the plus that makes all the difference - candour...
TRANSCRIPT
The plus that makes all the difference
DRÄGER FABIUS PLUS
D-1
6049
-200
9
Efficient
MT-
3088
-200
502 |
More features, more options add up to more advantages
MT-
6159
-200
8
To meet today’s healthcare challenges, you seek a practical anesthesiasolution — a solution that blends an affordable entry point with the flexi-bility to reliably meet your current patient needs, yet evolve with chang-ing applications over time.
| 03
Value without compromiseThe Fabius concept redefines anesthesia value bysetting the standard in modular economy, efficiencyand performance. It’s the result of 100 years of ventilation and anesthesia experience. Developersworking closely with care professionals have created innovative solutions that are in tune withyour needs and care practices.
Fabius plus allows you to put together the worksta-tion most relevant to your advanced patient carerequirements, from innovative ventilation technologyto the integration of the Infinity Patient MonitoringSystem™.
Innovative plusesWhile it features a convenient, compact design,Fabius plus delivers those little extras that give careproviders and administrators additional confidence:
– Flexible and precise ventilation covering the spectrum of patients from infants to adults
– The high-contrast color screen with easy and intuitive user interface
– Reliable and cost effective E-Vent® technology – Convenient handling, transport and cleaning
It’s just what you have been asking for… plus.
04 |
Redefine your standard of care with every additionHigh ventilation quality for your patientDräger E-Vent® piston-based ventilator is the latestin precision anesthesia ventilation technology. Electronically driven and controlled, the E-Vent®provides significant advantages for you and yourpatient:– Ventilates any patient – even as your needs
change to accommodate weaker patients with more complex procedures
– Consumes no drive gas, allowing dramatically increased ventilation time when running on cylinders
– Precision volume ventilation for pediatric and other applications where accuracy is critical
– Pressure-controlled ventilation, PS and SIMV/PS available as options
An integrated screen displays FiO2, minute andtidal volume, airway pressures (PAW, Plateau,Pmax, Pmean, PEEP) and frequency.
Compact breathing system (COSY):– Fresh gas decoupled for tidal volume delivery
unaffected by fresh gas flow adjustments– Simplified design allows easy disassembly for
sterilization of all components in contact withpatient gas
– Pivot and height adjustment allow optimized positioning of breathing system
Fabius modularity is a proven concept…
Easy to adapt to changing needsModular design makes the Fabius plus easy toupgrade. – Choose among all important ventilation modes
according to your requirements – Various upgrade options are available including
breathing system warmer, low flow kit, auxiliary O2 flowtube, power outlet strip
– Left or right side positioning of the compact breathing system to meet individual ergo nomicpreferences and room requirements.
Custom-design your workstationMeasure gas concentrations of volatile anestheticagents, CO2 and SpO2, by incorporating theDräger Vamos gas monitor. Or, include the Sciopatient gas module in combination with Infinity®
monitoring solutions to conveniently integrate allgas parameters into the Dräger patient monitor ofyour choice.
With so many powerful options at your com-mand, it’s easy to create a tailored anesthesiaworkstation that meets your needs – today andtomorrow.
| 05
The economical Fabius plus delivers the proven, high-class performance of piston-drivenventilation combined with a convenient, compact design. With the wide selection ofoptions available – ranging from patient monitoring with gas monitoring capabilities, acomplete spectrum of ventilation modes and up to two vaporizers – Fabius plus can beeasily upgraded to a fully–equipped anesthesia workstation.
MT-
6157
-200
8
06 |
Sum it all up with unmatched lifetime value
Ensure cost-effective care– Innovative E-Vent technology requires no drive
gas– Fabius plus is suitable for low flow applications
to reduce costly medical gas and anesthetic agent consumption
– The compact breathing system provides easy handling and minimizes preparation time
– Easy and intuitive user interface helps to minimize training times and reduces sources of complications
– Fabius plus is backed by DrägerService for reliable, responsive support
Optimized workflow with improved ergonomics Fabius plus is designed to be as convenient as it is flexible. It can be configured as a trolley, wall orceiling system to fulfill the individual requirementsof your workspace.
– The trolley version features three drawers to help keep routinely needed items handy for easyset-up.
– Standard rails provide various mounting possibilities to simplify the integration of other Dräger and third-party devices at ergonomic heights
– The optional power outlet strip inimizes cable clutter
– Approved Dräger user interface, international alarm colors and various additional safety featuresminimize complexity and offers easy and intuitive use
– The innovative disposable CLIC absorber supports patient and staff safety while speeding routine maintenance
Fabius modularity is a proven concept…now available with a great range of performancefeatures and advanced options to ensure a future-proof investment.
When it comes to getting the most from youranesthesia investment, the plus makes all thedifference – Fabius plus.
MT-
3902
-200
8
MT-
0900
-200
7
MT-
0887
-200
7
MT-
0913
-200
7
| 07
TECHNICAL DATA
Weight (base unit without vaporizers or cylinders)
Trolley Mount (cart) 111 kg (245 lbs.)
Dimensions
Trolley Mount (cart) 76.5cm x 132 cm x 72 cm
Power supply 100 - 240 VAC, 50/60 Hz., 2.3 A max.
Operation time with fully charged batteries up to 120 minutes, minimum 45 minutes
Ventilator E-vent Electronically controlled, electrically driven.
Operating modes Standard:Manual/SpontaneousVolume Controlled Ventilation Option: Pressure Controlled Ventilation Option: Pressure Support Option: Synchronized Volume Controlled Ventilation w/PS (SIMV/PS)
Breathing frequency 4 to 60 bpm
Max. minute volume (MV) 99 L/min
Positive end-expiratory pressure (PEEP) 0 - 20 cmH2O
Inspiration/expiration ratio (Ti:Te) 4 : 1 to 1 : 4
Pressure limiting (Pmax) 15 - 70 cmH2O
Tidal Volume (Vt) 20 - 1400 mL in Volume Control20 - 1100 mL in SIMV/PS
Inspiratory pause (Tip:Ti) 0 - 50 %
SIMV inspiratory time (Tinsp) 0.3 - 4.0 sec
Inspiratory pressure (Pinsp) PEEP + 5 to 65 cmH2O
Inspiratory flow (InspFlow) 10 - 75 L/min in Volume and Pressure Control10 - 85 L/min in Pressure Support
Pressure Support Level (PPS) PEEP + 3 to 20 cmH2O
Min. frequency for 3 - 20 bpm and “OFF”apnea-ventilation (Freq. Min.)
Trigger 2 - 15 L/min
Integrated safety functions Sensitive Oxygen Ratio Controller (S-ORC) delivers a minimum O2
concentration of 21% in an O2/N2O mixture. N2O cut-off if O2 fresh gas valve isclosed or if O2 flow is less than 0.2 L/min. Audible and visual (flashing redLED) indication in case O2 pressure drops below 20 psi (1.38 bar) ± 4 psi(0.27 bar). In case of electricity and battery failure, manual, ventilation, gasdelivery and agent delivery are possible. Positive pressure relief valve opens at75 ± 5 cmH2O. Negative pressure relief valve opens at -7.5 to -9 cmH2O.
Range of fresh gas flow tubes 0.00 to 12.0 L/min
O2 flush at 55 psi (3.8 bar): max. 75 L/min; at 50 psi (3.4 bar): min. 35 L/min
Vaporizer Double Vapor Dräger or Selectatec®Optional off-line vaporizer parking position.
Control Screen 6.5” (16,5cm)black/amber (color mode option)
Monitoring Continuous monitoring of inspiratory O2 concentration, breathing frequency,tidal volume, minute volume, peak airway pressure and PEEP, as well as selection of mean or plateau pressure.
Communication interface 1x RS 232 (standard)
Protocols Vitalink and Medibus
Data available for export All ventilation and O2 data
Volume of CO2 absorber 1.5 Liter (standard) [option: Prefilled Dräger Sorb CLIC absorber with 1.2 Liter]
Volume of entire compact breathing system 1.7 Liter + bag
Gas supply O2, N2O & Air
Cylinder yokes O2 & N2O pin index yokes (trolley); O2 and N2O (tethered) yoke
Writing surfaces Trolley: Pull-out tray standard
Additional accessories Gas scavenging, patient suction, auxiliary oxygen flow tube
Selectatec® is a registered trademark of GE - Datex-Ohmeda
90 5
1 31
1 |
09.1
0-2
| M
arke
ting
Com
mun
icat
ions
| L
SL
| LE
| P
rinte
d in
Ger
man
y |
Chl
orin
e-fr
ee –
envi
ronm
enta
lly c
ompa
tible
| S
ubje
ct to
mod
ifica
tions
| ©
201
0 D
räge
rwer
k A
G &
Co.
KG
aA
Manufacturer:Dräger Medical GmbH23542 Lübeck, GermanyThe quality management system atDräger Medical GmbH is certifiedaccording to ISO 13485, ISO 9001and Annex II.3 of Directive93/42/EEC (Medical devices).
HEADQUARTERSDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
REGION EUROPE CENTRAL AND EUROPE NORTHDräger Medical GmbH Moislinger Allee 53–5523558 Lübeck, GermanyTel +49 451 882 0Fax +49 451 882 [email protected]
REGION EUROPE SOUTHDräger Médical S.A.S. Parc de Haute Technologie d’Antony 225, rue Georges Besse92182 Antony Cedex, FranceTel +33 1 46 11 56 00Fax +33 1 40 96 97 [email protected]
REGION MIDDLE EAST, AFRICA, CENTRAL AND SOUTH AMERICADräger Medical GmbHBranch Office DubaiDubai Healthcare CityP.O. Box 505108Dubai, United Arab EmiratesTel + 971 436 24 762Fax + 971 436 24 [email protected]
REGION ASIA / PACIFICDraeger Medical South East Asia Pte Ltd25 International Business Park#04-27/29 German CentreSingapore 609916, SingaporeTel +65 6572 4388Fax +65 6572 4399 [email protected]
REGION NORTH AMERICADraeger Medical, Inc.3135 Quarry Road Telford, PA 18969-1042, USATel +1 215 721 5400Toll-free +1 800 437 2437Fax +1 215 723 [email protected]