• Tiempo de actividad – % de actividad del contador.

• Versión DLMS: versión del protocolo DLMS (para ac-tualizar la versión, ver sección 3.2.5.).

• Versión PRIME: versión del protocolo PRIME (para actualizar la versión, ver sección 3.2.5.).

Se pueden realizar tres tareas sobre la tabla de contadores:

• Borrar contadores inactivos permanentes.

• Borrar todos los contadores.

• Reiniciar la base de datos.

Al pulsar sobre un contador, se muestra información más detallada y se pueden consultar los datos de consumos, tal y como se describe en la sección 3.2.2.

3.2.2 Parámetros de los contadores. 3.2.2.1 Parámetros básicos

Permite comprobar parámetros generales del contador (Fi-gura 17).

Page 25: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 23

Figura 16: Tabla de contadores.

Figura 17: Parámetros básicos de un contador.

• MAC – dirección MAC del contador en la red PRIME.

• Modo – rol del contador, terminal o switch (sección 1.2.).

• Año de fabricación.

• Versión PRIME: versión del protocolo PRIME (para actualizar la versión, ver sección 3.2.5.).

• Versión DLMS: versión del protocolo DLMS (para ac-tualizar la versión, ver sección 3.2.5.).

• Protocolo – protocolo de comunicación empleado por el contador.

Page 26: Telecon TL-300x manual de usuario

24 · Manual TL-300X

3.2.2.2 Parámetros modificables

En la Tabla 3 se detallan los parámetros modificables de un contador.

Tabla 3: Parámetros modificables de un contador.

Parámetro Valor por

defecto

Descripción

Tensión primaria Tp 1 Tensión de entrada al transformador de tensión.

Tensión secundaria

Ts 1 Tensión de salida del transformador de tensión.

Corriente primaria Ip 1 Corriente de entrada al transformador de corriente (sólo aplicable al supervisor de baja tensión, sección 4.).

Corriente secundaria

Is 1 Corriente de salida del transformador de corriente (sólo aplicable al supervisor de baja tensión, sección 4.).

Umbral de tiempo en caída de tensión

Usag 180 Umbral de tiempo en segundos para caídas de tensión.

Umbral de tensión en caídas

UsubT 7,00 Umbral de tensión en % de la tensión nominal para fallos de tensión.

Umbral de tiempo en subida de tensión

Uswell 180 Umbral de tiempo en segundos para subidas de tensión.

Umbral de tensión en subidas

UsobT 0,08 Umbral de tensión en % de la tensión nominal para subidas de tensión.

Umbral de fallo de alimentación prolongado

Ut 180 Umbral de corte de alimentación en segundos.

Umbral de tensión de corte

UcorteT 0,52 Umbral de tensión de corte en % de la tensión nominal.

Id de comunicación multicast

Idm – Identificador de la comunicación multicast.

Clave de lectura Clec – Clave de lectura.

Clave de escritura Cges – Clave de escritura.

Page 27: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 25

Clave de act. Firmware

Cact – Clave de actualización de firmware.

Tensión de referencia

Vr – Tensión de referencia.

Período de perfil de carga

Per – Período del perfil de carga en segundos.

Dctcp Dctcp – Demanda próxima a la potencia contratada en % respecto a la tarifa de potencia activa.

Facturación mensual automática

AutMoth Bill

– Permite activar/desactivar la facturación mensual automática.

Modo de visualización de desplazamiento

Scroll DispMode

A Modo de desplazamiento del visualizador.

Tiempo de visualización de desplazamiento

Scroll DispTime

– Tiempo de desplazamiento del visualizador.

Una vez modificados el parámetro o parámetros corres-

pondientes, debe pulsarse el botón “Actualizar” para que se

tengan en cuenta los cambios.

Parámetros instantáneosAl desplegar cada una de las secciones pulsando ▼, se

pueden comprobar los siguientes parámetros:

ȋ Corriente instantánea en cada una de las fases. ȋ Tensión instantánea en cada una de las fases. ȋ Potencia instantánea de la fase activa o de las tres

fases (en caso de contadores trifásicos y del super-visor de baja tensión).

ȋ Energía instantánea de la fase activa o de las tres fases (en caso de contadores trifásicos y del super-visor de baja tensión).

Solicitud de InformesLa solicitud de información y ejecución de órdenes sobre

los contadores se realiza a través de ficheros XML, que pue-den ser de dos tipos:

• Informes S – solicitud de información al contador (Tabla 5).

• Informes B – ejecución de órdenes sobre el contador (Tabla 6).

Todos los informes incluyen una cabecera con los campos indicados en la Tabla 4.

Page 28: Telecon TL-300x manual de usuario

26 · Manual TL-300X

Tabla 4: Campos comunes a todos los informes XML.

Campo DescripciónIdRpt Identificador del informe.IdPet Identificador de la petición.Version Identificador de versión.Cnc Identificador del concentrador.Cnt Identificador del contador.Sxx/Bxx Identificador del informe.Fh Fecha de obtención del informe en

formato AAAAMMDDHHmmSSX (X: S=verano; W=invierno).

El usuario puede consultar los informes de varias formas:

• Visualización Online.

• Descarga en formato XML.

• Descarga en formato XLS.

• Envío a servidor FTP (en la sección 3.3.1.3. se detalla la configuración del servidor).

Tabla 5: Informes para solicitud de información al contador (tipo S).

Informe Descripción Configuración

S01 Datos básicos instantáneos.

S02 Curva horaria. Período de la consulta (si no se indican fechas se envían los datos de los últimos tres meses).

S03 Curva diaria. Período de la consulta (si no se indican fechas se envían los datos de los últimos tres meses).

S04 Cierre mensual. Período de la consulta (si no se indican fechas se envían los datos de los últimos tres meses).

S05 Cierre diario. Período de la consulta (si no se indican fechas se envían los datos de los últimos tres meses).

S06 Parámetros del contador.

S07 Fallo de voltaje. –

S08 Calidad de potencia.

Page 29: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 27

S09 Eventos Tipos de eventos a visualizar. Período de la consulta (si no se indican fechas se envían los datos de los últimos tres meses).

S21 Datos avanzados instantáneos

S23 Definición de contratos.

S26 Datos instantáneos bajo demanda.

S27 Valores de facturación instantáneos.

Tabla 6: Informes para generación de órdenes sobre el contador (tipo B).

Informe Descripción Configuración

B02 Modificación de potencias.

Hasta 6 períodos tarifarios.

B03 Corte/reconexión.

Consultar valores actuales→muestra el estado actual del contador (conectado/desconectado).

Parámetros de activación→fecha de ejecución de la orden.

B04 Modificación de contrato.

Configuración del nuevo contrato.

En las secciones posteriores se describe el contenido de cada uno de los informes tipo S ilustrados con un ejemplo.

Informe S01 - Datos básicos instantáneos

Tabla 7: Contenido del informe S01.

Campo DescripciónL1v Tensión primaria en V.L1i Corriente primaria en A.Pimp Potencia activa importada en W.Pexp Potencia activa exportada en W.Qimp Potencia reactiva importada en VAR.Qexp Potencia reactiva exportada en VAR.PF Factor de potencia.Ca Cuadrante activo (0 = sin carga).PP Presencia de fase.Fc Fase del contador.

Page 30: Telecon TL-300x manual de usuario

28 · Manual TL-300X

Eacti Estado de switch (valor nulo si se trata del supervisor de baja tensión).

Eanti Estado de switch anterior (valor nulo si se trata del supervisor de baja tensión).

AIa Energía activa importada en KWh.Aea Energía activa exportada en KWh.R1a Cuadrante reactivo I en KVARh.R2a Cuadrante reactivo II en KVARh.R3a Cuadrante reactivo III en KVARh.R4a Cuadrante reactivo IV en KVARh.

Tabla 8: Ejemplo de informe S01.

<Report IdRpt="S01" IdPet="1525441469" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S01 Fh="20121015114725S" L1v="243" L1i="0.0" Pimp="0.0" Pexp="00" Qimp="00" Qexp="00" PF="1.000" Ca="0" PP="01" Fc=" " Eacti="1" Eanti="1" AIa="3" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/> </Cnt> </Cnc></Report></Report>

Informe S02 – Curva horaria.

Tabla 9: Contenido del informe S02.

Campo DescripciónMagn Magnitud de los datos: 1

= Wh, 1000 = KWh.Bc Bit de calidad de registro.AI Energía activa importada en Wh.AE Energía activa exportada en Wh.R1 Cuadrante reactivo I en VARh.R2 Cuadrante reactivo II en VARh.R3 Cuadrante reactivo III en VARh.R4 Cuadrante reactivo IV en VARh.

Tabla 10: Ejemplo de informe S02

<Report IdRpt="S02" IdPet="855831758" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672" Magn="1"> <S02 Fh="20120617110000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S02 Fh="20120617120000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/>

Page 31: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 29

<S02 Fh="20120617130000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S02 Fh="20120617140000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> <S02 Fh="20120617150000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S02 Fh="20120617160000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> ... <S02 Fh="20120617170000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S02 Fh="20120617180000S" AE="0" AI="0" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S03 – Curva diaria.

Tabla 11: Contenido del informe S03.

Campo DescripciónBc Bit de calidad de registro.AI Energía activa importada en Wh.AE Energía activa exportada en Wh.R1 Cuadrante reactivo I en VARh.R2 Cuadrante reactivo II en VARh.

R3 Cuadrante reactivo III en VARh.R4 Cuadrante reactivo IV en VARh.

Tabla 12: Ejemplo de informe S03.

<Report IdRpt="S03" IdPet="993640129" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S03 Fh="20120619000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S03 Fh="20120620000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> <S03 Fh="20120621000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S03 Fh="20120622000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> <S03 Fh="20120623000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S03 Fh="20120624000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> ... <S03 Fh="20120630000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/><S03 Fh="20120701000000S" AE="0" AI="3" R1="0" R2="0" R3="0" R4="0" Bc="00"/> </Cnt> </Cnc></Report>

Page 32: Telecon TL-300x manual de usuario

30 · Manual TL-300X

Informe S04 – Cierre mensual.

Tabla 13: Contenido del informe S04.

Campo DescripciónFhi Fecha de inicio de la petición.Fhf Fecha de fin de la petición.Ctr Número de contrato.Pt Período tarifario.Mx Valor máximo de energía activa importadaFx Fecha/hora Mx.AIa Energía activa importada en KWh.AEa Energía activa exportada en KWh.R1a Cuadrante reactivo I en KVARh.R2a Cuadrante reactivo II en KVARh.R3a Cuadrante reactivo III en KVARh.R4a Cuadrante reactivo IV en KVARh.AIi Energía activa importada en KWh.AEi Energía activa exportada en KWh.R1i Cuadrante reactivo I en KVARh.

R2i Cuadrante reactivo II en KVARh.R3i Cuadrante reactivo III en KVARh.R4i Cuadrante reactivo IV en KVARh.

Tabla 14: Ejemplo de informe S04.

<Report IdRpt="S04" IdPet="1144359060" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S04 Ctr="1" Pt="0" Fhf="20120201000000W" Fhi="20120119100511W" Mx="0" Fx="20120119100511W"><Value AEi="0" AIi="0" R1i="0" R2i="0" R3i="0" R4i="0"/><Value AEa="0" AIa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S04> <S04 Ctr="1" Pt="1" Fhf="20120201000000W" Fhi="20120119100511W" Mx="0" Fx="20120119100511W"><Value AEi="0" AIi="0" R1i="0" R2i="0" R3i="0" R4i="0"/><Value AEa="0" AIa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S04> ... <S04 Ctr="1" Pt="0" Fhf="20120426111855S" Fhi="20120426111628S" Mx="0" Fx="20120426111628S"><Value AEi="0" AIi="0" R1i="0" R2i="0" R3i="0" R4i="0"/><Value AEa="0" AIa="3" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/> </Cnt> </Cnc></Report>

Page 33: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 31

Informe S05 – Cierre diario.

Tabla 15: Contenido del informe S05.

Campo DescripciónCtr Número de contrato.Pt Período tarifario.AIa Energía activa importada en KWh.AEa Energía activa exportada en KWh.R1a Cuadrante reactivo I en KVARh.R2a Cuadrante reactivo II en KVARh.R3a Cuadrante reactivo III en KVARh.R4a Cuadrante reactivo IV en KVARh.

Tabla 16: Ejemplo de informe S05.

<Report IdRpt="S05" IdPet="472372153" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S05 Ctr="1" Pt="0" Fh="20121003000000S"><Value AEa="0" AIa="3" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S05> <S05 Ctr="1" Pt="1"

Fh="20121003000000S"><Value AEa="0" AIa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S05> <S05 Ctr="1" Pt="2" Fh="20121003000000S"><Value AEa="0" AIa="2" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S05> ... <S05 Ctr="1" Pt="3" Fh="20121003000000S"><Value AEa="0" AIa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S05> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S06 – Parámetros del contador.

Tabla 17: Contenido del informe S06.

Campo DescripciónNS Número de serie del contador.Fab Número de fabricante (UNESA).Mod Tipo de modelo (UNESA).Af Año de fabricación.Te Tipo de equipación (contador o supervisor).Vf Versión de firmware.Vprime Versión de PRIME.

Page 34: Telecon TL-300x manual de usuario

32 · Manual TL-300X

Pro Protocolo.Idm Identificador de comunión multicast.Mac Dirección MAC.Tp Tensión del primario.Ts Tensión del secundario.Ip Corriente del primario.Is Corriente del secundario.Clec Clave de lectura.Cges Clave de parametrización.Cact Clave de actualización.Usag Umbral de tiempo para caídas de tensión.Uswell Umbral de tiempo para subidas de tensión.Per Período de perfil de carga.Dctcp Demanda próxima a la potencia contratada

en % de la potencia activa de la tarifa.Vr Tensión de referencia.Tu Umbral de fallo de potencia.UsubT Umbral de tensión para caídas.

UsobT Umbral de tensión para subidas.UcorteT Umbral de tensión para corte.AutMothBill Activar/desactivar facturación

mensual automática.ScrollDispMode Modo de cambio de visualizador.ScrollDisptime Tiempo de cambio de visualizador.

Tabla 18: Ejemplo de informe S06.

<Report IdRpt="S06" IdPet="1457812181" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S06 Fh="20121015114133S" NS="0000000672" Fab=" 9" Mod="BK" Af="11" Te="contador " Vf="V0217" VPrime="0103050000000000" Pro="DLMS0105" Idm="" Mac="D48FAA00079B" Tp="1" Ts="1" Ip="1" Is="1" Clec=" " Cges=" " Cact=" " Usag="180" Uswell="180" Per="3600" Dctcp="95.00" Vr="230" Ut="180" UsubT="7.00" UsobT="7.00" UcorteT="50.00" AutMothBill=" "/> </Cnt> </Cnc></Report>

Page 35: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 33

Informe S07 – Fallo de tensión.

Tabla 19: Contenido del informe S07.

Campo DescripciónDc Umbral de tiempo para fallos de potencia.Nc Número de fallos de potencia

en todas las fases.Df Duración de los fallos de

potencia en cualquier fase.Hc Tiempo del último fallo de potencia.

Tabla 20: Ejemplo de informe S07.

<Report IdRpt="S07" IdPet="1790886094" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S07 Fh="20121015114211S" Dc="180" Nc="1" Df="850" Hc=""/> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S08 – Calidad de potencia.

Tabla 21: Contenido del informe S08.

Campo DescripciónSub/Sob/Corte

Información sobre caídas/subidas/cortes de tensión.

NsubTt/NsobTt/NcorteTt

Numero de caídas/subidas/cortes de tensión en cualquier fase.

TsubTt/TsobTt/TcorteTt

Duración de la caída/subida/corte de tensión en cualquier fase.

TsubTa/TsobTa/TcorteTa

Duración de la caída/subida/corte de tensión actual.

NsubTf1/NsobTf1/NcorteTf1

Número de caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 1.

TsubTf1/TsobTf1/TCorteTf1

Duración de las caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 1.

TsubTf1a/TsobTf1a/TcorteTf1a

Duración de la caída/subida/corte de tensión actual en la fase 1.

Page 36: Telecon TL-300x manual de usuario

34 · Manual TL-300X

NsubTf2/NsobTf2/NcorteTf2

Número de caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 2.

TsubTf2/TsobTf2/TcorteTf2

Duración de las caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 2.

TsubTf2a/TsobTf2a/TcorteTf2a

Duración de la caída/subida/corte de tensión actual en la fase 2.

NsubTf3/NsobTf3/NcorteTf3

Número de caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 3.

TsubTf3/TsobTf3/TcorteTf3

Duración de las caídas/subidas/cortes de tensión en la fase 3.

TsubTf3a/TsobTf3a/TcorteTf3a

Duración de la caída/subida/corte de tensión actual en la fase 3.

Tabla 22: Ejemplo de informe S08.

<Report IdRpt="S08" IdPet="1397444167" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S08 Fh="20121015114243S" Fi="20120916000000S" Ff="20121015114243S"> <Sub NsubTt="0" TsubTt="0" TsubTa="" NsubTf1="" TsubTf1="" TsubTf1a="1890"

NsubTf2="" TsubTf2="" TsubTf2a="" NsubTf3="" TsubTf3="" TsubTf3a=""/> <Sob NsobTt="8" TsobTt="46" TsobTa="" NsobTf1="" TsobTf1="" TsobTf1a="" NsobTf2="" TsobTf2="" TsobTf2a="" NsobTf3="" TsobTf3="" TsobTf3a=""/> <Corte NcorteTt="1" TcorteTt="14" TcorteTa="" NcorteTf1="" TcorteTf1="" TcorteTf1a="25916" NcorteTf2="" TcorteTf2="" TcorteTf2a="" NcorteTf3="" TcorteTf3="" TcorteTf3a=""/></S08> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S09 – Eventos.

Tabla 23: Contenido del informe S09.

Campo DescripciónEt Grupo de eventos.C Código del evento.D1 Datos del evento.D2 Datos del evento.

Tabla 24: Ejemplo de informe S09.

<Report IdRpt="S09" IdPet="713296792"

Page 37: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 35

Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S09 Fh="20120625120616S" Et="1" C="14"></S09> <S09 Fh="20120625123224S" Et="1" C="2"></S09> <S09 Fh="20120625123225S" Et="1" C="2"></S09> ... <S09 Fh="20121005150428S" Et="1" C="98"> <D1>20121005142411S</D1></S09> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S21 - Datos avanzados instantáneos.

Tabla 25: Contenido del informe S21.

Campo DescripciónCa Cuadrante activo.I3 Suma de la corriente de las tres fases en A.L1v Tensión de la fase 1 en V.L1i Corriente de la fase 1 en A.Pimp1 Potencia activa importada de la fase 1 en W.

Pexp1 Potencia activa exportada de la fase 1 en W.Qimp1 Potencia reactiva importada de la fase 1 en VAR.Qexp1 Potencia reactiva exportada de la fase 1 en VAR.PF1 Factor de potencia de la fase 1.Ca1 Cuadrante activo de la fase 1.L2v Tensión de la fase 2 en V.L2i Corriente de la fase 2 en A.Pimp2 Potencia activa importada de la fase 2 en W.Pexp2 Potencia activa exportada de la fase 2 en W.Qimp2 Potencia reactiva importada de la fase 2 en VAR.PF2 Factor de potencia de la fase 2.Ca2 Cuadrante activo de la fase 2.L3v Tensión de la fase 2 en V.L3i Corriente de la fase 2 en A.Pimp3 Potencia activa importada de la fase 3 en W.Pexp3 Potencia activa exportada de la fase 3 en W.Qimp3 Potencia reactiva importada de la fase 3 en VAR.PF3 Factor de potencia de la fase 3.

Page 38: Telecon TL-300x manual de usuario

36 · Manual TL-300X

Ca3 Cuadrante activo de la fase 3.PP Presencia de fase.Fc Fase del contador.Eacti Estado de switch actual (nulo para supervisor).Eanti Estado de switch anterior (nulo para supervisor).AIa Energía activa importada en KWh.AEa Energía activa exportada en KWh.R1a Cuadrante reactivo I en KVARh.R2a Cuadrante reactivo II en KVARh.R3a Cuadrante reactivo III en KVARh.R4a Cuadrante reactivo IV en KVARh.

Tabla 26: Ejemplo de informe S21.

<Report IdRpt="S21" IdPet="92868260" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S21 Fh="20121015114652S" Ca="0" I3="0.0" L1v="243" L1i="0.0" Pimp1=" " Pexp1=" " Qimp1=" " Qexp1=" " PF1=" " Ca1=" " L2v="0" L2i="0.0" Pimp2=" " Pexp2=" " Qimp2=" " Qexp2=" " PF2=" " Ca2=" " L3v="0" L3i="0.0" Pimp3=" " Pexp3=" " Qimp3=" " Qexp3=" " PF3=" " Ca3="

" PP="01" Fc=" " Eacti="1" Eanti="1" AIa="3" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S23 - Definición de contratos.

Tabla 27: Contenido del informe S23.

Campo DescripciónPCAct/PCLatent

Contrato actual (activo)/latente. Incluye los siguientes campos:ActDate – Fecha de activación.TRi– Hasta 6 períodos tarifarios para potencia activa y residual.El contrato latente se parará a activo al cumplirse la fecha de activación.

Page 39: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 37

Active Calendars/LatentCalendars

Definición de los calendarios activos/latentes. Cada calendario incluye la siguiente información:c – Número de contrato.CalendarType – No se utiliza.CalendarName – Nombre asignado al calendario.ActDate – Fecha de activación.Season – Definición de la estaciónName – Nombre.Start – Fecha de inicio.Week – Tipo de semana asociada.Week – Definición de semana.Name – Nombre.Week – Tipo de día asociado.Day – Definición de día.Id – Identificador de día.Change – Nueva tarifa y hora de cambio.SpecialDays – Definición de días especiales (Navidad, etc.)

Tabla 28: Ejemplo de informe S23.

<Report IdRpt="S23" IdPet="912077762" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S23 Fh="20121015114750S"> <PCact ActDate="20120426111939S"> <Contrato1 TR1="15000" TR2="15000" TR3="0" TR4="0" TR5="0" TR6="0"/>

</PCact> <PCLatent ActDate="FFFFFFFFFFFFFFFFFF800000"> <Contrato1 TR1="15000" TR2="15000" TR3="0" TR4="0" TR5="0" TR6="0"/> </PCLatent> <ActiveCalendars> <Contract c="1" CalendarType="01" CalendarName="322E31444841" ActDate="20121015114855S"> <Season Name="01" Start="FFFF03FE0703000000800080" Week="01"/> <Season Name="02" Start="FFFF0AFE0702000000800000" Week="02"/><Week Name="01" Week="01010101010101"/> <Week Name="02" Week="02020202020202"/> <Day id="01"> <Change Hour="0D000000" TariffRate="0001"/> <Change Hour="17000000" TariffRate="0002"/> </Day> <Day id="02"> <Change Hour="0C000000" TariffRate="0001"/> <Change Hour="16000000" TariffRate="0002"/> </Day> </Contract> <Contract c="2" CalendarType="01" CalendarName="" ActDate="20121015114855S"> </Contract>

Page 40: Telecon TL-300x manual de usuario

38 · Manual TL-300X

<Contract c="3" CalendarType="01" CalendarName="" ActDate="20121015114855S"> </Contract> </ActiveCalendars> <LatentCalendars> <Contract c="1" CalendarType="01" CalendarName="322E31444841" ActDate="FFFFFFFFFFFFFFFFFF800000"> <Season Name="01" Start="FFFF03FE0703000000800080" Week="01"/> <Season Name="02" Start="FFFF0AFE0702000000800000" Week="02"/><Week Name="01" Week="01010101010101"/> <Week Name="02" Week="02020202020202"/> <Day id="01"><Change Hour="0D000000" TariffRate="0001"/><Change Hour="17000000" TariffRate="0002"/> </Day> <Day id="02"> <Change Hour="0C000000" TariffRate="0001"/> <Change Hour="16000000" TariffRate="0002"/> </Day> </Contract> <Contract c="2" CalendarType="01" CalendarName="" ActDate="FFFFFFFFFFFFFFFFFF800000"> </Contract> <Contract c="3" CalendarType="01" CalendarName="" ActDate="FFFFFFFFFFFFFFFFFF800000">

</Contract> </LatentCalendars> </S23> </Cnt> </Cnc></Report>

La configuración de contratos se realiza a través de forma individual en cada contador, a través del informe B04 (Tabla 6) o mediante modificación de varios contadores a través de ciclos (sección 3.2.4.).

Informe S26 - Datos instantáneos bajo demanda.

Tabla 29: Contenido del informe S26.

Campo DescripciónDataId Identificador del dato: L1v, L1i, L2i, L3v, etc.DataValue Valor de los datos.

Tabla 30: Ejemplo de informe S26.

<Report IdRpt="S26" IdPet="1253666790" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000">

Page 41: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 39

<Cnt Id="SOG0000000672"> <S26 Fh="20121015114833S" L1v="243" L1i="0.0" L2v="0" L2i="0.0" L3v="0" L3i="0.0" I3="0.0" Pimp="0.0" Pexp="00" Qimp="00" Qexp="00" PF="1.000" Ca="0" PP="01" Fc=" " Eacti="1" Eanti="1" AIa="3" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/> </Cnt> </Cnc></Report>

Informe S27 - Valores de facturación instantáneos.

Tabla 31: Contenido del informe S27.

Campo DescripciónCtr Número de contrato.Pt Período tarifario.Mx Valor máximo de energía activa importadaFx Fecha/hora Mx.AIa Energía activa importada en KWh.AEa Energía activa exportada en KWh.R1a Cuadrante reactivo I en KVARh.R2a Cuadrante reactivo II en KVARh.

R3a Cuadrante reactivo III en KVARh.R4a Cuadrante reactivo IV en KVARh.

Tabla 32: Ejemplo de informe S27.

<Report IdRpt="S27" IdPet="1777289673" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <Cnt Id="SOG0000000672"> <S27 Fh="20121015114851S" Ctr="1" Pt="0" Mx="0" Fx="20121001000000S"><Value AIa="3" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S27> <S27 Fh="20121015114851S" Ctr="1" Pt="1" Mx="0" Fx="20121001000000S"><Value AIa="0" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S27> <S27 Fh="20121015114851S" Ctr="1" Pt="2" Mx="0" Fx="20121001000000S"><Value AIa="2" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S27> ...<S27 Fh="20121015114851S" Ctr="1" Pt="3" Mx="0" Fx="20121001000000S"><Value AIa="0" AEa="0" R1a="0" R2a="0" R3a="0" R4a="0"/></S27> </Cnt> </Cnc></Report>

Page 42: Telecon TL-300x manual de usuario

40 · Manual TL-300X

Figura 18: Topología de la red PRIME.

3.2.3 TopologíaMuestra la topología actual de la red PRIME (ver sec-

ción 1.2.), con los niveles de topología y la fase en la que se encuentra cada contador. En la raíz del árbol se encuentra el supervisor de baja tensión (Figura 18).

3.2.4 ClavesSe definen tres niveles de claves para la gestión de contadores:

• Lectura – permite acceder a los datos del contador.

• Parametrización – permite modificar los parámetros del contador.

• Actualización de firmware – permite realizar actua-lizaciones de firmware (sección 3.2.6).

Se pueden realizar tres tareas con claves:

ȋ Agregar clave. ȋ Actualizar clave. ȋ Eliminar todas las claves. ȋ

3.2.4.1 Ejemplo de configuración de claves.

ȋ Agregar clave. ȋ Se escriben la nueva clave y se marca la casilla “Activada”. ȋ Finalmente se pulsa “Actualizar clave” para que el

sistema utilice la nueva clave. ȋ El concentrador emite un mensaje de éxito en la

zona de eventos del concentrador si la configura-ción de claves se realiza correctamente.

3.2.5 CiclosPermiten la configuración masiva de contadores. Para eje-

cutar un ciclo (Figura 19):

Page 43: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 41

ȋ Seleccionar archivo ➡︎ Abrir el fichero XML con la descripción del ciclo.

ȋ Subir fichero. ȋ Ejecutar ciclo.

Los ciclos se configuran mediante ficheros XML. En la Tabla 33 se muestra un ejemplo.

Tabla 33: Ejemplo de ciclo de cambio de potencias.

<cycles><cycle name=”cambio_potencias” period=”1” immediate=”true” repeat=”1” priority=”1”><device sn=”SOG0037508350”/><set obis=”0.1.94.34.11.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set><set obis=”0.1.94.34.12.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set><set obis=”0.1.94.34.13.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set><set obis=”0.1.94.34.14.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set><set obis=”0.1.94.34.15.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set>

<set obis=”0.1.94.34.16.255” class=”3” element=”2”>raw{ 06 00 00 D6 D8 }</set><set obis=”0.0.13.0.1.255” class=”20” element=”10”>raw{ 09 0C 07 D1 01 01 01 00 00 00 00 00 00 00}</set></cycle></cycles>

3.2.6 Actualización de firmwarePermite actualizar la versión de firmware (PRIME o

DLMS). Los siguientes parámetros son configurables (Figura 20):

• Fecha de activación – Fecha en la que se quiere rea-lizar la activación del firmware.

• Tipo de actualización – PRIME o DLMS.

• Fichero de firmware – Permite seleccionar archivo de actualización.

Figura 19: Ciclos

Figura 20: Actualización de firmware en un contador.

Page 44: Telecon TL-300x manual de usuario

42 · Manual TL-300X

Para llevar a cabo una actualización de firmware:

• Seleccionar la fecha en la que se desea realizar la activación. En caso de no indicarla, se realizará instantáneamente.

• Seleccionar tipo de actualización: PRIME o DLMS.

• Seleccionar el archivo de firmware ➡︎ Subir fichero.

• Pulsar Realizar actualización de firmware.

3.3 Acciones sobre el concentrador

3.3.1 Parámetros 3.3.1.1 Parámetros básicos

Permite comprobar parámetros generales del concentra-dor (Figura 21):

ȋ Número de serie. ȋ Versión de firmware – número de versión del

firmware del concentrador. ȋ Versión PRIME – nº versión del estándar PRIME. ȋ Protocolo – protocolo utilizado. ȋ Módulo de comunicación – tipo de comunica-

ción con los contadores. ȋ MAC PLC – dirección MAC en la red PRIME. ȋ Modelo – modelo del concentrador TL-300X. ȋ Año de fabricación. ȋ Velocidad del puerto serie – velocidad en bps. ȋ Estado de la batería – muestra el estado de la

batería en caso de utilizarla.

3.3.1.2 Parámetros configurables

En las siguientes secciones se detalla el significado de cada uno de los parámetros configurables. Al igual que en el caso de los contadores, una vez realizada la configuración es nece-sario pulsar el botón “Actualizar” para ejecutar los cambios.

3.3.1.3 Comunicaciones

Tabla 34: Parámetros configurables del concentrador. Comunicaciones.

Parámetro Descripción Valor por defecto

Contraseña de administrador

DCPwdAdm - admin

Contraseña de lectura

DCPwdRead - admin

Page 45: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 43

Dirección IP local

ipLoc Permite confi-gurar una direc-ción IP alias.

Máscara de subred local

ipMaskLoc Máscara de subred para ipLoc.

255.255.255.0

Dirección IP ipCom Dirección IP para acceso al concentrador.

192.168.0.1

Máscara de subred

ipMask Máscara para ipCom.

255.255.255.0

Puerta de enlace

ipGtw Puerta de enlace para ipCom.

192.168.0.2

DHCP ipDhcp Habilitación de asignación de direcciones IP por DHCP.

Deshabilitado

Esclavo 1, 2, 3 Slave1,

2, 3Reservado para uso futuro.

Nº de rein-tentos de acceso al FTP

RetryFtp Número de inten-tos para acceder al servidor FTP para completar una tarea (aplica-ble también a los servicios web).

3

Tiempo entre reintentos de acceso al FTP

TimeBetw

FtpTiempo entre reintentos para acceder al ser-vidor FTP para completar una tarea (aplicable también a los servicios web).

5

Directorio de subida de ciclos al FTP

DestDir

CyclesDirectorio del servidor FTP para subir infor-mes de ciclos.

Tiempo máximo de inactividad de sesión

AccInac

TimeoutTiempo máximo de inactividad en minutos antes de cerrar la sesión.

300

Número máximo de sesiones si-multáneas

AccSimul

MaxMáximo núme-ro de sesiones permitidas para todos los tipos de acceso.

30

Page 46: Telecon TL-300x manual de usuario

44 · Manual TL-300X

Contadores

Tabla 35: Parámetros configurables del concentrador

Parámetro Descripción Valor por defecto

Prioridad Priority Habilita/deshabi-lita la prioridad en los informes.

Habili-tado.

Sincroniza-ción automá-tica de fecha

SyncMeter Define si el concen-trador se sincroniza cada vez que accede a un contador o una tarea periódica se encargará de ello.

Des-habili-tado.

Tiempo máximo de actualización de firmware

TimeOut-

MeterFwUTiempo máximo en mi-nutos que debe trans-currir antes de cancelar una actualización de fir-mware en un contador.

43200

Tiempo mí-nimo de des-fase horario

TimeDev Mínima desviación temporal entre el concentrador y el con-tador (en segundos).

30

Tiempo máxi-mo de des-fase horario

TimeDe-

vOverMáxima desviación temporal entre el concentrador y el con-tador (en segundos).

600

Tiempo máxi-mo de espera en estado TF

TimeDis-

conMeterTiempo en segundos que debe transcurrir desde que un conta-dor entra en el estado “fallo temporal” para ser considerado “fa-llo permanente”.

1800

Número máximo de reintentos de comunicación

RetryDis-

conMeterNúmero máximo de intentos de comunica-ción con un contador.

3

Tiempo entre reintentos de comunicación

TimeRetr-

yIntervalIntervalo entre in-tentos de acceso a un contador.

60

Información enviada al STG tras el registro

MeterReg-

DataConfigura la infor-mación que se debe enviar al STG después del registro de un contador. Se trata de una lista de códigos OBIS, fuera del alcance de este documento.

Page 47: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 45

Contenido del informe S26

S26Con-

tentConfigura los cam-pos que a incluir en el informe S26 (sec-ción 3.2.1.1.1).

Pim-p,AIa

Tiempo de espera entre una orden y una lectura

Values-

Check-

Delay

Tiempo en segundos que el concentrador debe esperar antes de leer los valores procedentes de la eje-cución de una orden.

10

Tiempo máximo de desviación

MaxOrde-

rOutdateSi una orden o tarea tie-ne una desviación tem-poral mayor que este valor, no se ejecuta.

3000

Tiempo de espera para lanzar tareas tras reinicio

TimeDe-

layRes-

tart

Tiempo antes de un reinicio para continuar las tareas pendien-tes. No aplicable a la comunicación entre sistema de teleges-tión y concentrador.

100

Fecha y hora.

Tabla 36: Parámetros configurables del concentrador. Fecha y hora.

Parámetro Descripción Valor por defecto

Dirección IP IPNTP Dirección IP del servidor NTP.

-

Tiempo máxi-mo de desvío

NTPMaxDe-

viationMáxima desviación entre la hora actual y la sincronizada mediante NTP.

30

Fecha ma-nual del dispositivo

Time-Manual

Configuración ma-nual de fecha/hora

Forzar sin-cronización con NTP

For-ceTi-meSync

Fuerza sincroni-zación automática de fecha/hora.

Deshabi-litado.

Page 48: Telecon TL-300x manual de usuario

46 · Manual TL-300X

Servidor de telegestión.

Tabla 37: Parámetros configurables del concentrador. Servidor de telegestión.

Parámetro Descripción Valor por defecto

Dirección IP IPstg IP del servidor de telegestión.

Contraseña de acceso

stgPwd Contraseña de acceso al servidor de telegestión.

Puerto de recepción del STG

PortWS Puerto de acceso a los servicios web.

9090

Enviar men-saje después del reinicio

ResetMsg Si se habilita, el concen-trador envía un mensaje al servidor de teleges-tión tras un reinicio.

Desha-bilitado

Número máximo de contadores por informe

NumMeters Número máximo de contadores que puede contener un informe.

100

Tiempo máximo para enviar un informe

TimeSen-

dReqPara informes/respuestas al sistema de telegestión, define el tiempo máximo en segundos sin enviar la información recopilada. Una vez se cumple este tiempo, el concentrador enviará los datos.

500

Formato de informe

Report-

Format0 = descomprimido. 1 = comprimido.

0

Otros.

Tabla 38: Parámetros configurables del concentrador. Otros.

Parámetro Descripción Valor por defecto

Situación Permite especifi-car la ubicación del concentrador.

-

Servidores FTPPermite configurar la dirección IP, usuario y contraseña de

acceso a un FTP para:

Page 49: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 47

ȋ Subida de informes. ȋ Descarga de firmware del concentrador. ȋ Descarga de firmware de contadores. ȋ Ciclos.

3.3.2 InformesEn la Tabla 39 se resumen los diferentes informes XML

del concentrador. En las siguientes secciones se detallará el contenido de cada uno de ellos.

Tabla 39: Informes del concentrador.

Informe Descripción

S10 Equipo intruso en PLC.

S11 Información del nodo base PLC.

S12 Parámetros del concentrador.

S17 Eventos.

S20 Lista de contadores gestionados.

S24 Tabla de contadores en red PLC.

3.3.2.1 Informe S10 – Equipo intruso en PLC.

Tabla 40: Contenido del informe S10.

Campo Descripción

Mac Dirección MAC del equipo intruso.

Tabla 41: Ejemplo de informe S10.

<Report IdRpt=”S10” IdPet=”1253666790” Version=”3.1”> <Cnc Id="TEL0000"> <S10 Fh="20121015114833S" mac= "000102030405"/> <S10 Fh="20121015114933S" mac= "0444A1000002"/> ... <S10 Fh="20121015114933S" mac= "0444A1000003"/> </Cnc> </Report>

Para configurar la lista de equipos intrusos (lista negra):

• Seleccionar el archivo XML donde se define la lista negra → Subir Fichero.

• Pulsar “Ejecutar lista negra”.

Page 50: Telecon TL-300x manual de usuario

48 · Manual TL-300X

Los informes de configuración de lista negra tienen el formato mostrado en la Tabla 42. El campo “action” permite activar (1) o desactivar (2) el contador correspondiente. Se pueden indicar, además, un rango de direcciones.

Tabla 42: Ejemplo de configuración de lista negra.

<listbanned> <range mac_1=”D4:8F:AA:00:86:46” mac_2=”D4:8F:AA:00:86:50” action=”1”/> <device mac=”00:80:E1:1A:0B:C4” action=”1”/></listbanned>

3.3.2.2 Informe S11 – Información del nodo base PLC.

Contiene información en forma de variables DLMS, tal y como se definen en [1], de utilidad para registro de errores en el concentrador. La definición de cada uno de ellos excede el alcance de este documento.

3.3.2.3 Informe S12 - Parámetros del concentrador.

Tabla 43: Contenido del informe S12.

Campo Descripción

Mod Modelo

Af Año fabricación.

Te Tipo de equipo: “concentrador”.

DCPwdAdm Contraseña de administrador.

DCPwdRead Contraseña de lectura.

Vf Versión de firmware.

VfComm Versión de PRIME.

Pro Protocolo utilizado.

Com Tipo de comunicación: PLC, GPRS, …

Bat % de batería.

ipCom IP del concentrador.

PortWS Puerto utilizado para los Servicios Web.

Page 51: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 49

IpMask Máscara de subred (si no se está utilizando DHCP).

ipGtw IP de la puerta de enlace.

ipDhcp Indica si se está utilizando DHCP.

Slave1,Sla-ve2, Slave3

Definición de datos para otro equipo conectado al concentrador (pendiente de definición).

ipLoc Dirección IP alias.

ipMaskLoc Máscara de subred para ipLoc.

Macplc MAC del concentrador.

Pse Velocidad del puerto serie en bps.

Priority Prioridad

ipstg IP del sistema de telegestión.

stgPwd Contraseña de acceso al sistema de telegestión.

IPNTP Dirección IP para el servidor NTP.

IPftp Dirección IP del servidor FTP.

FTPUserReport Nombre de usuario para el acceso al servidor FTP para la entrega de informes.

FTPPwdReport Contraseña para el acceso al servidor FTP para la entrega de informes.

IpftpDCUpg Dirección IP del servidor FTP para actualización de firmware del concentrador.

UserftpDCUpg Usuario del servidor FTP para actualización de firmware del concentrador.

PwdftpDCUpg Contraseña del servidor FTP para actualización de firmware del concentrador.

IPftpMeterUpg Dirección IP del servidor FTP para actualización de firmware de los contadores.

Userftp-MeterUpg

Usuario del servidor FTP para actualización de firmware de los contadores.

PwdftpMeterUpg Contraseña del servidor FTP para actualización de firmware de los contadores.

Page 52: Telecon TL-300x manual de usuario

50 · Manual TL-300X

RetryFtp Número de intentos para acceder al servidor FTP para completar una tarea (aplicable también a los servicios web).

TimeBetwFtp Tiempo entre reintentos para acceder al servidor FTP para completar una tarea (aplicable también a los servicios web).

IPftpCycles IP del servidor FTP para subir informes de ciclos.

UserftpCycles Usuario del servidor FTP para subir informes de ciclos.

PwdftpCycles Contraseña del servidor FTP para subir informes de ciclos.

DestDirCycles Directorio del servidor FTP para subir informes de ciclos.

SyncMeter Define si el concentrador se sincroniza cada vez que accede a un contador o no, en cuyo caso una tarea periódica se encargará de ello.

TimeOut-MeterFwU

Tiempo para cancelar una actualización de firmware en un contador.

TimeDevOver Máxima desviación temporal entre el concentrador y el contador (en segundos).

TimeDev Mínima desviación temporal entre el concentrador y el contador (en segundos).

ResetMsg Utilizado para configurar si el concentrador debe enviar un mensaje al sistema de telegestión después de un reinicio.

NumMeters Número máximo de contadores incluidos en un informe.

TimeSendReq Para informes/respuestas al sistema de telegestión, define el tiempo máximo sin enviar la información recopilada. Una vez se cumple este tiempo, el concentrador enviará los datos recopilados.

TimeDis-conMeter

Tiempo que debe transcurrir desde que un contador entra en el estado “fallo temporal” para ser considerado “fallo permanente”.

RetryDis-conMeter

Número máximo de intentos de comunicación con un contador.

TimeRetr-yInterval

Intervalo entre intentos de acceso a un contador.

Page 53: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 51

MeterRegData Configura la información que se debe enviar al STG después del registro de un contador. Se trata de una lista de códigos OBIS, fuera del alcance de este documento.

ReportFormat Formato del informe.

S26Content Configuración del informe S26.

ValuesChec-kDelay

Tiempo en segundos que el concentrador debe esperar antes de leer valores tras ejecutar una orden.

MaxOrde-rOutdate

Si una orden o tarea tiene una desviación temporal mayor que este valor, no se ejecuta.

TimeDe-layRestart

Tiempo antes de un reinicio para continuar las tareas pendientes. No aplicable a la comunicación entre sistema de telegestión y concentrador.

NTPMaxDe-viation

Máxima desviación entre el tiempo actual y el tiempo sincronizado.

AccInacTimeout Tiempo de inactividad en minutos para cerrar la sesión abierta.

AccSimulMax Máximo número de sesiones permitidas para todas los tipos de acceso.

TP Tareas programadas en el concentrador.

TPTar Identificador de tarea.

TpPrio Prioridad de tarea.

TpHi Fecha/hora de inicio.

TpPer Periodicidad.

TpCompl Define si cada informe contiene todos los datos desde que se inició la tarea o sólo contiene los datos del período actual.

TpMet Lista de contadores incluidos en la tarea.

TpPro Define la información a entregar.

TpReq Información a entregar basada en reportes existentes.

TpSend Define si el informe debe ser enviado al sistema de telegestión.

TpStore Define si el la información entregada se almacena en el concentrador.

TpAttr Parámetros de la tarea.

Page 54: Telecon TL-300x manual de usuario

52 · Manual TL-300X

Tabla 44: Ejemplo de informe S12.

<Report IdRpt="S12" IdPet="307" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL9999999999"> <S12 Fh="20140324164802000W" Mod="TL-3001" Af="14" Te="concentrator" DCPwdAdm="manual" DCPwdRead="admin" Vf="1.1.3" VfComm="1.3.6.10.1" Pro="DLMS Protocol" Com="PLC" Bat="-" ipCom="10.0.1.65" PortWS="9090" ipMask="255.255.255.0" ipGtw="10.0.1.1" ipDhcp="N" macCom="04:44:A1:A0:00:76" Slave1="" Slave2="" Slave3="" ipLoc="" ipMaskLoc="255.255.255.0" Macplc="04:44:A1:A0:00:00:76" Pse="115200" Priority="Y" IPstg="" stgPwd="" IPNTP="172.16.1.202" IPftp="" FTPUserReport="" FTPPwdReport="" IPftpDCUpg="" UserftpDCUpg="" PwdftpDCUpg="" IPftpMeterUpg="" UserftpMeterUpg="" PwdftpMeterUpg="" RetryFtp="3" TimeBetwFtp="5" IPftpCycles="" UserftpCycles="" PwdftpCycles="" DestDirCycles="" SyncMeter="N" TimeOutMeterFwU="43200" TimeDev="30" TimeDevOver="600" ResetMsg="N" NumMeters="100" TimeSendReq="500" TimeDisconMeter="1800" RetryDisconMeter="3" TimeRetryInterval="60" MeterRegData="" ReportFormat="0" S26Content="Pimp,AIa" ValuesCheckDelay="10" MaxOrderOutdate="3000" TimeDelayRestart="100" NTPMaxDeviation="30" AccInacTimeout="300" AccSimulMax="30" Location="Telecon Galicia"> <TP TpTar="nueva" TpPrio="3" TpHi="20140319100000S" TpPer="00000000000000" TpCompl="Y" TpMet="SUP0000000000,SOG0050000016,SOG0050000014,SOG0050000004,ORB0000668640,ORB0000668639,LGZ0019685506,SOG0050000019,ZIV0034945466,SOG0050000008,SOG0050000003"> <TpPro TpReq="" TpSend="N" TpStore="N"> <TpAttr/> </TpPro> </TP> </S12> </Cnc></Report>

3.3.2.4 Informe S17 – Eventos.

Tabla 45: Contenido del informe S17.

Campo Descripción

Et Grupo de eventos.

C Código de evento.

D1 Información adicional.

D2 Información adicional.

Tabla 46: Ejemplo de informe S17.

<Report IdRpt="S17" IdPet="1253666790" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <S17 Fh="20121015114833S" Et= "2" C="5"> <D1>0</D1> <D1>1</D1> </S17> <S17 Fh="20121015114933S" Et= "4" C="1"/> ... <S17 Fh="20121015115033S" Et= "3" C="21"/> </Cnc></Report>

Page 55: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 53

3.3.2.5 Informe S20 - Lista de contadores gestionados.

Los contadores inactivos no se incluyen en este informe.

Tabla 47: Contenido del informe S20.

Campo Descripción

Et Grupo de eventos.

C Código de evento.

D1 Información adicional.

D2 Información adicional.

Tabla 48: Ejemplo de informe S20.

<Report IdRpt="S20" IdPet="1253666790" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL0000"> <S20 Fh="20121015114833S" Et= "2" C="5"> <D1>0</D1> <D1>1</D1> </S20> <S20 Fh="20121015114933S" Et= "4" C="1"/> ... <S20 Fh="20121015115033S" Et= "3" C="21"/> </Cnc></Report>

3.3.2.6 Informe S24 - Tabla de contadores en red PLC.

Tabla 49: Contenido del informe S24.

Campo DescripciónMeterId Identificador del contador.ComStatus Estado del contador: fallo permanente

(0), fallo temporal (1) o activo (2).Date Fecha/hora del último

acceso al contador.Active Indica si el concentrador está conectado

al contador (sólo si ComStatus = 1 o 2).

Tabla 50: Ejemplo de informe S24.

<Report IdRpt="S24" IdPet="305" Version="3.1"> <Cnc Id="TEL9999999999"> <S24 Fh="20140324164404000W"> <Meter MeterId="LGZ0019685506" ComStatus="2" Date="20140324164404W" Active="Y"/> <Meter MeterId="ORB0000668639" ComStatus="2" Date="20140324164404W" Active="Y"/> <Meter MeterId="ORB0000668640" ComStatus="2" Date="20140324164404W" Active="Y"/> <Meter MeterId="SOG0050000003" ComStatus="2" Date="20140324164404W"

Page 56: Telecon TL-300x manual de usuario

54 · Manual TL-300X

Active="Y"/> ... <Meter MeterId="SOG0050000004" ComStatus="2" Date="20140324164404W" Active="Y"/> </S24> </Cnc></Report>

3.3.3 TareasPrograme tareas, modificando los siguientes parámetros:

• Fecha/hora de inicio de la tarea.

• Período – periodicidad de la tarea. Los dígitos de este campo se distribuyen en AAAAMMDDHHmmSS. El valor introducido en cada subcampo indica el pe-ríodo con el que se debe repetir la tarea. Por ejem-plo, si se desea programar una tarea anual, período = 00010000000000, mensual = 00000100000000, dia-ria = 00000001000000, etc.

• Prioridad – muy alta (1), alta (2) o normal (3).

• Informe completo – Define si cada informe contiene todos los datos desde que se inició la tarea o sólo con-tiene los datos del período actual.

• Contadores – al pulsar sobre esta zona de la tabla se despliegan los nombres de los contadores presentes en la red para que el usuario pueda seleccionar los que se ven afectados por la tarea. Se pueden de forma indi-vidual, todos a la vez, sólo activos o sólo inactivos. Se pueden añadir, manualmente otros contadores, indi-cando su número de serie.

• Agregar informe – permite la configuración de los informes asociados a tareas. Se puede seleccionar el tipo de informe y configurar si el informe se envía, bien al STG, o bien a la base de datos.

Una vez configurada, se pulsa “Actualizar tarea” y la tarea se ejecutará en la fecha y hora programadas.

3.3.4 Actualización de firmwarePermite la actualización de firmware del concentrador. Al

igual que en el caso de los contadores, se puede seleccionar la fecha en la que se desea realizar la actualización (si no se indica fecha/hora, se realiza instantáneamente).

Para realizar una actualización del concentrador:

• Seleccionar archivo de actualización.

Page 57: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 55

• Pulsar “Subir Fichero”.

• Pulsar “Realizar actualización de firmware”.

El concentrador muestra un aviso indicando el reinicio del concentrador. Una vez que el concentrador se reinicie, la nueva versión de firmware comienza a ejecutarse.

3.4 Administración del sistema

3.4.1 UsuariosPara añadir un nuevo usuario, se debe pulsar “Agregar

usuario”. Se desplegará un panel que permite gestionar los

Figura 21: Configuración de tareas.

Figura 22: Actualización de firmware del concentrador.

Page 58: Telecon TL-300x manual de usuario

56 · Manual TL-300X

usuarios del interfaz web (Figura 23) mediante la configura-ción de los siguientes parámetros;

• Nombre.

• Contraseña

• Permiso – privilegios del usuario. Existen tres tipos:

• Administrador – permisos de lectura y escritura.

• Medio – permisos de lectura y escritura de menor al-cance que un administrador.

• Básico – sólo permisos de lectura. No permite realizar modificaciones en el concentrador

Figura 24: Aviso mostrado al reiniciar el dispositivo.

Figura 23: Administración de usuarios.

3.4.2 Cerrar sesiónFinaliza la sesión actual y vuelve a la pantalla de inicio.

3.4.3 ReiniciarReinicia el concentrador. Al pulsar Reiniciar, se mostrará

un aviso (Figura 24). Una vez finalizado el reinicio, se volverá a la página de acceso (sección 3.1.).

Page 59: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 57

4. SUPERVISOR DE BAJA TENSIÓN

4.1 Características técnicasEl supervisor de baja tensión se gestiona exactamente

igual que otro contador de la red PRIME.

En la tabla de contadores siempre recibe el ID 0 y un número de serie de la forma SUPxxxxxxxxxx. La conexión con la red eléctrica se realiza a través de transformadores re-ductores de corriente, tal y como se ha explicado en la sección 1.3.4.. La comunicación con el concentrador se realiza me-diante el protocolo DLMS.

4.2 Proceso de medidaUna vez realizadas las conexiones pertinentes, se debe

configurar la corriente primaria y secundaria para que se co-rresponda con el montaje realizado. Para ello, se debe acce-der a la tabla de contadores (sección, 3.2.1.), pulsar sobre el supervisor (número de serie SUPxxxxxxxxxx) y modificar los valores Ip e Is, para indicar los valores de corriente del primario y secundario de los transformadores conectados a la entrada del supervisor.

4.2.1 Características eléctricasTabla 51: Características eléctricas del supervisor.

Alimentación Descripción

Tensión 3x127/220 V -3x230/400 V (3 fases + N)

Coriente máxima 6 A

4.2.2 MedidasLas principales medidas que se pueden realizar mediante

el supervisor de baja tensión son (sección 3.2.2.2.1.):• Corriente instantánea total o por fase.• Tensión instantánea total o por fase.• Potencia activa importada/exportada total o por fase.• Potencia reactiva importada/exportada total o por fase.• Energía activa importada/exportada total o por fase.• Factor de potencia total o por fase.

Asimismo, se pueden consultar todos los informes deta-llados en la sección 3.2.2.2.2.

Page 60: Telecon TL-300x manual de usuario

58 · Manual TL-300X

5. COMUNICACIÓN CON SISTEMA DE TELEGESTIÓN

La comunicación con el Sistema de Telegestión (STG) se realiza a través de Servicios Web estándar, divididos en servicios web del concentrador y servicios web del STG. Su contenido se detalla a continuación. Los detalles concretos sobre cada sis-tema de telegestión exceden el alcance de este documento.

5.1 Servicios web del concentrador

Tabla 52: Servicios web del concentrador. AsynchRequest.

AsynchRequest – Petición asíncrona de informes S.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de petición. Obligatorio.IdRpt String Identificador del in-

forme (Sxx).Obligatorio.

tfS-tart

String Fecha/hora de ini-cio en formato “YYYYMMDDHHM-NSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se es-pecifica, no existe límite inferior).

tfEnd String Fecha/hora de ini-cio en formato “YYYYMMDDHHM-NSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se es-pecifica, no existe límite superior).

IdMe-ters

String Fecha/hora de finali-zación en formato

Opcional. En caso de ser nulo, afecta a todos los contadores.

Prio-rity

UInt32 Prioridad:1 : muy alta2 : alta3 : normal

Obligatorio.

Source String Indica si la fuen-te es el concentra-dor o el contador.

Obligatorio.

Valor devuelto

Boo-lean

Indica si el concentrador ha procesado la petición.

Page 61: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 59

Tabla 53: Servicios web del concentrador. ReportQuery.

ReportQuery – Envío de informes de even-tos en concentrador y contadores.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de petición. Obligatorio.IdRpt String Identificador del in-

forme (Sxx).Obligatorio.

tfS-tart

String Fecha/hora de ini-cio en formato “YYYYMMDDHHM-NSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se es-pecifica, no existe límite inferior).

tfEnd String Fecha/hora de ini-cio en formato “YYYYMMDDHHM-NSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se es-pecifica, no existe límite superior).

IdMe-ters

String Lista de contadores a los que afecta.

Opcional. En caso de ser nulo, afecta a todos los contadores.

Prio-rity

UInt32 Prioridad:1 : muy alta2 : alta3 : normal

Obligatorio.

Quer-yID

String Identificador de la consulta.

Obligatorio

Para-meters

String Obligatorio.

Valor devuelto

Boo-lean

Indica si el concentrador ha procesado la petición.

Page 62: Telecon TL-300x manual de usuario

60 · Manual TL-300X

Tabla 54: Servicios web del concentrador. Request

Request – Petición síncrona de informes S.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de petición. Obligatorio.IdRpt String Identificador del informe. Obligatorio.tfS-tart

String Fecha/hora de inicio en formato “YYYYMMDD-HHMNSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se especi-fica, no existe límite inferior).

tfEnd String Fecha/hora de inicio en formato“YYYYMMDD-HHMNSSFFFX”; X=’S’ o ‘W’ (Verano/invierno).

Opcional (si no se especifica, no existe lími-te superior).

IdMe-ters

String Contadores a los que afecta.

Obligatorio (si es nulo, afec-ta a todos los contadores).

Prio-rity

UInt32 Prioridad:1 : muy alta2 : alta3 : normal

Obligatorio.

Valor devuelto

String Contenido del informe en formato XML.

Tabla 55: Servicios web del concentrador. Order.

Order – Ejecución de órdenes.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de petición. Obligatorio.Format Integer Formato de codifica-

ción: 0 = sin compre-sión, 1 = comprimido en formato gzip.

Obligatorio.

Order String Informe B en for-mato XML.

Obligatorio.

Prio-rity

UInt32 Prioridad:1 : muy alta2 : alta3 : normal

Obligatorio.

Valor devuelto

Boo-lean

Indica que el concentrador ha procesado la petición.

Page 63: Telecon TL-300x manual de usuario

Manual TL-300X · 61

5.2 Servicios web del Sistema de TelegestiónTabla 56: Servicios web del sistema de telegestión. Report.

Report

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de

la petición.Obligatorio.

IdDC String Identificador del concentrador.

Obligatorio.

ReqS-tatus

Integer Estado de la petición. Obligatorio.

Format Integer Formato de codifica-ción: 0 = sin compre-sión, 1 = comprimido en formato gzip.

Obligatorio.

Pay-load

String Contenido del infor-me en formato XML.

Obligatorio.

Valor devuelto

Boo-lean

Indica que el sistema de telegestión ha pro-cesado la petición.

Tabla 57: Servicios web del sistema de telegestión. UpdateRequestStatus.

UpdateRequestStatus – Informa al sistema de te-legestión acerca del estado de una petición.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de

la petición.Obligatorio.

IdDC String Identificador del concentrador.

Obligatorio.

ReqS-tatus

Integer Estado de la petición. Obligatorio.

Refe-rence

String En caso de envío a un servidor FTP, indica el nombre del fichero.

Obligatorio si se envía a un servidor FTP.

Valor devuelto

Boo-lean

Indica que el sistema de telegestión ha pro-cesado la petición.

Page 64: Telecon TL-300x manual de usuario

62 · Manual TL-300X

Tabla 58: Servicios web del sistema de telegestión. UpdateMeterStatus.

UpdateMeterStatus – Informa al servidor de teleges-tión acerca del estado de un contador tras una petición.

ParámetrosNombre Tipo Descripción NecesidadIdPet UInt32 Identificador de la petición Obligatorio.IdDC String Identificador del

concentrador.Obligatorio.

IdMe-ter

String Identificador del contador. Obligatorio.

Me-terS-tatus

Integer Estado del contador. Obligatorio.

ErrCat Integer Categoría del error. OpcionalErr-Code

Integer Código del error. Opcional

Valor devuelto

Boo-lean

Indica que el sistema de telegestión ha pro-cesado la petición.

Page 65: Telecon TL-300x manual de usuario

6. REFERENCIAS[1] DLMS Companion Standard for Communication In-

terfaces. Appendix B.

[2] STG-DC Interface Specification. Version 3.1.c. Iber-drola, December 2012.

Page 66: Telecon TL-300x manual de usuario

TL·3000TL·3001TL·3002

Concentradores TL-300XLa familia de concentradores TL-300X de Telecon ofrece múltiples opciones de confi-guración incluyendo la gestión y recolección de medidas de contadores, supervisión de baja tensión, salidas digitales de control, conectividad GPRS e integración con sistemas de gestión, con el fin de ofrecer la máxima flexibilidad y garantizar a dispo-nibilidad del producto más adecuado a cada entorno y a cada instalación.

El dispositivo dispone de una interfaz WEB accesible e intuitiva para el acceso a todas las funciones y protocolos integrados para la comunicación automática con los siste-mas de telegestión centralizados

TL-300X Data ConcentratorsThe Telecon TL-300X Data Concentrator family offers multiple configuration options including collection and management of meter measures, low voltage monitoring, control of digital outputs, GPRS connectivity and integration with management systems in order to provide maximum flexibility and ensure the availability of the right product for each environment and for each installation.

The device has an accessible and intuitive Web interface to access all functionalities and protocols integrated for automatic communication with centralized telemanage-ment systemsTelecon Galicia S.A.

Avenida de NostiánPolígono de La Artística nave 715008 La Coruña, Spain

Dise

ño: w

ww

.jose

dlf.c

om · R

ev. 1

.1 E

S · ju

nio

2014