the wayfarer vol. 2 iss. 2

7/29/2019 The Wayfarer Vol. 2 Iss. 2

1/44

Rdn

H Am~zfhe mc Lmfrnowehrisn Eirnz

Sme&: I||~n&8I \ \ F : 8 3 9 / < 8 2 >

Phychznz

Hf Ifrnzsinp pird Oildhne Emf`eny jy Noonrr @ieen|

C W K D % A&W& L % L D % AB % Z H % A&K& O B % H F % A&J& O % A&D& O

% O @ % @ \ \ Z /H & P W H r L nlr l~r NE % K E H B nzn r D onl o ` H B

Rn Phy|rhrimf H \dmzr \rmzy jy Rmo @~ojnzr

Cnhr~zn Wdmrm`zhwdnzB~flhf @nmz`n

Emfnein|r Jnhld If Rn On`hemwmei|jy Bhsib K& Enc


2/44


8/44

4

% % /% %

% H L t/ J & P

% J % &W J & Z /

L K % 849: %

% & J 897>% 877 :%>77 /

& H / "3>%777

&J W J 8989&

% 89


9/44

9

& H % 8932 %

& @

% % % % %

& \

% / &

% C P \ H C %

& P %% %

% %

&N W J

J N N &

% H % NN L L /

W J % & B

% %

& %

t % L

O % J & P t % % &

L /

R WE % / %

\ t :774 E J P C

P \ & J /% % & H % \

& H % /

% % %

% &P

% J :78:W J O W %

&

/ t & R %

% % % %

% % &

H t %

t & @

% L

%

\ %

%

& R @hr jy E

\ B

& L % % W J

& % % &

Bhsib K& En % h~rd z ~onz ~ n hy % l ~o % h z rdnD L % H h rdnz w~j lhr % h zonz Bnw~ry L oo nz% L nlr l~r Bnwhzron r s z on rh Wz rnlr & Dn rdn h~rd z rdznn lrh rp s ~on w nrzy% Bhs dh znh d p zk% ` snrh k % h nlr~zn rnzhzy h n s z on rh r w l r

~r L nlr l~r h jny & Dn rdn j hz B znlr

rdn Z snzp W nrzy \nz n & S r d pnj rn hr ppp& hsl o

$wdmrm jy) Ahlx~in Zmnlknz o sn r ~rdpn r C z h F snojnz :779& Hcnz nhs ` h oy z n h ho y

np d z q dn w lkn ~w wd r `zhwdy h phy r dnh r d z dnz wh h l~z ry hj ~r hr~zn& C z

dn cn zn nzzn r r% ph kn s ` rdn o & Nsph np r dnz h ph ~ld h p z ~ h lhwn p rd n

l snz n hz ~ nsnzy l z nz( \dn d w ` r r~z oy r h ~ r on ll~whr & Dnz pnj rn1 ahlx~ nz n

p jn ~w h z~ ` jy A~ n 8&


10/44

87

Knsif Dnhrmf ph j z h zh n Kh h % hpz rn \ ~rd Lhz h& D p zk dh hwwnhznh ~ojnz w~j lhr l ~ `1Z Z %O Z % C Z % SW %h H J &D ~zrd ldhwj k w nrzy%L % ph w~j dn jy C d ` EWzn :78: & Dn h W~ dlhzr% h Jn r rdn

o nn&

Mf Ho|rnzbho@ \

Z H % % % &

D % &

E % &

Z % % (

N % &

% % &

L % % % % %

% &

L % &

% % &

P % &

R (% % $ %) % %

J &

Mf Rn Jnhld@ \

R % %

&F %

&

R & B &L =

% &% D %

%

1

\ R / &D E $N %

H % % %

t % &$

W &)

\ & N $ % P

=

@nzheb \memomf ph j z E h r~ n N ` dE rnzhr~zn hr Lhojz `n ^ snz ry& Hcnz h d zr wn h h nh rh r hr h j k d w E Ldhz ` Lz Z h dnp zkn h h wz ~lnz hr rdn JJL& \~j nx~n r y jnl o ` n / `h`n n ~lhr % dn dn wn ~ @n nzh \r~ n l ~z nhr D z ny L n`n Hzr% h rd n nsn r~h y r h n a y/hj n wnz rnhld ` w nrzy l ~z n hr O n nt ^ snz ry&Dn znr zn nhz y z nz r wh r h pz rn& D w no dhsnhwwnhzn ~onz ~ oh`hq n rdn ^\H h ^K h dn wznwhzn d z r l nlr & Dn ohzz n % p rd ~z ld zn %h sn Oh dhrrh &


11/44

88

Nfrznhry mz ChirdK D

R

/ &

&

H

t &P

% %

&

H %

&

H Ei n Znsinp K D

H % / %

; &

H % / %

/ &O 1

%

/ /

& O % &

Wmno Jn`iffif` Pird H Eifn Czmo ZieknO O

O 1 R

&

\ % %

&

; L &

\ &\

% &

H 1 \

\ % % A

&

\ %% % %

&R 1R %

% &

&

&

Ohzk A& Oirldnee r~ n pz r ` hr ^L \h rh Lz~q& D p zkdh hwwnhzn oh y wnz lh h pn h rdn h rd ` n@W % H W % D N %h E B & Dldhwj k%R S hsh hj n z o Fn`hr sn Lhwhj ryWzn & Dn sn \h Czh l l p rd d p n% rdn l~on A h A~ rnz&


12/44

8:

Lehizn Dnzohff| w nrzy dh jnn w~j dn Jh 1 t W Z % N B

L % h % h zrdl o ` \

P Z % E + \ %h W F &\dnph h h r z rdn :78: F zrd Lhz h W nr Ehhphz & \dn pz rn dnz jhlk w zld rdn p j z % FL&

zhif rm Eirren \ijnzih% 8999L D

R % &

R L % & % % L &

H % &R &Y

t % &

Y % % t% L W

&H % %

&

t %% %

% % %

% % \ &

J &

Y &P %

&R &Y / %

/ &

R &D % &R B @

&H

R E B %

&

Pn Phek m`nrdnzA&W& L

P

N a

&

P

%

%

&

% %

&

P &

J z L wn dh`n % Bn ohzk%A&W& Ldzi|rihf|nf nrr rdn ^ rn \rhrn on ynhz h` % h dn jnn h ~ nsnz ln% rzhsn ` rd `znhr l ~ rzy r s shz ~ rhrn & Dn l ow nrn w `z oh`n

rdz ~`d N~z wn h \lh hs h% h ~ n w nrzy rrdn l zn&


13/44

8

Hzon Bh` z h :0/ynhz/ Czn ld oh pd dh jnn s ` L zk% Izn h z h np ynhz & D pz r ` hwwnhz o\ % R W B h


16/44

83

Jhld OnbirhrimfL B

B %

&

R % %

/ @

&

R &

J

&

Lmeif Bmbb| `znp ~w Oh hld~ nrr h l ow nrn d n ~lhr Fnp Y zk L ry& Dn rdn h~rd z nsnzhR E J A %pd ld rdn hrn F zoh Oh nz r ~rn h d p ` onrd ` rdhr snzy np pz rnz dhsn; h wnl n

pn snzy rr n r rdnz wn w n& B lznn w hy%Z H %ph hon h no / h r :787 Honz lh QL rn r& D w no dhsn hwwnhzn l zn w~j lhr % h dhsn jnn o hrn z rdn W~ dlhzr Wz qn&Y zk% p rd d p n \hoh rdh&

Lmmwnz Zisnz% OibpifrnzZ H

% %

% %

% ' %

%

P % %

; / / % ;

&

Zhldne Hbho| h Jh r o zn hr sn h `r on zn n r Ph d `r % BL; rdn n r z nsnzh w~j lhrs lhly h l hr ; rdn ~ nz h n r z E + \ ; h h znn h ln pz rnz& Dnz w nrzy dh wzns ~ y jnn w~jJ

% H E % L W % C % \ % @ % C \ Z % L \ % h R L Z h zrdl o ` R F H Z &Dnz w nln PY J H ph o hrn nhz y :78< z h W~ dlhzr Wz qn& \dn znln sn dnz JH N ` d z o rdn Lhrd Honz lh h dnz OH pz r ` z o rdn A d D wk ^ snz ry&


17/44

80

Snz|imf| m Khjiz TLIA&K& O B

&O

H &J =H &R &J &R (W &K 1R B & E L E &

Snz|imf| m Khjiz IT A&K& O B

R R &\ B % %

% & &

B a %L &

B a % &R B % L =

&

F % &F &R B %J &

A& K& OlB pn h hzr r% w nr h oy r l% h Mdntwhr s ` Lha~ l ~ rzy& I rdn h r nlh n h nnwn n

r~ y w nrzy h dhoh o h hr~zn dh w zn hzn` ~ hz wzhlr ln pz r ` w nrzy rdhr j on r rdnp zk wznn rn rd l nlr & OlB pn sn rpn ryo n zrd rdn @~ L h r p rd d ~ ohrn pd hdhw wn r jn d p n h rdn z rp jnh~r ~ l o wh whz z r & Dn rdn h~rd z F % O # E &

Hr rdn ZisnzA D

%

&

P %

% % &

%

% % &

C

% % &

R &

Ahon| Dhffmf h w yld rdnzhw r Oh hld~ nrr pdnzndn hll owh n h n ln r h h ~ r pd hzn znl snz ` z o hww ron r % ~ % h h lr & D w nodhsn hwwnhzn L F % L OZ % \ N % S S Wh rdnz %h hzn zrdl o ` H @ 1 L X W $\~ zn W~j lhr )&


18/44

W d m r m B ~ f l h f @ n m z ` n


19/44

89


20/44

:7

L ffnlril~rif

Hc rAm~zfny| if Fhr~zhe Di|rmz


21/44

:8

Rdn h~rd c If|ibnz| @~ibn rm Lmffnlril~r hfb H Di|rmzy mc Lmffnlril~r Pifn

H W nsinp c h C rdl if` J k jy N il B& End

H cmmr if Lmffnlril~r i| h e sn enrrn r rdi| crnf sn e knb nì f c H n ilh%hf if|wi hri fhe |r y rdhr piee dhsn y ~ rhkif` r rdn r hie| hfb rdn ` nnfphy|%

he f` rdn jnhldn| hfb ~frhifr w|% hfb ifr h ehfb c~ee c r hf|c hri f% c jnh~rhfb c |r nf`rd& Ir i| h n i hj ~r n h|if` rdn r hlk| c rdn wh|r hfb |rh rif`

h fnp eicn% hfb ir i| hf ifsn|ri`hri f c e lhe nl e `y% `n ` hwdy% hfb fhr~ he di|rIr i| j rd h lhee c w n|n shri f hfb h sif` e sn |r y& Ir w w |n| rdhr rdn hf|p

r rdn x~n|ri fpdm ho I lhff r jn hf|pn nb pird ~r h|kif` pdnzn ho I=

Mf h x~inr |~oonz bhy I whzknb ~fbnz rdn pdirn wifn|hr \ennwif` @ihfr \rhrn Whzk hfb |dm~ebnznb h dnhsywhlk ~ee m emsn enrrnz|& Dnhbif` bmpf rdn zmlkywhrd% I wh~|nb hr rdn Oiee Zisnz% phrldnb h |dnzohf lh|r mzrzm~r% hfb rdnf dnhbnb ~w rdn rzhie rm rdn meb x~hzzy& H dhwwylm~wen zmeilknb jnemp mf rdn `zh||y onhbmp% hfb I emmknbhphy% `ziwwif` oy phekif` |rilk ~w rdn |rnnw% jhzznf zib`n%wh|r h rpi|rnb rznn% ~w hfb ~w ifrm rdn |ky& Jznhrdif` dnhsiey%lz~|dnb ~fbnz rdn pni`dr m rdn emhb% I |rz~`ènb oy phy ~w

rdn nb`n m rdn x~hzzy% hfb jnymfb ir rm rdn hr mzndnhb m rdn@ihfr% pdnzn I zn|rnb mf h ehz`n jm~ebnz&

If|rnhb m lmfrif~if` mf rdn rzhie rm rdn leic| rdhr mzonbrdn omf|rzm~| ldif% I r~zfnb en r ifrm rdn |whz|n mzn|r hfbyneemp `zh||n|% dnhbif` bmpf h`hif wh|r rdn helmf fn|r|% lhzn/

~eey wehlif` nnr mf rdn |rnnw% whrden|| |emwn& Cifheey% if h |oheesnzrilhe onhbmp I |nr rdn whlk bmpf hfb rn|rnb rdn nhzrd pirdoy phekif` |rilk& Cifbif` hf hwwzmwzihrn |wmr% I rmmk m~r oy|ohee wzio~| |rmsn hfb jmienb phrnz% enrrif` rdn pifb jemp oydhiz zmo oy hln& Pdnf rdn jznp dhb fi|dnb% I |iwwnb rdn|rnhoif` rnh% ibey |i rif` rdzm~`d rdn jmt m enrrnz|% znhbif`h eifn dnzn hfb rdnzn& Rnf% w~rrif` rdn nowry o~` hphy% Iw~eenb h |dmsne zmo rdn dnhsy whlk hfb jn`hf rm bi`&

Pdnf I z|r omsnb rm Lmffnlril~r% oy ntwemzhrimf| m rdn F~ron` |rhrn jn`hf pird oy lhz& I bzmsn rdzm~`d fnhzeynsnzy rmpf% mf nsnzy zmhb% meempif` rdn `zhy eifn| m oy rmw/m`zhwdil ohw|& I m~fb sieeh`n| hfb ehkn| rdhr nti|rnb if fm`~ibn jmmk& I rzhsnenb mf pnnknfb| hfb pnnkbhy|% |rmwwif`

mz lmcnn hr bifnz| hfb mz wiqqh hr bnei|& I w~r mzry rdm~|hfboien| mf oy lhz if rdi| phy& O~ld m rdhr rion I ph| bzisif`

rm rzhiednhb|% mz |nhzldif` mz rdno% jnlh~|n rdn jn|r phykfmp h lm~frzy i| mf mmr& Hee rdn `znhr ntwemznz| hfb nz| piee rnee ym~ rdi|& Hfb |m% I rmmk rdno eirnzheey% hfrm ìsn ~w oy lhz if hsmz m oy mpf rpm en`|& I phfrnb ntwemzn nsnzy ifld m whrd if rdn |rhrn rdhr dhb jnlmon oydmon&

Lmffnlril~r i| m rnf rdn om|r msnzemmknb m rdn FnNfèhfb |rhrn|& Mrdnz |rhrn| dhsn di`dnz om~frhif|% `zhfb/nz jnhldn|% omzn hom~| lirin|& Mrdnz |rhrn| if rdn hznh dh

jnlmon hom~|% pdien pn |nno rm eif`nz if znehrisn mj|l~/ziry% lh~`dr jnrpnnf rdn liry/wifldnz| m Jm|rmf hfb FnpYmzk& J~r ir i| rdhr snzy mj|l~ziry pdild enhsn| m~z |rhrn |mwznlim~| mz rdn pheknz& If|rnhb m ihfr whzk| mz hom|mzr|% pn dhsn x~inr lm~frzy ehfn| hfb sieeh`n|& Pn he|m dhomzn phekif` |whln wnz hlzn rdhf ohfy mrdnz |rhrn|& PdnznI `znp ~w% |m~rdnh|r Wnff|yeshfih% rzhie| hzn np hfb jnrpnnf& Rnzn hzn h np emf` `znnfphy|% j~r fm znhe rzhfnrpmzk| hfb h |lhrrnzif` m |rhrn whzk|% |wznhb m~r msnzhznh rdn |iqn m m~z mpf ombn|r |rhrn& Dnzn rdnzn |nnonbjn nfben|| wm||ijieirin|& I |rnhbiey ldnlknb mc nhld phek ifrdn shzim~| dikif` `~ibn|& I lemlknb oien| mf rdn Je~n zhi|y|rno% whìf` rdzm~`d rdn honb Lmffnlril~r Phek Jmmk&Hfb pird oy Hreh| m Lmffnlril~r mwm`zhwdilhe Ohw|%

m~fb mrdnz whrd| hfb rzhie|% meb zmhb| rdhr enb fmpdhfb dibbnf diee| rdhr fm rzhie enb rm&

Hee rdi| rion I ph| lznhrif` onomzin|Enrrif` riznbnnr bhfèn if rdn emsney lh|lhbn hr \m~rd mzb Chee|& Z

fif` mf rdn jmhzbphek hjmsn rdn |phow hr Bifm|h~z \rhrnWhzk% rdn |rhrn| wznoinz whenmfrmemìlhe |irn& Phrldif


22/44

lzh|dif` pifrnz \m~fb rdzm~`d rdn zhon m rdn zhiezmhb r~ffne hr Zmlky Fnlk& Pzirif` h wmno pdien wnzldi|rznho/jm~ebnz if pif Jzmmk| Whzk if z~oj~ee hfb znhbif` \rnwdnf @zhdho| Rn @nfren Hzr m zhowif` mf h jnb m bhow om|| jy rdn Fhrldh~` Zisnz& \oneeif` rdn |her hiz pdien phrldif` pdirn |hiejmhr| hfb zhy |dif` jmhr| zrdn meb ei`drdm~|n hr \rmfif`rmf Wmifr& Hfb eyif` if h di`d onhbmp m emf` `zh|| mf rdn zib`n m M|jmzfbhen \rhr mfn pird rdn oh`fi lnfr% lem~b/je~n |ky&

Rm~`d I dhsn eisnb if Lmffnlril~r mz en|| rdhf rpm bnlhbn|% I dhsn diknb |m m rnf rdhr rdn onomzin| je~z hfb

heznhby& I kfmp rdhr rdn z|r pieb wehln I pheknb ph| \ennwif` @ihfr% hfb I sh`~ney znonojnz rdn z|r rion I si|irnif` rdn rhfènb rzhie ohw hfb hojirim~|ey bnlibnb mf h lizl~ofhsi`hrimf m rdn whzk& J~r I znonojnz hj|me~rney fm rdn hlr~he dikn& Ir dh| jnnf msnzpzirrnf jy bmqnf| m mrdnz zhojen| msnz rdn @ihfr| eioj|& Hee rmeb% I ddnzn msnz h d~fbznb rion|% pird bmqnf| m zinfb| hfb |r~bnfr|% hee m rdno msnzehwwif` if onomzy eikn lzmp

J~r rdm|n dikn| pnzn |riee if rdn ~r~zn rdhr |~oonz bhy pdnf I wnzldnb mf rdn nowry |ibn m rdn @ihfr| dnhbif` h jmt m emsn enrrnz| if rdn zmlky nhzrd& Rm|n enrrnz|% mz rdn pmohf pdm |nfr rdno rm on% pnzn rdn mfeylmon rm Lmffnlril~r% hfb fmp |dn dhb en r on& O~eri/lmemznb enrrnz| bnlehzif` emsn hfb emfìf` dhb fm wehlnpirdm~r dnz% mz ifbnnb pirdm~r hfy d~ohf wzn|nfln& J~r I lm~ebfr x~irn jzif` oy|ne rm rdzmp rdno hphy& I penr rdno bi||mesn rdnzn% rm ìsn rdn nhzrdpmzo| |mon `mmb zm~`dh`n& Wnzdhw| I ph| eirrnzif`% I bmfr kfmp&

fi|dnb bi`ìf`% hfb wehlnb rdn jmt bnnw if rdn nhzrd& Bizr hfb zmlk| meempnb& Rnf I |rmmb x~inrey rdnzn mf r|nnf |wmr% bmpf rdn |rnnw rierif` |emwn jnrpnnf rdn leic|&

Jhzney h oif~rn wh||nb jn mzn h bmn hfb fnpjmzf hpf |rnwwnb lhzn ~eey jy% fmr rpnfry yhzb| hphy& I |re~rney |riee hfb rdny emmknb biznlrey hr on hfb nirdnz bib fmr |nn mz bib fmr lhzn& Rn omrdnz hfb ldieb |nnonb rnfrnzwzi|n% hfb h| I j~zinb oy wh|r% I ner rdn fnpfn|| hfb hpkphzbfn|| m oy fntr ei n jnìffif`% h phekif` ei n jzmpf|rmfn whrd| m Lmffnlril~r& J~r mf rdhr bhy I dhb fm le~n dmp ntrzhmzbifhzy oy am~zfny| pm~eb jnlmonpm~eb ntwemzn dibbnf lhsn|% rzhlk lm~fren|| pieb hfiohe|% hfb hrrnowr dikn| lenhz hlzm|| rdn |rhrn& I dhb fm ibnehfb m `nfren om~frhif| hfb eirren zisnz| pm~eb ldhf`n on&

J~r I lm~eb |nn rdn z|r |rnw hdnhb& \dhbif` oy nyn| hfb r~zfif` fmzrd% I lm~eb |nn hlzm|| rdn |rhrn% rm h mrdnz |wnlihe wehln| eikn rdi| mfn% hfb rdnf rdn ohw m m~z nfrizn |rhrn ph| jn mzn oy nyn|% je~n rzhie| hfb znnm~r eikn rdn hzrnzin| m h ehz`nz ìhfr% mfn rdhr mfey phir| mz ~| rm phkn ir pird rdn rhwwif` m h rdm~|hf|rilk|& Oy whlk ph| ei`dr h| I pheknb hphy zmo rdn rmoj m emsn enrrnz|& Ir ph| h fn wehln rm |rhzr h`hif&

Ldhwrnz Mfn1 H Ehfb m \ennwif` @ihfr|%Hcmmr if Lmffnlril~r

N il B& End hf i| h di|r ihf hfb r hsne p irn % hfb rdn Bi nlr P irif` hr rdn ^fisn |iry c J ib`nw r& Di| n||hy|% |r in|% hfb nsijnnf w~jei|dnb if b qnf| c ~ fhe|% fnp|whwn |% hfb h`hqifn|% c Zhlk/nedhfnf Cey Ci|dif` r Piebnzfn|| Dm~|n Eirnzhzy Znsinp& Dn i| rdn h~rdf~ n ~| j k| hj ~r di| hb wrnb |rhrn% ifle~bif` rdn If|ibnz| @~ibn rm Lmfnlril~r% H Di|rmzy mc Lmffnlril~r Cmmb%hfb H Di|rmzy mc Lmffnlril~r Pifn & Dneisn| if Dh bnf pird di| picn% rdn w nr H y Fhp lki% hfb rdni rp l

W d m r m r h k n f j y H o y F h p z m l k i

Hcmmr if Lmffnlril~r i| h ìcr c kf penb`n hfb e sn r rd |n pd dhsn r hsnenb p ~eb r hsne L ffnlril~r| r hie| hfb phrn phy|% ~frhif| hfb |d n|&

Bilk Heenf% L ffnlril~r \rhrn W nr Eh~ nhrn


23/44

: W

d m r m B ~ f l h f @ n m z ` n


26/44

Ifrnzsinp Pird Oildhne Emf`enjy Noonrr @ieen|


27/44

:0

R % Noonrr @ieen| L L E a F L L D & C D W O

O E &

Oildhne Emf`eny J % F & N L B % aIlhz~ % E J

t % D B O F & E

& O L %

8992 W H J TT S I h &

P dnf iz|r |hp Oildhne Emf`eny%

& R %

/ &

% %

& D % & H

c % / % %

a % % / % &D %

& H N / = %

& D % & D %

& % t % % /

% & D % % / & E & D

0: % 0


28/44

:4

Wmnrzy i| eikn h ilk mc rdn pzi|r% Emf`eny rmeb on jncmzn e~fld

hkif` rdn ri f pird di| dhfb& Y ~ dhsn r jn if| ~lihfr&

Ir| eikn hfyrdif` ne|n& Dhsn y ~ nsn hbn h ` ~w c wn wen

P irif` h ` b w n i| eikn rdhr& Ir| jnrrn rdhf c b%rdhf b ifk% rdhf |nt nsnf& Hfb rdhr| |hyif` | nrdif`(

& J D t

&\ D % = E &

Y % % & % % /

& R E

& & D &

P % = & P = & J %

& % & Y % &\ %

& O % /% & Y

% & D & % % & R & E

& D % \ % % & @

\ % % & H % E \

& % %\ 1 P

% E = E

1 % & \ 1

88P % E = %

\ E t & H E

% t

% % Ilhz~ a & F t

% t & \ D E % t

E & H t

% a = % % E & P %

\ % E \ %

& R HE $ ) t

& L % % P & Y % E

\ %

/ \ %


29/44

:9

& E & % &

E D % t / & C 8939 8998% D /

E &R % @ z n C zn % D

& E t &

D %

& H D /

& \ / %

D & % & L % &W % E /

% & Y

& = P & % % (

% EW ;

& B \ % %

& % & C % &

% & P

& c % &

N @A :9% :78: / J % F

W H 1 H O E \ Z u W W


30/44


31/44

Rdn dm~|n| m rdn |ohee rmpf |rznrldnb hlzm|| rpm ji` diee| eiknmeb% pdirn jmfn| hfb rdhr hee rdn eisn| m rdniz ifdhjirhfr| pnfr mf h| hephy|% bhy if bhy m~r% jndifb rdn rdilk |rmfn

phee| hfb bhzk fhzzmp |rznnr|& Dnzn nsnzymfn |nnonb rm |dhzn h lmo/

omf wheemz& Nsnf rdn ldiebznf wehyif` m~r|ibn pnzn fmr jen||nb pirdzm|y ldnnk|; if|rnhb rdniz |dify nsnzi|d nyn| èmpnb mf rdniz bzhpf%yneemp eirren hln|& Rniz lzin| pnzn pnhk hfb rdniz `hon| pnzn x~inrhfb hr hfy ìsnf omonfr rdniz pmzzinb whznfr| oi`dr ldnlk mf rdno

zmo jndifb lem|nb jeifb|&Dnzn% |wzif` ph| nhznb mz jzifìf` hfnoih hfb biqqifn||% |~o/

onz ph| rdn |nh|mf mz wmpnz ~e lmeil% bihzzdnh hfb zh|dn|% rdn heeonhfr oh||isn dhiz em|| hfb bnwzn||imf% hfb rdn pifrnz jzm~`dr nfb/en|| lmeb|% if ~nfqh hfb nowdy|noh& \ilkfn|| |nnonb rdn mfey `mb ifrdn|n whzr|% lmsnzif` rdn rmpf eikn h bmon hfb hephy| wzmsibif` rdno~filiwhe dm|wirhe pird hf howen |~wwey m jneinsnz|&

Mfn omzfif` hzm~fb nensnf h |rzhf`nz ldnlknb if hr rdn Jne/ensinp Dmrne% wznwhznb rm |rhy rdn fi`dr&

Ntlnzwr zmo Jneensinp Dmrne zmo@zhy Hznh|

l m o i f ` a ~ f n 4 % : 7 8 < Dmonjm~fbw ~ j e i l h r i m f |Ifbnwnfbnfr W~jei|dnz mc Lmfrnowehrisn Riren

lhzonf J~zlnh/DhJnz nhzfnb h bn`znn if Nfìfnnzif` zmo rdn ^fisnz|iry m J~ldhzn|r% hfb dh| pmzknb h| h ombne mz Zmohfihf hfb Irheihf h|dimf% hf hlrzn|||rhzzif` if h omsin pird iomrdy Enhzy% h| h lm|r~on bn|i`fnz mz f~onzm~| eo| hfb

S |dmp| if Zmon% E&H& hfb Wzh`~n; |dn pzmrn hfb dm|rnb rdn bml~onfrhzy nhr~znEh|r J~| rm Jh`dbhb% dh| pzirrnf bmqnf| m |dmzr |rmzin|% m~z ldiebznf| jmmk|% i|l~zznfrey pzirif` h fmsne hfb jem`| mz rdn D~cf`rmf Wm|r&

Jndifb ir hee% Lhzonf isn| ~| h pifk hfb h fmb% enhsif` ~| nneif` h| i pnb |nnf |monrdif`m m~z|nesn|% m~z d~ohfiry% hfb rdn jnh~ry hfb ohìl m m~z mpf omzrhe nti|rnfln& \dn ohk~| |rmw hfb znheiqn rdhr rdnzn i| hephy| |monrdif` ntrzhmzbifhzy `mif` mf jndifb rdn |mon/rion| b~ee zdyrdo| m mzbifhzy ei n&@zhy Hznh| i| h |r~ffif` lmeenlrimf&

Hehf Lmmkn% Nooy Piffif` H~rdmz hfb Cieoohknz


32/44

l%

& R % & D

% &

P = W =

D & P = %

&J = &\ % t %

&

E % H C =D %

& \ &

&O

& O

& F %

& P

rdn phy|rhrimfH \ \ J @


33/44


34/44


35/44

W d m r m B ~ f l h f @ n m z ` n


36/44


37/44


38/44


39/44


40/44

27

@mfnA&D& O

H

&

H t %

&

=

% &

R

a &

&

R

&

A& D& Ohzrif z o E % N ` h j~r dh tn hj n& D wz n h w nrzy dhsn hwwnhzn h ~ojnz w hln H h% H~ rzh h% rdn ^K h rdn ^\H& C z o zn / zohr % w nh n s r1 drrw1--hl hr zho kny&p z wzn &l o

m Eisn Fnhz Lmzfcneb|O D

&Y %

& &

H

%

%

&R

%

%

%

&\ %

%

&

Ohrrdnp Dh~`drmf rdn h~rd z \ \ P $P z nld N r )& D ldhwj k%J /

J t $Hlln r W~j lhr ) ph o hrn z rdn P z & Hphz z Hwwh hld h W nrzy J k rdn Ynno dhsn hwwnhzn oh y a ~z h l ~ ` HA % F # R % \ % J L % h R E

Z & Dh~`dr p zk h h w~j l ld rnhd hr sn Kn r~lky&


42/44

Dmonjm~fbw ~ j e i l h r i m f |Ifbnwnfbnfr W~jei|dnz mc Lmfrnowehrisn

p p p & D m o n j m ~ f b w ~ j e i l h r i m f | & l m o

PPP&DmoNJm^FBW^JEILHRImF\&Lmo

Eikn om|r kib|% Amzbhf Hzny wh||nb rdzm~`d rdhr ldiebdmmb |rh`n mc nh`nz x~n|rimfif

dn lhf znonojnz jnif` hf|pnznb ohfy rion| jy di| chrdnz1 Pdy hee rdn x~n|rimf|= Hzn ym pzirif` h jmmk= Rdm~`d dn dhb fm wehf| hr rdn rion mc nsnz bmif` |m% Amzbhf| lmifrnzn|r if cifbif` hfb hzril~ehrif` rionen|| rz~rd| fnsnz phfnb& Msnz rdn ynhz|% di| lmfrnowehrimf| mf eicn| oy|rnzin| if|wiznb dio rm w~z|~n pzirif`% hfb jy rdn rion dn dhb ohzzinb pmohf mc di| bznho|% dn dhb rhknf rm rdn hzr pird iflznh|nb cml~|% nsnfr~heey wzmb~fmsne mf eicn ir|nec%Wmpnz| mc Ifce~nfln&

IfWmpnz| mc Ifce~nfln% Amzbhf Hzny| |r~ffif`ey jnh~ric~e bnj~r fmsne% pnzn ioonbihrney |nr hbzicr mf|dmzn| mc h ehfb pdnzn ir |nno| nsnf bznho| `m rm bin& Rdn c~f% mc lm~z|n% i| cifbif` m~z phy jhlk Ir| h wmi`fhfr hfb wmnril |rmzy mc em|r emsn% fnp czinfb|diw% hfb cifbif` hf|pnz| nsnf pdnf pn bmkfmp dmp rm h|k rdn zi`dr x~n|rimf|& Ic ym~ eiknbRdn Heldnoi|r % ym~ee emsnWmpnz| mc Ifce~nfln&

Q % Fhqhznrd% F zrd Bhk rh

P dnf Amdf phkn| mf rdn |dmzn| mc Lhw/znlih% dn znheiqn| rdhr |monrdif` i| rnzzi/jey pzmf`& Dhsif` jnnf bi|lmsnznb hfb

hpmknf jy kifb hfb lhzif` |rzhf`nz|% dn lmon| rm cifbrdhr fmr mfey i| dn fnhzey whzheyqnb hfb ~fhjen rm rhej~r di| onomzy dh| chienb dio h| pnee&

Nsnfr~heey msnzlmoif` rdn wdnfmonfmf rdhrencr dio wdy|ilheey iowhiznb% Amdf enhzf| czmo rdm pdm rhkn dio if rdhr dn i|fr hemfn if di| |rzhf`n liz/l~o|rhfln|& Lmfczmfrnb pird rdn rz~rd rdhr nsnzymfnhzm~fb dio i| h| em|r h| dn i|% Amdf |rzisn| rm zn`hifdi| ibnfriry hfb rdn lmffnlrimf dn dh| rm rdn chln mc h pmohf |nnf if di| bznho|& Dmpnsnz% cifbif` dio|nec if h lmemfy mc |~wwm|nb |diwpznlk| czh~`dr pird rdn

bhf`nz mc iownfbif` phz ohkn| di| |nhzld fm |oheerh|k&

Fmoifhrnb cmz rdn :78< W~|dlhzr Wziqn

Fmoifhrnb cmz rdn :78< Pdirfny Hphzb

PPP&amzBHFHzNY&Lmo

Hzny| rhen dh| hee rdn nenonfr| mc h `mmb |rmzyrnemwwm|irimf% oy|rnzy% ifrzi`~n% phz% hfb oy

chsmzirnh rm~ld mc zmohfln& Amhf \mphzb|% h~rdmz mc Rdn \rhz Wzmwdnly

Lmoif` if H~bim Jmmk rm iR~fn|% Hohqmf hfb H~bijen&lmo F m p H

s h i e h j e n

(


43/44

2

the wayfarer vol. 2 iss. 2

Documents