fabius y más - draegera fabius ®plus 8606800 b fabius ®plus xl 8608555 c fabius ®tiro 8606000 d...

Fabius® y más

D-935

4-2009

D-196

66-2015

02 | FABIUS® Y MÁS | PRÓLOGO

Dräger ofrece una amplia gama de opciones de software y

hardware para:

A Fabius® plus 8606800

B Fabius® plus XL 8608555

C Fabius® Tiro 8606000

D Fabius® GS premium 8607000

E Fabius® MRI 8607300

No todos los productos y accesorios están disponibles en todo

el mundo. Póngase en contacto con un representante de ventas

de Dräger local para obtener más información.

A

D-395

-2010

C

D-353

-2010

B

D-756

95-2013

D

D-889

-2010

E

MT-6837-200

8

| 03FABIUS® Y MÁS | ÍNDICE

ÍNDICE

ACCESORIOS PARA LA UNIDAD BÁSICA FABIUS® 041. Juegos de conversión, variantes de pared, de techo y de carro de transporte 042. Actualizaciones de software 043. Salida de gas fresco auxiliar 044. Terapia de oxígeno 055. Almacenamiento y bandeja de escritura 066. Iluminación adicional para el área de trabajo 067. Tomas de corriente adicionales 078. Rieles de montaje adicionales 079. Accesorios variados 0810. Accesorios para IV 09

ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL VENTILADOR 101. Sistema de ventilación compacto COSY 102. Accesorios para el sistema de ventilación compacto COSY 103. Juego de modificación “bajo flujo avanzado” para COSY 114. Accesorios para el ventilador 125. Mangueras del ventilador 136. Mangueras para el sistema neumático del circuito respiratorio 137. Absorbente y accesorios 148. Sistemas de no reinhalación 14

MEDICIÓN DE GASES 151. Medición de O2 152. Medición Multigas 15

CONSUMIBLES PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO 171. Medición de gases 172. Medición de flujo 17

UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

VAPORIZADORES 18

SUMINISTRO DE MEDIOS 191. Suministro central de gas 192. Sistemas de evacuación de gases anestésicos (AGS) 20

ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 231. Circuitos respiratorios desechables 232. Circuitos respiratorios reutilizables 303. Filtros para sistema de ventilación y HME 344. Conectores de catéter y de las vías respiratorias 385. Máscaras de ventilación 416. Set2go 477. Resucitadores 48

CAL SODADA 491. Absorbente desechable 492. Cal sodada 49

COMBINACIONES DE MONITORIZACIÓN 50

ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL 521. Aspiración del eyector 522. Aspiración de vacío 533. Accesorios para la aspiración endotraqueal 54

Dräger ofrece una amplia gama de opciones de software y hardware para Fabius® plus, plus XL, Tiro, GS premium y MRI.

ACCESORIOS PARA LA UNIDAD BÁSICA FABIUS®

1. JUEGOS DE CONVERSIÓN, VARIANTES DE PARED, DE TECHO Y DE CARRO DE TRANSPORTE

Juegos de conversión, variantes de pared, de techo y de carro de transporte– Conversión de Fabius plus: de montaje en pared/techo a montaje en carro de transporte 8608567 – Conversión de Fabius plus: de montaje en carro de transporte a montaje en pared/techo 8608568 – Conversión de Fabius plus XL: de montaje en pared/techo a montaje en carro de transporte alto 2607081 – Conversión de Fabius plus XL: de montaje en pared/techo a montaje en carro de transporte 2607082 – Conversión de Fabius plus XL: de montaje en carro de transporte a montaje en pared/techo 2607083 – Conversión de Fabius Tiro: de montaje en pared/techo a montaje en carro de transporte 8608570 – Conversión de Fabius Tiro: de montaje en carro de transporte a montaje en pared/techo 8608569 – Conversión de Fabius GS premium: de montaje en carro de transporte a montaje en techo G19072

2. ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE

A Actualizaciones de software 8606410 El juego de conversión ofrece varios paquetes y opciones de software:– Ventilación controlada por presión (PCV)– Presión de soporte (PS)– Ventilación sincronizada controlada por volumen

con PS (SIMV/PS)

3. SALIDA DE GAS FRESCO AUXILIAR

Hay distintas variantes disponibles de las salidas de gas fresco externas (cono A) para la conexión de Fabius® con sistemas de no reinhalación. Entre estas variantes se incluyen las versiones de lado izquierdo y derecho, con o sin palanca de conmutación. La palanca de conmutación permite a los usuarios cambiar fácilmente entre el sistema de ventilación compacto Fabius® y la salida externa de gas fresco.

Juego de modificación para salida de gas fresco auxiliar (cono A), lado izquierdo 8607985

B Juego de modificación para salida de gas fresco auxiliar (cono A), lado derecho 8607986

C Juego de modificación para salida de gas fresco auxiliar con conmutación (cono A con interruptor), lado izquierdo 8607987

Juego de modificación para salida de gas fresco auxiliar con conmutación (cono A con interruptor), lado derecho 8607988

A

D-917-2010

B

MT-1341-200

8

C

MT-38

79-200

8

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA LA UNIDAD BÁSICA FABIUS®04 |

ACCESORIOS PARA LA UNIDAD BÁSICA FABIUS® FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI

No todos los artículos están disponibles en todos los países.

4. TERAPIA DE OXÍGENO

Hay dos opciones para la conexión de una terapia de O2 externa:

A Juego de modificación de flujómetro de O2 externo 8607694 Flujómetro de oxígeno adicional.

B Flujómetro O2 electrónico DigiFlow®, 16 L/min, riel, NIST, 9/16", para agua estéril MP01228 Flujómetro de oxígeno de 16 L/min con visualización digital del flujo ajustado. Para conexión directa a un acoplador de suministro de oxígeno. Ajustes de 0,3 a 3 L/min en incrementos de 0,1; a partir de 3 L/min en incrementos de 0,5. Con puerto de 9/16" para boquilla o sistemas de agua estéril. Entrada de gas: conexión NIST giratoria.

Montaje de componentes para DigiFlow:

C Riel para perfil GCX, 10 cm 4118555

Pieza en T O2 NIST M36250

Tubo de conexión O2 NIST ISO M36053

D Adaptador, con boquilla de 6 mm, para máscaras de ventilación desechables, conexión 9/16'' MP00416

A

D-683

-2016

B

MT-00

95-200

5

FABIUS® Y MÁS | UNIDAD BÁSICA FABIUS® | 05


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

C

MT-38

86-200

8D

D-122-2016

5. ALMACENAMIENTO Y BANDEJA DE ESCRITURA

A Bandeja lateral abatible 4117510 Para montar en el riel lateral.Capacidad de carga máx. 14 kg.

B Bandeja de escritura extraíble 8608056 Bandeja de escritura extraíble adicional. Capacidad de carga máx. 20 kg.

C Bandeja plegable 4118306 Para montar en el riel lateral.Capacidad de carga máx. 20 kg.

Bandeja plegable para Fabius plus XL 2606709 Para montar en el riel lateral.Capacidad de carga máx. 20 kg.

D Gancho M26349 Gancho para accesorios, p. ej., bolsa respiratoria.

E Cesta 8606438 Para guardar los accesorios. Dimensiones (An.× Pr. × Al.): 30,5 × 20,3 × 15,2 cm.

6. ILUMINACIÓN ADICIONAL PARA EL ÁREA DE TRABAJO

Con cuello de ganzo flexible para mejor posicionamiento.

F Lámpara halógena, norma europea 8604119

F Lámpara halógena, norma británica 8604120

F Lámpara halógena, norma EE. UU. 8604122

Soporte para lámparas halógenas 8607019 Para montar lámparas halógenas en el riel lateral de la unidad básica.



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-1347-200

8

B

MT-8126-200

5

DMT-0726-200

8

E

MT-1328-200

8

F

D-104

30-2016

C

MT-38

75-200

8

MT-38

76-200

8

C

7. TOMAS DE CORRIENTE ADICIONALES

A Regleta multienchufe externa 8607840 Cuatro tomas de corriente adicionales montadas en el riel de montaje de Fabius.

8. RIELES DE MONTAJE ADICIONALES

Los accesorios pueden fijarse en los rieles estándar laterales del panel lateral o trasero de las estaciones Fabius®.

Juego de modificación del riel de montaje, longitud 618 mm 8606259 Para el montaje en el panel trasero de Fabius® GS premium y en el panel lateral de Fabius Tiro y Fabius® GS premium.

Juego de modificación del riel de montaje, longitud 567 mm 2605346 Para el montaje en el panel lateral de Fabius® plus.Alternativamente, el riel puede montarse en el paneltrasero con la versión Fabius® plus Pin Index o en combinación con un soporte para única botella de gas.

B Juego de modificación para rieles de montaje, 2 piezas 2606910 Panel trasero, para montar botellas de gas u otros accesorios.Longitud: 340 mm.

C Juego de modificación para rieles de montaje –para unidad de control, parte delantera lateral, 2 piezas 2606918 Longitud: 266 mm.

D Juego de modificación para rieles de montaje – lado derecho, carro de transporte bajo, largo/corto, 2 piezas 2606920 1 × largo: longitud 1.186 mm1 × corto: longitud 567 mm.

Juego de modificación para rieles de montaje – lado derecho, carro de transporte alto, largo/corto, 2 piezas 2606927 1 × largo: longitud 1.246 mm1 × corto: longitud 627 mm.



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

B

D-47732-2012

A

MT-38

90-200

8

C

D-47723-2012

DD-47729-2012

A

MT-2984

-94

B

MT-53

5-2001

C

MT-53

5-2001

DMT-1348

-200

8

9. ACCESORIOS VARIADOS

A Cable de toma de tierra, 0,8 m 8301348

Cable de toma de tierra, 3,2 m 8301349

Cable de toma de tierra, 6 m M27769

Agarraderas, 2 uds. 4117509 Facilitan la maniobrabilidad de todas las variantes de Fabius® con carro de transporte. Dos agarraderas para montar en el riel lateral.

Agarraderas para Fabius® MRI, 2 uds. 8607596

B Brazo articulado para gestión de circuitos ventilatorios y cables M34080 Ayuda a evitar los enredos de cables en el entorno de trabajo de anestesia.

C Soporte para brazo articulado 4117642 Para montar el brazo articulado y el brazo del monitor universal.

Protector de ruedas CASTrGARD (grande), juego de 4 M36050 Protector de ruedas CASTrGARD (pequeño), juego de 4 M36049 Los CASTrGARD están diseñados para evitar que las ruedas del dispositivo pasen por encima de los cables.

D Juego de cubiertas para los rieles de montaje 4117441

Cinta adhesiva 40 mT/400 Gauss 8607593 Para marcar el suelo de la zona de RMN.



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


10. ACCESORIOS PARA IV

Juego de bomba y soporte para IV 8601863 Dos postes para montar bolsas y bombas de infusión en el riel lateral.

A Poste para montar bombas IV y ganchos para bolsas de infusión, altura ajustable 2606912

A Brazo de montaje para 2606912 G25855 Longitud: 300 mm.

Poste inferior para bombas IV 2606711

B Poste con ganchos para bolsas de infusión,altura no ajustable 2606710

Brazo de montaje para 2606711 y 2606710 2607097 Longitud: 203 mm.

B

MT-53

5-2001

A

D-684

-2016



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL VENTILADOR

1. SISTEMA DE VENTILACIÓN COMPACTO COSY

El sistema de ventilación compacto Fabius® (COSY) está disponible con y sin calefactor integrado.

A COSY 2.6 8605797

COSY 2.6 con calefactor 8605796 Sistema de ventilación con calefactor integrado (sin fuente de alimentación).

Mirilla M09230 Para la válvula de inspiración/espiración del sistema de ventilación compacto COSY.

Placa de válvulas M23225 Cerámica, disco de la válvula.

2. ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN COMPACTO COSY

B Gancho para la línea de muestra de gas 2606460 Permite colocar la línea de muestra en el gancho para conseguir un espacio de trabajo ordenado (no puede combinarse con el protector de sensor de flujo y la capucha de protección Cosy).

C Indicador de presión en las vías respiratorias 8607383

D Capucha de protección COSY, completa (no puede combinarse con el protector sensor de flujo y el gancho para la línea de muestra) 8607111

E Protector del sensor de flujo(no puede combinarse con la capucha de protección COSY y el gancho para la línea de muestra) 8607218

Protector del puerto de presión 8608016

F Brazo flexible para bolsa de ventilación manual 8605088

G Brazo ajustable para bolsa de ventilación manual 4118380

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL VENTILADOR10 |

ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓNY EL VENTILADOR FA

BIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-1353

-200

8

B

D-47715-2012

C

D-354

52-200

9

DMT-5882-200

6

E

MT-1353

-200

8

F

MT-08

90-200

8

G

MT-38

94-200

8

3. JUEGO DE MODIFICACIÓN "BAJO FLUJO AVANZADO" PARA COSY

El "juego de bajo flujo avanzado" para COSY se ha diseñado para evitar la condensación de agua en el circuito respiratorio que normalmente se produce al utilizar el flujo bajo. Por tanto, el juego incluye:– calentador del sistema de ventilación– fuente de alimentación– trampa de agua para el circuito ventilatorio

A Juego de modificación "bajo flujo avanzado" para COSY 2.6 8605898

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS | 11


BIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-39

04-200

8

4. ACCESORIOS PARA EL VENTILADOR

A Diafragma de ventilador 2600650 Diafragma de ventilador para el ventilador de pistón Fabius®.

B Tapa de ventilador 8605828

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL VENTILADOR 12 |


BIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-45

09-200

5

B

MT-1329-200

8

5. MANGUERAS DEL VENTILADOR

Existen diferentes longitudes disponibles para dispositivos con COSY al lado derecho o izquierdo y para brazos de montaje COSY largos o cortos.

A Circuito ventilatorio, silicona, reutilizable, 1,1 m,conector de 22 mm/22 mm 2166038

B Circuito ventilatorio, silicona, reutilizable, 1,5 m, conector de 22 mm/22 mm 2166046

CIRCUITO VENTILATORIO PARA USO CON JUEGOS DE TRAMPA DE AGUA/FLUJO BAJO

C Circuito ventilatorio, silicona, reutilizable, 0,6 m,conector de 22 mm/22 mm 2165627

D Circuito ventilatorio, silicona, reutilizable, 0,35 m,conector de 22 mm/22 mm 2165619

Circuito ventilatorio, silicona, reutilizable, 0,25 m, conector de 22 mm/22 mm 8604916

E Trampa de agua 8404985 Para su uso entre los circuitos ventilatorios.

6. MANGUERAS PARA EL SISTEMA NEUMÁTICO DEL CIRCUITO RESPIRATORIO

F Manguera para medición combinada PEEP-APL COSY izquierdo 8607055

Manguera para medición combinada PEEP-APL COSY derecho 8607054

Manguera para medición de presión 1190520 Longitud requerida: 1.27 m (COSY izquierdo) o 1.8 m (COSY derecho)

G Filtro bacteriológico para tubo de medición de presión, desechable 8402868 Filtro bacteriológico para proteger el sensor de presión.

C

D-36208

-2011

F

MT-45

15-200

5

G

MT-0107-200

8

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS | 13


BIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-36211-2011

B

D-36225-2011

DD-36204

-2011

E

D-356

76-200

9

C

MT-08

5-2003

7. ABSORBENTE Y ACCESORIOS

A Contenedor reutilizable del absorbedor M33719

Pieza de inserción para el contenedor reutilizable del absorbedor M33720

B Adaptador de cartucho de absorbedor CLIC para estaciones de anestesia Dräger MX50090 Para utilizar el absorbedor desechable en la estación de trabajo de anestesia de la familia Fabius®.

8. SISTEMAS DE NO REINHALACIÓN

C Conjunto Medec Waters M36037 Sistema de ventilación semiabierto con válvula de presión ajustable integrada y conexión AGS.

Adaptador del conjunto Waters AGS M36086

Adaptador para catéter, 15 cm (conjunto Waters) MX21710

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y EL VENTILADOR 14 |


BIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


B

D-565

-200

9

A

D-45113-2015

MEDICIÓN DE GASES1. MEDICIÓN DE O2

A Carcasa para sensor de O2 8606055 Para realizar mediciones integradas de O2 con Fabius®.Para obtener más información sobre las celdas de oxígeno consulte la página 17.

2. MEDICIÓN MULTIGAS

Vamos 6871990 Monitor de gas independiente para la medición de agentes volátiles, N2O y CO2.Variantes:– CO2 y SpO2

– Agentes anestésicos, CO2 y N2O– Agentes anestésicos, CO2, N2O y SpO2.Opción: Vamos puede configurarse conbaterías recargables.

B Vamos Plus con Auto ID 6871990 Vamos con identificación automática de agente anestésico y visualización doble de los agentes cuando se mezclan dos agentes. Variantes:– Agentes anestésicos, CO2 y N2O– Agentes anestésicos, CO2, N2O y SpO2.Opción: Vamos puede configurarse conbaterías recargables.

Opciones de montaje para VamosHay diferentes opciones de montaje disponibles en el configurador de Vamos: – Parte superior del dispositivo de anestesia– Brazo lateral – Sistema de rieles con montaje en pared

A

MT-1326-200

8

B

MT-38

98-200

8

FABIUS® Y MÁS | MEDICIÓN DE GASES | 15

MEDICIÓN DE GASES FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-39

01-200

8

B

MT-3772-200

8

C

MT-6807-200

8

DD-47705

-2012

FABIUS® Y MÁS | MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO16 |

MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

A SCIO Four 6871810 El módulo de gas del paciente SCIO Four es el módulo de medición de gases anestésicos para los monitores de paciente de Dräger y está disponible en diferentes variantes:– SCIO Four: Agentes anestésicos, CO2 y N2O– SCIO Four plus: Agentes anestésicos, CO2, N2O, identificación automática de agente anestésico y detección de la mezcla

– SCIO Four Oxi: Agentes anestésicos, CO2, N2Oy O2 (libre de consumo)

– SCIO Four Oxi plus: Agentes anestésicos, CO2, N2O, identificación automática de agente anestésico, detección de la mezcla y O2 (libre de consumo).

Data Line Fabius® 8601473 Cable de conexión para la compensación de desflurano automática en la medición de flujo con Fabius®.

Opciones de integración de SCIOLos juegos de modificación permiten la integración de SCIO.

B Integración de SCIO en Fabius GS premium 8606137 SCIO y las fuentes de alimentación se integran en la parte izquierda del carro de transporte.

C Integración de SCIO en Fabius Tiro 2603900 SCIO y las fuentes de alimentación se integran en el cajón superior del carro de transporte del Fabius® Tiro.

D Integración de SCIO en Fabius plus XL 2606923 SCIO y las fuentes de alimentación se integran en el cajón superior del carro de transporte del Fabius® plus XL.

Puerto RS232 adicional 2606944 Un segundo puerto RS232 para exportar datos y compensar el desflurano automáticamente de manera simultánea.

FABIUS® MRI


CONSUMIBLES PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO

1. MEDICIÓN DE GASES

A Trampa de agua WaterLock® 2, 12 uds. 6872130 Repuesto para la trampa de agua 6870567.

B Adaptador, juego de 6 uds. 6872128 Para conectar el nuevo WaterLock® 2 con todos los dispositivos Dräger que tengan un soporte diseñado para la anterior trampa de agua 6870267.

C Juego de líneas de muestreo, 2,5 m, desechable, 10 uds. 8290286

Línea de muestreo, 5 m, 10 uds. 8290602

D Juego de retorno de gas de muestra para Fabius® M32692 Para la recirculación del gas dentro del sistema de ventilación.

E Sensor de oxígeno, cápsula de O2 6850645 Sensor de oxígeno principal Los sensores son sistemas electroquímicos pensados para la medición de la presión parcial del O2. Los sensores funcionan según el principio de la pila galvánica. La mezcla del gas que se va a monitorizar se distribuye a través de la membrana plástica en el electrolito líquido del sensor. El electrolito contiene un electrodo de trabajo (electrodo de oro) y un contraelectrodo (electrodo de plomo). El oxígeno que se va a monitorizar se reduce electroquímicamente en el electrodo de trabajo.

2. MEDICIÓN DE FLUJO

F Sensor de flujo Spirolog®, policarbonato, fácil de desinfectar, 5 uds. 8403735 El sensor de flujo Spirolog® es un sensor de hilo electrocalentado diseñado para la medición del flujo de gas volumétrico suministrado por los ventiladores y las máquinas de anestesia de Dräger. Spirolog® no es apropiado para la esterilización, pero sí para la desinfección. Material: Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS).

G Sensor de flujo SpiroLife®, PPSU, fácil de desinfectar y esterilizable MK01900 El sensor reutizable de Dräger Medical. SpiroLife® es el único dispositivo que combina las ventajas de la anemometría de hilo caliente con la posibilidad de esterilización. Material: Policarbonato (PC).

FABIUS® Y MÁS | GAS Y FLUJO | 17

MEDICIÓN DE GASES / SENSORES DE FLUJO FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

B

D-98712-2013

E

MT-423-2002

F

D 21179-2015

A

D-42848

-2012

G

D-735

0-2011

C

D-37369

-2015

DMT-45

56-200

5

VAPORIZADORES

VAPOR 2000

A D-Vapor M35500

B Vapor 2000 M35054 IsofluranoSevofluranoHalotano

ADAPTADORES DE LLENADO PARA DRÄGER FILL™

Adaptador de llenado, (i) isoflurano (violeta) M36110

C Adaptador de llenado, (s) sevoflurano (amarillo) M36120

Adaptador de llenado, (h) halotano (rojo) M36090

SOPORTE PARA UN VAPORIZADOR ADICIONAL

Para el montaje de dos vaporizadores en el riel lateral.

D Soporte para un vaporizador adicional Dräger 4115837

� Soporte para un vaporizador adicional Selectatec 8607178

FABIUS® Y MÁS | VAPORIZADORES18 |

VAPORIZADORES FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-879-2010

B

D-912-2016

C

D-356

51-200

9

DMT-1346

-200

8

SUMINISTRO DE MEDIOS 1. SUMINISTRO CENTRAL DE GAS

A Mangueras de suministro de Dräger, se pueden seleccionar mediante el número de configuración adyacente 8601697 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

El diseño, la codificación por colores y la rosca de conexión de todos las mangueras de suministro de Dräger cumplen con las directivas legales correspondientes en los países indicados.

ADAPTADORES PARA MANGUERAS

Adaptador para manguera de O2 para Australia M34446 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Adaptador para manguera de N2O para Australia M34447 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Adaptador para manguera de aire para Australia M34448 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

FABIUS® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS | 19

SUMINISTRO DE MEDIOS FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-2288-2014

SUMINISTRO DE MEDIOS

20 | FABIUS® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS

2. SISTEMAS DE EVACUACIÓN DE GASES ANESTÉSICOS (AGS)

A Sistema de evacuación de gases anestésicos (AGS) M33300 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Para evacuar el exceso de gas del area de trabajo de las unidades de anestesia. Para reducir la concentración del agente anestésico en las proximidades de las áreas de trabajo de anestesia.Rango de trabajo de la aspiración: de 30 a 50 L/min.

B Válvula de regulación NPT 8605566 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Solo para EE. UU./Canadá/Costa Rica/Puerto Rico.

Acople para manguera M33149 Para EE. UU./Canadá.

C Adaptador para manguera de transferencia M29430 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢

Adaptador en cono de 30 mm para montar la manguera de transferencia.

FABIUS® PLU

SFA

BIUS® TIRO

FABIUS® GS

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


MT-45

51-200

5

C

MT-1325-200

8

B

MT-0730

-200

8

A

SUMINISTRO DE MEDIOS

| 21FABIUS® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS

MANGUERA DE TRANSFERENCIA

Para conectar el sistema de ventilatorio Fabius® al sistema de evacuación de gases anestésicos (AGS).

A Manguera de transferencia AGS, 1 m M33295

A Manguera de transferencia AGS, 1,5 m M33296 Para Fabius® con sistema de ventilatorio en el lado derecho y Fabius® MRI.

MANGUERAS PARA ASPIRACIÓN Y CONECTORES

Colocación entre el sistema de evacuación de gases anestésicos (AGS) y el suministro de gas central.

B Manguera de aspiración AGS, 1,5 m M33297

B Manguera de aspiración AGS, 3 m M33298

B Manguera de aspiración AGS, 5 m M33299

C Manguera de aspiración AGS, norma británica, 3,5 m M36051 Solo para Reino Unido/Irlanda.

D Conector para manguera de evacuación AGS Japón/Australia/Nueva Zelanda M36048

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® TIRO

FABIUS® PLU

S XL

FABIUS® PLU

S

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

C

MT-46

14-200

5D

MT-46

41-200

5D-139

04-2016

B

D-139

03-2016

A

CONECTOR PARA AGS

A Conector de evacuación de gases anestésicos, ángulo de 45º, DIN G60440

B Conector de evacuación de gases anestésicos, ángulo de 45°, EN-ISO G60495

C Conector de evacuación de gases anestésicos, recto, EN-ISO G60580

D Eyector AGS M36175 Para su uso con AGS (M33300) si no hay disponible un sistema centralizado de evacuación de gases anestésicos. El eyector genera un vacío para una evacuación activa del exceso de gases anestésicos y de espiración del AGS. Se incluye una manguera de gas fresco para conectar la pieza en T.

E Adaptador de 3 vías AIR NIST M36056 3Divisor de 3 vías para manejar el eyector de AGS.

MONTAJE DE AGS

F Gancho para AGS 4117515 Para el montaje de AGS en los rieles laterales estándar del carro de transporte.

Garra para riel para AGS M32967 Para el montaje de AGS en el riel de pared.

FABIUS® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS22 |

SUMINISTRO DE MEDIOS FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


MT-45

06-200

5

F

MT-45

04-200

5

E

MT-38

91-200

8

DMT-1138

-200

3

C

MT-1137-200

3

B

MT-39

4-98

A

ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 1. CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES

CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES PARA ADULTOS

A Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, básico, 1,5 m, 25 uds. MP00300

B Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, básico, 1,8 m, 25 uds. MP00349

C Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, básico, 2,5 m, 10 uds. MP00350

D Circuito resp. Vent Set, sin látex, desechable, extensible, 1,8 m, 25 uds. MP00305

E Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, extensible, 2,2 m, 25 uds. MP00355

FABIUS® Y MÁS | VENTILACIÓN | 23

ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-654

-2016

B

D-646

-2016

C

D-639

-2016

DD-656

-2016

E

D-644

-2016

A Circuito resp. Vent Set, sin látex, desechable, coaxial, 1,5 m, 20 uds. MP00315

B Circuito resp. Vent Set, sin látex, desechable, coax, con sop., 1,5 m, 20 uds. MP00316

C Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable,trampa de agua, 1,8 m, 25 uds. MP00337

D Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, pared int. lisa, p. MRI, 3 m, 10 uds. MP00327 n

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES PARA ADULTOS24 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-105

21-2016

B

D-626-2016

C

D-45186-2015

DD-627-2016

A Juego de bolsa reservorio VentStar®, sin látex, desechable, 2 L, 0,8 m, 25 uds. MP00222

B Juego de bolsa reservorio VentStar®, sin látex, desechable,2 L, 1,2 m, 25 uds. MP00380

B Juego de bolsa reservorio VentStar®, sin látex, desechable, 2 L, 1,5 m, 25 uds. MP00381

C Juego de anestesia, sin látex, desechable, básico, 1,5 m/0,8 m, 25 uds. MP00301

D Juego de anestesia, sin látex, desechable, extensible, 1,8 m/0,8 m, 25 uds. MP00303

E Juego de anest. VentStar®, sin látex, desechable,sin Luer Lock, 1,8 m/0,8 m, 25 uds. MP00330



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-10106

-200

9

B

D-10105

-200

9

C

D-653

-2016

DD-655

-2016

E

D-657-2016

A Juego de anest. VentStar®, sin látex, desech., básico, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 25 uds. MP00365

B Juego de anest. VentStar®, sin látex, desech., básico, 2 L, 2,5 m/1,5 m, 10 uds. MP00366

C Juego de anest. VentStar®, sin látex, desech., TA, sin LL, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 25 uds. MP00371

D Juego de anest. VentStar®, sin látex, desech., TA, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 10 uds. MP00372

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES PARA ADULTOS26 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-631-3016

B

D-634

-2016

C

D-633

-2016

DD-632-2016

IRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES PARA PACIENTES PEDIÁTRICOS

A Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, P, básico, sin LL, 1,5 m, 25 uds. MP00338

B Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, P, básico, 1,8 m, 25 uds. MP00351

C Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, P,básico, 2,5 m, 25 uds. MP00352

D Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, P, trampa de agua, 1,8 m, 20 uds. MP00361

E Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, P, coaxial, 1,5 m, 20 uds. MP00379



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-628-2016

B

D-645

-2016

C

D-637-2016

DD-643

-2016

E

D-5079-2014

A Juego de bolsa reservorio VentStar®, sin látex, desechable, P, 1 L, 1,1 m, 25 uds. MP00384

B Juego de anest. VentStar®, sin látex, desechable, P, sin Luer Lock, 1,5 m/1,1m, 25 uds. MP00331

C Juego de anest. VentStar®, sin látex, desechable, P, TA, sin LL, 1 L, 1,8 m/1,1 m, 10 uds. MP00375

D Juego de anest. VentStar®, sin látex, desechable, P, TA, 1 L, 1,8 m/1,1 m, 10 uds. MP00374

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES PARA PACIENTES PEDIÁTRICOS28 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-562-200

9

B

D-658-2016

C

D-635

-2016

DD-636

-2016

CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA NEONATOS

A Circuito resp. VentStar®, sin látex, desechable, N, MRI, 3 m, 10 uds. MP00329 n

B Juego de bolsa reservorio VentStar®, sin látex, desechable, N, 0,5 L, 1,1 m, 25 uds. MP00383

C Juego de anestesia VentStar®, sin látex, desechable, N, 1,8 m/1,1 m, 25 uds. MP00333



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-343

34-200

9

B

D-24211-200

9

C

D-19284

-200

9

2. CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES

CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES PARA PACIENTES ADULTOS Y PEDIÁTRICOS

A BlueSet anestesia (A) M30146

Consta de:

Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 1,5 m, conector 22 mm/22 mm 2166046

Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 1,1 m, conector 22 mm/22 mm 2166038

Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 2,3 L 2166062

Pieza en Y, poliamida, reutilizable, Adulto, con Luer Lock acodada M33278

Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647

1

2

3

4

5

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES PARA PACIENTES ADULTOS Y PEDIÁTRICOS30 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-43-2016

1

1

2

3

4

5

CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLESPARA NEONATOS

A BlueSet anestesia sistema circular (N/P) M27542

Consta de:

Tubuladura, silicona, reutilizable, P, 1,5 m, conector 10 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165961

Tubuladura, silicona, reutilizable, P, 1,1 m, conector 22 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165678


Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647

Pieza en Y, reutilizable, P, acodada, con abertura de aspiración 8403075

Codo Luer Lock, Neonatal M34568

Tapa Luer Lock M34461

Juego de tapones, reutilizable, 7 mm, 5 uds. 8402953

1

2

3

4

5

6

6

7



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-42-2016

1

1

2

3

67

4

5

ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN

32 | FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN

PIEZAS EN Y Y CONECTORES

A Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A, recta M25650

B Pieza en Y, reutilizable, P, recta M27077

C Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A, acodada, sin Luer Lock M25682

D Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A,

con Luer Lock acodada M33278

E Pieza en Y, reutilizable, P, acodada, con abertura de aspiración 8403075

F Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647

MT-0732-200

8

F

MT-520-2002

B

MT-2728-200

4

E

MT-08

05-200

8x

A

MT-39

2-98

C

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® TIRO

FABIUS® PLU

S XL

FABIUS® PLU

S

FABIUS® MRI


DMT-08

09-200

8

| 33FABIUS® Y MÁS | VENTILACIÓN

BOLSAS RESERVORIO, REUTILIZABLES

A Bolsas reservorio transparentes de elastómero de silicona, sin látex




Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 3 L 2166070

1

2

3

4

ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® TIRO

FABIUS® PLU

S XL

FABIUS® PLU

S

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-508

23-2015

1

2

3 4

3. FILTROS PARA SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME

FILTROS ELECTROESTÁTICOS Y HME

El filtro/HME TwinStar® de Dräger es una combinaciónde HME eficiente y filtro para el sistema respiratorioque contribuye de manera significativa a la profilaxisde la infección en tratamiento ventilatorio.

– Combinación de HME eficiente y filtro para el sistema respiratorio de alto rendimiento– Elevados índices de retención para bacterias y virus– Elevado retorno de calor y humedad– Menor condensación en el circuito respiratorio– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Etiquetado claro y codificación en color azul para una rápida identificación

A Filtro electrostático y HME TwinStar® 90,desechable, 90 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01800

B Filtro electrostático y HME TwinStar® 65A,desechable, 65 mL espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01810

C Filtro electrostático y HME TwinStar® 55,desechable, 55 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01805

D Filtro electrostático y HME TwinStar® 25,desechable, 25 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01815

E Filtro electrostático y HME TwinStar® 10A,desechable, 10 mL espacio muerto, acodado 50 uds. MP01825

F Filtro electrostático y HME TwinStar® 8,desechable, 8 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01820

G Filtro mecánico y HME TwinStar® HEPA,desechable, 55 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01801

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | FILTROS PARA SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME34 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-43

85-200

7

B

MT-4745

-200

7

C

MT-11164-2006

DMT-0105

-200

8

E

MT-43

97-200

7

F

MT-43

96-200

7

G

MT-43

88-200

7

FILTROS ELECTROESTÁTICOS

El filtro para el sistema respiratorio CareStar® contribuye significativamente a la profilaxis de la infección en anestesias y tratamientos ventilatorios a través de unos elevados índices de retención.

– Filtro electrostático de alto rendimiento– Utilización por el lado del paciente o del equipo– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Etiquetado claro y codificación en color rojo para una rápida identificación

A Filtro electrostático CareStar® 45,desechable, 45 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01755

B Filtro electrostático CareStar® 40A, desechable, 40 mL espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01765

C Filtro electrostático CareStar® 30, desechable, 30 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01770



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-43

87-200

7

B

MT-4747-200

7

C

MT-00

11-200

7

FILTROS MECÁNICOS

El filtro mecánico de alto rendimiento para el sistema respiratorio SafeStar® muestra unos excelentes índices de retención, por lo que contribuye significativamente a la profilaxis de la infección en anestesias y tratamientos ventilatorios.

– Filtro mecánico HEPA de alto rendimiento– Alto grado de hidrofobia– Utilización por el lado del paciente o del dispositivo– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Cabina transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Etiquetado claro y codificación en color rojo para una rápida identificación

A Filtro mecánico SafeStar® 80, desechable, 80 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01785

B Filtro mecánico SafeStar® 60A, desechable, 60 mL de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01795

C Filtro mecánico SafeStar® 55,desechable, 55 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01790

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | FILTROS PARA SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME36 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-43

86-200

7

B

MT-4746

-200

7

C

MT-11165-2006

HME

Los intercambiadores de calor y humedad HumidStar® de Dräger sustituyen en parte la función de la parte superiorde las vías respiratorias y calienta y humidifica con eficiencia el aire inspirado.

– Elevado retorno de calor y humedad– Menor condensación en el circuito respiratorio– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Etiquetado claro y codificación en color verde para una rápida identificación

A HME HumidStar® 55, desechable, 55 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01730

B HME HumidStar® 25, desechable, 25 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01735

C HME HumidStar® 10A, desechable, 10 mL de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01740

D HME HumidStar® 2, desechable, 2 mL de espacio muerto, 50 uds. MP01745



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-11163-2006

B

MT-0106

-200

8

C

MT-43

95-200

7D

D-959

-2010

4. CONECTORES DE CATÉTER Y DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS

– Los productos con pared interior lisa proporcionan una resistencia menor al flujo, mientras que la espiral externa reduce las torceduras y obstrucciones– La capacidad de ampliación del producto proporciona una solución ligera y flexible– El conector de giro doble aumenta la facilidad de uso– La tapa doble mantiene el PEEP durante la succión o broncoscopia– Cada tubo para filtro/HME y conector de las vías respiratorias están equipados con una tapa de seguridad roja, para que así el sistema esté completamente cerrado y protegido hasta el momento previo a la utilización en el paciente– Conector 22F/15M en el lateral del dispositivo como solución dos en uno– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Puerto Luer Lock para el muestreo del gas– La conveniencia de los dispositivos desechables mejora el flujo de trabajo– El diseño sin PVC de los componentes de conducción de gases elimina el riesgo de compuestos como DEHP

A Conexión ErgoStar® CM 40, desechable, 10 cm, codo giratorio doble, 50 uds. MP01840 ¢

B Conexión ErgoStar® CM 45, desechable, 15 cm, codo giratorio doble, 50 uds. MP01845 ¢

C Conexión ErgoStar® CM 50, desechable, 10 – 16 cm, extensible, 50 uds. MP01850 ¢

D Conexión ErgoStar® CM 55, desechable, 15 cm, recta, 50 uds. MP01855 ¢

E Conexión ErgoStar® CM 60, desechable, 10 cm, peq., codo giratorio doble, 50 uds. MP01860 ¢

F Conect. vías resp. ErgoStar® AC 90, desechable, codo gir. doble con tapa doble, 100 uds. MP01890 ¢

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | CONECTORES DE CATÉTER Y DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS38 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


F

D-12410-2014

E

D-12409

-2014

DMT-1925-200

8

C

D-12465

-2014

B

D-12407-2014

A

D-12406

-2014

COMBINACIONES DE FILTRO Y EXTENSIÓN DE TUBO

A Filtro CombiStar HME flex MP04240 ¢

Combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805).

CombiStar F-HME HEPA flex MP04242 ¢

Combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro TwinStar® HEPA (MP01801).

B Filtro CombiStar flex MP04244 ¢

Combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro CareStar® 30 (MP01770).

C Filtro mec. CombiStar flex MP04246 ¢

Combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro SafeStar® 55 (MP01790).



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-21203

-2015

B

D-21210-2015

C

D-21217-2015

A Filtro CombiStar HME recto MP04230 ¢

Combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805).

CombiStar F-HME HEPA recto MP04232 ¢

Combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro TwinStar® HEPA (MP01801).

B Filtro CombiStar recto MP04234 ¢

Combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro CareStar® 30 (MP01770).

C Filtro mec. CombiStar recto MP04236 ¢

Combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro SafeStar® 55 (MP01790).

D Filtro CombiStar A HME recto MP01671 ¢

Combinación del conector de vía aérea MP01845 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805).

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | COMBINACIONES DE FILTRO Y EXTENSIÓN DE TUBO40 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-21189

-2015

B

D-21194

-2015

C

D-21201-2015

DD-104

47-2016

5. MÁSCARAS DE VENTILACIÓN

MÁSCARAS DE VENTILACIÓN, DESECHABLE

A Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 1, premat., 30 uds. MP01501

Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 2, bebé, 30 uds. MP01502

Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 3, niño, 30 uds. MP01503

Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 4, adlt. S, 30 uds. MP01504

Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 5, adlt. M, 30 uds. MP01505

Máscara de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tam. 6, adlt. L, 30 uds. MP01506

B Anillo de enganche para máscaras de anestesia LiteStar®, desechable,

D.E. 15 mm, tam. 1 – 2, 30 uds. MP01551

Anillo de enganche para máscaras de anestesia LiteStar®, desechable,

D.I. 22 mm, tam. 3 – 6, 30 uds. MP01552

1

2

3

4

5

6

1

2



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

D-957-2010

1 2 3

4 5 6

B

MT-11189-2006

12

A Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 0, prem., 20 uds. MP01510

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 1, neo., 20 uds. MP01511

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 2, bebé, 20 uds. MP01512

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 3, niño, 20 uds. MP01513

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 4, adt. S, 20 uds. MP01514

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 5, adt. M, 20 uds. MP01515

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tam. 6, adt. L, 20 uds. MP01516

1

2

3

4

5

6

7

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | MÁSCARAS DE VENTILACIÓN, DESECHABLE 42 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


B

MT-4205

-200

8

1 23 4

5 6 7

A Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tam. 1, neo., 20 uds. MP01521

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tam. 2, bebé, 20 uds. MP01522

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tam. 3, niño, 20 uds. MP01523

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tam. 4, adt. S, 20 uds. MP01524

B Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tam. 1, neo., 20 uds. MP01531

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tam. 2, bebé, 20 uds. MP01532

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tam. 3, niño, 20 uds. MP01533

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tam. 4, adt. S, 20 uds. MP01534

C Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., menta, tam. 3, niño, 20 uds. MP01543

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., menta, tam. 4, adt. S, 20 uds. MP01544

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., menta, tam. 5, adt. M, 20 uds. MP01545

Máscara de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., menta, tam. 6, adt. L, 20 uds. MP01546

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-4170-200

8

B

MT-4126-200

8

C

MT-4149

-200

8

1 2

3 4

1 2

3 4

1 2

3 4

A Arnés de cabeza, reutilizable, silicona, pequeño MP01557

Arnés de cabeza, reutilizable, silicona, grande MP01558

B Arnés de cabeza, desechable, tejido suave, pequeño MP01559

Arnés de cabeza, desechable, tejido suave, grande MP01560

C Arnés de cabeza, desechable, goma blanda, pequeño MP01561

Arnés de cabeza, desechable, goma blanda, grande MP01562

D Bomba bidireccional para regulación del aire MP01590

1

2

1

2

1

2

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN44 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-356

34-200

9

B

D-356

33-200

9

C

D-356

32-200

9

12

1

2

1

2

DMT-11178-2006

MÁSCARAS DE VENTILACIÓN, REUSABLE

A Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 00, bebé prematuro MP02900 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 0, neonato pequeño MP01910 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 1, neonato grande MP01911 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 2, niño pequeño MP01912 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 3, niño grande MP01913 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 4, adulto pequeño MP01914 ¢

Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 5, adulto grande MP01915 ¢

B Anillo de enganche para máscaras de silicona, reut., D.E. 15 mm, tam. 00 – 1, 10 uds. MP01916 ¢

Anillo de enganche para máscaras de silicona, reut., D.I. 22 mm, tam. 2 – 5, 10 uds. MP01917 ¢

1

2

1

2

3

4

5

6

7



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

B

MT-4102-200

8

12

A

D-58208

-2012

1 2 3 4

5 6 7

MASCARILLAS PARA TERAPIA DE OXÍGENO Y AEROSOL

A Mascarilla de oxígeno sin reinhalación O2Star® con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, S, 50 uds. MP01930

B Mascarilla de oxígeno sin reinhalación O2Star® con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, M/L, 50 uds. MP01920

C Mascarilla de oxígeno de concentración media O2Star® con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, S, 50 uds. MP01931

D Mascarilla de oxígeno de concentración media O2Star® con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, M/L, 50 uds. MP01921

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | MASCARILLAS PARA TERAPIA DE OXÍGENO Y AEROSOL46 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS®GS

PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-92512-2013

B

D-92503

-2013

C

D-92513-2013

DD-92504

-2013

6. SET2GO

Con las soluciones Set2go de Dräger le ofrecemos paquetes totalmente personalizados y compuestos de una selección individual de accesorios para uso en un solo paciente. Set2go de Dräger le facilita en gran medida el pedido y uso de consumibles y accesorios. Necesita un solo número de artículo para obtener todos los productos en un único paquete y cumplir su tarea específica.

Póngase en contacto con su departamento de ventas de Dräger local para crear su solución de accesorios personalizada.



SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

7. RESUCITADORES

A Resucitador manual MR-100, sin látex,reut., A, con válv. presión, 60±10 mbar* 5702881

B Resucitador manual MR-100, reut., sin látex, P, con válv. pres., descarga >40±5 mbar* 5702321

C Resucitador manual MR-100, reut., sin látex, N, con válv. pres., descarga >40±5 mbar* 5702322

D Gancho M26349 Gancho para accesorios, p. ej., bolsa respiratoria.

E Válvula de demanda de O2 Oxidem 3000 2M86296 Para la administración de O2 durante la ventilación con una bolsa de ventilación manual.

FABIUS® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | RESUCITADORES48 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


DMT-0726-200

8

E

MT-65

3-99

A

D-22346

-2010

B

D-5723-2010

C

D-5724-2010

CAL SODADA1. ABSORBENTE DESECHABLE

A CO2 absorber CLIC 800+, cartucho desechable, 1,2 L, 6 uds. MX00004

B CO2 absorber CLIC Free, cartucho desechable, 11,2 L, 6 uds. MX50100

C Adaptador de cartucho CLIC para estaciones de anestesia Dräger MX50090

2. CAL SODADA

Cal sodada en gránulos con indicador de color que vira del blanco al violeta. Para la absorción del dióxido de carbono (CO2) del gas del sistema ventilatorio en máquinas de anestesia con sistemas de reinhalación. Nota: Los dispositivos Fabius® únicamente pueden utilizarse con el absorbedor de CO2 de Dräger.

D Cal sodada Drägersorb® 800+ para absorción de CO2, garrafa, 5 L, 2 uds. MX00001

E Cal sodada Drägersorb® Free para absorción de CO2, garrafa, 5 L, 2 uds. MX50050

F Abridor para garrafas MX00001 y MX50050, 5 uds. MX10209

FABIUS® Y MÁS | CAL SODADA | 49

CAL SODADA FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

F

D-98710-2013

DD-12684

-2010

E

D-12685-2010

C

D-565

-200

9

A

MT-2004

-200

8

B

MT-2000

-200

8

COMBINACIONES DE MONITORIZACIÓN

Todos los dispositivos Fabius® tienen una arquitectura de interfaz abierta y pueden combinarse con monitorización hemodinámica. De forma conjunta con los monitores de paciente Dräger Infinity® y el módulo de gas de paciente SCIO, la estación de anestesia Fabius® proporciona monitorización de gas integrada, así como una mejor monitorización de la ventilación, incluida la espirometría. Dräger ofrece combinaciones certificadas por la CE para numerosos monitores hemodinámicos. Los monitores Infinity y SCIO no pueden usarse con Fabius® MRI. Existen acuerdos de cooperación con proveedores de monitorización externos para Fabius MRI (véase la página siguiente).

Pida al representante de ventas una lista actualizada de las combinaciones de montaje y monitorización aprobadas. Es posible que utilice la herramienta Acombi para la visualización.

FABIUS® Y MÁS | COMBINACIONES DE MONITORIZACIÓN50 |



D-11244

-2016

D-12436

-2016

D-356

52-200

9D-6829-2014

FABIUS MRI CON TESLA M3

Fabius MRI puede combinarse con el monitor de paciente MIPM Tesla M3 para la monitorización hemodinámica en el conjunto de aplicaciones para RMN. Un monitor remoto inalámbrico muestra los parámetros de ventilación y las alarmas del Fabius MRI en la sala de control.

Póngase en contacto con su representante de ventas para obtener más detalles.

FABIUS® Y MÁS | COMBINACIONES DE MONITORIZACIÓN | 51



UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

D-48891-2015

D-48896

-2015

ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL

La aspiración endotraqueal se usa para extraer secreciones de las vías respiratorias, por ejemplo, en el caso de los pacientes ventilados.

1. ASPIRACIÓN DEL EYECTOR

Para la conexión al sistema de suministro central o al adaptador AIR/O2 de 3 vías en la entrada de gas del Fabius®. No disponible en los EE. UU.

A Eyector para aspiración NIST para la aspiración bronquial,

conexión de gas AIR MK01420

A Eyector para aspiración NIST AIR/O2

para la aspiración bronquial,conexión de gas AIR/O2 MK01418

ACCESORIOS DE ASPIRACIÓN

B Adaptador de 3 vías AIR NIST M36056 Para el suministro de gases del eyector de aspiración.

Adaptador de 3 vías NIST AIR/O2 4117391

Manguera NIST AIR, 1 m (conexión al dispositivo) M34948

C Manguera NIST AIR/O2, 1,5 m M33145

D Eyector VarioAir® B compact, para aspiración bronquial, conexión de gas AIR MP00536 Juego de recipientes incluido.

Soporte para el eyector portátil 8608029

FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL52 |

ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL FABIUS® PLU

SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

MT-45

33-200

5

B

MT-45

04-200

5

C

MT-45

58-200

5

DD-334

93-200

9

FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN | 53


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

2. ASPIRACIÓN DE VACÍO

A Aspiración de vacío NIST para aspiración bronquial, conexión de gas VAC MK01422

A Aspiración de vacío DISS para aspiración bronquial, conexión de gas VAC MK03140

A Aspiración de vacío DISS Canadá para aspiración bronquial, conexión de gas VAC MK03320

MONTAJE

B Riel para perfil GCX, 10 cm 4118555 Para el montaje del aspirador del eyector en el riel estándar de Fabius®.

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

B

MT-38

86-200

8

A

MT-45

33-200

5

3. ACCESORIOS PARA LA ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL

A Juego de recipientes de secreciones con abrazadera MP00646 Accesorios de aspiración incluidos.

B Brazo giratorio para el juego de recipientes de secreciones 4118453 Para el montaje del recipiente de secreciones en el riel estándar del Fabius®.

Juego de aspiración MRI GCX 8608100 Soporte para ciertos recipientes de secreciones no fabricados por Dräger.

FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL54 |


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® MRI


A

D-44720-2015

B

MT-45

40-200

5

FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN | 55


SFA

BIUS® PLU

S XL

FABIUS® TIRO

FABIUS® GS PREM

IUM

A Filtro bacteriológico, para aspiración endotraqueal para Primus®, Perseus®, Fabius® y Zeus® IE, desechable, 20 uds. MK00514 Puede usar el filtro bacteriológico para proteger de manera fiable los dispositivos de aspiración en los entornos de trabajo de anestesia frente a la contaminación.

Datos técnicos:Retención bacteriológica: 99,999%**Retención vírica: 99,999%**Material: AcriloDuración recomendada de uso: 7 díasMétodo de filtración: Hidrófoba (HEPA)**

B Sistema de filtro bacteriológico y vírico VarioSafe, para VarioAir®, VarioVac® y VarioO2, desechable, 10 uds. MP00555 El nuevo sistema de filtro desechable VarioSafe® protege de modo fiable las series VarioAir®, VarioVac® y VarioO2 y el entorno del paciente frente a la contaminación.

Datos técnicos:Capacidad máxima: 90 mLRetención bacteriológica: 99,99998%*Retención vírica: 99,9998%*Material: PS (poliestireno)Duración recomendada de uso: 7 díasMétodo de filtración: Mecánica e hidrófoba (HEPA)*

*Ensayo llevado a cabo por Nelson Lab, EE. UU., antes del 2010.**Según la norma EN 1822-1 Filtro para partículas en suspensión (HEPA y ULPA).

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

A

MT-46

17-200

5

B

D-28537-200

9

56 | FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL

ACCESORIOS DE ASPIRACIÓN DESECHABLES

A Recipiente de secreción VacuSmart®, PE (polietileno), desech., 700 mL, 25 uds. MX23023 El VacuSmart® es un cartucho desechable que se ha diseñado y probado especialmente para su compatibilidad con la unidad de succión endotraqueal de Dräger utilizando envases de secreciones de 700 mL, para que así no sea necesario modificar la unidad de succión. Puede adaptarse en cuestión de segundos. Una protección antirebose protege de manera fiable el aspirador y el entorno contra la contaminación.

Datos técnicos:Capacidad máxima: 700 mLCapacidad máxima hasta la protección antirebose: 1.000 mLProtección antirebose: Integrada, filtro hidrófoboDuración recomendada de uso: 24 h

B Recip. de secreción VacuSmart® Gel, PE (polietileno), desech., 700 mL, 25 uds. MX23025 El VacuSmart® Gel es un cartucho desechable con un agente gelificante integrado, apto para todas las unidades de aspiración endotraqueal de Dräger que emplean envases de secreciones de 700 mL. El agente gelificante coagula la secreción bronquial y previene así las fugas, por ejemplo en caso de desecho en una prensa de residuos. El poliacrilato de sodio integrado se envuelve además en una bolsa hidrosoluble para evitar el contacto con la piel.

Datos técnicos:Capacidad máxima: 700 mLCapacidad máxima hasta la protección antirebose: 1.000 mLAgente gelificante: Poliacrilato de sodioProtección antirebose: Integrada, filtro hidrófoboDuración recomendada de uso: 24 h

C Tubo de asp. VacuSmart® Tube, PE (polietileno), desech., 2 m, con punta del dedo, 25 uds. MX23026

D Juego de asp., desech., VacuSmart®, 700 mL y VacuSmart® Tube, 25 uds. cada uno MP00061

D Juego VacuSmart® Gel y tubo, 25 uds. MP03211

ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® TIRO

FABIUS® PLU

S XL

FABIUS® PLU

S

FABIUS® MRI


A

MT-171-2003

C

MT-44

51-200

7

B

MT-3716-200

8

D

D-356

87-200

9

| 57FABIUS® Y MÁS | ASPIRACIÓN

ACCESORIOS DE ASPIRACIÓN REUTILIZABLES

Juego de accesorios de aspiración reutilizables 8601179

Consta de:

A Recipiente de secreción, PSU (polisulfona), reutilizable, 700 ml, autoclavable hasta 134 °C 2M85594

B Tubo de indicación de nivel de las secreciones, 5 uds. M07582

C Tapa, para recipiente de secreciones de 700 mL, recipiente de secreción con protección antirrebose 2M85011

D Manguera de aspiración, silicona, reutilizable, 1.5 m, para aspiración médica M25780

E Manguera de conexión, silicona, reutilizable, D.I. 5 mm, grosor de pared 2 mm, por metros 1203606

F Codo, conexión de tubo acodada para tapas de recipientes de secreción 2M19063

ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL FABIUS® GS PREM

IUM

FABIUS® TIRO

FABIUS® PLU

S XL

FABIUS® PLU

S

FABIUS® MRI


UN

IDA

D B

ÁS

ICA

ÍND

ICE

SIST

EMA

DE V

ENTI

LACI

ÓN

GA

S Y

FLU

JOVA

PO

RIZ

AD

OR

ES

SUM

INIS

TRO

DE

MED

IOS

VEN

TILA

CIÓ

NC

AL

SO

DA

DA

MO

NIT

OR

IZA

CIÓ

NA

SP

IRA

CIÓ

N

DMT-2568-95

F

MT-2492-95

A

D-735

9-2011

C

MT-21146-96

B

MT-45

45-200

5

E

MT-2219-92

FABIUS® Y MÁS | NOTES58 |

NOTES

FABIUS® Y MÁS | NOTES | 59

NOTES

91 03 629 | 17.05-1 | AW | LE | Sujeto a modificación

| © 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA

PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 57B, Nuevo Paitilla,Dúplex 30 y 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130

PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95 / Fax -73

PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6–6A2790-072 CarnaxideTel +351 21 155 45 86Fax +351 21 155 45 [email protected]

SEDE REGIONALPANAMÁDraeger Panamá S. de R.L.Business Park, Torre V, piso 10Av. De la RotondaPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130

VENTAS INTERNACIONALESARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San Isidro,Buenos AiresTel +54 11 48 36-8300 / Fax -8321

CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente EduardoFrei Montalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax -1001

COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815

ESPAÑADräger Medical Hispania S.A.C/ Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 358 36 [email protected]

MÉXICODräger Medical México,S.A. de C.V., German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 43 37Fax +52 55 52 61 41 32

SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lubeck, Alemania

www.draeger.com

Fabricante:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lubeck, Alemania

Localice a su representante de ventas regional en:www.draeger.com/contacto

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

Fabius

®y más

Dräge

rwerk AG & Co. KGaA

fabius y más - draegera fabius ®plus 8606800 b fabius ®plus xl 8608555 c fabius ®tiro 8606000 d...

Documents