tenute - trevaltec sa · e uniten ® è tale da ... etilene propilene (epdm) sh 70÷85 cert....

74
CATALOGO GENERALE 2014 1 www.faet.it Nelle pagine seguenti A TENUTE ® s.r.l.

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

1

www.

faet

.it

Nelle pagine seguentiA tenUte ® s.r.l.

Page 2: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

2

Page 3: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

3

www.

faet

.it

Tenute originali s.r.l.

I dispositivi di tenuta meccanica frontale sono indispensabili per alberi ruotanti di pompe, com-pressori, ventilatori, agitatori, motori, supporti ecc. che richiedono la tenuta di fluidi.Le tenute meccaniche ®, costruite da oltre 65 anni e montate all’origine dalle più importanti Fabbriche Europee, nella loro semplicità costrutti-va, raccolgono tutti gli elementi essenziali di pre-stazione e funzionalità eliminando l’usura degli alberi e la continua manutenzione, con evidenti vantaggi tecnico-economici.Queste caratteristiche sono garantite dal costante impiego nella ricerca che è ormai una prerogativa indiscussa della ®.Le stesse tenute meccaniche vengono costruite con dimensioni standard secondo ISO 3069 e distribu-ite col marchio registrato UNITEN®.La concezione delle tenute meccaniche ROTEN® e UNITEN® è tale da permettere l’impie-go di tutti i materiali più idonei oggi conosciuti.La Ditta quale concessionaria del la

® presenta nelle pagine seguenti le tenute meccaniche di maggior uso con le indica-zioni dei principali impieghi.Soluzioni e disposizioni diverse da quelle qui illu-strate possono essere realizzate, a seconda delle esigenze e delle proposte dei Signori Clienti, con la collaborazione del nostro ufficio tecnico.Si raccomanda, durante la sostituzione delle tenute meccaniche ®, di seguire attentamente le istruzioni riportate nel seguente catalogo. Tutte le tenute meccaniche originali ROTEN® e UNITEN® sono protette da brevetti industriali e i relativi mar-chi ROTEN® e UNITEN® sono registrati. Su richiesta, per alcuni materiali di fornitura, pos-sono essere forniti certificati di conformità FDA, WRAS, KTW, NSF, USP VI CLASS, 3A - SANITARY STANDARDS.Le tenute possono essere fornite conformi al DM 174/2004 se i materiali sono a contatto con l'ac-qua potabile oppure al reg. (CE) 1935/2004 se i materiali sono a contatto alimenti.

®

Dal 2010 certificata DM 174/2004

Dal 2008 certificata ATEX numero di notificazione TUV 08 ATEX 555096 Q conforme alla direttiva 94/9/CE

Dal 1993 certificata ISO 9001Dal 2007 certificata ISO 14001

Page 4: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

4

Tenute originali ®

Fornibili a richiesta

tipo U2 tipo U5

tipo 822 - 842 tipo 877

tipo 45

tipo 7 tipo 7K

tipo 82 tipo 84

tipo 85

Page 5: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

5

www.

faet

.it

Tenute originali ®

Fornibili a richiesta

tipo E tipo 85E

tipo EHS tipo RF

tipo L tipo P

tipo 82E

tipo 977 applicazioni sanitarie

EHS3

EH5S

7KF

tipo 902

Page 6: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

6

®

Tipologie di montaggio

Rotazione ed esempi di molle

CON TRASCINAMENTO ED ASOLA DI FISSAGGIO, ANTIROTAZIONE.

MOLLA DESTRA AuTOTRASCINANTE

MOLLA SINISTRA AuTOTRASCINANTE

MOLLA REVERSIBILE O ILMAROTAZIONE BIDIREZIONALE

(INSERITA NELL'ARMATuRA)

MOLLA CILINDRICAMONODIREZIONALE CON GANCIO ASSIALE

CON MANICOTTO DI TRASCINAMENTO Le tenute unidirezionali, tramite la ghiera di trascinamen-to, possono essere montate su alberi senza una battuta d'arresto per la molla o senza il bisogno di una ghiera di bloccaggio per comprimere la molla alla giusta altezza.

Il senso di rotazione delle tenute mono-direzionali segue quello dell'albero visto dall'alto del motore*

Su molti tipi di pompe viene indi-cato con una freccia sulla flangia

DUAL PRESSURIzzATA (Ex CONTRAppOSTA)Il montaggio dual contrapposto è indicato per liquidi adesivi, caldi, aventi tendenza a formare cristalli, gas ecc. Con questo montaggio si evita il contatto molla-liquido pompato. Il raffreddamento-lavaggio è ottenuto mediante circolazione di liquido ausiliario; tale liquido deve essere ad una pressione di almeno 0,5 bar supe-riore a quella del fluido nel corpo della pompa.

Tipo 5 TR CL (coda lunga)

dxsx

esempio rotazione

destra

rev

*Vista motore

Page 7: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

7

www.

faet

.it

Indicazioni per il montaggio delle tenute ®

In fase di montaggio le superfici lappate non devo-no appoggiare sul banco di lavoro, ma restare rivolte verso l'alto.

MONTAGGIO DI TENUTE CON GUARNIzIONI IN PTFE E FEP• L’alloggio della parte fissa deve essere ben

finito e lucido. L’anello da montare può essere leggermente riscaldato (in acqua) per facilita-re l’introduzione.

• La superficie dell’albero deve essere lucida, con invito di montaggio (vedi part. A), e così anche la bussola 1.

PARTE FISSA• Rispettare scrupolosamente le dimensioni e le tolle-

ranze dell’alloggio.• Assicurarsi che lo smusso (o raccordo d’invito) e l’al-

loggio siano privi di bave o segni di lavorazione.• Rivestire la parte a contatto con la superficie lappata con

materiale plastico ad esempio PVC, PTFE, PVDF ecc.• Inumidire l’alloggio e la guarnizione con alcool• Premere nell’alloggio la parte fissa usando un tam-

pone montato sul fuso di un trapano o pressetta a mano, in modo che agisca in asse e ortogonalmente rispetto all’anello da montare.

PARTE ROTANTE• Assicurarsi che l’albero sia liscio, pulito e privo di

spigoli taglienti.• Lucidare eventualmente l’albero con tela abrasiva

fine (grana 400 ca) anche se è rettificato.• Dopo aver umettato l’albero con l’alcool montare la

parte rotante ruotando la tenuta con leggero moto contrario al senso di avvolgimento della molla.

• Assicurarsi che le due facce lappate vengano a contatto.

• Per montaggi in serie usare la bussola 1 ed il calzo-laio di montaggio 2.

È dannoso interporre grasso, olio, o altre sostanze simili tra le facce della tenuta che devono essere scrupolosamente pulite

Si consiglia di non fare funzionare le tenute meccaniche a secco.

Page 8: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

8

Tenute originali ®

Alcuni esempi di accoppiamento dei materiali per le facce di tenuta

carburo di silicio

acciai e leghe speciali

allumina

acciai e leghe speciali

carburo di tungsteno carburo di silicio

ptfe caricato allumina

carbone

carburo di tungsteno

ANELLI DI TENuTA

COMBINAZIONE

MATERIALI

Page 9: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

9

www.

faet

.it

Tabella codice materiale ®

Guarnizioni piane no amianto Silicone (MVQ) SPTFE vergine modificato TFM (morbido) PTFE caricato vetro PTFE PTFE caricato red Acciaio inox Inox duplex AISI 329Lega ad alto tenore CrInox duplex AISI 329 con SiC forzato a caldoInox duplex AISI 329 con WC forzato a caldo Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3AFluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio inox AISI 431 (Cr) Acciaio inox AISI 304 (CrNi) AISI 316 (CrNiMo) con riporto stelliteCarburo di silicio integrale (SiC)Carburo di silicio integrale con Si libero SiSiCCarburo di silicio integrale a grana grossa (SiC) Carburo di silicio integrale (SiC) con grafiteHastelloy (lega Ni) Hastelloy (lega Ni) con Sic forzato a caldoCloroprene (CR) Cloroprene mescola Parker C1276Ghise BronziNitrile (NBR) Sh 70Nitrile (NBR) Sh 80 (duro) Nitrile (NBR) Sh 70 basse temperatureNitrile (HNBR) Sh 70 idrogenatoCarburo di tungsteno integrale (WC) con NiCrTitanioTitanio con SiC forzato a caldoAcciao inox superaustenitico per acqua salata SMO 254 Carbone impregnato resinaCarbone impregnato resina (basso contenuto) Carbone impregnato metalloPerfluoroelastomero KalrezPerfluoroelastomeroPerfluoroelastomero Chemraz Acciaio inox AISI 316 (CrNiMo) Acciaio inox AISI 316L Fe < 0,5 % (DIN 1.4435) Acciaio inox AISI 316 con WC saldato Acciaio inox AISI 316 con SiC forzato a caldoAcciaio inox AISI 316 con WC forzato a caldoInox AISI 316 con carbone normale forzato a caldoAISI 316 con carbone speciale forzato a caldoAISI 316 con carbone metallizzato forzato a caldoElastomero fluorurato FPM Sh 70Elastomero fluorurato FPM Sh 70 per alta TElastomero fluorurato FPM Sh 70 per metanoloAllumina Al2O3

A1B1C1C3C4D1D2D5D6E1E2F1F2G1H1J1K1K2K3K4L1L5N1N2O1O3P1P2P3P4R1T1T5U1V1V2V3W1W2W3X1X2X3X5X6X7X8X9Y1Y3Y4z1

AB504DS

DKDR7

FPGHJK

UQL

LK8

.N6

RT

TKUVz1W

X

3XKXRXVXzX1YI

M2

YST

Y1Y1GT

E

XM1EFK

Q1Q2

JM

N

RNP

U3T

BCAKKKG

U3

V

V

Descrizione nuova coDifica vecchia coDifica en 12756

Page 10: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

10

Tenute originali ®

tipo Roten 2 x6gv6in AcciAio/grAFite/nbr

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -25° +90°C

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

d1 d7 L l4 confezione N° cataLogo Prezzo N° cataLogo Prezzo

Ø aLbero mm mm mm mm Da Pz. TenuTa comPLeTa aL Pz. conTrofaccia aL Pz.

6 13,1 15 4,5 1 0101006 21,36 0151006 6,09 7 17,1 15 5,5 1 0101007 21,36 0151007 6,11 8 17,1 15 5,5 1 0101008 21,36 0151008 6,14 9 17,1 15 5,5 1 0101009 21,36 0151009 6,16 10 18,1 15 5,5 6 0101010 12,44 0151010 3,76 11 20,6 18 5,5 6 0101011 23,04 0151011 6,95 12 20,6 18 5,5 12 0101012 12,83 0151012 3,94 13 23,1 22 6 6 0101013 14,33 0151013 4,26 14 23,1 22 6 6 0101014 14,94 0151014 4,26 15 26,9 22 7 6 0101015 15,43 0151015 4,71 16 26,9 23 7 6 0101016 16,37 0151016 4,71 17 26,9 23 7 6 0101017 17,29 0151017 4,71 18 30,9 24 8 6 0101018 18,45 0151018 5,04 19 30,9 25 8 6 0101019 20,19 0151019 5,20 20 30,9 25 8 6 0101020 20,49 0151020 5,20 21 35,4 25 8 6 0101021 25,41 0151021 10,80 22 35,4 25 8 6 0101022 25,57 0151022 6,20 23 35,4 27 8 6 0101023 45,85 0151023 10,87 24 35,4 27 8 6 0101024 26,83 0151024 6,20 24,5 35,4 27 8 6 0101245 47,90 0151245 10,87 25 38,2 27 8,5 6 0101025 33,30 0151025 10,58 26 38,2 27 8,5 1 0101026 34,08 0151026 10,58 27 38,2 27 8,5 1 0101027 34,85 0151027 18,60 28 43,3 29 9 6 0101028 37,73 0151028 14,52 29 43,3 30 9 1 0101029 70,60 0151029 25,57

Page 11: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

11

www.

faet

.it

Tenute originali ® tipo Roten 2 x6gv6

in AcciAio/grAFite/nbr

Lmm

30303039393939393939393939394141414141414547495151575959626275

d7mm

43,343,343,353,553,553,553,553,560,560,560,560,560,560,565,565,565,565,565,565,572,572,579,384,589,594,599,5105,5111,5116,5119,5

l4mm

999

11,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,511,513,513,513,513,5

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.confezione

Da Pz.

6161111111111111111111111111111

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0101030 41,81 0101031 74,26 0101032 42,31 0101033 55,53 0101034 56,47 0101035 58,03 0101036 106,44 0101037 107,52 0101038 69,60 0101039 73,09 0101040 74,00 0101041 134,26 0101042 79,99 0101043 82,65 0101044 181,46 0101045 105,03 0101046 189,79 0101047 195,66 0101048 113,89 0101049 239,84 0101050 143,39 0101055 157,90 0101060 196,38 0101065 387,45 0101070 420,89 0101075 491,12 0101080 535,70 0101085 603,93 0101090 714,72 0101095 731,62 0101100 808,63

N° cataLogo conTrofaccia

0151030 14,52 0151031 25,57 0151032 14,52 0151033 34,25 0151034 34,25 0151035 19,56 0151036 34,44 0151037 34,44 0151038 44,24 0151039 44,24 0151040 25,14 0151041 44,24 0151042 44,24 0151043 44,24 0151044 61,73 0151045 61,73 0151046 61,73 0151047 61,73 0151048 61,73 0151049 96,17 0151050 54,76 0151055 54,76 0151060 73,66 0151065 143,14 0151070 155,90 0151075 179,03 0151080 192,54 0151085 199,30 0151090 260,09 0151095 273,60 0151100 287,11

d1Ø aLbero mm

303132333435363738394041424344454647484950556065707580859095100

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 bar

TEMpERATuRA: -25° +90°C

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 12: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

12

Tenute originali ® tipo Roten 2 x6336in WiDiA/WiDiA/nbr (widia riportato)

Lmm

1518222222232425252525272727272930303030393939393939

d7mm

18,120,623,123,126,926,930,930,930,935,435,435,435,438,238,243,343,343,343,343,353,553,553,553,560,560,5

l4mm

5,55,566778888888

8,58,599999

11,511,511,511,511,511,5

P (l4+l7)

11,711,712,712,714,614,616,516,516,516,516,516,516,517,617,618,618,618,618,618,623,523,523,523,523,523,5

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1012131415161819202122232425262829303132333435373840

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0103010 94,70 0103012 55,80 0103013 68,72 0103014 69,82 0103015 74,28 0103016 75,22 0103018 93,34 0103019 96,57 0103020 100,32 0103021 209,55 0103022 119,23 0103023 218,00 0103024 125,71 0103025 138,05 0103026 251,84 0103028 164,83 0103029 322,38 0103030 187,40 0103031 336,05 0103032 192,63 0103033 390,45 0103034 395,18 0103035 227,93 0103037 424,08 0103038 252,28 0103040 282,18

N° cataLogo conTrofaccia

0153010 30,00 0153012 30,00 0153013 45,27 0153014 45,27 0153015 51,00 0153016 51,10 0153018 97,41 0153019 76,50 0153020 76,50 0153021 92,50 0153022 92,30 0153023 93,42 0153024 93,42 0153025 108,62 0153026 114,40 0153028 132,00 0153029 146,45 0153030 150,00 0153031 153,67 0153032 153,70 0153033 181,82 0153034 181,82 0153035 182,00 0153037 192,31 0153038 197,00 0153040 224,00

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: liquidi sporchi non acidi

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 13: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

13

www.

faet

.it

Tenute originali ®

tipo Roten 2 x6336in WiDiA/WiDiA/nbr (widia riportato)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

coda lunga

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Lmm

1518222222232425252525272727272930303030393939393939

d7mm

18,120,623,123,126,926,930,930,930,935,435,435,435,438,238,243,343,343,343,343,353,553,553,553,560,560,5

l4mm

5,55,566778888888

8,58,599999

11,511,511,511,511,511,5

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1012131415161819202122232425262829303132333435373840

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0103010C.L. 109,99 0103012C.L. 64,18 0103013C.L. 143,62 0103014C.L. 82,68 0103015C.L. 156,16 0103016C.L. 89,68 0103018C.L. 101,88 0103019C.L. 192,00 0103020C.L. 112,76 0103021C.L. 235,10 0103022C.L. 133,77 0103023C.L. 253,18 0103024C.L. 144,95 0103025C.L. 152,42 0103026C.L. 274,65 0103028C.L. 179,80 0103029C.L. 355,74 0103030C.L. 204,44 0103031C.L. 366,88 0103032C.L. 210,13 0103033C.L. 426,56 0103034C.L. 431,29 0103035C.L. 248,41 0103037C.L. 462,45 0103038C.L. 473,32 0103040C.L. 497,81

N° cataLogo conTrofaccia

0153010C.L. 44,47 0153012C.L. 44,73 0153013C.L. 67,69 0153014C.L. 67,69 0153015C.L. 76,25 0153016C.L. 76,25 0153018C.L. 90,00 0153019C.L. 98,35 0153020C.L. 98,35 0153021C.L. 117,72 0153022C.L. 137,89 0153023C.L. 127,14 0153024C.L. 127,14 0153025C.L. 139,00 0153026C.L. 137,09 0153028C.L. 158,33 0153029C.L. 179,63 0153030C.L. 170,41 0153031C.L. 184,34 0153032C.L. 184,34 0153033C.L. 217,72 0153034C.L. 217,72 0153035C.L. 218,00 0153037C.L. 230,46 0153038C.L. 235,76 0153040C.L. 257,00

P (l4+l7)

11,711,712,712,714,614,616,516,516,516,516,,516,516,517,617,618,618,618,618,618,623,523,523,523,523,523,5

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oring ed asola antirotazione "coda lunga"

pRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: liquidi sporchi non acidi

Page 14: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

14

SERvIZI

ricondizionaMento di tenute meccaniche di ogni tipo e marca

esecUzione di particolari tenute su disegno del cliente

flange - bussole - ecc.

Per preventivi contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

pRImA

dopo

Page 15: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

15

www.

faet

.itInfo

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Tenute originali ® tipo Uniten 2 x6gv6

in AcciAio/grAFite/nbrdimensioni di montaggio secondo

le norme ISO 3069

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 bar

TEMpERATuRA: -25° +90°C

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

Lmm

151822232425252727293030393942424747474656565656666464

d7mm

212325273335373940434548485056586163667073757880859092

l4mm

77771010101010101010101013131313131414141414141616

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

101214161820222425283032333538404345485053555860656870

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0114010 21,90 0114012 13,23 0114014 15,25 0114016 16,37 0114018 20,04 0114020 23,37 0114022 28,87 0114024 32,01 0114025 34,39 0114028 40,41 0114030 43,71 0114032 45,75 0114033 52,54 0114035 61,03 0114038 72,41 0114040 82,15 0114043 100,76 0114045 115,11 0114048 235,10 0114050 264,21 0114053 292,09 0114055 304,90 0114058 338,79 0114060 356,02 0114065 399,92 0114068 429,67 0114070 439,10

N° cataLogo conTrofaccia

0164010 6,62 0164012 3,95 0164014 4,55 0164016 4,71 0164018 6,17 0164020 8,07 0164022 9,47 0164024 11,37 0164025 11,68 0164028 15,97 0164030 16,40 0164032 16,59 0164033 16,59 0164035 22,55 0164038 27,91 0164040 33,27 0164043 76,69 0164045 45,12 0164048 96,17 0164050 109,50 0164053 116,45 0164055 123,12 0164058 129,79 0164060 136,48 0164065 155,39 0164068 167,78 0164070 174,97

Page 16: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

16

Tenute originali ® tipo Uniten 2 x6336in WiDiA/WiDiA/nbr (widia riportato)dimensioni di montaggio secondole norme ISO 3069

Lmm

151822232425252727293030393942424747

d7mm

212325273335373940434548485056586163

l4mm

77771010101010101010101013131313

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

101214161820222425283032333538404345

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0114210 121,67 0114212 126,67 0114214 144,16 0114216 150,03 0114218 93,52 0114220 103,62 0114222 122,56 0114224 132,98 0114225 246,56 0114228 164,83 0114230 187,55 0114232 192,78 0114233 380,17 0114235 401,59 0114238 433,82 0114240 491,07 0114243 597,78 0114245 646,42

N° cataLogo conTrofaccia

0164210 56,08 0164212 58,27 0164214 66,30 0164216 68,49 0164218 74,64 0164220 82,35 0164222 98,13 0164224 106,16 0164225 111,94 0164228 132,11 0164230 150,04 0164232 153,94 0164233 171,60 0164235 181,82 0164238 196,48 0164240 223,56 0164243 271,39 0164245 287,98

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: liquidi sporchi non acidi

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 17: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

17

www.

faet

.it

Tenute originali ®

tipo Uniten 2 x6336in WiDiA/WiDiA/nbr (widia riportato)

dimensioni di montaggio secondole norme ISO 3069

Lmm

151822232425252727293030393942424747

d7mm

212325273335373940434548485056586163

l4mm

77771010101010101010101013131313

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

101214161820222425283032333538404345

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0114210C.L. 132,75 0114212C.L. 132,75 0114214C.L. 132,75 0114216C.L. 163,64 0114218C.L. 179,78 0114220C.L. 199,00 0114222C.L. 133,76 0114224C.L. 255,39 0114225C.L. 268,79 0114228C.L. 179,80 0114230C.L. 204,61 0114232C.L. 370,49 0114233C.L. 414,34 0114235C.L. 437,69 0114238C.L. 473,00 0114240C.L. 524,39 0114243C.L. 638,35 0114245C.L. 675,32

N° cataLogo conTrofaccia

0164210 C.L. 69,88 0164212 C.L. 69,88 0164214 C.L. 79,57 0164216 C.L. 82,03 0164218 C.L. 89,57 0164220 C.L. 98,67 0164222 C.L. 117,72 0164224 C.L. 127,14 0164225 C.L. 134,04 0164228 C.L. 158,33 0164230 C.L. 179,89 0164232 C.L. 184,60 0164233 C.L. 205,58 0164235 C.L. 217,72 0164238 C.L. 235,44 0164240 C.L. 256,68 0164243 C.L. 311,74 0164245 C.L. 316,71

Info

A pag. 18 e 19 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringed asola antirotazione "coda lunga"

pRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: liquidi sporchi non acidi

P (l4+l7)

15,515,515,515,51919191919191919191922222222

coda lunga

Page 18: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

18

10 zRA7010 0,95 zRF7010 0,95 N.F. - 11 zRA7011 0,95

zRF7011 0,95 N.F. -

12 zRA7012 0,53 0,95 UNF7012 0,76 13 zRA7013 0,95

zRF7013 0,76 N.F. -

14 zRA7014 0,53 0,76 UNF7014 0,76 15 zRA7015 0,53 0,76 N.F. - 16 zRA7016 0,53 zRF7015 0,76 UNF7016 0,76 17 zRA7017 0,76 0,76 N.F. - 18 zRA7018 0,76 0,76 UNF7018 0,93 19 zRA7019 0,76 zRF7018 0,76 N.F. - 20 zRA7020 0,76 0,76 UNF7020 0,93 21 zRA7021 1,32 0,93 N.F. - 22 zRA7022 0,76

zRF7021 0,93 UNF7022 0,93 23 zRA7023 1,32 0,93 N.F. - 24 zRA7024 0,76 0,93 UNF7024 0,93 25 zRA7025 0,93 0,93 UNF7025 1,11 26 zRA7026 1,64 zRF7025 0,93 N.F. - 27 zRA7027 1,64 0,93 N.F. - 28 zRA7028 0,93 1,47 UNF7028 1,47 29 zRA7029 1,64 1,47 N.F. - 30 zRA7030 0,93 zRF7028 1,47 UNF7030 1,65 31 zRA7031 1,64 1,47 N.F. - 32 zRA7032 0,93 1,47 UNF7032 1,65 33 zRA7033 1,11 1,86 UNF7033 1,66 34 zRA7034 2,58 1,86 N.F. - 35 zRA7035 1,47 zRF7033 1,86 UNF7035 1,87 36 zRA7036 2,58 1,86 N.F. - 37 zRA7037 2,58 1,86 N.F. - 38 zRA7038 1,65 2,04 UNF7038 1,86 39 zRA7039 2,89 2,04 N.F. - 40 zRA7040 1,65

zRF7038 2,04 UNF7040 1,86

41 zRA7041 2,89 2,04 N.F. - 42 zRA7042 3,27 2,04 N.F. - 43 zRA7043 1,86 2,04 UNF7043 3,58 44 zRA7044 3,27 2,59 N.F. - 45 zRA7045 1,86 zRF7044 2,59 UNF7045 3,90 46 zRA7046 3,27 2,59 N.F. - 47 zRA7047 3,27 4,09 N.F. - 48 zRA7048 3,58 zRF7044 4,09 UNF7048 3,90 49 zRA7049 3,58 4,09 N.F. - 50 zRA7050 3,58 zRF7050 4,52 UNF7050 4,52

DiameTro Guarnizione aLbero Prezzo Guarnizione fissa Prezzo Guarnizione fissa Prezzo

aLbero roTen/uniTen aL Pz. roTen aL Pz. uniTen aL Pz.

Ricambi originali ® guarnizioni in EpdmValide per i modelli roten/Uniten 2-5 escluso tipo 3

IMpIEGO: acqua, acidi, alcoli, acetati, vapore (no idrocarburi), temp. -45° max +150°

- Le guarnizioni in EPdm sono fornibili fino al d.160 nel modello ROTEN e fino al d.100 nel modello UNITEN- Confezioni: singoli pezzi- N.F.= non fornibileA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 19: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

19

www.

faet

.it

DiameTro Guarnizione aLbero Prezzo Guarnizione fissa Prezzo Guarnizione fissa Prezzo

aLbero roTen/uniTen aL Pz. roTen aL Pz. uniTen aL Pz. 10 zRAY010 1,65 zRFY010 3,27 N.F. - 11 zRAY011 1,65

zRFY011 1,86 N.F. -

12 zRAY012 1,65 1,86 UNFY012 2,04 13 zRAY013 1,86

zRFY013 2,04 N.F. -

14 zRAY014 1,86 2,04 UNFY014 3,14 15 zRAY015 1,86 2,75 N.F. - 16 zRAY016 1,86 zRFY015 2,75 UNFY016 3,67 17 zRAY017 2,04 2,75 N.F. - 18 zRAY018 2,04 3,14 UNFY018 3,67 19 zRAY019 2,75 zRFY018 3,14 N.F. - 20 zRAY020 2,75 3,14 UNFY020 3,85 21 zRAY021 5,53 3,85 N.F. - 22 zRAY022 3,14

zRFY021 3,85 UNFY022 4,24

23 zRAY023 5,53 3,85 N.F. - 24 zRAY024 3,14 3,85 UNFY024 4,43 25 zRAY025 3,67 4,24 UNFY025 4,96 26 zRAY026 6,47 zRFY025 4,24 N.F. - 27 zRAY027 6,47 4,24 N.F. - 28 zRAY028 3,85 5,17 UNFY028 5,17 29 zRAY029 4,08 5,17 N.F. - 30 zRAY030 4,08 zRFY028 5,17 UNFY030 5,88 31 zRAY031 7,47 5,17 N.F. - 32 zRAY032 4,43 5,17 UNFY032 8,83 33 zRAY033 4,96 13,25 UNFY033 15,57 34 zRAY034 5,17 13,25 N.F. - 35 zRAY035 5,17 zRFY033 13,25 UNFY035 11,05 36 zRAY036 9,10 13,25 N.F. - 37 zRAY037 9,10 13,25 N.F. - 38 zRAY038 8,83 15,46 UNFY038 15,46 39 zRAY039 15,57 15,46 N.F. - 40 zRAY040 8,83

zRFY038 15,46 UNFY040 15,46

41 zRAY041 15,57 15,46 N.F. - 42 zRAY042 23,35 15,46 N.F. - 43 zRAY043 23,35 15,46 UNFY043 27,24 44 zRAY044 27,23 17,68 N.F. - 45 zRAY045 15,46 17,68 UNFY045 17,69 46 zRAY046 27,23

zRFY044 17,68 N.F. -

47 zRAY047 27,23 17,68 N.F. - 48 zRAY048 27,23 17,68 UNFY048 31,13 49 zRAY049 27,23 19,88 N.F. - 50 zRAY050 15,46 zRFY050 19,88 UNFY050 35,02

Ricambi originali ®

guarnizioni in vITon fpmValide per i modelli roten/Uniten 2-5 escluso tipo 3

IMpIEGO: solventi, acidi, idrocarburi (no acetati - chetoni - eteri), temp. -30° max +180°

- Le guarnizioni in VITON FRm sono fornibili fino al d.160 nel modello ROTEN e fino al d.100 nel modello UNITEN- Confezioni: singoli pezzi- N.F.= non fornibileA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 20: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

20

L’uso dell’allumina in sostituzione della steatite allarga enormemente il campo di impiego della tenuta ROTEN 3 rendendola adatta anche per impieghi più gravosi. L’allumina è infatti resistente alla corrosione, erosione e abrasione.

Tenute originali ® tipo Roten 3 x6H62v6in ALLUMinA/grAFite/nbrdimensioni di montaggio secondole norme ISO 3069

Lmm

151818222216222323242525252527272729303030393939

confezione

Da Pz.

66

12661666666666666166111

d7mm

18,120,620,623,123,123,126,926,926,930,930,930,935,435,435,435,438,243,343,343,343,353,560,560,5

l4mm

5,55,55,56667778888888

8,59999

11,511,511,5

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

101112131414151617181920212223242528293032353840

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0105110 8,55 0105111 9,97 0105112 7,21 0105113 9,97 0105114 8,15 0105114L 9,97 0105115 9,45 0105116 9,45 0105117 12,15 0105118 11,58 0105119 14,71 0105120 12,41 0105121 19,27 0105122 13,71 0105123 17,49 0105124 14,19 0105125 19,06 0105128 28,39 0105129 39,70 0105130 33,88 0105132 29,07 0105135 45,42 0105138 62,26 0105140 52,88

N° cataLogo conTrofaccia

0151010 3,76 0151011 6,95 0151012 3,94 0151013 4,26 0151014 4,26 0151014 4,26 0151015 4,71 0151016 4,71 0151017 4,71 0151018 5,04 0151019 5,20 0151020 5,20 0151021 10,80 0151022 6,20 0151023 10,87 0151024 6,20 0151025 10,58 0151028 14,52 0151029 25,57 0151030 14,52 0151032 14,52 0151035 19,56 0151038 44,24 0151040 25,14

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Info

A pag. 23 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 21: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

21

www.

faet

.it

Questo tipo di tenuta meccanica è una valida alternativa al tipo ROTEN 2 WIDIA - WIDIAcon questi vantaggi: • Contenimento dei costi.• Totale intercambiabilità tra i due

tipi di tenute.

• Utilizzo di anelli in carburo di tung-steno integrale anzichè saldati.

• Resistenza all’abrasione: come ROTEN 2; resistenza alla corro-sione: efficace nella ROTEN 3, inesistente nella ROTEN 2.

• Con l’aggiunta di guarnizioni in VITON possono essere usate per fluidi derivati dal petrolio e per prodotti chimici in genere.

Lmm

1822222324252525272727293030

d7mm

20,623,126,926,930,930,930,935,435,435,438,243,343,343,3

l4mm

5,5677888888

8,5999

Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1214151618192022232425283032

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0105712 37,48 0105714 55,59 0105715 62,40 0105716 62,40 0105718 92,88 0105719 106,26 0105720 94,59 0105722 112,92 0105723 202,60 0105724 128,76 0105725 149,05 0105728 215,78 0105730 218,70 0105732 200,63

Tenute originali ®

tipo Roten 3 x6x6RR6in WiDiA/WiDiA/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 bar

TEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: liquidi sporchi non acidi

Info

A pag. 23 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 22: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

22

Info

A pag. 23 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni controfacce: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

L’uso dell’allumina in sostituzione della steatite allarga enormemente il campo di impiego della tenuta ROTEN 3 rendendola adatta anche per impieghi più gravosi.

Tenute originali ® tipo Uniten 3 x6x62v6in ALLUMinA/grAFite/nbrdimensioni di montaggio secondole norme ISO 3069

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acqua, liquidi non acidi

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Lmm

151822232425252727293030394242

d7mm

212325273335373940434548505658

l4mm

7777

1010101010101010101313

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

101214161820222425283032353840

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0105310 11,83 0105312 12,22 0105314 14,12 0105316 15,69 0105318 20,78 0105320 24,43 0105322 27,14 0105324 30,11 0105325 33,08 0105328 46,77 0105330 48,38 0105332 49,40 0105335 63,48 0105338 76,11 0105340 92,33

N° cataLogo conTrofaccia

0164010 6,62 0164012 3,95 0164014 4,55 0164016 4,71 0164018 6,17 0164020 8,07 0164022 9,47 0164024 11,37 0164025 11,68 0164028 15,97 0164030 16,40 0164032 16,59 0164035 22,55 0164038 27,91 0164040 33,27

Page 23: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

23

www.

faet

.it

- un set comprende tre guarnizioniA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

TEMpERATuRA: -45° max +150°

IMpIEGO: acqua, acidi, alcoli,

acetati, vapore (no idrocarburi)

TEMpERATuRA: -30° max +180°

IMpIEGO: solventi, acidi, idrocarburi (no acetati, chetoni, eteri)

Ricambi originali ®

Set guarnizioni in EpdmValide per tutti i modelli roten/Uniten tipo 3

Ricambi originali ® Set guarnizioni in vITon fpm

Valide per tutti i modelli roten/Uniten tipo 3

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT roTen 3 a seT

10 .R310-7-7--7 2,82 11 .R311-7-7--7 2,82 12 .R312-7-7--7 2,82 13 .R313-7-7--7 3,58 14 .R314-7-7--7 3,58 15 .R315-7-7--7 3,58 16 .R316-7-7--7 3,58 17 .R317-7-7--7 3,96 18 .R318-7-7--7 3,96 19 .R319-7-7--7 3,96 20 .R320-7-7--7 3,96 21 .R321-7-7--7 4,58 22 .R322-7-7--7 4,58 23 .R323-7-7--7 4,90

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT roTen 3 a seT

24 .R324-7-7--7 4,58 25 .R325-7-7--7 4,90 28 .R328-7-7--7 6,78 30 .R330-7-7--7 6,78 32 .R332-7-7--7 6,78 35 .R335-7-7--7 8,73 38 .R338-7-7--7 10,11 40 .R340-7-7--7 10,11

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT uniTen 3 a seT

12 .UN312-7-7--7 3,23 14 .UN314-7-7--7 3,61 16 .UN316-7-7--7 3,61 18 .UN318-7-7--7 4,24 20 .UN320-7-7--7 4,24 22 .UN322-7-7--7 4,58 24 .UN324-7-7--7 4,58 25 .UN325-7-7--7 5,22 28 .UN328-7-7--7 6,79 30 .UN330-7-7--7 7,13 32 .UN332-7-7--7 7,13 35 .UN335-7-7--7 8,73 38 .UN338-7-7--7 10,11 40 .UN340-7-7--7 10,11

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT roTen 3 a seT

10 .R310-Y-Y--Y 9,42 11 .R311-Y-Y--Y 9,42 12 .R312-Y-Y--Y 5,35 13 .R313-Y-Y--Y 10,42 14 .R314-Y-Y--Y 5,92 15 .R315-Y-Y--Y 7,34 16 .R316-Y-Y--Y 7,34 17 .R317-Y-Y--Y 13,24 18 .R318-Y-Y--Y 8,30 19 .R319-Y-Y--Y 17,52 20 .R320-Y-Y--Y 9,01 21 .R321-Y-Y--Y 19,08 22 .R322-Y-Y--Y 10,83 23 .R323-Y-Y--Y 19,08

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT roTen 3 a seT

24 .R324-Y-Y--Y 10,83 25 .R325-Y-Y--Y 12,19 28 .R328-Y-Y--Y 14,18 30 .R330-Y-Y--Y 14,39 32 .R332-Y-Y--Y 14,75 35 .R335-Y-Y--Y 27,25 38 .R338-Y-Y--Y 41,96 40 .R340-Y-Y--Y 41,96

DiameTro n° caTaLoGo Prezzo

aLbero seT uniTen 3 a seT

12 .UN312-Y-Y--Y 5,53 14 .UN314-Y-Y--Y 7,02 16 .UN316-Y-Y--Y 8,27 18 .UN318-Y-Y--Y 8,83 20 .UN320-Y-Y--Y 9,73 22 .UN322-Y-Y--Y 11,22 24 .UN324-Y-Y--Y 11,40 25 .UN325-Y-Y--Y 12,86 28 .UN328-Y-Y--Y 14,18 30 .UN330-Y-Y--Y 15,11 32 .UN332-Y-Y--Y 32,45 35 .UN335-Y-Y--Y 44,12 38 .UN338-Y-Y--Y 73,93 40 .UN340-Y-Y--Y 73,93

Page 24: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

24

Tenute originali ® tipo 2S xYgvY per KSB® KLEInin AcciAio/grAFite/Viton FPM

Tenute originali ® tipo 2S xY33Y per KSB® KLEInin WiDiA/WiDiA/Viton FPM (widia riportato)

ROTAZIONE: monodirezionale destraquesta tenuta è prevista solo con molla dxCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -30° max +180°

IMpIEGO: solventi, acidi, idrocarburi (no acetati, chetoni, eteri)

ROTAZIONE: monodirezionale destraquesta tenuta è prevista solo con molla dxCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -30° max +180°

IMpIEGO: solventi, acidi, idrocarburi (no acetati, chetoni, eteri)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

1) + distanziale di 12 mm - Confezioni: pezzi singoli.

Lmm

25 1)

26402642

32,5

Lmm

25 1)

26402642

32,5

d7mm

33,63643455658

d7mm

33,63643455658

l4mm

87,510101313

l4+l7mm

1617,118,118,12323

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

d1Ø aLbero mm

202528303840

d1Ø aLbero mm

202528303840

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0104020 28,72 0104025 38,65 0104028 46,70 0104030 50,65 0104038 90,90 0104040 102,54

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0104220 208,68 0104225 277,94 0104228 327,87 0104230 372,64 0104238 505,55 0104240 560,27

N° cataLogo conTrofaccia

0154020 10,82 0154025 13,60 0154028 19,85 0154030 21,46 0154038 41,21 0154040 46,55

N° cataLogo conTrofaccia

0154220 103,64 0154225 139,53 0154228 165,63 0154230 188,12 0154238 257,65 0154240 279,01

coda lunga

1) + distanziale di 12 mm - Confezioni: pezzi singoli.A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Page 25: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

25

www.

faet

.it

Tenute originali ® tipo Roten 3S per KSB® KLEIn

in ALLUMinA/grAFite/ePDM o Viton FPM

Tenute originali ® tipo Roten 3S per vERgAnI

in ALLUMinA/grAFite/ePDM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: monodirezionale a seconda del codice scelto CONTROFACCIA: con oring pRESSIONE MAx: 16 bar

TEMpERATuRA: -45° max +150° EPDM, -30° max +180° VITON FPM

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oring pRESSIONE MAx: 16 barTEMpERATuRA: -45° max +150° EPD

IMpIEGO: acqua, acidi, alcoli, acetati, vapore

1) + distanziale di 12 mm. Ø 14-16-18-22 - In questi diametri vengono utilizzate tenute semplici oppure doppie contrapposte dx + sx. Ø 40 - Per questo diametro viene sempre utilizzata la tenuta ROTEN 2S (vedi pag. 24).

coDiceroTen

RO 3S - X7H72V7RO 3B - X7H72V7RO 3 - X7H72V7RO 3 - X7H72V7 SX.RO 3 - X7H72V7RO 3 - X7H72V7 SX.RO 3 - X7H72V7RO 3 - X7H72V7 SX.RO 3S - XYHY2VYRO 3 - X7H72V7RO 3 - X7H72V7 SIXRO 3S - XYHY2VYUNI 3S - XYXY2VYRO 3S - XYXY2VYUNI 3 - XYXY2VY

Lmm

17,717,822222323242425252526402642

d7mm

2019,223,123,126,926,930,930,933,635,435,436434556

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.l4mm

5,76,2667788888

7,5109,913

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0104009 9,70 0104010 9,86 0104014 13,05 0104114 13,05 0104016 15,08 0104116 15,08 0104018 18,52 0104118 18,52 0104120 32,58 0104022 21,83 0104122 21,83 0104125 38,24 0104128 50,61 0104130 58,78 0104138 110,13

N° cataLogo conTrofaccia

0154009 4,27 0154010 6,95 0154014 5,15 0154014 5,15 0154016 5,76 0154016 5,76 0154018 6,30 0154018 6,30 0154020 10,82 0154022 7,45 0154022 7,45 0154025 13,6 0154028 19,85 0154030 21,46 0154038 41,21

d1Ø aLbero mm

910141416161818

201)

222225283038

1) Questo diametro viene fornito con anelli acciaio-carbone modello UNITEN 2 cod. X7GV7.- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione+5% sul prezzo di listino) - confezioni controfacce: pezzi singoliA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Lmm

1823303027

d7mm

21,526

30,930,940

l4mm

6,36,38810

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.confezione

Da Pz.66666

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0106012 10,86 0106016 15,61 0106018 19,28 0106020 31,25 0106025 62,29

N° cataLogo conTrofaccia

0156012 5,15 0156016 6,43 0156018 12,98 0156020 19,47 0156025 21,30

d1Ø aLbero mm

12161820

251)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Page 26: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

26

Le tenute Roten 4 sono fornibili, su richiesta del cliente, nelle versioni coda corta e coda lunga con asola antirotazione.Consegna 10-15 gg lavorativi data ricevimento ordine.- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino). - confezioni: pezzi singoliA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Tenute originali ® tipo Roten 4ROTAZIONE: unidirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con guarnizione in PTFEpRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: +10° max +180°

IMpIEGO: solventi e acidi

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Lmm

1518182222222323

Lmm

2425252525272727

Lmm

2727293030303939

Lmm

3939393939394141

d7mm

18,120,620,623,123,126,926,926,9

d7mm

30,930,930,935,435,435,435,438,2

d7mm

38,238,243,343,343,343,353,553,5

d7mm

53,553,560,560,560,560,565,565,5

l4mm

5,55,55,566777

l4mm

8888888

8,5

l4mm

8,58,59999

11,511,5

l4mm

11,511,511,511,511,511,511,511,5

d1 mm

Ø aLbero

1011121314151617

d1 mm

Ø aLbero

1819202122232425

d1 mm

Ø aLbero

2627282930323335

d1 mm

Ø aLbero

3637384042434548

Tenute tipo xx5xv5in AcciAio/grAFite/PtFe

IMpIEGO: per solventi puliti

Tenute tipo xx5335

in WiDiA/WiDiA/PtFe (widia riportato)

IMpIEGO: per solventi

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.

d1 mmØ

aLbero

10111213141516171819202122232425

d1 mmØ

aLbero

26272829303233353637384042434548

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0109010 66,02 0109011 67,97 0109012 69,47 0109013 75,20 0109014 76,08 0109015 82,58 0109016 85,20 0109017 87,16 0109018 92,36 0109019 100,06 0109020 103,37 0109021 123,63 0109022 125,66 0109023 128,37 0109024 131,74 0109025 154,70

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0109026 157,41 0109027 160,79 0109028 174,97 0109029 181,05 0109030 187,13 0109032 195,91 0109033 233,75 0109035 248,62 0109036 254,01 0109037 264,15 0109038 289,82 0109040 318,86 0109042 339,80 0109043 349,94 0109045 421,54 0109048 445,18

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.

d1 mmØ

aLbero

121314151617181920212223242526

d1 mmØ

aLbero

272829303233353637384042434548

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0109212 154,03 0109213 160,70 0109214 183,17 0109215 206,06 0109216 209,43 0109217 231,6 0109218 233,75 0109219 251,32 0109220 260,09 0109221 305,8 0109222 308,05 0109223 324,2 0109224 331,02 0109225 352,64 0109226 365,30

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0109227 389,20 0109228 408,04 0109229 455,70 0109230 457,35 0109232 472,20 0109233 555,20 0109235 560,03 0109236 604,10 0109237 605,30 0109238 614,07 0109240 681,62 0109242 861,30 0109243 365,30 0109245 870,76 0109248 998,10

Page 27: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

27

www.

faet

.it

Appunti

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

Page 28: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

28

L ±0,5mm

22272728303030303233333637374848484848

48515155576163636870727575858997

108110120

L 5h2mm

18222223242525252727272930303939393939

3941414547495151575959626275758595

100110

d7mm

20,623,126,926,930,930,930,935,435,438,238,243,343,343,353,553,560,560,560,5

60,565,565,572,572,579,384,589,594,599,5

105,5111,5116,5119,5132,2142,2153,2164,3174,2

l4mm

5,567788888

8,58,5999

11,511,511,511,511,5

11,511,511,511,511,511,511,511,511,511,513,513,513,513,517,517,517,518,518,5

d1 Ø aLbero

mm

12141516181920222425262830323435384042

d1 Ø aLbero

mm

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Tenute originali ®

tipo Roten 5

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 bar

IMpIEGO: Tenuta meccanica particolarmente ela-stica, assorbe meglio di altri modelli le vibrazioni e gli eventuali disassamenti e disallineamenti dell’albero. La parti-colare concezione costruttiva permet-te l’intercambiabilità e la sostituibilità degli anelli di scivolo, qualora usurati, realizzando un considerevole rispar-mio economico nella manutenzione. La possibilità di essere equipaggiata

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

con qualsiasi tipo di guarnizione e anelli (girante e fisso) in allu-mina, carbone, resine caricate, metallo duro integrale e carburo di silicio integrale, ne fa una tenuta di uso universale per gli impieghi più gravosi.

L ±0,5mm

L 5h2mm

d7mm

l4mm

43454850556065707580859095

100110120130140150

Page 29: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

29

www.

faet

.it

Tenute originali ® tipo Roten 5

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 bar

COD. x7x7227: Tenuta in CERAMICA/GRAFITE impregnata/EPDM (etilene propilene). Adatta per acqua 140°, acetati, alcooli, chetoni puliti, escluso olii e idrocarburi.

COD. x7x7RR7: Tenuta in WIDIA (carburo di tungsteno)/WIDIA (carburo di tungsteno)/EPDM (etilene propilene). Adatta per acqua 140°, acetati, alcooli, chetoni puliti, escluso olii e idrocarburi in presenza di abrasione.

COD. xYxY2ZY: Tenuta in CERAMICA/GRAFITE impregnata/VITON FPM.Adatta per idrocarburi fino a 180° puliti.

COD. xYxYRRY: Tenuta in WIDIA (carburo di tungsteno)/WIDIA (carburo di tungsteno)/VITON FPM.Adatta per idrocarburi a 180° in presenza di abrasione.

A richiesta le tenute Roten 5 sono disponibili anche con accoppiamento: SILICIO/SILICIO, SILICIO/WIDIA, SILICIO/GRAFITE, WIDIA/GRAFITE

Info

A pag. 23 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

- Le ROTEN 5 sono fornibili fino al Ø 150.- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni: pezzi singoli

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

coD. X7X72z7 N° caT.

0110012 62,24 0110014 70,27 0110015 83,24 0110016 84,60 0110018 96,62 0110019 98,65 0110020 99,99 0110022 120,27 0110024 123,63 0110025 134,46 0110028 156,06 0110030 162,48 0110032 168,22 0110035 262,11 0110038 295,21 0110040 301,31 0110043 321,57 0110045 376,96 0110048 408,04 0110050 628,26

coD. XYXY2zY N° caT.

0111012 67,90 0111014 76,35 0111015 91,90 0111016 93,23 0111018 106,08 0111019 109,45 0111020 110,13 0111022 133,10 0111024 135,79 0111025 148,64 0111028 171,61 0111030 178,35 0111032 185,10 0111035 309,40 0111038 347,24 0111040 353,31 0111043 379,67 0111045 443,16 0111048 473,56 0111050 701,22

coD. X7X7rr7 N° caT.

0112012 82,09 0112014 115,66 0112015 129,72 0112016 130,60 0112018 188,49 0112019 191,18 0112020 191,18 0112022 228,34 0112024 233,07 0112025 268,20 0112028 385,07 0112030 388,44 0112032 393,16 0112035 701,88 0112038 912,65 0112040 918,74 0112043 935,16 0112045 1047,08 0112048 1069,38 0112050 1133,55

coD. XYXYrrY N° caT.

0113012 87,850113014 121,610113015 137,820113016 138,50113018 197,940113019 201,320113020 202,000113022 241,180113024 244,570113025 281,710113028 400,600113030 404,650113032 409,390113035 749,170113038 964,660113040 970,740113043 989,650113045 1113,950113048 1135,570113050 1206,51

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1214151618192022242528303235384043454850

Page 30: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

30

A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti ®

Tenute originali ® tipo Uniten 5dimensioni di montaggio secondo norme ISO 3069

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 bar

IMpIEGO: Tenuta meccanica particolarmente ela-stica, assorbe meglio di altri modelli le vibrazioni e gli eventuali disassa-menti e disallineamenti. La partico-lare concezione costruttiva permette l’intercambiabilità degli anelli (5 e 6) e la sostituzione, qualora usurati, rea-lizzando un considerevole risparmio economico nella manutenzione. La possibilità di essere equipaggiata con qualsiasi tipo di guarnizione e anelli

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

(girante e fisso) in allumina, carbone, resine caricate, metallo duro integrale e carburo di silicio integrale, ne fa una tenuta di uso universale per gli impieghi più gravosi.

L ±0,5mm

18222324252527272930303939424247

L ±0,5mm

47474656565656666464647272727272

d7mm

23252733353739404345484850565861

d7mm

6366707375788085909297

105110115120125

l4mm

777

10101010101010101010131313

l4mm

13131414141414141616161818181818

d1 Ø aLbero

mm

12141618202224252830323335384043

d1 Ø aLbero

mm

454850535558606568707580859095

100

Page 31: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

31

www.

faet

.it

Tenute originali ® tipo Uniten 5

ROTAZIONE: monodirezionale destraa richiesta fornibile con molla sinistra

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 16 bar

COD. x7x72Z7: Tenuta in CERAMICA/GRAFITE impregnata/EPDM (etilene propilene). Adatta per acqua 140°, acetati, alcooli, chetoni puliti, escluso olii e idrocarburi.

COD. x7x7RR7: Tenuta in WIDIA (carburo di tungsteno)/WIDIA (carburo di tungsteno)/EPDM (etilene propilene). Adatta per acqua 140°, acetati, alcooli, chetoni puliti, escluso olii e idrocarburi in presenza di abrasione.

COD. xYxY2ZY: Tenuta in CERAMICA/GRAFITE impregnata/VITON FPM.Adatta per idrocarburi fino a 180° puliti.

COD. xYxYRRY: Tenuta in WIDIA (carburo di tungsteno)/WIDIA (carburo di tungsteno)/VITON FPM.Adatta per idrocarburi a 180° in presenza di abrasione.

A richiesta le tenute Uniten 5 sono disponibili anche con accoppiamento: SILICIO/SILICIO, SILICIO/WIDIA, SILICIO/GRAFITE, WIDIA/GRAFITE

Info

A pag. 23 sono disponibili gli oring in EPdm e VITON ® FPm, per i liquidi che lo necessitano

I prezzi delle tenute con anelli Widia - Widia si riferiscono alla serie con controfaccia normale (fig. A).- Le Uniten 5 sono fornibili fino al Ø 100.- per effettuare l'ordine della tenuta con rotazione sinistra aggiungere SX dopo il codice es. 0101028 (maggiorazione +5% sul prezzo di listino)- confezioni: pezzi singoli

coD. X7X72z7 (coda lunga) N° caT.

0120012 78,64 0120014 91,02 0120016 104,85 0120018 117,40 0120020 122,19 0120022 134,62 0120024 141,09 0120025 150,78 0120028 163,77 0120030 169,10 0120032 174,96 0120033 232,14 0120035 261,98 0120038 298,11 0120040 307,06 0120043 326,81 0120045 380,17 0120048 411,89 0120050 637,40

coD. XYXY2zY (coda lunga) N° caT.

0121012 84,23 0121014 98,55 0121016 114,27 0121018 127,09 0121020 133,23 0121022 147,66 0121024 154,39 0121025 165,76 0121028 179,38 0121030 185,84 0121032 196,72 0121033 254,49 0121035 307,34 0121038 349,86 0121040 358,80 0121043 384,65 0121045 446,52 0121048 478,39 0121050 710,05

coD. X7X7rr7 (coda corta) N° caT.

0122012 147,87 0122014 172,75 0122016 183,58 0122018 241,46 0122020 244,80 0122022 298,98 0122024 303,49 0122025 344,91 0122028 408,50 0122030 427,99 0122032 447,17 0122033 617,86 0122035 656,84 0122038 866,32 0122040 872,46 0122043 935,03 0122045 1016,23 0122048 1153,33 0122050 1245,67

coD. XYXYrrY (coda corta) N° caT.

0115012 157,71 0115014 180,29 0115016 193,00 0115018 251,16 0115020 255,85 0115022 312,01 0115024 316,80 0115025 359,87 0115028 424,12 0115030 444,74 0115032 468,92 0115033 655,45 0115035 696,91 0115038 918,06 0115040 924,21 0115043 992,86 0115045 1083,00 0115048 1219,83 0115050 1318,32

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero

mm

12141618202224252830323335384043454850

Page 32: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

32

SERvIZI

ricondizionaMento di tenute meccaniche di ogni tipo e marca

esecUzione di particolari tenute su disegno del cliente

flange - bussole - ecc.

Per preventivi contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

pRImA

dopo

Page 33: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

33

www.

faet

.it

Nelle pagine seguentiA tenUte

Page 34: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

34

vi presentiamo di seguito alcuni tipi di tenute

Page 35: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

35

www.

faet

.it

Lmm

1719,521,521,522,523

26,526,527,527,528,53030303030

30,533353738

d7mm

273335373940434548485056586163657073757880

d3mm

28,5323737

42,542,54949

53,553,5575962

65,568

70,574

78,581

85,588,5

l4mm

6,57,57,57,57,57,57,57,57,57,57,599999

9,511111111

Pmm

7,58,58,58,58,58,58,58,58,58,58,51010101010

10,512121212

Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1618202224252830323335384043454850*53*55*58*60*

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2301016 146,30 2301018 132,00 2301020 144,50 2301022 177,10 2301024 154,50 2301025 187,00 2301028 179,00 2301030 225,10 2301032 276,00 2301033 278,00 2301035 225,90 2301038 285,00 2301040 299,00 2301043 379,50 2301045 397,80 2301048 465,00 2301050 a richiesta 2301053 a richiesta 2301055 a richiesta 2301058 a richiesta 2301060 a richiesta

Tenute tipo mg1-g6 Q1Q1vgg

in SiLicio/SiLicio/Viton FPMdimensioni di montaggio secondo norme dIN 24250

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: indipendenteCONTROFACCIA: con oring

pRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi,

liquidi con presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi*per informazioni su prezzi a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti

Page 36: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

36

novITà

Lmm

28,428,4303030

32,532,53535353535363636363638

36,536,541,541,5

d7mm

25273335373940434548485056586163667073757880

d3mm

28,528,5323737

42,542,54949

53,553,5575962

65,568

70,574

78,581

85,588,5

l4mm

6,66,67,57,57,57,57,57,57,57,57,57,57,599999

9,5111111

Pmm

7,57,58,58,58,58,58,58,58,58,58,58,51010101010

10,512121212

Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

1416182022242528303233353840434548*50*53*55*58*60*

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2312014 144,90 2312016 156,50 2312018 171,00 2312020 180,00 2312022 189,00 2312024 210,00 2312025 222,00 2312028 240,00 2312030 255,00 2312032 315,00 2312033 345,00 2312035 360,00 2312038 405,00 2312040 353,00 2312043 411,00 2312045 435,00 2312048 a richiesta 2312050 a richiesta 2312053 a richiesta 2312055 a richiesta 2312058 a richiesta 2312060 a richiesta

Tenute tipo mg12-g6 Q1Q1vggin SiLicio/SiLicio/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: indipendenteCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi*per informazioni su prezzi a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230A richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti

Page 37: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

37

www.

faet

.it

ROTAZIONE: indipendenteCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 bar

IMpIEGO: acque surriscaldate con lieve presenza di abrasionetemp. -40° max +150°

Lmm

42,546

Lmm

37,542,542,5465151

Lmm

37,542,542,5465151

d7mm

4356

d7mm

354043566166

d7mm

354043566166

d3mm

4959

d3mm

3742,54959

65,570,5

d3mm

3742,54959

65,570,5

l4mm

7,59

l4mm

7,57,57,5999

l4mm

7,57,57,5999

Pmm

8,510

Pmm

8,58,58,5101010

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

d1Ø aLbero mm

2838

d1Ø aLbero mm

202528384348

d1Ø aLbero mm

20*25*283843*48

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2313028A 180,00 2313038A 211,50

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2313020 a richiesta 2313025 a richiesta 2313028 198,00 2313038 250,00 2313043 a richiesta 2313048 743,00

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2313120 a richiesta 2313125 a richiesta 2313128 210,00 2313138 273,00 2313143 a richiesta 2313148 424,00

Tenute tipo mg13-g6 Q1Q1vgg

in SiLicio/SiLicio/Viton FPM

Tenute tipo mg13-g6 AQ1Egg in cArbone/SiLicio/ePDM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta) ROTAZIONE: indipendente

CONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 bar

TEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di

abrasione

ROTAZIONE: indipendenteCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi,

liquidi con presenza di abrasione

* per informazioni su prezzi a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

Tenute tipo mg13-g60 Q1Q1vgg

in SiLicio/SiLicio/Viton FPM

Page 38: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

38

- confezioni: singoli pezziA richiesta è fornibile tutta la gamma di prodotti

Lmm

42,546

Lmm

42,54651

Lmm

32,544,5

d7mm

4356

d7mm

435666

d7mm

4863

d3mm

4959

d3mm

405364

d3mm

4661

l4mm

7,59

l4mm

899

l4mm

7,59

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

d1Ø aLbero mm

2838

d1Ø aLbero mm

283848

d1Ø aLbero

3245

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2330028 210,00 2330038 249,00

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2332028 151,20 2332038 245,50 2332048 658,40

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

2331032 275,00 2331045 354,60

Tenute tipo Rmg13-g606 U3BEggper pompe KSb® in WiDiA/cArbone/ePDM

Tenute tipo m32 - n24 AQ1vggper pompe ALLWeiLer - coLFAXin cArbone/SiLicio/Viton FPM

Tenute tipo m32-n69 AQ1vgg

per pompe KSb® in cArbone/SiLicio/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: indipendenteCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -40° max +140°

IMpIEGO: acque surriscaldate con lieve presenza di abrasione

ROTAZIONE: destraCONTROFACCIA: con oringpRESSIONE MAx: 10 bar TEMpERATuRA: --30° max +180°per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi

ROTAZIONE: destraCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 10 barTEMpERATuRA: -30° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi

Page 39: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

39

www.

faet

.it

Nelle pagine seguentiA tenUte

Page 40: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

40

A richiesta è fornibile tutta la gamma delle tenute

La gamma standard dei prodotti Fluiten comprende:

SA, TBA, EFC, TzKA, US3A, BM3A, la serie delle cartucce "C",

EV, TSMA, TSHA.

novITà

Dal 1962 FLUITEN progetta e realizza TENUTE MECCANICHE

per l'industria presenti nei settori: Chimico, Petrolchimico, Farmaceutico,

Alimentare, Energetico, Cartiero, Navale.

Page 41: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

41

www.

faet

.it

Nelle pagine seguentiA tenUte per poMpe:grUndFos®

FlYgt®

aBs®

Wilo®

loWara®

JacUzzi®

a ricHiesta:alFa laVal®

apV®

FristaM®

zenit®

Page 42: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

42

TEnUTE pER pompEFornibiLi SU ricHieStA

alFa laVal®

FristaM®

zenit®

apV®

Per informazioni contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

Page 43: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

43

www.

faet

.it

l1mm

3930

l1mm

5557.5

Lmm

3035

d7mm

2327

d7mm

2934

d7mm

3748

d3mm

2226

d3mm

2530.5

d3mm

3651

maTeriaLi

GRAFITE/wIDIA/EpDM

GRAFITE/wIDIA/EpDM

mmm

28X1.5

33X1.5

maTeriaLi

GRAFITE/wIDIA/EpDM

GRAFITE/wIDIA/EpDM

maTeriaLi

GRAFITE/wIDIA/EpDM

SILICIO/SILICIO/EpDM

wIDIA/wIDIA/EpDM

GRAFITE/wIDIA/EpDM

SILICIO/SILICIO/EpDM

wIDIA/wIDIA/EpDM

maTeriaLi

GRAFITE/wIDIA/EpDM

wIDIA/wIDIA/EpDM

maTeriaLi

wIDIA/wIDIA/EpDM

wIDIA/wIDIA/EpDM

maTeriaLi

wIDIA/wIDIA/EpDM

wIDIA/wIDIA/EpDM

l4mm

7,69

l2mm

1920

Lmm

3030.5

l4mm

117,5

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

d1 mm

Ø aLbero

1216

d1mm

1216

d1 mm

Ø aLbero

2233

d1mm

121212161616

d1mm

2222

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0355112 71,30 0355116 98,60

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0351022 a richiesta 0351033 a richiesta

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0355012 62,20 0355016 67,30

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0350022 a richiesta 0350033 a richiesta

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0352012 257,40 0353012 334,20 0354012 339,30 0352016 343,50 0353016 363,70 0354016 365,30

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0352022 360,00 0354022 458,40

Tenute meccaniche LIQUIBLoK®

per pompe gRUndfoS®

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

La quota *l1 si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

Per pompe modello:Style A, Style B, Style C, per pompe Style: CHI , CHIE, CRK, SPK, CP, CR, CRN, Lm, LP, Nm, NP, dNm, dNP, CLm, TP, TPd & AP.

Per pompe modello:Style A, Style B, Style C, per pompe Style: CHI , CHIE, CRK, SPK, CP, CR, CRN, Lm, LP, Nm, NP, dNm, dNP, CLm, TP, TPd & AP.

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con oring

pRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -40° +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate e con presenza di abrasivi

TENuTA A CARTuCCIA CON VITE

alternativa alla tenuta Grundfos® Style HpRESSIONE MAx: 10 bar

TEMpERATuRA: -40° +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate

e con presenza di abrasivi

TENuTA A CARTuCCIA ADATTABILE

alternativa alla tenuta Grundfos® Style EpRESSIONE MAx: 10 bar

TEMpERATuRA: -40° +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate

e con presenza di abrasiviconfezioni: singoli pezzi

d7

l4l4

d7

Per pompe modello:Style mTR, CR1 3, 5, 10, 15, 20, 32, 45, 64, 90 - CRN1 3, 5, 10, 20, 32, 45, 64, 90

Per pompe modello:Style mTR, CR/CRN 32, CR/CRN 45, CR/CRN 64, CR/CRN 90

novITà

Page 44: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

44

Tenute meccaniche per pompe fLYgT®

• Tenute adattabili a qualsiasi modello di pompa Flygt® o Grindex®

• Non si richiede modifica di corpo pompa o strumenti di misura per la calibratura

• Quota di installazione pre-settata, dopo la rimozione dell'anello di ritenzione

• Costruzione totalmente in acciaio (no plastica)• Design migliorato per migliori prestazioni e durata

maTeriaLi

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

SIC/SIC-GRA/NBR

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

wID/wID/VIT FpM

moDeLLi PomPe fLYGT®

3050-110 / 2101 / 2066 / 2075

3080 / READY 24

3050-110 / 3101

2102-041 / READY40

250 / 2052

2102-040 / 3082 / 2071

2102-040 / 30822071

3057/3067/3066/3068/3085/3041/4400/

4351/4352/3067/3066/3068/3085/3041

4400 / 4351 / 4352

2125-180 / 2125-181 / 2140

3102 / 3102-180

2151-010 / 2151-011 / 2084 / 3126-1802151-010 / 3126-180 / 2201-010 / 2135-590

2151-011

Posizione TenuTa

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

TEN. DOppIA

SupERIORE

INFERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE INFERIORE

Prezzo

aL Pz.d1 Ø aLbero

mm

20*

28*

22*

15*

22*

20*

20

20*

28*

25

35*

35*

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0357001 a richiesta 0357002 a richiesta 0357003 a richiesta 0357004 a richiesta 0357005 a richiesta 0357006 a richiesta 0357007 a richiesta 0357008 a richiesta 0357009 a richiesta 0357010 a richiesta 0357011 224,00 0357012 314,00 0357013 a richiesta 0357014 a richiesta 0357015 a richiesta 0357016 185,00 0357017 300,00 0357018 a richiesta 0357019 a richiesta 0357020 a richiesta

- confezioni: singoli pezzi*per informazioni su prezzi a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

Page 45: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

45

www.

faet

.it

- confezioni: singoli pezzi*per informazioni su prezzi a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

Tenute meccaniche per pompe fLYgT®

• Tenute adattabili a qualsiasi modello di pompa Flygt® o Grindex®

• Non si richiede modifica di corpo pompa o strumenti di misura per la calibratura

• Quota di installazione pre-settata, dopo la rimozione dell'anello di ritenzione

• Costruzione totalmente in acciaio (no plastica)• Design migliorato per migliori prestazioni e durata

maTeriaLi

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

wID/wID/VIT FpM

GRA/wID/NBR

wID/wID/VIT FpM

moDeLLi PomPe fLYGT®

3327 / 3127-180 / 3127-170 / 4440 / 3126-181

2201-010 / 2201-011

2201-011 GRINDEX® MAXI

3152 / 3152-181 / 3140 GRINDEX® MAXI3152 / 3152-181 / 3140 / 4501 / 4650 / 4660

2250 / 3200

3201 / 3170 / 600Prop3201 / 3170 / 600Prop / 4430 / 4410

2400

3300 / 680 Prop / 720 / 721 / 820 / 840 / 860 / 5560

3310 / 3311 / 3312 / 3350 / 3351GRINDEX®

GRINDEX®

Posizione TenuTa

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

SupERIORE

INFERIORE

INFERIORE SupERIORE

INFERIORE

Prezzo

aL Pz.d1 Ø aLbero

mm

35

45*35*

45*

60*

60*

60*

90*80*120*25*24*

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0357021 310,00 0357022 469,00 0357023 a richiesta 0357024 a richiesta 0357025 a richiesta 0357026 a richiesta 0357027 a richiesta 0357028 a richiesta 0357029 a richiesta 0357030 a richiesta 0357031 a richiesta 0357032 a richiesta 0357033 a richiesta 0357034 a richiesta 0357035 a richiesta 0357036 a richiesta 0357037 a richiesta

maTeriaLi

NBRNBR NBRNBRNBR

Prezzo

aL Pz.moDeLLi

PomPe fLYGT®

20663085310231273300

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0357050 a richiesta 0357051 a richiesta 0357052 a richiesta 0357053 a richiesta 0357054 a richiesta

Set oring pompa in NBR compatibili per Pompe Flygt®:

novITà

Page 46: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

46

Tenute meccaniche per pompe ABS®

in SiLicio/SiLicio/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

I codici 0350241 e 0350248 montano elastomeri in NBR (nitrile)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffiapRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

Prezzo

aL Pz.N° cataLogoTenuTa comPLeTa

d1 d7 d3 l1 l3 mm mm mm mm mm

20 35 29.5 21.5 7.5 0350220 85,55 25 40.5 41 22.5 8.5 0350225 163,24 30 50.8 47 23.5 9.1 0350230 181,37 30 47.63 47 23.5 11.99 0350231 181,37 40 58 60 30 9 0350240 247,66 40 58 60 27.5 10.5 0350241 225,91 45 65.5 65 32 12 0350245 325,00 48 67 69 31.5 13 0350248 286,63

- confezioni: singoli pezzi

*L

Page 47: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

47

www.

faet

.it

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate

liquidi con lieve presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi

d3mm

323242

53,56581

l4mm

77,57,599

13

d7mm

333339

50,861

76,6

Lmm

2030

32,5363640

L1kmm

2737,540454553

Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

171824324355

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0323017 74,10 0323018 44,74 0323024 66,78 0323032 86,92 0323043 135,68 0323055 234,26

Tenute LIQUIBLoK®

tipo 23 per pompe WILo®

in grAFite/SiLicio/ePDM

Page 48: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

48d1

Ø aLbero

mm

1213141516202530

d1 Ø aLbero mm

1213-14-15-16

16*202530

d1 mm

Ø aLbero

--14-15

----25--

d3mm

2333333333414859

d7mm

2629,742424252

L1mm

1616161616162535

l3mm

5,58

9,581010

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

conf.Da Pz.

66666611

conf.Da Pz.

661111

d4mm

1317171717212633

d7mm

2629,729,729,729,7424252

d inT. foro mm

131717212633

l3mm

5,5888881010

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0204012 7,91 0204013 6,01 0204014 6,01 0204015 6,01 0204016 6,01 0204020 12,93 0204025 22,20 0204030 56,14

N° cataLogo conTrofaccia

0254052 1,64 0254054 1,64 0254056 15,78 0251012 2,64 0254058 10,67 0254060 35,43

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

-- -- 0205014 87,48 0205015 87,48 0205016 88,72 0205020 137,09 0205025 167,79 --

N° cataLogo conTrofaccia

-- 0255051 28,67 -- 0252011 26,07 0255053 70,90 --

Tenute LIQUIBLoK®

tipo E-f per pompe LoWARA®

ROTAZIONE: bidirezionalepRESSIONE MAx: 12 bar

- Tenuta con doppia lappatura in allumina per tenute Lowara® Ø 16 doppie contrapposte.

tipo Ein cerAMicA/grAFite/nbrCONTROFACCIA: con cuffiaTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

controfacce in cerAMicA/nbrcontrofacce FUori Serie controfacce in WiDiA/nbr (ad esaurimento)

tipo fin WiDiA/WiDiA/nbr (ad esaurimento)

CONTROFACCIA: con cuffia

TEMpERATuRA: -25° max +90°IMpIEGO: acque, liquidi puliti con presenza di abrasione

La quota *L1 si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

tiPo E

tiPo E

tiPo F

tiPo F

Page 49: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

49

www.

faet

.itcontrofacce FUori Serie

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionale pARTE FISSA: con cuffiapRESSIONE MAx: 12 bar

TEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti

d3mm

34344252

l3sPessore mm

5,58

9,510

l3mm

88

1011

conf.Da Pz.

6611

d7 mm

35354248

d7mm

2629,74250

L mm

1822

27,249,2

marca eLeTTroPomPa

LOwARA®

LOwARA®

LOwARA®

LAppAT. DOppIA

maTeriaLe

CERAMICA CERAMICA CERAMICA ACCIAIO

Prezzo

aL Pz.

Prezzo

aL Pz.

d1Ø aLbero mm

19*19

25,431,75

d1Ø aLbero mm

13171721

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0206019A 18,05 0206019 16,77 0206025 24,82 0206032 48,97

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0254052 1,64 0254054 1,64 0254056 15,78 0257056 18,66

Tenute LIQUIBLoK®

tipo H per pompe JACUZZI®

in grAFite/ALLUMinA/nbr

*Tenuta con soffietto metallico. Fig. A

Fig. A

Fig. B

Page 50: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

50

d1

SERvIZI

la tenUta cHe cercHi

non c'è?

FotograFala

invia tutto a [email protected] oppure spedisci il campione aFAet srl - Via A. Manzoni 6/b - 20089 Rozzano (MI)

inserisci le indicazioni di base: d1, d7, d3, L, l4, i materiali di costruzione oliquido pompato, tempreratura, se sporco o pulito.

esempio:d1 d7 Ld3 l4

MATERIALI O IMpIEGO:

Page 51: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

51

www.

faet

.it

Nelle pagine seguentiA tenUte liQUiBlok®

Page 52: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

52

[email protected] www.faet.it

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

300 200 50

2 1,5 25

0÷14

G1BBt °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

350 250 70

2 3 25

3÷12

G2

t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 50

3 15

3÷12

K1t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 80 30

1,5 2 20

3÷12

K2t °C

P bar

V m/s

pH

-50+120

100 60 25

1,5 2 10

4÷11

R1

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 150

1 2

0÷14

PT2t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

20 100 50

1 2 8

0÷14

PT3t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 300 150

1,5 2 10

3÷12

PT4

t °C

P bar

V m/s

pH

-50+280

220

2

0÷14

PT5t °C

P bar

V m/s

pH

-100+250

100 80 50

1,5 2 15

2÷12

S1t °C

P bar

V m/s

pH

-50+250

60 40 20

1,5 3 10

4÷10

S2

t °C

P bar

V m/s

pH

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 200 80

1 2 10

0÷14

G4

Baderne

g _ g

[email protected] www.faet.it

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

300 200 50

2 1,5 25

0÷14

G1BBt °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

350 250 70

2 3 25

3÷12

G2

t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 50

3 15

3÷12

K1t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 80 30

1,5 2 20

3÷12

K2t °C

P bar

V m/s

pH

-50+120

100 60 25

1,5 2 10

4÷11

R1

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 150

1 2

0÷14

PT2t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

20 100 50

1 2 8

0÷14

PT3t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 300 150

1,5 2 10

3÷12

PT4

t °C

P bar

V m/s

pH

-50+280

220

2

0÷14

PT5t °C

P bar

V m/s

pH

-100+250

100 80 50

1,5 2 15

2÷12

S1t °C

P bar

V m/s

pH

-50+250

60 40 20

1,5 3 10

4÷10

S2

t °C

P bar

V m/s

pH

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 200 80

1 2 10

0÷14

G4

Baderne

g _ g

[email protected] www.faet.it

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

300 200 50

2 1,5 25

0÷14

G1BBt °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

350 250 70

2 3 25

3÷12

G2

t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 50

3 15

3÷12

K1t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 80 30

1,5 2 20

3÷12

K2t °C

P bar

V m/s

pH

-50+120

100 60 25

1,5 2 10

4÷11

R1

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 150

1 2

0÷14

PT2t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

20 100 50

1 2 8

0÷14

PT3t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 300 150

1,5 2 10

3÷12

PT4

t °C

P bar

V m/s

pH

-50+280

220

2

0÷14

PT5t °C

P bar

V m/s

pH

-100+250

100 80 50

1,5 2 15

2÷12

S1t °C

P bar

V m/s

pH

-50+250

60 40 20

1,5 3 10

4÷10

S2

t °C

P bar

V m/s

pH

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 200 80

1 2 10

0÷14

G4

Baderne

g _ g

[email protected] www.faet.it

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

300 200 50

2 1,5 25

0÷14

G1BBt °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

350 250 70

2 3 25

3÷12

G2

t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 50

3 15

3÷12

K1t °C

P bar

V m/s

pH

-100+280

100 80 30

1,5 2 20

3÷12

K2t °C

P bar

V m/s

pH

-50+120

100 60 25

1,5 2 10

4÷11

R1

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 150

1 2

0÷14

PT2t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

20 100 50

1 2 8

0÷14

PT3t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 300 150

1,5 2 10

3÷12

PT4

t °C

P bar

V m/s

pH

-50+280

220

2

0÷14

PT5t °C

P bar

V m/s

pH

-100+250

100 80 50

1,5 2 15

2÷12

S1t °C

P bar

V m/s

pH

-50+250

60 40 20

1,5 3 10

4÷10

S2

t °C

P bar

V m/s

pH

t °C

P bar

V m/s

pH

-200+280

500 200 80

1 2 10

0÷14

G4

Baderne

g _ g

foRnIBILIa richiesta

Per informazioni su prodotti fornibili a richiesta contattare il nostro ufficio commerciale Tel. 02 89231200 - [email protected] - Fax 02 89231230

Page 53: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

53

www.

faet

.it

novITà

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con oring

pRESSIONE MAx: 40 bar

Tenute LIQUIBLoK® tipo 30 - 31 - 32

dimensioni di montaggio secondole norme dIN 24960

d7 mm

35373940434548485056586163

d3mm 34363839424446464954555961

L mm

2424

26,72730

30,530,530,530,532,032,0 32,032,0

L1k mm

37,537,540,040,042,542,542,542,542,545,045,0 45,045,0

l4 mm

13,513,513,313,012,512,012,012,012,013,013,0 13,013,0

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0330020 123,10 0330022 131,10 0330024 140,60 0330025 154,60 0330028 168,80 0330030 187,30 0330032 214,10 0330033 221,30 0330035 239,80 0330038 270,65 0330040 301,50 0330043 328,00 0330045 348,00

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0331020 268,80 0331022 287,10 0331024 314,10 0331025 342,70 0331028 364,30 0331030 408,60 0331032 453,80 0331033 464,10 0331035 510,40 0331038 562,10 0331040 627,90 0331043 645,00 0331045 664,00

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0332020 158,50 0332022 170,90 0332024 183,60 0332025 199,65 0332028 214,30 0332030 241,85 0332032 270,70 0332033 279,90 0332035 300,50 0332038 338,60 0332040 378,70 0332043 415,00 0332045 445,00

d1 mm

Ø aLbero

20222425283032333538404345

tipo 30 in grAFite/SiLicio/ePDMTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate, liquidi con lieve presenza di abrasione

tipo 31 in SiLicio/WiDiA/ePDMTEMpERATuRA: temp. -40° max +150°,

IMpIEGO: acque surriscaldate, liquidi con presenza di abrasione

tipo 32 in SiLicio/SiLicio/Viton FPMTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi

TiPo 30 TiPo 31 TiPo 32

Page 54: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

54

d7mm

2424262828323535384044465054586064667278

Lmm

181818

18,522,523,526,526,528

30,329,330303032

32,632,635

44,647

d3 mm

23,523,526283032

32,532,535,537,542

45,54850

54,558,562,566,572,576

l1mm

252525

25,529,533,536,536,538

40,339,340404042

42,642,645

54,659

l3 mm

77777

101010101010101010101010101012

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0309010 4,19 0309011 4,92 0309012 6,05 0309014 6,59 0309015 7,77 0309016 8,38 0309018 9,57 0309019 10,77 0309020 11,38 0309022 15,56 0309025 17,94 0309028 25,12 0309030 28,7 0309032 32,28 0309035 37,68 0309038 40,66 0309040 44,25 0309045 50,82 0309050 65,17 0309055 71,15

d1 mm

Ø aLbero

1011121415161819202225283032353840455055

Tenute LIQUIBLoK® tipo 9in grAFite/ALLUMinA/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffiapRESSIONE MAx: 10 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi

Page 55: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

55

www.

faet

.it

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 12 bar

Tenute LIQUIBLoK® tipo 10 - 19 - 29

dimensioni di montaggio secondole norme ISO 3069

d7mm 252733353739404345484850565861636670737578808385

d3mm

24,526,831,832,536,538,838,846,546,546,549,549,55757

61,561,570,670,670,676

79,679,684,684,6

Lmm

2727

27,527,527,53030

32,532,532,532,531,53434343434

36,535,35,540,540,539,539,5

l1mm 3535

37,537,537,54040

42,542,542,542,542,54545454545

47,547,547,552,552,552,552,5

l3mm 8810101010101010101011111111111111121212121313

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0310014 7,19 0310016 8,68 0310018 9,69 0310020 11,96 0310022 16,15 0310024 16,75 0310025 18,54 0310028 26,31 0310030 30,49 0310032 32,28 0310033 34,44 0310035 39,95 0310038 42,46 0310040 46,04 0310043 51,41 0310045 53,21 0310048 60,39 0310050 68,76 0310053 74,13 0310055 76,53 0310058 77,72 0310060 79,53 0310063 84,30 0310065 99,24

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0319014 29,44 0319016 35,70 0319018 44,00 0319020 52,16 0319022 58,24 0319024 64,80 0319025 69,90 0319028 83,50 0319030 102,40 0319032 117,90 0319033 118,50 0319035 124,00 0319038 142,25 0319040 155,50 0319043 170,10 0319045 181,30 - - 0319050 217,00 - - - - - - - - - - - -

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0329014 68,00 0329016 81,45 0329018 88,15 0329020 98,25 0329022 105,75 0329024 114,40 0329025 127,50 0329028 141,90 0329030 151,35 0329032 160,80 0329033 179,70 0329035 196,15 0329038 215,50 0329040 227,20 0329043 247,00 0329045 262,00 - - 0329050 360,00 - - - - - - - - - - - -

d1 mm

Ø aLbero

141618202224252830323335384043454850535558606365

tipo 10 in grAFite/cerAMicA/nbrTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti,

tipo 19 in grAFite/SiLicio/ePDMTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate, liquidi con presenza di abrasione

tipo 29 in SiLicio/SiLicio/Viton FPMTEMpERATuRA: -20° max +180°, per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

TiPo 10 TiPo 19 TiPo 29

- confezioni: singoli pezzi

Page 56: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

56

d1 mm

1516

d7 mm

29,529,5

d3 mm

31,531,5

L mm

2424

l3mm

88

L1k

mm

3232

Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0315015 5,00 0315016 5,21

Tenute LIQUIBLoK® tipo 15in grAFite/ALLUMinA/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffiapRESSIONE MAx: 4 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi

Page 57: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

57

www.

faet

.it

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 10 bar

Tenute LIQUIBLoK® tipo 21 - 26 - 28

dimensioni di montaggio secondole norme dIN 24960

tipo 21 in SiLicio/SiLicio/Viton FPMTEMpERATuRA: -20° max +180°, per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

tipo 26 in grAFite/cerAMicA/ePDMTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate, liquidi senza presenza di abrasione

tipo 28 in SiLicio/WiDiA/ePDMTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: acque surriscaldate, liquidi con lieve presenza di abrasione

TiPo 21 TiPo 26 TiPo 28

d7mm

23252727333535373940434548485056586163

d3mm

252929293237373742424949

53,553,5565865

65,568

Lmm

15171717

19,521,521,521,522,523

26,526,527,527,528,530303030

l3 mm

6,66,66,66,67,57,57,57,57,57,57,57,57,57,57,59999

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.d1 mm

Ø aLbero

12141516181920222425283032333538404345

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0321012 57,74 0321014 65,72 0321015 67,84 0321016 69,64 0321018 76,42 0321019 87,45 0321020 87,45 0321022 92,54 0321024 105,28 0321025 108,68 0321028 120,00 0321030 129,80 0321032 153,96 0321033 153,96 0321035 166,79 0321038 180,37 0321040 199,23 0321043 205,10 0321045 209,40

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0325012 26,93 0325014 29,15 0325015 31,47 0325016 32,07 0325018 32,44 - - 0325020 37,23 0325022 41,98 0325024 47,70 0325025 48,13 0325028 66,36 0325030 67,34 0325032 74,42 0325033 81,09 0325035 101,34 0325038 114,48 0325040 132,40 0325043 141,20 0325045 148,50

N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0328012 69,33 0328014 78,87 0328015 81,41 0328016 84,17 0328018 91,69 0328019 105,69 0328020 105,69 0328022 111,09 0328024 126,36 0328025 130,70 0328028 144,06 0328030 156,04 0328032 184,76 0328033 184,76 0328035 200,77 0328038 216,77 0328040 239,14 0328043 258,99 0328045 276,67

- Tenuta alternativa al modello mG1-G60- confezioni: singoli pezzi

Page 58: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

58

Tenute LIQUIBLoK® tipo 20in SiLicio/SiLicio/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: fino al diametro 30 con oring G4nei diametri 35 e 40 con cuffia G60pRESSIONE MAx: 11 bar TEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

- Tenuta alternativa al mod. mG1-G4- confezioni: singoli pezzi

L mm

1517

21,522,523

26,526,528,530

d3mm

2528,537

42,542,549495762

d7mm

21,62835383842455258

l3 mm

5,67,57,57,57,59

10,5119

Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0320012 47,24 0320016 62,18 0320020 81,32 0320024 100,45 0320025 101,64 0320028 112,40 0320030 121,96 0320035 140,50 0320040 203,27

d1Ø aLbero mm

121620242528303540

Page 59: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

59

www.

faet

.it

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

- Tenuta alternativa al mod. 2100- confezioni: singoli pezzi

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0312112 57,24 0312114 59,14 0312115 65,82 0312116 68,69 0312118 78,22 0312120 87,76 0312122 101,12 0312124 109,71 0312125 118,29 0312128 127,83 0312130 135,46 0312132 144,05 0312133 152,64 0312135 163,13 0312138 185,07 0312140 204,15 0312143 249,00 0312145 270,00

d1 d7 d3 l4 L Ø aLbero mm mm mm mm mm

12 23 22 6 15,2 14 25 24 6 15,2 15 26 24 6 15,2 16 27 26 6 15,2 18 33 32 6 20,2 20 35 34 6 20,2 22 37 36 6 20,2 24 39 38 6 20,2 25 40 39 6 20,2 28 43 42 6 26,2 30 45 42 7 26,2 32 48 46 7 26,2 33 48 47 7 26,2 35 50 49 8 26,2 38 56 54 8 30,2 40 58 56 8 30,2 43 61 59 8 30,2 45 63 61 8 30,2

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 12 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi

con presenza di abrasione

Tenute LIQUIBLoK®

tipo 25in SiLicio/SiLicio/Viton FPM

Page 60: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

60

Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0327012 67,63 0327014 84,80 0327016 87,98 0327018 90,95 0327020 92,33 0327022 117,45 0327024 125,08 0327025 132,50 0327028 155,29 0327030 163,46 0327032 165,89 0327033 170,88 0327035 188,68 0327038 218,15 0327040 253,24

d1 d7 d3 L l3 mm mm mm mm mm

12 23 25 25,9 6,6 14 25 28,5 28,4 6,6 16 27 29 28,4 6,6 18 33 32 30 7,5 20 35 37 30 7,5 22 37 37 30 7,5 24 39 42 32,5 7,5 25 40 42 32,5 7,5 28 43 49 35 7,5 30 45 49 35 7,5 32 48 52 35 7,5 33 48 53,5 35 7,5 35 50 56 35 7,5 38 56 58 36 9,0 40 58 65 36 9,0

Tenute LIQUIBLoK® tipo 27in SiLicio/SiLicio/Viton FPM dimensioni di montaggio secondole norme dIN 24960

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia pRESSIONE MAx: 10 barTEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con presenza di abrasione

Tenuta alternativa al mod. mG12-G60- confezioni: singoli pezzi

Page 61: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

61

www.

faet

.it

Tenute LIQUIBLoK® tipo 24 per pompe KSB®

in SiLicio/SiLicio/Viton FPM dimensioni di montaggio secondo

le norme dIN 249690

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con oring

pRESSIONE MAx: 10 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: olii, acidi, idrocarburi, liquidi con

presenza di abrasione

- Tenuta alternativa al mod. mG13-G6- confezioni: singoli pezzi

d3 mm

37424958

d7mm

35404356

L mm

37,542,542,546

l4mm

7,57,57,59

l1k mm

45505055

Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0324020 139,92 0324025 156,35 0324028 168,54 0324038 232,41

d1Ø aLbero mm

20252838

Page 62: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

62

Tenute LIQUIBLoK® tipo 11 - 18

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionalepRESSIONE MAx: 10 barCONTROFACCIA: con cuffia

- confezioni: singoli pezzi

d1 mm

Ø aLbero

9,5212,7

15,87515,87519,0525,4

aLbero

in PoLLici

3/8”1/2”5/8”5/8”3/4”1”

d3mm

23,8026,9730,9430,9434,1142,85

d6mm

14,3017,4520,6320,6323,8030,15

Prezzo

aL Pz.Prezzo

aL Pz.l3mm

6,26,20

10,298,70

10,2911,10

d2mm

17,4220,6323,8023,8026,8733,33

d7mm

22,2225,4031,7530,1034,9341,28

Lmm

22,2222,80

3026,5030,0031,73

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0311009 5,39 0311012 6,59 0311015 7,77 0311016 7,77 0311019 8,98 0311025 13,17

N° cataLogo TenuTa comPLeTa

- - 0318012 35,28 0318015 41,26 - - 0318019 47,24 0318025 65,17

tipo 11in grAFite/cerAMicA/nbrTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti, piscine

tipo 18in WiDiA/WiDiA/nbr (ad esaurimento)

TEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti con presenza di abrasione

tiPo 11 tiPo 18

Page 63: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

63

www.

faet

.it

- le tenute LIQUIBLOK® tipo 1 vengono fornite solamente complete di controfaccia

d7mm 22222626262628

28,529,530

29,5384242424245455050505050505757576368687388110

d3mm

1818242424242828322832393939393942424747424747475454546065657085105

d6mm

81012131415151616171818192021222424252627272930313335384143485264

l1 mm

1415212121

19,5212121212121212121212323

23,523,523,523,523,523,5252525263030323845

Lmm 1010131313

11,5131313131313131313131313

13,513,513,513,513,513,5151515161818202330

l3mm

4588888888888888

1010101010101010101010101212121515

confezione

Da Pz.66

1212121212121212121212121212126666666666666111

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0301006 2,67 0301008 2,67 0301010 2,67 0301011 2,67 0301012 2,67 0301013 2,94 0301013L 2,94 0301014 3,48 0301014L 4,22 0301015 3,81 0301016 4,14 0301016L 4,55 0301017 5,54 0301018 5,54 0301019 5,81 0301020 6,11 0301020L 6,11 0301022 6,95 0301023 7,54 0301024 7,82 0301025 8,08 0301025L 8,08 0301026 13,17 0301027 14,06 0301028 10,71 0301030 11,30 0301032 11,85 0301035 15,67 0301038 21,53 0301040 23,80 0301045 39,47 0301050 68,76 0301060 143,49

d1 mm

6810111213131414151616171819202022232425252627283032353840455060

Tenute LIQUIBLoK® tipo 1

in grAFite/cerAMicA/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acqua, liquidi puliti non acidi

Page 64: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

64

d1mm

121314141516161718192020222324252528303235384045

d7mm

2628

28,529,529,529,5384242424245455050505057575763686873

d3 mm

242828323232393939393942424747424754545460656570

d6 mm

141516161718181920212224242526272731333538414348

L mm

13131313131313131313131313

13,513,513,513,515151516181818

L1mm

21212121212121212121212323

23,523,523,523,525252526303032

L3mm

88888888888

10101010101010101010121212

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0302012 4,73 0302013L 5,45 0302014 7,19 0302014L 8,98 0302015 7,77 0302016 8,98 0302016L 10,17 0302017 10,77 0302018 10,77 0302019 11,96 0302020 12,57 0302020L 12,57 0302022 16,15 0302023 19,14 0302024 19,73 0302025 20,34 0302025L 20,34 0302028 23,32 0302030 24,52 0302032 24,82 0302035 35,89 0302038 47,83 0302040 45,45 0302045 58,60

Tenute LIQUIBLoK® tipo 2in grAFite/cerAMicA/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia pRESSIONE MAx: 6 bar

TEMpERATuRA: -20° max +180° per acqua max +120°

IMpIEGO: acidi, idrocarburi, liquidi senza presenza di abrasione

- le tenute LIQUIBLOK® tipo 2 vengono fornite solamente complete di controfaccia- confezioni: singoli pezzi

Page 65: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

65

www.

faet

.it

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -40° max +150°

IMpIEGO: alcoli, acetati, vapore

liquidi puliti (no idrocarburi)

- le tenute LIQUIBLOK® tipo 5 vengono fornite solamente complete di controfaccia

d1mm

121313141415161617181920202223242525262728303235384045

d7 mm

262628

28,529,528,529,53842424242454550505050505057575763686873

d3 mm

242428283230323939393939424247474247474754545460656570

d6mm

141516161616181819202122242425262727293031333538414348

Lmm

1311,5131313131313131313131313

13,513,513,513,513,513,515151516181818

l1 mm

2119,5212121212121212121212323

23,523,523,523,523,523,525252526303032

l3 mm

888888888888

101010101010101010101010121212

confezione

Da Pz.

1212121212121212121212121266666666666666

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0305012 3,62 0305013 3,71 0305013L 3,71 0305014 4,90 0305014L 6,24 0305015 5,05 0305016 5,72 0305016L 8,58 0305017 9,35 0305018 10,00 0305019 10,27 0305020 10,79 0305020L 12,86 0305022 14,29 0305023 15,07 0305024 15,71 0305025 18,70 0305025L 18,58 0305026 18,58 0305027 20,01 0305028 24,30 0305030 25,72 0305032 26,49 0305035 30,00 0305038 35,72 0305040 37,15 0305045 38,74

Tenute LIQUIBLoK® tipo 5

in grAFite/cerAMicA/ePDM

Page 66: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

66

Tenute LIQUIBLoK® tipo 3in SiLicio/SiLicio/nbr resistenza superiore al carburo di tungsteno (WiDiA)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia pRESSIONE MAx: 6 bar TEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi con presenza di abrasione

- le tenute LIQUIBLOK® tipo 3 vengono fornite solamente complete di controfaccia- confezioni: singoli pezzi

d1mm

121314141516161718192020222324252528303235384045

d7 mm

2626

28,529,529,529,5384242424245455050505057575763686873

d3mm

242428323232393939393942424747424754545460656570

d6 mm

141516161718181920212224242526272731333538414348

l1 mm

21212121212121212121212323

23,523,523,523,525252526303032

L mm

13131313131313131313131313

13,513,513,513,515151516181818

l3mm

88888888888

10101010101010101010121212

Prezzo

aL Pz. N° cataLogoTenuTa comPLeTa

0303012 22,73 0303013L 25,72 0303014 29,30 0303014L 35,28 0303015 29,30 0303016 33,49 0303016L 37,68 0303017 49,03 0303018 50,23 0303019 51,41 0303020 51,41 0303020L 58,00 0303022 55,60 0303023 58,00 0303024 59,18 0303025 62,18 0303025L 71,75 0303028 74,73 0303030 77,73 0303032 83,70 0303035 95,66 0303038 98,65 0303040 110,61 0303045 87,89

Page 67: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

67

www.

faet

.it

Tenute LIQUIBLoK® tipo 4

in SiLicio/SiLicio/Viton FPMresistenza superiore al carburo di tungsteno (WiDiA)

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia

pRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: acidi, petrolchimici, liquidi con presenza di abrasione

- le tenute LIQUIBLOK® tipo 4 vengono fornite solamente complete di controfaccia. - confezioni: singoli pezzi

d1mm

121314141516161718192020222324252528303235384045

d7 mm

2628

28,529,529,529,5384242424245455050505057575763686873

d3mm

242428323232393939393942424747424754545460656570

d6mm

141516161718181920212224242526272731333538414348

Lmm

13131313131313131313131313

13,513,513,513,515151516181820

l1 mm

21212121212121212121212323

23,523,523,523,525252526303032

l3mm

88888888888

10101010101010101010121212

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0304012 25,72 0304013L 25,72 0304014 31,70 0304014L 40,95 0304015 34,68 0304016 39,47 0304016L 43,05 0304017 47,83 0304018 48,44 0304019 50,23 0304020 53,81 0304020L 55,60 0304022 63,37 0304023 75,93 0304024 77,73 0304025 80,11 0304025L 81,90 0304028 92,08 0304030 105,22 0304032 111,80 0304035 127,35 0304038 135,72 0304040 150,65 0304045 162,62

Page 68: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

68

* Ricambio Lowara® (guarnizioni in epdm). Le controfacce in acciaio (fig.B) vengono confezionate a pezzi singoli.❖ In esaurimento

Fig. A

TenuTa conTrofaccia ceramica fiG.a acciaio fiG.b

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo conTrofaccia

0251000 1,85 0251002 1,98 0251002 1,98 0251004 1,10 0251004 1,10 0251004 1,10 0251006 3,10 0251008 1,68 0251024* 3,97 0251006 3,10 0251010 2,18 0251006 3,10 0251010 2,18 0251010 2,18 0251012 2,64 0251012 2,64 0251012 2,64 0251012 2,64 0251012 2,64 0251014 3,48 0251014 3,48 0251016 3,61 0251016 3,61 0251016 3,61 0251018 5,00 0251018 5,00 0251018 5,00 0251020 5,76 0251022 6,09 0251022 6,09 - - - - - - - - - -

Prezzo

aL Pz.

N° cataLogo conTrofaccia

- - 0251001 9,96 0251001 9,96 - - - - - - 0251005 11,21 - - - - 0251005 11,21 0251009 13,07 0251005 11,21 0251009 13,07 0251009 13,07 0251011 14,44 0251011 14,44 0251011 14,44 0251011 14,44 0251011 14,44 0251013 17,43 0251013 17,43 0251015 19,91 0251015 19,91 0251015 19,91 0251017 25,51 0251017 25,51 0251017 25,51 0251019 31,11 0251021 36,70 0251021 36,70 0251023 51,62 0251025 65,29 0251026 103,22 0251027 103,22 0251029 103,22

Ø foromm

81111131313161415161816181821212121212323272727343434374242475263❖67❖72

d7Ø esT.

mm

2226262626263526263538353838424242424245455050505757576368687388

110110110

l3 sPes.

mm

48888888

7,58888888888

10101010101010101012121215151515

conf.Da Pz.

166

12121266666666666666666666661111111

Prezzo

aL Pz.N° cataLogo roTanTe

0201002 3,79 0201001 2,42 0201003 2,42 0201005 2,42 0201006 3,17 0201007 2,39 0201009 7,20 0201011 3,35 0201012* 4,40 0201013 3,52 0201015 6,42 0201017 3,52 0201019 10,00 0201021 3,66 0201023 6,67 0201025 4,76 0201027 4,76 0201029 4,76 0201031 4,76 0201033 4,76 0201035 5,46 0201037 5,46 0201039 5,46 0201041 6,12 0201043 9,30 0201045 9,74 0201047 9,74 0201049 15,30 0201051 25,96 0201053 25,96 0201055 65,65 0201057 94,34 0201059 142,09 0201061 142,50 0201063 160,35

d3Ø esT.

mm

1824242424243224283235323532393939393942424747475454546065657085105105105

conf.Da Pz.

166661266666666666666666666661111111

LLun. Lav.

mm

811111111131313131313131313131313131313131414141515151617172023303032

d1Ø aLb.

mm

68101112121213

14*141415151616171819202022232425283032353840455060❖65❖70

Fig. A ceramica

Fig. B acciaio

Tenute LIQUIBLoK® tipo Ain grAFite/SteAtite o AcciAio/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia o con oringpRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti non acidi Fig. B

Page 69: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

69

www.

faet

.it

Tenute LIQUIBLoK® tipo C

in grAFite/SteAtite o AcciAio/Viton FPM

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

TenuTa conTrofaccia ceramica fiG.a acciaio fiG.b

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo conTrofaccia

0253002 4,68 0253004 4,77 0253004 4,77 0253006 9,33 0253008 5,08 0253006 9,33 0253010 6,22 0253006 9,33 0253010 6,22 0253010 6,22 0253030 6,34 0253012 8,65 0253012 8,65 0253012 8,65 0253012 8,65 0253012 8,65 0253014 10,05 0253014 10,05 0253016 11,89 0253016 11,89 0253016 11,89 0253018 13,57 0253018 13,57 0253018 13,57 0253020 18,58 0253022 22,52 0253022 22,52 - - - - - - - - - -

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo conTrofaccia

- - - - - - 0253005 13,19 - - 0253005 13,19 0253009 13,38 0253005 13,19 0253009 13,38 0253009 13,38 - - 0253011 15,12 0253011 15,12 0253011 15,12 0253011 15,12 0253011 15,12 0253013 16,99 0253013 16,99 0253015 19,05 0253015 19,05 0253015 19,05 0253017 22,27 0253017 22,27 0253017 22,27 0253019 30,85 0253021 36,82 0253021 36,82 0253023 45,32 0253025 59,69 0253026 87,68 0253027 87,68 0253029 87,68

Ø foromm

111313161416181618181721212121212323272727343434374242475263❖67❖72

d7Ø esT.

mm

26262635263538353838

29,7424242424245455050505757576368687388

110110110

l3 sPes.

mm

8888888888888888

10101010101010101012121215151515

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo roTanTe

0203001 6,52 0203003 6,52 0203005 6,52 0203007 9,53 0203009 7,58 0203011 12,52 0203013 12,52 0203015 12,52 0203017 13,80 0203019 12,52 - - 0203021 13,80 0203023 13,80 0203025 13,80 0203027 13,80 0203029 13,80 0203031 15,52 0203033 15,52 0203035 16,49 0203037 16,49 0203039 16,49 0203041 18,42 0203043 18,42 0203045 18,42 0203047 30,28 0203049 55,80 0203051 37,12 0203053 50,67 0203055 110,19 0203057 139,28 0203059 139,28 0203070 146,13

d3Ø esT.

mm

24242432243235323532-

393939393942424747475454546065657085105105105

LLun. Lav.

mm

11111313131313131313-

131313131313131414141515151617172020303032

d1Ø aLb.

mm

101112121314141515161616171819202022232425283032353840455060❖65❖70

Fig. A ceramica

Fig. B acciaio

Fig. BFig. A

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia o con oring

pRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -20° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: acque, idrocarburi

senza presenza di abrasione

❖ In esaurimento

*L

Page 70: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

70

TenuTa conTrofaccia WiDia fiG.a aLLumina fiG.b

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo conTrofaccia

0252003 23,79 0252005 24,30 0252005 24,30 0252009 25,52 0252005 24,30 0252009 25,52 0252009 25,52 0255051 28,67 0252011 26,07 0252011 26,07 0252011 26,07 0252011 26,07 0252011 26,07 0252013 35,04 0252013 35,04 0252015 46,72 0252015 46,72 0252015 46,72 0252017 54,07 0252017 54,07 0252017 54,07 0252019 66,22 0252021 86,52 0252021 86,52 0252023 93,27 0252025 129,52 0252026 170,99 0252027 170,99 0252029 202,07

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo conTrofaccia

- - 0252006 25,52 0252006 25,52 0252010 26,78 0252006 25,52 0252010 26,78 0252010 26,78 - - 0252012 7,77 0252012 7,77 0252012 7,77 0252012 7,77 0252012 7,77 0252014 8,82 0252014 8,82 0252016 9,27 0252016 9,27 0252016 9,27 0252018 10,64 0252018 10,64 0252018 10,64 0252020 12,47 0252022 26,87 0252022 26,87 - - - - - - - -

Ø foro

mm

131616181618181721212121212323272727343434374242475263❖67❖72

d7Ø esT.26353538353838

29,7424242424245455050505757576368687388

110110110

l3 sPes.

8888888888888

10101010101010101012121215151515

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo roTanTe 0202005 28,68 0202007 30,24 0202011 30,24 0202013 30,24 0202015 32,12 0202017 32,12 0202019 32,12 - - 0202021 31,14 0202023 31,14 0202025 31,14 0202027 31,14 0202029 31,14 0202031 40,62 0202033 40,62 0202035 50,18 0202037 50,18 0202039 50,18 0202041 60,56 0202043 60,56 0202045 60,56 0202047 72,75 0202049 96,46 0202051 96,46 0202053 107,88 0202055 142,76 0202057 206,42 0202059 214,88 0202061 233,16

d3Ø esT.

mm

24323235323535-

393939393942424747475454546065657085105105105

l1*Lun. Lav.

mm

13131313131313-

131313131313131414141515151617172020303032

Fig.B Allumina

Fig.A widia

- confezioni: pezzi singoli

d1Ø aLb.

mm

121214141515161616171819202022232425283032353840455060❖65❖70

Tenute LIQUIBLoK® tipo Bin WiDiA/WiDiA o ALLUMinA/nbr

La quota *l1 si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia o con oringpRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

Fig. BFig. A

❖ In esaurimento

Page 71: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

71

www.

faet

.it

Tenute LIQUIBLoK® tipo d

in WiDiA/WiDiA/Viton FPM

La quota *l1 si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con oring

pRESSIONE MAx: 6 barTEMpERATuRA: -30° max +180°

per acqua max +120°

IMpIEGO: acidi, idrocarburi

con presenza di abrasione

conTrofaccia WiDia-viTon®TenuTa e conTrofaccia WiDia-viTon®

Ø foromm

131616182121212126262727343434374242475263❖67❖72

d7Ø esTerno

mm

2635353842424242454550505757576368687388

110110110

l3 sPes.

mm

88888888

101010101010101012121215151515

Prezzo

aL Pz.d1

Ø aLbero mm

121415161718192020222425283032353840455060❖65❖70

d3Ø esTerno

mm

2432323539393939424247475454546065657085105105115

l1*Lun. Lav.

mm

1313131313131313131314141515151617172020303032

N° cataLogo roTanTe

0207005 34,78 0207011 36,34 0207015 36,34 0207019 36,34 0207023 39,36 0207025 39,36 0207027 39,36 0207029 39,36 0207031 46,95 0207033 46,95 0207037 58,83 0207039 58,83 0207041 71,12 0207043 71,12 0207045 71,12 0207047 89,98 0207049 106,42 0207051 106,42 0207053 113,17 0207055 154,00 0207057 235,03 0207059 279,30 0207061 287,25

N° cataLogo conTrofaccia

0257003 24,66 0257005 29,55 0257005 29,55 0257009 31,11 0257011 34,34 0257011 34,34 0257011 34,34 0257011 34,34 0257013 42,97 0257013 42,97 0257015 51,68 0257015 51,68 0257017 64,30 0257017 64,30 0257017 64,30 0257019 77,72 0257021 93,27 0257021 93,27 0257023 133,69 0257025 126,75 0257027 192,76 0257057 249,21 0257029 255,55

Prezzo

aL Pz.

- confezioni: pezzi singoli.❖ In esaurimento

Page 72: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

72

d7mm

23252531354448

d5 mm

12141418212632

d2mm

2428,633,438404752

d3 mm

293238

43,55445157

l3mm

4555578

Lmm

1313,213

14,815,51821

l1 mm

1718,218

19,820,52527

l4 mm

78

6,78

9,51011

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo TenuTa comPLeTa

0312010 7,24 0312012 8,08 0312012L 8,08 0312016 9,82 0312020 11,85 0312025 23,63 0312030 34,38

d1 mm

Ø aLbero

10121216202530

d3 d5d7d2

l4*L

l1

l3

d1

Tenute LIQUIBLoK® tipo 12in grAFite/ALLUMinA/nbr

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionaleCONTROFACCIA: con cuffia pRESSIONE MAx: 5 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

- confezioni: singoli pezzi

Tenute LIQUIBLoK® tipo 13in grAFite/nbr armatura in ottone

La quota *L si intende con la tenuta in posizione di lavoro (molla premuta)

ROTAZIONE: bidirezionalepRESSIONE MAx: 3 barTEMpERATuRA: -25° max +90°

IMpIEGO: acque, liquidi puliti senza presenza di abrasione

d3 mm

36,643

L mm

16,518

Prezzo

aL Pz. N° cataLogo

0313016 7,32 0313020 9,30

d1 mm

Ø aLbero

1620

Page 73: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

ca

talo

go

gen

era

le 2

01

4

73

www.

faet

.it

d1

SERvIZI

la tenUta cHe cercHi

non c'è?

FotograFala

invia tutto a [email protected] oppure spedisci il campione aFAet srl - Via A. Manzoni 6/b - 20089 Rozzano (MI)

inserisci le indicazioni di base: d1, d7, d3, L, l4, i materiali di costruzione oliquido pompato, tempreratura, se sporco o pulito.

esempio:d1 d7 Ld3 l4

MATERIALI O IMpIEGO:

Page 74: tenUte - Trevaltec SA · e UNITEN ® è tale da ... Etilene propilene (EPDM) Sh 70÷85 cert. FDA+USP+3A Fluoroelastomero ricoperto (FEP) Fluoroelastomero ricoperto doppio PTFE Acciaio

sez

ion

e A

ten

Ute

Mec

ca

nic

He

74

Appunti

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................