tfg;g[ : 8-k; tfg;g[ ghlk; : jkph; · 5 created by pinkz ghidbahiy: xiyr;rtofisj; jahhpf;fg;...
TRANSCRIPT
1 Created by Pinkz
tFg;g[ : 8-k; tFg;g[
ghlk; : jkpH;
nay; - 5
I. rpWtpdh.
1. jpUf;Bfjhuj;ijr; Re;juh; vt;thW tUzid bra;fpwhh;?
gz;BzhL Brh;e;j ndpa jkpH;g;ghly;fisg; ghLk;BghJ,
mjw;F Vw;wthW Kjph;e;j K}A;fpy;fshy; Mfpa g[y;yhA;FHYk;
KHt[k; nize;J xypf;Fk;.
fz;fSf;F ndpa Fsph;r;rp jUk; xspia cila
bghd;tz;z ePh;epiyfs; ituA;fisg; Bghd;w ePh;j;jptiyfis
thhp niwf;Fk;.
epyj;jpd;kPJ epd;W bfhz;oUf;Fk; kjahidfs; kzpfis
thhp thhp tPRk;. ntw;why; nilawhJ vGk; 'fpz;' vd;Dk;
xypahdJ niraha; KHA;Fk;. nj;jifa rpwg;g[fs; cila efuk;
jpUf;Bfjhuk; MFk;.
2. ekf;F nUf;f Btz;oa gz;g[ eyd;fsha; ey;ye;Jtdhh; TWk;
tpsf;fA;fisj; bjhFj;F vGJf.
twpath;fSf;F cjtp bra;jy;,
md;g[ilBahiug; gphpahJ thH;jy;,
rhd;Bwhh; fhl;oa tHpapy; elj;jy;,
cwtpdh;fBshL btWg;gpd;wp md;g[ld; thH;jy;,
mwptw;wth; TWk; brhw;fisg; bghWj;jy;,
2 Created by Pinkz
Kd; brhd;d thf;if kWf;fhky; fhg;ghw;Wjy;,
kiwbghUisg; gpwh; mwpahky; fhj;jy;,
Fw;wk; bra;jtUf;F chpa jz;lid tHA;Fjy;,
jk;ik nfH;thiua[k; bghWj;jy;
Mfpait ekf;F nUf;f Btz;oa gz;g[ eyd;fsha;
ey;ye;Jtdhh; TWfpwhh;.
3. gpuk;gpdhy; bghUs;fs; bra;a[k; Kiwiaf; TWf.
Kjypy; gpuk;g[, beUg;gpy; fhz;gpf;fg;gl;Lr;
R{LgLj;jg;gLfpwJ.
gpd;dh;, R{lhd gpuk;ig, el;L itj;jpUf;Fk; nUflg;ghiuf;
nilBa brYj;jp tisg;gh;.
mJ Btz;oa totj;jpy; fk;gp Bghy tisa[k;. gpd;dh;
mjid jz;zPhpy; eidj;J itj;Jtpl;lhy; mg;goBa
epiyj;JtpLk;.
gpwF, gpuk;g[fis nizj;Jk;, rp0W Mzpfis miwj;Jk;,
rpW gpuk;g[ niHfisf; bfhz;L fl;oa[k; Bjitahd
bghUs;fsha; khw;wg;gLfpd;wd.
4. K}A;fpyhy; bra;agg;gLk; bghUs;fs; Fwpj;J vGJf.
K}A;fpiyf;bfhz;L gy tifahd iftpidg; bghUs;fs;
bra;ag;gLfpd;wd.
mit kl;lf;Til, jl;Lf;Til, bfhl;Lf;Til, Kwk;, Vzp,
rJuj;jl;o, Tiujl;o, bjUf;Tl;Lk; Jilg;gk;, khLfSf;fhd
K}q;rpg;bgl;o, gHf;Til, g{f;Til, g{j;jl;L, fl;oy;,
3 Created by Pinkz
g[y;yhA;FHy;, gl;Lf;FHha;, fhy;eilfSf;F kUe;J g[fl;Lk;
FHha; vd vj;jidBah bghUs;fs; K}A;fpy; K}yk; cUthfpd;wd.
RUf;fkha;r; brhd;dhy; gpwe;j FHe;ijf;F tpisahl;Lg;
bghUs; Kjy; nwe;jtiu vLj;Jr;bry;Yk; gpzf;fl;oy;tiu
K}A;fpyhy; bra;ag;gLfpd;wd.
5. bjhifepiyj; bjhlh;fs; vj;jid tifg;gLk;? mit ahit?
bjhifepiyj; bjhlh;fs; MW tifg;gLk;. mit, (1)
Btw;Wikj;bjhif (2) tpidj;bjhif (3) gz;g[j;bjhif (4)
ctikj;bjhif (5) ck;ikj;bjhif (6) md;bkhHpj;bjhif
Mfpad MFk;.
6. nut[gfy; vd;gJ vt;tifj; bjhlh; vd tpsf;Ff.
nut[gfy; vd;gJ ck;ikj;bjhif MFk;. nj;bjhlh; nut[k;
gfYk; vd tphpj;J bghUs; jUfpwJ. brhw;fspd; nilapYk;
nWjpapYk; ck; vd;Dk; nilr;brhy; kiwe;J epd;W bghUs;
jUtjhy; ck;ikj;bjhif MFk;.
7. md;bkhHpj;bjhifia vLj;Jf;fhl;Ld; tpsf;Ff.
Btw;Wik, tpid, gz;g[, ctik, ck;ik Mfpa
bjhiffis mLj;J Nw;wpy; BtW xUbrhy; kiwe;J tUkhW
bjhlh;tJ md;bkhHpj;bjhifahk;.
ve;jr; bjhifia mLj;J tUfpwBjh me;jj; bjhifahy;
mJ bgah; bgWk;.
bghw;bwho - bghd;dhy; Md tisay; vd;gJ bghUs;.
mjdhy; nJ K}d;whk; Btw;Wik cUg[k; gaDk; cld;bjhf;f
4 Created by Pinkz
bjhifahFk;. nj;bjhlh; 'te;jhs;' vd;Dk; tpidr;brhy;iyj;
jGtp epw;gjhy;, 'bghd;dhy; Md tisaiy mzpe;j bgz;'
vdg; bghUs; jUfpwJ. vdBt, nj;bjhlh; Btw;Wikj;bjhifg;
g[wj;Jg;gpwe;j md;bkhHpj;bjhif vdg;gLk;.
II. beLtpdh.
1. jkpHff; iftpidf; fiyfisg;gw;wpa bra;jpfisj; bjhFj;J
vGJf.
kz;ghz;lf;fiy: jkpHfj;jpd; gHikahd iftpidj;
fiyfSs; xd;W kz;ghz;lf; fiyahFk;. kz;ghz;lA;fspy;
rikj;jhy; czt[ ey;y Rita[ld; nUf;Fk;; cly;eyj;jpw;Fk;
ey;yJ. kz;ghidapy; itj;j jz;zPh; Fsph;;r;rpaha; nUf;Fk;.
RLkz; rpw;gA;fs;: kz;ghz;lf;fiyapd; nd;bdhU tsh;r;rp
epiyjhd; RLkz; rpw;gf;fiy. kdpj cUtA;fs; kl;Lky;yhky;
tpyA;Ffs;, gwitfs;, bghk;ikfs;, myA;fhu totA;fs; vdg;
gy tifahd rpw;gA;fs; cs;sd.
KA;fpy;: K}A;fpiyf;bfhz;L, gpwe;j FHe;ijfSf;F
tpisahl;Lg; bghUs;Kjy; nwe;jtiu vLj;Jr; bry;Yk;
gpzf;fl;oy;tiu bra;ag;gLfpd;wd.
Bfhiug;gha;: gha; gpd;DtJk; rpwe;j iftpidf;
fiyahFk;. Kw;fhyj;jpy; gha;kuf;fg;gy;fspy; gad;gl;lJTlg;
gha;jhd;.
5 Created by Pinkz
ghidBahiy: Xiyr;Rtofisj; jahhpf;fg; gidBahiy
gad;gl;lJ. mJkl;Lkpd;wpf; FHe;ijfSf;fhd fpYfpYg;ig,
bghk;ikfs;, rpwpa bghUs;fis itj;Jf;bfhs;sg; gad;gLk; rpwpa
bfhl;lhd;, Til, fsF, tprpwp, bjhg;gp, Xiyg;gha; Mfpaita[k;
bra;ag;gLfpd;wd.
gpuk;g[: gpuk;gpdhy; FHe;ijfSf;fhd bjhl;oy;, fl;oy;,
Cq;ry;, ehw;fhyp, Bkir, g{f;Til Bghd;wit
jahhpf;fg;gLfpd;wd. gpuk;g[ kpft[k; Fsph;r;rpahdJ. mjpy;
mkh;tJk; gLg;gJk; cly; eyj;jpw;F ey;yjhFk;.
III. gpd;tUk; brhw;fisr; brhw;bwhlhpy; mikj;J vGJf.
1. KGtJk; 2. kl;Lky;y 3. mHFf;fhf 4. Kd;bgy;yhk;
1. fz;fhl;rp muA;fk; KGtjpYk; iftpidg;bghUs;fs; epiwe;J
fhzg;gl;ld.
2. gidkuk; fk;gPukhd Bjhw;wj;jpy; kl;Lky;yhky ; gad;
jUtjpYk;Tl kpft[k; cah;thd kue;jhd;.
3. fiyg;bghUs;fis mHFf;fhfg ; gy nlA;fspy;
gad;gLj;Jfpd;wdh;.
4. Kd;bgy;yhk; jpUkzj;jpd; BghJ Jzpfs;, gHA;fs;,
gyfhuA;fs; Kjypatw;iw itj;Jf; bfhLg;gjw;Fr;
rPh;f;Tilfisg; gad;gLj;Jthh;fs;.
6 Created by Pinkz
IV. gpd;tUk; nizr;brhw;fis tifg;gLj;Jf.
cw;whh; cwtpdh;, tpUg;g[, fhiykhiy, fd;dA;fBuy;,
Mly;ghly;, thotjA;fp, gl;objhl;o, cs;Sk;g[wKk;, BkLgs;sk;,
el;leLtpy;.
Behpiz vjphpiz brwpapiz
cw;whh; cwtpdh; tpUg;g[ btWg;g[ fd;dA;fBuy;
thotjA;fp fhiy khiy el;l eLtpy;
Mly; ghly; cs;Sk; g[wKk;
gl;objhl;o BkL gs;sk;
V. rhpahd nizr;brhw;fis nl;L epug;g[f.
(BkL gs;sk;, NLniz, fy;tpBfs;tp, Bghw;wpg;g[fHg;gl, Mo mire;J)
1. rhd;Bwhh; vdg;gLgth; _____________fspy; rpwe;jth; Mth;.
tpil: fy;tpBfs;tp
2. Mw;W bts;sk; _____________ ghuhky; XoaJ.
tpil: BkLgs;sk;
3. nirf;fiyqh;fs; _____________ Btz;oath;fs;.
tpil: Bghw;wpg;g[fHg;gl
4. jkpH; nyf;fpaA;fspd; bgUikf;F _____________ ny;iy.
tpil: NL niz
5. jpUtpHhtpy; ahid _____________ te;jJ.
tpil: Mo mire;J.
7 Created by Pinkz
VI. Bfhol;l nlA;fspy; bghUj;jkhd brhy;YUg[fis nl;L
epug;g[f.
1. no ___________________ kiH te;jJ.
tpil: noa[ld; kiH te;jJ.
2. kyh;tpHp Bjh;tpd; ___________________ Maj;jkhdhs;.
tpil: kyh;tpHp Bjh;tpw;fhf Maj;jkhdhs;.
3. mUtp kiyapy; ___________________ tPH;e;jJ.
tpil: mUtp kiyapypUe;J tPH;e;jJ.
4. jkpiHf; ___________________ Ritahd bkhHpa[z;Blh!
tpil: jkpiHf;fhl;oYk; Ritahd bkhHpa[z;Blh!
5. ahH;, jkpHh; ___________________ nirf;fUtpfSs; xd;W.
tpil: ahH;, jkpHUila nirf;fUtpfSs; xd;W.
VII. FWf;bfGj;Jg; g[jph;.
nlkpUe;J tyk;
1. Kjw;fUtp vdg; bgah; bgw;wJ (kj;jsk;).
2. ahHpypUe;J cUthd gpw;fhyf; fUtp (tPiz).
7. naw;iff; fUtp (rA;F).
12. tpyA;fpd; cWg;igg; bgauha;f; bfhz;l fUtp (jpkpiy).
tykpUe;J nlk;
4. tl;lkhd kzp Bghd;w fUtp (Brfz;o).
8. Ie;J tha;fisf; bfhz;l fUtp (FlKHh).
9. nirf;fUtpfis nirj;Jg; ghly; ghLBthh; (ghzh;).
8 Created by Pinkz
fPHpypUe;J Bky;
8. K}A;fpyhy; bra;ag;gLk; fhw;Wf;fUtp (FHy;).
10. tPizapy; cs;s euk;g[fspd; vz;zpf;if (VG).
11. jpUkzj;jpd; BghJ bfhl;Lk; KuR (kzKuR).
BkypUe;J fPH;
1. 19 euk;g[fisf; bfhz;l ahH; (kfuahH;).
3. xd;BwhL xd;W Bkhjp nirf;fg;gLgit (fq;rf; fUtp).
5. rpwpa tif cLf;if (FLFLg;ig).
6. giw xU (Bjhy; fUtp).
k j; j s k; tP iz
f o z; f Br F
u Bjh q; L
ah y; R y; r A; F
H; u H L
Hh K l F g;
G z h; z gh ig
V k jp kp iy
fiyr;brhy; mwpBthk;
iftpid - Crafts
g[y;yhA;FHy; - Flute
KuR - Drum
TilKiljy; - Basketry
1 2
3 4 5
6
7
8
9
10 11 12
9 Created by Pinkz
gpd;Djy; - Knitting
bfhk;g[ - Horn
iftpidqh; - Artisan
rlA;F - Rite
10 Created by Pinkz
fojk;
nUg;gplr; rhd;W Btz;o tl;lhl;rpaUf;F tpz;zg;gk; vGJf.
nUg;gplr; rhd;W Btz;o tpz;zg;gk;
mDg;g[eh;
F. jkpH;r;bry;td;,
j/bg. FBgud;,
45, tlf;F uh$ tPjp,
g[Jf;Bfhl;il.
bgWeh;:
tl;lhl;rpah;,
tl;lhlrpah; mYtyfk;,
g[Jf;Bfhl;il.
Iah,
bghUs;: nUg;gplr; rhd;W Btz;Ljy; bjhlh;ghf.
ehd; gs;spapy; cah;epiy tFg;gpy; Brh;e;J gapy nUg;gplr;
rhd;wpjH; Bjitg;gLfpwJ. mjw;F chpa tpz;zg;gg;gotj;jpid
chpa MtzA;fSld; nj;Jld; nizj;Js;Bsd;.
jhA;fSk; vdf;F tpiutpy; nUg;gplr;rhd;wpjH; tHA;fp
cjt[khW gzpt[ld; Btz;LfpBwd;.
ed;wp ,
ng;gof;F,
jA;fs; cz;ika[s;s,
F. jkpH;r;bry;td;.
nlk; : g[Jf;Bfhl;il
Bjjp : 11.07.2019