the church of christ - thestudiesinthescriptures.com

ghl« -18

¡±vÕ®u

TôLm-2

NÃWUô] NûT

Bible Research and Study Centre

TôPm-18

ckJ trdnk r¤âa« g¡f« 1

¡±vÕ®u NûT TôLm-2

fpwp];JTf;Fs; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpfNs>

,d;W ehk; ,NaR fpwp];Jtpd; rig gw;wpd ghlj;jpd; ,uz;lhk; ghfj;jpidg;

ghhg; N; ghk.; fpwp]J; tpd; rigapy; %dW; gbfs; css; ij flej; tFgg; py; Muhae; N; jhk.;

mjhtJ 1) miof;fg;gl;lth;fs; 2) njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;1) miof;fg;gl;lth;fs; 2) njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;1) miof;fg;gl;lth;fs; 2) njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;1) miof;fg;gl;lth;fs; 2) njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;1) miof;fg;gl;lth;fs; 2) njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;

3) cz;ikAs;sth;fs; Mth;(ntspg;gLj;jy; 17:14)3) cz;ikAs;sth;fs; Mth;(ntspg;gLj;jy; 17:14)3) cz;ikAs;sth;fs; Mth;(ntspg;gLj;jy; 17:14)3) cz;ikAs;sth;fs; Mth;(ntspg;gLj;jy; 17:14)3) cz;ikAs;sth;fs; Mth;(ntspg;gLj;jy; 17:14) . ,J fpwp];jt [Ptpaj;jpy;

fpwp];JNthL kfpikailAk; %d;W tsh;r;rp epiyfshFk;.

,jpy; miof;fg;gl;lth;fs; ahnudpy;> fpwp];jth; gphpTfspy; cs;s vy;yh

tpRthrpfSk; mlq;Fth;. ,NaRtpd;Nky; tpRthrk;> mtUila ,uj;jj;jpd;Nky;

tpRthrk;> kw;Wk; mtiu jd; nrhe;j ,ul;rfuhf Vw;Wf;nfhz;lth;fs;. ,th;fs; Njt

thh; ;j ;ijfisg; gw;wpa Qhdj;jpy; fpwp];JTf;Fs; Foe;ijfs;. MdhYk;

,th;fSila tpRthrkhdJ ePjpkhdhf;fg;gl;l epiyikapy; epWj;JfpwJ (Nuhkh; 5:1>(Nuhkh; 5:1>(Nuhkh; 5:1>(Nuhkh; 5:1>(Nuhkh; 5:1>

1NgJ2:2)1NgJ2:2)1NgJ2:2)1NgJ2:2)1NgJ2:2) . Mdhy; tpRthrk; kl;Lk; NghJkhdjhf ,y;yhky;>

‘fphpia”‘fphpia”‘fphpia”‘fphpia”‘fphpia” mtrpakhdjhf cs;sJ.

ahf;NfhG 2:17ahf;NfhG 2:17ahf;NfhG 2:17ahf;NfhG 2:17ahf;NfhG 2:17

‘fphpiaaw;w tpRthrk; nrj;jjhapUf;fpwJ”‘fphpiaaw;w tpRthrk; nrj;jjhapUf;fpwJ”‘fphpiaaw;w tpRthrk; nrj;jjhapUf;fpwJ”‘fphpiaaw;w tpRthrk; nrj;jjhapUf;fpwJ”‘fphpiaaw;w tpRthrk; nrj;jjhapUf;fpwJ”

fphpia vDk;NghJ> fh;j;jh; ,NaRtpd; thh;j;ijfis ftdpf;fNtz;Lk;. Mdhy;

mNefh; gs;spfs;> klq;fs;> kUj;Jtkidfs; elj;JtJ Nghd;w r%fNritfs;>

fpwp];JTf;fhf nra;Ak; Nrit vd;W epidf;fpd;wdh;. Mdhy; fpwp];J vjph;ghh;f;Fk;

fphpiafs; ,itfsy;y.

Nahthd; 6:29 Nahthd; 6:29 Nahthd; 6:29 Nahthd; 6:29 Nahthd; 6:29

‘,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf-‘,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf-‘,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf-‘,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf-‘,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf-

mth; mDg;gpdtiu ePq;fs; tpRthrpg;gNj mth; mDg;gpdtiu ePq;fs; tpRthrpg;gNj mth; mDg;gpdtiu ePq;fs; tpRthrpg;gNj mth; mDg;gpdtiu ePq;fs; tpRthrpg;gNj mth; mDg;gpdtiu ePq;fs; tpRthrpg;gNj

NjtDf;Nfw;w fphpiaahapUf;fpwJ vd;whh;” NjtDf;Nfw;w fphpiaahapUf;fpwJ vd;whh;” NjtDf;Nfw;w fphpiaahapUf;fpwJ vd;whh;” NjtDf;Nfw;w fphpiaahapUf;fpwJ vd;whh;” NjtDf;Nfw;w fphpiaahapUf;fpwJ vd;whh;”

¡±vÕ®u

NÃWUô] NûTTôLm-2

,q;F Fwpg;gpl;l fphpiafs; vd;gJ> ,NaRtpd;Nky; cs;s tpRthrk; Mokhd

ek;gpf;ifahf khwpAs;sijf; Fwpf;Fk;. Mz;lthpd; fw;gidf;F KOikahf

fPo;g;gbe;J> mtUf;Nfw;w rP\h;fshf tho;tijf;

Fwpf;fpwJ.

Nahthd; 8:31Nahthd; 8:31Nahthd; 8:31Nahthd; 8:31Nahthd; 8:31

’,NaR jk;ik tpRthrpj;j’,NaR jk;ik tpRthrpj;j’,NaR jk;ik tpRthrpj;j’,NaR jk;ik tpRthrpj;j’,NaR jk;ik tpRthrpj;j

a+jh;fisNehf;fp - ePq;fs; vd;a+jh;fisNehf;fp - ePq;fs; vd;a+jh;fisNehf;fp - ePq;fs; vd;a+jh;fisNehf;fp - ePq;fs; vd;a+jh;fisNehf;fp - ePq;fs; vd;

cgNjrj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;cgNjrj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;cgNjrj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;cgNjrj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;cgNjrj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;

nka;ahfNt vd; rP\uhapUg;gPh;fs;”nka;ahfNt vd; rP\uhapUg;gPh;fs;”nka;ahfNt vd; rP\uhapUg;gPh;fs;”nka;ahfNt vd; rP\uhapUg;gPh;fs;”nka;ahfNt vd; rP\uhapUg;gPh;fs;”

NkYk; ek; fh;j;jh; ekf;Ff; nfhLj;j fw;gidfs; vd;d? ,ijf; Fwpj;J ehk;

thrpf;ifapy;

kjkjkjkjkj ;N;N;N;N;NjA 16:24jA 16:24jA 16:24jA 16:24jA 16:24

‘xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tutpUk;gpdhy;> ‘xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tutpUk;gpdhy;> ‘xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tutpUk;gpdhy;> ‘xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tutpUk;gpdhy;> ‘xUtd; vd;idg; gpd;gw;wp tutpUk;gpdhy;>

jd;idj;jhd; ntWj;J rpYitia vLj;Jjd;idj;jhd; ntWj;J rpYitia vLj;Jjd;idj;jhd; ntWj;J rpYitia vLj;Jjd;idj;jhd; ntWj;J rpYitia vLj;Jjd;idj;jhd; ntWj;J rpYitia vLj;J

gpd;gw;wNtz;Lk;”gpd;gw;wNtz;Lk;”gpd;gw;wNtz;Lk;”gpd;gw;wNtz;Lk;”gpd;gw;wNtz;Lk;”

1NgJU 2:21 1NgJU 2:21 1NgJU 2:21 1NgJU 2:21 1NgJU 2:21

’,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;. Vnddpy;> fpwp];JTk;’,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;. Vnddpy;> fpwp];JTk;’,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;. Vnddpy;> fpwp];JTk;’,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;. Vnddpy;> fpwp];JTk;’,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs;. Vnddpy;> fpwp];JTk;

cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj;cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj;cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj;cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj;cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj;

njhlh;e;J tUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;Nghdhh;”njhlh;e;J tUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;Nghdhh;”njhlh;e;J tUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;Nghdhh;”njhlh;e;J tUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;Nghdhh;”njhlh;e;J tUk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg;Nghdhh;”

Mk;. ngUk;ghd;ikahd tpRthrpfSf;F kj;jpapy;> fh;;j;jhpd; Kd; cjhuzj;ijg;

gpd;gw;wf;$ba nghd;dhd tha;g;ig ntFrpyNu fz;Lzu KbfpwJ. MfNt

kj;NjA 22:14kj;NjA 22:14kj;NjA 22:14kj;NjA 22:14kj;NjA 22:14

’miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; rpyh’miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; rpyh’miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; rpyh’miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; rpyh’miof;fg;gl;lth;fs; mNefh;> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; rpyh ;;; ;;

vd;W ghh;f;fpNwhk;. tpRthrpfs; mNefhpy; rpyh; njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; epiyf;F

jq;fis cah;j;jNtz;Lk;.

rq;fPjk; 25:14rq;fPjk; 25:14rq;fPjk; 25:14rq;fPjk; 25:14rq;fPjk; 25:14

‘fh;j;jUila ,ufrpak; mtUf;Fg; gae;jth;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ.‘fh;j;jUila ,ufrpak; mtUf;Fg; gae;jth;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ.‘fh;j;jUila ,ufrpak; mtUf;Fg; gae;jth;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ.‘fh;j;jUila ,ufrpak; mtUf;Fg; gae;jth;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ.‘fh;j;jUila ,ufrpak; mtUf;Fg; gae;jth;fsplj;jpy; ,Uf;fpwJ.

mth; jk;Kila cld;gbf;ifiamth; jk;Kila cld;gbf;ifiamth; jk;Kila cld;gbf;ifiamth; jk;Kila cld;gbf;ifiamth; jk;Kila cld;gbf;ifia

mth;fSf;Fj; njhpag;gLj;Jthh;”mth;fSf;Fj; njhpag;gLj;Jthh;”mth;fSf;Fj; njhpag;gLj;Jthh;”mth;fSf;Fj; njhpag;gLj;Jthh;”mth;fSf;Fj; njhpag;gLj;Jthh;”

,e;j cld;gbf;ifahdJ ,NaR jk; Ra rpj;jj;ijg; gpjhtpd; rpj;jk;

TôPm-18



nra;tjw;fhf gypnrYj;jpdijf; Fwpf;fpwJ (vgp 10:7)(vgp 10:7)(vgp 10:7)(vgp 10:7)(vgp 10:7).


‘gypapdhNy vd;NdhNl cld;gbf;if gz;zpd vd;Dila‘gypapdhNy vd;NdhNl cld;gbf;if gz;zpd vd;Dila‘gypapdhNy vd;NdhNl cld;gbf;if gz;zpd vd;Dila‘gypapdhNy vd;NdhNl cld;gbf;if gz;zpd vd;Dila‘gypapdhNy vd;NdhNl cld;gbf;if gz;zpd vd;Dila

ghpRj;jthd;fis $l;Lq;fs; vd;ghh;”.ghpRj;jthd;fis $l;Lq;fs; vd;ghh;”.ghpRj;jthd;fis $l;Lq;fs; vd;ghh;”.ghpRj;jthd;fis $l;Lq;fs; vd;ghh;”.ghpRj;jthd;fis $l;Lq;fs; vd;ghh;”.

,e;jnthU cld;gbf;ifahdJ Qhd];ehdk; vd;w

mUikahd milahsj;jpdhy; fhz;gpf;fg;gl;lij ehk;

ghh;j;Njhk;.

mjhtJ Nuhkh; ; 12:1>2Nuhkh; ; 12:1>2Nuhkh; ; 12:1>2Nuhkh; ; 12:1>2Nuhkh; ; 12:1>2 d;gb> Qhd];ehdj;jpypUe;J

jq;fsJ [PtidNa my;yJ ,t;Tyf tho;f;ifiaNa

fh;j;jUf;nfd;W jpahfk; nra;tijf; Fwpf;fpwJ. ,JNt

njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; epiy. ,e;j Gjpa rpU\;bfs;

ahiuf; Fwpf;fpwhh;fs; vd;W fPo;tUk; trdk; $WfpwJ :

2nfhhpe;jpah;5:172nfhhpe;jpah;5:172nfhhpe;jpah;5:172nfhhpe;jpah;5:172nfhhpe;jpah;5:17

’xUtd; fpwp];JTf;Fs; ,Ue;jhy; Gjpa rpU\;bahapUf;fpwhd;.’xUtd; fpwp];JTf;Fs; ,Ue;jhy; Gjpa rpU\;bahapUf;fpwhd;.’xUtd; fpwp];JTf;Fs; ,Ue;jhy; Gjpa rpU\;bahapUf;fpwhd;.’xUtd; fpwp];JTf;Fs; ,Ue;jhy; Gjpa rpU\;bahapUf;fpwhd;.’xUtd; fpwp];JTf;Fs; ,Ue;jhy; Gjpa rpU\;bahapUf;fpwhd;.

gioaitfs; xope;JNghapd vy;yhk; Gjpjhapd”gioaitfs; xope;JNghapd vy;yhk; Gjpjhapd”gioaitfs; xope;JNghapd vy;yhk; Gjpjhapd”gioaitfs; xope;JNghapd vy;yhk; Gjpjhapd”gioaitfs; xope;JNghapd vy;yhk; Gjpjhapd”

jd;id xg;Gf;nfhLj;J> cld;gbf;if gz;zpd epiyapy; xUth; Gjpa Mtpapd;

rpe;ijiag; ngw;Wf;nfhs;tij ,J Fwpf;fpwJ. ,t;tpjkhf ,th;fSf;F ‘vy;yhk;”

Gjpaitfshapd. ,e;j Gjpa rpe;ijiaf; Fwpj;J thrpf;ifapy;>

nfhNyhnrah; 3:10nfhNyhnrah; 3:10nfhNyhnrah; 3:10nfhNyhnrah; 3:10nfhNyhnrah; 3:10

’ jd;id rpU\;bj;jtUila rhaYf;nfhg;gha;g; g+uz mwptilAk;gb’ jd;id rpU\;bj;jtUila rhaYf;nfhg;gha;g; g+uz mwptilAk;gb’ jd;id rpU\;bj;jtUila rhaYf;nfhg;gha;g; g+uz mwptilAk;gb’ jd;id rpU\;bj;jtUila rhaYf;nfhg;gha;g; g+uz mwptilAk;gb’ jd;id rpU\;bj;jtUila rhaYf;nfhg;gha;g; g+uz mwptilAk;gb

Gjpjhf;fg;gl;l Gjpa kD\idj; jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpwPh;fNs”Gjpjhf;fg;gl;l Gjpa kD\idj; jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpwPh;fNs”Gjpjhf;fg;gl;l Gjpa kD\idj; jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpwPh;fNs”Gjpjhf;fg;gl;l Gjpa kD\idj; jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpwPh;fNs”Gjpjhf;fg;gl;l Gjpa kD\idj; jhpj;Jf;nfhz;bUf;fpwPh;fNs”

mjhtJ ,e;epiyf;F te;jth;fs; jq;fSila vz;zk;> Nehf;fk;> rpe;ij> Mir

midj;JNk ,JKjy; g+kpf;fLj;jitfshapuhky;> guj;Jf;fLj;jitfshapUf;fpwJ.

,th;fNs Ntjj;jpy; ghpRj;jthd;fs; vd;wiof;fg ;gLfpd;wdh;. njhpe ;J

nfhs;sg;gl;lth;fspYk; ,U tFg;ghh; cs;sdh;. ,t;tp\ak; ekf;F kpFe;j

Mr;rhpakspf;ff;$bajhf ,Uf;Fk;

vgpNuah; 3:1vgpNuah; 3:1vgpNuah; 3:1vgpNuah; 3:1vgpNuah; 3:1

‘,g;gbapUf;f> guk miog;Gf;Fg; gq;Fs;sth;fshfpa‘,g;gbapUf;f> guk miog;Gf;Fg; gq;Fs;sth;fshfpa‘,g;gbapUf;f> guk miog;Gf;Fg; gq;Fs;sth;fshfpa‘,g;gbapUf;f> guk miog;Gf;Fg; gq;Fs;sth;fshfpa‘,g;gbapUf;f> guk miog;Gf;Fg; gq;Fs;sth;fshfpa

ghpRj;j rNfhjuNu”ghpRj;j rNfhjuNu”ghpRj;j rNfhjuNu”ghpRj;j rNfhjuNu”ghpRj;j rNfhjuNu”

,th;fNs guNyhf miog;Gf;Fj; jFjpahdth;fs;.

TôPm-18



gpypg;gpah; 3:14gpypg;gpah; 3:14gpypg;gpah; 3:14gpypg;gpah; 3:14gpypg;gpah; 3:14

‘fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtd; mioj;j guk miog;gpd; ge;jag;‘fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtd; mioj;j guk miog;gpd; ge;jag;‘fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtd; mioj;j guk miog;gpd; ge;jag;‘fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtd; mioj;j guk miog;gpd; ge;jag;‘fpwp];J ,NaRTf;Fs; Njtd; mioj;j guk miog;gpd; ge;jag;

nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlh;fpNwd;”nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlh;fpNwd;”nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlh;fpNwd;”nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlh;fpNwd;”nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlh;fpNwd;”

vDk;NghJ> ,J xU guNyhf tha;g;Gf;fhd xU miog;ghFk;.

Mdhy; ,NaRit Vw;Wf;nfhz;lth;fs; my;yJ tpRthrpfs; midtUk;

guNyhfk; nry;tJ cz;ikah?


fh;j;jh;$Wk;NghJ> ‘xUtd; kWgbAk; gpwthtpl;lhy; mtd; NjtDila fh;j;jh;$Wk;NghJ> ‘xUtd; kWgbAk; gpwthtpl;lhy; mtd; NjtDila fh;j;jh;$Wk;NghJ> ‘xUtd; kWgbAk; gpwthtpl;lhy; mtd; NjtDila fh;j;jh;$Wk;NghJ> ‘xUtd; kWgbAk; gpwthtpl;lhy; mtd; NjtDila fh;j;jh;$Wk;NghJ> ‘xUtd; kWgbAk; gpwthtpl;lhy; mtd; NjtDila

,uh[;aj;ijf; fhzkhl;lhd;”.,uh[;aj;ijf; fhzkhl;lhd;”.,uh[;aj;ijf; fhzkhl;lhd;”.,uh[;aj;ijf; fhzkhl;lhd;”.,uh[;aj;ijf; fhzkhl;lhd;”.

,qF; guNyhfk; nryy; NtzL; nkdpy; xUtd; kWgbAk; gpwff; NtzL; k; - ,jd;

nghUs; vdd; ? trdk; 4y>; epfN; fhNjK fhj; j; hplk>; ’kWgbAk; gpwjj; y”; vdg; J kWgbAk;

jhapd; tapw;wpy; nrd;W gpwg;gijf; Fwpf;fpwjh? vd;fpwhh;.

‘gpwj;jy‘gpwj;jy‘gpwj;jy‘gpwj;jy‘gpwj;jy ; vd;gjw;F fpNuf;fghi\apy;> ‘n[Ndh”‘n[Ndh”‘n[Ndh”‘n[Ndh”‘n[Ndh” ‘GENNAO’ (Strongs concor-

dance No:1080). gpwj;jy; (Born) vd;gjw;Fk;> kw;Wk; fUj;jhpj;jy; my;yJ

‘cw;gj;jpahjy; (To Beget)” vd;gjw;Fk; fpNuf;fnkhopapy; xNu thh;j;ij jhd;

gad;gLj;jg;gLfpwJ.

Mf> xU Foe;ij jhapd; tapw;wpy; cUthfp (Gennao), 9 khjq;fSf;F gpd;

gpwg;gJ (Gennao) Nghd;w xU KiwNa xU kdpjd; guNyhfk; nry;tjw;F xg;Gikahf

fh;j;jh; NgrpapUg;gJ njspthfpwJ. vt;thW gpwg;gJ vd;why;>


’xUtd; [yj;jpdhYk; MtpapdhYk; gpwthtpl;lhy; NjtDila’xUtd; [yj;jpdhYk; MtpapdhYk; gpwthtpl;lhy; NjtDila’xUtd; [yj;jpdhYk; MtpapdhYk; gpwthtpl;lhy; NjtDila’xUtd; [yj;jpdhYk; MtpapdhYk; gpwthtpl;lhy; NjtDila’xUtd; [yj;jpdhYk; MtpapdhYk; gpwthtpl;lhy; NjtDila

,uh[;[paj;jpy; gpuNtrpf;fkhl;lhd;”,uh[;[paj;jpy; gpuNtrpf;fkhl;lhd;”,uh[;[paj;jpy; gpuNtrpf;fkhl;lhd;”,uh[;[paj;jpy; gpuNtrpf;fkhl;lhd;”,uh[;[paj;jpy; gpuNtrpf;fkhl;lhd;”

A study of the Greek word gennao (Strong’s 1080).

Strong’s Exhaustive Concordance:Greek Dictionary of the New Testament:

“1080. gennao ... to procreate (properly of the father, but byextension of the mother); figuratively to regenerate: —bear,

beget(fUjj; hpjj; y);, be born (gpwjj; y);, bring forth, conceive, bedelivered of, gender, make, spring.”

TôPm-18



vd;W ghh;f;fpNwhk;. ,Jgw;wp NtnwhU re;jh;g;gj;jpy; tphpthf mwpayhk;. Mdhy; ,q;F

guNyhfj;jpy; gpwg;gJ Fwpj;J NgrpapUg;gijg; gw;wp njhpe;Jnfhs;syhk;.

vt;thnwdpy;> KjyhtJ [yj;jpdhy; gpwf;fNtz;Lk;. ,J fUj;jhpj;jYf;F

rkk;. [yj;jpdhy; vd;gJ jz;zPhpy; %o;Fk; Qhd];ehdj;ijNa milahskhff;

Fwpf;fpwJ. gypapdhNy cld;gbf;if nra;tij ,jd;%yk; fhz;gpf;fg;gLfpwJ.

vNgrp 4:5y;>’xNu Qhd];ehdk;”vNgrp 4:5y;>’xNu Qhd];ehdk;”vNgrp 4:5y;>’xNu Qhd];ehdk;”vNgrp 4:5y;>’xNu Qhd];ehdk;”vNgrp 4:5y;>’xNu Qhd];ehdk;” . ,J gw;wp KOikahf mwpahky; ,d;W tpRthrpfs;

vLj;Jf;nfhs;Sk; Qhd];ehdk; fh;j;jNuhL nra;ag;gLk; ‘xNu Qhd];ehdj;ijf;”

Fwpf;fhky;> ntWk; ];ehdj;ijNa Fwpf;Fk;. tpRthrpfs; khpj;jgpd; capuilAk;NghJ>

g+kpapy; kdpjh;fshf nghJthd caph;j;njOjiy milth;. NkYk; guNyhf

miog;gpw;Fs;shf tUgth;fs; mth;fSf;F fpilf;fg;ngWk; ghpR ahnjdpy;>

Nuhkh; 2:7Nuhkh; 2:7Nuhkh; 2:7Nuhkh; 2:7Nuhkh; 2:7

’Nrhh;e;J Nghfhky; ew;fphpia nra;J fdj;ijAk; kfpikiaAk;’Nrhh;e;J Nghfhky; ew;fphpia nra;J fdj;ijAk; kfpikiaAk;’Nrhh;e;J Nghfhky; ew;fphpia nra;J fdj;ijAk; kfpikiaAk;’Nrhh;e;J Nghfhky; ew;fphpia nra;J fdj;ijAk; kfpikiaAk;’Nrhh;e;J Nghfhky; ew;fphpia nra;J fdj;ijAk; kfpikiaAk;

mopahikiaAk; NjLgth;fSf;FmopahikiaAk; NjLgth;fSf;FmopahikiaAk; NjLgth;fSf;FmopahikiaAk; NjLgth;fSf;FmopahikiaAk; NjLgth;fSf;F

epj;jpa [Ptis mspg;ghh;”.epj;jpa [Ptis mspg;ghh;”.epj;jpa [Ptis mspg;ghh;”.epj;jpa [Ptis mspg;ghh;”.epj;jpa [Ptis mspg;ghh;”.

Mf ,th;fSf;F mopahikNa ghprhFk;. mopahik vd;why; vd;d?

2NgJ1:42NgJ1:42NgJ1:42NgJ1:42NgJ1:4

‘,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp>‘,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp>‘,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp>‘,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp>‘,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp>

jpt;tpaRghtj;jpw;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L kfh Nkd;ikAk;jpt;tpaRghtj;jpw;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L kfh Nkd;ikAk;jpt;tpaRghtj;jpw;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L kfh Nkd;ikAk;jpt;tpaRghtj;jpw;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L kfh Nkd;ikAk;jpt;tpaRghtj;jpw;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L kfh Nkd;ikAk;

mUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fs; mitfspdhNy ekf;FmUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fs; mitfspdhNy ekf;FmUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fs; mitfspdhNy ekf;FmUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fs; mitfspdhNy ekf;FmUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fs; mitfspdhNy ekf;F

mspf;fg;gl;bUf;fpwJmspf;fg;gl;bUf;fpwJmspf;fg;gl;bUf;fpwJmspf;fg;gl;bUf;fpwJmspf;fg;gl;bUf;fpwJ

mopahik vdw; hy; jptt; pa RghtkhFk.; mjhtJ gpjhthfpa NjtDila RghtkhFk.;

,e;j Rghtj;ijf;Fwpj;J

1jPNkhj;NjA 6:161jPNkhj;NjA 6:161jPNkhj;NjA 6:161jPNkhj;NjA 6:161jPNkhj;NjA 6:16

‘xUtuha; rhfhikAs;stUk;> Nruf;$lhj xspapy;‘xUtuha; rhfhikAs;stUk;> Nruf;$lhj xspapy;‘xUtuha; rhfhikAs;stUk;> Nruf;$lhj xspapy;‘xUtuha; rhfhikAs;stUk;> Nruf;$lhj xspapy;‘xUtuha; rhfhikAs;stUk;> Nruf;$lhj xspapy;

thrk;gz;ZfpwtUk;> kD\hpy; xUtUk; fz;buhjtUk;>thrk;gz;ZfpwtUk;> kD\hpy; xUtUk; fz;buhjtUk;>thrk;gz;ZfpwtUk;> kD\hpy; xUtUk; fz;buhjtUk;>thrk;gz;ZfpwtUk;> kD\hpy; xUtUk; fz;buhjtUk;>thrk;gz;ZfpwtUk;> kD\hpy; xUtUk; fz;buhjtUk;>

fhzf;$lhjtUkhapUf;fpwth;..”fhzf;$lhjtUkhapUf;fpwth;..”fhzf;$lhjtUkhapUf;fpwth;..”fhzf;$lhjtUkhapUf;fpwth;..”fhzf;$lhjtUkhapUf;fpwth;..”

gpd;dhspy; ,e;j epiyia Njtd; ,NaRtpd; fy;thhp kuzj;jpw;Fg; gpd;G mtUf;F

mUspdjhf ehk; thrpf;fpNwhk; .

‘khpj; ;Njd;> MdhYk; ,Njh rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;.‘khpj; ;Njd;> MdhYk; ,Njh rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;.‘khpj; ;Njd;> MdhYk; ,Njh rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;.‘khpj; ;Njd;> MdhYk; ,Njh rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;.‘khpj; ;Njd;> MdhYk; ,Njh rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;.

Mnkd;. ehd; kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fisMnkd;. ehd; kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fisMnkd;. ehd; kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fisMnkd;. ehd; kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fisMnkd;. ehd; kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fis

TôPm-18



ntspg;gLj;jy; 1:18 / Nahthd; 5:26ntspg;gLj;jy; 1:18 / Nahthd; 5:26ntspg;gLj;jy; 1:18 / Nahthd; 5:26ntspg;gLj;jy; 1:18 / Nahthd; 5:26ntspg;gLj;jy; 1:18 / Nahthd; 5:26/

cilatuhapUf;fpNwd;”cilatuhapUf;fpNwd;”cilatuhapUf;fpNwd;”cilatuhapUf;fpNwd;”cilatuhapUf;fpNwd;”

‘Vnddpy; gpjhthdth; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;fpwJNghy>‘Vnddpy; gpjhthdth; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;fpwJNghy>‘Vnddpy; gpjhthdth; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;fpwJNghy>‘Vnddpy; gpjhthdth; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;fpwJNghy>‘Vnddpy; gpjhthdth; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;fpwJNghy>

FkhuDk; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;Fk;gbf;F mUs;FkhuDk; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;Fk;gbf;F mUs;FkhuDk; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;Fk;gbf;F mUs;FkhuDk; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;Fk;gbf;F mUs;FkhuDk; jk;kpy;jhNk [PtDilatuhapUf;Fk;gbf;F mUs;

nra;jpUf;fpwhh;”nra;jpUf;fpwhh;”nra;jpUf;fpwhh;”nra;jpUf;fpwhh;”nra;jpUf;fpwhh;”

,e;j epiyapy; cs;sth;fs; [PtDf;fhd mbg;gilj; Njitfshfpa fhw;W>

czT> jz;zPh; Nghd;w vijAk; rhh;e;jpUf;f Ntz;ba mtrpakpy;iy. ,e;j [Ptd;

mth;fSf;Fs;shf cUthf;fg;gl;L> g+uzkile;jpUf;fpwJ- ’jd;dpy; jhNd [Ptd;”’jd;dpy; jhNd [Ptd;”’jd;dpy; jhNd [Ptd;”’jd;dpy; jhNd [Ptd;”’jd;dpy; jhNd [Ptd;”

,e;j xU Rghtk; ngw;Wf;nfhs;sNt rigf;F ,e;j Nkyhd guk miog;G

mUsg;gl;bUf;fpwJ.

2jPNkhj;NjA 2:11-122jPNkhj;NjA 2:11-122jPNkhj;NjA 2:11-122jPNkhj;NjA 2:11-122jPNkhj;NjA 2:11-12

‘mtNuhL$l ghLfis rfpj;Njhkhdhy;‘mtNuhL$l ghLfis rfpj;Njhkhdhy;‘mtNuhL$l ghLfis rfpj;Njhkhdhy;‘mtNuhL$l ghLfis rfpj;Njhkhdhy;‘mtNuhL$l ghLfis rfpj;Njhkhdhy;

mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;“mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;“mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;“mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;“mtNuhNl$l MSifAk; nra;Nthk;“

vDk;NghJ ,e;j jpt;tpa Rghtj;NjhL ,NaRTld; ,uh[hf;fshf MSif nra;Ak;

tha;g ;G ekf;F mUsg;gl ;bUf;fpwJ. ,NaR jhNk ,ij thf;Fj;jj;jk;

gz;zpapUg;gijf; Fwpj;J ehk; thrpf;fyhk;.

ntspg;gLj;jy; 3:21ntspg;gLj;jy; 3:21ntspg;gLj;jy; 3:21ntspg;gLj;jy; 3:21ntspg;gLj;jy; 3:21

‘ehd; n[aq;;nfhz;L vd; gpjhtpDila rpq;fhrdj;jpy; mtNuhNl$l‘ehd; n[aq;;nfhz;L vd; gpjhtpDila rpq;fhrdj;jpy; mtNuhNl$l‘ehd; n[aq;;nfhz;L vd; gpjhtpDila rpq;fhrdj;jpy; mtNuhNl$l‘ehd; n[aq;;nfhz;L vd; gpjhtpDila rpq;fhrdj;jpy; mtNuhNl$l‘ehd; n[aq;;nfhz;L vd; gpjhtpDila rpq;fhrdj;jpy; mtNuhNl$l

cl;fhh;e;jJNghy> n[aq;nfhs;SfpwtndtNdh mtDk; vd;Dilacl;fhh;e;jJNghy> n[aq;nfhs;SfpwtndtNdh mtDk; vd;Dilacl;fhh;e;jJNghy> n[aq;nfhs;SfpwtndtNdh mtDk; vd;Dilacl;fhh;e;jJNghy> n[aq;nfhs;SfpwtndtNdh mtDk; vd;Dilacl;fhh;e;jJNghy> n[aq;nfhs;SfpwtndtNdh mtDk; vd;Dila

rpq;fhrdj;jpy; vd;NdhNl$l cl;fhUk;gbf;F mUs;nra;Ntd;”rpq;fhrdj;jpy; vd;NdhNl$l cl;fhUk;gbf;F mUs;nra;Ntd;”rpq;fhrdj;jpy; vd;NdhNl$l cl;fhUk;gbf;F mUs;nra;Ntd;”rpq;fhrdj;jpy; vd;NdhNl$l cl;fhUk;gbf;F mUs;nra;Ntd;”rpq;fhrdj;jpy; vd;NdhNl$l cl;fhUk;gbf;F mUs;nra;Ntd;”

kw;Wk; jhdpNay; jPh;f;fjhprd G];jfj;jpy;>

jhdpNay; 7:27jhdpNay; 7:27jhdpNay; 7:27jhdpNay; 7:27jhdpNay; 7:27

‘thdj;jpd; fPnoq;FKs;s uh[;aq;fspd; uh[hPfKk; MSifAk;‘thdj;jpd; fPnoq;FKs;s uh[;aq;fspd; uh[hPfKk; MSifAk;‘thdj;jpd; fPnoq;FKs;s uh[;aq;fspd; uh[hPfKk; MSifAk;‘thdj;jpd; fPnoq;FKs;s uh[;aq;fspd; uh[hPfKk; MSifAk;‘thdj;jpd; fPnoq;FKs;s uh[;aq;fspd; uh[hPfKk; MSifAk;

kfj;JtKk; cd;djkhdtUila ghpRj;jthd;fshfpa [dq;fSf;Ff;kfj;JtKk; cd;djkhdtUila ghpRj;jthd;fshfpa [dq;fSf;Ff;kfj;JtKk; cd;djkhdtUila ghpRj;jthd;fshfpa [dq;fSf;Ff;kfj;JtKk; cd;djkhdtUila ghpRj;jthd;fshfpa [dq;fSf;Ff;kfj;JtKk; cd;djkhdtUila ghpRj;jthd;fshfpa [dq;fSf;Ff;

nfhLf;fg;gLk;. mtUila uh[;ak; epj;jpa uh[;ak;.nfhLf;fg;gLk;. mtUila uh[;ak; epj;jpa uh[;ak;.nfhLf;fg;gLk;. mtUila uh[;ak; epj;jpa uh[;ak;.nfhLf;fg;gLk;. mtUila uh[;ak; epj;jpa uh[;ak;.nfhLf;fg;gLk;. mtUila uh[;ak; epj;jpa uh[;ak;.

rfy fh;j;jj;Jtq;fSk; mtiur; Nrtpj;J>rfy fh;j;jj;Jtq;fSk; mtiur; Nrtpj;J>rfy fh;j;jj;Jtq;fSk; mtiur; Nrtpj;J>rfy fh;j;jj;Jtq;fSk; mtiur; Nrtpj;J>rfy fh;j;jj;Jtq;fSk; mtiur; Nrtpj;J>

mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;Fk; vd;whd;”.mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;Fk; vd;whd;”.mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;Fk; vd;whd;”.mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;Fk; vd;whd;”.mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;Fk; vd;whd;”.

,jdpkpj;jk; ,NaRTk; - ,uh[hjp,uh[h vd;W miof;fg;gLfpwhh;. ,g;Ngh;g;gl;l

thf;Ff;flq;fhj kpfg;nghpjhd ghpR ,NaRtpd; mbr;RtLfis gpd;gw;wp elf;Fk;

cz;ikAs;sth;fSf;F itf;fg;gl;bUf;fpwJ. ,Jgw;wp mNefuhy; njhpe;J

nfhs;sKbtjpy;iy vd;W fPo;f;fhZk; trdk; $Wfpd;wJ

TôPm-18



1nfhhpe;jpah; 2:91nfhhpe;jpah; 2:91nfhhpe;jpah; 2:91nfhhpe;jpah; 2:91nfhhpe;jpah; 2:9

‘Njtd; jk;kpy; md;G$Wfpwth;fSf;F Maj;jk; gz;zpditfis‘Njtd; jk;kpy; md;G$Wfpwth;fSf;F Maj;jk; gz;zpditfis‘Njtd; jk;kpy; md;G$Wfpwth;fSf;F Maj;jk; gz;zpditfis‘Njtd; jk;kpy; md;G$Wfpwth;fSf;F Maj;jk; gz;zpditfis‘Njtd; jk;kpy; md;G$Wfpwth;fSf;F Maj;jk; gz;zpditfis

fz; fhzTkpy;iy> fhJ Nfl;fTk; ,y;iy>fz; fhzTkpy;iy> fhJ Nfl;fTk; ,y;iy>fz; fhzTkpy;iy> fhJ Nfl;fTk; ,y;iy>fz; fhzTkpy;iy> fhJ Nfl;fTk; ,y;iy>fz; fhzTkpy;iy> fhJ Nfl;fTk; ,y;iy>

kD\Uila ,Ujaj;jpy; Njhd;wTk; ,y;iy”kD\Uila ,Ujaj;jpy; Njhd;wTk; ,y;iy”kD\Uila ,Ujaj;jpy; Njhd;wTk; ,y;iy”kD\Uila ,Ujaj;jpy; Njhd;wTk; ,y;iy”kD\Uila ,Ujaj;jpy; Njhd;wTk; ,y;iy”

MfNt njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fSf;F ,e;j xU ge;jag; nghUisg;ngw

ge;jarhiyapy; XLgth;fSf;F xg;ghdjhf cs;sJ.

gpypg; 3:13>14gpypg; 3:13>14gpypg; 3:13>14gpypg; 3:13>14gpypg; 3:13>14

- mg;.gTy;> ‘guk miog;gpd; ge;jag;nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fp- mg;.gTy;> ‘guk miog;gpd; ge;jag;nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fp- mg;.gTy;> ‘guk miog;gpd; ge;jag;nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fp- mg;.gTy;> ‘guk miog;gpd; ge;jag;nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fp- mg;.gTy;> ‘guk miog;gpd; ge;jag;nghUSf;fhf ,yf;if Nehf;fp

njhlUfpNwd;”njhlUfpNwd;”njhlUfpNwd;”njhlUfpNwd;”njhlUfpNwd;” vd;fpwhh;.

1nfhhpe;jpah; 9:25-26 1nfhhpe;jpah; 9:25-26 1nfhhpe;jpah; 9:25-26 1nfhhpe;jpah; 9:25-26 1nfhhpe;jpah; 9:25-26

‘ePq;fs; ngw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf XLq;fs;”‘ePq;fs; ngw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf XLq;fs;”‘ePq;fs; ngw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf XLq;fs;”‘ePq;fs; ngw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf XLq;fs;”‘ePq;fs; ngw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf XLq;fs;”

mjhtJ Qhd];ehdj;jpd;%yk; nra;Jnfhz;l cld;gbf;ifia cz;ikahf

filrptiu epiwNtw;wNtz;Lk;.

,g;NghJ cld;gbf;if nra;jth;fspy; ,U gphptpdiug; gw;wp ghh;f;fyhk;.

Nkw;nrhd;d ge;jaj;jpy; njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fspYk; kuzghpae;jk;

cz;ikAs;sth;fs; rpyNu mk;Nkyhd ghpir nty;th;- ntspg;gLj;jy; 17:14.ntspg;gLj;jy; 17:14.ntspg;gLj;jy; 17:14.ntspg;gLj;jy; 17:14.ntspg;gLj;jy; 17:14.

,th;fNs rigapd; %d;whtJ gbiantw;wpfukhff; fle;jth;fs;.


’KbTghpae;jk; epiyepw;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd;”’KbTghpae;jk; epiyepw;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd;”’KbTghpae;jk; epiyepw;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd;”’KbTghpae;jk; epiyepw;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd;”’KbTghpae;jk; epiyepw;gtNd ,ul;rpf;fg;gLthd;”

,th;fisg;gw;wp fh;j;jh; Y}f;fh 12:32 Y}f;fh 12:32 Y}f;fh 12:32 Y}f;fh 12:32 Y}f;fh 12:32

’gag;glhNj rpWke;ijNa ,uh[;aj;ij nfhLf;f cq;fs; gpjh’gag;glhNj rpWke;ijNa ,uh[;aj;ij nfhLf;f cq;fs; gpjh’gag;glhNj rpWke;ijNa ,uh[;aj;ij nfhLf;f cq;fs; gpjh’gag;glhNj rpWke;ijNa ,uh[;aj;ij nfhLf;f cq;fs; gpjh’gag;glhNj rpWke;ijNa ,uh[;aj;ij nfhLf;f cq;fs; gpjh

gphpakhapUf;fpwhh;”gphpakhapUf;fpwhh;”gphpakhapUf;fpwhh;”gphpakhapUf;fpwhh;”gphpakhapUf;fpwhh;”

,th;fSila njhpe;njLj;jy; 2000 tUlfhykhf fpwp];Jtpd; kuzj;jpw;Fg; gpd;

eilngw;W tUfpwJ. vt;tsTNgh; vd;W Ntjj;jpy; cs;sJ vd;why;> ntspg;gLj;jy;

14:1y; 1>44>000 Ngh; vdW; $wgg; lL; ss; J. ,thf; Ns kfpikahd rig. ntspg;gLj;jy;ntspg;gLj;jy;ntspg;gLj;jy;ntspg;gLj;jy;ntspg;gLj;jy;

7:4-87:4-87:4-87:4-87:4-8 Mfpa ,t;tpU trdq;fspy; kl;LNk ,e;j vz; jug;gl;Ls;sJ. ,e;j vz; gw;wp

mLj;j ghlj;jpy; tphpthf Muhayhk;.


‘];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs. fw;Gs;sth;fs;‘];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs. fw;Gs;sth;fs;‘];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs. fw;Gs;sth;fs;‘];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs. fw;Gs;sth;fs;‘];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs. fw;Gs;sth;fs;

TôPm-18



,th;fNs. Ml;Lf;Fl;bahdth; vq;Nf nrd;whYk; mtiug;,th;fNs. Ml;Lf;Fl;bahdth; vq;Nf nrd;whYk; mtiug;,th;fNs. Ml;Lf;Fl;bahdth; vq;Nf nrd;whYk; mtiug;,th;fNs. Ml;Lf;Fl;bahdth; vq;Nf nrd;whYk; mtiug;,th;fNs. Ml;Lf;Fl;bahdth; vq;Nf nrd;whYk; mtiug;

gpd;gw;Wfpwth;fs; ,th;fNs”gpd;gw;Wfpwth;fs; ,th;fNs”gpd;gw;Wfpwth;fs; ,th;fNs”gpd;gw;Wfpwth;fs; ,th;fNs”gpd;gw;Wfpwth;fs; ,th;fNs”

,q;F $wg;gl;l ];jphPfshy; jq;fis fiwg;gLj;jhjth;fs; ,th;fNs vd;gJ gw;wp

gpd;G Muhayhk;. ,th;fs; fh;j;juhfpa ,NaRtpd; mbr;Rtl;by; ele;J mjhtJ

fh;j;jhpd; rpj;jj;jpw;fhf cgj;jputk;> Jd;gk; ,og;G> mtkhdk;> kuzghpae;jk; jq;fs;

[tP idNa mhg; g; zkn; raJ; > fhj; j; uhfpa ,NaRtpd; rhaiy(Fzeydf; is) milth-;

Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29 . ,th;fNs NjtDf;Fk; Ml;Lf;Fl;bahdtUf;Fk; Kjw;gyd;fshf

njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs; - ahf;NfhG 1:18ahf;NfhG 1:18ahf;NfhG 1:18ahf;NfhG 1:18ahf;NfhG 1:18

,th;fNs cz;ikAs;sth;fshthh;fs;. njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fspy; rpyh;

filrptiu fh;j;jh; ,NaRtpd; top elf;fhky; > njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;

epiyapNyNa ,Ue;JtpLfpd;wdh;. mjhtJ jhq;fs; nra;Jnfhz;l cld;gbf;ifia

filrptiu cz;ikahf epiwNtw;whjth;fs;.


‘,itfSf;Fg; gpd;G ehd; ghh;j;jNghJ> rfy‘,itfSf;Fg; gpd;G ehd; ghh;j;jNghJ> rfy‘,itfSf;Fg; gpd;G ehd; ghh;j;jNghJ> rfy‘,itfSf;Fg; gpd;G ehd; ghh;j;jNghJ> rfy‘,itfSf;Fg; gpd;G ehd; ghh;j;jNghJ> rfy

[hjpfspYk;> Nfhj;jpuq;fspYk;[hjpfspYk;> Nfhj;jpuq;fspYk;[hjpfspYk;> Nfhj;jpuq;fspYk;[hjpfspYk;> Nfhj;jpuq;fspYk;[hjpfspYk;> Nfhj;jpuq;fspYk;

ghi\f;fhuhpYkpUe;J te;jJk;> xUtDk;ghi\f;fhuhpYkpUe;J te;jJk;> xUtDk;ghi\f;fhuhpYkpUe;J te;jJk;> xUtDk;ghi\f;fhuhpYkpUe;J te;jJk;> xUtDk;ghi\f;fhuhpYkpUe;J te;jJk;> xUtDk;

vz;zf;$lhjJkhd jpushd$l;lkhfpavz;zf;$lhjJkhd jpushd$l;lkhfpavz;zf;$lhjJkhd jpushd$l;lkhfpavz;zf;$lhjJkhd jpushd$l;lkhfpavz;zf;$lhjJkhd jpushd$l;lkhfpa

[dq;fs; nts;is mq;fpfis jhpj;J jq;fs;[dq;fs; nts;is mq;fpfis jhpj;J jq;fs;[dq;fs; nts;is mq;fpfis jhpj;J jq;fs;[dq;fs; nts;is mq;fpfis jhpj;J jq;fs;[dq;fs; nts;is mq;fpfis jhpj;J jq;fs;

iffspy; FUj;Njhiyfisg; gpbj;Jiffspy; FUj;Njhiyfisg; gpbj;Jiffspy; FUj;Njhiyfisg; gpbj;Jiffspy; FUj;Njhiyfisg; gpbj;Jiffspy; FUj;Njhiyfisg; gpbj;J

rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghfTk;rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghfTk;rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghfTk;rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghfTk;rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghfTk;

Ml;Lf;Fl;bahdtUf;F Kd;ghfTk; epw;ff;fz;Nld;”.Ml;Lf;Fl;bahdtUf;F Kd;ghfTk; epw;ff;fz;Nld;”.Ml;Lf;Fl;bahdtUf;F Kd;ghfTk; epw;ff;fz;Nld;”.Ml;Lf;Fl;bahdtUf;F Kd;ghfTk; epw;ff;fz;Nld;”.Ml;Lf;Fl;bahdtUf;F Kd;ghfTk; epw;ff;fz;Nld;”.

,th;fs;$l guNyhf tFg;ghh; Mdhy; rpWke;ijNghy rpq;fhrdj;jpy;

cl;fhuhky; mjw;F Kd;ghf epw;fpwijf; fhzyhk;. Ml;Lf;Fl;bahdtNuhL$l

,yy; hky; mtUfF; Kdg; hf epwf; pwhhf; s.; NkYk; jiyapy; fphPlk; itff; hky; iffspy;

FUj;Njhiyfisg; gpbj;Js;shh;fs;. ,th;fNs njhpe;Jnfhs;sg;gl;l tFg;ghh;Mth;.

,th;fs; Fwpg;gpl;l vz;zpf;iff;F cl;gl;lth;fs; my;y. ,th;fs; jpus; $l;lj;jhh;

vd;W fhz;fpNwhk;. fh;j;jh; ,NaR jkJ ctikapy; ,th;fis Gj;jpapy;yhj

fd;dpiffs;vd;W $Wfpwhh; ( kj;NjA 25:1-13kj;NjA 25:1-13kj;NjA 25:1-13kj;NjA 25:1-13kj;NjA 25:1-13 ). ,t;Ttikapy; Kjy; ,uz;L

trdq;fis thrpf;fyhk; -

TôPm-18



kj;NjA25:1-2kj;NjA25:1-2kj;NjA25:1-2kj;NjA25:1-2kj;NjA25:1-2

‘guNyhf ,uh[;ak; jq;fs; jPtl;bfisg;‘guNyhf ,uh[;ak; jq;fs; jPtl;bfisg;‘guNyhf ,uh[;ak; jq;fs; jPtl;bfisg;‘guNyhf ,uh[;ak; jq;fs; jPtl;bfisg;‘guNyhf ,uh[;ak; jq;fs; jPtl;bfisg;

gpbj;Jf; nfhz;L> kzthsDf;Fgpbj;Jf; nfhz;L> kzthsDf;Fgpbj;Jf; nfhz;L> kzthsDf;Fgpbj;Jf; nfhz;L> kzthsDf;Fgpbj;Jf; nfhz;L> kzthsDf;F

vjph;nfhz;L Nghfg; Gwg;gl;l gj;Jf;vjph;nfhz;L Nghfg; Gwg;gl;l gj;Jf;vjph;nfhz;L Nghfg; Gwg;gl;l gj;Jf;vjph;nfhz;L Nghfg; Gwg;gl;l gj;Jf;vjph;nfhz;L Nghfg; Gwg;gl;l gj;Jf;

fd;dpiffSf;F xg;ghapUf;Fk;.fd;dpiffSf;F xg;ghapUf;Fk;.fd;dpiffSf;F xg;ghapUf;Fk;.fd;dpiffSf;F xg;ghapUf;Fk;.fd;dpiffSf;F xg;ghapUf;Fk;.

mth;fspy; Ie;JNgh; Gj;jpAs;sth;fSk;>mth;fspy; Ie;JNgh; Gj;jpAs;sth;fSk;>mth;fspy; Ie;JNgh; Gj;jpAs;sth;fSk;>mth;fspy; Ie;JNgh; Gj;jpAs;sth;fSk;>mth;fspy; Ie;JNgh; Gj;jpAs;sth;fSk;>

Ie;JNgh; Gj;jpapy;yhjth;fSkha;Ie;JNgh; Gj;jpapy;yhjth;fSkha;Ie;JNgh; Gj;jpapy;yhjth;fSkha;Ie;JNgh; Gj;jpapy;yhjth;fSkha;Ie;JNgh; Gj;jpapy;yhjth;fSkha;

,Ue;jhh;fs;”.,Ue;jhh;fs;”.,Ue;jhh;fs;”.,Ue;jhh;fs;”.,Ue;jhh;fs;”.

,q;F ’Gj;jpAs;s fd;dpiffs; vdg;gLNthh;> rpWke;ijia Nehf;fp tsUk;

fpwp]j; thf; isf; Fwpff; pwhhf; s.; mNj rkak; ‘Gjj; papyy; hj fdd; piffs; vdgg; LNthh;

Fiwthd tsh;r;rpia fhz;gpf;Fk; fpwp];jth;fs; Mth;. ,jw;fhd fhuzq;fs; vd;d

vd;W fhz;Nghk;. ,e;j ,U tFg;ghUk; ‘jPtl;bfisjPtl;bfisjPtl;bfisjPtl;bfisjPtl;bfis ” nfhz;Ls;sdh;. ,e;j

jPtl;bfs;jPtl;bfs;jPtl;bfs;jPtl;bfs;jPtl;bfs; vij milahsg;gLj;JfpwJ?


‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;

vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”

jPtl;bfs; vd;gJ NjtDila thh;j;ijahfpa Ntjhfkj;ijf; Fwpf;fpwJ. ,e;j

jPtl;bahfpa Ntjhfkj;ij midtUk; ngw;wpUf;fpd;wdh;. gpd;G ehk; thrpf;fpNwhk;>

kj;NjA 25:3>4kj;NjA 25:3>4kj;NjA 25:3>4kj;NjA 25:3>4kj;NjA 25:3>4

‘Gj;jpapy;yhjth;fs; jq;fs; jPtl;bfis vLj;Jf;nfhz;LNghdhh;fs;.‘Gj;jpapy;yhjth;fs; jq;fs; jPtl;bfis vLj;Jf;nfhz;LNghdhh;fs;.‘Gj;jpapy;yhjth;fs; jq;fs; jPtl;bfis vLj;Jf;nfhz;LNghdhh;fs;.‘Gj;jpapy;yhjth;fs; jq;fs; jPtl;bfis vLj;Jf;nfhz;LNghdhh;fs;.‘Gj;jpapy;yhjth;fs; jq;fs; jPtl;bfis vLj;Jf;nfhz;LNghdhh;fs;.

vz;nziaNah $lf; nfhz;LNghftpy;iy. Gj;jpAs;sth;fs;vz;nziaNah $lf; nfhz;LNghftpy;iy. Gj;jpAs;sth;fs;vz;nziaNah $lf; nfhz;LNghftpy;iy. Gj;jpAs;sth;fs;vz;nziaNah $lf; nfhz;LNghftpy;iy. Gj;jpAs;sth;fs;vz;nziaNah $lf; nfhz;LNghftpy;iy. Gj;jpAs;sth;fs;

jq;fs; jPtl;bfNshLq;$lj; jq;fs; ghj;jpuq;fspy;jq;fs; jPtl;bfNshLq;$lj; jq;fs; ghj;jpuq;fspy;jq;fs; jPtl;bfNshLq;$lj; jq;fs; ghj;jpuq;fspy;jq;fs; jPtl;bfNshLq;$lj; jq;fs; ghj;jpuq;fspy;jq;fs; jPtl;bfNshLq;$lj; jq;fs; ghj;jpuq;fspy;

vz;nziaAk; nfhz;LNghdhh;fs;”vz;nziaAk; nfhz;LNghdhh;fs;”vz;nziaAk; nfhz;LNghdhh;fs;”vz;nziaAk; nfhz;LNghdhh;fs;”vz;nziaAk; nfhz;LNghdhh;fs;”

Gjj; papyy; hj fdd; piffs; vzn; zia vLjJ; r; nryy; tpyi; y vdW; ehk; fhzf; pNwhk.;

,e;j vz;nza; vd;gJ ghpRj;jMtpiaf; Fwpf;fpwJ. ,jid gpd;tUk; trdj;jpy;

thrpj;J mwpayhk; .


‘mJ MNuhDila rpurpd;Nky; Cw;wg;gl;L> mtDila jhbapNy‘mJ MNuhDila rpurpd;Nky; Cw;wg;gl;L> mtDila jhbapNy‘mJ MNuhDila rpurpd;Nky; Cw;wg;gl;L> mtDila jhbapNy‘mJ MNuhDila rpurpd;Nky; Cw;wg;gl;L> mtDila jhbapNy‘mJ MNuhDila rpurpd;Nky; Cw;wg;gl;L> mtDila jhbapNy

tbfpwJk;> mtDila mq;fpfspd;Nky; ,wq;FfpwJkhdtbfpwJk;> mtDila mq;fpfspd;Nky; ,wq;FfpwJkhdtbfpwJk;> mtDila mq;fpfspd;Nky; ,wq;FfpwJkhdtbfpwJk;> mtDila mq;fpfspd;Nky; ,wq;FfpwJkhdtbfpwJk;> mtDila mq;fpfspd;Nky; ,wq;FfpwJkhd

ey;y ijyj;Jf;Fk;..” ey;y ijyj;Jf;Fk;..” ey;y ijyj;Jf;Fk;..” ey;y ijyj;Jf;Fk;..” ey;y ijyj;Jf;Fk;..”

mgpN\f ijyk; (vz;nza;) vd;gJ ghpRj;jMtpapd; mgpN\fj;ijf; Fwpf;fpwJ.

TôPm-18



MfNt vz;nza; vd;gJ ghpRj;jMtpf;F milahskhFk;. mLj;J> ghj;jpuq;fs;

vd;gJ vijf; Fwpf;fpd;wJ? ,J gw;wp ehk; thrpf;ifapy;>

2nfhhpe;jpah; 4:72nfhhpe;jpah; 4:72nfhhpe;jpah; 4:72nfhhpe;jpah; 4:72nfhhpe;jpah; 4:7

‘.. ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fpNwhk;”‘.. ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fpNwhk;”‘.. ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fpNwhk;”‘.. ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fpNwhk;”‘.. ,e;jg; nghf;fp\j;ij kz;ghz;lq;fspy; ngw;wpUf;fpNwhk;”

,J kdpj rhPuj;ijAk; ,Ujaj;ijAk; Fwpf;Fk;. ek;Kila md;whl tho;f;ifapy;

ghpRj;jMtpiag; ngw;wpUe;J> mij ntspg;gLj;Jgth;fshf ,Uf;fNtz;Lk;.

,e;j epiyikahdJ> NjtDila thh;j;ijia Nfl;gNjhL epy;yhky;> mijg;

gpd;gw;Wtjhy; ngwg;gLtjhFk;.

mLj;jjhf> jPtl;bapypUe;J tUk; ‘xsp” vijf; Fwpf;Fk;?


‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;‘ck;Kila trdk; vd; fhy;fSf;Fj; jPgKk;

vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”vd; ghijf;F ntspr;rKkhapUf;fpwJ”

NkYk; NjtDila thh;j;ijiaf;Fwpj;J thrpf;ifapy;>


‘..ckJ trdNk rj;jpak;”‘..ckJ trdNk rj;jpak;”‘..ckJ trdNk rj;jpak;”‘..ckJ trdNk rj;jpak;”‘..ckJ trdNk rj;jpak;”

jP tl;bahdJ vz;nza; ,Uf;Fk;tiu ntspr;rk; jUtJNghy; > NtjhfkKk; xUth;

ghpRj;jMtpiag; ngw;wpUf;Fk;tiu rj;jpa ntspr;rj;ijj; jUfpwJ(Nahthd; 16:13)

ghpRjj; Mtp(vzn; za); ,yy; hky>; Ntjhfkk; (jtP lb; ) rjj; pak; (ntsprr; k); jUtjpyi; y.

,jid xU cjhuzj;jpd; %yk; tpsf;fyhk;.

xUth; ghjp jz;zPh; epuk;gpd fz;zhb FLitia ifapy;

itj;jpUf;Fk;NghJ ehk; vd;d nrhy;fpNwhk;?

,ej; fzz; hb FLit ghjpjzz; Puhy; epiweJ; ss; J vdW;

jhNd ehk; gjpyn; rhyN; thk?; ,ee; piyapy; kW ghjp FLitapy; vdd;

,Uf;fpwJ vd;WNfl;lhy;> mJ ntw;wplkhf ,Uf;fpwJ vd;W

nrhy;YNthk;. Mdhy; ,J cz;ik my;y. FLitahdJ ghjp jz;zPuhYk;> kWghjp

fhw;wpdhYk; epiwe;Js;sNj cz;ikahFk;.

Mk;. mJ ntw;wplkhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy.Mk;. mJ ntw;wplkhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy.Mk;. mJ ntw;wplkhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy.Mk;. mJ ntw;wplkhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy.Mk;. mJ ntw;wplkhf ,Uf;f tha;g;gpy;iy.

FLit - xd;W Vjhtnjhd;why; epiwe;jpUf;fNtz;Lk;FLit - xd;W Vjhtnjhd;why; epiwe;jpUf;fNtz;Lk;FLit - xd;W Vjhtnjhd;why; epiwe;jpUf;fNtz;Lk;FLit - xd;W Vjhtnjhd;why; epiwe;jpUf;fNtz;Lk;FLit - xd;W Vjhtnjhd;why; epiwe;jpUf;fNtz;Lk;

my;yJ Rw;wpYk; cs;s fhw;W FLitia epug;gpapUf;fNtz;Lk;.my;yJ Rw;wpYk; cs;s fhw;W FLitia epug;gpapUf;fNtz;Lk;.my;yJ Rw;wpYk; cs;s fhw;W FLitia epug;gpapUf;fNtz;Lk;.my;yJ Rw;wpYk; cs;s fhw;W FLitia epug;gpapUf;fNtz;Lk;.my;yJ Rw;wpYk; cs;s fhw;W FLitia epug;gpapUf;fNtz;Lk;.

,JNghd;w epiyikNa ,NaRitg; gpd;gw;Wk; fd;dpfsplj;jpYk; fhzg;gLfpwJ.

TôPm-18



Mk;. Gj;jpapy;yhj fd;dpiffs; jq;fSila ‘gypapd; cld;gbf;ifia” epuhfhpj;J>

jq;fSila ghj;jpuj;ij(mth;fSila tho;f;if kw;Wk; ,Ujak;) ‘cyfj;jpd;

Mtpahy; epug;gp” ghpRj;jMtpf;F ,lq;nfhLg;gjpy;iy.

cyfj;jpd; Mtp vd;why; vd;d? ,J gw;wp


‘Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;ltd;> trdj;ijf;‘Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;ltd;> trdj;ijf;‘Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;ltd;> trdj;ijf;‘Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;ltd;> trdj;ijf;‘Ks;Ss;s ,lq;fspy; tpijf;fg;gl;ltd;> trdj;ijf;

Nfl;fpwtdhapUe;Jk;> cyff; ftiyAk;>IRthpaj;jpd; kaf;fKk;Nfl;fpwtdhapUe;Jk;> cyff; ftiyAk;>IRthpaj;jpd; kaf;fKk;Nfl;fpwtdhapUe;Jk;> cyff; ftiyAk;>IRthpaj;jpd; kaf;fKk;Nfl;fpwtdhapUe;Jk;> cyff; ftiyAk;>IRthpaj;jpd; kaf;fKk;Nfl;fpwtdhapUe;Jk;> cyff; ftiyAk;>IRthpaj;jpd; kaf;fKk;

trdj;ij neUf;fpg;NghLfpwjpdhy;> mtDk; gydw;Wg; Nghthd;”trdj;ij neUf;fpg;NghLfpwjpdhy;> mtDk; gydw;Wg; Nghthd;”trdj;ij neUf;fpg;NghLfpwjpdhy;> mtDk; gydw;Wg; Nghthd;”trdj;ij neUf;fpg;NghLfpwjpdhy;> mtDk; gydw;Wg; Nghthd;”trdj;ij neUf;fpg;NghLfpwjpdhy;> mtDk; gydw;Wg; Nghthd;”

‘cyfj;jpd; Mtp” vd;gJ cyf ftiyfSk; IRthpaj;jpd; kaf;fKkhFk;. ,e;j

Mtp ,d;W cyfk; KOtjpYk; fhzg;gLfpwJ.

xUth; ,g;gbg;gl;l cyfj;jpd; Mtpahy; jd; ghj;jpukhfpa ,Ujaj;ijAk;

tho;f;ifiaAk; epug;ghky; fhj;Jf;nfhs;tjpy; ftdkha; ,Uj;jy;Ntz;Lk;.

Vndd;why; fpwp];Jitg; gpd;gw;Wgth;fs;> fh;j;jh; jk; trdq;fspy;

Vw;gLj;jpAs;s thf;Fj;jj;jq;fspy; ek;gpf;if itj;J elf;fpwhh;fs;.


‘KjyhtJ NjtDila ,uh[;aj;ijAk;‘KjyhtJ NjtDila ,uh[;aj;ijAk;‘KjyhtJ NjtDila ,uh[;aj;ijAk;‘KjyhtJ NjtDila ,uh[;aj;ijAk;‘KjyhtJ NjtDila ,uh[;aj;ijAk;

mtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJmtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJmtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJmtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJmtUila ePjpiaAk; NjLq;fs;. mg;nghOJ

,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk;” ,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk;” ,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk;” ,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk;” ,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk;” NkYk;

vgpNuah; 13:5vgpNuah; 13:5vgpNuah; 13:5vgpNuah; 13:5vgpNuah; 13:5

‘ePq;fs; gzMirapy;yhjth;fsha; ele;J> cq;fSf;F ,Uf;fpwitfs;‘ePq;fs; gzMirapy;yhjth;fsha; ele;J> cq;fSf;F ,Uf;fpwitfs;‘ePq;fs; gzMirapy;yhjth;fsha; ele;J> cq;fSf;F ,Uf;fpwitfs;‘ePq;fs; gzMirapy;yhjth;fsha; ele;J> cq;fSf;F ,Uf;fpwitfs;‘ePq;fs; gzMirapy;yhjth;fsha; ele;J> cq;fSf;F ,Uf;fpwitfs;

NghJnkd;W vz;Zq;fs;. ehd; cd;id tpl;L tpyFtJkpy;iy>NghJnkd;W vz;Zq;fs;. ehd; cd;id tpl;L tpyFtJkpy;iy>NghJnkd;W vz;Zq;fs;. ehd; cd;id tpl;L tpyFtJkpy;iy>NghJnkd;W vz;Zq;fs;. ehd; cd;id tpl;L tpyFtJkpy;iy>NghJnkd;W vz;Zq;fs;. ehd; cd;id tpl;L tpyFtJkpy;iy>

cd;idf; iftpLtJkpy;iy vd;W mth; nrhy;ypapUf;fpwhh;”cd;idf; iftpLtJkpy;iy vd;W mth; nrhy;ypapUf;fpwhh;”cd;idf; iftpLtJkpy;iy vd;W mth; nrhy;ypapUf;fpwhh;”cd;idf; iftpLtJkpy;iy vd;W mth; nrhy;ypapUf;fpwhh;”cd;idf; iftpLtJkpy;iy vd;W mth; nrhy;ypapUf;fpwhh;”

Mdhy; Gj;jpapy;yhj fd;dpiffs; ,g;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jq;fspd; Nky;

tpRthrkw;wth;fshf ,Ue;J> mjpd;%yk; jq;fSila Neuk;> ngyk; kw;Wk; rpe;jid

Mfpatw;iw cyff; fhhpaq;fspy; nrYj;jp> ‘cyfj;jpd; Mtpia” jq;fSila

ghj;jpuj;jpy; epug;gp> fpwp];jt tsh;r;rpf;Fk;> jq;fSila ‘gypapd; cld;gbf;ifia”

epiwNtw;Wtjw;F Fiwthd Neuk; kw;Wk; rpe;jidia xJf;Ffpwhh;fs;.

MfNt> fh;;j;jiug; gpd;gw;Wfpwth;fs;> jq;fSila ghj;jpukhfpa [Ptpak;

vjdhy; epug;gg;gl;Ls;sJ vd;W ftdpg;gJ mth;fSf;F mtrpakhFk;.

mJ ghpRj;jMtpahy; epiwe;Js;sjh.. my;yJ cyfj;jpd; Mtpahy;

epiwe;Js;sjh vd;W ftdpf;fNtz;Lk;.

TôPm-18



,tt; pjkhf Gjj; papyy; hj fdd; piffs; jqf; SfF; Kdi; tff; gg; lL; ss; kpfgn; ghpjhd

ghpir jtwtpLfpwhh;fs;.

,jdhy; xU tFg;ghh; khj;jpuk; Ml;Lf;Fl;bahdtNuhL kfpikailAk; rigahf

khWfpwhh;;fs;. njhpe;Jnfhs;sg;gl;l tFg;ghhpy; cs;s ,e;j ,uz;L gphptpdh;fisAk;

gww; p> Nytpauhfkk; 16k; mjpfhujj; py>; ,]u; Nayhpd; ght epthuz ehSfF; hpa gypfspy;

epoyhf fhz;gpf ;fg ;gl ;Ls;sdh; . (,f;fhhpaq;fis tUk; tFg;Gf ;fspy;

jpahdpf;fcs;Nshk;). ,ijf; Fwpj;j trdq;fis thrpg;Nghk;.

Nytpauhfkk; 16:7>8Nytpauhfkk; 16:7>8Nytpauhfkk; 16:7>8Nytpauhfkk; 16:7>8Nytpauhfkk; 16:7>8

‘me;j ,uz;L nts;shl;Lf; flhf;fisAk; nfhz;Lte;J> Mrhpg;Gf;‘me;j ,uz;L nts;shl;Lf; flhf;fisAk; nfhz;Lte;J> Mrhpg;Gf;‘me;j ,uz;L nts;shl;Lf; flhf;fisAk; nfhz;Lte;J> Mrhpg;Gf;‘me;j ,uz;L nts;shl;Lf; flhf;fisAk; nfhz;Lte;J> Mrhpg;Gf;‘me;j ,uz;L nts;shl;Lf; flhf;fisAk; nfhz;Lte;J> Mrhpg;Gf;

$lhu thrypNy fh;j;jUila re;epjpapy; epWj;jp> me;j ,uz;L$lhu thrypNy fh;j;jUila re;epjpapy; epWj;jp> me;j ,uz;L$lhu thrypNy fh;j;jUila re;epjpapy; epWj;jp> me;j ,uz;L$lhu thrypNy fh;j;jUila re;epjpapy; epWj;jp> me;j ,uz;L$lhu thrypNy fh;j;jUila re;epjpapy; epWj;jp> me;j ,uz;L

nts;shl;Lf; flhf;fisAq; Fwpj;J fh;j;jUf;nfd;W xU rPl;Lk;>nts;shl;Lf; flhf;fisAq; Fwpj;J fh;j;jUf;nfd;W xU rPl;Lk;>nts;shl;Lf; flhf;fisAq; Fwpj;J fh;j;jUf;nfd;W xU rPl;Lk;>nts;shl;Lf; flhf;fisAq; Fwpj;J fh;j;jUf;nfd;W xU rPl;Lk;>nts;shl;Lf; flhf;fisAq; Fwpj;J fh;j;jUf;nfd;W xU rPl;Lk;>

Nghf;fhlhf tplg;gLk; nts;shl;Lf;flhTf;nfd;W xU rPl;Lk; Nghl;L>Nghf;fhlhf tplg;gLk; nts;shl;Lf;flhTf;nfd;W xU rPl;Lk; Nghl;L>Nghf;fhlhf tplg;gLk; nts;shl;Lf;flhTf;nfd;W xU rPl;Lk; Nghl;L>Nghf;fhlhf tplg;gLk; nts;shl;Lf;flhTf;nfd;W xU rPl;Lk; Nghl;L>Nghf;fhlhf tplg;gLk; nts;shl;Lf;flhTf;nfd;W xU rPl;Lk; Nghl;L>

fh;j;jUf;nfd;W rPl;L tpOe;j nts;shl;Lf;flhitg; ghtepthuzfh;j;jUf;nfd;W rPl;L tpOe;j nts;shl;Lf;flhitg; ghtepthuzfh;j;jUf;nfd;W rPl;L tpOe;j nts;shl;Lf;flhitg; ghtepthuzfh;j;jUf;nfd;W rPl;L tpOe;j nts;shl;Lf;flhitg; ghtepthuzfh;j;jUf;nfd;W rPl;L tpOe;j nts;shl;Lf;flhitg; ghtepthuz

gypahfr; Nrug;gz;zp...”gypahfr; Nrug;gz;zp...”gypahfr; Nrug;gz;zp...”gypahfr; Nrug;gz;zp...”gypahfr; Nrug;gz;zp...”

,q;F ,uz;L nts;shLfs; Fwpg;gplg;gl;Ls;sijf; fhz;fpNwhk;. ,itfs; rw;W Kd;

ehk; gbj;j> njhpe ;Jnfhs;sg;gl ;lth ;fspy; cs;s ,uz;L gph ptpdiu

milahsg;gLj;JfpwJ.

1. fh;j;jUila ML - rpWke;ijiaf; Fwpf;fpwJ 1. fh;j;jUila ML - rpWke;ijiaf; Fwpf;fpwJ 1. fh;j;jUila ML - rpWke;ijiaf; Fwpf;fpwJ 1. fh;j;jUila ML - rpWke;ijiaf; Fwpf;fpwJ 1. fh;j;jUila ML - rpWke;ijiaf; Fwpf;fpwJ

2. Nghf;fhL - jpus;$l;lj;jpdiuf; Fwpf;fpwJ 2. Nghf;fhL - jpus;$l;lj;jpdiuf; Fwpf;fpwJ 2. Nghf;fhL - jpus;$l;lj;jpdiuf; Fwpf;fpwJ 2. Nghf;fhL - jpus;$l;lj;jpdiuf; Fwpf;fpwJ 2. Nghf;fhL - jpus;$l;lj;jpdiuf; Fwpf;fpwJ

fh;j;jUila ML rPl;Lg;NghLjy;%yk; Njh;e;njLf;fg;gLtJ Njtd; fpwp];Jtpd;

rigia Njh;Tnra;tjpy; ve;jtpj ghugl;rKk; fhz;gpg;gjpy;iyvd;gijf;fhz;gpf;fpwJ

epahahjpgjpfs; 7:1-7 trdq;fspy; fhz;gpf;fg;gl;Ls;sgb> fpjpNahd;

TôPm-18



TôPm-18



kPjpNahdpaUf;F tpNuhjkhf Nghh ; nra;tjw;fhf> Nghh ; Nrtfh;fisj;

njhpe ;Jnfhs;Sjypy;> fpwp];Jtpd; rigapd; %d;W gbfs; epoyhf

tpsf;fg;gl;Ls;sij thrpj;J mwpaTk;.

Nghh; Ghptjw;fhf Kjypy; te;jth;fs; 32>000Ngh;. mjpy; gaKk; jpfpYk; nfhz;L

jpUk;gpr; nrd;wth;fs; 22>000Ngh;.,th;fs; fpwp];Jtpd; rigapy; miof;fg;gl;lth;fs;

epiyikiaf; Fwpg;gth;fs;. kPjKs;s 10>000Nghpy; Njtd; nrhd;d Kiwikapd;gb

jz;zPiuf; Fbf;fhjth;fs; 9>700 Ngh;. ,th;fs; njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fisf;

Fwpf;Fk; epiy. kPjKs;s 300 Ngh; khj;jpuNk Njtd; nrhd;dgb Koq;fhw;gbapl;L>

ifahy; jz;zPhpYs;s mOf;if tpyf;fptpl;L> Rj;jkhd jz;zPiuf; Fbj;jth;fs;.

,th;fNs cz;ikAs;s rigapd; epoyhf cs;sdh;. ,Jgw;wp tpsf;fkhf gpd;dh;

Muhayhk;.

,Wjpahf> ,NaRfpwp];Jtpd; rigapy; ehk; fhz;fpwJ vd;dntdpy;>

‘miof;fg;gl;lth;fs;”‘miof;fg;gl;lth;fs;”‘miof;fg;gl;lth;fs;”‘miof;fg;gl;lth;fs;”‘miof;fg;gl;lth;fs;” - tpRthrpfs; mNefh;

‘njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;”‘njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;”‘njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;”‘njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;”‘njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fs;” - gpd;gw;Wfpwth;fshf khwpdth;fs; rpyh;

‘cz;ikAs;sth;fs;”‘cz;ikAs;sth;fs;”‘cz;ikAs;sth;fs;”‘cz;ikAs;sth;fs;”‘cz;ikAs;sth;fs;” - FkhuDila rhayhd ,Wjp ,yf;if

mile;J Njh;e;njLf;fg;gl;lth;fs; ntFrpyNu.

Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29Nuhkh; 8:29

‘jk;Kila Fkhud; mNef rNfhjuUf;Fs;Ns Kjw;Ngwhdtuha;‘jk;Kila Fkhud; mNef rNfhjuUf;Fs;Ns Kjw;Ngwhdtuha;‘jk;Kila Fkhud; mNef rNfhjuUf;Fs;Ns Kjw;Ngwhdtuha;‘jk;Kila Fkhud; mNef rNfhjuUf;Fs;Ns Kjw;Ngwhdtuha;‘jk;Kila Fkhud; mNef rNfhjuUf;Fs;Ns Kjw;Ngwhdtuha;

,Uf;Fk;nghUl;L> Njtd; vth;fis Kd;dwpe;jhNuh> mth;fisj; jkJ,Uf;Fk;nghUl;L> Njtd; vth;fis Kd;dwpe;jhNuh> mth;fisj; jkJ,Uf;Fk;nghUl;L> Njtd; vth;fis Kd;dwpe;jhNuh> mth;fisj; jkJ,Uf;Fk;nghUl;L> Njtd; vth;fis Kd;dwpe;jhNuh> mth;fisj; jkJ,Uf;Fk;nghUl;L> Njtd; vth;fis Kd;dwpe;jhNuh> mth;fisj; jkJ

FkhuDila rhaYf;F xg;ghapUg;gjw;F Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;”FkhuDila rhaYf;F xg;ghapUg;gjw;F Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;”FkhuDila rhaYf;F xg;ghapUg;gjw;F Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;”FkhuDila rhaYf;F xg;ghapUg;gjw;F Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;”FkhuDila rhaYf;F xg;ghapUg;gjw;F Kd;Fwpj;jpUf;fpwhh;”

Njt fpUig ek; midtNuhLk;$l ,Ug;gjhf> Mnkd;.Njt fpUig ek; midtNuhLk;$l ,Ug;gjhf> Mnkd;.Njt fpUig ek; midtNuhLk;$l ,Ug;gjhf> Mnkd;.Njt fpUig ek; midtNuhLk;$l ,Ug;gjhf> Mnkd;.Njt fpUig ek; midtNuhLk;$l ,Ug;gjhf> Mnkd;.

+919443321874 https://www.facebook.com/biblereserch/

CkR Nj§VeLû[ Tt± úUÛm A±kÕ ùLôs[ ùRôPo× ùLôs[Üm:

For Further Details Please Contact:

[email protected], [email protected] victor_vicky

the church of christ - thestudiesinthescriptures.com

Documents