the cheesecake house
DESCRIPTION
Menú del restauranteTRANSCRIPT
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
Bebidas / DrinksSmoothies
ROSADO PERFECTO ¢ 1695.00
FRESAS, SANDIA, JUGO DE NARANJA Y TOQUE DE JUGO DE LIMON.
EXPLOSION DE FRUTAS ¢ 1695.00
BANANO, MANGO,PAPAYA Y JUGO DE NARANJA.
THE HAPPY DRINK ¢ 1695.00
HELADO DE VAINILLA, BANANO, FRESAS, JUGO DE NARANJA.
JUGOS
Cas en Agua o en Leche ¢1495.00 / ¢ 1595.00
Papaya en Agua o en Leche ¢ 1495.00 / ¢ 1595.00
Sandia con Jengibre y Miel ¢ 1495.00
Sandia en Agua o en Leche ¢ 1495.00 / ¢ 1595.00
Tamarindo con Zacate de Limon ¢ 1495.00
Gaseosas
Coca Cola ¢ 1100.00
Coca Cola Light ¢ 1100.00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 28/01/2010 11:09:20 p.m.MENU.pdf 28/01/2010 11:09:20 p.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
ENTRADAS / APPETIZERSBRUSCHETTE ¢ 1,750.00
Pan de ajo. Tomate Picado, Albahaca, Aceite de Oliva y EspeciesGarlic Bread. Served with Olive Oil, Basil and Tomato
TACOS DE AGUACATE / AVOCADO EGGROLLS ¢ 3200.00
Trozos de Aguacate, Tomate Seco, Cebolla Roja y Culantro, Servidos con una Salsa de Tamarindo y Semillas
Chunks of Fresh Avocado, Sun-Dried Tomato, Red Onionand Cilantro Deep Fried in a Crisp Chinese Wrapper
Served with a Tamarind-CashewDipping Sauce
CHIPS AND SALSA ¢ 2850.00
Triangulos de Tortilla Frita Servidos con Pico de Gallo, Guacamole y Frijoles Molidos
Crisp Tortilla Chips, Served with Pico de Gallo, Guacamole and Refried Beans
WONTONS FRITOS / CRISPY WONTONS ¢ 3200.00
Rellenos de Atun, Queso Crema, Cebollines y Water ChestnutsServidos con Salsa Dulce de Chile
Tuna Blended with Cream Cheese, Green Onion, Water ChestnutsServed with Sweet C hili Sauce-Fried Crisp in Wonton Wrappers
WRAPS TAILANDES DE LECHUGA / THAI LETTUCE WRAPS ¢ 3500.00
Pollo Molido, Zanahoria, Frijol Nacido, Algas Marinas, WaterChestnuts y Mani Molido Servido con Nuestras Exquisitas
Salsas Pot Stickers y TamarindoGround Chicken, Carrots, Beans Sprouts, Sea wee, Water
Chestnuts and Ground Peanuts Served with Our delicious PotStickers and Tamarind-Cashew Dipping Sauce
SOPAS
SOPA DE POLLO THAI / TOM KA KAI ¢ 3500.00
Sopa Thailandesa de Pollo con Leche de Coco, Zacate Limon, y JenjibreChicken Soup with Coconut Milk, Lemon Grass and Ginger
CREMA DE CALABAZA / PUMPKIN CREAM ¢ 3100.00
Nuestro Deliciosa Receta Servida con Aceite de Ajonjoli y Mani PicadoOur Delicious Recipe Served with Sesame Oil and Ground Peanuts
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 28/01/2010 11:16:37 p.m.MENU.pdf 28/01/2010 11:16:37 p.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
ESPECIALIDADES / SPECIALTIESCOSTILLITAS / BABY PORK RIBS ¢ 5750.00
Costillitas de Cerdo Marinadas en Nuestra Receta Original de la Casa, Salteadas en Wok y Glazeadas con Nuestra
Deliciosa Salsa Barbacoa Estilo Asiatico Servidas con Papas a la Francesa
Baby Pork Ribs Marinated with Our Original Recipe, Wok Sautee and Glazed with Our Marvels Asian Style Barbecue Sauc e
Served with French Fries
POLLO A LA NARANJA / ORANGE PEEL CHICKEN ¢ 5100.00
Trozos de pechuga de pollo Fritos, Cubiertos en Nuestra Maravillosa Salsa de Naranja Semi Picante Servidos
con Vegetales Salteados y Papas a la FrancesaDeep Fried Pieces of Chicken Breast Covered with Our Wonderful Sweet and
Semi Spicy Orange Sauce Served with Sautee Vegetables and French Fries
GABBY’S QUESADILLATortilla de Harina a la Plancha, con Queso Derretido, Lechuga,
Pico de Gallo, Natilla y GuacamolilloGrilled Flour Tortilla Filled with Melted Cheese, Garnished with
Guacamolillo, Salsa, Lettuce and Sour Cream Pollo / Chicken ¢ 3900.00 Cerdo / Pork ¢ 4200.00
Camaron / Shrimp ¢ 4400.00
FLAUTAS / FLUTES Tortillas de Harina Rellenas y Fritas Servidas en una Cama
de Lechuga, Queso Seco Molido, con Pico de Gallo, Guacamole y Natilla
Marinated Chicken or Pork Deep Fried in a Crisp Flour TortillaServed in a Bed of Lettuce, Salsa, Guacamole and Sour Cream,
Garnished with CheesePollo / Chicken ¢ 4500.00 Cerdo / Pork ¢ 4800.00
POLLO TERIYAKI / TERIYAKI CHICKEN ¢ 4950.00
Pechuga de Pollo a la Plancha con Salsa TeriyakiServido con Vegetales Hervidos y Papas a la Francesa
Grilled Chicken Breast with Teriyaki Sauce Servedwith Steamed Vegetables and French Fries
RAVIOLLI DE POLLO / CHICKEN RAVIOLLI ¢ 3950.00
En Crema Blanca con HongosIn White Sauce with Mushrooms
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 03/02/2010 06:29:11 a.m.MENU.pdf 03/02/2010 06:29:11 a.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
PASTASNuestras Pastas son Elaboradas en Casa / Homemade Pasta
POLLO ROMANO / CRUSTED CHICKEN ROMANO¢4600.00
Pechuga de Pollo Empanizada con Queso Parmesano Servida con Pasta Tagliattelli con Trozos de Tomate,
Aceite de Oliva, Albahaca y AjoBreast of Chicken Coated with Parmesan Cheese Crust Served
with Tagliattelli Pasta with Tomato, Basil, Olive Oil and Garlic
LINGUINE POMODORO ¢ 3950.00
Linguine con Salsa de Tomates FrescosLinguine with Pomodoro Sauce
PASTA PRIMAVERA ¢ 3950.00
Tagliattelli de Espinaca con Vegetales Frescos Salteados y Salsa MarinaraSpinacch Tagliattelli With Sautee Vegetables in a Marinara Sauce
TAGLIATTELLI DOLCE VITA ¢ 5900.00
El favorito del chef! Camarones, Chiles, Cebolla y Tomates todo Salteado
con Ajos Crujientes, Albahaca y Aceite de OlivaThe Chef’s Favorite!
Shrimp, Peppers, Onion and Tomato all Sautee with Garlic, Basil and Olive Oil
ENSALADAS / SALADSAGUACATE Y TOCINETA / AVOCADO AND BACON
¢4400.00
Crocantes Vainicas, Espinacas, Cebollines, Tocineta Crujientey Aguacates con Nuestra Vinagretta Balsamica de Frambuesas
Crunchy Chinese Green Beans, Spinach, Scallions, Crispy Baconand Avocado with Our Raspberry Balsamic Vinaigrette
ENSALADA DE CAMARONES CHENG ¢ 5500.00
Deliciosa Combinacion de Lechugas, Camarones al Ajillo, Espinaca, Tomate Cherry, Aguacate, Cebolla Morada, Maiz, Gajos de Naranja,
Palmito en Tiritas, Chiles Dulces con Nuestro Exquisito Aderezo Thailandes
Delicious Mix of Greens, Garlic Shrimp, Cherry Tomato, Avocado, Red Onion, Peppers, Corn, Orange wedges, Heart of Palm
with our Delicious Thai Dressing
ENSALADA MAMI LELA ¢ 4650.00
Pollo Teriyaki con Palmito, Queso en cuadritos, Cebolla Morada, Chile Dulce, Tiritas de Tortilla Crujiente, Tomate Cherry,
Mezcla de Lechugas, Hojas de Menta, Albahaca, Manzana Verdecon Nuestro Exclusivo Aderezo Vietnamese
Teriyaki Chicken, Heart of Palm, Dice of White Cheese,Red Onions, Red Peppers, Tortilla strips, Cherry Tomato,
Mix of Letuce, Mint Leaves, Basil, Green A pple withOur Exclusive Vietnamese Dressing
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 03/02/2010 06:31:25 a.m.MENU.pdf 03/02/2010 06:31:25 a.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
SANDWICHESServidos con Papas a la Francesa / Served with French Fries
EL MAYOCA ¢ 3695.00
Jugoso Pollo a la Plancha, Tocineta, Aguacate, Lechuga, Tomate,Cebolla Roja Servido con Nuestro Aderezo Tartara Servido
en Pan de EspeciesJuicy Grilled Chicken with Bacon, Avocado, Lettuce, Tomato,
Red Onion served with Our Tartar DressingServed on Spices Bread
POLLO PARMESANO / CHICKEN PARMESAN ¢ 4100.00
Pechuga de Pollo Empanizada, Salsa Marinara y Queso Derretido, Servido en Pan Europeo
Chicken Breast in Parmesan Breadcrumbs, Marinara Sauce and Melted Cheese on Roll Bread
MIAMI CHEESESTEAK ¢ 4100.00
Tiras de Carne a la plancha, Hongos, Cebolla, Chilesy Queso Derretido Todo Salteado Servido en Pan Europeo
Thinly Sliced Grilled Steak, Sautee Mushrooms, Onions, Peppersand Melted Cheese Served on Roll Bread
EL PACHUCO ¢ 3300.00
Platano Maduro, Frijoles Molidos, Queso y Natilla Servido en Pan Europeo
Fried Sweet Plantain, Refried Beans, Cheeseand Sour Cream served on Roll Bread
HAMBURGUESA CLASICA / OLD FASHIONED HAMBURGER ¢ 3500.00
Torta de Carne, Lechuga, Tomate, Cebolla y Pepinillos Servidoen Pan de Hamburguesa
Beef Patty, Lettuce, Tomato, Onions and Pickleson Hamburger Bun
THE CHEESECAKE HOUSE HAMBURGUESA ¢ 4200.00
Doble Carne, Doble Queso Blanco, Lechuga, Tomate, Cebollay Hongos Salteados Con Nuestro Aderezo BBQ Secreto
Double Beef Patties, Double Cheese, Triple Sesame Bun with Lettuce,Tomato, Sautee Onions and Mushrooms with Our Secret BBQ Sauce
ESPECIAL DE JANS / JANS’S SPECIAL ¢ 3300
PAra Escoger Dos (2) de Tres (3) Opciones / To Choose two (2) of Three (3)Sopa del Día Pequeña / Cup of Soup of the DayEnsalada Verde PEqueña / Small Green Salad
Pizza Personal / Personal Pizza
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 03/02/2010 06:33:25 a.m.MENU.pdf 03/02/2010 06:33:25 a.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
CHEESECAKESTodos Nuestros Cheesecakes son Preparados con los Ingredientes
mas Frescos y de Mejor Calidad Disponibles en el Mercado, Para Brindarles un Producto Unico en su Elaboracion y Sabor.
All our Cheesecakes are Made with the Most Fresh and FinestIngredients Available in the Market to Bring
to you a Unique Product
AMARETTO ¢ 2195.00
ARROZ CON LECHE ¢ 2195.00
CALÚA ¢ 2195.00
CAPPUCCINO ¢ 2195.00
CHOCOLAT CHOCOLAT ¢ 2195.00
CHOCOLATE CON COCO ¢ 2195.00
CHOCOLATE NEGRO CON MANDARINAS ¢ 2195.00
CHOCOMENTA ¢ 2195.00
CHOCOCHIPS CON NARANJA ¢ 2195.00
DULCE DE LECHE ¢ 2195.00
FRESAS ¢ 2195.00
FRESAS CON CHOCOLATE BLANCO ¢ 2195.00
FRUTAS ¢ 2300.00
MANGO ¢ 2195.00
MARACUYA ¢ 2195.00
MELOCOTONES ¢ 2300.00
OREO ¢ 2195.00
PIÑA COLADA ¢ 2195.00
RON CON PASAS ¢ 2195.00
HIGOS CON LECHE CONDENSADA ¢ 2195.00
SNEAKER ¢ 2195.00
GUAYABA ¢ 2195.0
PISTACHO ¢ 2195.0
0
0
PASTELERIAempanada de pollo ¢ 950.00
pañuelo de piña ¢ 950.00
pastel de chocolate ¢ 1700.00
queque del día (consultar sabor)¢ 1600.0 0
Crepascon dulce de leche, helados, maní picado ¢ 3150.00
con nutella, bananos y fresas ¢ 3150.00
con pollo, espinaca, hongos, queso derretido¢ 3300.0 0
MANZANA ¢ 2195.00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 03/02/2010 06:53:24 a.m.MENU.pdf 03/02/2010 06:53:24 a.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
Café / CoffeeCAFÉ LATTE ¢ 1250.0 0
CAFÉ OLE ¢ 1350.00
CAPPUCCINO ¢ 1250.00
CORTADITO ¢ 1050.00
ESPRESSO ¢ 950.00
FRAPUCCINO ¢ 2000.00
MACHIATTO ¢ 950.00
MOCHACCINO ¢1250.0 0
Chocolate
CHOCOLATE CALIENTE ¢ 1265.00
Te Gourmet/ Gourmet Tea
D
FAJITAS DE POLLO O CARNE : Pollo marinado o carne de res sasonada con cebolla morada, chiles dulces y queso derretido servido con
pico de gallo , guacamole y natilla. 4.550.00
POLLO MOSTAZA Y MIEL : Pechuga de pollo marinada con tomates lechuga americanay nuestro delicioso aderezo mostaza miel. 4.550.00
VERY PHILLY CHEESESTEAK: Tiritas de lomo de res ,hongos cebolla
chile dulce y queso derretido. 4.550.00
BLANCO Y NEGRO : Nutella con bananas y sirope de chocolate. 3.350.00
FRESAS NOUVEAU: Dulce de leche con fresas. 3.350.00
FRESAS SUPREME: Fresas, canela , azucar en polvo y un dash de Grand manier con chantilly. 3.600.00
ISFRUTE DE NUESTRA EXCLUSIVA Y EXOTICASELECCION DE TES QUE FLORECEN, TRAIDOS DEL LEJANO ORIENTE.
Para una (1) o dos (2) personas .Enjoy our exclusive and exotic seleccion of blooming teas brin g
from the far orient.For One (1) or Two (2) Persons
TE BLANCO CON SABOR A MELOCOTONES ¢ 3550.00
TE VERDE CON JASMINE ¢ 3550.00
TE NEGRO CON EARL GREY ¢ 3550.00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
“ The cheesecake House Breakfast”omelettes :
Big steak omelette: Tiritas de carne de res, chilesdulces, cebollas,hongos, tomates, queso cheddar y pico de gallo.
Country omelette: jamon, queso, cebolla, hash browns y natilla.
Espinaca y hongos: Espinaca fresca, hongos, tomates frescos y queso suizo.
Garden omelett: chiles dulces ,cebolla morada, hongos , Tomates y queso cheddar.
SIMPLE Y EN FORMA :Menos de 600 calorias
·Simple & FIT #1 Omelette con espinacas ,champinones y tomates. 330 calorias
. Simple & FIT #2 Omelette con tocineta y queso suizo . 420 calorias.
. Simple & Fit # 3 Omelette con hongos , cebolla , chiles dulces, y tomate
Seco 320 calorias.
Nuestros omelettes son servidos con 2 tostadas y mantequilla.
“ DESAYUNOS”
THE CHEESECAKE HOUSE SAMPLER: Dos huevos, dos tocinetas,dos salchichas, hash browns y dos panqueqes.
LA GRINGA PANCAkES: Cuatro panqueques bañados En nuestra delisiosa salsa de fresas con topping de chantilly.
CHOCOLAT CHIP PANCAKES: Cuatro panqueques con chispas de Chocolate polvoreados con azucar y chantilly.
PANCAKES ORIGINALES: Cuatro deliciosos pancakes originales de buttermilk con almibar de maple.
FRENCH TOAST: Cuatro tostadas francesas con azucar en polvoy almibar de maple.
VIVA LA FRENCH TOAST COMBO: Cuatro triangulos de tostadsfrancesasCon 2 huevos dos tocinetas y dos salchichas.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
¢ 3.600.00
¢ 3.500.00
¢ 3.500.00
¢ 3.300.00
¢ 3.300.00
¢ 3.300.00
¢ 3.350.00
¢ 3.650.00
¢ 3.250.00
¢ 3.250.00
¢ 3.250.00
¢ 3.250.00
¢ 3.650.00
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
buttermilk con almibar de maple.
FRENCH TOAST: Cuatro tostadas francesas con azucar en polvoy almibar de maple.
VIVA LA FRENCH TOAST COMBO: Cuatro triangulos de tostadsfrancesasCon 2 huevos dos tocinetas y dos salchichas.
DESAYUNO TIQUICIA: Gallo pinto, huevos, natilla y tortillasCon salchichon, salchichas o carne en salsa.
PLATO DE FRUTAS: Una saludable combinacion de frutas servidocon yogurt light y granola.
SOLO PARA NIÑOS menores de 12
Jans JR : 1 huevo revuelto, 1 tocineta, 1salchicha,1pancake original con chantilly.
CARITA FELIZ: 1 pancake de chocolate chip grandecon bananas, fresas y chantilly.
FRENCH TOAST: 2 Triangulos de tostada francesacon 2 tocinetas.
PLATO DE FRUTAS JR : Sandia, pina, banano,fresas
PANCAKES ORIGINALES: Cuatro deliciosos pancakes originales de
¢ 3.250.00
¢ 3.200.00
¢ 3.650.00
¢ 2.850.00
¢ 2.800.00
¢ 2.750.00
¢ 2.500.00
¢ 2.650.00
¢ 1.500.00
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.
THE CHEESECAKE HOUSE
Menú Asiatico
En “The Cheesecake House” deseamos llevarlos a descubrir los mas deliciosos platillos del oriente y en donde
encontraran las mas diversas y fabulosas combinaciones de Asia Con platos de China, Indonesia, Hong kong,
Thailandia y Japon.
SOPAS:
Sopa de calabaza y leche de coco con camarones
Una deliciosa combinacion con lo semi dulce de la calabaza y la leche
de coco mezclandose con los diversos ingredientes haciendo de esta
sopa una verdadera experiencia
Sopa de wonton y pollo.
Un consome de pollo como un buen aperitivo la cual es una de las sopas
mas populares en los pueblos y ciudades en el sur de China.
ENSALADAS:
Ensalada mixta con coco
Ensalada de vegetales y arroz vermicelli:
La perfecta combinacion entre tiritas de zanahoria,cebolla, chiles dulces
Frijoles nacidos, hongos y lechuga envueltos en arroz vermicelli,toda
Aventura por los campos de Indonesia.
10% de servicio no incluido / 10% service charge not included.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.MENU.pdf 29/01/2010 12:22:41 a.m.
THE CHEESECAKE HOUSE
Vegetales y tofu en salsa de agridulce
Un delicioso manjar de vegetales para aquellos que gustan de un plato
Vegetariano con un toque de aceite de ajonjoli y salsa agridulce.
PLATOS PRINCIPALES
Arroz frito thailandes:
Este sabroso arroz frito contiene pollo,carne de res,
Jamon y lechon…toda una delicia.