the auror code : รหัสลับมือปราบมาร
DESCRIPTION
งานเขียนลำดับที่หนึ่งของ Br.Harmonica DestioTRANSCRIPT
“THE AUROR CODE : รหสลบมอปราบมาร”
เปนเวลาเชามากแลวทกอดดรกสโฮลโล หมบานอนแสนอบอนในสกอตแลนด ซงบดนฤดหนาว
ไดมาเยอนหมบาน ท าใหทงหมบานมสสนไปอกแบบหนง
แตอยางไรกตาม ความสวยงามนไมไดเขาไปอยในสมองของพอมดมอปราบมารหนมอยาง ‘คอร
บน แมคคารตน’ เลยแมแตนอย เพราะในหวของเขานนเตมไปดวยคดตางๆทเขายงสะสางไมเสรจ และมน
ยงตามกวนใจเขาตงแตจบไมกวาดบนกลบมาทนแลว
ปอป!
เสยงหนงดงขนจากมมมดของหมบาน แมคคารตนหนไปมอง พอมดสวมชดคลมสน าเงนเดน
ออกมาจากความมด
“แมคคารตน” พอมดนรนามเอยขน
“ทอมปสน”แมคคารตนพดขน “นายไมกลบบานทเดวอนหรอไง”
“มคดเรงดวนนะ” ทอมปสนตอบ “นายกบฉนรบผดชอบคดน”
“ตงแตเมอไรกน”
“ตงแตนายจบไมกวาดบนออกมาจากกระทรวงแลวละ”
“แลวคดทวานรายละเอยดเปนไง”
ทอมปสนหยบไมกายสทธขนมาวาดบนอากาศ กระดาษปกหนงปรากฎอยางเลอนรางภายใตแสง
จนทรในคนวนเพญ ทอมปสนเกบไมกายสทธแลวกองกระดาษบนอากาศมาแลวหาเอกสาร
“ไม---ฉนไมไดหาคดชาวเงอก แลวก---ไม ฉนไมไดอยากรเรองแวมไพร เอาละ---ไม ฉนไมท าคดพอ
มดฟนเฟอนสตแตกเสกชกโครกใหกลายเปนคฤหาสนหรอกนะ---เจอแลว!”
ทอมปสนยนเอกสารใหแมคคารตน แมคคารตนพลกอานคราวๆ
หมายเลขคด : 15075
ผรบผดชอบ : ทอมปสน – แมคคารตน
รายละเอยด : พบศพแมมดวยรนทชายปาแถบวลแชร สภาพศพถกใชคาถาสตเปฟายใน
ระยะประชดจนเสยชวต ,ตามแขนขาถกกรดดวยอาวธของมคมของมกเกล เสนผมถกตดออกไป
เปนบางสวน รวมถงลกตาทงสองขางของผตาย
แมคคารตนยนเอกสารคนใหกบคห เขาครนคดอยพกหนง ตางกบทอมปสนทไลนวอานเอกสารอก
ครงอยางตงใจ
“คดท านองนเคยเกดขนมากอน” แมคคารตนพดขน ทอมปสนเงยหนาขนมาจากเอกสารคดความ
“แกหมายความวาไง” ทอมปสนถาม
“จ าไมไดหรอไง คดพอมดในตรอกนอกเทรนทถกพบเปนศพในรานของตวเองนะ”
“ออ คดนนเอง แตคดนมขอสงเกตอยขอหนงทตางกนไปจากคดทตรอกนอกเทรนอยขอหนง”
“อะไร?”
“คดนไมมการลกทรพยแตคดทตรอกนอกเทรนมการลกทรพยนะซ”
“จรงของแก แตถามนเปนฆาตกรเลยนแบบละ”
“ฉนถงมาตามแกไปสบคดนไง”
“แลวเราจะไปเรมตนทไหนกน”
“ฆาตกรเลยนแบบนนตองรเรองคดทตรอกเนาๆนน ฉนวามนตองเปนพวกฝกใฝศาสตรมดรายใหม
ทหวงสงจะเปนลอรดมด” ทอมปสนบอก พลางหยบไมกวาดทพงอยกบตนสนขนมา
“เราตองไปทตรอกนอกเทรน”
------------------------------------------
ปาวลแชร,ประเทศองกฤษ
พอมดมอปราบมารหนมทงสองรอนลงสผนปาวลแชรเมอเชาน ตอนแรกแมคคารตนกเอะใจอยวา
จะมาปาวลแชรท าไม ในเมอจดมงหมายของทงสองคอตรอกนอกเทรน
แตทอมปสนกตอบงายๆวา
“พกเอาแรงกอนภารกจหนก”
เมอตกลงวาจะพกกนทนแลว ทงคกแบงงานกนท าอยางขมกเขมน ทอมปสนปเตนทของมกเกลอย
ราวสองชวโมงกวามนจะออกมาพอดกบความตองการของผ วเศษ บวกกบการทแมคคารตนตองไลสตว
ออกไปใหพนบรเวณทพก จงท าใหกวาจะจดการทหลบทนอนเสรจกเปนเวลาพลบค าแลว
“เสรจแลว” ทอมปสนประกาศขนหลงจากทตงเตนทเสรจสมบรณแลว แมคคารตนผละออกจาก
การไลงสบกวาตวออกไปใหพนจากเตนทแลวเดนไปสมทบกบทอมปสนทก าลงเขาไปพกผอนในเตนท
ขณะทแมคคารตนก าลงคลานเขาไปในเตนทนน เขากสงเกตเหนเงาด าทผานไปตามพมไมอยาง
รวดเรว ดวยสญชาตญาณของอาชพท าใหเขาชกไมกายสทธออกมาเตรยมพรอมไวทนท
“ใครนะ”
ไมมเสยงตอบรบ มแตเสยงใบไมกรอบแกรบ และเสยงนนท าใหแมคคารตนรวาเงาด านนก าลงจะ
หนไป
“สตเปฟาย!”
แสงสขาวจากคาถาพงเขาไปยงแนวตนไมทนท ตนไมสนสะเทอนหวนไหว แตโชครายทเจาเงาด า
หนไปได แมคคารตนเดนกระแทกเทาไปทเตนท คหของเขาก าลงหลบสบาย แตนไมใชเวลาทจะนอนหลบ
เขาชไมกายสทธไปทรางของทอมปสน
“ททแลนโด!”
ทอมปสนลกขนมาหวเราะดงลนเตนท และในไมชามนจะดงกองปา แมคคารตนรออยสามนาทกวา
ทอมปสนจะหายจากอาการหวเราะจากค าสาปจเสน
“นแกท าอะไร! ฝกคาถางนเหรอ!” ทอมปสนโวยวายทนท
“เงยบกอนนา มเงาประหลาดๆผานแนวปามาทางน ฉนเลยเสกค าสาปเพอทจะสกดมนไว แตมน
หนไปได --ไปดกนเถอะวามนจะทงอะไรไวบาง”
ทงสองเดนออกมาจากเตนทและเดนตรงไปยงแนวปาทเงาด าปรากฎตวขนและหายไป บรเวณนน
พชธรรมชาตถกท าลายลงดวยอทธพลของคาถาสะกดนง แตมขาวของสองสามอยางทยงไมถกท าลาย
บนพนดนทมควนกรนอยนน ปรากฎสงของสามชนด ไดแก นาฬกาพก สรอยทท ามาจากหนทสลกดวยอกษรรน และกระเปาหนงเกาๆหนงใบทมรอยปปะ
แมคคารตนเปดกระเปาขนแลวหยบของทอยขางในกระเปาออกมา สงทอยในกระเปาคอลกตาหนงคทถกหอไวอยางดดวยผามรอยเปอน ทอมปสนมองลกตานนดวยความสงสย
“ฉนวาเราเอาของพวกนไปตรวจทกระทรวงดกวา” ทอมปสนแนะน า แมคคารตนไมตอบ เขาเกบลกตาคนนใสกระเปาหนงแลวเดนไปยงไมกวาดแลวบนทะยานขนส
ทองฟา พรอมดวยทอมปสนทตามมาตดๆ
------------------------------------------
กระทรวงเวทมนตร ,ประเทศองกฤษ
แมคคารตนและทอมปสนเดนทางมาถงทางเขากระทรวงเวทมนตรเมอตอนทขาราชการก าลงเดน
ทางเขากระทรวงฯพอด นนท าใหกวาจะเขาไปในกระทรวงฯได ทงสองกลาชาไปมาก หลงจากทผาน
เครอขายฟลออกมาแลว ทงสองกตรงดงไปยงส านกงานใหญมอปราบมารทนท
หนาส านกงานใหญมอปราบมารเตมไปดวยมอปราบมารทคลาคลงอยเชนเดยวกบทกวน หนา
ประตส านกงานใหญฯมปายหนออนสลกไวเหนอประตวา
“เพอประโยชนสขของเหลาผวเศษ”
แนนอนวานนคอหนาทของมอปราบมารแหงโลกเวทมนตร หลงจากทแมคคารตนครนคดอยกบ
หนาทของมอปราบมารนน ทอมปสนกบแมคคารตนกเดนเขาไปขางในส านกงานใหญ มอปราบมารผหญง
ผมบลอนดคนหนงกเดนเขามาทกทายทงค
“ทอมปสน! แมคคารตน!” เธอทก
ทงคหนไปมอง มอปราบมาผหญงผมบลอนดสงยมใหพรอมกบโบกมอ
“สวสด โจเซฟน” แมคคารตนทกทาย “งานเสรจแลวเหรอ”
“ใช ฉนก าลงจะไปพกรอนกบครอบครวนะ” โจเซฟนตอบ
“ขอใหมความสขกบวนหยดนะ” ทอมปสนพด
“ขอบใจมากนะ ทอมปสน ,แมคคารตน—ฉนไปละ โชคดนะ”
“โชคด โจเซฟน”
“แลวเจอกน โจเซฟน”
เมอทงคเดนมาจนถงโตะประชาสมพนธของส านกงานใหญฯ แมคคารตนกเอยธระทนท
“เราตองการไปทกองพสจนหลกฐาน”
“ทานมธระอะไรครบ” พนกงานชายประจ าโตะถาม
“มอปราบมารขอน าหลกฐานมาพสจนเพอประโยชนของรปคด” แมคคารตนตอบ
“ขอตรวจไมกายสทธครบ” พนกงานชายพด
ทงสองยนไมกายสทธใหกบพนกงาน พนกงานรบไมกายสทธทงสองไปตรวจทเคานเตอร
“มอปราบมาร ‘คอรบน แมคคารตน’ และ ‘โทมส ทอมปสน’ ใชไหมครบ ?”
“ใชครบ” แมคคารตนและทอมปสนตอบพรอมกน
“เชญทกองพสจนหลกฐานเลยครบ ทางเดนทางซาย เลยวซายทางแยกทสามครบ”
ทงคผละออกจากโตะประชาสมพนธแลวเดนไปยงกองพสจนหลกฐานตามค าบอกทศทางของ
พนกงานประจ าโตะประชาสมพนธ หลงจากทเลยวเขามาในกองพสจนหลกฐานอนคบแคบแลว พนกงานท
สวมชดคลมสขาวกเดนเขามาหาทงสอง
“กองพสจนหลกฐานยนดรบใชครบ”
“เราตองการตรวจสอบหลกฐานครบ”
พนกงานชดคลมสขาวหยบถาดใบหนงขนมาจากรถเขนเหลกสเงน แลวสงถาดใหกบทอมปสน
“วางหลกฐานลงบนถาดเลยครบ ถาทางเราตรวจสอบหลกฐานเสรจแลว จะแจงใหทราบผาน
ไปรษณยนกฮกครบ”
แมคคารตนวางหลกฐานทงสามชนดลงบนถาด ทอมปสนประคองถาดคนใหกบพนกงาน พนกงาน
รบถาดมาแลวเดนเขาไปขางในกองพสจนหลกฐานซงมปายเขยนไวบนก าแพงวา
ส าหรบพนกงานกองพสจนหลกฐาน
แมคคารตนและทอมปสนเดนกลบไปยงหนาส านกงานใหญมอปราบมาร นาฬกาบอกเวลา
เทยงตรง ประกอบกบการทขาราชการทยอยเขาท างานทแผนกของตนหมดแลว หนาส านกงานใหญฯจงม
แตพวกเขาสองคนทยนอย นอกจากนนกมแตเรอบนกระดาษทใชสอสารกนผานแผนกเทานนเอง
“แลวเราจะไปไหนกนตอ” แมคคารตนพด
“ตรอกนอกเทรนไง” ทอมปสนตอบ “ตองไปสบดพนททเกดคดครงทแลว”
“ไมใชเสมอไปแลว ทอมปสน” แมคคารตนแยง “เราตองไปกองการขนสงวเศษ”
“ท าไมละ ในเมอเรารแลววามนตองเปนฆาตกรทพยายามเลยนแบบคดทแลว”
“ทอมปสน นายลองคดดดๆ การทฆาตกรเลยนแบบสงหารเหยอรายแรกแลว ท าไมมนถงมา
ปรากฎในปาแถบวลแชรนละ มนจะอตสาหเดนทางไกลมาฆาเหยอทนเลยหรอไง”
“จรงของแก”
“ฉนวามนตองใชการขนสงวเศษอยางใดอยางหนง ซงเราจะไปตรวจดบนทกการขนสงวเศษเปนท
แรก ถาโชคดเราอาจจะพบวามนเปนใคร”
ทอมปสนไมไดโตแยงอะไรอก มอปราบมารทงสองออกเดนไปยงลฟตซงจะพาทงสองลงไปยงชนท
หก—ทตงของกองการขนสงวเศษ
กองการขนสงวเศษ,กระทรวงเวทมนตร
หลงจากทเดนออกมาจากลฟตแลว ทงสองกพบกบโตะประชาสมพนธซงเหมอนกบแผนกอนๆใน
กระทรวงเวทมนตร เวนแตวาภายในส านกงานดจะมดมากกวาแผนกอนๆ ซงเปนเพราะการทอยลกลงไปใต
ดนนนเอง
สองมอปราบมารเดนไปยงโตะประชาสมพนธกองการขนสงวเศษ เจาหนาทพนกงานหญงประจ า
โตะประชาสมพนธเงยหนาขนมองทงสองดวยสายตานกเหยยว
“มอะไรใหรบใชคะ” พนกงานถาม
“เราตองการดบนทกการขนสงวเศษครบ” ทอมปสนตอบ
“เชญดานนคะ” พนกงานลกขนแลวเดนน าทงสองเขาไปขางในส านกงาน ภายในคอหองเลกๆหอง
หนงทมโตะไมตงอยตรงกลาง มลกแกวพลงสฟาสองแสงเรองรองตงอยกลางโตะ
“นคออะไรครบ” แมคคารตนถาม
“บนทกการขนสงวเศษ คะ” พนกงานตอบ “ทานสามารถตรวจดบนทกการเดนทางโดยสามารถ
บอกสถานทกบบนทกฯไดเลยคะ”
เมอพดเสรจ พนกงานหญงกเดนออกไปจากหองเลก มอปราบมารทงสองมองดลกแกวบนทกการ
เดนทางฯดวยความฉงน ในทสด ทอมปสนกพดขนวา
“ปาในวลแชร”
ลกแกวเปลงแสงเขมกวาเดมจนแสบตา พลงสฟาคอยๆแยกตวออกมาจากลกแกวและรวมตวกน
เปนภาพนบสบภาพเรยงตวกนอยบนอากาศ มอปราบมารทงสองมวแตยนตะลงกบสงทเหน แมคคารตน
รสกตว จงสะกดทอมปสนใหตนจากภวงค
“ทอมปสน!”
“อะไรหรอ”
“รบหาบนทกการเดนทางทเราจะดเรวเขา! พนกงานคงไมปลอยใหเราอยในนทงวนแน”
หลงจากทท าการคนหามานบชวโมง แมคคารตนกพบกบบนทกการเดนทางทพวกเขาตามหาอย
สงนนกคอบนทกการเดนทางกองการขนสงวเศษบรเวณปาในวลแชร ทนททแมคคารตนสมผสกบภาพบน
อากาศนน ภาพกกลายเปนมวนกระดาษเกาๆทนท
แมคคารตนคลมวนกระดาษออกแลวไลดบนทกอยางรวดเรว ในทสด เขากพบชวงเวลาในบนทก
การเดนทางทตรงกนกบชวงเวลาทเขาพบเงาปรศนานนในปาวลแชร
“บนทกการเดนทางกองขนสงวเศษ-เขตพนทปาวลแชร-วนองคารท16
กรกฎาคม ค.ศ. 2002
16.30 น. – ‘เกอรต แบร’ ใชงานเครอขายฟลจากลอนดอนมายงชายปาวลแชร
17.10 น. – ‘อลเบรต สนกต‘’ใชงานกญแจน าทางจากสกอตแลนดมายงวลแชร
17.50 น. – ‘บงก บราวน และ ‘ซาบรนา เซน’ เจาหนาทกองขนสงวเศษใชงาน
เครอขายฟลจากวลแชรไปยงกระทรวงเวทมนตร
18.00 น. –‘ทมนส สตารลง’ ใชงานกญแจน าทางจากวลแชรไปยงเดวอน
19.00 น. – พบชายปรศนาไมทราบชอเดนทางผานระบบไมกวาดจากเดวอนมายง
วลแชร “
”ทอมปสน ฉนพบแลวละ!”
ทอมปสนวงออมโตะมาดบนทกการเดนทางฯทอยในมอแมคคารตน รอยยมฉายขนบนใบหนาของ
ทอมปสนและแมคคารตน ทงสองหวเราะออกมาพรอมๆกน
“เราตองไปทเดวอนสนะ” ทอมปสนพด “แตเดยว--เราไมรจกชอของมนนนา”
“แตฉนพอรแลวละวาจะไปตามชอของมนไดทไหน”
“ยงไงละ”
“ทมนส สตารลงเดนทางจากวลแชรไปยงเดวอน และบคคลทเราตามหาอยเดนทางจากเดวอนไป
ยงวลแชร---นายคดวาไง”
“หมายความวา คนรายตดตามนายสตารลงคนนสนะ”
“ใช ถาการค านวณของพวกเราไมผด ฉนวาเหยอรายตอไปคอนายสตารลงคนนนละ”
“เราตองตามหาบานของนายสตารลง แลวสบดวาเขาเกยวของกบบคคลทใชศาสตรมดหรอเปลา”
แมคคารตนอธบาย
“ถาเปนอยางนน เรารบไปกนเถอะ” ทอมปสนพด
“นายรหรอวาบานของสตารลงอยทไหน”
“รซ ฉนรจกกบนายสตารลงมานานเกอบหกปแลว”
“ทไหนละ”
“เดวอน”
-----------------------------------
เอกซเตอร , เดวอน
แมคคารตนและทอมปสนเดนทางมาถงเอกซเตอรดวยความชวยเหลอเลกๆนอยๆของเอลฟประจ า
บานตนหนงทถกเจานายของมนบงคบใหด าน าไปเกบสรอยราคาแพง มนจงตอบแทนทงสองดวยการพา
หายตวมายงมหาวหารเอกซเตอรเปนการตอบแทนน าใจ
“ขอบคณอกครงนะครบ!” เจาเอลฟประจ าบานพดกอนทจะหายตวไปพรอมกบหมอกควนบนถนน
ในเอกซเตอร มกเกลมากหนาหลายตาเดนขวกไขวอยบนทางเทา ทอมปสนมองเขาไปในมหาวหารอน
ศกดสทธ เขาก าลงจะออกเดนไปยงประตมหาวหารแลวถาแมคคารตนไมกระตกแขนเสอคลมเขาใหหยด
“มอะไร”
แมคคารตนชนวไปตรงใตตนวลโลว ผชายคนหนงก าลงท าตวลบๆลอๆอยทใตตนไม แมคคารตน
หยบตาวเศษของแมดอายออกมาแลวสองไปทผชายคนนน เขาก าลงใชมดพกสเงนสลกขอความบางอยาง
ลงบนล าตน ขอความนนมอยวา
“ทมนส สตารลง”
มอปราบมารทงสองท าหนาททนท แมคคารตนเดนออมไปทางซายของถนนแลวออมไปทาง
ดานหลง ทอมปสนเดนตรงเขาไปหานายสตารลง โดยทนายสตารลงไมรเลยวามคนจองจบเขาอย
“นายสตารลง” ทอมปสนพดพรอมกบชไมกายสทธจอทหนาของนายสตารลง “ถาแกขยบ รบรอง
วาคาถาสะกดนงของฉนจะท าใหแกกระเดนไปไกลจนถงอซคาบนเลยทเดยว”
สตารลงหนซายหนขวาเพอหาทางหน แมคคารตนกระโจนออกมาจากพมไมเขารวบตวเขาไว
“ปลอยฉน!” เขารอง “บาจรง!”
“บอกฉนมา ทมนส แกหนใครอย” ทอมปสนถาม
“ลอส—ลอส แลนดเวลล” ทมนสตอบ
“ฉนตองการรเรองราวทงหมด แกตองเลาใหเราฟงทงหมด” ทอมปสนพด
“กได ไปบานผมกแลวกน” ทมนสตอบ
เพยงแคเดนผานรานคาไมกราน ทงสามกมาถงบานสตารลง มนตงอยในตรอกเลกๆอยระหวางตก
รบตดชดแตงงานและตกอพารตเมนต เตนทสเหลองเลกๆหลงหนงถกตอกตดไวกบพนปนอยางแนนหนา
บนยอดเตนทมแอปเปลผลหนงถกปกไวดวยลกธน
“ท าเพออะไรนะ” แมคคารตนชไปทผลแอปเปลทถกปกอยบนยอดเตนท
“เครองดบกลนนะครบ เพงไปซอมาในแถบชนบทเมอสปดาหทแลว” ทมนสตอบกอนทจะเดนเขา
ไปในเตนทหรอบานอนแสนอบอนของเขา
เมอทงคกาวเขาใกลเตนทมากขน พวกเขาจงไดพบวามการเสกมนตรปองกนรอบๆเตนท เพราะ
เมอเดนเขามาจนใกลเตนทแลว ผลแอปเปลกเปลยนไปเปนกลองไมสเหลยมขนาดเลกทสงกลนหอม
อบอวล เตนทหลงเลกหายไป ประตใหญน าตาลอนวจตรปรากฎขนแทนทผนงสกปรก
ทงสามเดนเขาไปในบาน บานสตารลงมเพยงหองเดยว แตหองเดยวคงท าอะไรไดเกนพอส าหรบ
มอปราบมารทคนเคยกบค าสาปหรอค าแชงมากกวาเวทมนตรทใชในทพกอาศย ทมนสเสกโซฟาสครม
ขนมาทมมหอง มอปราบมารทงสองนงลงบนโซฟานนอยางเกรงใจ
“เลาเรองมาไดแลว สตารลง”
“ครบ เรองมนเรมขนตอนทผมไปเยยมเพอนเกาทฮอกสมด ตอนทผมก าลงจะกลบ ผมแวะเขาไปใน
ปาเพอฝกเสกคาถา แตผมพบกบลอส แลนดเวลล เขาก าลงฆาตวอะไรอยกไมทราบ แตเขาทองมนตรไป
ดวย พอเขาทองมนตรเสรจ ปาทงปากดเหมอนมความตายเขาครอบคลม ผมก าลงจะเดนออกไป แตเขา
เหนผมกอน ผมรบวงหนออกมาจากปาแลวขไมกวาดกลบบาน”
แมคคารตนครนคดอยพกหนง เขาหยบกระดาษเอกสารทยมมาจากทอมปสนตอนอยทกระทรวง
เวทมนตร ภาพศพของแมมดเคราะหรายบนกระดาษท าใหเขาเขาใจเรองราวทงหมดทนท
“นายแลนดเวลลไมไดฆาสตวอะไรหรอก คณสตารลง” แมคคารตนพด “เขาก าลงท าการฆาตกรรม
แมมดคนหนงตางหาก”
“อะไรนะครบ” ทมนสถาม
“ตอนน คณอยในฐานะพยานผเหนเหตการณแลวนะครบ” ทอมปสนตอบ
นายสตารลงพยกหนาเปนเชงรบทราบ แลวเดนออกไปขางนอกบาน ทงใหมอปราบมารทงสอง
พดคยกนเรองเหตการณทเกดขน
“ตองใชแนๆ นายแลนดเวลลตองเปนฆาตกรแนๆ” แมคคารตนพด
“ฉนไมคดอยางนนนะ ผตายถกพบศพในปาแถบวลแชร แตเหตการณทนายสตารลงเลามามน
เกดขนทปาแถบสกอตแลนดนะ เพอนยาก”
“จรงอยางทแกวา ฉนวาใหนายสตารลงอธบายเหตการณอกครงดกวา เราอาจจะไดเบาะแส
เพมเตมกได”
แมคคารตนเดนออกไปจากบานพรอมกบทอมปสน แลวเขากพบกบรางของนายสตารลงซงหมด
สตอยทดานซายของประต เบองหนาของนายสตารลงคอรางของผเสพความตายคนหนงทถอมดเปอนเลอด
อยในมอ รางของนายสตารลงเรมมรอยเลอดปรากฎมากขนเรอยๆจนราวกบวาเสอผานนถกยอมไปดวย
เลอด
แมคคารตนดงไมกายสทธขนมาจากเขมขดแลวเสกคาถาใสผ เสพความตาย ทอมปสนออมไป
ดานหลงแลวรวบตวผเสพความตาย ผเสพความตายรชะตาของตนเองด เขาใชศอกกระแทกทอมปสนลม
ลง แลวหายตวไปภายในไมกวนาท
“บาจรง!” แมคคารตนอารมณเสย
“เฮ! แมคคารตน เจาคนรายนนมนทงมดไว” ทอมปสนพดดวยน าเสยงออนแรง
แมคคารตนหายจากอาการอารมณเสย เขาวงไปดเพอนรวมงานซงตอนนกมทองไว แมคคารตนไม
คดวาแคใชศอกกระทงทองจะท าใหเพอนรวมงานอนแขงแกรงของเขาบาดเจบขนาดน
“เปนยงไงบาง เพอนยาก”
“ไมเปนไรแลวละ” ทอมปสนตอบ “เจาคนรายมนทงมดไว นนไง!”
ทอมปสนชนวไปตรงขางศพนายสตารลง มดยาวสด าเปอนเลอดตกอยบนพน แมคคารตนหยบถง
มอขนมาสวมแลวหยบมดขนมาพนจด
“นายวาไง ฉนวามนเปนของสะสมหายาก” แมคคารตนพดพรอมสงมดกบถงมอใหทอมปสน
ทอมปสนสวมถงมอแลวกลงมดไปมาบนฝามอเพอหาอะไรกตามทจะเปนประโยชนกบรปคด
สายตาของเขาพบกบลายอกษรทถกสลกไวบนดามจบ เขยนไววา
“อศวนรตตกาล”
“แมคคารตน มาดนเรว”
ทอมปสนสงมดกบถงมอคนใหกบแมคคารตน แมคคารตนมองดเบาะแสชนใหมดวยความสงสย
แลวเขากโยนมดมดเลมนนใสถงหนงเกบหลกฐานสน าตาลทกองอยขางตวทอมปสน แลวหนมาคยกบคห
ของเขา
“นายลกไหวไหม เราคงตองเดนทางไกล”
“ไหวอยแลว เราจะไปไหนกน”
“ตรอกนอกเทรน” แมคคารตนตอบ “เราตองรทมาของมดเลมน มนจะน าเราไปหาเจาคนทฆานาย
สตารลง”
“แลวศพของนายสตารลงละ จะจดการยงไงด”
“เดยวมอปราบมารพนทเดวอนกมาพบเองนา อกอยาง บานสตารลงนกมการเสกคาถาปองกนไว
ไมใชหรอไง ไมมอะไรตองเปนหวงหรอก”
“จรงอยางทแกวา” ทอมปสนยนพนลกขน “แตฉนสงสยอยอยางหนง”
“อะไรทแกสงสย”
“ถาทนมการเสกคาถาปองกน ท าไมผเสพความตายนนถงเขามาในบรเวณนไดละ”
“จรงของแก”
“เอาเถอะ ด าเนนตามแผนการของแกกอนละกน เรองพนทเสกคาถาปองกนนเอาไวทหลง ถาหาก
วาทองฉนจะไมละลายเพราะความหวไปกอนนะ”
คหมอปราบมารหวเราะออกมาดงๆ แมคคารตนหยบถงหนงเกบหลกฐานขนมา ทอมปสนเสก
ผาพนแผลขนมาพนรางของนายสตารลง แลวมอปราบมารทงสองกสาวเทาเดนออกไปจากตรอกคบแคบน
ทซงรางของนายทมนส สตารลงพกผอนอยางสงบอยหนาประตบานของเขาเอง
--------------------------------------
ตรอกนอกเทรน , ลอนดอน
ตรอกนอกเทรนชางตางกบตรอกไดแอกอนอยางลบลบ ประการแรกคอความคกคก ตรอกไดแอ
กอนมผคนมากมายราวกบมสนคาลดราคา แตตรอกนอกเทรนเงยบเชยบจนสามารถไดยนเสยงกระดก
เคลอนทภายในตวไดเลยทเดยว
ประการทสองคงจะหนไมพนศาสตรมดกบศาสตรขาว คงไมมใครอยากมาซอของศาสตรมดไป
ฝากเพอนบานหรอคนสนทเปนแน ยงมอกหลายเหตผลทท าใหตรอกนอกเทรนนนไดรบฉายาวา ‘ถน
กระจอก’ อยางไรกตาม การทมอปราบมารสองคนปรากฎขนในตรอกนอกเทรน มนกไมท าใหความคกคก
เพมขนแมแตนอย
“เราจะตองหารานขายอปกรณในบานทมค าสาป” แมคคารตนบอกจดประสงคใหทอมปสนฟง
“อาจจะเปนรานนกได” ทอมปสนเดนตรงปรเขาไปยงแผงขายสนคาเลกๆทมแมมดชราทาทางดชว
รายนงอานหนงสออย
“คณนายเพนนช” ทอมปสนพด
แมมดชราเงยหนาขนมาจากหนงสอ ทนททเหนวาตนเองก าลงพดคยกบมอปราบมาร เธอกควา
แอปเปลขนมาจากตะกราแลวสงใหแมคคารตนและทอมปสนอยางรวดเรว
“อยาจบฉนเลย ฉนไมมทไปแลว ตองมานงขายของโบราณพวกนกโชครายเตมทแลว” คณนายเพน
นชคร าครวญเสยงดงลน
“ไมตองหวง คณนายเพนนช เราแคจะมาถามอะไรบางอยางเทานน” แมคคารตนพด
“อะไรกไดทคณตองการ”
“เราอยากรวาคณรจกมดอนนไหม” แมคคารตนลวงมดขนมาจากถงเกบหลกฐานดวยถงมอ แลว
สงใหกบคณนายเพนนช เธอรบมาส ารวจดแลวสงคนใหกบแมคคารตน
“มดเลมนถกวางขายเมอสองปกอน ตอนนนสามดฉนเปนเจาของแผงขายสนคาน มดเลมนถกขาย
ใหกบ---บารน บนน ดฉนมทอยของแมเขา ถาคณตองการ ดฉนจะให”
“ยนดเลยครบ คณนายเพนนช” ทอมปสนพด
คณนายเพนนชหยบกระดาษเปลาขนมาแลวจบปากกาขนนกตวดเปนตวหนงสออยางรวดเรว เธอ
วางปากกาขนนกลงแลวสงกระดาษใหกบทอมปสน
“ขอใหคณโชคดนะ”
คณนายเพนนชหยบหนงสอขนมาอานตอ มอปราบมารทงสองกลาวขอบคณแลวเดนออกไปจาก
ตรอกนอกเทรน
หลงจากทมอปราบมารทงสองเดนออกมาจากตรอกนอกเทรนแลว พวกเขากตรงไปยงรานหมอ
ใหญรว แมคคารตนนงลงบนโตะตวหนงในมมมดของราน ทอมปสนเดนไปสงน าฟกทองสองขวดกบแฮน
นาหแลวเดนกลบมาทโตะ
แมคคารตนมองกระดาษซงมทอยของบารน บนนมานานเกอบสบนาทแลว ทอมปสนใชขอศอก
กระทงสขางแมคคารตนเพอปลกใหเขาตนจากภวงค
“แกคดอะไรอย” ทอมปสนถาม
“แกไมสงสยหรอไง ท าไมคณนายเพนนชถงมมดนน ทงๆทตวเองแกมากแลวแตดนมมดศาสตรมด
ไวในครอบครองนะ” แมคคารตนพด
“แกกไดยน มนอาจจะเปนของสามคณนายเพนนชกได”
“แตตอนทเราอยในตรอกนอกเทรน ฉนเหนหนงสอพมพฉบบหนงเขยนวาสามคณนายเพนนชถก
ฆาตายเพราะวตถของมคมจากศาสตรมด”
“แกจะบอกวา—คณนายเพนนชเกบมดนนไวทงๆทมนเปนสงทใชปลดชวตสามของเธอ”
“ถกตอง ฉนวาถาเราไปบานของบารน บนน มนอาจจะมประโยชนมากกวาทเรานงอยในรานหมอ
ใหญรวนนะ แกคดวาไง”
“งนอยามวเสยเวลาเลย เดยวฉนไปเอาน าฟกทองกอน นายออกไปรอขางนอกไดเลย”
ทอมปสนลกขนแลวเดนไปยงเคานเตอร แมคคารตนลกขนยนแลวเดนออกไปจากราน เขามองทอย
ในกระดาษ ขอความทเกดจากลายมอของคณนายเพนนชเขยนไววา
“รานหนงสอรดเดอรแชลเลนจ ,ชารงครอส”
รานหนงสอรดเดอรแชลเลนจเปนรานหนงสอเลกๆ ตงอยตรงหวมมถนนชารงครอส สภาพของราน
ทดเกาแกและมมนตรขลง ท าใหมอปราบมารทงสองรเลยวานตองเปนทอยของพอมดแมมดแนๆ
“รานกดสวยดหรอก แตแมของบารน บนนอยไหนละ” ทอมปสนพด
“นนไง” แมคคารตนชมอไปทผหญงวยชราคนหนงทก าลงรดน าตนไมอยหนาราน เธอสวมชดคลมส
เขยวกบหมวกสเขยวเขาชดกน ในมอมอะไรเลยนอกจากสายยางฉดน า
“คณนายบนนครบ” แมคคารตนทก
คณนายบนนเงยหนาขน เธอมองดผมาเยอนดวยความสงสย เธอมวนเกบสายยางแลวโคงใหกบผ
มาเยอน
“สวสดคะ”
“สวสดครบ พวกเราเปนมอปราบมารจากกระทรวงฯก าลงตามสบคดฆาตกรรมอย คณนายพอจะม
เวลาตอบค าถามเลกนอยกบพวกเราไหมครบ” ทอมปสนพด
“ยนดชวยเหลอคะ เชญดานในรานเลยคะ”
มอปราบมารทงสองพรอมกบเจาของรานเดนเขาไปในราน คณนายบนนรนน าชาใสถวยแลวสงให
แมคคารตนกบทอมปสน ทงครบมาดมดวยความเตมใจ
“บารนไมอยหรอครบ” แมคคารตนถาม
“บารนไปท าธระคะ เดยวสกพกคงกลบมา” คณนายบนนตอบ “ตองการใหฉนชวยอะไรคะ”
“คณนายบนนครบ บารนซอมดศาสตรมดมาจากคณนายเพนนชทตรอกนอกเทรน คณพอจะรไหม
ครบวาเขาซอไปท าไม”ทอมปสนพด
“คณนายเพนนชเปนเพอนกบดฉนมานานคะ เธอจะมาดมน าชาดวยกนตอนวนหยด แตพอสาม
เธอเสยชวต เรากไมไดคยกนบอยนก โจเซฟกบบารนกไมคอยไดเลนกนอกเลย”
“คณนายเพนนชมลกชายดวยหรอครบ” แมคคารตนถาม
“มอยคนหนงคะ แตเขาเสยชวตไปตอนไปเทยวภเขาเมอหาปกอนคะ”
เสยงฟ บดงขนขดจงหวะการสนทนา บารน บนนเดนเขามาในรานพรอมกบถอไมกวาดมาดวย
ทนททเขาเหนมอปราบมารทงสอง เขากออกอาการหวาดกลวอยางเหนไดชด
“ผมไมไดท าอะไรผดนะครบ! อยาจบผมนะ”
“ใจเยน บารน เราแคอยากคยเรองมดศาสตรมดทเธอซอมาเทานนเอง” แมคคารตนพด
“มดอะไรกนครบ ผมไมเคยซอมด”
“อะไรนะ”
“มแตมดทไดมาจากคณนายเพนนชนแหละครบ” บารนหยบมดขนมาจากกระเปากางเกง ลกษณะ
เหมอนกนกบมดทใชฆานายสตารลงอยางเหนไดชด
“นายไดมาจากใครนะ”
“คณนายเพนนชครบ เธอใหผมเมอหาวนทแลวนเอง”
“หมายความวา---” ทอมปสนพด
“ขอบคณทใหความรวมมอนะครบ !” ทอมปสนกบแมคคารตนพดขนพรอมกนแลวกระโจนออกไป
จากรานหนงสอทนท ทงสองวงผานผคน รถยนตของพวกมกเกล ระหวางทางพวกเขากสนทนากนไปดวย
“มดเลมนนมาจากคณนายเพนนช” แมคคารตนพด
“และมดอกเลมทใชฆานายสตารลงกเหมอนกบมดทคณนายเพนนชใหกบบารนเปยบเลย คณนาย
เพนนชนนแหละคอฆาตกร” ทอมปสนสรป
ทงสองมาจนถงรานหมอใหญรวและทะลไปยงตรอกไดแอกอนอยางรวดเรว ทนททถงตรอกนอก
เทรน ทงคกพบวาคณนายเพนนชก าลงเกบรานอย แมคคารตนกบทอมปสนยกไมกายสทธขนมา
เตรยมพรอมเสกคาถา
“ในนามของกระทรวงเวทมนตร เราขอสงใหหยด!” แมคคารตนตะโกน
คณนายเพนนชตอบโตทนท เธอหยบไมกายสทธขนมาแลวรองวา “อมเปดเมนตา !”
มอปราบมารทงสองกระโดดหลบคาถา ทงสองฝายดวลกนอยางดเดอด คณนายเฮนนชแกแลวก
จรง แตเรองคาถานเธอคงไมแพงายๆแน
ทอมปสนตระหนกถงความแขงแกรงของคณนายเพนนช เขาตวดไมกายสทธบนอากาศแลวรองวา
“โลโคมอเตอร มอรตส !”
ค าสาปผกขาปะทะเขากบรางของคณนายเพนนชอยางจง เธอลมลงและก าลงรายคาถาแกค าสาป
แมคคารตนชงโอกาสนท าใหคณนายเพนนชหมดสภาพการตอสโดยสนเชง
“อนคาซอรส!”
เชอกคลองตวคณนายเพนนชแลวมดเธอแนนราวกบงรดเหยอ เธอลมนอนลงบนพน ไมกายสทธ
กลงมาอยแทบเทาของแมคคารตน
“คณนายเพนนช คณถกจบในขอหาฆาตกรรมและมวตถศาสตรมดไวในครอบครอง คณมสทธทจะ
ไมพด เพราะสงทคณพดจะถกใชในชนศาล ขอใหโชคดกบการพจารณาคด” แมคคารตนประกาศทามกลาง
หมคนมากมายทมามงดการจบกมในครงน
--------------------------------------
หนงอาทตยตอมา...
แมคคารตนเดนออกมาจากกระทรวงเวทมนตรเพอกลบบานทกอดดรกสโฮลโล ขณะทเขาก าลงจะ
จบไมกวาดคใจเขานน เรอบนกระดาษใบหนงกลอยมาหาเขา แมคคารตนรบมาแลวเปดอาน
“แมคคารตน
การพจารณาคดของคณนายเพนนช หรอเซราฟนา เพนนชเพงจบลงไปเมอชวโมง
กอน ผลการตดสนคดคอ เธอไดรบโทษตามกฎหมาย ตองจ าคกอซคาบนตลอดชวต
เนองจากกระท าการฆาตกรรมและคาขายวตถศาสตรมด
เรองมนเรมตงแตหาปทแลว กอนทสามเธอจะเสยชวตไมกเดอน ลกชายของ
เธอ--- โจเซฟ เพนนชไปเทยวภเขากบลกชายของคณนายบนน---บารน บนน เกด
อบตเหตขน โจเซฟ เพนนชตกภเขาเสยชวต มนท าใหเธอเศรามาก ในเวลาทเธอท าใจได
สามกมาเสยชวตไปอกคนเนองจากถกนายบนนใชมดแทง และตวนายบนนเองกฆาตว
ตายเพอหกหนความผด
มนเปนสาเหตทท าใหเธอแคนครอบครวบนนมาก เธอจงตดสนใจฆาแมมดวยรน
เปนศพแรกและปายความผดใหกบลอส แลนดเวลล ตอมากเปนนายสตารลง และเธอก
ไดปายความผดใหกบบารน บนน ซงไดรบมดศาสตรมดมาจากเธอ เพอแกแคนใหกบ
ครอบครวของเธอเอง
อยางไรกตาม คดนจบลงแลว เราท าส าเรจ หวงวาพวกเราจะไดนอนหลบอยาง
เตมตาเสยท ขอบคณส าหรบทกอยาง
โทมส ทอมปสน”
แมคคารตนมวนกระดาษใสกระเปาสะพายหนงสน าตาลแลวขนขไมกวาด ในขณะทไมกวาดลอย
ขนนน เขานกถงคดตอไปทเขาจะพานพบในอนาคต แตในเมอตอนนมเวลาพก เขากควรจะพก ไมวาคดจะ
ซบซอนขนาดไหน เขากตองฟนฝามนไปใหได
ในเมอมชอวาเปนมอปราบมาร เรากจงภมใจและท าหนาทนใหดทสด
“รหสลบมอปราบมาร”
แมคคารตนขไมกวาดมงตรงไปยงทศตะวนออก ทซงพระอาทตยก าลงจะขนในไมชา เชนเดยวกบ
ทอมปสนทก าลงกลบบานเพอพกผอนเหมอนกบแมคคารตน และ...
“เชนเดยวกบทกคนบนโลก”
==========================
ขอบคณทกเมดเงนส าหรบงานเขยนชนน รบรองวาจะมงาน
เขยนชนใหมๆออกมาแนนอนครบ
สามารถตชมงานเขยน THE AUROR CODE ไดท
’หองประพนธกร’ ครบ
