terra - nissanvn.com · hãy bắt đầu một hành trình mới trong không gian rộng rãi...

12
Công nghệ Chuyển Động Thông Minh (Nissan Intelligent Mobility) là định hướng phát triển sản phẩm của Nissan. Sử dụng các công nghệ tiên tiến để biến chiếc xe của bạn từ một cỗ máy đơn thuần trở thành trợ lý đắc lực trên mọi cung đường. Hành trình của bạn sẽ đầy tính tương tác, tự tin, và thú vị hơn. Đó có thể là những chiếc xe được trang bị tính năng hỗ trợ lái hay những điểm sạc điện thông minh dọc đường bạn di chuyển. Và đó là một tương lai đang dần được định hình trong chiếc xe Nissan mà bạn đang lái ngày hôm nay. TERRA

Upload: others

Post on 08-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Công nghệ Chuyển Động Thông Minh (Nissan Intelligent Mobility) là định hướng phát triển sản phẩm của Nissan. Sử dụng các công nghệ tiên tiến để biến chiếc xe của bạn từ một cỗ máy đơn thuần trở thành trợ lý đắc lực trên mọi cung đường. Hành trình của bạn sẽ đầy tính tương tác, tự tin, và thú vị hơn. Đó có thể là những chiếc xe được trang bị tính năng hỗ trợ lái hay những điểm sạc điện thông minh dọc đường bạn di chuyển.Và đó là một tương lai đang dần được định hình trong chiếc xe Nissan mà bạn đang lái ngày hôm nay.

TERRA

Hãy bắt đầu một hành trình mới trong không gian rộng rãi với 3 hàng ghế và 7 chỗ ngồi, để cả gia đình có thể cùng nhau trải nghiệm. Bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào thiết kế đã được kiểm chứng, vào sức mạnh ấn tượng và khả năng off-road kế thừa từ di sản danh tiếng. Trong khoang lái, với sự kết hợp hài hòa giữa tiện nghi cao cấp cùng công nghệ hiện đại, tiêu biểu như tính năng kết nối với điện thoại thông minh, Nissan Terra sẽ mang đến những chuyến đi đầy cảm xúc.

NISSAN TERRA HOÀN TOÀN MỚI. HÃY ĐI VÀ TRẢI NGHIỆM THẬT NHIỀU.

GIỚI THIỆU NISSAN TERRA HOÀN TOÀN MỚI

CÙNG NHAU KHÁM PHÁ ĐAM MÊ

Công nghệ Chuyển Động Thông Minh đem đến cho bạn những công nghệ của tương lai giúp bạn tự tin cầm lái, thoải mái quan sát và cảm nhận về cuộc sống xung quanh trên suốt hành trình. Nissan Terra sẽ báo hiệu khi có phương tiện lấn vào phần đường của bạn, hay khi bạn đi chệch khỏi làn đường, bạn hoàn toàn có thể đặt niềm tin vào Nissan Terra. Những tính năng này mang lại cho bạn sự tự tin và tự do để tận hưởng niềm vui cầm lái, khiến việc lái xe trở nên đầy ý nghĩa.

VỮNG CHÃI TRÊN HÀNH TRÌNH CUỘC SỐNGCHUYỂN ĐỘNG THÔNG MINH

HỆ THỐNG CẢNH BÁO ĐIỂM MÙ Chuyển làn một cách đầy tự tin. Tính năng này hỗ trợ quan sát những điểm mù và giúp bạn kiểm soát tốt khi phát hiện ra có một phương tiện nào đó ngoài tầm nhìn.

HỆ THỐNG CẢNH BÁO LÀN ĐƯỜNG đảm bảo rằng bạn chỉ có thể chuyển làn khi đủ an toàn và phát ra cảnh báo khi bạn đi chệch khỏi làn đường.

TÍNH NĂNG HỖ TRỢ KHỞI HÀNH NGANG DỐC giúp bạn tránh việc bị trôi ngược khỏi dốc. Phanh sẽ giữ lại trong vài giây, cho bạn đủ thời gian để chuyển từ chế độ phanh sang tăng tốc.

CÔNG NGHỆ TUYỆT VỜI CHO NGƯỜI LÁI

KIỂM SOÁT 360 ĐỘ XUNG QUANH XEKhi đỗ xe vào một bãi đỗ chật hẹp hay đi tốc độ chậm trên địa hình gồ ghề, công nghệ tiên tiến hỗ trợ nhận biết giúp người lái dễ dàng quan sát mọi góc xung quanh xe. Bạn có thể đỗ xe một cách hoàn hảo, tránh mọi chướng ngại vật với sự trợ giúp của camera quan sát xung quanh xe thông minh, hệ thống này mang đến một tầm nhìn rõ ràng kết hợp cùng hệ thống cảm biến lùi cực nhạy.

ĐỖ XE - Lái xe vào hay ra khỏi một điểm đỗ chật hẹp không bao giờ là điều đơn giản. Sử dụng 4 camera, hệ thống camera quan sát xung quanh xe thông minh cho bạn cái nhìn toàn cảnh 360o, thông qua màn hình hiển thị rõ ràng hình ảnh của vị trí phía trước, phía sau và hai bên xe. Hệ thống cảnh báo va chạm (MOD) cũng được thể hiện trên màn hình khi phát hiện ra có vật thể đang di chuyển tới gần xe.

OFF-ROAD - Khi di chuyển trên địa hình phức tạp, hệ thống camera quan sát xung quanh xe thông minh trở thành trợ lý nhận diện của bạn. Nếu di chuyển ở tốc độ chậm, bạn sẽ có thể quan sát rõ hơn địa hình xung quanh, tránh được những vật cản và biết được chính xác vị trí đặt bánh xe trước để vượt qua một cách dễ dàng.

CAMERA QUAN SÁT XUNG QUANH THÔNG MINH

Khung dầm chính dạng hộp kín sẽ giúp chiếc xe đi ổn định trên địa hình gồ ghề, thể hiện một sự mạnh mẽ đầy uy lực.

Chúng tôi tự hào về bề dày lịch sử gắn liền với việc chế tạo nên những chiếc xe có thể đi tới bất kỳ đâu. Vậy, điều bí ẩn đằng sau đó là gì? Với hệ thống khung dầm chính dạng hộp kín, Nissan Terra là một trong những chiếc SUV mạnh mẽ nhất. Góc thoát trước và sau, cùng với khoảng sáng gầm xe ấn tượng giúp chiếc xe có thể chinh phục mọi cung đường xấu. Nhờ có hệ thống treo trước xương đòn kép và hệ thống treo sau đa liên kết, bạn có thể tận hưởng những hành trình thoải mái nhất dù đi trên những cung đường bằng phẳng hay địa hình phức tạp.

KHẲNG ĐỊNH TỪ DI SẢN DANH TIẾNGKHUNG DẦM CHÍNH DẠNG HỘP KÍN

CÔNG NGHỆ OFF-ROAD ẤN TƯỢNG

BỨT PHÁ CHO CUỐI TUẦN HỨNG KHỞIKhông có cung đường nào là giống nhau. Đó chính là lý do vì sao Nissan Terra được thiết kế để phục vụ cho mọi loại địa hình. Trang bị Hệ thống phanh chủ động hạn chế trượt bánh (ABLS) - cảm nhận vòng quay của bánh xe và tự động phân bổ lực tới các bánh xe - kết hợp cùng Tính năng kiểm soát đổ đèo là bạn đã có một loạt công nghệ hỗ trợ chinh phục những cung đường khó khăn nhất. Hệ thống khóa vi sai

điện tử cầu sauĐồng hồ hiển thị chế độ

Off-roadHệ thống phanh chủ động

hạn chế trượt bánhTính năng kiểm

soát đổ đèo

Lựa chọn chế độ 2WD (1 cầu) và 4H (2 cầu nhanh) để tối ưu lượng nhiên liệu tiêu thụ khi xe đi trên đường cao tốc hoặc trong điều kiện thời tiết xấu.

VÀ MỌI THỨ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT

CHỈ CẦN XOAY

Với điều kiện đường xấu, bùn đất, lầy lội hãy chuyển cầu về chế độ 4LO (2 cầu chậm) và

tận hưởng đến cuối hành trình.

Mô-men xoắn và công suất thực sự ấn tượng cùng mức tiêu thụ nhiên liệu tối ưu. Bạn dễ dàng tăng tốc một cách phấn khích với động cơ turbo 7 cấp số tự động hoặc số sàn.

DUNG TÍCH XI LANHKHÍ THẢICÔNG SUẤTMÔ MEN XOẮN

2,488 CCEURO 4188 HP / 6,000 RPM450 NM / 2,000 RPM

SỨC MẠNH ĐỘNG CƠ TUYỆT ĐỐI 2.5L

THẾ GIỚI CÔNG NGHỆ ĐANGCHUYỂN ĐỘNG XUNG QUANH BẠNBên trong Nissan Terra, bạn được phục vụ bởi cả một trung tâm công nghệ. Từ hệ thống kiểm soát hành trình cho đến hệ thống âm thanh kết nối bluetooth rảnh tay, mọi thứ đều khiến hành trình của bạn trở nên thú vị hơn. Hệ thống tích hợp điện thoại thông minh sẽ giúp người lái và hành khách dễ dàng kết nối.

MÀN HÌNH HỖ TRỢ LÁI TIÊN TIẾNNissan Terra giúp bạn luôn theo dõi được các chỉ số áp suất lốp, hệ thống dẫn động 4x4, hay mức tiêu thụ nhiên liệu ngay trên màn hình hỗ trợ lái tiên tiến.

Cửa kính cách âm Ghế ngồi trướckhông trọng lực

Hệ thống ghế ngồiphong cách rạp hát

TIỆN NGHI ĐẲNG CẤPCho dù bạn ngồi ở hàng ghế nào, Nissan Terra cũng chú ý đến từng chi tiết nhỏ nhất, từ tầm nhìn rộng và cao hơn cho hàng ghế sau cho đến chất liệu cách âm đặc biệt hay ghế ngồi không trọng lực ở hàng ghế trước. Ngoài ra còn có thể kể đến hàng ghế thứ hai vô vùng rộng rãi, chất liệu da sang trọng, đèn nội thất độc đáo, tất cả đều khiến bạn muốn ở trong cabin mãi không rời.

THIẾT KẾ MANG ĐẾN NIỀM HỨNG KHỞIThật khó để làm hài lòng tất cả mọi người, nhưng nội thất với thiết kế thông minh của Nissan Terra có thể thỏa mãn những khách hàng khó tính nhất. Điều hòa hai vùng độc lập ở hàng ghế trước đảm bảo người lái và người ngồi kế bên luôn dễ chịu, trong khi điều hòa hàng ghế sau với hệ thống giàn lạnh riêng mang lại sự thoải mái cho những hành khách còn lại. Bạn có thể sẽ còn ước rằng hành trình của mình dài hơn chút để tận hưởng sự thư giãn từ những tiện nghi được trang bị trên xe.

Hàng ghế thứ hai dễ dàng gập gọnViệc di chuyển vào hàng ghế thứ ba trở nên vô cùng đơn giản khi chỉ cần gập và trượt hàng ghế thứ hai, mở ra không gian rộng rãi để bạn dễ dàng bước vào. Thậm chí, bạn có thể thực hiện thao tác này khi đang ngồi ở ghế lái chỉ bằng một chạm.

Điều khiển nhiệt độhàng ghế sau trên trần

Bệ tỳ tay tích hợpkhay để cốc

Cũng giống như bạn, Nissan Terra luôn sẵn sàng cho những điều sẽ đến mỗi ngày. Hãy tưởng tượng khoang hành lý sẽ trở nên vô cùng rộng rãi khi toàn bộ hàng ghế sau được gập gọn. Cho dù đó là một chiếc ván lướt sóng lớn, hành lý lỉnh kỉnh cho chuyến công tác, hay đồ đạc của buổi dã ngoại cuối tuần cùng gia đình, Nissan Terra luôn linh hoạt để phù hợp với mọi mục đích sử dụng.

ẤN NÚT, THẢ NIỀM VUI NGẬP TRÀN TRONG KHOANG LÁI

Khoang chứa đồ rộng rãi

Bạn cũng dễ dàng sạc điện với nguồn cắm 12V khi ngồi ở hàng

ghế sau.

Với khả năng gập 60:40 cho hàng ghế thứ hai và 50:50 với hàng ghế thứ ba, bạn có rất nhiều lựa chọn cho việc sắp xếp hành lý. Nếu cần thêm không gian? Đơn giản là bạn gập toàn bộ các ghế sau để được dung tích chứa đồ lớn nhất.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT / SPECIFICATION

MÀU XE MÀU XE

Nâu ánh kim Vàng ánh kimBạch kim Đen ngọc traiTrắng ngọc trai Đỏ đậmTitan ánh kim Xanh ánh kim

MẪU XE / MODEL 2.5L V 4WD 7AT 2.5L E 2WD 7AT 2.5L S 2WD 6MTĐộng Cơ / EngineMã động cơ / Engine Code QR25 YD25Loại động cơ / Engine Type 4 xy-lanh thẳng hàng / Inline 4-CylinderDung tích xy-lanh / Displacement cc 2,488Hành trình pít-tông / Bore x Stroke mm 89x100Công suất cực đại / Max. Power HP/rpm 169 / 6,000 188 / 6,000Mô-men xoắn cực đại / Max. Torque Nm/rpm 241 / 4,000 450 / 2,000Loại nhiên liệu / Fuel Type Xăng / Petrol Dầu / Diesel

Hệ thống phun nhiên liệu / Fuel System Hệ thống phun nhiên liệu đa điểm / Intake Manifold/Multi-point Hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp / Direct Injection

Dung tích bình nhiên liệu / Fuel Tank Capacity L 78

Mức tiêu thụ nhiên liệu / Fuel ConsumptionTrong đô thị / Urban Driving Cycle (L/100km) 11.96 12.08 8.95Ngoài đô thị / Extra Urban Driving Cycle (L/100km) 7.88 7.61 6.10 Kết hợp / Combination (L/100km) 9.42 9.28 7.15

Tiêu chuẩn khí thải / Emission Level Euro 4Hệ Thống Truyền Động / TransmissionHộp số / Transmission Type Số tự động 7 cấp với chế độ chỉnh tay / 7-Speed AT with Manual Mode Số sàn 6 cấp / 6-Speed MT

Hệ thống truyền động / Drive System2 cầu bán thời gian công tắc chuyển chế độ / 4WD Transfer

Select Switch1 cầu / 2WD 1 cầu / 2WD

Hệ Thống Treo / SuspensionTrước / Front Độc lập, tay đòn kép với thanh cân bằng / Independent Double-Wishbone with Stabilizer BarSau / Rear 5 liên kết với thanh cân bằng / Multi-Link (5-Link) with Stabilizer Bar

Bán kính vòng quay tối thiểu / Min. Turn Radius m 5.7

Phanh / BrakesTrước / Front Phanh đĩa / DiscSau / Rear Phanh tang trống / Drum

Khóa vi sai cầu sau / Rear Differential Lock Có / With Không / WithoutKích thước lốp xe / Tire Size 255 / 60 R18 255 / 65 R17Kích thước mâm xe / Wheels Size 18", Hợp kim nhôm / 18", Alloy Wheels 17", Hợp kim nhôm / 17", Alloy WheelsKích Thước & Trọng Lượng / Dimensions & Weight

Kích thước tổng thể (Dài x Rộng x Cao) / Overall Dimensions (L x W x H)

mm 4,895 x 1,865 x 1,835

Chiều dài cơ sở / Wheelbase mm 2,850Chiều rộng cơ sở (Trước/Sau) / Tread (Front x Rear) mm 1,565/1,570Khoảng sáng gầm xe / Ground Clearance mm 225Trọng lượng không tải / Curb Weight kg 2,001 1,880 2,012Góc thoát trước/sau / Angle of Approach/Departure 32˚ / 27˚Số chỗ ngồi / Seating Capacity 7 chỗ / 7-SeaterNgoại Thất / Exterior

Đèn pha / Headlamps LED. Với chức năng tự động bật-tắt / LED, Auto-On/Off, Follow-Me-Home Functions, Styled LED Position LampLED. Với chức năng tự động bật-tắt / LED, Auto-On/Off,

Follow-Me-Home Functions, Styled Finisher

Dải đèn LED chạy ban ngày / Day time Running Lights (DTRL) Có / With Không / WithoutĐèn sương mù / Front Fog Lamps Có. Với viền mạ crôm / Equipped with Chrome Accent Finisher

Gạt mưa / WiperTrước / Front Gián đoạn, cảm biến tốc độ/ 2-Speed with Variable Intermittent & Mist Functions Sau / Rear Có / With

Cản / BumperTrước / Front Màu thân xe / Body Color Sau / Rear Màu thân xe / Body Color

Gương chiếu hậu ngoài xe / Outside Door MirrorMàu thân xe, tích hợp đèn báo rẽ, gập và chỉnh điện / Body Color with Side Turn Lamp, with Power Fold and Power

Adjust FunctionsMàu thân xe, gập tay và chỉnh điện / Body Color, Manual

Fold with Power Adjust Function

Tay nắm cửa ngoài xe / Outside Door HandlesMạ crôm, tích hợp khóa thông minh / Chrome Grip with

Intelligent Key SwitchMạ crôm / Chrome Grip

Bậc lên xuống / Side Step Có / WithGiá nóc / Roof Rail Có / WithĐèn báo phanh trên cao / High Mount Stop Lamp Dạng LED / LED TypeCụm đèn hậu LED / Rear Combination Lamp Có / With

M U XE / MODEL 2.5L V 4WD 7AT 2.5L E 2WD 7AT 2.5L S 2WD 6MTN i Th t / Interior

Chìa khóa thông minh & Nút n kh i ng / I-Key & Start Stop Engine Có / With Không / Without

ng h hi n th ch lái / Instrument Panelso t c , s công-t -mét v i màn hình h tr lái tiên ti n /

Tachometer, Odotrip with Advanced Drive-Assist TFT Displayo t c , s công-t -mét / Tachometer and Odotrip

H th ng lái / Steering SystemLo i tay lái / Steering Type Tay lái tr l c d u / Hydraulic Power Steering

Vô l ng / Steering WheelB c da, tích h p phím i u khi n / Leather with Steering

SwitchesKhông / Without

Gh ng i / Seat

Gh lái / Driver Ch nh i n 8 h ng v i ch c n ng h tr x ng s ng / 8-

Way Power Adjust with Power Adjust Lumber Function6 h ng ch nh tay / 6-Way Manual Adjust

Gh hành khách tr c / Front passenger 4 h ng ch nh tay / 4-Way Manual Adjust

Hàng gh th 2 / 2nd rowG p 60:40, tr t và ng gh b ng tay và i u khi n ng gh t xa t gh lái / 60:40 Split Seat, Slide and Manual Adjust Reclining and Tumbling with Remote Control Function from Driver

SeatHàng gh th 3 / 3rd row G p 50:50 v i ch c n ng g p b ng tay d dàng thao tác / 50:50 Split Folding, Manual Adjust (down and up) and Easy Folding OperationCh t li u / Material Da, màu nâu / Brown Leather N , màu en / Black Knit-Type Fabric N , màu en / Black Knit-Type Fabric

T m ch n n ng / Sun VisorPhía ng i lái / Driver T m ch n n tích h p g ng soi và ng n / Single Visor with Illuminated Vanity Mirror and Ticket HolderPhía ng i ng i bên / Passenger T m ch n n tích h p g ng soi / Single Visor with Illuminated Vanity Mirror

G ng chi u h u trong xe / Interior Rear View Mirror T ng ch ng chói tích h p màn hình / Auto Dimming with Monitor Ch ng chói ch nh tay / Manual Dimming

H th ng âm thanh / AudioLoa / Speaker 6 loa / 6 Speakers

Màn hình / DisplayMàn hình 9" s d ng h i u hành Android tích h p FM/AM/MP3/Bluetooth/USB/Mirror Link/Wifi / 9" display with

Android Base, FM/AM/MP3/Bluetooth/USB/Mirror Link/Wifi2 DIN audio, AM/FM, USB, AUX / 2 DIN audio, AM/FM, USB,

AUX

H th ng i u hòa / Air-Conditioning SystemT ng, 2 vùng c l p v i ch c n ng l c b i b n và h

th ng qu t gió cho hàng gh sau / Dual-Zone, Auto A/C with Pollen Filter and Rear Cooler

Ch nh tay, v i ch c n ng l c b i b n và h th ng qu t gió cho hàng gh sau / Single, Manual Dial-Type A/C, Pollen Filter with Rear Cooler

Tay n m c a trong xe / Inside Door Handle Crôm / Chrome

C a s i n / Power WindowsTr c / Front Có / WithSau / Rear Có / With

èn n i th t / Room Lighting Có. 2 èn hai bên tr n / Equipped. 2 Pieces on Each Side on Roof Trimèn khoang ch a hành lý / Luggage Room Lighting Có / With

H c ng / Console Box Có / WithH c ng g ng tay / Glove Box Có / WithH c ng c c / Bottle Holder 2 h c hàng gh tr c, 2 h c c a sau, 2 h c hàng gh th ba / Front Door x 2, Rear Door x 2, 3rd Side x 2

Ngu n c m i n trong xe / Accessory Socket12V: 1 phía trên b ng i u khi n, 1 phía d i b ng i u khi n, 1 phía trong h c ng , 1 khoang ch a hành lý / 12v: Upper Instrument Panel x 1, Lower Instrument Panel x

1, Inside Console x 1, Luggage x 1

óng - m c a sau xe t ng / Power Tail Gate Có / With Không / WithoutTính N ng An Toàn / Safety FeaturesTúi khí / Airbags 6 túi khí / Airbags 2 túi khí / 2 Airbags

H th ng ch ng bó c ng phanh, H th ng phân ph i l c phanh i n t và H th ng h tr l c phanh kh n c p / ABS, EBD & BA

Có / With

H th ng c m bi n áp su t l p / Tire Pressure Monitoring System (TPMS)

Có / With Không / Without

H th ng ki m soát cân b ng ng / Vehicle Dynamic Control (VDC)Có. V i h th ng phanh h n ch tr n tr t cho vi sai / VDC

with B-LSDKhông / Without

Dây ai an toàn / Seat BeltsHàng gh tr c / Front row 3 i m ELR, t ng n i l ng, i u ch nh theo chi u cao và báo cài dây / 3 Points ELR with Pre-tensioners, Load Limiters, Height Adjust, ReminderHàng gh th 2 / 2nd row 3 i m ELR, gh hai bên và 2 i m, gh gi a / 3pt. ELR x 2, Center 2pt.Hàng gh th 3 / 3rd row 3 i m ELR 2 gh / 3pt. ELR x 2

C m bi n h tr xe / Parking Sensors Có / WithH th ng ki m soát hành trình / Cruise Control Có / With Không / Without

Tính n ng h tr kh i hành ngang d c / Hill Start Assist (HSA) Có / With Không / Without

Tính n ng ki m soát èo / Hill Descent Control (HDC) Có / With Không / WithoutCamera lùi / Rear View Camera Có / With Không / Without

Camera quan sát xung quanh xe / Around View Monitor (AVM) Có / With Không / Without

Camera hành trình / Driving Video Recorder Có / With Không / WithoutH th ng c nh báo làn ng / Lane Departure Warning Có / With Không / WithoutH th ng c nh báo i m mù / Blind Spot Warning Có / With Không / WithoutH th ng c nh báo va ch m / Moving Object Detection Có / With Không / Without

Thi t b báo ch ng tr m / Immobilizer & Anti-Theft System Có / With