the quantity theory of insanity by will self

30

Upload: bloomsbury-publishing

Post on 06-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Read the first chapter of Will Self's THE QUANTITY THEORY OF INSTANITY.

TRANSCRIPT

��� ����������� � �� ����

���� ���

�� 69#9,9# 3�� ���3 ��� ����� � ��

������ ���� $������

��������

��� ���� (����� ���� �$ ��� )��� �

"�� � �

5���������� ��� 5����� �

��� * ������ ����� �$ ������� ��/

;�������� �� ��1

"������ ��.

2�3�-� $� �� ��� ��-�� �� ��� 3���% �� 3��� ����

��� �� ��� ��� -�� �� �$ ����9

���������� 5����� �����

��� ����� ���������� �� ��� ����

� ���� ���� ��� $�� �� ����-����� ���� �$�� ��

����� ���� 3� $���� ���-��������9 ��������� � 3�

������9 2� $���� ����� 3� ����$ ��� ' ���% � � ���

�3���9 ����� ��� ��� �� �� ���� � �$ �� 3�� ���� $�

�� �������� ������� 3��� � ��� �$ ���� ���$ � �����9

� ��� ��3�� �4������ �� ����� �� � ���-� ��9 � �3

����$ �������� � �� ���� �������% 3�� 3� �� ��

3����� � ������� ��� ���� ��-��� �� ���� �� ��� ��� �$

$���% � � �� 3��<� �� ��9 ;����< ����� 3� � ���� �$ �

����$% � � �� 3� ��� ��=�� ��� ���� �������9 ��� 3��� ��

��� ����� �� ��� ������� � 3� ���� �� �� ����� �������>

� � �$ �� 3� �� ��� ��������� ���% ��-��� �� �� ��% �

��� ��� ������� ��� ���� � 3� ��-��� $�3�� � � ���� ���

��� 3� ����� ����� ���� ������� ��� 3����% � �$ � 3��

�� ���� �� ��� ����� ����� �$ �����9

��� ����� �� ���� �� ����� ��� � 3�� �� ��� �������9

"� ���� �� �� � � �� ����� ���� �� � -���� �� �� ��� ���

�$ ��� 3�� ��� ���� �� �� 3��� ��9 #�� �������

����� ��9 2� $��� �����3�� ��� �����3��9 � 3� ' ���

������ ���� �� ��� �� ���� ��� ���9 ��� ����� ? �

� ��� ��� ����� ���� �� ? ��� ���� �� 3�� � ��� ��

��� ���������� $� �� �� ��� ���� ��� ���� �� ����9 � ����

��� ����� �� �� � �� ���� � ��� � �$ ���� � 9 2� ��$�

������ ��% ��������% ��������% 3��� �� 3���% 3�

������% $���� ���� �� ��� ��� � ���� � ���$���� ����%

3��� �� � ��� �� ��� ���� �$$% 3��� ��� ��� �������

� ������ �$ � ������� 3����9

��� ��� �� �� 3� ���-�% ��� ��4� �� 3� ����9 ,

� ��� � � ��� �� $��� �� ����� ��� ��9 "� ���

���� $����� ����� �� ��� -���� ��% ��������3����� �� ������

3���9 @� ����� ��< ����%< ��� ��� � �9 ,�� � ���� ��

;���� ������ ��3� 8�3� #����% �����% 3������9

�� ��� ���� 3� ������ ��� ��� ���� 3�� ������ ��

� �9 � ��� ��-� ������� 3��� ��� ����� ��$��> ��3 �

�� �� �� ���� ��� � �� 3� ���� ��� ����% ��� ����% �����

���� ����$ � �9 �� 3� ������� � �$ � ���� 3��� ��� �����

�-� ��� ���� $���9 ,�� ��% ;����% 3� �������� ���� %

� � 3������% $�� �� ��� �-�� �� � � ���� �����39 ���

� �% $� ��� ����� ����% ��� � ��� ;����< ���

���� �$$ �� $������9 �� ��� �� �� �� ���� �� � $�� �� ���

�����3 ��� �3� ��������� ���� �$ ��� �� � ���� �� $��

����� ������9 ��� � � ��� ���� ���� ���-�� ��

���� �% ��� ��� 3���� ������� ?;���� 3��� ��3����

����� ��� � ����� -����% ����� �� ��� ���� ���% �� ��

�� ��� ���� ��� ���� �$ � ��$�� ������� ���������� ?

���� �� ����� �$ ��� ' ��� �$ �� ����� ������% ���������

�� � ��������� �����' ��% �� ��� � �� A��� ���� ���$�

���� �$ ��� ������9

���� 3� � ���� 3������� ������� �� ��� ���9

��� ������ � � ����� �$ ������ �4������� ? ����%

�����3% ��� ��-���� �� ��� ��� ? $��� �� �� ����� ��

������ ������� $� � �����4����� ��������9 ��� �����%

������ ��� �� �� ���� 3�-���9 2� ���� ���� ��

����9 ��� 3������� ������9 � $��� �� ���� $�� � � ����

��� ����� ����� �$ ������ (�����9 �� 3� ��� � &9 �9�9

B B B

"��� � ����� �� ������ ��� $��� ���� ;���� ����� 3�

����% � 3��� ���� � ����� �$ ������ �������9 � $��� ���� �

��� ��� �� ��-���9 #������ �� ��� ����$ ������9 ;�

������ $�� ��� �� �-��� ����� ��� ���-� ��� � ����

�����% 3�� � 3� ���� C � ������� �� ���3 � � ���� ?

��� �$ ��� ��������� ��C ���� ���� ������ �� �����

C����� ��� ���������� ���3��� ����� ��� �������9

"��� �� ������� ������ ��� ���� �����9 � $� ��

����$ ����� �$�� ����� ���� ������ �� ����� �� �����

�� �����9 �� �� ���� �� 3� �� ����� �� ����� �����

D ���-����E% �� ���� ������ � $����� ������� �� ��� �$$���

3��� � 3����% � �� � ���� ������ ����$ ��� 3������

$�� � ���9 #�� 3� ' ��� ����� ��� � ��� $��� ���� ��

3� ���� �� ���� ����% �� ���� �� ������� �� ���

' ���� � ��� �$ ��� ��-���% ���� �� ������ ��� �$$���

���� ����� ��� ��� �� �� ��������� � �� ��� 3�� ��

��� ����� ��� �� �$ ��� ��� ���� ��$� ��� $� �� �� ��F �

�� ��� �$ $����� ������ ��� � ���������� �$ ������� 3��%

�� ��� 3����% 3�� � ��� �$ � ������������� �� ��9

"��� � ���� �� �������� 3��� ��% ����� � � �� ��

���� �� �� �3� ����� D�� 3� � $�-��� ������ ���

���������E% �� � ��� �� �� ������ ���������� ����

3���% �� 3� �� $�4 �� 3��� � 3��� ��� ��� �� �� �

��������������� ������� 3��% @#� �<� ���� � � 3��<� ���

��3�% � �G ��� ����9<

�� 3� � ��� ����9 ;���� ��� ������ �� ��� � ��

�- ���� �� ��� ���� �$ �� �$����$� $� � ���� � � �� ��

������9 ��� ����$ $�� ���� ��� ���� 3� �� �4������

��� ����� �� ��� ��� ������� �$ ����� ���� ������ ���

�������9 #�� ������ ��� ��������� � ��� ���������9

�� ;���� �� 3� ����� � 3�� �$ �������� ����� � � �$

���-��� ������ 3�� �� �� ��� �$$�� ��9

#�� ��� ���� �� � ��� � �3� ��$�� �� ���� ���� �$ ��

3� �� ��� ������ � 3� �� �� ��� ��-� �� � ���� �$ ������

�� ��$ $ ����9 ,�������� ��� ����� ������� ��� ����

����3�� �� �� ��� ��� ��� �$ ��� 3���� ����� ��3� ��

��� � H�0 9 +� ��� �� � ��� �� �3� ����� ��� �� ���

� 3� ��-� ��� ���� �� �������� ������� ��������9 ,�

����� �� ���� �� �3� ��� �� ���� �� �� ������ �����

�����9 ,�� �-�� ���� �� 3� ���<� 3��9

#�% �$�� ;���� ���� 3� ������ ����� ���-����������%

� � � �����9 2� ���� 3� � �� �� 8���� 8���

������� �9 ;� ����� ����� ��� � 3��� ����� ?

���3��� ���� �� 3� �� ��-� ������-�� �$ � ��3�9

"� �� ���� �� ��� ������ ������������� ��� ��������$�

�������� �����9 ��� �$ ��� ������� ���� 3�������

��3� ��� ����% �� ��� �� �� �� ���� ��� ���� ��-��

�$$ �� ��� ���% ������ � �� �������� �� ��� ������%

����� ����-������� � ���� � �� �������� �$ ��

���� ��9 7������ ���� 3����% ;���� � ���� ��3��

3���% �� ��� ������ ��� � ���% 3� �� $���� ����� �����9

, 3��� � � ���� 3��� � 3� ����� ��� �� ��� �$

;����< ���� � $� �� � ��3���� �������� ��� � ���

)�+ $ ����9 � ���3 �� �3�� � ������9 � ��� $� �� � ������

���� ���� ��3�� ���� ����� ��� ��-���� H&. ��

�������� ������ ��� 7��������� � ������ #������9 � ������

��� ������ ��� 3� ���� �� � ; 2 �� ���� �� 3� � �9

;���� ��� ���� ��� �3�� �$ � �-���� �$ � ����������

;�������� ���% 3���� 3� ���� $� ��� ���� �� � $����

� ���� "��������9 � ���� ; 2 �� �� ���� ��� �-����> ��

����� � ������ �������9

;���3����% ��� ���� ������ ��9 ,�� ;���� ����

���� �� �� � �������� �� ���� � �� ��� ���� ���-�%

� � $� ������� ��$$���� ����9 "��� ����� �� ��� �����

�� � ������ �$ ����� ��� ����� ����� ���� � ������ ��

����� �� �� ����$ ���� ���� ��9 ,� ��� ���� �����

����� �� 3� �� ���� ���� �� �� ��� 3���� ���� ��� �

��3 �������� ������ 3�� ��� 3��� ��� ���� ����

��������% ������� ��� ��� 3���� �� � �� � ��� �$$����� -����

3����% ������ �� ��% ������� ��� ����� �� �� �C���9

,$�� � 3���� � ����� ����� �� ��$��� �� 3��� ��� ����� �$

�� �3� �4��������> �� 3� �������9 ;���� ��� ���� ����

����� �� �� �������� �� �������9 � ����� �� 3� ����

����� �� �� 3��� �� $����% � ��� 3�� � ��������� ���

3�� ��� I������ �� ������ ��-� � ��� ��� 3�9

,�� � �4 ����� �$�� ;����< ����� ��� ���� �����

�� ������� �� $�' ���� ��� �-��� ���� ���� ������ � �

���������9 ���� 3�� ������� $� � ��� 3���� �� ��

������ ����� � ��� 3���� � ���� ����� ������ �� ���

���� 3�� � ��� ��� 3�� ;����9 �<� �� 3������ �� ���

"�� 7�� � ��� ���� ��� ����% ���� �� ��� ���� ��� �$

��� ���% 3� �� �� ;����% ������� ����� ����� �� ���

3����39 � 3� �� ���3 �� 3� ;���� ���� � �$ ���

������9 ;���� ������ �� 3�� ���� �� ���� $��

�����������% � ��� ,$��������� ��� ���� �� �� ����

$������ �� � � �� � ����9 #�� ��� ��3�� ����� �

���������� ���������� �$ ���% ������ ��� �����% ��������

$�� �� ��9 ���� 3�� ������ 3��� ����� ������

� �% ������ ��� 3����� ���� �� �9

,�� ����% ��-������% � � ��3 ���� ��� ������ 3� ��

�-������9 ��� ���� 3��<� �� ;����% � � �� ����� �� �

���� � �-� �� �� ��-� ���� ��� ������9 ��� ������������

���� 3���� ������ ������� ���� ;����% �� 3� ��3��

��� ���-��������9 ��� ��� �� �$ 3���� �� ��� 3�� 3� ��

�� �$ �$$��� �� �� ��� ���� ���� @��� �� ����<% � �$

����� �� �� 3���� ���� ���� @��� ��������� ���

����<9 +�� ���� ���� ��� $��� ���� ;���� 3� ���� ���

�� �����% �� 3� � �$ �� ����<� ����� ��� �� �� �� ��$��

��� ���� �� $��� � �� ��� �� �� �� 3��� �� �-� ��� ��� �4

����� ��� ���� ����� ���� � �� 3� @�������� � �<9

"��� � ������ ����� $��� ;���� �� ��� ���� �

������� ���� � ��� C � ��� � �������� �� �����9 7-�� �

�$��� � ��� ��� ��� � ��% ������� 3��� ����% ����

���� 3��� C��% � � �� ������ �� ����� ���3�� �� ��

���� � �� �� � ������ �$ $��49 � 3� �-� ��9 ,���� ��% ����

;���� �$�� ,������� �� ����% $�� ���� �� ���� � $���

���� ��� ���� � �� ����� ���� ;���� 3��� ��

��������� 3� ���� � ��� ������ ������ ����9 � ���

�������9 � 3� �� ����� ��� �� �$ ���� 3�� ��� ��� �

����� ���� ;����9 ;���� �������� �� ������ ���9 �$ �

��� � ���� �� �� � ����� ���� $ ��� ������ % ��

������� 3� ���<� ��-� �������� ��9 ;� ����� 3�

����9

,�� �$ ��� ���� ��� �-��� ���� ������� �� ��� 3����

�$ ��� ��� �� ���� �-�� ��� �������9 � 3� 3������

��3� �� �� 2��� ��3�� �� �� 7�� �� � ��==��% �����%

� ���� �$������9 �� 3� ��� � ���� �<�����9 �<� �����

��� �$������ �$$ 3�� ��� ������� �� �� ��� �� � $����9

"���% ������ � ��� ���� ��� �$ ��� ��� � �3 ;����9

#�� 3� 3����� � �� �$ �� ��% �3����� ���� C����� ���

����� ���� ��� ������ � ���� J ����� ���� ���% �

3��� � � ���� ������� ��� � ���� ��� $��"�����9 #��

��� � ��) ����� �� �� ����� ��� 3� ���-��� ��� 3���

3��� � $������ @���� 3��� �� ��� ��$�� �������< �� �$

�4�����9

��� ������� � ��� �$ ;���� �� ���� -�� $�� ������

3� � ��� ��� � ����% �� ������ � ��������% ���� � ���

��� $� � ������ �� �� ��� �������� �$ �� ���9 �

������ �� ;���� ��� $��� � ������ �$ �������F �$$������

��� ��������� ������� 3��� � �� �$ �� �� ������

����9 �� 3� ��� ��� ����� $������ 3�� �$ $������ ����

� � ��-� ��������� 3����� ��� ��� ��� ��3�����

���� ���� ������ 3� �� �4���� �� �4������� �� ��� ����

�$ ���� ���� ����� 3������ � �� �� 2���9

� ���� ��� ��� ��� 3����� ��3�� ��9 #�� ������

�� 3��� � 3� ��� � �3���� $��� �$$9 I � ��$�� � ���

�$ 3������ ��� � �� $��� � � ������ � ������ ��� �$

����� �� ����� ? ���� 3� $������ ���% �� �����

@+� <-� ���� ���<9 "� ���� �� ���� �����> ;����

������ �� � ��� ��3� �� �� ��3 � 3� 3������� ��

$� ��� $���� 3��� ��$�9 ���� �� ��� �� �� ��� ���

3����3 ��<� ���� ������� ����9 @��� �� �����-� ���

���� ����<� ������� $� ��� ���% ������ � � ��

� ���� ��9< 2� ������ 3� ��� ���% ��� ���� ����

,�������% �� ��� ��� ��� ��$ ��� �����3�� ��� ��-����

���� �9 �� 3� ;����9

@;����%< � ���% @3��� �� �� ����� �� �� �� 7��G

+� ��-� ���� �� �� �� 7�� �4���� �� ���� ��� ��� ��

��� -��% �� ���<� �-�� ���� �� �� 7��9<

@"���% � ��-� ��� ��39< ;���� 3� ���� ���9 @��<

�6% ��< � ��� ��� ����� ���� �� ��� ��� � ��% � � ��� � �

�� $���� �� ��9 ����< ' ��� � $�3 ���� ��� �� ���

����� ��� ������< C � ������ � � ��� ����9 "���

��� ���-�G< ;���� ������ �� $�� ��� �� $���9

� ��� ���� �� 3� ��� ����� ���-�% ���$������ � � ����

�� �� ���� $��� 3������9 #�� ������ �����9

@� � ;����% 3��� �� �� ����� �� �� �� 7��G

+� <� ����9<

;���� 3� ���������% @�$ �� � �<� ����% � ���%

3������ ����� �<-� ���� ����� $� ��� ��� ��� �����G

� ���� ��� ��������G<

@2�3 ��� ���� �� �� � ���3G � ��� ��� 3� �3 ��� ���

�$ �� �� 8���� 8��� ������� �% � ��-� �4������ ��

�� �� �� �� �� 7�� �� � � ���� �$������9< ;����

��� �� ������% �� ����� �� �� ��� ����� �������� ��

�� $��� � �� ��������� �� � ������9

@;�� �� ��� �����% 3��� �� �� ����� �� �� �� 7��G

"�� ���<� �� �� 3��G<

@� ��� ��� �<� ���� ��� �$������ �$$9 ����< ��� � ��� ��

�� ��� �$$���9 �$ � ����� ���� �<� C � �� � $$���� ���� ����

��� $��� ����� �� ����� ��� 3��9<

@����< �� ����� �� ������ �������% �� �� ���9 +� <-�

��� � ���� C�� ����9 "���< ��� ����� 3��� �� G +�

��3�� 3��� �� ��� �� ��� ���% �� <-� ��� �� ���� �� 3��

�� 3�� � �� ��$�9<

@(�$�% ;����G � ����� ����� @@(�$�<< � ��� � � ���K ����

�� ��� � 3��� ��< ���� �� �� ����K "�� ����<� �� ���� ���

�$ �� 3�� ��-��� ��$� �$�� ����� �� �� �� 7��G +�

�� �� ��-� ������ 9 9 9 <

;���� 3��<� $�=��% �� ������ �� �� 3����% ������

����� ����4% �������� ������ $�� ��� ��� ��� �<� ���

�� 3�����9 @��< ����% �<-� ��� �� �� �� �� ���9 �$ �� 3���

�� ���3 ��� � ��$� �$�� ����� ���� ��� �� �� �����39

�<� ��-��� �� �/ A���� �� ,-�� �% �� ��� ������� $���%

3�<�� ��-� ���% �<�� ���� �� ��� ������9< ,�� 3��� ����

�� ��-� �� ��� �� �$ ��$ ����� ���� �� ��� ����� ��

��3�� �� �� ��-� �� 3��� �� 3� �� � � � ���

������� �$$ � �� �� 2���% ���-��� �� �������% ��� ��9

"��� � �� ���<� ���� 3� ���� ;���� 3� � �$$����

��� � ��$� �$�� �����% ���� ���� ��� $��� �$ ��9 ���� ��� ���

� ��� �$ ��-��� �� �� �� 7��9 ;���� ��� ��3�� ����

�� � � ���� ��� ��� � 3��� ������ ��-�� �� (�����>

������ � � ? �� � �� �� 7�� ? 3�� � ���������

����5 ��;����< ���� �$ $��9 ��� �-������� ���� ����

3� ��$� �$�� ����� ����� �� �� �����-��� ��������� ��

����� ;����< ������� ��3 ����� ��9

� ������� �� �� ��-� ���� ��� ���� ������ ��� � ��

���� ���9 � � 3��G ,�� � ���� �� �� ��-� �$$��� 3� ��

��-� ���� $ �� ���� ��� ����������9 ,�� ���3��% ���

��� � ���� ������ ��3 ��� ��� �4������� ��� ����% ���

��� ������ ���� 3� �� ������ ���� � 3� ��� -����� �$ ��

� ��������� ������4 ��� ����� ����9

� ��� �� ���� �� �� ��������� ������ $����% � � 3���

�$$ �� �� �� $���� ��� ��� � $ �$������ �$������ �������

��-��� � ��9 I � ���� �� 3� ��� $� ���G � ��� �� $���

� � ��� ��� � ;����< � ������% ��<� ��3�� ���� �

�������� ��� � 3��� �������� �� ������ �$�� ���� ���F

@���� ��% ����< ��9 +� � � <�� �� � ��4 ��� ���� ��9 ,��

���� ������ � $$% ��< � ���� �$ ���9< #������ ���� ���

3���� � � �$ ��� ���� �� � ����� 3����� �� �� ;����

��� � ���� ��� �-� ��� �$����$� � �% � � �� � ���� �

3��� ��� �� ��� ��4� ��������� �� � �$ ������� ���

��������9 �� 3� �� �4���� �� ������� ��������9 � $�� ��

���� �$ � ����-�� � �$ ������� ��� ��������% ;���� 3� ��

�� 3������ $� ��% 3��� ������% �� A���� �� ,-�� �%

� � �$ � ��� �������� �� ������% ��� ��� ����� ����

�$$���� ��� 3��� �� �3��9

A���� �� ,-�� � 3� ��� �$ ���� ������� ���� ��

� ��� (����� 3��� ��� ����� �$ ��� ��� � -���� ��

���� ���� ��� ���� �$ � ���������� 3����9 ��� �� � ��

����������� L�������% ����� �� �� ��� 3��� ����� ����

���� � �$ �� 3� � ����� � � �$ ���� ���9 ������� �� ��

�-�� � 3� �� ����� � �$����� �� ��� ����� � � �����

��� ����� ��3� ���� ��� �$ ��� ���9 ���� ��� ����

� -���� �� � ��� ���� ���� ������ ���� ������� � � ��

� �� ��� ��� ����� ���9 ����� �� ��� 3��� �$ ��� ���

� � ����� �� ����$9 "��� ��� �� ��� ���� ������

����� ���� �� ����G "� �� ��� ������ �$ �� �����

���� ��� 3��� � ���� ����G "� � ����� �� �������G

74������� ����$ � ����� ��� �� ��� ������-�9 �� � ��

� ��� ����% �$ �� ���� �� ���� $� ���� ��� ��%

��3�� ���� � � ��� �$ �������� ? �$ ��� � ��

������� ��� ���9 ��� A���� ��3�� 3��� ������ ��� �

�����9 +� ��� �� �� ��� � �� ��� ����> ��� �� �

��� �� �� ��� � �� ���9

��� ������� �$ ��9 �/ ������ ���� ���� $�� ���

����> � �� ���<� �� �� ��� 3����3 3���� � ����� ��3�

���� ��� ������� ���9 ��$�� � �� �� �� � ;����

������� �� ������ � ��� ����� �� ��� ����9 @,� ��

����� �� ���� � ���� ��� �$������G ��� ������< ������9<

)���� ��� ���� ������� �� ������ ��3� ;����<

����������9 #�� ���� ����� �� �� �� � ��� �$ �����

����� ��-� �����> �� � ��� ����-�% ������� ���

;���� 3� �� ��-� ������� ����� ���% � ����

������ 3��� ��� ���� ��9

� ������� � � ������ ���� ��� $��� ���� ;����< ����

3� ��� ��� ����9 �� ��� ���� ���� ������ ��9 � $���

���� ;���� � ��� �� �� ���������9 ,$�� ��� �� 3� �����

3��� �� ����� ���-� �$�� �����9 "��� �$ ��� # ���� ����

$� �� � �G �� �� �� �� ��������9 � ���% @;����% 3��

��-� �� ���� �� ����G # ��� �$ �� <� ����� �� �� ��

��-��� �� (����� �� �� �� ������ ��G ,��<� ��� ������

�� ����� �$ ����� 3���� ��� � � �������G<

;���� ����� 3��� �4��������9 @(���% ���� ���<�

��� @@������ �� ����� �$ �����<<9 "��� �� ��� �� ��-�

�� ������ ��� �$ (�����% ����< ��� ���� � �� ��9 �����9<

@� � ;����% 3��� ��� � ���� ��$������ �� 8����

8���G "���<� �� �� ���� ��$$��G<

@,�� ���� �<�� ����� ��% ���� ��� �$ �� � � ��� ��� �9 ���

��� �� � 3� �� ��� ������� ? $������ ���� ���% ������������

? ��� ��4� � 3� �� �� �� 7�� ��� ��� ����� �����

3�� ��3��� �� �� �� ��� $���9<

@7���� �����K )��� ����� �����G<

@+���% ���� 3�� ���� ���% ��� 3���� ����� � ��$�

����������% � ��� ���� � ���� ��9<

;����< ������������� �-������� 3�� ��������� ��

��� �� �� � ������ ��� � ��� � ���� ��3� �� � �$�9 ;�

��3 -������ ����� C����� �� ���� ������� �� �� ��� $���9

�<� ��-� ��� � ����� �$ ������ ��� ����� ��$��9 "���

� �� �� ����������� 3� ���� ;����< $���� �����

�����% �$ ����< 3��� �� 3�% 3� �������� ���� ��� $���

��<� ���� ��� ��� ��� ��� �$ �� ��$� ��9

���� 3� ��� ��� ���� ��� 3��� �$� ��� ����

������� � �� ��9 ���� 3� � ����������� �$$ �� ��� ���%

��� ���� �� ��� ��� �� ��� ��� �$ ��� ���� ��� ��� ��

��� ������9 ��� �� ������ ��� �� ��� ���� �$ ���

��� � �� �� �� � �� �$ $���� 3����3 ��� ��� �� ����

� ����% 3�������� �����9 ��� $��� 3� $ ����� ����

��=���� 3��� ��� ���� ��� �������� �� ��� 3��� ��� �

��� �$ ����> ��� ���-��% ���� ������ �� �����9 , ��

�$ ���$�������� ���$ ��� �� ��� �� �$ � ����9

��� �������� ��$$����� 3� ���� 3���� �� ��� ��� ��

��� ���� ��������� �$ �� ����� ��� �� ���� ���

����% ����� $���� � �� ���� �� ������ � ��% �������

�� �� �� ��� �-������� $���% ��3 ��� ����������� ����

������� ;����< �$$������ 3�� ������� �$������ ��

��

��9 ���� 3�� ��������� �$ ������ � ��� ��-� ���

��$��9 +� �� ��� 3�� ������ ���� ��� ����� $� ��

����9 ,�� ����% ���� ������9 , C���� �� ��� ������� � �

$�� � ����� ���� ����� ��-� $��� ������ ���� ������

�� ��9 � ������ � � ������ ������ ��� ��� ;����

$��;����� �$ ��� ����� ��� ������� ��� ���� ��������

������ ��� ����� $������� ����% �� ��� ��3��� ����

�� ������ ��� ����� �9

� 3� ������ �� ��� �$ ���% � � ���� �����9 ���� ����� �

$��� � ���� �$ � �� �� ;���� �� 3� �� ���� ��

������� �������� ��� � ��� �$����$�9

��� ������ ������9 ;���� $����� ��� ��� ��� ������ �� ��

� ���% ������� 3��� � �% ��% ���� ��� � ����� �$ ��

$�-� ��� ��������� ���� ������9 #�� �� ��� �� �-� ���

������ �� �� ��� ��3 ����� �� $��� �$ 3��� � ��9 #��

�� �� �� � � � �$ ��� ��� �$$��� �� � ������9 ���

���-������ ����� $� � 3����9 � � ����� ��� ;����

3��� ���� ��� ����������� ��� ������ � ��� �$ ��� $���9 #��

��� � �� ��� �$ ����� ������ �� $�� ��� ���� �����9

@��3 ���% � ��9<

@5��� �% ����<������ ��� ����<;�����9< ��� ��� � ���

��� ����� ������-� �� �� ��� $ ��� �9 � 3������

���� �$ ���� 3�� $������ ��� �$ ������� ��� ����� ��3��

���� ��� ���� �$ 3���� �� $���� ��� ��� �� 3�9

� ����� ��3��� ��� �� ��� ����9 ���� 3���<� ���

��� � �� ����� ���������� ? � ��� ���� ? � � ����

��-��� ��� ��� �� ��F L���� �����% � ��� �$ 2���

I��� ��� �� � �� �-��� ��$$���� �������% ��� �$

���������� ��-��% ���� �� �������� ��� ������9 ��

��3 � 3� ' ��� ������ ������� $� ��������% ��� �� �9 �

�� ���<� ����� �� �� ����$ � � ���� ����� ;���� 3�

�������� �� ��� �� � � �� ���� � �� �-� ��� ���-�9

��

� 3��� �-� �� ��� ����� �����9 ���� 3� �� ����

���� ����� ���� 3���� � ����� �� $���� ��� �� ����9 ,����

���� 3�� ��� ��� ���� �$ ����% � � ���� �������� ��

������� ��$$���� ������% �� ����� ��� ��� �� ��� ������

����% ��� ��� 3�� ��� ���9 ;���� ��� ��3�� � ��

� ��' �������� $���� �����9 �� 3��<� � � �� ���� ��

3� $������ � ���� �� �4 ��� � ������ 3�������

' �����% � �������� � �$ � -��� ��� ���� ������ �� ��

$������ ��� ��� ���� �$ ���� ������ ��� ����� �� �� �

� �9 �� �� -��3 ��� 3������� ' ����� 3� ��� 3�� ����

�$ �������������9 �$ ���� ��� ���� �� � ���� � ���

��������� ,�-������ #������ ��������% ;����

3� �� ��-� ���� ��� �C��� �$ � ��� ���������9

���� 3�� ����� �������� ������ ��� ��� ����� ?

����� �������� ��� �������� ���% ��������������

�����% ���� 3��<� � ����� �������9 � ���� ��3� ���

� ���� �� � � �� �� ����9 �� ��� � ����� �������9 )����

#����� ���� �� �� " ��% �� ��� �����> ��� ���� ��������F

�*+9 ��� ��-� 3� ��� �� �����3 $���� ��� ��� ����

3� ��� ��� �� -�� ��� ��� ���� ��3��� ? �� ���

������� �$ 6���� 8��� �������9 � ����� �� ���$

��� �� ��� ����9

@#�% �� <� ��� ��� $�-� ��� �� ��� �� 3��� �� � ���

�����%< ��� ;���� ������ ���� �� $�� ��� �����������9

@"���< ���% ;����G< � ���� � ��� �������9

@�� ����9 "��� � � � �� ����� ���� �� � ���� �$ ������

��4�9< #�� ������� ���-�����9

@;����% ���<� �� ����� ��< ��� � ���� �� ���� �����

3��� �� ��� � ��� �$ ���G<

"� �� ��3� �� ��� ����� D����� �������� $����% �����

�� �% $��3���������� ����������E 3��� ��� )���� #�����

���� �� �� " �� �� ���3��� 9

��

@"���% ��< ���� ���%< ����� ;����9 @"��� �� ��� ��

�� ��� ��-� �� ������ ��� �$ (�����9 ,�� ����< ��9<

@"������ ����% ����< ��G< � �� �� ������ �� ��� �� �$

��$$�� ���� 3��� ��� ������ ��3 -��3 �$ �����% �-�� �$ � 3�

������ ����� �� �4����� �$ ��9 @"������ ����% ����< ��G

"�� ������ 3���� ��� �$ (�����G 2�3 � �� ���� ��

���< �-� ���� �$ ��� ��$��G 2�3 ���� ������ ���<�

������ ��� ��� ���� ������ �������� � ��� ������ ����G

"��� ��� � ������ ����G "��� ��� � ��� ����� ����G

+� ���<� ���� �� ��� ��� ��� ��� ������ 3�� ��-� �-� ����

�� ���� (�����% �� ��<� ����� ��� ��9 ,�� 3��� ��� �

��� ���� ����� �����% 3�� �� ���� 3�� $�G , # ����

7���� ,����G ,�� 3�� �� �� 7��G +� ���� �� ��

7��9<

@�� �� �� ��-� ���� 3��% ��� ���� ������ ��-� ��

"������9<

@"��� ��� � ��� ������ 3�� ��-�� �� "������ 3���

���� 3�� ���-�G<

@���� ��-� ���3��� ���% ���� 7�� �������� � 8��

�� ���% ���3���9<

@;����% 3��� �� ��3� �� ' �����% � 3��<� �� G<

@�<�� C � ��� ������ � � �$ ���% ���9<

� 3 �� �� � � �$ �� �-��� ����9 �� 3��� �������� ����

���F 3��� �� ��� �� ��-� �� ������ ��� �$ (�����

3��� �� � �� ����� � �� ��� ��� ���� �$ ��$� ��

��� ��$�� �� ����9 ���� �� ��� �$ ���� ������ ��

(����� ��� ' ��� � $�3 ���� � ����9 "��� �� <-�

���� ���� $� � $�3 ��� �� <� ���� ���� �� ��-� ��

��� ��-����9

��� ���� ���� ���� �� ��$������������ ��� ����

�� ���� ������ �� ��� �$ ��� ��C� �������% �������

���� ��� ����� ����9 ���� �� ��� � ������ �-���

��

$� ���� ������% � � �� ��� 3���� ���� �-��� ������

�������� @��-�< ���9 ;�� ���� ������ ��-� C��% ���

3�� $� ��-� ��������9 ;����% $� �4�����% 3� 3���

��� $� � ��-� � ������� �������9

@�69 � ����� �<-� ��� �� � $�% � � �� ���� ��-��<�

�4������� 3�� �� � ���� �� ��� ���39 ��3 � ���3 �

�� �� �� � �� �� ��� ��$���9 � �� �� ��� �� ��� �� ���

�������9< � 3� ������� ' ��� 3���� � �� ��3% � �����

�-� ��� �������������� �������� ��������� ���� ������

3��� ���� � �� �$ ���9 � ����<� �-�� ������ ��� ������

������ �� �������9 ;���� 3� ����� �����9

@��� $ ��� ����� �% ���� -�� $�3 ������ ��� �� ����

���� ������ 3�� ���� ���39 �� C � ��� �� ��3 �� ��3

��� ��� ������� ��� ���� ����� �9 7-�� 3��� ������ ��

���� ���� $���� ��� �����-� ���� ���<� ��� �������� ��

������� ��� ��39<

@� � ;����% �� <-� ��3�� ��� �� ��' ���� ����% ��

��3�� ��� ��� �� <� �� 3��� �� ����9 "�� ��-��<� ��

��� �� ��� ������ �$ ��� ���G "��< ��� ���� ���G � �� ���

@@8<< �������G<

@2�3 �� �� � ���3G � 3��% � �� �� �� ���% � $��� ���

���% � �� � $�3 $����% � ��-��9 �<� ��� ���-� ���� �� % �$ �

�� �$���� �� �� �� ��� �� ��� 3����� ���������9 �$ � ���

���� ��� ����� �� -� ���� ��� �$����$� � ������� �� ��

��-� ���� ���� � 3��� � ���� -���� �$ ��� -�� ���

�� �� 7�� �<� ��3 ��-��� ��9<

@"��� ���G<

;���� ��� �� �� ��� ������������9 @��� ������3��

������� ��� ����� ���� ���� �� �� ���� $� ������ 3��

�� ��3�� ����9 ���� � ��� �� ��� �� � ���� �� ���

��������� �$ ��� ���� ��� �4����� ��� ��� ��� ���

��������� 3�� $� ���� ������ �� ���� �� ������-�9<

��

@� �� �� ������� ���� ���� �� � ��� �$ ��3�� ����

������ 3�� �� ����� ����� �� ������9< � ������� ���

��� 3��� �3������ ���� ���9 � 3� ���� ����� �� ����

$� ��� ������ ���� �� ;����< � ��� ����� �����9

@�� ��% ��� �� ���9 � � �� ���� ���F ��� ������ 3��<-�

��� ����$ � ������% � �� ������% �� ���� ��� ����-�� ��

����-� ���� ������ �$ �4�������� ����<� ������� "�����

��� 2��� � 6�����9 ��� ���� ���� �� �� ������� ���

-�� ������ �$ ��� �� �����9 ����< �������� ��������

�� ��� ��� � ������ �� � ������ ���� �� � ���� �� ��

���� ������ � ����� ���� ��� 3������� � ������ �� ��

����� �� ��3 �� � 3�������� 3��� � ' ���� �����

����9<

@� �� �� �����9 � � ;����% �� 3�� ��3�� � ����

��� $����9 ��< � � �$ ������� $� �� �� �� � ���� ����9

,��<� �� � �� �� ��� ��� 3���� ���� �G "��� ������

�� ���� �����G � �� ��� ���G �$ ���� ������ ��-� �� ���

��-���� �$�� � 3���� ���<� ���� ��� ��� ������� � ���

=����$���G ���� �� � ������� ' ����� �<� ���� ���

��3� ��9 +� ��3�� ����� �� � ��� ��� �� ��

�������� �� ������������� �� � ������� �������� � ��

���� �������� �$ ����� �������9 "��G �� ����<

���% 3��G<

@+���% �� � ���� �$ 3���% ��<� ��9 � ����� ����� � � ��-�

�����3�� ��9<

"� ���3�� ��� $�� $� � 3���� �����9 ;���� ���� ��

��� � �� �4 ��$� ��� 3����� � ��� � ��� �� �-���$�9

#�� ��� ���� ��� � ��� �� �$ ��� $����� ��� �4���� ���

������� ���� ���� �� ����� 3�� ����� ��� ���� ���

��� ������ 3� ���3 3�� @���� ���<9 ,�� ��� 3� ����

�������� ��� �� ���9 #�� ��� �� ���� � ���� ���� �� ���

)���� #����� ���� �� �� " ��9 �� 3� ��� ����� ��������%

��

���� ������� �� $��� 3��� �� �������� � ��������

����9 ��� ����� ���� ���� 3�� ��-�� �-� �� $���

�������� �� �F @+� D����E �������� �� �� ���� � ��

��� �$$����� ��' ���9 )��� ������ 3�� �� ��� ��C�

��-�� �-��� ��������� �� ��� ���� $ �� ���� �$ ����

������ �� ���� � �� ����9 #�� �� �� �� ��� ������� �

���� ��$$�� ����% ���� ��� �$ ��� )��� ����=��< ,�-���

� �� 4 ����� �� ��� �������9< ,�� � ��9

#�����3% ������ ��� ���� ������ �� ��3� ��� �

������ ������ ;���� 3��� �� ' �����9 ,$�� �� ��

� � �� ��� ���� �� 3� ����� � � �� � ���� � $���� �$

�� 3� ���3���9 "� �� � ���� �� ����G � ���% @� ����� �

��� ������� �� ����� ���� ��������� 3��� ���� ������%<

��� �������� ������� ��9 @#��% ;����9<

@�� �$$���� �����% ��%< �� �����9 ��� 3� ����������

������������ ��� �� $��� � �� ��� -�������� ���� $�����

�� 3��� �����9 #�� ��� �� � � �$ ��� $��� C � � � ����

3�� ���� 3� ��$���� �$$ �-� ��� �� ��� �$ ,��� �����9 �

�� �$$ ��3�� #�� � 8��� A��� � ==��� 3��� 3���

��� ��� ��� ����������9

���� ����� � ������ �� �� �� ��� ���� � ������9 ;�

� -�� ������ �� ���� 3��� 3���9 � $��� � �$ � 3��

��$����� �� ��� ���� ���� �$ � ����� 9 9 9 ;����K � �3���

3��� � ���% ��� ���� ����� ������� &9�� �9�9% ����9 � ��

�� ��� ���� �$ �� ��� ������� �� ������� ��39 �� ����

�� �� 3�� � �� �� �� ��-��� �� � ��������9 � 3�����

�� ����� ;����9 �� 3��<� � � �$ ��� ���� �� ������

���� ��� $� ��� ��� ����������� ��� ' �% � ���� � �

3����� �� ���� ������< ��� �� ��� ������ �$ ���� ��-�% �

�-�� �� ��� �� �� ��� ���3 � 3����� �� ��� # ����

�����9 �� 3� � $� ��� ��$�� ����� ? 3� ���� ����9

��

;���� �� �� ��-� ���� �� �� ��% �� ��� �� �� ��� �� ���

���� ���$ 3���� �� % �� 3� �������� �� �� ��� ��� ��

�� �� 7��9 #�� �� �� ��-� $�4�� � ��� �� �$ ��� 3���

� �M���� � � ���� �% � �-�� C � 3����� � ����� �

������9 � 3� �� ��-� �������9 "��� �� 3��<� �����

�� � � � � ���� $�� ������ ��� ��-�9 � 3� �����

����� �� ���3 ��� 3����� �� ��� 3���� ��� �9

� � ��� ��4� ��� ���� ���% ������� �� � � �� �����

$�� ������������� ��� �� �$ � � ��� ���$��� � �

� �$ �� ��������� ��� $ ��� �-�������% � ����� ��

3�-�9 � �� �� �� ��� ��� ������ �� � ��=�% ��� ����

���� �����9 ����% �� � ��� ����% � 3��� ��� �� �� � ��$�M

�� � ��=�9

"��� � ��� ���� �� �� ��� �$�� � ��� ��� ����� ���9

�� 3� ;����9

@� C � ������ �� �� ��3 �� ��9<

@�<� $���% ;����9<

@� ������ 3���� �� 3�� � � ��� ���� �� ��� ���9 )��

�� ��-� �� ��� �����G<

@��% ;����9<

@� ���� �� ����$������ �� ��-� �� ��� �����% �� 3��� ��

��3�9 "���< ��� ����� 3��� ��� ������ �� �� �$$���G<

@�������% ;����9 #�� ������� $����9<

;���� �����9 �� ��% ��������� ����� ����� ���

��3�� �������� ��� -�� ���� �$ ���������� �����

�����9 @#� 3��� �� �� �����G<

@"�����% ;����9<

@+� <� � ������ ��� �����9 "���< ��� �����% ����<�

�� ����G<

@��% � ����<�9 � $� �� ������� ��� � ��� � ��9<

@+� <�� ��C �% ���9 ���� �-� ������� ��� ���� ����

��% ��< � $���� �$ ���� ? � 8��� ������ ? �� � �

��

3������� $ �� � ���% � � �� 3��� �� �� ��� ����9

+� <�� ���� ���9<

@+���% � ����� � �3 �� ����� �� �� ����� �������9 �

�� ����% ;����G<

@�$ �� � ��< ����9 �� ��� �� 19 9 �<� �������9 ,��

���� ��� �$ �� ���% �� ��� ��� ���� ���9< #��

� �� � �� ��9

A��% 3�� 3�� �� ��� ��� �������% 3� ������� �� ��

������� 3��� � � � ��3� ��� ����-�9

@,� �� �6G< �� ���9 @�� � ���� ���� �� 3�� �����

@@;����<< �� ��� ����� C � ��39<

� $��� ���� ������ ��� ���������9 2�3 �� �� � �4�����

��� �3��G @�� 9 9 9 ��% �� 9 9 9 � 3��<� ����� @@;����<<% ��

3� @@; ���<<% � � � ������ ; ���% ��< �� ��� $���� �$

����9<

A�� ����<� ���� ���-�����9 "�<� 3���� 3��� ����

���� $� ' ��� � 3���� ��� �� ���3 ��� �$ 3��� 3��� ��

3��� ��% � � 3��� �� �� � ��G � �� ���<� ���� ��� 3�� ��

� ��� 3�9 �<� ��-� ��-� ��3� ��� �������� �$ ��-��� �

����� 3�� ������ �� �� ��� �$$���9

‘Prodigiously original and very funny’ Observer

COCK AND

BULL JUNK MAIL GREY AREA GREAT APES

MY IDEA OF

FUN THE QUANTITY

THEORY OF INSANITY

THE SWEET SMELL OF

PSYCHOSIS

THE BUTT

For the first time from Bloomsbury Paperbacks

��� ������� ����� �� ����

���� ���� �� ��� ����� � ��� ������ ��� ����� �

����������� ��������� ��� ��� ��� ���� ����� ���

���������� � ��� �������� ����� � ��� ��� �����

�� ����� ����� � ��� �������� ��� ��� ���������

�� � � !���� "������ ���#� ���� ���� $��%� &��������

��������������� ��� ������ ��' (� ����� �� &���� )�����'

� ��� ��� �����

"*!+*,�

���� � ������ ��� �� ��� ��� !���

�� "���� "#��� �� ��������� ���� !���

����$ ���� ��� ��� ����$ ���� ������� ��� ��� ���

�������� ����� �� %���� ���� �� &��

�� ���� �� ���� �� ��������

&������ �� ��������

�,��"*!+*,�

'��� ����"��� "����

��������� ��������� ����(�

��������������� -���� $��%� &�������.������ �� -���� $��%� &�������.

"��� %�������� � �������� ���������� /00/+��� %�%����� ������� %�������� ��//

!�% ���� � /00/ � ���� &��

+�� ���� ���� � ��� ����� ��� ���� �������

�������� ���������� ���� 1� ����� &2���� )����� �!�/ 34�

5 !*� ��������� ���� � ���� ���� �� ��������� �� ��� ������ )���

*&�� 06# / 7�## �671 /

/� 0 # 6 8 1 7 3 � /

+ %���� � (��� +�9� :; )��� �������������� �� <��� ������ � !�� � )��� &� *��� %��

���'��������'������'�������� '���=�������