the goal of the self the webb county community webb county ... · lili pe rez y santa teresita....

4
Rev. 05.21.19 Webb County Community Action Agency Self Help Center The goal of the Self-Help Center is to assist the transformation of colonias into conventional neighborhoods. Colonias eligible for these services are: Los Altos, Tanquecitos 1 & 2, San Carlos 1 & 2, Ranchitos 359 East and Pueblo Nuevo. Self Help Center provides, to qualified colonias residents, housing rehabilitation and housing reconstruction. Other services offered Colonias residents are: Clean-up campaigns, construction classes, technology access, tool lending library, homeownership and instructional classes. 520 Reynolds, 2nd Floor Laredo, TX 78040 (956) 523-4182 [email protected] Visit us on: www.webbcountytx.gov/ CommunityActionAgency/ MISSION The Webb County Community Action Agency works to utilize available resources to assist low -income individuals and families to acquire useful skills and knowledge, gain access to new opportunities, and achieve self- sufficiency. VISION STATEMENT To guide/direct the Webb County Community Action Agency towards developing into an effective, vibrant, and innovative community organization that strives to improve the quality of life and the well-being of the communities we serve by reducing the cause and effects of poverty. 8116 State Highway 359 (956) 523-4760 English Version @webbcaa @webb_caa

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The goal of the Self The Webb County Community Webb County ... · Lili Pe rez y Santa Teresita. Bajo La Ley, una persona debe tener 60 an os de edad o ma s para ser elegible a estas

Rev. 05.21.19

Webb County Community Action Agency

Self Help Center

The goal of the Self-Help Center

is to assist the transformation of

colonias into conventional

neighborhoods. Colonias eligible

for these services are: Los Altos,

Tanquecitos 1 & 2, San Carlos 1

& 2, Ranchitos 359 East and

Pueblo Nuevo.

Self Help Center provides, to

qualified colonias residents,

housing rehabilitation and

housing reconstruction. Other

services offered Colonias

residents are: Clean-up

campaigns, construction classes,

technology access, tool lending

library, homeownership and

instructional classes.

520 Reynolds, 2nd Floor Laredo, TX 78040 (956) 523-4182

[email protected]

Visit us on: www.webbcountytx.gov/CommunityActionAgency/

MISSION The Webb County Community Action Agency works to utilize available resources to assist low-income individuals and families to acquire useful skills and knowledge, gain access to new opportunities, and achieve self- sufficiency.

VISION STATEMENT

To guide/direct the Webb County Community Action Agency towards developing into an effective, vibrant, and innovative community organization that strives to improve the quality of life and the well-being of the communities we serve by reducing the cause and effects of poverty.

8116 State Highway 359 (956) 523-4760

English Version

@webbcaa @webb_caa

Page 2: The goal of the Self The Webb County Community Webb County ... · Lili Pe rez y Santa Teresita. Bajo La Ley, una persona debe tener 60 an os de edad o ma s para ser elegible a estas

Rev. 05.21.19

Meals on Wheels

Home delivered meals have been provided to the residents of Webb County since 1969. The Meals on Wheels program allows our participants to continue living independently by providing a balanced meal, along with monitoring their emotional and physical well-being. Participants of the program must meet any of the 3 qualifying categories: age, disability or income.

Elderly Nutrition Program

The Elderly Nutrition Program delivers hot to warm meals to participants of five (5) community centers: Fernando Salinas, Larga Vista, Fred & Anita Bruni, Lili Perez and Santa Teresita. Under the Older American Act, a person, must be 60 years of age or older to be eligible for these meals.

El Aguila Rural

Transportation

El Aguila’s goal is to provide citizens of Webb County, who reside in outlying areas, access to transportation. El Aguila provides transportation to job sites, educational facilities shopping, recreation centers and healthcare. El Aguila has routes going to Bruni, Oilton, Mirando City, Aguilares, Pueblo Nuevo, Los Altos, Tanquecitios, Rio Bravo and El Cenizo. Citizens are transported in passenger buses.

El Aguila provides discount fares to passengers 62 years of age and older and for college students attending TAMIU or Laredo College. Infants and toddlers (under 3 years) ride for free.

1310 Convent St. (956) 722-4664

4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100 4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100

520 Reynolds, 2nd Floor (956) 523-4182

4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100

Social Services

Comprehensive Energy Assistance Program

(CEAP) is designed to assist low income fami-

lies pay their electrical and control their energy

costs.

Clients may submit applications at Fernando

Salinas, 520 Reynolds, 2nd Floor or to

[email protected]. Home

visit are availa- ble for home

bound clients.

CSBG Case Management Program is intended to give guidance and assist households in becoming self-sufficient. Under the Case Management Program the agency may assist households in transitioning out of poverty (TOP’s Program). The program is designed to help clients be self-sufficient through education, long-term goals, community service col-laborations, and increase in earnings . The following services are available under these programs:

Vocational Trainings

Workforce Education

Academic Success

Adult Education

Light Assistance

Emergency Services

Resume Building

Work Search

Workforce Preparation

Referral to other agencies

Page 3: The goal of the Self The Webb County Community Webb County ... · Lili Pe rez y Santa Teresita. Bajo La Ley, una persona debe tener 60 an os de edad o ma s para ser elegible a estas

Rev. 05.21.19

Webb County Community Action Agency

Centro de Autoayuda

La meta del centro de autoayuda es

ayudar mejorar la calidad de

viviendas en las colonias. Las

colonias elegibles para estos

servicios son: los altos, tanquecitos

1 & 2, San Carlos 1 & 2, ranchitos

359 East y pueblo nuevo.

El centro de autoayuda provee, a

familias calificadas de las colonias,

rehabilitacio n de viviendas y

reconstruccio n de viviendas. Otros

servicios ofrecidos a los residentes

de las Colonia son: campan a de

limpieza, clases de construccio n,

acceso a tecnologí a, biblioteca de

pre stamos de herramientas y clases

para nuevo compradores de

vivienda e instruccio n.

Misión La Agencia de acción comunitaria del Condado de Webb trabaja para utilizar los recursos locales, estatales, privados y federales disponibles para ayudar a individuos y familias de bajos ingresos a adquirir habilidades y conocimientos útiles, obtener acceso a nuevas oportunidades y lograr la autosuficiencia. Declaración de Visión Guiar/dirigir la Agencia de acción comunitaria del Condado Webb hacia el desarrollo en una organización comunitaria eficaz, vibrante e innovadora que se esfuerza por mejorar la calidad de vida y el bienestar de las comunidades a las que sirve reduciendo la causa y efectos de la pobreza.

8116 State Highway 359 (956) 523-4760

Versión Español

520 Reynolds, 2O Piso Laredo, TX 78040

(956) 523-4182

[email protected]

Visítanos en: www.webbcountytx.gov/CommunityActionAgency/

@webbcaa @webb_caa

Page 4: The goal of the Self The Webb County Community Webb County ... · Lili Pe rez y Santa Teresita. Bajo La Ley, una persona debe tener 60 an os de edad o ma s para ser elegible a estas

Rev. 05.21.19

Servicios Sociales

El Programa Integral de Asistencia Energética

(CEAP) está diseñado para ayudar a las familias

de bajos ingresos a cubrir sus gastos energe ticos y

aprender como conservacio n de energí a dome stica

y controlar los costos de energí a.

Los clientes pueden presentar solicitudes en

Fernando Salinas, 520 Reynolds, 2º piso o a

[email protected]. La visita a

domicilio esta disponible para clientes vinculados a

casa.

Meals on Wheels

Las comidas entregadas a domicilio se han proporcionado a los residentes del Condado de Webb desde 1969. El programa Meals On Wheels permite a nuestros participantes continuar viviendo independiente siendo proporcionados una comida balanceada, junto con monitoreo su bienestar emocional y fí sico. Los participantes del programa deben cumplir con cualquiera de las 3 categorí as: edad, incapacidad o ingreso.

Programa de Nutrición Para

Personas Mayores

El Programa de Nutricio n para personas de la tercera edad ofrece comidas calientes a los participantes de cinco (5) centros comunitarios: Fernando Salinas, Larga Vista, Fred & Anita Bruni, Lili Pe rez y Santa Teresita. Bajo La Ley, una persona debe tener 60 an os de edad o ma s para ser elegible a estas comidas.

Transportación de

El Águila

El A guila tiene como objetivo proporcionar a los ciudadanos del Condado de Webb, que residen en a reas perife ricas, el acceso al transporte. El A guila provee transporte a sitios de trabajo, educacio n, compras, e recreacio n y salud. El A guila tiene rutas que van a Bruni, Oilton, Mirando City, Aguilares, Pueblo Nuevo, Los Altos, Tanquecitos, Rio Bravo y El Cenizo. Los ciudadanos son transportados en autobuses de pasajeros.

El A guila ofrece tarifas de descuento a pasajeros de 62 an os de edad o mayores y para estudiantes universitarios que asisten a TAMIU o Laredo College. Los bebe s y nin os pequen os (menores de 3 an os) viajan gratis.

1310 Convent St. (956) 722-4664

4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100 4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100

520 Reynolds, 2nd Floor (956) 523-4182

4801 Daughtery Ave. (956) 722-6100

Formacio n profesional

La educacio n laboral

El e xito acade mico

Educacio n para adultos

Asistencia de la luz

Servicios de emergencia

Currí culo Vitae

Bu squeda de trabajo

Preparacio n laboral

Remisio n a otras agencias

El Programa de Administración de Casos, CSBG, es intencionado a dar orientacio n y ayudar a los hogares a ser autosuficientes. En el marco del programa de administracio n de casos, la Agencia puede ayudar a los hogares a salir de la pobreza (programa TOP). El programa esta disen ado para ayudar a los clientes a ser autosuficientes a trave s de la educacio n, los objetivos a largo plazo, las colabora-ciones de servicio comunitario y el aumento de las ganancias. Los siguientes servicios esta n disponibles en estos programas: