thet khaing

190

Upload: paing-phyo-ko

Post on 21-Jan-2016

201 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

books about life

TRANSCRIPT

Page 1: thet khaing
Page 2: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 2

http://www.mindin.info/

မငးဒငရ႕သကခင

(အတြ - ၂)

မငးဒင

မကႏာဖးဓာတပ - ဂစတး (မရြာ)

Page 3: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 3

http://www.mindin.info/

မာတကာ tcef; (36) - AdkvfrSL;atmifjrifh aumif;&mok*wdvm;ygap ...................................................................... 6 

tcef; (37) - udkbkdau&,f? a'gif;vef;BuD;&JUtv,f ........................................................................... 10 

tcef; (38) - b0wqpfcsdK; ................................................................................................................ 14 

tcef; (39) - rkefwdkif;ESifh vufwurf;tvdk ......................................................................................... 18 

tcef; (40) - rkefwdkif;0ifNyD ................................................................................................................. 23 

tcef; (41) - rkefwdkif;xefaom &ufpJGrsm; ............................................................................................ 29 

tcef; (42) - EdkifiHawmfudk aoG;pGef;cJhonf ........................................................................................... 34 

tcef; (43) - "m;udk"m;csif;? vSHudkvSHcsif; ............................................................................................. 40 

tcef; (44) - EGm;odk;rSef&ifawmh? *sdK(csdK)csufb,fuif;yghrvJ ................................................................ 45 

tcef; (45) - aoG;a<u;qyfjcif; (odkY) pH&dyfNidrfbPfwkdufyJG .................................................................. 50 

tcef; (46) - tajrmufoH pdefoH AHk;qHawGMum; .................................................................................... 55 

tcef; (47) - &JabmfvScif? oifhtm;OD;ñTwfyg\ .................................................................................. 61 

tcef; (48) - vufeufudkifawmfvSefa&;qDokdY ...................................................................................... 66 

tcef; (49) - jzpfysuf&SmyHkawmf c&D;onf ............................................................................................. 71 

tcef; (50) - pdk;aESmifhAsmayG? wm&SnfonfhaeY&ufrsm; ........................................................................... 76 

tcef; (51) - vlBuD;rif;udk,fwkdif rysufruGuf <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf ............................. 81 

tcef; (52) - rif;vnf;a,mufsm;? igvnf;a,mufsm; ........................................................................... 86 

tcef; (53) - armifhudkaoap ñTef;a&mhavovm;................................................................................. 91 

tcef; (54) - rl;,pfa0? aEG&ufrsm;udkjzwfausmfjcif; ............................................................................ 98 

tcef; (55) - ausmrJGrsm;qDokdY wacguf ............................................................................................ 103 

tcef; (56) - 'ku©eJYaqmhupm;? eifvm;[Jh avmu"H ..........................................................................108 

tcef; (57) - vlrdkufqdkwm csdKeJYvm;AsdKU ............................................................................................. 113 

tcef; (58) - OD;tdkufxGef;ESifh pD;csif;xdk;jcif; ...................................................................................... 118 

tcef; (59) - tar ........................................................................................................................... 124 

tcef; (60) - tm&uD;eJY aMumufuRJ .................................................................................................. 129 

tcef; (61) - wdrfay:ckefwuf rkdufvdkufprf; ...................................................................................... 133 

tcef; (62) - oef;acgifxufeufwJhnOfh ............................................................................................. 139 

tcef; (63) - wdwfqdwfaomfvnf; Mum;Edkifonf .............................................................................. 146 

tcef; (64) - rdk;udk 'l;ESifhwkdufcsifol ................................................................................................. 152 

tcef; (65) - cspfwD;o&J ..................................................................................................................157 

tcef; (66) - tif;pdefpDtkdif'DESifh wyJGwvrf; ...................................................................................... 162 

tcef; (67) - rdef;rqdk;trkef; .............................................................................................................168 

tcef; (68) - yGJwdkif;ausmf ................................................................................................................. 172 

tcef; (69) - jrif;rdk&fudkzsufa>c? ysufa<ur,fha,mufsm; .....................................................................178 

Page 4: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 4

http://www.mindin.info/

tcef; (70) - cgcsOfwaumif&JUrme? £w¬d0uø e'D0uø ........................................................................ 184 

Page 5: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 5

http://www.mindin.info/

မငးဒငရ႕ သကခင

မငးဒင

http://www.mindin.info/

သ႐ပေဖာပမားက google မ ရယပါသည။

Page 6: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 6

http://www.mindin.info/

tcef; (36) - AdkvfrSL;atmifjrifh aumif;&mok*wdvm;ygap

ေလာကႀကးမာ အဆးရသလ၊ အေကာငးလညး ရတာပါပဗာ။ ကေနာ ပခးတငးအေတြ႔အၾကက ေျပာရင စစသား ေကာငး ပသတ၊ ဗလမးေအာငျမင႔အေၾကာငးန႔ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအတြက ဂဏယေနတ စစဗလတခ႕ အေၾကာငး ေျပာမ ျပညစမယဗာ။

ဗလမးေအာငျမင ဟာ တကယက စစသား ပသတ လဗ။ ေနာကသက ကရငေသြးပါတယ။ ဒေခတႀကးထမာ သလ လမးက ေတြ႔လကရေတာ အၾသဖ႕ေတာအေကာငးသား။

တကယေခတေကာငးႀကးမာ ပခးတငး တဝတ အတြငးေရးမး ျဖစေနတသဗာ၊ ေျပာရင ယႏငစရာေတာင မရဘး။ အဒေခတက လတငးလလ လာဘေပးလာဘယ မကငးတအခန၊ သန႔ကေနာအဖြ႔ကသြားပက နညးနညးေတာ ထးျခားတယ ဆရမယ။ တငးအစညးအေဝးတခ မာဗ။

ကေနာက ပခးၿမ႕တြငးက ေစးေတြ၊ ပလကေဖာငးေတြ၊ ေရႏတေျမာငးေတြ လပေနတအခန၊ တငးက အစးရေစးန႔ ဓာတဆ၊ ဒဇယ၊ ဘလပေျမေတြ ထတေပးတယ။ စမကနးက ႀကးၾကပတာက တငးမး အပါအဝင တဝတ အတြငးေရးမး၊ တငးအေထြေထြ အပခပေရး ဥးစးအရာရ (တငးမငးႀကး)န႔ တငးစညပငအပခပေရးမးတ႔ပါတာေပါ႔။

ကေနာလပေနတ စမကနးေတြက တေယာကမဟတတေယာက ဝငဝငစစၿပး အနညးအကဥး ခြငဖနတာေတြ ရပါတယ။ အဒအခနမာ တဝတအတြငးေရးမးဗလမးေအာငျမင႔န႔ ကေနာက အဝငအထြက မရေသးဘး။ ရမငးႀကး က ကေနာ႔ဆရာမန႔ခငေနေတာ ဘာမေျပာစရာမလဘး။ သလတာေတာငးရင၊ ကေနာလတာျပနေတာငးၿပး အျပနအလန ကပၾကကလ လက႐ပ။ တငးမငးႀကးကလညး အေထြအထး မၾကပလဘး။ အဆးဆးက တငးစညပင အပခပေရးမး ဥးေဖဝငးပ။

ကေနာက ပလကေဖာငးေတြ ခငးသြားလက၊ ျခဝမာ ကားဝငဖ႔ေနရာ ခနခငတသက သ႔ေျပးကပလက၊ သက ဘယေလာက ေပးဆတာမး ဇယားဆြလက၊ ျပနဖကလက၊ ေလာကလပေနေတာ ေတာေတာန႔ မၿပးႏငဘး။ ဒါန႔ တငးမးက တေန႔မနကမာ ၿမ႕ထလညစစေနရငး ဖကလကျပငလကန႔ အခးမကေနတ ဇာတလမးက ေတြ႔သြားပါ ေလေရာဗာ။ ေန႔လည အစညးအေဝးမာ ဒစမကနးက တာဝနယတ ကနထ႐ကကယတင ရငးလငးခကေပးပါ ျဖစပါ ေလေရာ။

Page 7: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 7

http://www.mindin.info/

ဒါန႕ ကေနာလညး အခနမ အစညးအေဝးသြားတကလကရတယ။ အစညးအေဝးစတာန႔ တငးမးက မနကပငး သ ေလာကၾကညတနးက ေတြ႔ခ႔တ အခးမေျပတာေတြက စေျပာတာေပါ႔။ ကေနာ႔နာမညေတာ ဒဒးထည မေျပာဘးဗ။ တငးမး စကားလညး ဆးေရာ ဥးေဖဝငးက ထတၿပး ... ပခးၿမ႕မာ လပေနတကနထ႐က အားလးထမာ ကသကခင လပတာ မပျပငဆးပါပ ... ဆၿပး တခကတညးန႔အေသ ဘလငး ထခြပလကေရာဗာ။

စစတပက ထငတငးၾကေနတအခနဗာ၊ ကဆးရင အေသထြက ထြကသြားႏငတယ။ ကေနာ ေတာေတာ အၾသ သြားတယ။ တကယေတာ ဥးေဖဝငးဟာ ကေနာက တငးမးက လမးေခၚထားတာ ဆေတာ ကေနာမရမ သ႔အတြက ခြငေခာငမယလ႔ အပငတြကၿပး ကေနာက အေသေဆာၿပး ဖာလပခငးတာဗ႕။ အမနေတာ ကေနာ သ႕က ေခာကခဖ႕ စတမကးခပါဘး၊ လႀကး စတေျပေအာင လပတနညးေတြ ကေနာတတပါတယ၊ သက ကေနာက အေသေဆာေနေတာ ကေနာ စတေပါကသြားတယ။ ေအာ ... ဒလ ေၾကးလား၊ ရတာေပါဗာ။

ကေနာက တငးမးကစကားေျပာခြငေတာငးၿပး ... ဥးေဖဝငး ဘယအမက ဘယေလာကယၿပး ဘယလစာေတြထတ၊ လပၿပးသမ ျပနဖကခငးၿပး ခြငဖနေနတယ ဆတာ သ႔႐းစာမတေတြတငျပ၊ ဘယႏစခ သ႔အမန႔အရ ဖကရလ႔ ဘယေလာက ေနာကကရပါတယ ဆၿပး သေသကယေသ ျပနတကလကတာေပါ႔ဗာ။ ေအးေလ၊ သ ပကဆ ဘယေလာကယတယဆတာ အမရငေတြက ကေနာက ေျပာၿပးသား။ ကေနာလပထားတာေတြ ျပနဖကဖ႔ေတာင တငးစညပငက ပကဆေပးထားၿပးသားဆတ ေလသမာမာေတြန႔။ ကေနာလညး စညပငက စာေလး ကေနာ႔က မတ ေပးထားပါဗာ ဆၿပး လလမယမယ လကနကပနးေဆာငထားတယေလ။

ဒေတာ တငးမးက ကေနာတငတစာေတြ ေသခာယၾကညၿပး ကေဖဝငး၊ ဒစာေတြ ခငဗား ထတတာလား တ။ ဥးေဖဝငးဗာ ... အမႊနက တညတညထထားေတာ ေတာငေျဖေျမာကေျဖန႔ ကေနာဘကက အေသကနသြငးတ ေဘာလးဟာ သ႔ဂးသသြငးသလ ျဖစၿပး အစညးအေဝးအၿပး မာ သးရကေလာကေတာင ဖားတယဆပ။

ဒပြလညးၿပးေရာ၊ ဗလမးေအာငျမငန႔ ကေနာ အဖြ႔ကသြားေရာဗာ။ သက လာဘေပးလာဘယ ကစၥက တကယ မလလားတသဗ။ ဥးေဖဝငးက ကေနာ ခကန႔လကန႔ ခတြနးလကတာက ေတာေတာ သေဘာကေနတယ။ ကယည ခ လကတ ပစက ကယသေဘာကတယ လ႔ေတာင သက ဖြငေျပာတယ။

သ႔က ကေနာ ပစၥညးမးစေတာေတာ မားမား သြားပ႔ဖးတယ။ သြားေပးဖးတယ။ သ တခါမ လကမခဘး။ ေနာက သ ေျပာပက ခပေအးေအးပ။ ကသကခင ... ခငဗား ကေနာ႔ဆလာရင ဘာမယမလာပါန႔ တ။ ကေနာလညး ေျပလည တသေတာ မဟတဘး၊ အခ ခငဗား ယလာတပစၥညးေတြက ကေနာအတြက အသးမဝငပါဘးတ။ ကေနာလခငတာ ရတအခါ ခငဗားက ကေနာေျပာပါမယတ။ အႀကမေပါငးမနညးဘးဗာ။ ကေနာ ဇြတထားခမယ လပလညး သက ခငဗား ထားခရင ခငဗားန႔ကေနာ မတေဆြကေနရနသ ျဖစသြားမယ တ။ ျပနယလာခ႔ရတာခညးပ ဗ။

ကေနာ႔ဆကမ မဟတဘး။ ဘယသ႔ဆက တစးလကေဆာငမ သမယဘးဗ။ ကေနာလ ႏ႕စပတသအဖ႕ ပခးလ ၿမ႕ကဥးကဥးေလးမာ ဗလမးေအာငျမငက ဘယသမ လငးဝငလ႔ မရဘး ဆတာ သမားသတာထက ပသေန ပါတယ။ ဒါေပမ သလပေပးရမယ အလပဆရင မကႏာႀကးငယမေရြး ခကခငးလပေပးတာခညးပ။ ဒါေပမ အေနတညတယ၊ မကႏာထား တငးသလလေတာ ရပါတယ။

ကနကနေျပာရရင တခါတခါ ေန႔လညဘကႀကး ကေနာအရကေသာကလာၿပး သ႔အခနးထက ဝငခြငေတာငးတာ ဧညသညေတြ ႐ႈပေနလ႔ အလညမကဘ အၾကာႀကးေစာငေနရတအခါ သက အခနးအျပငက မသမသာထြကလာၿပး ကယည၊ ျပနအပေနလကတ၊ ေမာငရင ေလာကလႊာက ကယလကမတထးၿပးရင ဥးထြနးေအာငက ဖနးဆကခငး လကမယ တ။ ေနာက ကေနာ လကပတနးအခပထ ေရာကေနတနးလညး ကေနာ ခြတမးရဖ႔ရေနတ ဘလပေျမအတ လကကန ေတာေတာမားမားက ကေနာဇနးဆ ဖနးလမးဆကၿပး ထတေပးတ အထ။

Page 8: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 8

http://www.mindin.info/

တေန႔ေတာ သက ကေနာက သ႔အမလမးေခၚၿပး လခငတာ တခေတာငးေလရ႕ဗာ။ ကသကခငတ ... မးကာအကႌ အပါးေလး တထညလခငတယတ။ ကေနာက ဗာ ... မးကာအကႌ၊ ဟတလား ဆေတာ၊ ဟတတယဗ တ။ ကေနာ ယနေဖာငး အေပၚက ထပဝတဖ႔ မးကာအကႌ အေၾကသားေလး တထည လခငတယတ။

ကေနာလညး ေငြေၾကးသနးဂဏနးေပးတာေတာင လကမခတသက မးကာအကေလး တထညလခငတယ ေျပာ လာေတာ ဘယႏစသနးေပးရေပးရ ဝယေပးမယလ႔လညး ေျပာလကေရာ သက တထညပေတာၿပ တ။ ဒါေပမ ကယလခငတ အမးအစားေတာ ျဖစပါေစတ။ ကေနာဗာ သမာတာန႔ လြေနမာစးလ႔ ရနကန ခကခငးျပနၿပး ဗလခပေစးက အေကာငးဆးဆတ မးကာအက အထအပါးမးစ ေျခာကထညဝယၿပး သ႔ဆ သြားပ႔တယ။ ထးဆနး ေနတာက တထညမ သမႀကကဘးတ။ ကစၥမရဘး၊ ထပရာပါအးတ။ ဒါေတြအားလးလညး ျပနယသြားတ။

ေအးဗာ။ သ႔အႀကက မးကာအကႌအပါးေလး က ကေနာ သးေလးႀကမ သးေလးထည ဝယဝယၿပး သြားသြား ျပ ၾကည ပါတယ။ မဟတေသးဘးခညး ျဖစေနတယ။ အဒအခနမာပ သ ဒတယ ဗလမးႀကး ရာထးအတြက ဗထးက ရကတ သငတနး တကဖ႔၊ သငတနးၿပးရင မငးရး ရတနာေျမက ေျပာငးဖ႔ အမန႔ ထြကလာတယ။

သက ကေနာက ေသခာမာေနတယ။ မးကာအကႌရေအာငထပရာဖ႔၊ ေနာက မငးရးက လကခ႔ဖ႔၊ ေနာကဆး ႏတဆကတ ညစာစားပြမာေတာင ကေနာက တျခားသ႔တပည ဗလႀကးေတြန႔ ဆကေသာကေနမာစးလ႔ ဆၿပး သန႔ အတျပနလကဖ႔ ေစာငေခၚသြားေသး ဗာ။

ေနာက တလေတာင မျပညလကပါဘး။ ဗလမးေအာငျမင ဗထးသငတနးေကာငးမာ ဆးၿပ ဆတ သတငး ၾကားရ ပါေတာတယ။ ႐တတရက ေသြးေဆာငတးၿပး ကြယလြနတာလ႔ ၾကားရတာပါပဗာ။ အခအခနအထပဗ။ မးကာ အကပါးပါး၊ အေၾကသား တဆပေကာငးေကာငးေလးေတြ ျမငရင သ႔က ကေနာ အမတရေနတနး ... ကေနာ႔ဘဝ တေလာက၊ ၾကခရတ စစသားေတြထမေတာ တကယက ရားရားပါးပါး စစသားလ႔ ဆပါေတာ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အတြက ဂဏယတယ ဆတ စစဗလေတြ အေၾကာငးလား။ ဒလဗ၊ ကေနာက ပခး စေရာက ေတာ ၁၉၉၁ ဗ။ ေနအး မတမတရရ၊ ပခးတငး႐းက ကေနာ စေရာကတေန႔က တငး႐းေအာကထပမာ မးဖေတြန႔ ေၾကးသြနးတ အလပသမားအဖြ႔ ဗလခပေအာငဆနး ျမငးစးေၾကး႐ပက သြနးေနၾကတယဗ။ ေအးေလ၊ အခ ပခးတငး႐းန႔ မလမးမကမးက ဘရားလမး န႔ ေတာငငလမး (ပခး-မႏေလးလမး) ဆတေထာငမာ ရေနတ ဗလခပ ျမငးစးေၾကး႐ပႀကးေပါ။ တငး႐းေပၚမာ ကေနာထငေနရငး ေၾကးကလ႔ထြကတ ေညႇာန႔ႀကးက တမးႀကးပါလားဆၿပး စပစလ႔ သလကတာေလ။

ေနာကမၾကာခင ကေနာက တငးမးက မနကဆယနာရ တပမ(၇၇) ထက လာေတြ႔ပါဆလ႔ ဒတစာက ကားေမာငးခငးၿပး ဝငသြားလကတယ။ အမနက ကေနာ ေတာငငဘကကျပန လာတာဗ။ တငးမး ေတြ႔ခငတ အေၾကာငး ဖနးရလ႔ျပနလာတာ။ တပမ(၇၇) ထကလမးေတြက အဝငအထြကလညးမသ၊ ဒတစာေရာ ကေနာပါ နညးနညးေသာကလာေတာ လမးေျပာငးျပန ေမာငးလာတာ။ ကေနာကားက မတမေနေတာ ဘယသမ မတားပါ ဘးဗာ။

တငးမး႐းခနးေရ႕ေရာကေတာ မနကကးနာရေလာကပ ရအးမယ။ ကေနာလပ တငးမးက ေတြ႔ဖ႔ေစာငေနတ သေတြထမာ ကေငြသနးဆတ ပခးက သတငးေထာကႀကးကေတြ႔တယ။ ဒလက တကယလတကာ ေအာေၾကာလန ေအာင အဖားသနတာဗ။ အဒအခနက တငးမးေတြလပသမက တဗြ႐ကၿပး ျမနမာ႐ပျမငသၾကားမာ ျပျပေနတ အခနဆေတာ သကလညး လရာ ေတာေတာဝငေနတာ။ ကေနာလညး အရကရနကေလးန႔၊ ကေငြသနး ကလညး

Page 9: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 9

http://www.mindin.info/

မကေစ႔ေနာကေနေတာ၊ တငးမး ႐းခနးေရ႕မာ တာဝနကေနတဗလႀကးရ႕ စားပြေပၚက စကတရြက က ေကာကယ လကၿပး စကစ အရညႀကး ျဖစသြားေအာင လပၿပး ျဖလကတယ။ အဒေန႔က တပမ(၇၇) တငးမး႐းခနး ေရ႕မာ ဗလႀကး ေလးငါးေယာကေလာက ရေနတယဗ။ ႏစေယာကေလာကက ကေနာန႔မကမနးတနးၿပး ခငေနတယ။ နာမညေတြေတာမမတမ ေတာ ပါဘး ဗာ။

ကေနာက ကေနာျဖထားတ စကစအရညႀကးကကငရငး ဗလႀကးတေယာကက လမးၾကညလကတယ။ သက ရယ ျပတာန႔ ကေနာက ကေငြသနး တငပါးရရာက မကလးန႔ အခကလမးျပလကတယ။ ဗလႀကးကလ ငယရာက ႀကးလာေတာ ကေနာအထာက ခကခငးရပမသဗ။ ဘယတနးက ကေငြသနးက ခစေနလညး မသဘး။ စားပြေပၚက ေကာဗးက မသမသာ ယလာၿပး ကေနာက ကမးေပးတယ။ ကေနာလညး စကစကေကာသတၿပး ကေငြသနး မတတပရပေနတ ေနရာက ေလာကသြားလကၿပး၊ ဟား၊ ဥးေငြသနး ေရာကေနတာၾကာၿပလားဗ၊ ဆၿပး သ႔တငပါးက လမးပတရငး ေကာသတထားတစကစက ကပေပးလကတယ ။

ခကခငးပါပဗာ၊ တငးမး အတြငးခနးက ဗလႀကးတေယာက ထြကလာၿပး ဥးေငြသနး အဘက ဝငေတြ႔လ႔ရပါၿပ တ။ ကေငြသနး အၿမးတနးလနးန႔ တငးမး အခနးထ ဝငသြားပါေလေရာ ဗာ။

ကေနာေနာကေနတာက တျခား၊ တငးမး႐းခနးေရ႕မာ ဗလႀကးေတြ တ႐နး႐နးလပေနတာက တျခားဗ။ သတ႔ထက တေယာကက “ဒမနကပ ေၾကညာသြားတာ ေသခာတယ” တ ။ တေယာကက “မငးဥစၥာ ဟတမလညးလပပါ၊ ဒ ႏဗယဆက ငါတ႔ျမနမာျပညက ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ေပးတယဆတာ ျဖစႏငပါ႔မလား” တ။ ဒေတာ စေျပာတေမာငက “ေဟေကာင ေသခာတယကြ၊ ငါကယတင ဘဘစ နားေထာငလာခတာ၊ အခ ဒႏစ အတြက ႏဗယဆက ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ရတာ ေသခာတယ” တ။ အဒအခနမာပ တငးမး႐းခနးထက ဗလႀကး ထြကလာတယ။ “ေဟေကာငေတြ တးတးလပေလ၊ မငးတ႔ အေမလင ႐းခနးထမာ ရတယ၊ မငးဂးေဒၚသတငးက ဆညဆည လပမေနန႔” တ။ ကေနာ လကခတ မညပါဘး။ အဒ စစဗလေတြ အားလး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ႏဗယ ဆ ရတာက ဝငးၿပး ဂဏယေနၾကတာဗ။ ကေနာလညး သတ႔ေျပာတာ နားေထာငမ အဒအေၾကာငး သတာ။ ဘာပ ျဖစျဖစဗာ၊ သတ႔ ဝမးသာေနတာ၊ ဂဏယေနတာေတြ႔ေတာ ကေနာလညး ေရာၿပး ဝမးသာမတာ အမနပါပ။

ေအာ ... ကေငြသနး ကစၥလား၊ နာရဝကေလာကအၾကာ သျပနထြကလာေတာ ကေနာ႔က ညမညးေနတမကႏာန႔ ... ခငဗားဗာ ... ေနာကစရာရားလ႔ တ။ အဘကေတာင ကေနာ႔က ရယေနတယတ။ ကေနာလညး ဘာမ မသတ မကႏာေပးန႔႔ “ကေငြသနးေျပာတာ ကေနာနားမလညဘး” လ႔ ႐းလကရတာေပါ႔။။

Page 10: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 10

http://www.mindin.info/

tcef; (37) - udkbkdau&,f? a'gif;vef;BuD;&JUtv,f

ယေန႔ကား အကဥးသား ရဘကတ႔အတြက ဗကေခြးနမးမညေန႔ ျဖစသည။ စခနးခြႏင ႏစမငခန႔ေဝးေသာ မဆလင ငါးေမြးကနမ ဘကရးအစေန႔ ျဖစ၍ အမသားဟငးမား လာေရာကေပးပ႕လဒါနးထားျခငးေၾကာင ျဖစသည။ တဆယသားခန႔ရေသာ အတးမားက ဆျပနေနေအာင ခကထားၿပး ဘာလပးမားျဖငထည၍ လာပ႕ျခငးျဖစသည။ အလရငက ေထာငဝနထမးမားမတဆင႔ မလလဘ တက႐ကလဒါနးရန ေတာငးဆခသည ဆ၏။ သ႔ေသာ ထ ေန႔က စခနးခြမာ ခကသညထမငးက အဆငမေျပျပန။ ဆနျပနာ မဟတ။ ထငးျပနာ ျဖစသည။

ရဘကမားအတြက ဆနမာ နေၾကာငၾကား ျဖစသည။ ထဆနက ညေခာငးႏင ေကာက႐းမးတ႔ျဖငခကသည။ ညေခာငး ဆသညမာ ညပငကငးေခာကမား ျဖစ၏။ ညပင ဟသညကား ...

“႐းတေလာက၊

ၿဖးေမာကပါတ လယပဒ။

အရြကခၽြနး၊

ကနဇြနး ပဇြနစာႏင

လြနတရာ ကည႕ေပါတယ၊

ေတာျဖစလ႔ထ။

ေရႊကနေဖာ ၾကာ႐းျဖ၊

ခးယလ႔ မကနခမး။

ပတျမားေရာင၊

ဖားကေပါငသလြငလြင ႏင၊

ေရႊညပင ႐ႈပမရငးတယ၊

ကြငး ျပညခမနး။ ။”

ဟေသာ စာခး ထမ ညပင တညး။ စခနးပတဝနးကင တခြငတျပငလးမာ ညပငမားႏငပင ကြငးျပညခမနး ျဖစသည မာ အမန။ သ႔ေသာ ခးယလြနး၍ မခႏင။ ညပငေတာမာ စခနးႏငတျဖညးျဖညး ေဝးေဝးသြားၿပ။ ဖႀကး အတြက အဓကေလာငစာမာ ညေခာငးျဖစ၍ ဒတယမာေကာက႐း။ ဘတဆငးေသာ ရဘကမားက အျပနခရး တြင ညေခာငးစညးမားက တႏငတပင သယလာရသည။ ၿပးေနာက ဖႀကးေဘးမာ သေလာငထားသည။ စပါး ရတၿပး

Page 11: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 11

http://www.mindin.info/

ခနမားတြငမ ေကာက႐းက သးသည။ သ႔ေသာ ေကာက႐းေရာ၊ ညေခာငးပါ ျပတထြကကနသည အခါ မားရ၏။ ညပငေတာ ျပနးသြားျခငးေၾကာငမဟတ။ ညေခာငးအေျခာက ရႏငေလာကေအာငအလဥမမျခငးပင။ မးဆကတက ရြာသည ရကမားတြင ေလာငထားသည လကကန ျပတသြားတတသည။

ညေခာငး၊ ေကာက႐းတ႔ျဖင႔ခကေသာ ဆနေရာငစကား ဘယေသာအခါမ နပသည ဟ၍မရ။ ယေန႔လညး ညေခာငးေျခာကျပတ၊ ေကာက႐းျပတကာ ညေခာငး အစမားျဖင႔ မးထးေနရသည အတြက အမသားဟငး ေဝၿပးခန တြင ဖႀကးထမငးက အဆငသငမျဖစ။ ကသကခငက ကေနာက ဖႀကးဘက လကခရန ေခၚသျဖင႔ ကေနာ ထလက သြားသည။။

အတေဆာငႏင ေပတရာေကာခန႔သာေဝးေသာ ဖႀကးကား သကကယမး၊ ေျမစကဝါးထရကာ ျဖစ၏။ ဖႀကးတခလး မးခးလးေတြေအာကတြင ေပာကေနသည။ ကသကခငက ဖႀကး တာဝနခက လမးေအာေခၚသည။

“ေဟ ... ကေအာငၾကည၊ မးခးေတြအလခညလားဗာ၊ ကယေပာကေအာင ဖထးေနတာလားဗ”

ဟ အသေပးလကရာ ကေအာငၾကည မကရညတရႊရႊ ႏငတေထာငဆစႏင မကလးက ပြတကာ ထြကလာသည။

“လကမထပရေသးတ မယားငယေလး လငငယေနာက လကသြားလ႕ ဆရာသကေရ”

ထးစအတငး ကေအာငၾကညက အရႊနးေလးႏင တန႕ျပနသည။ သက ဆက၍ ...

“ဟာ ... ေတာေတာ ဒကၡေပးတ ညကငးေတြဗာ။ အစေတြခညးပ အရြကေတြ ပါပါေနေတာပဆးေနတယ။ ဘးေတာက ၾကညထနးပါအးဆရာ။ ေနာကတနာရေလာကဆ ရပါၿပ ဆရာ”

အမနက ထမငးေဝခန အလြနေနာကကေန၍ စခနးတာဝနခ လာႀကမးမာက ေၾကာကေနျခငးျဖစသည။ ကသကခငက ...

“ကေအာငၾကညရာ၊ ဒလမနးသရင ဒေန႔အတြက ထမငးပါ ကေနာ အလခလကပါရ႕။ ကေနာက မာတဂၤေမာ ေအာငထားေတာ လြယပါတယ။ အခ အေဆာငေပၚက ေမာငေတြ ဟငးတးေတြခညး ဖ႔ဖ႔ စားကနၾကၿပ။ နဂကမ ခငဗားတ႔ ဆနက တကနကာလာဗာ။ အခ ညေခာငး အစန႔ ဆရင စားလ႔မ ရပါေတာမလား ဗ”

ဟ ေမးရာ ကေအာငၾကညက ရယက က ႏင ...

“ဘာလ ဆရာက ရဘကေတြက ေပၚဆနးေမႊးေကၽြးၿပး ေဆး႐ အကနတငရေအာင လပမလ႔လား”

ဟ ျပနေမးသည။ ကသကခငက အေၾကာငေၾကာငဟနျဖင ...

“ဘာဆငလ႔လဗာ ... ေပၚဆနးေမႊး ေကၽြးတာန႔ ေဆး႐တကတာ”

“ဆရာက မသေသးဘကး ဆရာရ႕၊ ေခးစားေနက ေခြးက ထမငးျဖေကၽြးရင ဝမးပကတယ ဆရာရ႕”

ဟ ဆလကသျဖင႔ကသကခင မကႏာ တခကတညသြားသည။

“ကေအာငၾကည ... ခငဗား စကားက ၾကမးလခညလား၊ ရဘကလညး လပါပဗ”

“ေအာ၊ တကယ ဆရာရ႕၊ ဒစခနးက ရဘကေတြက ေရာငစဆနေကၽြးေနရာကေန၊ ထမငးျဖန႔ ခရမးသးဟငး ေကၽြးမ လ႔ ေတာေတာမားမား ေဆး႐တငလကရဘးတယ”

“ရငးစမးပါအး ဗာ”

“လြနခတ ႏစက ဆရာမေရာကေသးဘး၊ ပငမစခနး န႔ငါးေမြးကနေတြက သြားတလမးက ေတာေတာ ဆးေနတာန႔ ေထာငပငႀကးန႔ ငါးေမြးကနပငရငေတြ ညႇၿပး အဒလမးးက အျမနျပငဖ႔ လပၾကတယ။ အဒလမးက ကေနာတ႔ စခနးခြန႔နးေနေတာ ဒက ရဘကေတြပတာဝနကတယေလ။ မနကမးလငး ေျခာကနာရေလာကကစၿပး သစငတေဖာ၊ ေျမေတြ တးတင၊ လအငအား တရာငါးဆယေလာကန႔ ခပျပငးျပငးေမာငးလကတာ ညေနငါးနာရေလာကကေတာ လမးႀကးက ေျဖာငၿပး ရငးေနေတာတာပဗာ၊ ေဘးက ငါးကနပငရငေတြက ေကးဇးတငလြနးလ႔ ဆၿပး ထမငးျဖန႔ ခရမးသးႏပေတြ ခကေကၽြးပါေလေရာ၊ ရဘကေတြလညး ေမာေမာ ဆာဆာန႔ ထမငးျဖ မစားရတာ ၾကာၿပ ဆေတာ

Page 12: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 12

http://www.mindin.info/

အသားကန ကတလကၾကတာ အဒညမာပ ရဘကငါးဆယေလာက ဝမးပကၿပး ေဆး႐တငလကရေတာတာပ ဆရာေရ႕။ ဆရာဝနေပးတ မတခကက စားေနက အစာမဟတဘ အစာသစက အမားႀကး စားလကလ႕ဆလား”

“ဟ ... မတသားစရာပါလားဗာ”

ကသကခင တအတၾသေျပာလကရာ ကေအာငၾကညက ဆကျပနသည။

“ဒါတငဘယကမလ ဆရာ။ ဒရဘကမာက အစားအေသာက ခ႕တလြနးလ႔ ရရာ ရာစားေနၾကတာဗ။ ေျမြေတြေတာင ရဘကအသၾကားရင ေျပးတာ ဆရာ။ ရဘကေတြက ေျမြေဟလ႕ အသၾကားရင ေၾကာကဖ႕ေနေနသာသာ၊ ရေအာင ဖမးဖ႕ ေျမြေနာက ေလာကလကေနတာ။ ေျမြတေကာငရရင ဟငးတခြကပေလ။ ေနာက ျမကအႏေလးေတြကလညး စားတလေတြေတာင ရေသးဗာ၊ ေဘးၾကယႀကးတ႔ မသားစကလညး လယထမာ ၾကြကတြငး ေလာကတးေနတာ”

ကသကခင က စကားျဖတလကသည။

“ခငဗား ဗာ၊ ၾကြကေကာတ႔၊ ၾကြကကငတ႔စားတာ ဘာဆနးလ႔လ” ဟ ဆလကသည။

“မဟတဘး ဆရာရ႕၊ ၾကြကေပါကစ၊ ၾကြကဖေလာငးေလးေတြ ေလာကတးၿပး ဆပလမ႔ၿပး စားတာက ေျပာတာ။ တခ႕ဆ ၾကြကဖေလာငး ၾကြကေပါကစေလးေတြက ဒအတငး ပါးစပထ ထညၿပး မခပစတာ”

ကသကခင ပခးပါတြန႕ေအာင ႐ႈ႕မသြားသည။

“ေတာပါေတာ ... ကေအာငၾကညရယ၊ ခငဗားတ႔ဟာ လေတြမ ဟတၾကေသးရ႕လား၊ ေနာက တခ႕ေကာငေတြ ကေနာ ၾကညေနတယ။ ေခာငးထက ေရေတြန႔ ေကာဖမစထပေတြ ေဖာေဖာေသာကေနၾကတာ။ ေတာေတာက စတပကဖ႔ ေကာငးတာပ”

ထေန႔က ရဘကတ႔ေန႔လညတနာရခြေလာကမ ထမငးရသည။ ထ႔ေန႔က ညေနပငး ဘတနားသည။

ကသကခငက အလရင လာပ႔ေသာ အမသားဟငးက မစား၊ သ႔ ရကၡာေျခာကတခ႕ႏင ထတေလြး ေနသျဖင ကေနာက သ႔က ေမးမသည။

“ကသကခင၊ အမသားဘာလ႔မစားတာလဗာ၊ လယတဆရာေတာရ႕ ႏြားေမတာစာေတြ၊ ဘာေတြ ဖတၿပး မစားတာ လား”

“မဟတပါဘး ဗာ။ ႏြားသတတာက ျမငဖးၿပး စတထမာ မေကာငးလြနးလ႔ မစားဘ ေနတာ”

“ဘယမာ ႏြားသတတာက ျမငဘးတာလ ဗ”

“ကေနာ ဆယတနးေအာငၿပး နတေမာကက ျပနခတတေခါကေပါဗာ။ ညေနပငး ထနးရညေလးမးမးန႔ ဥးေလးကည ေခၚတာန႔ ႏြားသတကနးဘကထြကခတယ။ ရြာကအထြက ရေသးဗာ၊ အမသားတြေတြ ထမးၿပးဝငလာတ လ တေယာကကသတျပမတယ။ ယာခငးေတြကေကာၿပး တမငေကာေကာေလာကေလာကလကေတာ ႏြားသတကနး က ေရာကတယ။ ႏြားသတကနးက အေဝးႀကးကေန သသာတယဗာ။ ေကာငးကငမာ လဒေတြ ဝေနတာ။ မးခပလ ခပခငႀကးဗာ။ ျမငဖးခငလ႔ စပစပစစသြားမပါတယ။ ေတာေတာ စတပကဖ႔ေကာငးတျမငကြငးဗာ။

ေတာမာ ႏြားသတတာ ႏြားရ႕ခႏစဖကၾကားက အဖက ရဒငးန႔ထတာတ၊ ကေနာေရာကသြားေတာ ႏြားေသႀကးက ဗကေဟာငးေလာငးႀကးန႕ ေဘးတကလေနတယဗ။ ေျခတဘကန႔ လကတဘကက မရေတာဘး။ ကနတ ေျခ တဘက လကတဘကက ဖကေနတနး၊ အစာအမျဖျဖႀကးကလညး ေဘးထြကေနတယဗာ၊ ဖကၿပးသား ေျခ တဘက လကတဘကက ထြကတ အသားေတြက ေစာေစာက ကေနာ ရြာကအထြကမာေတြ႕လကတ အသားတြ ေတြပ၊ ကေနာစတအထခကဆးက အဒ ႏြားေသႀကးဟာ အသားေတြ တဆတဆတ တနေနတနးဗ၊ အသကမထြက ေသးတာလညး မဟတေလာကဘးထငတယ။ အသားေတြ တနေနလကတာဗာ။ ကေနာၾကညရငး အမးေျပသြား တယ။ အဒကစၿပး ကေနာအမသား မစားေတာဘး ဆပါေတာ။ ရကစကလြနးတယလ႔ထငတယဗာ။ ဒါေၾကာင မစားတာ။ ကေနာမာ ခယခကတခ ရတယ၊ ႏငတငး ရကရကစကစကလပတာက လကမခခငဘး။ ကေနာလညး ႏငေနရင ဆကၿပး မရကစကဘး။ အဒ စတေၾကာငပ ကေနာ ႏငငေရးပဒမန႔ ေထာငထစ ေရာကတာ”

Page 13: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 13

http://www.mindin.info/

“ဟာ .. ကသကခင ... ခငဗားက ဘယတနးက ႏငငေရးလပလကတာလညးဗာ”

“ကေနာေတာ ႏငငေရးလပခတယလ႔ မထငဘး၊ မနတယထငတာကလပခတာ၊”

“ဘယတနးကလ ဗာ”

“မတမတရရ ေျပာရရင ၁၉၈၈ ခႏစေပါ။ အေရးအခငးကာလေပါ႔ဗာ”

“ေအာ ... ကသကခငက ၈၈ အေရးအခငးမာ ပါခေသးတာကး”

“ေသခာတာေပါ႔ဗာ၊ ဒါေပမ သမားေတြန႔တခငမ တပါလမမယ။ ခငဗား နားေထာငၾကညပါေလ၊ ကေနာ ဘဝ ခရး ဝကၤပါက ျပညျပညစစ ျဖစေအာင ေျပာပါမယဗာ”

Page 14: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 14

http://www.mindin.info/

tcef; (38) - b0wqpfcsdK;

အေရးအခငးႀကးျဖစတ (၈၈) မာ ကေနာက ေတာေတာအဆငေျပေနၿပဗ။ လပစစဝနႀကး ဌာနက ပစၥညးေဟာငး ေတြ ေလလဆြၿပး ေရာငးဝယေနတာ တေန႔ဝငေငြ တသနးေလာကက ရေနတာ။ ေနအး ... အဒအခနက ကေနာ အစစပ လပငနးတခ ေထာငၿပးၿပ။

ကေနာ႔ အစစပလပငနးက ဗမာျပည မာ ေစးကြကစးပြားေရးစတအခနမာ မတပတင နပါတတစပ။ အစစပလပငနး အတြက ကနသြယေရးမတပတင႐းက သြားေလာကေတာ ဥးခငေမာငေအးဆတ ညႊနၾကားေရးမးက ...“ခငဗား ဘယေလာက ခမးသာလ႔ မတပတင လာေလာကတာလ” တ။ ကေနာက “ေငြတသနးပခမးသာတယ” လ႔ အမနပ ေျပာလကတယ။ သက ဒအတငး စးပြားေရး လပေနလညး ရတာပတ။ ကေနာလညး “ကေနာ ေလာကလႊာသာ လကခလကပါ။ ဒတသနးကနမယဆလညး ကေနာအတြက ျပနာ မရဘး။ ကေနာ သညက စခတာ။ ကစၥ မရဘး” လ႔။

ေအးေပါ႔ဗာ၊ အေရးအခငး စျဖစေတာ ကေနာဟာ ကယပင အစစပလပငနးတခန႔ အႀကးအကယ အဆငေျပေနတ အခနေပါ႔။ ဘာလ႕အေရးအခငးထ ပါသလ ဟတလား၊ ကေနာ႔ စတထမာ မတရားဘး ထငလ႔။

အေရးအခငးျဖစလာေတာ ကေနာအသကကသးဆယဝနးကငဗ။ သမးေတာငသးႏစေလာကရေနၿပ။ ေကာငးဆရာ အလပက ထြကၿပးေတာ စးပြားေရးလပငနးေတြ လပေနၿပ။ အမနအတငးေျပာရရင ကေနာ ႀကးပြားခငေသးတယ။ ေလာကႀကးမာ ျပညျပညစစ မေတာငမတ မေၾကာငမက ဘဝမးက အ႐းအမး ေတာငတခ႔တယ။

ေကာငးဆရာဘဝက ထြကလကတာလား။ ကေနာအေၾကာငးကေတာ နညးနညးထးတယ။ ကေနာ ေကာငးဆရာ ဘဝက ထြကလကတ အဓကအေၾကာငးရငးက ကေနာ ပညာဆကသငမတအမဗ။ ေအးဗ၊ ကေနာက ျဖစလကရင အဆနးခညးပ၊ ဒလဗ။

ကေနာ မလတနးျပဆရာ အလပဝငၿပးေတာ စာေပးစာယ တကတယ။ ဥပေဒ အဓကန႔ေလ။ ဥပေဒအဓက ယတာ ကလညး အမတမားတလေတြသာ တကခြင႔ရတ ဘာသာမ႔ သာတကလကတာ။ ဒေလာကမာ ကေနာမႀကကဆး

Page 15: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 15

http://www.mindin.info/

အလပက ေရ႕ေနပ။ ဒေန႔အထ အဒဘာသာန႔ ဘာမမလပခဖးဘး။ ကေနာ႔ ေကာငးေနဖကေတြထမာေတာ တရားသႀကး ေတြ၊ ဥပေဒ အရာရေတြ၊ ေရ႕ေနေတြ ႐ကသတလ႔ေတာင မကနဘးဗာ။

ဥပေဒတတယႏစေရာကေတာ ကေနာ႔ ငယသခငးေအးလြငဆတေမာငက ဂတအင တကေနတယ။ သက ကေနာန႔ လကဖကရညဆငထငတငး၊ ဂတအင အမႊနးတငခနးေတြခညး လာလာ ေျပာေနတယ။

ကေနာကလညး ေကာငးဆရာဘဝေရာကေနေတာ စတထမာ နညးနညးေတာသမငယသလျဖစေနတအခန၊ သက “ေတာငေတာရယသာ” ဆေတာ “ေျမာကေတာကသးမရဘး” ဆတ အဓပၸာယ ေရာကေနတယ။ သက “ဂတအင ဆတာ တကခြငရဘ႔သပခကတယ” ဆတာ သးခါေလာကလညး ေျပာၿပးေရာ ကေနာစတထ ခပခဥခဥ ရတာန႔၊ “ေဟေကာင၊ ေအးလြင ... မငး ဂတအငက ငါတေရးႏး ထေျဖလညး ရအးမာပ” လ႔ ျပနတြနးလကေရာ။ ေအးေလ၊ ခၽြတတားဘဝတညးက တတနးတညးေနခ႔တာ ကေနာေနာကမာခညးေနခ႔တေမာငက ကေနာ႔က လာဆြေနတယ။ သကလညး မေလာဘး။ “မငးက မျဖစႏငတာက လာေျပာေနတာဟ” တ။ “မခခငစတန႔ေျပာေနတာ၊ တကယ မျဖစ ႏငဘး” တ။ ကေနာလညး “မငးေစာငသာၾကည၊ မငးငါက ဟတနးကလညးလကလ႔မမဘး၊ အခလညး လကလ႔မမ ႏငေသးဘးလ႔သာ ေအာကေမေတာ ...” လ႔ေျပာၿပး အလပတဖကန႔ ဂတအငဝငခြင ေလာကလကေရာ ဆပါေတာ။

အလပက ထြကလ႔မရဘးဗ၊ ေလာရမာ။ ဒါေၾကာင အလပထကေန တကဖ႔ဆးျဖတၿပး ဝငခြငတငတာ။ ဥးစားေပး ဘာသာ၊ ဥးစားေပးေကာငးေတြ ေရြးရတာေပါ႔ဗာ။ ပထမဥးစားေပး ကေန ဆဌမဥးစားေပးအထ အငးစန၊ အငးစန၊ အငးစန။ ၿမ႕ျပ၊ ၿမ႕ျပ၊ ၿမ႕ျပ ေတြခညး ေရးခလကတယ။ ေနာကအဒတနးက ဂတအငဝငခြင႔ ကရင ေကာျမငသနး မာ တလေလာကသြားတကလကတယ။ ဟ၊ တြကတာခကတာန႔ ေလးႏစေကာေလာကျပတေနေတာ သပေတာ မလြယဘးဗာ။ ေလာဂရစသမတ႔ဘာတ႔ ေမသေလာကျဖစကနၿပေလ။ ဒါေပမ လပမယလ႔ဆးျဖတၿပးရင ဓားေတာင ေတြ မးပငလယေတြ မမတ ကေနာစ႐ကအတငး ဇြတငးလကတာ၊ ကေနာေလာကတ အငးစနမာပ ၿမ႕ျပအဓက န႔ ဝငခြငရပါေလေရာ။ တႏငငလး တနးစရင နပါတဆယတစေလာကန႔ ဝငခြင႔ရခပါတယ ဆပါေတာဗာ။

ျပနာက ေကာငးစတကတေန႔ဗ။ ကေနာက တျခားေကာငးသားေတြန႔စာရင အသကပႀကးေနၿပဗ။ အလပက လညး စတမေျဖာင႔၊ ကေနာန႔ သကတရြယတကလညး မရသေလာက၊ သငေနတစာကလညး ဂ႐မစကႏင။ ဘာေတြ သငမနးေတာင မသလကဘး ဆပါေတာဗာ။

အတ ခပၾကပါစ႔ဗာ။ ကေနာ ေကာငးက မနက ရစနာရကေန၊ ဆယတစနာရအထ တကတယ။ ေကာငးဆရာ အလပက ဆယႏစနာရကေနညေနေလးနာရခြအထလပတယ။ ညပငးေရာကေတာဆယတစလမးထက ဂတအငက အတနးတ ခခလြငဆတ ကေလးမေလးဆက စာအပေတြယၿပးကးတယ။ နားမလညတာ ေမးတယ။ ကေနာ ဂတအင တကႏငခတာဟာ သ႔ေကးဇးလညး ပါတယ။ အလပထကေန တကခြငေပးတ ေကာငးအပႀကး ဥးမးျမင၊ ေနာက ကေနာ အလပမလာႏငတရကေတြမာ ကေနာအတနးကဝငထနးေပးေနတ လပေဖာကငဖက ေကာငးဆရာ ေတြရ႕ေကးဇးေတြလညး ပါတယ ဆပါေတာဗာ။

ဂတအင ပထမႏစ၊ ဥပေဒ တတယႏစ၊ ဂတအင ဒတယႏစ၊ ဥပေဒ စတတႏစ၊ ဂတအင ေနာကဆးႏစ၊ ဥပေဒ ေနာကဆးႏစ၊ အဆငဆင႔သင႐းကနကၽြတခ႔ေရာ ဆပါေတာဗာ။ ကေနာ႔သငယခငး ဂတအင အမႊနးတငခတ ေအးလြင လား၊ ကေနာဂတအင ၿပးလာတအထ သက ဒတယႏစက မတကေသးဘးဗ။ ဘာပ ျဖစျဖစ ကေနာဘဝ တဆစခးအတြက ေစေဆာေပးခသအျဖစ သ႔က ကေနာ ေကးဇးတငေနတနးပဗာ။

စာေပးစာယဘြ႕န႕ ဂတအငဒပလမာ ရလာေတာကေနာ အလယတနးျပဆရာ ျဖစလာတယ။ ရာထးတးဖ႔အတြက ဘြ႔လကမတေတြက ဆားဗစဘတ (Service Book) လ႔ ေခၚတ ဝနထမးမတတမးမာ ထညရတယ။ ၿမ႕နယပညာေရး မးကေတာ ထညေပးပါရ႕။ အစာမေၾကတလန႔လညး ေတြ႔ေရာ အတငခရပါေလေရာဗာ။

Page 16: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 16

http://www.mindin.info/

ဘာလ႔အတငခရသလ၊ ဟတလား။ ေအးဗာ၊ ေလာကႀကးဟာ တခါတခါ အေတာက နားလညရခကတယဗာ။ အေကာငးေတြခညး ေလာကလပရငလညး ရနမားတာပဗ။

ကေနာက ငယလညးငယ၊ ရညမနးခကကလညးႀကး ဆေတာ ေကာငးမာ မဘဆရာ အတြငးေရးမး ျဖစလာတယ။ ေနာက ဒေကာငးမာ တကေနတ ဆငးရသား ကေလးေတြ အတြက အေကာငးဆးေတြ ျဖစေအာငလပမယ ဆၿပး ကေနာစတထ ေကာငးမယထငတာေတြ ေလာကလပေတာတာပဗာ။

အေဆာငသစေတြ၊ စာေရးခအသစေတြ ၊ အားကစားအသငးေတြ၊ စာၾကညတကေတြ၊ ဘာမလေလေသးမရ လပခ႔ တာပဗ။ ေကာငးက လာစစတ ၿမ႕နယပညာေရးမးဆရာႀကး ဥးဘခင ကေတာင၊ ကသကခင၊ ခငဗား လပထား တာေတြ သပေကာငးလြနးတယ၊ ျပနာျဖစတတတယ တ။ ကေနာဆရာႀကး ဥးဘခင ေျပာတာက သေဘာ မေပါကတာ အမနပဗာ။ ဟား၊ သေျပာတာ မနလကေလဗာ။ သပမၾကာပါဘး၊ ကေနာရ႕ ဆနးသစတထြငမေတြ ေၾကာင႔ ဆရာဆရာမ တခ႕လညး အေနၾကပလာတယ ထငပါရ႕။ အဒအထက ေဒၚစနးျမငဆတ ဆရာမတေယာက က ကေနာဟာ အယအယဘ၊ ေအဂတအင ျဖစတအေၾကာငး၊ ေနာကက ေအဂတအငဟာ ေကာငးဆရာ လပရငး အလပခြငထကေန တကလ႔ ရထားတာျဖစတအေၾကာငး၊ တေကာငးလးမာ ကေနာ ထငရာစငးေနတ အေၾကာငး စလ႔ပါပဗာ။ တငးေကာငစ၊ ၿမ႕နယေကာငစ၊ တငးပညာေရးမး၊ ၿမ႕နယပညာေရးမးပါမကန ေရႊေပလႊာေတြ တငၿပး တငေရာ ဆပါေတာဗာ။

ကေနာတ႔ေခတတနးက ေကာငးဆရာတေယာက အတငခရတယ ဆတအမဟာ ပညာေရးေလာကမာ တကယ အဆနးတၾကယ အမႀကး ျဖစေနပါေလေရာဗာ။ မဘဆရာ အသငးရပေငြကစၥေတြ ဘာေတြက အေထြအထး ရငးစရာ မလဘၿပးသြားေပမ ကေနာ တရားမဝငေကာငးတကတကစၥဟာ ေတာေတာန႔ မၿပးႏငေတာဘး။ လာစစတ အဖြ႔ေတြကလညး ဒအမမး မၾကားဘးေတာ ကေနာက တရားပ စြရမလလ၊ ေထာငပ ခရမလလ။ ေနာကေသခာ စစေဆးျပနေတာ ကေနာက ကေနာအလပခြငအခနမာ မပကျပနဘး။

အစစခလကရတ ကေနာ႔လပေဖာကငဖကေတြဗာ။ စစေနတာ သးေလးလန႔ မၿပးေတာဘး။ ၿမ႕နယ၊ တငး အရာရ ေတြန႔ သးသန႔အဖြ႔ေတြဖြ႔စစေလ၊ ဘာလပရမနးမသေလ ျဖစေတာတာပ။ ကေနာလညး သပစတမရည ေတာဘးဗာ။ ေကာငးေအာငလပခပါတယဆမ တၿမ႕နယလး အတေအာေသာငးနငးျဖစရတယလ႔။ က၊ ဒေလာကေတာင ျဖစလ တာ၊ ျဖစခငတာျဖစစမးကြာဆၿပး လြမးေတာမရမယဆလညး လြမးလကေတာမယကြာ ဆၿပး စာရညႀကးတေစာင စလက ပါေလေရာဗာ။ ဘာတ ...

သ႔၊ ပညာေရးဝနႀကး

ပညာေရးဝနႀကး ဌာန၊ ေပါ႔ဗာ။ မတက ေနရာႏစဆယေလာကက ညႊနးလကတာေပါ။

စာထမာ ကေနာ ကယေရးရာဇဝငအတခပန႔၊ ပညာဆကသငမလ႔ ခ႐းဖြ႔ၿပး အတငခရေနသ ျဖစေၾကာငး၊ တငစာပါ ပညာဆကလကသငၾကားချခငး မနကနေၾကာငး၊ ထသ႔ သငယချခငးမာ တာဝနခန ျပငပတြငျဖစေၾကာငး၊ ထေၾကာင ပညာဆကလက သငၾကားမျခငးအတြက အျပစရမညဆပါက ယခ စစေဆးေနျခငးက ရပတန႔၍ တညဆ ဥပေဒတရပျဖင႔ ျပစဒဏခမတပါရန၊ ပညာသငမ၍ ေထာငကခရေသာ ပထမဆး ျမနမာႏငငသားအျဖစ ျပစဒဏက ရဝ႔စြာ ခယမညျဖစေၾကာငးေပါဗာ။ စတကလညး ခပထကထကအရြယဆေတာ ျဖစခငတာ မျဖစရင၊ ျဖစခငတာ ျဖစစမးကြာ ဆတစတ ေမြးလကေတာတာပဗ႕။

ဆနးေတာ အဆနးသားဗာ။ ကေနာစာတငၿပး တလေလာကမာ ခ႐းပတသြားတယ။ ကေနာလညး အလပက မသြား ေတာဘး။ ေနာကလညး ဆကၿပး စစတာေဆးတာ မလာေတာဘး။ ၿမ႕နယပညာေရးမးကေတာ ေခၚေျပာရာတယ။

Page 17: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 17

http://www.mindin.info/

သကခင၊ မငးသးလကတ TONE က သပျမငလြနးတယတ။ မငးန႔ဒအလပန႔ၾကာရည မသငေတာဘးတ။ ကေနာ လညး စတပကေနတာန႔အေတာပ၊ အလပက ထြကလကေရာ။ ေကာငးဆရာဘဝလညး စခနးသမးေရာဆပါေတာ။

အလပကသာ ထြကလကတယ၊ ေနာကအလပက ဘာမ ေရေရရာရာ ရာမရေသးေတာ မနကမးလငးရင မနးမ ထညေပးတ ထမငးဗးယၿပး ေရႊတဂဘရားေပၚမာ ေယာငလညေယာငလည တလေလာက သြားသြားထငေန လကတယ။ ဘာတရားမ အားထတတာ မဟတပါဘးဗာ။ ေယာကၡမ အထငေသးမာ ေၾကာကလ႔၊ ဘရားရလပေနတ ကေနာသငယခငး ေဇာမးဥးရလ႕ သြားအခနျဖနးေနတာ။ အလပလညး တဖကက ရာေပါ။

ေနာကတလေလာကေနေတာ စကမ(၁) ျပငထနးမာ အလပရတယ။ ကေနာ႔ ဂတအငက ဆရာ ဥးထြနးခင ေကာငးမ န႔ေပါ။

အလပက ရနကနမာ မဟတဘးဗ။ သာယာဝတ ပနးကနစကမာ။ အရာရအမေတြ၊ ဝနထမးအမေတြ ေဆာကတာ။ အဒေတာမ အစးရပစၥညး တတာ၊ လတာ၊ ဘနးတာ အကနတတေရာ ဆပါေတာဗာ။ ေအးေလ၊ေကာငးဆရာ ဘဝက ေကာငးေအာင လပတာ ေထာငကေတာမလ႔။ ဒေတာ ရတအခြငအေရးယ၊ စက႐မးက ခြတမးေပး၊ အထကက ေအအးက ပ႔စရာ ရတာပ႔၊ ဟနက ကလ႔။

အဒ သာယာဝတပနးကနစကမာဗာ၊ ဥးေနဝငး သ႔ဇာတ ေပါကေခါငးက တႏစတခါ ျပနတအခါ ဝငၿပးနားဖ႔ ေဆာကထားတ ဧညရပသာႀကးကလညး လကစသတေနတနးဆေတာ ဘနးစရာ၊ ေဖာစရာေတြကလညး တျပႀကး။ ပါနထက ေငြ၊ ပါနထ သြားတာပါပဗာ။ ေသာကလကစားလက ျဖနးလကေပါ။

ေနာက ေဆာကလပေရးဝနႀကးဌာနက ေဂအး ေလာကလႊာေတြေခၚေတာ ဝငေျဖလကတာ ပါသြားျပနတယ။ ဒေတာ ရနကနျပညလမး စမကနးက ေရာကသြားျပနေရာ။ တကယက စနစကတစမကနးႀကးဗာ။ ေအဒဘ “ASIA DEVELOPMENT BANK” ရ႕ေခးေငြန႔ လပေနတာ။ ဒါေပမ ကေနာ အလပထက စတမပါျပနဘး။ ဒလသာ ခးေန၊ ဘနးေန၊ ေဝစယေနရင ၾကာရင ဟနမယပ မေပၚဘးလ႔။ ဒါေၾကာင အျပငစးပြားေရးက ေျခစမးခေနတာဗ။

ခငဗားက ကေနာ႔ စကားေတြ ေခာေတာေငါ႔သြားတယထငလ႔လား၊ မေခာပါဘးဗာ။

အဒအခနေပါ႔၊ ကေနာ ရနကနျပညလမးမာ ေဂအး လပေနတအခန၊ အျပငမာလညး အစစပလပငနး တခ ကယပင ေထာငထားတအခနမာ အေရးအခငး စျဖစေတာတာေပါ႔။

Page 18: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 18

http://www.mindin.info/

tcef; (39) - rkefwdkif;ESif h vufwurf;tvdk

၁၉၈၈ ခႏစဟာ ေတာေတာ ႐ႈပ႐ႈပေထြးေထြး ႏစ ပါပ ဗာ။

အစးရရ႕ ထးထးဆနးဆနးလပရပကေတာ လကရသးေနတ ေငြစကေတြ တရားမဝငေတာဘးလ႔ ေၾကညာလကတာ ပါပဗာ။ ခႏစဆယငါးကပတနတ႔၊ သးဆယ႔ငါးကပတနတ႔၊ ငါးဆယတနတ႔ေပါ႔။ ပထမတႀကမက ျပနလ ေပးတယဗ။ ဒတယအႀကမမာ လမေပးေတာဘး။ ေအးဗ၊ ဘာေတြျဖစကနျပလဆတာ ကေနာလ လလညေတာင နားမလညႏင ေတာဘး။

ေအာ ... လကစသတေတာ ငါ႔လကထက ပကဆေတြဟာ အစးရ တရားမဝငဘး ေၾကညာလကရင ပါန ျဖစသြားတာ ပါလား လ႔ ဗဟသတ ရလကေတာတာပ၊ မသဘးေလဗာ။

ကေနာတ႔ ငယငယတနးက ဗလခပေအာငဆနးပပါတေငြစကေတြမာ စလငးတ႔၊ ေမာငေကာငးတ႔ လကမတေတြန႔ ပကဆေတြက မညသည ေငြစကထတလပရာဌာနတငး၌မဆ ေငြဒဂၤါး (---) ႏင လလယခြင႔ရေၾကာငး အာမခသည လ႔ ေရးထားတာကး။

ဘယခနက ဘယလ အာမ မခေတာတာလညး ကေနာလညး မသလကပါဘးဗာ။ ေနာင သရတာေတာ ဟတနးက ျမနမာေငြေတြ အားလးက ကမၻာဘဏမာ ေရႊေခာငးေတြန႔ အာမခ တငထားတာတ။ ေနာကေတာ ဥးေနဝငးက ေရႊေခာငးေတြ ျပနထတၿပး တငးျပညက တခါးပတစနစ ကငသးလကတာတ။ ထတေနတ ေငြစကေတြက ဘာမ အာမခခက မရေတာဘးတ ။ စကသာသာ ေငြစကေတြန႔ တငးျပညႀကးဗ။ သပေတာမနပလဘး။

ကေနာလညး ၾကၾကဖနဖန စဥးစားမေသးတယ။ သေတာငးစားေတြ လကထက ပကဆေတာဒကၡပ လ႔။ စဥးစား ၾကညေလဗာ။ စားစရာမရလ႔ သနားတတတသေတြဆက ေတာငးထားတ ရစမစ ပကဆေလးက တရားမဝငေတာ ဘးေလ။ တေန႔လပ တေန႔စားတ လေတြလညး ရတေငြေလး သးမရေတာ ခြကေပာကတာပ။

ေနအးဗ၊ အဒ တရားမဝငေတာပါဘး ဆတေငြစကေတြက အေရာငးအဝယျဖစေနေသးတယဗ။ ဥပမာ ဗာ၊ တရားမဝငတေငြ တသနးက တရားဝငသးလ႔ရတ ေငြႏစေသာငးန႔ဝယတာမးေပါ။ တခ႕ကလညး ျပနလႏငတ ခြင ရတယ ထငပါ႔ဗာ။ တခ႕ကေတာ ျပနလေပးခ႔ရင ေထာေၾကာဆၿပး ေမာလငခကန႔၊ ေငြ ေငြခငးတင မကဘးဗ႕၊ အမေတြ၊ ျခေတြ၊ ကားေတြပါ တရားမဝငေငြန႔ အေရာငးအဝယ ျဖစေနၾကေသးဗာ။

Page 19: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 19

http://www.mindin.info/

ဒါေပါ႔ဗ၊ ေကာငးသားေတြက လငယေတြဆေတာ အသလမး အၿမးအေမာကမတညတ လပေပါကေတြက လကမခ ဘး။ ဆဆပပ လပတာ၊ ဆန႔ကင ကန႔ကြကတာေတြ ခဏခဏ လပေတာတာေပါ႔။ အစးရကေတာ ထးစအတငး ထစကနရ ေကာငးပတလကတာပ။

ကေနာသလကတာ တခရေသးတယဗာ၊ ၁၉၇၅၊ ၇၆ ဝနးကငက ရနကနစကမတကသလက တငေမာငဥး ဆတ ေကာငးသားတေယာကက ေသဒဏေပးသတ။ သက ႏငငေတာပနကနမလမး ကးလြနခ႔တယဆပ။ အလပသမား အေရးခငး၊ ဥးသန႔ အေရးအခငးေတြမာ အဓကေနရာက ပါခတာလ႔ ဆတယဗ။ တကသလေကာငးသား တေယာက က ႏငငေတာက ပနကနႏငတယဆတာ နညးတအရညအခငးေတာ မဟတဘးဗ။ ကေနာ ကေတာ ေတာေတာက အထငႀကး သဗာ။ သရေကာငးတေယာကလ အသကစြန႔သြားတာမးက ကေနာအားကတယဗာ။

ျမနမာျပညမာ ေသဒဏဆတာ တရား႐းေတြက အမန႔သာခတာ။ တကယလညပငး ႀကးကြငးစြပၿပး ေသဒဏ ေပး တယ ဆတာ မရသေလာကရားပါတယဗာ။ ကေနာသသေလာကေတာ တငေမာငဥးရယ၊ ဗလႀကး အနးေကာျမင႔ ရယ၊ အာဇာနညကနးက ဗးခြခတ ေျမာကကးရးယား ေထာကလမးေရး ဗလမးဇငမရယ၊ သးေယာကပ ရမယ ထငပါ ရ႕။ သတ႔က ႀကးေပးခတ အငးစနေထာငထက ႀကးစငက ကေနာ အနးကပ ေလလာဖးတယဗာ။ ဒတယ အႀကမ ပဒမ ၅(ည)န႔ အငးစနေထာင ေရာကတနးကေလ။ ကေနာက ခပ႐ႈပ႐ႈပေကာင ဆေတာ ေလလာရမယေလ။ ကယန႔ ႀကးကြငး မေတာတဆ တေန႔ လာညားေနမလားလ႕ေပါ႔။

အငးစနေထာငရ႕အခပေဆာင အမတ(၂) ေဘးက ေတာငယာဘတက ေကာရင ႀကးစငကေရာကတယဗ။ ႏစႀကး သမား ႏစေယာကရယ ကေနာရယ သြားၾကညျဖစတာ။ ေသခာတာေပါ႔ဗာ၊ ကေနာ ၾကညခငတယလ႔ နားပလ႔ လကပ႔ၾကတာေပါ႔။ မလာဘတ ထတရငး ကေနာက ႀကးစငနား ေခၚသြားတယ။

အငးစနက ႀကးစငက လႏစေယာက တၿပငတညး ႀကးေပးလ႔ရေအာင လပထားတာဗ။ ေဒါကျဖတရငလညး တခ ျဖတရင သတခါးႏစခပလး ပြငတယ။ ႀကးသမားရပရမယေနရာက သျပားတမးထေလာကခငးထားတာ။ ေမာငးတန႔ တတ ေဒါကကလညး မးထေလာကပ။ ေလးေပေလာက အရညရတယ။ အလယႏစေပေလာကမာ မလစပၿပး လည ႏငေအာင လပထားတယ။ ေဒါကမျဖတခင ဟဘက ႏစေပ၊ ဒဘက ႏစေပဟာ ႀကးသမားရပေနတ သျပားက ထနး ထားတာ။ သျပားေခာငး ခေနေတာ လတကရပလ႔ ရတာေပါ။ ေဒါကျဖတလကေတာ သျပားက အပြင႔ ကသြားတာ။

ႀကးစငက ေျခာကေပေလာကျမငတယ။ ေလခါးထစေပါငးက ကေနာအမတမမားဘးဆရင ကးထစပ။ ႀကးစင ေအာကမာလညး ေျမတကခနးလ ရတယ။ ေလခါးဆယတထစရတယ။ ႀကးေပးၿပးတအေလာငးက အေပၚ ျပနတင ႏငဖ႔လပထားတာ။ တြေလာငးျဖစေနတ အေလာငးက ႀကးမျဖတခင မေသေသေအာင ေအာကကလက ဆြခရ ေသးတယတ။

ဒလဗ။ ေဒါကျဖတလကေတာ ႀကးသမားရပေနတသျပားႀကးက ဂငးကနပြငကသြားတယ။ ေနာက လညပငးက ႀကးတပထားေတာ တြေလာငးႀကး ျဖစေနတယ။ တခ႕ႀကးသမားက အဒအေျခအေနမာေတာင မေသႏငေသးတာ ၾကတတ တယတ။ ဒေတာ မေေသေသေအာင ေအာကကေန ေျခေထာကက ဆြခတာကေျပာတာ။ ေျမေအာကခနး ၾကမးျပငကေန ႀကးသမားေျခေထာကက မေအာင ေခြးေျခလဟာမး ခၿပး ဆြရတာတ။

ေနာက အေလာငးက အေပၚတငလာၿပး ေစာေစာက ႀကးစငေရ႕ေအာကမာ သးသန႔ေနရာေလး တခ လပထားတယ။ အဒမာ တာဝနက ဆရာဝနက ႀကးသမားေသဆးေၾကာငး အတညျပရတာတ။ ေသခာေမးထားတာေလ။ မျပညစတာက အခစခနးခြတာဝနခ ကေအးႏငကေတာင ထပေမးမေသးဗာ။ ႏစႀကးသမားေတြ အေျပာကေတာ ႀကးေပးတေန႔ ဆ လမးျမငႏငတ အေဆာငေတြေပၚမာ ဝါးထရေတြ ကာထားတယတ။ ဘယသမ လမးၾကညခြင မရဘး တ။ ႀကးေပးခနက မနကငါးနာရ ဝနးကငတ။

ကေနာက စငေပၚတကၾကညခငပါတယလပေတာ ႏစႀကးသမားေတြက “ကသကခင၊ ခငဗားဗာ၊ နမတမရ နမာမရ။ ဒါမးက ကေနာတ႔ေတာင မေျပာရဘး” တ။ ကေနာ ပါးစပက လကန႔ပါ လမးပတေသးဗာ။

Page 20: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 20

http://www.mindin.info/

ဗလႀကးအနးေကာျမင အေၾကာငးလား၊ ၁၉၇၇-ဝနးကငေလာကေပါ။ ဗလႀကးအနးေကာျမငက တငးျပညမာ ျဖစေန တာေတြဟာ မေတာမတရားေတြမားေနၿပ ဆၿပး မဆလေခတက ထပတနးေခါငးေဆာငေတြက လစတ အစညး အေဝးတခမာ အျပတရငးၿပး တငးျပညက ကယတငဖ႔ အားထတခ႔တာဗ။ သ႔အေၾကာငးကေတာ သတငးစာေတြ ထ မာ အကယတဝင ပါခ႔တာေပါ႔ဗာ။

ေအာ ... ဗလႀကး အနးေကာျမငက သ႔စစဆငေရးအတြက တပထကလတခ႕က စညး႐းခတယဗ။ သက အဒ တနးက ကာကြယေရး ဥးစးခပ ဗလခပႀကး ေကာထငရ႕ ကယေရးအရာရဗ။ သက သ႔ဗလေလာငး အပတစဥမာ အေကာငးဆးဗလေလာငး ဆပ။ သန႕ အမတြေတြျဖစတ ဗလႀကးဘခစတ႔၊ ဗလႀကး ဝငးသနးတ႔၊ ဗလမး စနျမငတ႔ ေလာကေတာ ကေနာမတမတယ။ သတ႕စစဆငေရး အတြက “စကားဝက ျငတသး” ဆတာလညး ပါေသးဗာ။ ေနာကဆး သ႔စမခကက သကဆငရာက ရပမသြားတ အခနအထ၊ တကေလယာဥတစငးက ေမာငးၿပး ဥးေနဝငး ေနတအမေတာက ဗးၾကဖ႔ေတာင ႀကးစားခေသးတယတ။ ေလတပဥးစးခပက တကေလယာဥ လာေတာငးတာက သကဆငရာက လမးတငလကေတာ သ႔အၾက အထမေျမာကဘး ျဖစသြားတယ။

တကတကဆငဗာ၊ ကေနာေတာင ၈၈ ေနာကပငး စစတပအာဏာသမးၿပး ကနထ႐ကေတြ ဘာေတြလပေတာ အဒ ႏငငေတာ ပနကနမမာ ပါခတ ဗလႀကး ဝငးသနးန႔ေတာင ခငမငခေသးဗာ။ ဘာတ၊ ဒဂန ဖြ႔ၿဖးေအာင ဆတာ သ႔ကမၸဏေပါ႔။ ေျမနကနးက ဒဂစငတာ ဆတာ သ႔ကမၸဏက ေဆာကခ႔တာေပါ႔ဗ။

ငယငယတနးကေတာ သ႔ခယခကက မေျပာတတဘးဗာ။ တငးျပညအတြက တကယစြန႔လႊတဖ႔ ႀကးစားခ႔ေလ သလား၊ မေတာတဆ ေရာေယာငပါသြားသလားဆတာ ေဝခြရခကပါတယ။ ကေနာန႔ ေတြ႔တအခနမာေတာ တကယ႔ စးပြားေရးသမား ပစသကသကပါပ။ ကေနာန႔အတတပေလ။ ၾသ ... ဗလမး စနျမင ကလညး ေတြ႔ဖးတယဗ။ သလား၊ တကစေမာငးေနတနး ေတြ႔တာဗာ။

မတေတာမတမေနေသးတယဗာ။ အဒကာလမာ ဥးေနဝငး မန႔ခြနးေတြ ႐ပျမငသၾကားကေန ၾကားေနရတယဗ။ တပါတစနစကပ ႀကကသလား၊ ပါတစစနစကပ ႀကကသလား၊ လထဆႏၵခယပြ ကငးပသြားမာ ျဖစပါတယ။ ကေနာ န႔အတ ျမနမာဆရယလစ လမးစဥပါတ ဗဟေကာမတဝင တခ႕ပါ အနားယၾကမာျဖစပါတယ။ အနားယၾကမယ သေတြကေတာ ဥးေကာထင၊ ဥးေမာငေမာငခ၊ ဥးစနးယတ႔ ျဖစပါတယတ။ ထးျခားတာက ဥးေနဝငးက သထြကမယ အေၾကာငး သကယတင မေျပာဘးဗ။ ဥးေထြးဟန ဆတပဂၢလက ... “ေထြးဟန လာအး၊ ဒါဖတျပလက” ဆၿပး ေျပာခငးတာ။ အရပထမာေတာင “ေဟေကာင ... ေထြးခ လာအး” လ႔ ရယစရာလပေနၾကေသး ဗာ။

ေနာကစာမကႏာ ေလးဆယႏစမကႏာပါတ ဥးေအာငႀကးရ႕ မဆလပါတရ႕အားနညးခကေတြက ဖြငခထားတ စာရြကေတြလညး ပလပေနတယ။ ထးဆနးတာက အဒ ဥးေအာငႀကးရ႕စာေတြက ဝနထမးအရာရ ခပႀကးႀကးေတြ ပါ ဖတေနၾကတာ။ ကေနာသတယေလ။ လပစစဝနႀကးဌာနက စမညႊနမး ဗလမးစးေအာင ဆက ၾကားေနတာ။

ေနအးဗာ၊ အဒကာလေတြမာပ ေပဖးလႊာ မဂၢဇငးမာ ဗလခပေအာငႀကးက “ကေနာ အညာသားပါ ခငဗား” ဆတ ေခါငးစဥန႔ ဗလခပကေတာ ေဒၚခငၾကည အေၾကာငးတ႔၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕သားေတြ ရငျပတအေၾကာငးတ႔ အခနးဆကေတြ ေရးေရး ေနတယဗ။ ဖတလ႔ေတာ ေတာေတာေကာငးသဗာ။ မျငငးႏငတအခကက ျမနမာျပညသ ေတြဟာ ဗလခပေအာငဆနးကတငမကဘး၊ ဗလခပရ႕မသားစကပါ သေယာဇဥ ႀကးေနၾကတနးဗာ။ သတ႔ ဘယ ေရာကေနၾကၿပလ၊ ဘာေတြမား လပေနၾကသလ၊ ဘယပမား ရေလမလ ... ေပါ႔ဗာ။

အဒအခနမာ ဗလခပေအာငႀကးေပဖးလႊာမာေရးေနတဗလခပမသားစအေၾကာငးေဆာငးပါးေတြက ကေနာ မလြတ တမးဖတတယ။ ဗလခပကေတာေဒၚခငၾကညရ႕အမက ဗလခပေအာငႀကးသြားလညေတာ ေဒၚခငၾကည အာလး ႏႊာေနတာတ႔၊ ဗလခပေအာငဆနးန႔ေဒၚခငၾကည လကထပပြအတြက ဗလမးခပေမာငေမာငန႔ ဗလခပေအာငႀကး

Page 21: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 21

http://www.mindin.info/

တ႔က ဗလခပ မနးမယတာ အကပါလြနးတယ ဆၿပး ဧညခပြအတြက ဝတမယ ေတာငရညပဆးက မေတာတေရာ အဝါကြကၾကားႀကး ဝယေပးတာတ႔၊ ဗလခပက အရြ႕တကတာက မသရာဘ သေဘာကၿပး ဝတေနခ႔တာတ႔၊ ေဒၚ ေအာငဆနးစၾကညရ႕ သားႏစေယာက ရနကနမာ ရငျပလာလပတာတ႔ ေတာေတာက ျပညျပညစစ ေရးျပတာဗ။ နတေမာကသား ဆေတာ ဗလခပေအာငဆနးအေၾကာငးက သမားထက စတဝငစားတာေတာ အမနပဗ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ပတသကလ႔လား။

ကေနာ အမနအတငးေျပာမယဗာ။ ကေနာ႔ ဇာတခကေၾကြ အရပဟာ ကေနာအစပငးက ေျပာခဖးသလပ ဗမာေသြး စစစစ ေတြခညး ေနတအရပဗ။ တျခားတငးရငးသားေတြေတာင မရတအရပ။ လငကြာမယားကြာ မရတအရပ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ႏငငျခားသားန႔ အမေထာငျပတာက ကေနာသေဘာမကဘး။ ကနကနေျပာမယဗာ၊ တျခား သ သေဘာမကဘး ဆတာ ကေနာ သေဘာမကတာရ႕ အပတေသာငးပ တပေတာင မရႏငဘးဗာ။ ကေနာ က ဗလခပေအာငဆနး မန႔ခြနးေတြ နားေထာငရငေတာင ၾကကသးထသလ၊ ေယာကားတနမ မကရညစ႔ခငသလ ျဖစ တ အထ ဗလခပက ေလးစားတာကလားဗာ။ ဗလခပန႔ပတသကသမ အားလးက ေျခာကပစကငးေစခငတ စတက စြေနတာလညး ပါေပမေပါ။

ဒါေပမဗာ၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညဟာ တငးျပညန႔လမး ဒကၡေရာကေနတာက မၾကညရကလ႔ အပအပင အေၾကာင အက မရတဘဝကေန ငရခနးထ ခနဆငးလာသလမး အနစနာခတ လပရပေတြကေတာ ကေနာ ေလးစားမ တရားမယလ႔ ထငတယဗာ။ ၾကညေလဗာ၊ လငေယာကားန႔ေသကြ၊ သားေတြန႔ရငကြ။ အမနေျပာရရငကေနာလညး သ႔လ မစြန႔လႊတႏငဘးဗ။

သ႔က ေဝဖနေနတသေတြလညး သလ စြန႔လႊတဖ႔ မလြယဘးထငပါရ႕ဗာ။ ကေနာလ မာပါတယဆတလေတာင သမးမကႏာ၊ ဇနးမကႏာ ျပနျမငလကရင ဇာတမာန ပန႐ႈ႕ သြားတတေသးတာဗာ။ လဆတာ ေနရာတငး ေျခာကပစေတာ မကငးႏငေပဘးဗ။ သ႔ရ႕ အလြနႀကးမားေသာ စြန႔လြတအနစနာခမကေတာ ကေနာ အေလး အနက အသအမတျပတယဗာ။ ခငဗားလညး ခငဗားသေဘာေပါ႔၊ တခငတ ကြခငကြေပါ႔၊ အခေျပာေနတာက ကေနာ႔ အယအဆ သကသကပါ။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညတ႔မသားစကလား။ ကေနာ ေတြ႔ဖးတာေပါ႔ဗ။

ေဒၚခငၾကညဆးၿပး ေနာကေန႔မာေပါ႔။ ကေနာ ေဒၚခငၾကညေနတ အငးလားအမက ေရာကသြားတယ။ ေဒၚခငၾကည ႐ပကလာပက အသဘ႐ႈဖ႔ဆပါေတာဗာ။ ကေနာ႔လကစြေတာ ဘားလားေတာင ပါလကေသးဗာ။ ေအာ ... ဒါန႔ ဘားလားက ေဒၚခငၾကညက သတယဗ။ သတာမ လက အနးကပ ျမငဖးတာ။ ဘယတနးကလ၊ ဟတလား။ ေဒၚခငၾကညတ႔ ျခထက ဘယကာလက ေျမႀကးထ ျမပေနမနး မသတ ေရပကလငးအေဟာငးေတြက ျခေစာငက ေရာငးခငတယ ဆလ႔ သြားေဖာတနးကတဗာ။ ေအးေပါဗာ၊ ေရစကဆတာ ဒါထငပါရ႕။ ကေနာန႔ ေဒၚခငၾကည ေတြ႔ေတာ သဟာ ကတငေပၚမာ လေလာငးၿပး အနစၥေရာကေနခပါၿပဗာ။

အဒေန႔က ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၊ မကကယ အရစ၊ သ႔သားႏစေယာက ျမငဆနးေအာင (အလကဇႏၵား)၊ ထနလငး (ကငမ) တ႔ကပါ ေတြ႔တာေပါဗာ။

ေအးဗာ ... လြနခတ အႏစငါးဆယဝနးကငက၊ ကေနာတ႔ အမးသားေခါငးေဆာငႀကး ဗလခပေအာငဆနး အ႐း အမး ျမတႏးခတ သနာျပဆရာမေလးမခငၾကည၊ ေဘးကရေဘာေတြေတာင ဗလခပကမနးမယမယကစၥက အကပ လြနးတယ လ႔ ျမငျပငးကပေလာကေအာင စြလနးခတမခငၾကည၊ ဗလခပကဆးၿပးတေနာကမာ အႏၵယႏငငဆငရာ

Page 22: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 22

http://www.mindin.info/

သအမတႀကးအျဖစ တာဝနထမးခတ မခငၾကည၊ အေမခ ေဒၚခငၾကည ဆပါေတာဗာ။ သဟာ ကေနာ မကေစ ေအာကက ေရးေဟာငးကၽြနးကတငႀကးထကမာ မႏးေသာအပျခငးန႔ အနားယေနပါၿပ။ ေဒၚခငၾကညဟာ အသားည ပါတယ။

အဖြားေသလ႔ေျမးေပာသလားေတာင ဆရမလပါပဗာ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညရ႕သားအငယေကာင ထနလငး က ကေနာ စတထင ခနစႏစသားေလာက ရမယထငပါတယ။ ေလခါးေပၚေျပးတကလက ေျပးဆငးလကန႔အျမးေနတပ ပါပ။ သားအႀကး ျမငဆနးေအာငကေတာ ဆယသးေလးႏစအရြယမ႔ သ႔အေဖ မကကယအရစန႔ ေဘးခငးယဥရပၿပး ကငမရာတလးက လညပငးမာလြယလ႔ တညတညၿငမၿငမပရေနပါတယ။ မကကယအရစဟာ အရပေျခာကေပနးပါး ရတ ကေနာ႔ထကက ေလးငါးလကမေလာက ျမငအးမယဗာ။ စတရငးေကာငးမယပေပၚပါတယ။ ကေနာ႔ အထငေပါ႔ ေလ။

ေဒၚခငၾကည စာပနေန႔က ဥးေအာငဆနးဥးက ေတြ႕ဖးျပနပါတယ။ ဥးသန႔ရ႕အတဂန႔၊ သခငကယေတာမငး ရ႕ အတဂ မလမးမကမးမာ ဂသြငးမယ အခနမာ ေတြ႔တာဗ။ စာပနပြမာ အန႔ကငးန႔ လကပါလာတ ေကာငးသား ေတြက ... ႏငျမနမာေရးတ “ကမၻာမေၾကဘး” ဆတသခငးက အသကနေအာဆေနၾကတယ။ ရာဇဝငေတြလညး ႐ငးခရၿပ အဖေရ႕ ... ဆတေနရာမာ ဥးေအာငဆနးဥးက ဥးတညၿပး အားကးတႀကးဆေနၾကတာေပါဗာ။ ဒါန႔ ကေနာ လညး ဒအခန ဥးေအာငဆနးဥးမကႏာ ဘယလ ရေလမလလ႔ အနးကပေသခာ ေလလာမလကပါတယ။ ကေနာ လကခတ မညပါဘးဗာ။ အဒ “အဖေရ႕” ဆတ စာသားေနရာမာ ေတာေတာက ကယကယေလာငေလာငန႔ ခစား ခက အျပညန႔ ေအာေနေပမ ဥးေအာငဆနးဥးဟာ စာပနျမနျမနၿပးလညးေအးေရာ ဆတပမး ေပါကေနသဗာ။ ပရသတၾကားထမာ အသားမမ၊ နဖးေျပာငေျပာင၊ မကမနန႔ ေခၽြးျပနၿပး စတအကေနတ သ႔ပက အခထ ကေနာ ျမငေယာငေနတနးဗ။ ထးဆနးတာတခက ကေနာျမနမာျပညႀကးန႔ပတသကလ႔ ဥးေအာငဆနးဥးက တခါမ စတကး န႔ေတာင အားမကးမပါဘးဗာ။ ဘာေၾကာငလ၊ ဟတလား။ သ႔ပစက လအမားက လႊမးမးဥးေဆာငႏငမယပ မရတာ ေၾကာင ဗ႕။

Page 23: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 23

http://www.mindin.info/

tcef; (40) - rkefwdkif;0ifNyD

ကေနာဟာ ေကာငးသားအရြယလညး မဟတေတာတအတြက အေရးအခငးရ႕ အစပငးအခနေတြမာ ေတာငၾကည ေျမာကၾကညေလာကပ လပေနခတာဗ။ ႐တျခညး ဝနးကန ထျဖစလာေတာေတာမဟတပါဘး။ တစတစ အေျခခ လာတ အေၾကာငးရငးေတြကေတာ အမားႀကးပါ။

စကမတကသလက ေမာငေတြ ႀက႕ကနး လကဖကရညဆငမာ ရနပြျဖစရာက ဆဆည ျဖစတာေတြလညး ၾကားရ႕။ အဒ လကဖကရညဆငက စကမတကသလ ေရ႕လမးကေန ႀက႕ကနးဘတာဘကက သြားတလမးမာ ရတာဗ။ အဒ ရနပြက အစးရ ကငတြယေျဖရငးလကပက ပစဟယ၊ ခတဟယ ဆေတာ ေသတာေၾကတာေတြ ျဖစကနေရာဗာ။ ဘနးေမာဆတ စကမေကာငးသား ေသနတမန ဆးေတာျပနာက ႀကးသထကႀကးလာတယ။

ေနာကသတရမတာတခက ရနကန ဝဇၨာသပၸတကသလထက အပနးေျဖရပသာ(အာစ)ေရ႕မာ စငထးၿပး ေကာငး သားေတြ တကေဟာေနေျပာေနၾကတာ၊ ကေနာ႔နမည မးသးပါ၊ ဇြနလမာေမြးလ႔ မးသးဇြနလ႔ ေခၚတာပါ ဆၿပး လြယအတက ေဘးတက စလြယသငးၿပး တကၾကေနတ မးသးဇြနကလညး ေတြ႔ခ႔ေသးဗာ။ သေရာ၊ ေနာက ေကာငးသား ႏစေယာက ေဟာေနေျပာေနၾကတာက ေကာငးသး စာေရးကရယာ အလအေလာက ရဖ႔၊ ေကာငးေတြ မပတဖ႔ န႔ ဥးေနဝငး လငကစၥ ေသာငးကနးတ အေၾကာငးေတြေလာကပ ကေနာနားေထာငမသဗာ။

ျပညလမး အငးယားကနေဘာငအနားမာ ေကာငးသေကာငးသားေတာေတာမားမားက ရကရကစကစက ႐ကႏက ႏမႏငးလကတေန႔က ကေနာ အလဘကက ေရာကေနတယဗ။ ဗလမး စးေအာငန႔ အဖြ႔ကေနတာ။ သ႔မနးမက ဥးေနဝငးရ႕ဇနး သမငးကထက ေဒၚနနျမင သငယခငးဗ။ သ႔႐းမာ ထငေနရငး သတငးနားေထာငရတာ သတငးစ တယ၊ တကတယဗာ။ ဗလမးစးေအာငက ... တယလဖနး သတငးတခ နားေထာငရငး ... စစတပကလညး စြတပစ ေနေတာတာပကြာ ... တ။ ေလးငါးႀကမ ညညးေျပာေျပာေနတယဗ။ ကေနာစတထ စစဗလကယတငက စစတပႀကး စြတပစေနတယလ႔ ေျပာတာက ၾကားေတာ နညးနညးေတာ ဆနးသလပဗ။

ေနာကတခဗာ၊ သမျဖလမးန႔ ဗလခပလမးေထာငက ဆႏၵျပတသေတြက အသားတငတ အေအးခနးအလပတကား ေတြန႔ တငၿပးဖမးလာတာ အသကရၾကပၿပး ေသကနတယလညး ၾကားေရာ၊ ကေနာ ဒအေရးအခငးထ ပါမ

Page 24: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 24

http://www.mindin.info/

ျဖစေတာမယလ႔ ဆးျဖတမေရာဗာ။ ေအးေလ၊ ကေနာေျပာခ႔ၿပးပါပေကာ။ သပမတရားလြနးရင ကေနာ မႀကကဘး၊ ၿငမမေနတတဘး လ႔။ ေနာကဗာ၊ ေကာငးသားေတြက ပစတ ေသနတေတြရ႕ အမးအစား၊ ကညဆ အမးအစား၊ ဘယသက ပစတယ၊ ဘာညာန႔ ေပါေၾကာငေၾကာင ေခါငးေရာငတ အစရငခစာေတြလညး ထြကလာေသးတယ။

ကေနာ ေတာေတာေခာငလညေနတ အခနဗ။ အဝတအစားထညတ ေသတာထမာ ပကဆထညတာေတာင ေသာ ပတ မရခငေလာကေအာင အဆငေျပေနတာ။ ကေနာ တေယာကတညး ေကာငးစားေနလ႔ မျဖစေသးဘးေလ။ ကေနာ ေကာငးဆရာဘဝက ေကာငးပတလညမာ ဖြျပာသည ခညးပဗ။ အျမငမေတာလြနးလ႔ ေကာငးဆရာ လခေလးထကေန ဖြျပာသည အပစက ကေလးငယေလးေတြအတြက ေဆးတ႔၊ ႏ႔မန႔တ႔၊ အဟာရမန႔တ႔၊ ဝယဝယ ေပးေနရတာလညး အႀကမေပါငး မနညးပါဘးဗာ။ ေခတေတြစနစေတြ ေျပာငးလမ ဖြျပာသညေတြလညး လလသသ ျဖစလာေတာမေပါ။

ကေနာကသာ ဖြျပာသညေတြဆ စတေရာကေနတာ၊ အဒအခနမာ ကေနာတ႔ႏငငက ကမၻာအဆငးရဆးႏငင ျဖစ ေနၿပတဗာ။ ေအာ ... ကမၻာဖြျပာသည ဆပါေတာဗာ။ ဒေတာ ကေနာ စနစႀကးကေျပာငးေစခငတယ။ ကေနာ တတႏငသမ ပါဝငၿပး လပသငတယလ႔ ယဆတယ။

ေျပာရငေတာ ယဖ႔ေတာင ခပခကခကပ။ ဂငယ သးခ ဥသစထ ဆတတေဘာငက အေျခခၿပး ရစေလးလးမာ ဂ ငယက သးခတငမက ေလးခပါ ျဖစေနလ႔၊ တႏငငလး အၾကြမယ၊ ဆပမယ၊ တငးျပညပကမယေပါဗာ။ ဒါေပမ အဒ (၈)ရက (၈)လ (၈၈)ခႏစက မနကကးနာရဝနးကငအထ ဘာမ မထးျခားေသးပါဘးဗာ။ ေနာက ၁၁ နာရ ေကာ ေလာကကမ အျဖအစမးန႔ အထက၊ အလကသမဂၢလ႔ေခၚမလားဗာ၊ အဒ အထကတနး၊ အလယတနး ေကာငးသား ကေလးငယေလးေတြက စလကတာေတာ ေသခာတယဗာ။

ကေနာ အေရးအခငးထ ဘယလ ဝငပါသလ၊ ဟတလား။ ခငဗားဗာ၊ ေန႔တငးနးပါး ခတကဆႏၵျပပြေတြ ရေနတာ။ ကေနာလညး အဆငသငတအဖြ႔ေတြန႔ တနးစခတက ေၾကြးေၾကာေပါ႔။ ေအးေလ၊ ဒမကေရစ ရရေရး၊ ဒ႔အေရး။ ၾကားျဖတအစးရ ဖြ႔စညးေရး၊ ဒ႔အေရးေပါ။ ကေနာက ဘြ႔ရထားၿပး အသကကလညး ႀကးေနၿပဆေတာ ဘြ႔ရ ေကာငးသားမားသမဂၢမာ ပါလကေသးတယ။ ဘာေကာငမ မဟတပါဘးဗာ။ အဖြ႔ဝင႐း႐းေပါ႔။ ေနရာက အေရးမႀကး ပါဘးဗာ။ ဒေခတ၊ ဒစနစႀကး ေျပာငးဖ႔သာ အဓကပါ။

ဘယကလာ ကြနျမနစေတြ၊ ဘာေတြန႔ပတသကရမာလညးဗာ။ လထေဒၚအမာသား ထြနးေကာေခၚ စးဝငးတ႔အဖြ႔ ေတာခသြားတာ လညမက ဝါးရငးဒတန႔႐ကသတခခ႔ၾကရတာက သခငသနးထြနးေနာကဆးေန႔မားမာ အေသးစတ ေရးျပတာ ဖတၿပးကတညး က ကြနျမနစဆ ေလသေတာင မၾကားခငေလာကေအာင ျဖစကနၾကၿပ။ ေနအးဗ။ ကေနာတြငမကဘး၊ အမက ဇနးလပသ မေရႊေခာကပါ သ႔အစအစဥန႔သ တေနကန ၿမ႕ထလကၿပး ဆႏၵျပေနေသး ဗာ။ ဘယေလာက ဇြေကာငးသလေတာ မေျပာန႔ေတာဗာ။ သေရာ၊ ကေနာပါ၊ ပါးေတြမာ ေနေလာငၿပး အဖတေတြ ကြာကနတယ။ ညည သနပခါးထထ လမးေနတာက တဒကၡဗာ။

ျမနမာဆရယလစ လမးစဥပါတမာ ထးထးျခားျခား ျပညသလထ သေဘာကတ ထပတနးအရာရ ဗဟေကာမတဝင တေယာက ရတယဗ။ ဟတတယ၊ ဥးတငေအာငဟနးေလ။ ဘာတ၊ ျပညသ႔ တရားစရငေရးအဖြ႔ ဥက႒ ဆလား။ သက လတမးဗာ။ အဒေခတက ဝနႀကးေတြစးတ နငးတးႏငးက ဒ႐ငဘာန႔ ေဘးခငးယဥၿပး စးတတလ႔နာမည ႀကးတယ။ တျခား ဝနႀကးေတြက ေနာကခနးမာ ထငၾကတာ။ ကယေရးအရာရကသာ ယာဥေမာငးန႔ အတ ထငတာ ေလ။

အငး ... အဒ ဥးတငေအာငဟနးေပါ႔ဗာ။ လထက တပါတ စနစက ႀကက၊ မႀကက ဆႏၵယပြတခ လပမယဆၿပး အေရးအခငး ျဖစေနခနႀကးဗာ၊ လအပႀကးထက ဥးတငေအာငဟနး ေပါကခလာတယ။ ႏငးတးႏငးႀကးန႔ ပါပဗာ။ ကေနာ သ႔က အနးကပေတြ႔ရတယ။ ဥးဝစာရလမးေပၚက အငဗြငးခနးမနားမာဗာ။ သလာမယဆတာ လထက ႀက

Page 25: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 25

http://www.mindin.info/

သတငးရထားေတာ တပါတစနစက မႀကကေတာတအေၾကာငး ဆႏၵေဖာထတဖ႔ လမးအျပည ဧရာမလအပႀကးက ေစာငေနတယ။ သ႔ကားက မနကကးနာရေလာကမာ ဝငလာတယ။ လေတြက သပမားေနေတာ ကားက ေမာငးမရဘး။ တလမခငးလမ႔ေနတယ။ ေတာေတာက သတေကာငးတ ဘးေတာဗာ။ အခန႔မသငရင ကားေရာလပါ တစစ ျဖစသြားႏငတာေနာ။ သကေတာ ခပေအးေအးပစ၊ သ႔ကယသ ယၾကညမအျပည ရေနပပ။ ေနာကဆးေတာ ဥးတငေအာငဟနးဟာ လအပႀကးရ႕ပမာဏက ၾကညၿပး ဆႏၵခယစရာမလေတာဘးဆတ မတခကန႔ ျပနထြကခြာ သြား ပါေလေရာဗာ။

ခငဗားလညး သၿပးသားေတြေနမာပါဗာ။ တႏငငလး႐ႈပေထြးေနတအခနမာ ဥးစနလြငက ၁၇-ရက သမၼတ တကျဖစ လကေသးဗာ။ ဥးစနလြငဟာ ဇြတတရြတသမား၊ တကယ႔က ရကစကတသဗ။ အရပသတငးျဖစလကေသးတယ ဗာ။ ႏငငေတာ ေဗဒငဆရာ၊ ဆရာၿမငဆတပဂၢလက ဥးစနလြငက အခါေတာေပးသတ။ ေကာငးသားေျခာကေထာင ပစသတလကရင တငးျပညအေျခအေနေကာငးသြားမယဆလား။ ဒေတာဥးစနလြငက ေျခာကေသာငး သတရလညး သတမယ ဆသတဗာ။ တကယဟတ မဟတေတာ ကေနာလညး အတညမျပႏငဘးဗာ။

ဒါေပမေသခာတာ တခကေတာ ဥးစနလြငတာဝနယခ႔တ သမၼတသကတမး ၁၇-ရကမာ ေကာငးသားေတြေရာ၊ ျပညသေတြပါ အမားႀကး ပစသတခခ႔ရတာေတာ အမနတရားပ။ ၿမ႕ေတာခနးမေရ႕မာ ေအးေအးခမးခမး ဆႏၵျပေန တ လအပႀကးထက စြတပစတယဗာ။ ေသလကတာမ အတးအ႐းဗာ။ မေသမရငေတြ ကားေပၚအကနဆြတငၿပး ဘယလ လကစေဖာကမနးမသ အေဖာကခရတယ။ ကေနာတ႔လမးထက ၾကကေရာငးတ ဥးစးဝငးသား တငထြနး ဆတ ဆယတနးေကာငးသားေလးတ႔၊ တကစေမာငးတ ေမာငခစတ႔လညး အဒ စာမလာ သတငးမၾကား၊ ဘယဂတ လားမနးမသ လားရခ႔တာေတြေပါ႔ဗာ။ သတ႕အေလာငးက ဘယလသၿဂႋဟလကၾကတယဆတာ ဒေန႕အထ မသၾက ရပါဘး။

အေရးအခငး ကာလမာ ကေနာ သေဘာအကဆးကေတာ သတငးစာေတြပဗာ။ သတငးစာေတြဟာ တကယက လြတလြတလပလပ ေရးႏငခတအခနေလးေပါ႔ဗာ။ ဘာတ ... ကမၻာဆးတင ဝနႀကးခပ ဥးႏ၊ ... ဥးႏ ဝနႀကးခပ တျပားသားမ မေလာ၊ ... ေအာင၊ စ၊ တင အကြအျပေပေလာ ... စလ႔ပါပဗာ။ ဒမကေရစ အျမညးေလး တဇြနး ႏစဇြနး စားလကရသလပါပဗာ။

ဥးစနလြင ျပတျပနေတာ ေဒါကတာေမာငေမာင သမၼတ ျဖစလာျပနေရာဗား။ သကေတာ လေအးလေပာလ႔ ကေနာ ထငတယ။ သေျပာခတာေတြ ကေနာ မတမေနေသးတယဗာ။

... ႏငငေတာေကာငစက ဖကပါ၊ ဖကပါ၊ ျပညသ႔လႊတေတာက ဖကပါ၊ ဖကပါ၊ ဖြ႔စညးပ အေျခခဥပေဒက ဖကပါ၊ ဖကပါန႔ ... ဘယအရာက ေတာငးဆေနၾကတာလ၊ ၁၉၆၂-ခႏစတနးကတခါ မလႊြသာ၊ မေရာငသာလ႔ တပမေတာက အာဏာသမးလကရတယ။ ေကာငးတ အစဥအလာေတာ မဟတဘး။

... သးလ၊ ရကေပါငး ကးဆယအတြငး ေရြးေကာကပြ ျပလပေပးပါမယ ...

... တကသလေကာငးသားသမဂၢ အေဆာကအဥးႀကးက ေပာေပာပါးပါး အတျမစခၾကပါစ႔ ...

... အစးရ႐းေတြ အဆငဆငေသာ ေကာငစ႐းေတြကသမးၿပး ထငတငးၾကေနတာေတြ ရပတနးကရပၾကေပေတာ ...

သ ေျပာတာေတာအရညႀကးပဗာ၊ အဒ မန႔ခြနးကလညး ႐ပျမငသၾကားတ႔၊ ေရဒယတ႔ကေန လႊြငတအႀကမေပါငး လညး မနညးလပါဘးဗာ။ သက မကရညေတြစ႔ၿပး ေျပာေနတာဗ။ ကေနာကေတာ ေဒါကတာေမာငေမာင ဒလ ေျပာေနတာ နားေထာငရတာ စတထ မေကာငးလဘးဗာ။ ကေနာ႔အကငက ေအးေအးေဆးေဆး ေခာေမာ ေျပာရင လကခခငတ ဓာတခဉာဥ ရတယ။ ကေနာသသေလာက တတသေလာကေတာ ေဒါကတာေမာငေမာင ေျပာတာ လကခသငတယ ထငတာပဗာ။

Page 26: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 26

http://www.mindin.info/

တကယတမးေျပာရရင လေတြဟာဆႏၵသာျပေနၾကတာ၊ ဘာကဘယလဥးတညေနမနး သပမသၾကေတာသလပဗာ။ ဒၾကားထမာ စစတပကစေဖာကေပးခတ ဂေဒါငေတြကဝငၿပး ရရာထမးၾက၊ ယၾက၊ သယၾကန႕ ျဖစခငတငးက ျဖစ ေနေတာတာပဗ႕ ။

ေဒါကတာေမာငေမာင တကလာၿပး စစအပခပေရးဥပေဒက ႐ပသမးလကေတာ စစသားေတြန႔ ဆႏၵျပတလေတြ တြၿပး ကၾကခနၾကေသးဗာ။ ကေနာေတာ ဝမးသာသဗာ။ တခ႕မနးမပေလးေတြလညး စစသားေတြက ပနးကးေတြ ဘာေတြ စြပၾကလ႔ေပါ႔။

ေအးဗာ၊ ကေနာလညး ဘာေကာငမမဟတ၊ ႏငငေရးဆတာလညး သပနားလညလတာမဟတပါဘး။ တငးျပည ဆငးရတယ၊ လေတြ ဒကၡေရာကၾကတယ၊ ဒေတာ တငးျပညႀကးပြားမယ စနစတခ ေျပာငးေစခငတယ၊ ကေနာ နားလညတာ ဒေလာကပဗ။

ေနာကတခက လထဆႏၵျပပြႀကးက ကေနာေလးစားတ ဆရာေဇာဂတ႔၊ ဆရာႀကး မငးသဝဏတ႔လ လေတြက အစ တကယ တတကၽြမးနားလညတသေတြကလညး ေထာကခၾကေတာ ကေနာလညး ေထာကခလကတာပ။ ဆကၿပး ဆႏၵျပေနတာပ ဗ။

ကေနာစတထင ကနသြယေရး႐းခပ၊ ေျခာကထပ႐းမာျဖစခ႔တျပနာကလညး တငးျပညႀကးတမးတဖျဖစေအာင ဖနတးခေလသလား ထငမေတာတာပဗာ။

ကနသြယေရး႐း ျပနာက ဒလဗ။

အဒ႐းေပၚမာ စစတပက တပခြတခြ တာဝနကေနတယ။ ေအာကဘကလမးမေပၚမာ ထးစအတငး ဆႏၵ ျပေနတ လအပႀကး။

အဒ ႐းအေပၚထပမာ တာဝနကေနတ တပခြထက တေယာကက ဆႏၵျပေနတ လအပႀကးက အေပၚက ေကာၿပး ေသနတန႔ လမးပစတာ ကနသညလမးဘကက တကနရက မနၿပး ျပနကနလာတ ကညဆက ဆႏၵျပေနတ လအပႀကးထက တေယာကရ႕ေခါငးက ရပမနသြားတယ။ ေသနတသန႔ေသြးက ျမငေတာလအပႀကးဟာ တကယ က ထနးရခကလာပါေတာတယ။ ကေနာလား၊ အဒ ကနသြယေရး႐း ေရ႕က ေရာကေနတယေလ။

အမနက ေသနတန႔ပစလကတာက အတနရကဗ။ နရက ျပနကနလာတ ကညဆကမ လက ထတာ။ နားထင က ရပမနတာ။ ကညဆမနထားတ အတနရက ကညဆရာကလညး ကေနာ ၾကညလကရတယ။ ေနာကမ သရတာ အဒတပခြက ဥးေဆာငတာက ဗလႀကးခငေမာငခတ။ ျပနာက ႀကးခငေတာဗာ၊ ကနသြယေရး႐း အေပၚထပ က ေန လအပႀကးကပစပါတယ ဆတသတငးဟာ ရနကနတၿမ႕လးက ပ႕သြားလကတာမား ေတာမးထကေတာင ဆးေသးဗာ။

အဒေတာ လထႀကး က ကနသြယေရး႐းက ေအာကကေန ဝငးထားၾကေတာတာပ။ ႐းေရ႕ မာ စစကား တအး သးစး ရပထားတယဗ။ ကားေပၚမာ ေမာတာကညဆလလလညး သးခေလာကေတြ႔တယ။ ဘယသက ဘယလ ဘယပ လပလကတယ မသပါဘးဗာ။ အဒ စစကားသးစးလး ရ႕တာယာေတြမာ ေလမရေတာဘး။ အကန ျပားခပကနၿပ။

ေကာငးသား တဖြ႔ကေတာ ကနသြယေရး႐းေရ႕မာ ထငသပတ ေမာကေနၾကေလရ႕။ အစပငးက လေလးငါးရာထက မပပါဘးဗာ။ တၿမ႕လးက အဖြ႔ေတြ စလာလကၾကတာ ကနသြယေရး႐း ပတဝနးကငတဝကဟာ ေျခခစရာေတာင မရေလာကေအာင လအပႀကးန႔ ျပညေနပါေတာတယ။

Page 27: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 27

http://www.mindin.info/

႐းေပၚကတပခြန႔ လမးေပၚကလအပႀကးက ၾကားဝငဖနေျဖႏငဖ႔အဖြ႔ေတာေတာမားမားလာၾကတယဗ။ ဥးေအာငႀကး တ႔၊ ဥးတငဥးတ႔၊ တကပြဝငေရ႕ေနမားတ႔၊ ေတာေတာမားမားက ႐းေပၚတကသြားလက၊ ျပနဆငးလာလက၊ ညႇႏငးေနၾကတာပါပဗာ။ ညေနသးနာရ ဝနးကငေလာကမာ မငးကႏင ေရာကလာတယဗာ။ ကေနာ႔ စတထင ဟငးလတကားထငပါရ႕၊ အမးဖြငထားတယ။ မငးကႏငက ေနာကခနးရ႕ေရ႕တနးမာ မတတပရပရငး၊ လကကင စပကာ တလးန႔ ... “ကေနာတ႔ေကာငးသားေတြ ျမငးခြာတခကေပါကရင တတငးျပညလး မးဟနးဟနး ေတာကေစ ရမယ” တ ... တကယက ရရေတာက မန႔ခြနးေတြ ေျခြေနေလရ႕ဗာ။ သလာေတာ လထ အထကအေလာက အားတက ၿငမသကသလ ျဖစသြားတာလ အမနပဗာ။

မငးကႏငက ကေနာ ဘယလျမငသလ ဟတလား။ ေအးဗာ၊ ကေနာက သးဆယဝနးကင၊ သက အသက အစတ ဝနးကင ရမယထငပါရ႕။ သ႔ေလသန႔အမအရာဟာ သ တကယယၾကညရာက လပေနတာေတာ ထငရားတယဗ။ အရပအေမာငးကလညး သပေကာငးလတယေတာ မဟတဘး။ သ႔အသကေတာ ျပတသားတယဗ။ ဘာပ ျဖစျဖစ ဗာ၊ လငယေတြက တကတကၾကြၾကြ ယၾကညခကအျပညန႔ လပေနတာက ကေနာေတာ အားေပးတယ။

ကေနာ တခေျပာဖ႔ေမေနတယဗာ။ ဆႏၵျပတရက အေတာေညာငးလာေတာ ဂတအငတကဖက ကေနာ႔ သငယခငး တခ႕န႔ ဆကမတယ။ သတ႔က ျမနမာႏငငလးဆငရာ ဂတအငမားသမဂၢ တ၊ ဥးေနာ ဇရပေဘးက မလတနး ေကာငးမာ သပတစခနးလ႔ ေခၚမလား၊ ႐းထငတယ ေခၚမလား၊ စရပလပထားတယ တ၊ လကခပါတ၊ ဘနးေကာ(ယခ အေမရကနႏငငတြငေနထငလကရ)၊ ရမြနလင(ယခ ၾသစေတးလတြင ေရာကရေန)၊ ခစစန၊ န႔ ေအးလြငတ႔ေပါဗာ။ ကေနာလကသြားလကတယ။ တကယတမး ကေနာ ရညရြယခကက သတ႔ေငြေရးေၾကးေရး အပါအဝငလအပတာရရငကညေပးဖ႔ဗ။ ဥကဌက အမအးတကေနတ ျမႀကးတ။ အတြငးေရးမးက ေအာငေကာေဇာ တ။ ေအာငေကာေဇာက မဆလင ထငပါရ႕ဗာ။

သမဂၢက ေရာကသြားေတာ ကေနာအပစေတြက ကေနာက စညးကမးထနးသမးေရးန႔လျခေရးမာ တာဝနယဖ႔ ေျပာ တယ။ ဘာတ ... စညးလ ဆလား။ ကေနာက ငါ ဘာမမလပခငဘး၊ မငးတ႔လတာသာေျပာ၊ ငါတတႏငသေလာက ေငြေရးေၾကးေရး ေထာကပ႔ခငတယ ဆေတာ အဒတနးက ဘာမလေလေသးမရပါဘးတဗာ။

ေအးေလ၊ ဘယလမလဗာ။ တ႐တတနးန႔နးေနေတာ ေန႔ေရာညေရာ စားစရာ အလပယပါပ။ ေကာငးေပ ဆတ ထမငးထပ၊ ေခါကဆြေၾကာထပေတြ ေရြးစားေန႐ပါပ။ ေငြေၾကးလလာရငလညး ရပကြကလႀကးေတြက ခကခငး ေထာကပ႔ေနပ ရပါတယ။။

ကနသြယေရး႐းေအာကမာ ကေနာတ႔ ဂတအငသမဂၢက ေမာငေတြလညး ဘယကဘယလ သတငးၾကားလ႔ ေရာက လာတယ မသပါဘး၊ အဖြ႔လကခတကလာပါေလေရာဗာ။ ကေနာတ႔ေကာငးက ကထက ဆရာ ဥးေအာငေကာေဇာ လညး ပါသဗာ။ တကယ တညတန႔ၿပး ခယခကျပငးတ ဆရာဗ။ ေနာကပငးမာ သ႔မတေဆြ၊ ဆရာ ဥးခငဝငး ဆတ ပဂၢလန႔ ကေနာက မတဆကေပးတယဗ။

ဆရာဥးခငဝငးဟာ တဥးတညးေသာသား စစတပကပစလ႔ ေသသြားသတဗာ။ ဒအတြက စစတပက ေတာေတာနာ ကညးေနပ ရတယဗ။ စစတပက လကလပပစၥညးမးစန႔ ဒကၡေပးနညး၊ ေခမနးနညးေတြက ကေနာ႔က သငေပးခ ပါေသးတယ။ သဟာ တကယပါရမရင ဆရမယဗ။ စမနကေစေတြန႔ တပခြတခြလး ႏာေခါငးေသြးယေစတနညးေတြ၊ သဆးႀကး အပငးေလးေတြက ျဖတၿပး စစကားေတြလာရာလမးမာ ခထားတာမး၊ လကလပဗး လပနညးမးစ၊ ကေလးေတြ ကစားတ ရမဒကြနထ႐းပါတ အ႐ပေတြန႔ ေဖာကခြေရး ပစၥညးေတြက ဆကစပနညးေတြက အစေပါ႔။ သသငေပးခ႔တာေတာ အမားႀကးဗ။ မတစန႔မတခြင မေပးဘး။ နားေထာငၿပး မတထားေစတနညးသကသကပဗာ။

Page 28: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 28

http://www.mindin.info/

ကေနာလား၊ အဒနညးေတြက အခထ မသးျဖစပါဘးဗာ။ အၾကမးဖကတယ၊ ေဖာကခြဖကဆးတယဆတာ လပတငး ေကာငးတာမးမမဟတဘဗ။ ေနာက ကေနာ႔အကငက ခးေၾကာငခးဝက လပရတာက တယ သေဘာမကလ ဘးဗာ။

ကေနာလညး ညေနပငးေရာကလာေတာ ဂတအငအပစန႔ ေပါငးမသြားတယ ဆပါေတာ။ ဆရာ ဥးေအာငေကာေဇာ က ကေနာက သ႔အနားေခၚၿပး လငယေတြက ၾကညထနးေပးဖ႔ ေျပာေနတယ။ အစက ကေနာ တေယာကတညး မနကကးနာရဝနးကငကတညးက အဒကနသြယေရးရးေရ႕က ေရာကေနတာဗ။ ဘယလဘယပ ေရာကေနလ မမတမေတာပါဘးဗာ။ မနကကးနာရ ေလာကက စလကတ ျပနာဟာ ညေနေလးနာရခြေကာေကာေလာက ကေတာ ထနးမရေတာ ပါဘးဗာ။

လအပႀကးဟာ ေျခာကထပ႐း ကတထပၿပး တထပ တကၿပး စးနငးလကၾကတယ။

တထပတကလညး စစသားဆတာ ရာမေတြ႔၊ ႏစထပတကလညး ရာမေတြ႔၊ ေနာကဆး အထပအားလးသာ ကနသြားတယ၊ စစသားဆလ႔ တေကာငတၿမးမ မေတြ႔ေတာပါဘးဗာ။ ေအးေလ၊ ကေနာလညး တထပခငး တက လက သြားတာေပါ။

အမနက ၾကားဝငေစစပေနတတဖြ႔က အရပဝတလၿပး ေခၚသြားခ႔ၾကပါၿပ။ ဘယအခနမာ ေခၚထတသြားမနး ေတာင မသလကၾကပါဘး။ ေကာငးပါေလရ႕ဗာ။ ထပတကေတြ႔ရငႏစဘကစလးနာကနမယအျဖစႀကးပါဗာ။ သတ႔ေခၚထတ သြားတနညးက ကေနာ သေဘာကပါတယ။

လေတြက ခကေတာခကတယဗာ။ စစသားေတြလညး မေတြ႔ေရာ၊ တခ႕က စစသားေတြ ထားခတ ေသနတေတြက လအပရရာ ကငေျမႇာကၿပး ေအာငပြခသလ လပလလပ၊ အဆးဆး ကေတာ ႐းပစၥညးေတြ ဖက၊ အေပၚထပေတြမာ ေတြ႔တ ဆနအတေတြက ေအာကပစခတသကပစခ၊ ထမးသြားတေကာငေတြကထမး၊ ေတာေတာေတာ စတပကဖ႔ ေကာငးတ ျမငကြငးပါပဗာ။။

Page 29: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 29

http://www.mindin.info/

tcef; (41) - rkefwdkif;xefaom &ufpJGrsm;

ေန႔စြရကစြေတာ မမတမေတာဘးဗာ။ အေရးအခငးအတြငးမာပ ဗလခပေအာငႀကး အငးစနေထာငက လြတလာၿပး တရားေဟာမယဆလ႔ လငကေန ေျမနကနး စမးေခာငး ပဒမၼာကြငးက အေျပးလာလကရေသးဗာ။ ဘာကားမ မရ ေတာ ကနးေၾကာငးတလည၊ ေျခကငတလည၊ အေျပးတပငးေပါဗာ။ ကေနာ ပဒမၼာကြငးက ေရာကေတာ တရားပြက စ႐ပ ရေသးတယဗာ။

ညေနေလးနာရ ဝနးကငေပါ႔။ ဗလခပေအာငႀကးက ဗလခပေအာငဆနး မသားစ အေၾကာငးတ႔၊ ေဒၚေအာငဆနး စၾကည အေၾကာငးတ႔ ေရးခတလဆေတာ ကေနာ သေဟာတာ နားေထာငခငတာေပါ႔ဗာ။ သေျပာတာ ေဟာတာ ကေနာ မမတမေတာပါဘး။ မတမေနတာက ဒမကေရစ ေသခာေပါကရမယ။ တပမေတာက စတန႔ေတာင မျပစမား န႔။ တပမေတာက စတန႔ေတာင မျပစမားန႔တ။ အဒ အသေတြခညး ထပေနေတာတာပဗာ။ သ ဘယလ ေတြးေခၚ သလ ဆတာေတာ ကေနာလညး ဉာဏမမပါဘးဗာ။ စစတပအေၾကာငးက စစဗလခပတေယာကက ပသလ႔ ေျပာ ေနတာလညး ျဖစေကာငးျဖစႏငပါတယ။ စစတပဘာလပမယ ဆတ ေျခလမးက သေနလ႔လညး ျဖစႏငတာပဗ။ ဒါေပမဗာ၊ အဒ တပမေတာက စတန႔ေတာငမျပစမားန႔ဆတာႀကးက ကေနာ အပါအဝင ပရတအမားစ မႀကက ၾကဘးဗာ။ ကေနာ႔မာဗာ၊ သးမငေလာက ေျပးလာလကရတာ အေမာမေျပလကတာလ႔ အျပနလမးမာ ေျမနကနးက တ႐တ ေဆးျမစစမတ အရက ေလးငါးပကေလာက ဝငခလကရေသး ဗာ။

ေအာ၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တရားပြလား၊ ကေနာ စတထင ၁၉၈၈-ခႏစ ၾသဂတလ(၂၆)ရကေန႔ ထငတာပ။ ေရႊတဂ အေနာကဘကမခမာေလ။ ေရာကတာေပါဗာ၊ မားလကတ လထႀကးဗာ။ ကေနာ တသကန႔တကယမာ ဒေလာကမားတလထပရတက ဘယတနးကမ မျမငဖးဘး။ ႐ပရငထမာ ျမငခဖးတ လသပမားပါတယ ဆတ ႐ကကြက႐ကကြငးေတြထက လအပႀကးေတာင အဒ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တရားပြက ပရသတက မမယ မထင ဘးဗာ။

ေျခေထာကမာ ဗြကေတြေပေနတ လေတြေရာ၊ တကယေတာသား ေကာေျပာငေတြေရာ၊ ဖနပမပါတသေတြေရာ။ ေအာ ... ဗလခပေသြးက ျမငခငစတ၊ သ႔စကား ၾကားခငစတေတြ သပျပငးထနေနတယထငပါဗာ။ ကေနာလညး ထနညးလညးေကာငးေပါ။

အဒေန႔က လထႀကးဟာ ကေနာ႔စတထင ငါးသနးေလာကေတာင ရမယထငတယဗာ။ လအပႀကးထမာ ကပညပၿပး မးေမသြားတသေတာင အေယာကသးေလးဆယေလာက ရသတဗာ။ တရားပြစမယအခနထက ေတာေတာ ေနာကကမ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေရာကလာသဗာ။ ေအးေလ၊ ဒေလာကမားတ လအပႀကးက ေျပာဖ႔ ေဟာဖ႔၊

Page 30: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 30

http://www.mindin.info/

တျခား ဗာဟရေတြလညး ရေပမေပါ႔။ ကစၥမရပါဘးဗာ။ ဗလခပေအာငဆနးရ႕သမး ႐ပန႔အသက ျမငရ၊ ၾကားရဖ႔ ဒေလာကေစာငရတာ ဘာမ အပနးမႀကးပါဘးဗာ။

အမယ ထးဆနးတာ တခရေသးတယဗာ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တရားေဟာေတာမယလပေတာ ဧရာမ ပရသတ ႀကးက ၿငမသြားေအာင ဘယလ ထနးတယ မတသလ ။။

အသန႔ထနးတာဗ။ ကေနာေတာင ေတာေတာ အၾသသြားတယ။

ဒလဗ။ လငယေလးငါးရာေလာကက တညတညြတတညး ၿပငတေအာၿပး ထနးတာ ... “စညးကမးရပါ” “စညးကမး ရပါ” “ စညးကမးရပါ” တ။ ေအာငမယ … ေလးငါးခြနးလညးေအာလကေရာ သနးခတလထႀကးက ၿငမသြားပါ ေလေရာဗာ။ ဘယသကမား ဒနညးက တထြငလကသလေတာ မသဘးဗ။ အေတာေတာ ဟနကသား။

ေဒၚစ ဘာေျပာလ၊ ဟတလား။ ေအာ၊ ေဖေဖ ထေထာငခတ တပမေတာဟာ လထက ညႇငးပနး ႏပစကဖ႔မဟတဘး။ ျပညသ႔တပမေတာျဖစတယ။ ျပညသလထရ႕ အားကးရာ၊ မခရာ၊ လေလာငးနားခရာ ျဖစရမယ ေပါ႔ဗာ။ ေနာက သ ေျပာေသးတယ။ အခတကပြဟာ ဒတယအႀကမ ဗမာလြတလပေရးတကပြတ။ အခမးအနားမးက ႐ပရငမငးသားႀကး ဥးထြနးေဝ ဗ။ အသကေတာ စပေပါ႔ဗာ။ ကေနာ ဥးထြနးေဝရ႕ အသက ႐ပရငထမာလညး ေတာေတာ သေဘာက တယဗ။

ေနဥးဗာ။ အေရးအခငး အရနျမငေနတနးမာ တနလပထတလန႔စရာေတြ၊ ယတမာ ေကာကကစမေတြ၊ အထင အျမင လြမားမေတြလညး ဒန႔ေဒးဗာ။

ေတာငဥကလာ ၾကညၾကည ဘစကြတစက႐ဝနးကငမာ မဆလ ေထာကခတ အပစက ဂငကလေတြ၊ ဒတေတြ၊ ဓားေတြန႔ ရနျပလ႔ဆၿပး တရပကြကလးက အေျပာငရငးဖ႔ လပၾကေသးဗာ။ ေနာကဆး ေငြၾကာယ စာသငတကက ဝငကယလကတယ ဆလား။

ေနာကတခက ေသာကေရေတြန႔ ထမငးထပေတြမာ အဆပေတြ ခပလာတယဗာ။ အဒါ ေကာလဟလ လးဝ မဟတဘး။ ဘတာ႐လမးထပ တညတညက အတသေကာကေရာငးဝယေရးလပေနတ လႊြတေတာေရ႕ေနႀကး ဥးေမာငကေလး လ႔ေရးထားတ တကက ကေနာ႔ မတေဆြ ကေကာမငးေလးရ႕အက၊ ကေကာမငး၊ မရမးကနးမာ ေသာကေရကေန အဆပမတာက ကေကာငးလ႔မေသတာေပါ႔ဗာ။

ကေနာန႔စကားေျပာျဖစတနးကေတာင သက ...“ေအးဗ၊ ေသာကလကတာန႔ အဆပပါမနး ခကခငးသတယ” တ။ ေခါငးထမာ ခာခာလညၿပး ေမသြားေတာတာပတ။ သသတရေတာ ေဆး႐ေရာကေနၿပ တ။ သ႔အျပင လင ၿမ႕နယ မာတင ေလးငါးေယာကထက မနညး အဆပမသဗာ။

အေရးအခငး အရနျမငေနတနးမာ ထးထးဆနးဆနး ေၾကညာခကတေစာငထြကလာတာ မတမေသးတယဗာ။ ဒတယ တပမေတာကာကြယေရး ဥးစးခပ(ေရ)န႕ (ေလ)က ထတျပနတာဆပ။ အဒါကေတာ စစအစးရအေနန႕ အာဏာက သတမတရကအမ မလႊေျပာငးဘးဆရင ရနကနၿမ႕မာရတ အေရးႀကးတ အစးရဌာန႐းေတြ၊ သမၼတ အမေတာေတြက တပမေတာ (ေရ)န႕(ေလ)က ဗးၾကတကခကမယ ဆတ ေၾကညာခကဗ။ ပစခတမယစာရငးထမာ လႊတေတာအေဆာကအဥ၊ ေအဒလမးတေလာက ဆတာေတြလညးပါတယ၊ ေအဒလမးမာ ဥးေနဝငး ေနအမရလ႕ ထငပါရ႕ဗာ။ ကေနာေတာင ေၾကညာခကဖတရေတာ အေမဆေျပးၿပး၊ နတေမာကျဖစျဖစ၊ ပခးဘကျဖစျဖစ

Page 31: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 31

http://www.mindin.info/

ေရာငေနဖ႕ေတာင ေျပာမေသးဗာ။ အေမကေတာ သပပပငဟန မျပပါဘးဗာ။ လဆးေတြက ရငးတာ ကယပါသြား လညး ကတရား ေပါတ။

ေဒါသထြကေနတ လအပႀကးဟာ ဆငျခငတတရား မရေတာဘးဗ။ ဆႏၵျပတာကလညး တႏငငလး စေနၿပဗာ။ မဂၤလာဒေလတပကလညးပါလာတယ။ အငးစနတဖကကမး၊ ၾကညျမငတင တဖကကမး၊ လငျမစတဖကကမး ရြာေတြက လေတြလညး ရနကနၿမ႕ေပၚေရာကကနၿပ။

ျဖတလကတ ေခါငးေတြဗာ။ ေတာငဥကလာ၊ အလ၊ အတကငး၊ ဥးဝစာရ အမယာ၊ ေျမာကဥကလာပ၊ အ ... ကေနာ မသတ ၿမ႕နယေတြလညး အမားႀကး ရအးမာပါဗာ။ အလဘကမာ ေခါငးျဖတခရတ ကလားေလး ဟစန ဆရင၊ ကေနာေကာငးနားမာ ေနတာေလ။ သ႔အေဖက ဆတေမြးတာဗ။ ဟစန မနးမရေတာ ကေနာ ေကာငးဆရာလပတ ေကာငးေဘးက ဗမာမေလးန႔ ရတာ။ ၿမ႕ထကေန လငၿမ႕နယကအျပန သက ဘယက ဘယလယလာသလေတာ မသဘး။ သ႔လကထမာ လပစစန႕ေရေႏြးအးကတ ေဂါကေတြ႔ၿပး အဒါ ေဖာကခြေရးပစၥညးပလပၿပး ဖမးလက ေတာတာပ။။

သ႔ကဖမးၿပးေခါငးျဖတမယလပေတာ သ႔မနးမေလးက ကေနာကလကရာၿပး ငႀကးခကမန႔လကရငးခငးေတာတာပ။

ဘာေကာငမ မဟတပါဘးဗာ။ ေကာငးဆရာမ႔အကအညေတာငးတ သေဘာပါ။ ကေနာ သေတာ ေန႔လည ႏစနာရ။ အလက ကေနာ ေရာကသြားေတာ ညေနသးနာရခြ၊ ဟစန ကဆးရာသဗာ။ ကေနာ ေရာကေတာသ႔ေခါငးက ျဖတၿပးေနၿပ။ အလ လပစစဝငးမာ ကေနာ ေလလဆြေနေတာ နယခလမကေတြန႔ကေနာ သေနတယ။ အကးအေၾကာငး ေမးၿပး ဟစနယလာတ ေဖာကခြေရးပစၥညးက ျပစမးပါဆေတာ ... ေရေႏြးကတ ေဂါကဗာ။ ကေနာက ... ခငဗားတ႔ဗာ၊ နားလညတသကလညး ေမးစမးၿပးမ လပသငတာေပါ ဆေတာ ကေနာတ႔ေမးတယ ဆရာရ႕ တ။ စစသားလထြကတေယာကက အဒါ မငးခြရငသးတ စနကတလလန႔ေတာတတာပ ဆၿပး ေျပာခ လကတာ၊ ေခါငးျဖတျဖစသြားေတာတာပ တ။ စတညစဖ႔ေတာေတာ ေကာငးတယဗာ။ စတထခကစရာ ခညးပါပ။

တခ႕ေခါငးျဖတခရတ လေတြက ဘာမ ေမးလ႔စမးလ႔မရဘ ခပတငးတငး ခပရရ အေသခသြားတယ ဆတ သတငးေတြ ကလညး ရေသးဗာ။ စတၾကြေဆးေတြ တကထား ထးထားတယလ႔လညး ဆၾကသဗာ။

ဘယသက လပတယလ႔ေတာ ကေနာလညး အတတမေျပာႏငဘး။ သ႔ေသာ ဒကာလႀကးမာ ဒလလပဖ႔ဆတာ ေတာ႐ အေတြ႔အၾက၊ ေကာေထာကေနာကခ၊ ေငြေၾကးေထာကပ႔မန႔ေတာ လးဝမျဖစႏငဘးဗာ။ ႐း႐းအရပသား ေတြေတာ မလပရေလာကတ အလပဗ။ လပခရငေတာင ဒကာလမးမာ မေတာတဆေပၚသြားရင ေဆြခနစဆက မးခနစဆက ဒကၡေရာကမယကစၥ။ ကေနာ႔ တေယာကတညးရ႕ အယအဆအရ ဒါေတြဟာ ေထာကလမးေရးလ အဖြ႔မးက ဖနတးေနတယလ႔ ထငတာပ။ အေရးအခငးၿပးတအခန ဗလခပခငညႊန႔ရ႕ ညာလက႐း တေယာကျဖစတ တပၾကပႀကး ေမာငတငန႔ ခငမငသြားေတာ သ ေျပာတစကားထမာ ဗလခငညြန႔ ကယတင အေရးအခငး ကာလမာ လအပထက ေရာကခတယ။ သ႔အဖြ႔ေတြ လအပထက လႊတထားခတယ ဆတာေတာ အေသအခာပါပဗာ။ သတ႔ အဆပခတတာ၊ ေဆးထးေဆးခတတာမးေတြ လပမလပေတာ ကေနာလညး မသဘး။ မလပေကာငးတ အလပေတြ ပါဗာ။ ကေနာလကမခဘး။ ဒလအလပမးက လပခတသဆရငလညး ဘယသ႔ကမဆခြငမလႊတသငဘး လ႔ ထငတယဗာ။

ေအးပါဗာ၊ ေခါငးျဖတတထမာေတာ နာမညအႀကးဆးက ဥးဝစာရလမးမာ ျဖတတ မဂး ဆတ အမးသမးေပါ႔။ သက ႐ပရညလညး ေတာေတာေခာဆပ။ ကေနာေတာမျမငဖးလကဘး။ ေထာငထမာရတနး မဂး ေရခးတာ သြားေခာငး ဖ႔ ႏစႀကးသမားေတြ ကေနာက အေဖာစပေသးတယ။ “မလကခငဘး” ျငငးလႊတလကတယဗာ။ ဘယႏယဗာ၊ ကေနာက လျမငခငတာ ဗ၊ မဟတတ႐တ လကၾကညခငတာမ မဟတတာ။

Page 32: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 32

http://www.mindin.info/

မၾကာပါဘးဗာ။ ၁၉၈၈ ခႏစ စကတငဘာလ (၁၈) ရကေန႔ ညေန ေပါ႔။ညေန ေလးနာရ ေလာကမာ ကေနာ အမက တဗြက ဖြငလကတာန႔ စစခသခငးေတြ ထးထးဆနးဆနး ထြကလာေတာတာပ။ ကေနာ႔ အမအေပၚထပကေန လမးၾကညလကေတာ လမးမေပၚမာ ထးစအတငး ... နဖးေျပာငေျပာင၊ ဥးေမာငေမာင၊ အ႐းေထာငက ပ႔လကပ႔လက။ ဆနတျပည ဆယငါးကပ၊ စနလြငေခါငးကျဖတ တ။ ေအာလ႔ေကာငးတနး။ ကေနာလညး စတေပါကေပါကန႔ လအပထက အသကနလမးေအာလကမတယဗာ ... ေဟလေတြ စြပေအာမေနန႔အး။ တပက အာဏာသမးေနၿပ ထငတယ။ တဗြေလးဘာေလးဖြင ေရဒယေလးဘာေလး နားေထာငၾကအး လ႔ ......

ကေနာကသာ လမးေအာေနတာပါဗာ။ ဒေလာကမားတ လအပႀကးက ကေနာအသက ၾကားတယေတာင မထငရ ပါဘး။ ေနဥးဗ၊ ကေနာအမေရ႕လကဖကရညဆငပငရင ဥးၾကညကေတာ ကေနာ လမးေအာေနတာက သတျပမပ ရတယ။ သက ေျခဟနလကဟနန႔ ဘာလ လ႔လမးေမးေနတယဗာ။ ကေနာက တဗြဖြငလကလ႔ လမးေအာလက တယ။ ကေနာကယတင တဗြက ထပလညၾကညလကတအခနမာေတာ ... သတငး ေၾကညာသဟာ ဥးတညခက ေတြ ရြတေနပါၿပ ... ေသခာပါၿပ ဗာ၊ စစတပက အာဏာသမးလကၿပဗ။

ကေနာ အ႐းသားဆးေျပာရရင ပထမဆး ကေနာစတပသြားတာက ဥးေနာဇရပေဘးက ကေနာ႔ အဖြ႔သားေတြ အတြကပါပ။ စစတပဆတာ ထစကနရ ပစဟယ၊ ခတဟယလပဖ႔ နညးနညးေလးမ ဝနေလးတာ မဟတလ႔ ပစတပ ပါတယ။ အဒညက ကေနာ ေကာငးေကာငးအပမေပာပါဘး။ ဘာေတြ ဆကျဖစလာမလ။ ဘာေတြ ျဖစကနၿပလ။ ကေနာ မေတြးတတေတာပါဘး ။

မးမလငးခင ကေနာ ဥးေနာ ဇရပက အေရာကသြားရပါမယ။ လြယတအလပေတာ မဟတဘးဗ။ ဘာျဖစလ႔လ၊ ဟတလား။ လမးေတြ အကနလးက သစတးေတြ၊ သစညပငးေတြ၊ အထပထပပတဆ႔တားဆးထားတ အေျခအေနပါ။ ဒါန႔ ကေနာေဘးအမက ဆငကယသနးဝငးက အေဖာစပၿပး သ႔ဆငကယေနာကကေန လကခ႔ရေတာတာေပါ႔ဗာ။

အာဏာသမးတယသာဆတယ၊ ေနာကေန႔မနကအထ စစတပဟာ ဘာမေရေရရာရာ မထနးခပႏငေသးပါဘးဗာ။

ကေနာ သမဂၢ႐းက ေရာကသြားေတာ မနကရစနာရ ဝနးကငေလာက ရေနၿပ။ အၾသဖ႔ေတာ အေကာငးသားဗာ။ ကေနာလ စတပၿပး ေရာကေနတသေတြ အမားႀကးဗ။ ကေနာ သခငတာတခက ဒလ အေျခအေနမးမာ ... ဘာ ဆကလပဖ႔ ဘယသက ဘယလ အမန႔မး လမးညႊနခကမးေပးမယဆတာပါပ။ စစတပဘကေျပာေနတာ မဟတ ဘးဗ။ ကေနာတ႔ ဆႏၵျပေနၾကတဘကကေျပာေနတာ။ ေတြ႔သမလက ကေနာ ေလာကေမးေနတယ။ ေဟ... ဘာဆက လပၾကမာလ ... ဆေတာ အကနလးက ေယာငဝါးဝါးခညး ပါပဗာ။ ဒါန႔ ကးနာရေလာကမာ ေကာငး ေနာကဘကက စာသငခနးတခထမာ လစလကၾကတယ။ အစညးအေဝးေပါ႔ဗာ။

ကေနာ တကယက စတဝငစားပါတယ။ အဒေန႔ အစညးအေဝးလပခနမာ ဂတအင ေကာငးသားေဟာငးေတြေရာ၊ အသစေတြပါ ေပါငးရင ႏစရာဝနးကငေလာကရမယဗ။ ကေနာမတဉာဏေၾကာင႔လညး ျဖစႏငပါတယ။ သမဂၢထမာ မနးကေလးေတြ သပမေတြ႔မဘးဗ။ ေအးေလ၊ ဂတအငက နဂကတညးက ေကာငးသနညးတ ေကာငးကး။ အစညး အေဝး ဆေပမ ေသေရးရငေရးေန႔ဆေတာ ေတာေတာမားမားက ဘာဆကလပမယဆတာ ကေနာလပ စတဝငစား ေနၾကတာဗ။ လစဆေတာဗာ၊ ထငခမာထငတသေရာ၊ စာေရးတခေပၚ ဖငလႊထငတသေရာ၊ မတတတရပေကာစလ႔ ပါပဗာ။ ေအးေလ၊ ထငဖ႔ထဖ႔ အေရးႀကးတာမမဟတတာ။ လစသေလာကရေတာ အတြငးေရးမး ကေအာငေကာ ေဇာ က ထတၿပး ... ေရ႕ဘာဆကလပမယဆတာ ေျပာပါမယတ။ အားလးဟာ ႐တျခည ၿငမသကသြားၾကပါ သဗာ။

Page 33: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 33

http://www.mindin.info/

ကေအာငေကာေဇာ ေျပာတာ အကနေတာမမတဘးေတာဘးဗ။ စစတပက အာဏာ သမးလကၿပ ဆတအေၾကာငး၊ ဆကလကတကပြဝငသြားမယ အေၾကာငးေပါ။ ဘယလ ဆကတကမာလလ႔ တေယာကက ထေမးတ အခါ ကေအာငေကာေဇာ ေျဖလကတာက ရန လာ၊ ငါ ဆတ တ။

ေကာငးသားအမားစဟာ ေတြေဝသြားပပဗ။ ကေအာငေကာေဇာရ႕လမးညႊနခကဟာ ရနလာ ငါဆတ တလးတညး န႔ပ ၿပးသြားပါေတာတယ။ ကေနာေတာဗာ၊ ရနလာတာက ဘယလ ငါက ဆတမာလ၊ ရငးက မရငးဘးဗာ။ ဒစခနး ဒ႐းက စြန႔ခြာသြားၾကေတာမာလား၊ ဘယလစြန႔ခြာၾကမာလ၊ ကေနာသခငေနတာေရာ၊ တျခား ေကာငးသားေတြ ေကာငးသေတြ သခငတာေရာ ဒသေဘာပ ျဖစမာပါဗာ။

ေနာကေတာ ဘယပဘယလ အစအစဥေျပာငးသလ မေျပာတတေတာဘးဗ။ ကေနာ ေကာငးေရ႕ထြကလကေတာ ၿမ႕ထက ခါတငးေန႔လပ ခတကဆႏၵျပဖ႔ ငါးေယာကတတြ တနးစၿပးေနပါၿပ။ ရနလာ ငါဆတန႔ေတာ တျခားစပဗ႕။ ကေနာလညး အဖြ႔ေတြ လကရာလကေတာ ေအးလြင၊ ေရႊြေသြး၊ ရမြနလင၊ ခစစန၊ ဘနးေကာ အားလးတနးစ ၿပးေန ပါၿပဗာ။ ေအးလြငက တနးစေနရငး ... သကခငလာေလကြာ ဆၿပး သ႔ေဘးမာ ေနရာေပးပါတယ။ တကယေတာ ကေနာ စတေသာကေရာကေနပါၿပ။ ကေနာဟာ ဂတအင ပထမႏစကေရာကေတာ ဥပေဒတတယႏစေကာငးသား အသကအရြယေရာ ျပငပအေတြ႔အၾကပါ သတ႔ထကႀကးေနေတာ သတ႔ထက ပစဥးစားရပါ႔မယ။ ဒအခန အားလး အမျပနၾက ဆတာလညး မျဖစႏငပါဘး။ ကေနာကယတငလညး ျပနခငစတ မရဘးေလ။ ဘာပျဖစျဖစ ေရ႕ဆက ရငဆငလကၾကဖ႔ ကေနာ သေဘာတတယဗ။ ဒါေပမဗာ၊ တခခေတာ လြေနၿပလ႔ကေနာ အလလ သလကပါတယ။ သပတေပါငးစႀကးၾကပေရးေကာမတကလား၊ ဘယကလာမနးမသတ ရနလာငါဆတ လမးညႊနခကန႔ကြလြၿပး ၿမ႕ထ က ခတကဖ႔လပေနၾကတာေလ။ တကယေတာကေနာလညး ေနာကမဆတခငဘး။ လာတရနက ေျပးေတြ႔ဖ႔သာ အမားနညးတ သေဘာပကလကပါတယ။

ကေနာ ျပတျပတသားသား ဆးျဖတလကပါတယ။ ေအးလြငေခၚတေနရာမာ ကေနာ ဝငၿပး တနးမစဘ အသ ခပကယကယန႔ ... ေဟ၊ ဥကဌ ျမႀကးန႔ အတြငးေရးမး ေအာငေကာေဇာ ... ဘယမာလကြာ လ႔ ... ေအာေမးလက ပါေတာတယ။ တခြနးတင ဘယကမလဗာ။ သးေလးခြနး ဆကတကထြကသြားေတာတာေပါ႔။

လအပေတြထ ကေန အသျပနထြကလာတယဗ။ စခနးလျခေရးအတြက သတ႔ကနခ႔မယတ။ ေအာငေကာေဇာ ေျဖသလား၊ ျမႀကး ေျဖသလား၊ ဘယပြစားက ေျဖလကသလေတာမသဘးဗာ။ ကေနာ ေတာေတာ ေဒါပြသြားတယ။ ခပျပတျပတပ အသလာရာက တန႔ျပနလကပါတယ။ ဟ ... မငးတ႔အေမလငက အာဏာသမးၿပးပါၿပ ဆေနမ ဘာ စခနးလျခေရးမ မလဘးကြာ။ မငးတ႔ ေရ႕ဆးကထြကတနးစ။ ငါလညး မငးတ႔န႔အတစမယ ဆၿပး ရမးပစလကေတာ တာပဗာ။။

တနးစထားတေကာငးသားေတြစက အသေတြ ထြကလာပါေတာတယ။ ဟတတယ ... ဟတတယ ... ဒါမနတယ ... ထြက၊ ထြက၊ အားလးထြက ... ဆတာန႔ တကပန႔ ေအာငေကာေဇာ ထြကလာပါတယ။ လကထမာ လကကငစပကာန႔ပါ။ ျမႀကးလညး သ႕ေနာက ဆကၿပးထြကလကလာပါေတာတယဗာ။

Page 34: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 34

http://www.mindin.info/

tcef; (42) - EdkifiHawmfudk aoG;pGef;cJ honf

ေအးေပါဗာ၊ အာဏာသမးပါတယဆတာက အာဏာဖဆနၿပး လမးေပၚက ရရတငးတငး ထြကလာတ လတနးႀကးရ႕ ေရ႕ဆးမာ ကေနာပါလာခ႔ပါၿပ။ ဟအရငရကေတြက ဂတအငသမဂၢန႔ျဖစျဖစ တျခားအဖြ႔န႔ ျဖစျဖစ လမးေလာက ခတကျပခတနးက ကေနာက ေနာကက ခညးေနခတာဗ။

ေနရတအေၾကာငးက ကေနာက သတ႔န႔ အသကနညးနညး ကြာေနၿပ မဟတလားဗာ။ အဒေန႔က ကေနာတ႔ ျမနမာႏငငလး ဆငရာ ဂတအငမား သမဂၢဟာ ၿမ႕ထက ပထမဥးဆး လညလည ခတကၾကတအဖြ႔ပါပဗာ။

ၾကြားတာ မဟတဘးဗ။ အဒါ တကယပဗာ။ မနကကးနာရေကာေကာေလာကပရအးမယ။ ကးႀကးလမးကေန သမႀကးေစးဘကက ခတကသြားတယ။ မတမတရရ ကေနာတ႔ သမႀကးေစးေဒါငေရာကေတာ ကဇာဂနာတ႔က လစတနးဗာ။ ေနာက ႐ပရငမငးသားဇငဝငးကလညး ေတြ႔မေသးတယ။ ေနာက သမႀကးေစးေရ႕ကေန အေနာရထာ လမးအတငး လမးမေတာသေစးဘကက ခတကျပနတယ။ ေနာက ဘနးႀကးလမးေရာကေတာ ကးႀကးလမး ဘကက ျပနေကြ႔တယ။ ေျပာရငးေတာင စတထတမး ျဖစလာတယဗာ။ ကေနာတ႔ ခတကဆႏၵျပေနရငး အသကန ေအာဆခ႔တ သခငးက သတရလ႔ဗာ။

ဘာတ ...

ရရေတာက ဒ႔ဗမာေတြ သတခေတြ ရာဇဝငထးေလာကေအာင စြန႔ေပ။ ဒ႔တငးဒ႔ျပည သတေသြးေတြ၊ အာဇာနညမးေတြ၊ အ႐းေၾကေၾက ဒ႔ေျမ ဒ႔ေျပ၊ ေခတေဆြးကေျပာငးျပန၊ ေခတသစက စမ၊ လြတလပဖ႔ စတအၾက၊ ညေစေနာ၊ ဒ႔ရေဘာ ခတကၾကစ႔ တေပာေပာ၊ ဘယညာ ဘယညာ၊ ဗမာျပညငါတ႔ျပည၊ ဗမာျပည ငါတ႔ျပည၊ ညညညာညာ အမးဂဏေစာငၾက၊ ဘယညာ ဘယညာ လာၿပေလ၊ သာကေတြ၊ ဒအခနေနာ ညညာေစ ... ဗမာဆ ဓားကဆြလ႔ ထြကဖ႔ေတာၿပေလ တ။ စစသားမ တငးျပညခစၿပး ဒသခငးဆရတာမ မဟတတာဗာ။ နဂကမ သခငး ဆတာ ဝါသနာခပပါပါ။ အခလ စတဓာတတကၾကြေနတ အခနမးမာ အသေတြ ဝငကနေအာင သကနဟစပစလက တယဗာ။ သမားေတြလား၊ ကေနာလခညးပေပါ႔ဗာ။

Page 35: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 35

http://www.mindin.info/

ဆလ႔လညးေကာငး အားလညးတကဖ႔ေကာငးတယဗာ။ လမးတေလာကလးမာ ပနးကးထြကစြပေပးတ ေယာကား၊ မနးမ၊ ကေလး၊ လႀကးေတြလညး မနညးလဘးဗာ။ လညပငးမာပနးကးေတြန႔ မးေရစကစကၾကားမာေပါ႔။ မးက သညးႀကးမႀကးေတာမဟတဘး။ ခပဖြဖြရြာလက တတသြားလကေပါ႔ဗာ။ ဝတထားတအက ႌလခညေတြလညး စလကေျခာကလက ေပါ႔ဗာ။ ကေနာစတထမာ အဒအခန အသကစြန႔ရမယဆရငေတာင ဝနမေလးတ စတေတြ ေပၚေနၿပဗ။ ကေနာ တေယာကတညးတင မဟတပါဘး။ အားလးလညး ဒအတငးခညး ေနမာပါဗာ။

အေရးထဗာ၊ ဒတယတေခါကထပပတေတာ ကးႀကးလမးအလြနေလာကမာ ခစစန ေကာငမေလးက လမးေဘး ကေန ခစစနက လမးေခၚေနတယ။ ေအာ၊ ေျပာဖ႔ေမေနလ႔၊ ေအးလြငတ႔၊ ခစစနတ႔၊ ေရႊေသြးတ႔အားလး လပေတြ ခညးပဗ။ ကေနာ တေယာကတညးသာ အမေထာငကၿပး ဇနးေတြ သမးေတြန႔ျဖစေနတာေလ။

႐တတရက ေဘးမာအားေပးေနတလထႀကးက ရေနေတာ ေအးလြငက ကေနာ႔က သတငးလမးပ႔တယ။ ေဟေကာင သကခင၊ ဟမာ ခစစနခာတတမက ခစစနက လမးေခၚေနတယ။ ဘယလလပရငေကာငးမလတ။ ကေနာလညး မငးတ႔ဟာ အေရးထကြာလ႔ ... ေနာကမေတြ႔လ႔မရဘးလား ဆေတာ ပထမတေခါကတညးက ေခၚေနတာတ။ က ဒလဆလညး သြားေပေစကြာ ဆၿပး မးစမးလကေတာ ဖးခစစနတ႔မား သြကလကတျဖစျခငး၊ လအပထ ဘယလ ဝငသြားမနးေတာင မသလကပါဘးဗာ။

ပထမလမးေၾကာငးအတငး ဒတယအႀကမပတမတအခနမာ ကေနာတ႔စစေၾကာငးဟာ လအငအား အဆမတန မားလာပါၿပ။ ကဇာဂနာတ႔၊ ဇငဝငးတ႔လညး ဒတယအေခါကမာ ေရာပါလာပါၿပ။ ဘာအဖြ႔၊ ညာအဖြ႔ ခြမေနေတာ ပါဘးဗာ။ အဆငေျပသလဝငၿပး တနးစ ခတကေပါ႔။ ခေလတခေလေပါ႔။ ရနကနၿမ႕တၿမ႕လးဟာ စစတပ အာဏာသမး တာက ၿမ႕လးကၽြတ ဆႏၵျပေနၾကၿပဗာ။

တတယေျမာကအေခါကကေတာ ကေနာတ႔စစေၾကာငးဟာ ဘနးႀကးလမးဘကက ျပနမေကြ႔ေတာဘ ဆးေလ ဘရားဘကက ခတကဖ႔ ဥးတညျဖစပါေတာတယ။ ေအးဗာ၊ ဒေနရာမာ ကေနာ အခထ နားမလညႏငတာ တခ ရတယဗ။ ကေနာတ႔အဖြ႔ဟာ ဘာလ႔ ပထမအေခါကကတညးက ဆးေလဘကက ဥးတညခမတကခ႔တာလ ဆတာ ပဗ။ ပစမာခတမာက စးရမလ႔လား၊ ဒလပ ရညရြယခကမရ ခရးတေၾကာငးတညးက ႏစႀကမပတခ႔မသလားေပါ႔။ ဘာေၾကာငလ၊ ဟတလား။ သပအေရးႀကးတ အခကေပါ႔ဗာ။ ဆးေလဘကက လညလ႔ ဆယငါးမနစေတာင မၾကာလကဘး ထငပါရ႕။ ကမၻာပကသလ ျဖစေတာတာပါပဗာ။ အဒအခန၊ အဒေန႔၊ အဒေနရာက ကေနာ႔ တသက ဘယေတာမ ေမႏငေတာမာ မဟတပါဘး ...

ကေနာတ႔က စထြကလာတနးကသာ ေရ႕ဆးကဗ။ ေနာကပငးမာ ဟအဖြ႔ဝငစလက၊ ဒအဖြ႔ဝငစလကန႔ တတယ အေကာမာ ကေနာတ႔န႔ တပဥးဟာ ဓာတတငသးတင ေလာကက ကြာသြားၿပဗ။ (၃၁) လမးထပက ကေနာတ႔ အေရာကေပါ႔။ ၁၉၈၈ ခႏစ စကတငဘာလ (၁၉) ရက မနက ၁၁ နာရဝနးကငေပါ႔ဗာ။

ေသနတသေတြ ဆကတကထြကလာေတာတာပါပဗာ။ တခကႏစခက မဟတဘးဗ။ ဆကတက အတြလကေနရာ အႏ႔ကေပၚလာတာ။ ခတကေနတလတနးႀကးဟာဝ႐နးသဥးကားျဖစသြားတယ။ ျဖစပက စစတပဟာ ဆးေလဘရား လမးမႀကးရ႕ ကမးနားဘကျခမးကေန ေစာငေနတာဗ။ စစတပဟာ ကေနာတ႔တပဥးက ရကရကစကစက စၿပး ပစခတေနပါၿပဗာ။ လကထမာ အပတတေခာငးေတာင မပါတလထႀကးက မညႇာမတာက ပစေနတာဗ။

မဟာဗႏၶလပနးျခန႔ ဟတယခရးသြားလာေရး႐းၾကားမာ၊ အေမရကနသ႐းန႔ နးတယေလ။ ကေနာတ႔တပဥး ဘယလ ျဖစတယဆတာ ေနာကပငးခး႐ကထားတ ဗြဒယအေခြေတြမာ အေသးစတေတြ႔ရပါတယ။ စစသားတရာေကာ ေလာကဟာ ရငေဘာငတနးၿပး ေသနတေတြက လထႀကးဆ ထးခနၿပး တတနးပစလက၊ ေဘးဖယေပးလက၊ ေနာကက အတနးက ပစလကန႔၊ တကယက လမဆနတ လသတပြႀကးက ဆငႏႊေနခ႔ေတာတာပဗာ။

Page 36: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 36

http://www.mindin.info/

ဘာမငးမေနမနးမသဘ လစတေပာကေနတ ေသနတကငရေဘာေတြ ဘယေလာက ပစအားေကာငးသလ မေမးန႔ဗ။ ဗြဒယ အေခြထမာ မရငးအသတခပါ ပါလာတယ။ စစဗလက ေအာဆေနတ အသ။ ပပသသႀကးက ၾကားေနရတာ။ “ေဟေကာငေတြ၊ စြပပစမေနန႔အးဟ၊ မေအ - းေတြရ၊ ငါပစဆမ ပစ” တ။ ရကစကမက႐ငးခက ကေတာ ကမးကနတာထက ဟဘကေတာင လြနေသးဗာ။

ဒါတငဘယကအးမလဗာ။ လမးေဘးေျမာငးထကေန ေခါငးေထာငအၾကည မာ ဒငးကန ေသနတစာ မၿပး လနက သြားတာေတြ။ လအပႀကး အၿပၿပအလလ ေသြးအလးလးန႔ ျမငကြငးေတြ အစေပါ႔။ ကေနာလား၊ ခန႔ပစေတာင ေရာကတ ေနရာမာဗ။

အဒေနရာန႔ တေတာငဆစခးေနရာမာ။ ေအးေလ၊ ေသနတသေတြ ဆညေနေတာ ကေနာလညး ကညကြယ မကကြယ ရာရေတာတာေပါ႔။ သတနညးတယ ေျပာခငလညးေျပာေပေတာဗာ။ ကယက ဓားမတေတာငမပါတာ ဟက အတြလကဆြလကေနတာက ရငေကာဝငသြားေလာကေအာငေတာ ကေနာ သတမေကာငးဘး။ ကေနာ ဆကသြယေရး တာဝါတင ေထာငထားတ အေဆာကအဥးေဘးက ေျပးကပေနလကတယ။

ယမးေငြ႔ေတြ ဖးေနတ ဆးေလဘကက အေျခအေနက လမးၾကညေနလကတယ။

လအပႀကးဟာ ဟဟဒဒ ေဘးကငးမယထငရာက စြပေျပးေနၾကတယဗ။ ေနရာအႏ႔၊ ၾကညေလရာမာ လေတြ ေျပးလႊားေနၾကတာကပေတြ႔ေနရတယ။ ေသနတသေတြလညး ဆကတကၾကားေနရတနး။ အ ... အဒအခနမာပါဗာ။ ကေနာေဘးက ဘယကဘယလ ေရာကလာမနးမသတ အျဖအစမးန႔ ဆယငါးႏစေလာကအရြယ ေကာငးသေလး တေယာကဟာ ပြနးပ႔ စတျပတတ ဒဏရာေတြန႔ ေရာကလာပါေလေရာဗာ။

သက ကေနာက အားကးတႀကး ေျပာရာတယ။ “ဥးရယ၊ ကယပါအး”တ၊ “ကမသငယခငးက ေသနတထသြားၿပ” တ။ သ႔ဒးေတြ၊ တေတာငေတြ စတျပတၿပး ေသြးစ႕ေနတာက သတေတာင ထားမပ မေပၚဘးဗာ။

“ဟမာလေနတာ ကမသငယခငး” တ။ လကညးက ဆးေလဘရားဘကက ကတရာလမးမေပၚက ထးျပေနတယ။ ေအာ ... အေရးအေၾကာငးဆေတာ ငါ ဘာလပေပးႏငသလ၊ ဘယလအၾကေပးရင ေကာငးမလ၊ ကေနာလညး တတႏငသေလာက ဉာဏက အေျပးအလႊား ထတရပါေတာတယ။ ႐တတရက ကေနာေခါငးထမာ အၾကရလာ တယဗ။ ဒါန႔ “ခဏေလးေနဥး၊ မငးတ႔အထမာ ၾကကေျခနအလန႔ ၾကကေျခနအက ႌပါလား” လ႔ေမးလကတယ။ သတ႔ ကလညး ခကခငးပဗာ။ အလေရာ၊ အကႌပါ ပါတယဆၿပး ဘယက ယလာမနးေတာင မသလကဘး။ အဆငသင ျဖစေနတယဗာ။

“က ... ဒါဆ ၾကကေျခနအလကေထာငလက၊ ေနာက ၾကကေျခနအက ႌဝတထားတ တေယာကက သငယခငးက သြားေကာက” လ႔ လတတႀကးလပလကပါေရာ။ ၾကကေျခနအကႌဝတထားတ ကေလးမေလး ႏစေယာကက ေရ႕က၊ အလကငထားတ ေယာကားေလးတေယာကက ေနာကက၊ အေျပးတကၿပး သ႔တ႔သငယခငးက တကဆြပါေလေရာ ဗာ။ သးေယာကစလး ဆယငါးႏစထက မေကာဘးဗ။

Page 37: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 37

http://www.mindin.info/

အဒေျပးထြကသြားတ ကေလးေတြဆက ဝငးပစလကတ နားကြမတတ ဆညတ ေသနတသေတြ ထြကလာျပနပါ ေတာတယဗာ။ ဘယေလာက ဝငးပစေနၾကသလ ဆရင ကေနာ ရတဘကက ျပနေျပးလာတ ကေလး ႏစေယာက ရ႕ ေနာကက ကတရာလမး မကႏာျပငက ေသနတမနလ႔ မးပြင ပြငေနတာ ကေနာ ေတြ႔ေနရတယဗာ။ ကေလးေတြ က ေရ႕ကေျပး ေနာကက မးပြင႔ေတြက ထပခပလက ေနတာဗာ။ ေနာကသတထား ေလလာလကေတာ ဆကသြယေရး တာဝါတငေပၚမာ ဝမးလားေမာကၿပး လမးေပၚက ပစေနတ စစသား ႏမေစာငး သးေကာင က ေတြ႔ေနရသဗား။

“ေတာက” ... စစသားတဗာ။ အသကဆယေလးငါးႏစအရြယ ၾကကေျခနအလန႔ အကႌဝတၿပး လနာေကာကဖ႔ သြားတ ကေလးေတြက စမေျပနေျပ ပစေနလကတာမား ဗာ။ ကေနာလညး စစသမငးေတြ စစတပအေၾကာငးေတြ ၾကဖးၾကားဖးပါရ႕။ ဘယကမၻာ၊ ဘယသမငးမာမ မရတ အာဂစစသားေတြ ပါပဗာ။ လေတြမ ဟတၾကေသးရ႕လား။ စစတပကေတာ ေတာေတာက စတကနဖ႔ေကာငးတ အေတြ႔အၾက ပါပဗာ။

ကေလးႏစေယာကက ကေနာ႔ေဘးနားက ဘာဒဏရာမ မရဘ ျပနေရာကလာတယဗာ။ တေယာက ကေတာ ေသသလား ရငသလား မသေတာပါဘးဗာ။ ကပလညး ဒကစၥက တသကလး ေနာငတရလ႔မဆးေတာဘးဗ႕။ အမနက ငါကယတင တကဆြရမာ၊ မဟတတေနရာမာ လတတႀကး လပလကမလ႔ ေနာကတေယာက ဘယလ ျဖစမနးမသ ၾကသြားရၿပလ႔။ ကေနာ သထားတာက ၾကကေျခနအလတ႔ ၾကကေျခနဝနထမးတ႔ဆရင ကမၻာစစ ႀကး ျဖစတာေတာင မပစရ၊ မခတရဘးလ႔ နားလညထား ခလ႔ ကေနာ အၾကျပမတာပါဗာ။ ကေနာဗာ ... ေၾကာက ေနတစတ ဘယေပာကသြားမနး မသဘး၊ ေဘးက ကေလးေတြ ၾကညၿပး မကရညကလာတယ။ သတ႔က (၃၁)လမး အတြငးပငးက လကညႇးညႊနၿပး ေဘးကငးရာ က အျမနသြားဖ႔ အမအရာျပလကရ ပါေတာတယ။ ကေနာ စကား မေျပာႏငေတာပါဘး ဗာ။

ရငထမာဆ႔ေနတယ။ အချပနေတြးရင အခရငဆ႔ တနးဗ။

ကေနာဟာ ႐တတရက စတေဖာကျပနသြားသလားေတာင ေအာကေမေတာတာပဗာ။ လမးမေပၚမာလေတြ ရငးေနတအခန စစကားေတြ၊ စစသားေတြက တလမးခငး ေရ႕တကၿပး အတားအဆးေတြ ဖယလက။ ေရ႕တလမး တး လာလက လပေနတ အခနႀကးမာ ဆးေလကေန လငၿမ႕နယက ကေနာ႔အမရရာက ေျခကငေလာက ျပနေနပါတယ။။

ေနာကက စစကားေတြ၊ စစသားေတြ တေရြ႕ေရြ႕လကလာေနတာက ကေနာက တလမးခငး ေခါငးငကစက ငကစကန႔ ျပနလာေနတာေပါဗာ။ လမးေပၚမာက အတားအဆးေတြ အမားႀကးရေနေတာ ထငသေလာကေတာ သတ႔ျမနျမန ေရ႕မတးႏငေတာ ကေနာ႔က မမႏငဘးေပါ႔။ ကေနာက လကပ႔တ ဆငကယ သနးဝငးလား၊ ဒေလာက ပစခတေနမေတာ သလညး သဘာသာ ျပနၿပေပါ႔ဗာ။

Page 38: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 38

http://www.mindin.info/

ကေနာ လမးေလာကျပနေနတာဟာ အငးစနလမးမႀကးအတငးဗ။ ဟသာဝတအဝငးအထ ဘာျပနာမ မရေပမ အသလႊင႐နား ေရာကေတာ စစကားအစးေရ ေတာေတာမားမား ေရာကေနၿပ။ ကေနာလပ အငးစနဘကက ေလာကျပနေနတ လတခ႕လညး ရေသးဗာ။ လမးမေပၚ ေလာကျပနၾကတာေတာ ဘယဟတမလဗ။ သစပငေတြ ကြယကသြားလက၊ လမးၾကားတၾကားထဝငလက၊ အေျခအေနၾကညလက ျပနေနၾကတာ။ ေလးေယာကတစ ငါးေယာက တစေတြေပါ။ တၿမ႕လးဟာ ေျခာကခားစရာ ေကာငးေလာကတ တတဆတျခငးမးန႔ တတလ႔ေပါဗာ။ ေန႔လည ႏစနာရေလာက ရေနၿပဗ။

တကတကဆငဆငဗာ ... ဟသာဝတအဝငးနားက စကမ(၁) ျပျပငထနးသမးေရး႐း ေရ႕တညတညေရာကေတာ အပခပ သငတနး ဖြငထားတအမထမာ ခဏခေနတ ကေနာန႔ ေကာငးဆရာလပဖက လင(၆) ရပကြက စတသခ လမးထ က ဆရာကတငျမင႔ကေတြ႔ လကရတယ။ သလညး တခခ ထတလန႔ေနတပပ။ ဒါေပမ သက အျမတမး ရယက က လပေနေတာ သပမသသာဘး။ သက ကေနာ႔ကလမးေခၚၿပး ပဆးက ေပါငၾကားေနရာ ဟ ျပတယ။ ေဟ ... ကသကခင တ ... ဒမာ ၾကညပါအးတ ...

ဟ ... ဘာမားတနး ဆၿပး ေသခာၾကညလကေတာ ပဆးက ထတခငးခတေပါကေနတ အေပါကကေလး ႏစေပါကဗာ။ သက လန႔ေနတၾကားက စပျဖျဖန႔။ ကေကာငးလ႔မေသတာ ဆရာေရ တ။ ကေနာ ေဘးက လေတြေတာ ေတာေတာမားမား အတနးအ႐နး လကကနခၾကတာပတ။ ကေနာလညး ကညဆေပါငၾကားက ဝငၿပး ပဆးေဖာကသြားတာ မသလကဘး။ လြတရာေရာကမ ဘယေနရာ ထသြားလ

ေလာကလနၾကညေတာ ေတြ႔တာဗ႕ တ။ တကယက ကႀကးတသဗာ။

အေတာပဗာ။ သန႔ကေနာ အေဖာရသြားတာန႔ အေျခအေနၾကညၿပး ေရ႕ဆကခတကသြားတယ။ လမးမေပၚ ေျပာငတကေလာကၿပးခတကတာဘယဟတမလဗာ။ ေဘးကငးရာကငးေၾကာငး ခးေၾကာငခးဝကန႔ ကးကနး ေတာငးေမာက မကလးေတြန႔ေပါ႔။ ဇာတပြထမာ ခၽြတနငးသလ သခးသြားေလးေပါဗာ။

ဘယလ အမန႔မးက ဘယသက ေပးေနသလေတာ မေျပာတတေတာဘးဗာ။ ထးဆနးေနတာ ေတြ႔ရျပနေရာ။ ဟသာဝတအဝငးကေကာလာေတာ အသလြႊင႐ေရ႕မာ ရပထားတ စစကားေတြက လမးတျခမးကပ ေနရာယ ထားတယ။ တျခမးက လႊတထားတယ။ တခ႕လေတြ သြားေနတာက လမးျမငေနရတယ။ ခပေၾကာကေၾကာက စးရမထတလန႔ေနတ ပစေတြန႔ေပါ႔။ ကေနာန႔ ကတငျမင႔လညး အသလႊင႐ေရ႕ကေန ခပသတသတ ျဖတေလာက လာေတာ ပညာေရးတကသလေရ႕ ေရာကလာတယ။ အသလႊင႔႐န႔ ဓားလြယခတေလ။ လပခးေရ႕လညးေရာကေရာ ဗာ၊ ေဆးတကသလ(၁)န႔ ပညာေရးတကသလဝငးထမာ ေလးငါးရာေလာကရတလေတြဗာ၊ ရရာေတြ႔ရာ ပစၥညးေတြ ဝငသယေနလကၾကတာ။ ကေနာ ေတာေတာ အၾသသြားတယ။

ကေနာက ေကာငးဆရာလထြကဗ။ ပညာေရးေတာ စတဝငစားတယေလ။ ဒအသလႊြင႔႐ေရ႕က စစသားကယေတာ ေခာေတြက အျပစမ ဆႏၵျပတလအပႀကးကေတာ စြတပစေနၿပး တကသလဝငးႀကးတခလးက ေျဗာငးဆနေအာင လပေနတ လစကေတာ ေဘးမ ေပးထားသဗာ။ ကေနာေတာ ညစေနေၾကာကေနတၾကားက ရငကးမေတာတာပါပ ဗာ။ ဒလ တကသလႀကးမးတခ ျဖစလာဖ႔ဆတာ လြယတအလပမ မဟတတာ။ စကထတေတြ၊ အႏၾကည

Page 39: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 39

http://www.mindin.info/

မနေျပာငးေတြ၊ ဘဒေတြ၊ အ ... ရရသမအကန ဆပါေတာဗာ။ စစသားေတြက လမးျမငေနရတာ၊ ေသနတတခက ေဖာကလကရငေတာင တန႔သြားမာက ဘာမမလပဘ ၾကညေနသဗာ။

ဘာလ၊ ခငဗားက စစသားဆတာ အမန႔နာခ ရတယ။ အသလႊင႐ လျခေရး ယထားတာမ႔ ေဆးတကသလန႔ ပညာေရးတကသလက လမးစြကဖကလ႔ မရဘး ေျပာ မလ႔လား၊ အေျဖက ေနာကနာရဝကေလာက က ေတာ ရငးသြားတယဗာ။ လညးတနးလညး ေကာ ေရာ လမးေဘးဝယာမာ အထပႀကး အထပငယေတြ န႔၊ နးစပရာ စက႐ေတြက ပစၥညးမးစ ထမးပး သယလာ ေနၾကတ လအပႀကးက ေတြ႔ရပါေလေရာ ဗာ။ ပြေတာႀကးက ျဖစလ႔။

ကေနာလညး မေနႏငေတာတာန႔ စစတပလာရင ဘယလလပမလလ႔ နးရာလ တေယာကက ေမးလကမတယ။ ဒလက ကေနာ႔က ခပေၾကာငေၾကာင ျပနၾကညၿပး စက႐ေတြက စစတပက ဖြငေပးထားခတာေလတ။ သတ႔ လခငတာ သယသြားၿပးၿပ တ။

ေအာ. ... ကေနာလညး အဒေတာမ စစတပဟာ အကြကကက စမၿပး မၾကေကာငး မစညရာ၊ မလပအပတ အလပမးက လပေနပါလားလ႔ ရပမလာပါေတာတယဗား။

ခငဗားက ကေနာ မေသခာဘ ရမးစြပစြတယ ထငေနလ႔လား။ လင၊ အတကငး၊ သမငး ဆတေနရာေတြမာလညး တေထရာတညး တပစတညးပါပဗာ။ သမငးခညမငန႔အထညစက၊ သပၸပစၥညးစက႐၊ စးကရကစက႐၊ ထးစက၊ ဆပျပာစက႐၊ ရရသမစက႐ အကနေလာကဖြငေပးၿပး လထက မၿငမမသကျဖစေအာင လမးလြက ေလာဘန႔လက ေအာင စစတပက ေသခာ စမကနးခခတာေပါဗာ။ ဘာလ႔လ ဟတလား။ လေတြ အဒလ လြယလြယရတာေတြ ေနာက လကၿပး ခးေန၊ ဝကေန၊ သယေန၊ မ,ေနမ သတ႔အာဏာသမးတကစၥ ေလာေလာလလ ျဖစမာေလဗာ။

အလကားရတပစၥညး ဆေတာ သသကယကယ လခငၾကတာကလား။ ဒေတာ တေခါကန႔မတငးတမ၊ ႏစေခါကန႔ မတငးတမ၊ အေခါကေပါငးမားစြာ သယၾက၊ ယၾက။ ဘယေလာကမား ကမးကနေအာင ျဖစကနၾကသလ ဆရင ဆပျပာစက႐က ဆပျပာခကတ ဆေပပါေတြဟာ အလးေပါငး ေသာငးခရမယ။ ဆအျပညန႔ေနာ။ တလးက အဒ ေခတကေတာင သးေသာငးေလာကတနမယ။ ဒါေတြကဗာ၊ လေတြက ဆအျပညန႔ မ,မႏငေတာ ဆေတြက ေစာငးၿပးသြန၊ ေပပါခြနေတြ ယၾကသဗာ။ ေပပါခြက တေယာကတေယာက ႏစလးသးလး လမ႔ၿပး တြနးလာၾက သဗား။ ေပပါခြန တလး သးရာတ၊ ဆပျပာတေသတာ ေလးရာတ၊ တငးျပညပကေအာင ဖကၿပး အာဏာ ရရင ၿပးေရာ လပလကၾကတာဗာ။

အေခါကေပါငးမားလာတ အခနမာ စစတပက အာဏာသမးတာ တစစ အႏငျပလာ၊ အားသာလာေတာ စက႐ေတြ က မသမာသေတြက ေဖာကပါတယဆၿပး ပစမန႔လညး ေပးလကေရာ သယေနက စတေအးလကေအး လာသယတ သေတြ ေသနတမနၿပး ေသလကၾကတာေသာကေသာကလေပါဗာ။ ကေနာကယတငေတာင ေဒါဂစကားတစးတက အေလာငးေတြ သေဖာေတာ သနမာ လကျမႇပေပးခ႔ရေသးဗာ။

ေအးေပါ႔ဗာ၊ အာဏာလညးေသခာသမးႏငေရာ၊ အဒစက႐ေပါငးစ အပကအစးေတြက တဗြ႐ကၿပး ႐ပျမငသၾကား ကေန “ဆး႐ႈးရသမ ျပညသ႔ဘ႑ာ” ဆၿပး လႊငလကတရကေပါငး မနညးပါဘးဗာ။ တညတညေျပာရရင ဆး႐ႈးရ သမ ျပညသ႔ဘ႑ာဟာ စစတပလပလ႔ အကြကဆငလ႔ ဆး႐ႈးကနတာဗ။ ေအးဗ၊ ဒအေၾကာငးျပနေတြးမရင ရာထားတ တရားေတာင ေမခငခငပဗာ။ ေတာေတာေတာတ စစတပလ႔သာ ၾသခမေတာတာပဗ။

Page 40: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 40

http://www.mindin.info/

tcef; (43) - "m;udk"m;csif;? vSHudkvSHcsif;

ေအာ ... စက႐ေဖာကဇာတလမးဘကေရာကသြားလကတာ ကေနာ ေျပာလကစက အမေတာင ျပနမေရာကေသး ဘး။ ဒလန႔ ကေနာ ဘတာ႐ လမးထပ ျပနေရာကလာတယ။ အေတာပဗာ၊ အဒ လမးထပက ဘနဒါပငဆင လ႔ ေခၚတ ကသနးညြန႔ အရကဆငထ ဝငၿပး ဘအးတလးေကာေကာေလာက မးေအာင ေသာကပစလကတယ။

ေဘးက ေမာငေတြလညး ကၽြကစကၽြကစန႔ တးတးတးတးန႔ ေျပာခငရာေျပာေနတာက ကေနာ စတမဝငစားေတာဘး ဗာ။ အဒါ ကေနာ မားျပနေရာ။ တကယေတာ သတ႕ ေျပာေနတာဟာ တကယပြႀကးပြေကာငးတခ ျဖစလာေတာမယ အေၾကာငးဗ။

ကေနာက ၿမ႕ထမာ ပြၾကမးေနတာေလာကပ သတာေလ။ လငမာ ဘာမမျဖစဘးထငတာေပါ႔။ လကလညး ေျခာကေျခာကျခားျခားျဖစေနေတာ မးေလေကာငးေလဆၿပး စြပေသာကလကတာ ညေန ေလးနာရေလာကကေတာ အသဆကကားတစးန႔ ေခါငးငကစကခၿပး ဘတာ႐လမးအတငး ျပနလာေရာဗာ။

အဒေန႔က မးခကကေတာဗာ ... ေခါငးငကစကကေနတာမား နဖးန႕ဆကကားေျခနငးခ ထေနတယမတတာပ။ ဒတ ဒတန႔ ဆကကားကသလမးက ေကာတအသၾကားေတာ ကမာရြတဘတာ ေကာလာၿပဆတာ သတာေပါ႔။ တေအာငၾကာေတာ အသနကႀကးတခက ကေနာ႔နားထေဆာငဝငလာတယ။ ဆရာ .. ကေနာသြားေတာမယ ဆရာ တ။

ဘယကေကာငက ဇာတလာ႐ႈပျပနၿပလဆၿပး မးေနတၾကားက ေခါငးက အားယၿပး ေမာၾကညလကေတာ ကေနာ႔ တပညေကာ အနးျမင ပါလားဗာ။ မးသတဝတစနကျပာက အေပၚေအာက ဝမးဆကဝတလ႔။ ဂးသရးလလ ေသနတက ကငထားတာနားရြကနားကပၿပး၊ မးေပၚေထာငလ႔။ ရမဘ စတားလး စတငဗ။ ေအးေပါ႔ဗာ၊ စရပၿငမ ဘဏတကပြမာ တကယက လကသေျပာငခ႔တ ကေနာတပညေကာ အနးျမငေပါ။ သ႔ေဘးမာလညး လအပႀကးန႔။ ေနာကေသခာေအာင ထပၾကညလကေတာ သ႔ေနာကမာလညး ေသနတကယစန႔ လေတြဗ။ ကေနာစတထင ဆယေယာကေကာေကာ ရမယ။ အနးျမငက ကေနာ စးလာတဆကကားက ဟနဒယကငၿပး ရပခငးတယ။ ဆရာ၊ ဆရာတပည

သြားေဆာေတာမယ ဆရာတ။

Page 41: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 41

http://www.mindin.info/

လအပႀကးလညး ခဏရပသြားတယဗ။ ကေနာလညး အေၾကာငေၾကာငန႔မ႔ အပမကမကေနတာလား၊ အမးလြန ေနသလား ေဝခြမရခငမာဘ အနးျမငက ဆရာ စတမပန႔တ။ လအပႀကးန႔ဆကပါသြားပါေလေရာဗာ။

ဒလန႕ဆကကားဆရာက ကေနာက အမေရာကေအာငဆကနငးပ႕ေနတနး၊ တျဖညးျဖညး အမန႔နးလာေလ၊ ကေနာဟာ အသစတျပနဝငလာေလ ျဖစလာတယဗ။ ကေနာ တပညေကာ အနးျမငအေၾကာငး ကေနာ အသဆး။ ဒေကာငက လပလကရင ေသာကရမးခညးပ ဆတအထမာ ထပဆးက။ ေအာ ... ဒါန႕ အနးျမင အေၾကာငး ေျပာရအးမယ။ ကေနာက လပစစဝနႀကးဌာနန႔ အလပအေတာမားမား လပဖးတယဗာ။ အေရးအခငး မျဖစခငက ေပါ႔ဗာ။ အလ လပစစ ဓာတအားေပးစက႐ဝငးထမာ လမးခငးတ ကနထ႐က ရဖးတယေလ။

ကေနာ႔ လပပကငပက သမားန႔နညးနညးကြတယ။ ကေနာက အလပက ဇယားဆြတ ေနရာမာ လႀကးႀကကေအာင လပတတတယ ဆပါေတာ။ သတ႔ၿပးခငတအခန၊ ၿပးခငတအလပက ကေနာ လပေပးႏငတယ။ အဒလ လပေပး ႏငဖ႔ အလပသမားေကာငးေတြ လတယ။ သတ႔က အလလကသငတာလက၊ လမေရးအရေထာကပ႔စရာရေထာကပ႔ တာမးေတြ လပေပးေလ႔ရေတာ ကေနာ႔ေမာငေတြဟာ ကေနာကသာခငးရင မး မးန႔တက႐ႈ႕မယေကာငခညးပဗ။

အေရးအခငးမျဖစခင တႏစေလာကက သကၤနးကၽြနးဓာတအားေပးစက႐က အဂၤလန က ဝနႀကး တေယာကလာမယ ဆေတာ အေရးေပၚလပငနးတခ႕ ကေနာ လပျပခ႔ ဖးတယ။ သပေရးႀကးခြငကယေတာ မဟတပါ ဘးဗာ။ စတျပတေနတ ေနရာက လျမငသျမင ေကာငးေအာင လတာမနသမ ေလာက မြမးမ ရတာမးပါ။ ဒါေပမ ေပးႏငတ အခနက သပနညး ေနလ႕ သတ႔ဌာနက အရာရေတြ ဘယလမ မလပႏငတအလပက ဧညသည ဝနႀကး လာမယ ရကအမ ကေနာ လပေပးခ တယ။ ကသငတာထက သးဆေလာက ပေတာငးလကတယ။ တပညေကာေတြက လပအားခ ႏစဆန႔ ပတျပတေပးလကေတာ ဘယမၿပးဘေနမလဗာ။ သပလညး အထငႀကးစရာေတာ မရပါဘး။

အဒတနးက အနးျမငဟာ ေျမာကကးလမး လ႔ ကေနာတ႔ေခၚေခၚေနတ လငျမစလမး ေျမာကပငး ကးလမးကေန ကေနာ႔အလပကဝငလပရာက သတာ။ သကလညး ရာဇဝငန႔ဗာ။ တပထမာ တပၾကပႀကး အဆငကေန တပခြမးက ေသနတန႔ပစမန႔ စစေထာငမာ ေထာငငါးႏစကၿပး လြတလာတာ။ တပခြမးရ႕ေအာကပငးက ဂသရးန႔ ေလးငါးခက ဆြ ရမးလကတာ ေပါငေရာ၊ ေျခသလးေတြပါ ေကကနတယ ဆပ။ ေအးဗ၊ လမကေတြန႔ေတာ ဘယဘဝက ေရစက မနးေတာင မသေတာပါဘးဗာ။

ပထမ သက ေန႔စား။ ေနာကေတာ သက ဇ,ကေလးကလညးရေတာ သ႔က ပတျပတေပးဖ႔ ကေနာက အေရးဆရာက သန႔ ကေနာ တြမသြားတာ။ ဆရာတပညအရငး ျဖစသြားေရာ ဆပါေတာဗာ။ ထးဆနးတာက ဒေကာင အရက မေသာကတတဘးဗ။ သက ဖြနလငး၊ မနးမဆ အေသေရာ အရငေရာ မထားဘး ဆတအထက။ ဒါေပမ ကေနာ ေသာကတာကေတာ လကလကၿပး ထနးရာတယ။ ဒေကာငက ကေနာ႔ တလကကငဗ။ ဘယသန႔မလညး သပ တညလတယ မရဘးဗ ။

Page 42: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 42

http://www.mindin.info/

အနးျမင႔ ကေနာ႔ဆ ေရာကေနတာ တႏစေလာက ရေနၿပ ဆပါေတာဗာ။ လေကာငက ခပထြားထြား၊ အရပက ငါးေပ ကးေလာကန႔ ဆေတာ သ႔ပက လရနတယ ေျပာရ မယ။

ဆကကားဆရာက ... ဆရာ၊ အမေရာကေနၿပ ဆရာ ... ဆမ ကေနာလညးသတျပနကပသြားတယဗ။ ဒါန႔ ပမပကကေလး ဆငးလကတယ။ ကေနာ႔အကငက အျပငမာ ဘယေလာက မးလာလာ အမေရ႕ေရာကရင ထနးႏင သြားတယ။ အၾသစရာ မဟတပါဘးဗာ။ ေယာကၡထးႀကး အထငေသးမာ စးလ႔ ထနးကင႔ ရသြားတာပါ။

အမထေတာင မဝငရေသးပါဘးဗာ။ ကေနာ ဇနးက မကေစပက မကႏာပကန႔၊ ကသကခင၊ ရငတပည အနးျမင တ႔ ေသနတေတြန႔ထြကသြားၿပ။ ကလေရႊလညး ပါသြားတယ တ။ ရင႔ေကာငက ဂမးရးထးေကာင၊ ဘာေတြ ျဖစကနမလ

မသဘး တ။

ဒါန႔ ကေနာက ေနပါဥးဟ၊ ညညးဥစၥာက အရငးမရ အဖားမရန႔။ ငါလညး အနးျမငက လမးမာေတြ႔လကတယ။ သတ႔လကထက ေသနတေတြက တကယ႔ ေသနတေတြလား။ ဒေကာင ငါက လမးေအာသြားေသးတယလ႔လညး ဆေရာ ... ဇနးလပသက ဇာတစ ခငးပါေတာတယ။ ျဖစပက ဒလတ ဗာ။

ေသနတေတြက စးကရကစက႐ ဂေဒါငေတြမာ အေစာငကတ လထနးတပခြရ႕လကနကေတြ တ။

ရနကန အငးစနလမးမႀကးကေန ကမာရြတဘတာ႐ လမး (လငျမစလမး) အတငးဝငလာရင လငအထက (၁) အလြနမာ မယစကနးလမးဆတာ ရတယ။ အထက (၁) န႔ ကပလကပ။ အဒ လမးထခးရင ဘယဘကမာ ျမေလး႐လမး၊ စတသခလမး၊ ေနာက လငၿမ႕စးကရကစက႐ အမတ(၂) က ေရာကေရာပ။

ေနဥး၊ အဒါက စးကရကထတလပတ စက႐သကသက ဗ။ ထတတစးကရကေတြလား၊ ဒးယား၊ ခေပါငး အစခေရာ၊ အစခမပါတာေရာ အကနထတသဗာ။ ၾကညရတာ ျမနမာ စးကရက ေတြက ႏငငျခား ေစးကြကေတြ မာ ေပါကပရ တယ။ သတအတငးေပါဗာ။ တလြဆပငေကာငးေနတ တငးျပညႀကးေလ။ ျမနမာဘယာ၊ ျမနမာစးကရက ဆ ႏငင ေတာေတာ မားမားက ႀကကၾကတယဆေလရ႕။

စးကရက စက႐က လစာအျပင ေဘာနပစတ႔၊ စးကရကခြတမးကတာတ႔၊ အဗာတငတ႔ပါ ရေတာ စးကရက စက႐ လပသားေတြ အထကအေလာက ေခာငလညၾကတယ။ စးကရကစက႐မာ အလပရဖ႔ ေတာ႐တန႐ အကပန႔လညး မရႏငဘး။

Page 43: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 43

http://www.mindin.info/

အဒ စးကရကစက႐ ေရ႕တညတည ညာဘကကခးသြားတလမးက သခလမးပ။ သခလမးထက စးကရကစက႐ေရ႕ ကေန ဓာတတင ေလးငါးေျခာကတငေလာက ဆကေလာကလကရင ၅၃-လမး၊ ၅၄-လမး၊ ၅၅-လမး ဆၿပး ဘယက ဘယလ ေပၚလာမနးမသတ နပါတစဥတပထားတ လမးကဥးေလးေတြ ရတယ။ အဒလမးေတြထမာ စးကရက စက႐က ထြကသမ ကနေခာေတြ၊ စးကရကလပတကနၾကမးေတြက ဧရာမဂေဒါငႀကးေတြန႔ ေလာငထားတာဗ။

ေလာငထားတပစၥညးေတြက တနဘးသပႀကးတယ ထငပါရ႕ဗာ။ အေရးအခငး ျဖစလာေတာ လထနးတပခြတခြက ေစာငဖ႔ထနးဖ႔ တာဝနခထားတယဗ။ ဂေဒါငေတြေဘးမာ လေနအမေတြဗ။ တကယအမႀကး အမေကာငးေတြ။ လဂဏတနအမေတြ။ ေအာ ... ေျပာရငးေတာင သတရလာၿပ။ အဒ သခလမးထပနားမာ ဥးေနဝငး ရ႕ တတယလား၊ စတတလား မသတ ဇနး၊သမငးကထက ေဒၚနနျမင တ႔အမ ရသဗာ။

ကပါေလ၊ တတေျပာၾကပါစ႔ဗာ။

အာဏာသမးၿပး ေနာကေန႔မနက ကေနာ ရနကနၿမ႕ထေရာကေနတအခန မနက ကးနာရေလာက တဗာ။ အဒ စးကရက စက႐ ဂေဒါငမာ တာဝနကေနတ လျခေရးယေနတ လထနးတပခြက ဧရာမ လအပႀကးက ဝငးမသြား သတ။

လကနကမ လအပႀကးက လကနကအျပည န႔လထနးေတြက ဝငးမေနသတဗ။ ဝငးမေနတနးမာပ ႏစဖက ညႇလက ၾကတာ လထက ... လထနးေတြ လကနကအားလး လထကအပခ႔ရင .. ေအးေအးခမးခမး ထြကသြားခြင႔ေပးမယလ႔ လညး ညႇလကေရာ လထနးအရာရက သေဘာတတယတ။ ေနာကေတာ လထနးေတြက လကနကေတြက လအပ ႀကးန႔ အတရေနတ ရပကြကထက ဘနးေတာႀကးေတြ လကထက အပလကပါေရာတ ဗာ။

ေသနတ အားလေပါငး ရစလကတ။ ကေနာ ျမငလကတာကေတာ အနးျမငကငသြားတ ဂသရးလလ ရယ။ ေနာကပငးမာ ကလေရႊ လကထကေန ကေနာ႔ လကထကေရာကလာတ ေနဝငးစတငး တလကရယဗ။ ကေနာ႔ လကထက အဒ ေသနတဘယလ ေရာကလာသလ၊ ဟတလား။ အဒါက ခဏထားလကပါအးဗာ။ တကပြေလး ဆကလကၾကရေအာင။

အဒ လအပႀကးဟာ လထနးက ဝငးတာက အေၾကာငးရတယဗ။ ရနကနၿမ႕လညေခါငမာေရာ၊ တႏငငလး ေနရာ အႏ႔အျပားမာ စစတပက ရကစကခငတငး ရကစက၊ ထငတငးၾကေနတာက တယလဖနးသတငးေတြေရာ၊ တဆင စကား တဆငနားၾကားန႔ေရာ သကနၾကၿပး ဘယလနညးန႔ အေကာငးဆးတန႔ျပနၾကမယဆတာ လးပမးၾကဆၾကရာ က ေတာကလာတမးပြားဗ။ အလကားေနရငး လကေဆာၿပး တကပစတာ မဟတဘး။ ဘယလမ သညးမခႏင လြနးလ႔ ေပါကကြၾကတာ။

ေအာ ... အဒလကနကေတြက ခြေဝပက ေတာေတာစတဝငစားဖ႔အေကာငးသားဗ။ လကနကေတြ ရတယဆေရာ၊ ေနာက လကနကေတြကလညးျမငလကၾကေရာ လထထက စစတပက တကရငဆငမယ၊ တကပစရတ လေတြ အမားႀကး ျဖစေနသတဗာ။

ေသနတကငၿပး စစတပက ရငဆငတကရတသေတြ တနးစၾကပါဆေတာ တနးစလကၾကတာ ေထာငခတ အတနး ႀကး ျဖစသြားတယတ။ ေသနတေတြကလား၊ ဘနးေတာႀကးေတြက သမးထားၿပး တကပစမယ လစြမးေကာငးေတြက လအပထက ေခါငးေဆာငတခ႕န႔ တငပငေနတာေလ။

Page 44: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 44

http://www.mindin.info/

ေနဥး ... စးကရကစက႐ ဂေဒါငေတြရ႕ေနာကတညတညမာ လငျမ႕နယ ပရဟတကားေကာငး ရတယဗ။ မဘမ ကေလးေတြ အတြက ဒကဥးဇာတ စကၤာပ ကားဘမးပ႐ပဆသေဌး ေအာဘြနေပါန႔ေအာဘြနပါတ႔ ညအက တညေထာင ထားတာတ ။

ေနဥးဗာ၊ အေရးထမာ ၾကားျဖတၿပး ၾကြားလကအးမယ။ စာေရးဆရာ ဇငသန႔ရ႕ ဒကဥးမသည စကာၤပသ႔ ဆတ စာအပက ကေနာ ထတတာဗ။ ဇငသန႔က ကေနာမတေဆြအရငး၊ သ႔သားက ကေနာ ေကာငးဆရာဘဝတနးက တပည။ ကေနာ တျပားမ ေငြျပနမယဘ ကေနာ ေငြစကၿပး ထတေပးခ႔တာဗာ။ ဒါေၾကာင ကားေကာငး အေၾကာငး ပသေနတာေလ။ ထားလကပါေတာဗာ။

ဂေဒါငေတြေနာကဘကဟာ ကားေကာငးရ႕ေနာကဘကပ။ ကားေကာငးေရ႕ေပါကက ဘတာ႐ လမးဘကမာ။ ေကာငးဝ အတတငထပက ဆငးဘတမာ ေအာဘြန ညအကနာမညထးထားတာ ပ႐ပဆပလငးမာပါတ ကား႐ပ ႏစ႐ပေတာင ပါလကေသးတယ။ ႐ပထ မဟတဘး၊ သပနးန႔လပထားတဆငးဘတပါဗာ။

ေကာငးဝငးထမာ “မေနသ ျပးေအာငလပပါ” “သတပါး၏ ဒကၡက သချဖင႔ အစားထးပါ” ဆတ ကေနာငယငယက ေတာေတာကသေဘာကတ စာတနးဆငးဘတေလးေတြ ေထာငထားတယ။ တခ႕စာတနးေအာကမာ ...“မဟတမ ဂႏၶ” လ႔လညး ေရးထားေသးတယ။ ဘတာ႐လမးဘကက ျမငရတ ေကာငးစကခငးေတြၾကားမာ၊ ေကာငးတြငး တခ႕ လမးေဘးေတြမာ ေထာငထားတာဗာ။

ရတ ေသနတက ရစလက၊ တကပစခငတသက ေထာငခရေနေတာ ဒနညးန႔ မျဖစေခဘး ဆၿပး အရပက အယအၾကညရတ၊ တကယက စြမးစြမးတမ တကပစရတ စစေရးအေတြ႔အၾကရတ စစမထမးေဟာငးေတြပ တနးစ ၾက ဆၿပး လပရျပနေရာတ။

ဒါန႔ တနးစေနတေထာငခရတလစြမးေကာငးေတြထက စစသားမဟတတ ေမာငေတြ ေဘးထြကလကၾကတယ။ ဒါေတာင ေျခာကဆယေလာက ကနေနေသးသတဗာ။

ဒါန႔ စစမထမးေဟာငးထကေန ဘယသတကပစဆတာေတာ စစသားေဟာငး အခငးခငးပ ေရြးၾကေပေတာ ဆၿပး ဘနးေတာႀကးေတြက စစသားေဟာငးခငးညႇၾကဘ႔လႊလကေရာတဗ။ ေအာ ... တခ ကနခ႔အးမယ၊ ေနဥး ... တကပစဖ႔ ဝငတနးစတအထမာ အရာရတေယာကမ မပါဘးဗ။ အျမငဆးက တပၾကပႀကးပတ။

Page 45: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 45

http://www.mindin.info/

tcef; (44) - EGm;odk;rSef&ifawmh? *sdK(csdK)csufb,fuif;yghrvJ

အဒ လစြမးေကာငးေတြထက စစသကအရင႔ဆး၊ တပၾကပႀကး လေရႊဟာ ကေနာန႔ တလမးတညးေနတ ကလေရႊပ။ ကေနာန႔လား၊ ရငးႏးပါေသာေကာဗာ။ ကေနာန႔ေတာင ဖကတငပေလးတ ဇာတလမးေလး ရေသးဗာ။ အဒ ဇာတလမးေၾကာငပ ကေနာန႔ ကလေရႊၾကားမာ နားလညမလြၿပး ကလေရႊ ေထာငဆယႏစကသြားရတယ။ စတမေကာငး စရာပါဗာ။

ကလေရႊက မဆလငဗ။ တပၾကပႀကးအဆငန႔ေဆးပငစငယလာတာ။ တပထမာတနးက ကြနမနဒတဗ။ သ႔မကႏာ သ႔ကယဟနအေနအထားဟာ တကယက ကြနမနဒပေပါကတယဗ။ ၾကခငမအျပညရတယ။ စစသားပ ေပါကတယ။ ကလေရႊ႕မနးမက ရမးေသြးပါတယဗာ။ ေတာငႀကးဘကက။ စစဆငေရးသြားရငး အမေထာငကခ႔တာလ႔ ကလေရႊ ေျပာဖးတယ။။

တပက ပငစငယၿပး စးကရကစက႐မာ လငမယားႏစေယာကစလး အလပရတယဆေတာ သတ႔မသားစ အထက အေလာက ေခာငလညၾကပ ေပၚပါတယ။

သဆးတာက အရကမးရင မနးမက “ကြနမနဒ လေရႊကြ” ဆတ ေၾကြးေၾကာသန႔ ႐ကတတတအကင႔ပ။ လမးထက ေတာ႐တန႐ လမကေတာင သ႔က လန႔တယ။

သန႔ကေနာ႔ ျပနာက သပႀကးကယလတာ မဟတပါဘးဗာ။ ကေနာ ေသြးၾကြတာလညး ပါတယ။ သ မးၿပး ပါးစပ ေဆာတာလညး ပါတယ။

အေရးအခငးမျဖစခင တႏစေကာေလာကက ကေနာ ညခနစနာရေလာက လမးထပထြကလာတယ။ ဘာအေၾကာငး န႔မ မဟတဘး။ အမထမာ စာဖတေနတာၾကာလ႔ ခါးဆန႔ခငတာန႔ထြကလာတာ။ ကဆးခငေတာ ကလေရႊ မးျပနလာတာန႔ တးေနေရာဗာ။

သက ဆကကားေပၚက ဆငးဆငးခငး ကေနာ႔ကျမငတယ ထငပါရ႕။ ကေနာ႔ဆ ဥးတညၿပး တနးေလာက လာတယ။ သက ခပေထြေထြေလန႕ စကားစတယ။ ဆရာ၊ ထမငးစားၿပး ၿပလားတ။

ဟာ ... ကေနာလညး ကလေရြႊ ႏတဆကေနတာ လႀကးလေကာငး ပစပ ဆၿပး ... ဟတက ... စားၿပးပါၿပ လ႔လညး ေျဖလကေရာ သက ... ဒါဆ ဆရာတ႔အမေရ႕က ခငေဌးရက ကေနာ ဟဟာ လပခငတယ တ။ ဘာမလညး မဆင ပါလား ဗာ။

Page 46: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 46

http://www.mindin.info/

သေျပာတခငေဌးရက ကေနာတ႔အမေရ႕တညတညကဗ။ ကယခႏၶာ အခးအစား ေတာေတာလတယ။ ႐ပကေတာ ရြကၾကမးေရကပ။ ကလေရႊြက ဘယတနးက ခငေဌးရက စတဆာေနတယ မသဘး။ ေနာက ကေနာန႔ ခငေဌးရ ဘာလလ ထငေနပရတယ။ မးေနေတာ သ႔စတမာ တတတခး မသပထားရတာ ပြငအလာတယ ထငပါရ႕။ သထငတာ အေရးမႀကးဘးေလဗာ။ လက ဆရာေခၚၿပး အမေရ႕က မနးမက ဟဟာ လပခငတယ ဆေတာ ကေနာ ဘယဘဝ ေရာကသြားၿပလ။

ကေနာ အသာေလး ေဒါသက ခပတးလကတယ။ အဒေန႔ညက ကေနာတညလး အပမေပာဘး။ စတထမာ တႏ႔ႏ႔ ျဖစေနတယ။ ေနာကေန႔ ကလေရႊ အလပသြားမယအခန လမးထပမာ ခနစနာရေလာကကတညးက ထြကေစာငေန လကတယ။ ျဖစခငေတာ အဒေန႔က ႐းပတေတာ ကယေတာက မနက ကးနာရေလာကမ လမးထပ ထြကလာေရာ။

ကြနမနဒသတေတာ မေပာကေသးဘးဗာ။ သ႔ အႏရာယအန႔က သသတထားမပရတယ။ ကေနာ႔ မလမးမကမးက ဟနမပက ျဖတေလာကသြားၿပး (၁၂) လမးထပက ေရႊြလပလကဘကရညဆငထဝငသြားတယ။ ေနာက ေကာငစ လႀကးဥးေအာငႏငတ႔အဖြ႔ထငတဝငးမာသြားထငတယ။ ကေနာလညး သ႔ေနာကက ကပလကသြားၿပး ခပလမးလမး က ခမာ ထငလကတယ။ သက ေနာကေကာ မလဘး။ ေနာကက လညလည ၾကညေနတယ။ ေကာငစလႀကးေတြ ဝငးဆေတာ ကေနာ႐တတရက မရမးေလာကဘးလ႔လညး သတြကပရတယ။

ကေနာလညး တညလးမအပႏငဘ စတေပါကေနတာန႔ လကဘကရညဆင၊ မန႔ဘဒေပၚမာ တငထားတ ေပါငမန႔ လးတ တေပခြေလာကအရည ဓားက ဆတကနေကာကၿပး ကလေရႊထငတဝငးက ကးသြားလကၿပး သ႔ေရ႕က ဓား ပစခ ေပးလကတယဗာ။

ေရာ ... ခငဗားက ကြနမနဒ ဆေတာသတေကာငးတယ။ ညက ခငဗား ကပက ေစာကားသြားတာ ကပ မေကနပဘး။ ဒေတာ ခငဗား ကပက ထးရငထး၊ မထးရင ကပထးမယ လပလကေရာ ဆပါေတာ။

သက ေတာေတာၾကာေအာင ေၾကာငေနလ႔ ကေနာက ဓားျပနယၿပး ထးမယလပေတာ လေတြ ဝငးဆြၾကေပါဗာ။ ငယစတေတြပါဗာ။ တကယေတာ ဂဏယစရာမဟတဘး။ ဒါဟာ ရနကရနခငး တန႔ႏငးခငတ၊ ရမးကားခငတ၊ မကေသြးျပခငတ စတသကသကပါ။ တကယတမး အခေန ျပနစဥးစားရင ကေနာဟာ သ႔ေလာကတငးျပညအတြက မစြန႔စားႏငခ႔ပါဘး။ သ တကယက စစသားေဟာငးဘဝန႔ေတာင လထအတြက စြန႔စားခတယလ႔ ဆရပါလမ႔မယ။

သ ဒလ စြန႔စားလကတ အေၾကာငးရငးက သားေဇာန႔ရကစတလပါတယဗ။

ကလေရႊမာ သားတေယာက၊ သမးတေယာက။ သားက အႀကးေကာင။ အဒတနးက ကးတနးေကာငးသားထငတယ။ ကေလးက ဆႏၵျပတထေလာကပါေနတယ။ အေဖက သပေၾကာကရတသားဟာ ကလေရႊြ ဘယေလာကႀကမးႀကမး၊ ဘယေလာက႐က႐က သ႔သားက လစတာန႔ လအပထမာ ဆႏၵေလာကျပေတာတာပ။ ကေလးက ရလမ ဆယ႔ေလး ႏစ၊ ဆယငါးႏစေပါ။

စစတပက အာဏာသမးၿပဆေတာ ကလေရႊက စစသားလထြကပပ စစတပအေၾကာငး ရပမတယထငပါရ႕။ သ႔သား က လကေခၚရာက စးကရကစက႐ ဂေဒါငက လထနးတပဖြ႔ကဝငးၿပး လကနကေတြသမးတ ဇာတလမးထက ေရာကလာတာေပါ႔ဗာ။

ကလေရႊ သ႔သားကလကရာတာ ေတြ႔မေတြ႔ေတာ သ႔သားဟာ စစတပက တကပစဖ႔ တနးစေနတလတနးထမာ သြားေတြ႔သတဗာ။ ကေလးက ငယငယတနးကတပထမာေနဖးေတာ ေသနတကအကၽြမးတဝငျဖစေနတယ။ ေနာက

Page 47: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 47

http://www.mindin.info/

သတကပစရငလညး ျဖစမယထငေနတာကး။ ကလေရႊြက သ႔သားကေတာေတာခစရာတယဗ။ ေခာေမာၿပး အေဖန႔ ျပနလကခ႔ပါ သားရယ ဆၿပးေခၚတယ။ သားက ခပမာမာ၊ ခပျပတျပတျငငးတယ။

ဒါန႔ကလေရႊက သ႔သားက မငးစစတပအေၾကာငး ဘယေလာကသလ႔လကြ။ ေနရာတကာမာ ပစကနၿပ။ မငးျပန မလကဘးလား လကမလား ခပၾကမးၾကမးလပပါေလေရာ။ သတ႔သားအဖ အေခအတင ျဖစေနတာက တကယ လအပႀကးထမာ ဆေတာ အားလးလညး ဝငးၾကညေနၾကတအခန ထငပါရ႕ဗာ။

ေနာကပငးမာ ကေနာ႔က ကလေရႊကယတငျပနေျပာဖးတယ။ မနးမရာလေနတ ကေနာ႔သားကဗာ၊ လအပႀကးထမာ ကေနာက ... အေဖက ကြနမနဒစစသားသာ ေျပာေနတာ၊ အေျခာကေလာကေတာင သတမရဘး လ႔ခလညး တြနးလကေရာ၊ ကေနာဗာ ... ေသသြားတာကမေကာငးဥးမယ ဆၿပး ... က ... က ... ငါသား မငးတကမပစန႔ေတာ၊ မငး ဒေလာကပစခငေနတ စစတပက အေဖကယတင တကပစေပးမယကြာ ဆၿပး ကေနာ သားေနရာမာ ဝငစ လကၿပး လကေရြးစငတပဖြ႔က ဥးစးခတာပါပတ။ အားလးေပါငး ရစေယာက။

ကဗာ ဆနဆနေျပာရရင ရစေယာက၊ ရစလကန႕ ရစေလးလး ေသြးကလစားလ႔ေတာင ေျပာလ႔ရသဗာ။ ေသနတေတြ ေဝေတာ ညေနေလးနာရ ဝနးကငဗ။

အားလးဟာ စစမထမးေဟာငးေတြခညးပ။ တပၾကပႀကး၊ တပၾကပ၊ ဒ တပၾကပ၊ တပသား အစေပါ႔ဗာ။ ေသနတ န႔ ကညဆေတြလညး ကယစလညး ေဝျခမးၿပးေရာ ဘယသက ဘယေသနတက ကငမယ၊ ဘယသန႔ တြလကရမယ၊ ဘယလ ေနရာယမယ၊ ဘယသက အမန႔ေပးမယ ဆတာ

ေတြက အေသးစတညႇၾကသတ။

ကညဆအငအား၊ ေသနတေတြရ႕ၾကခငမ၊ အရာေရာကမ၊ တေယာကခငးရ႕စစသက၊ စစေရးကၽြမးကငမေတြကပါ ထညတြကၾကရသတဗာ။ သေနၾကတယေလ။ တခါးပတအစညးအေဝးမမဟတတာ၊ လအပႀကးေရ႕၊ ဂေဒါငေရ႕ ေျမျပငမာ ဒတန႔ ေျမပျခစၿပး စစဆငေရးက ဇယားဆြေနၾကတာတ။

ရေဘာ ရစေယာက ဟာ ရနကနဘကကေန အငးစနဘကက တလမးခငး သမးၿပး ၊ ဆႏၵျပ အျပစမျပညသေတြက စတတငးက ပစခတ တကလာေနတ ျမနမာတပမေတာႀကးရ႕ တခေသာ စစေၾကာငးက ရနကန အငးစန လမးမ ၾကားျဖတ တေနရာကေန ရငဆငတကခကဖ႔ဆးျဖတလကၾကသတဗာ။ အဒလ ဆးျဖတၿပး လအပႀကး ဝနးရ ခတက လာတ အနးျမငတ႕အဖြ႔က လမးမာ ကေနာတးခ႔တာေပါ႔။။

ကေနာ မမးခငဟနေဆာငစရာ မလေတာပါဘး။ တကယက အမးေျပသြားပါၿပ။ ကေနာ အနးျမငေနာကက လကမ ျဖစေတာမယလ႔ဆးျဖတၿပး ေရခးခနးထ ဝင၊ ေခါငးက ေရေလးငါးေျခာကခြကေလာငးခ၊ အဝတအစား ေကာကလ ၿပး အနးျမငတ႔၊ ကလေရႊတ႔ ခေလတ လညးတနးဘကက ဥးတညၿပး ဂမးရးထး ထြကခပါေတာတယ။

Page 48: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 48

http://www.mindin.info/

ဘာလပဖ႔လ ဟတလား။ အနးျမင႔က စတပလ႔ဗ႕။ ေသာကရမးေလာကလပရင မျဖစသငတာေတြ ေလာကျဖစ ကနမာ စးလ႔။ ေနာကတခကက ကေနာကယတငကလညး ပြႀကးပြေကာငးကလြတသြားမာ ေၾကာကတာလညး ပါႏငသေပါ႔ဗာ။

ေအးေလ၊ အမကေန ဘတာ႐လမးထပကေတာ ဆကားန႔ေပါဗာ။ လမးထပေရာကေတာ ဆကားမေျပာန႔ ေခြးတေကာင ေၾကာငတၿမးမ မရေတာဘးထငရေအာငေတာင လရငး ေနေလရ႕။

ေအာ ... ရနကန အငးစနလမးမႀကးေပၚက ေျပာတာဗ။ လမးခြ လမးသြယေတြထမာ လေတြက ျပတစျပတစန႔ ေရ႕ဆက ဘာျဖစေလမလ စတေစာေနၾကတသေတြခညးေပါ႔ဗာ။

ကေနာ လညးတနးဘကက လမးေမာၾကည လကပါ တယ။ လမးမေပၚ ေနရာအႏ႔အျပားမာ အတားအဆး အျဖစခထားတ စညပငးေဟာငးေတြ၊ သစသားတး ေတြ၊ အနးပငေတြက ခတျဖတထားတ အနးတး ျပတေတြ၊ ကြနကရစတး ခပလတလတ၊ ခပႀကးႀကး ေတြကသာ ျမငေနရပါတယ။ ေရ႕ေမာၾကညလညး ဒျမငကြငးပါပ။

ကေနာ သတခပလကပါတယ။ တစတရာ ျဖစလာ ေတာမယ အရပအေငြ႔၊ အန႔အသကက ကေနာ ေကာငးေကာငး ရေနပါၿပ။

ဘတာ႐လမးထပဓာတဆဆငေရ႕ ေဘးကကကေန လညးတနးဘကက အေျပးတပငးသြားေနတာေပါ႔ဗာ။ ပလက ေဖာငးေပၚေတာငမတကရဘးဗာ။ ကညဆက အေဝးႀကး ခရးတြငတယဆတာေလာကေတာ သေနတယေလ။

ပစတခရေအာင ဓာတတင တတငၿပးတတင ကြယကြယၿပး ကးသြားလကတယ။ ဓာတဆဆငေကာေတာ သေဖာေတာသခငးကနးလမးထပ ေရာကေရာဗာ။ အဒလမးလညး ဝါးကပေတြန႔ ပတထားေလရ႕။ တကယက အငးစနလမးမေပၚမာ လရငးေနတယဗာ။

ေနာက ကေန ... ရး ... ရႊတ ... ရႊတ ... ဆတအသၾကားလ႔ လညၾကညလကေတာ သေဖာေတာ လမးက ပတထား တ ဝါးကပၾကားက မးျမငဆတ ကေနာ အသတေယာကရ႕ေခါငးက လမးျမငေနရတယ။ သက ကသကခင ... မသြားန႔တ။ သ႔ လကညႇးက ေကြးေကြးျပတယ။ အဒ လကညႇးက လညးတနးဘက ညႊနေနတယ။ လညးတနး ဘကမာ ပစတာခတတာေတြ ျဖစလမမယ ဆတ အဓပၸာယေပါ။

ေရာကခငလ႔သြားပါတယ ဆေနမ မသြားပါန႔ လာတားေနသဗာ။ ဘာမ ျပနေျပာမေနဘ ဆကသြားလကေတာ ကမာရြတ န႔ လငၿမ႕နယက နယနမတစညးျခားထားတ ေရေျမာငးႀကးနားကေရာကလာတယ။

ေနာက ဆငေရတြငးမတတငကလညးေကာၿပးေရာ အာတစဝငးေရ႕ေရာကေရာ ဆပါေတာ။ ကေနာက အာတစဝငး ဘကမာ မဟတဘး။ မကႏာခငးဆင ဘကအျခမးမာ ကေနာ လညးတနး အဝငးက လမးျမငေနရပါ ၿပ။

အမနက သပသတေကာငးလြနးလ႔ သတကြငးစစေျမျပင ျဖစေတာမယ ေနရာဘကက တး တးသြားေနတာ ေတာမဟတဘးဗ။ အနးျမငက မလမျငား ဆတစတ ေရ႕က ဥးေဆာငေနတာ တပငးပါပါလမမယ။

Page 49: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 49

http://www.mindin.info/

ဟသာဝတဘကကေန စစကားႏစစး မးထးၿပးလာ ေနတယ ဗ။

ေအးေလ၊ ေန႔ခငးေၾကာငေတာငေတာမဟတပါဘးေပါ႔။ ညေနေလးနာရခြ သာသာေပါ႔။ ဘာလ (ယ) ရကက မတထားခငလ႔လား၊ ၁၉၈၈ခႏစ၊ စကတငဘာလ (၁၉) ရကေပါ႔ဗာ။ (န) နာရက ေသခာခငရငေတာ ... ညေနသးနာရထက မေစာ၊ ငါးနာရခြထက ေနာကမကတ အခနသာ မတထားေပေတာဗ။

ဟတတယေလ၊ ကေနာ လကပတနာရေတာၾကညမထားမဘး။ ေသခာတာက အဒ တကပြမတငခငအခနန႔ တကပြ ၿပးတအခနေတြမာ မတမတရရ ျဖစစရာေတြ အမားႀကးရေနေလေတာ ... ၾကားထက ဟေနတ အခနဟာ တကပြခနပ။ ေသခာသလား မေမးန႔ေတာဗာ။

Page 50: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 50

http://www.mindin.info/

tcef; (45) - aoG;a<u;qyfjcif; (odkY) pH&dyfNidrfbPfwkdufyJG

အစမးရငေရာင တအး စစကားႏစစးဟာ လညးတနး မးပြ ငဆက ေမာငးလာေနတယ၊ ေနာကလညးတနး မးပြ ငက ေကာလာတယ။ ကားေတြက အမးကငးပ ပါတယ။ အမးဖင အပမထားဘးဗ။ ကားေနာကပငးမာ စစသားေတြ အျပညပါ လာတယ။ ခပေျဖးေျဖး ေမာငးလာေနတယဗာ။

လညးတနးမးပြငနားက လညးတနးရစခနးကေကာလာေတာ ကားႏစစးလး ႐တတရက ရပလကတယ။ လညးတနး မတတငေလ၊ မတမလား။ ပနးကမၻာအေအးဆငလားရတယဗာ။ ကားႏစစး လာေနတာက လမးတလမးလးက ေနရာယၿပး ေမာငးလာတာေနာ။ ဘယဘကယာဥေၾကာမာ တစး၊ ညာဖက ယာဥေၾကာမာ တစး။ အငးစနဘကက ခညး ဥးတညၿပး ေမာငးလာေနတာဗ။

ကေနာလား၊ စရပၿငမဘဏေရ႕က ေရာကလာၿပေလ။ ဆငဝငအတတငႀကးေတြန႔ ေရးေဟာငး အေဆာကအဥ ပစ စရပၿငမဘဏေရ႕၊ လမးေဘးျခစညး႐း မာ ကပလက ကေနာ ရေနတယ။ အဒ စရပၿငမ ျမနမာစးပြားေရးဘဏက ႏစထပတက ေလ။ ျပညသပင သမးထားတာ ထငပါရ႕။ ေနာက ... သ႔ေဘး ကပလကက လမဖလေရး႐း။

ကေကာငးခငေတာ ကေနာ ရေနတ စညး႐းက အတြငးဘကက မသမသာ ေထာငခး ခးေနတေနရာ။ ဒေတာ ကေနာကသာ သတ႔က လမးျမငေနရတာ၊ သတ႔ ကေနာ႔က လမးမျမငႏငဘး။ မတတပရပေနလ႔ဘယျဖစမလဗာ။ ကေနာလညး ႐ပရင စစကားေတြ အမားႀကး ၾကညဖးတယေလ။ ေျမႀကးေပၚဝပၿပး မေကာငးတြားေလး ဘာေလးန႔ ေပါ႔။ စညး႐း အတနရၾကား အေပါကကေလးကေန ေခာငးၾကညေနလ႔ျမငေနရတာ။

လမးမႀကးေပၚမာ စစကားႏစစးန႔ စစသားေတြသာ ရပါတယ။

မးလညး မရြာ၊ ေနလညး မပတ အေျခအေန။ မးတမမးသား ခပပါးပါးန႔ဗ။ စစသားန႔ စစကားေတြက ေကာၿပး ဟး အေဝးႀကးက ဟသာဝတဘကက လမးၾကညလကေတာလညး ၿငမသကတတဆတ၊ ေျခာကကပေနတျမငကြငးပါပ။

စစသားေတြ ဆငးမလာဘးဗာ။ စစကားႏစစးဟာ ငါးမနစေလာက ရပၿပး ေရ႕က ဓာတတငသးေလးတင စာေလာက တးလာျပနတယ။ ေနာက ရပလကတယ။ လညးတနးမတတငန႔ စရပၿငမမတတင ၾကားမာေပါ။

Page 51: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 51

http://www.mindin.info/

ေနာက ကမာရြတရစခနးဘကအျခမးက စစကားရ႕ေခါငးခနးတခါးပြငလာၿပး အရာရတေယာကဆငးလာတယ။ ဗလႀကးဗ။ အသကသးဆယဝနးကင။ သ႔ပခးေပၚက ၾကယပြငေတြကေတာငလမးျမငေနရတယ။ ေရ႕တနး စစဆငေရးေတြမာ အညေရာငၾကယပြငေတြ တပေလ႔ရတယ ဆေပမ အဒေန႔က ဗလႀကးတပထားတာ ေရႊေရာငဗ။

ေနာက ဆကတကဆသလ ေနာကကားတစးေပၚက ေနာကထပ ဗလႀကးတေယာက ဆငးလာျပနတယ ... ကားတခါးေတြက မပတဘးဗာ။ ဖြငလကသားပ။ ဗလႀကးက ကားတခါးက လကတဖကန႔ကငထားလကေသးတယ။ ကနတတဘကက ခါးေထာကထားတယဗ။ စစဥးထပအေပာက ေဆာငးထားတယ။ သတ႔တခခ သေနေလၿပ လားလ႔ ထငမေသးတယဗ။

အဒအခနမာ ကေနာ႔ေခါငးထက အနးျမင ဝငလာ တယဗာ။ ဒေကာငဘယေနရာမာ ေနရာယေနသလ ... ေပါ။ ေအာငမယ ... ဘဏအေပၚထပက အသတခ႕ ၾကားေနရတယ။ တခခ အခငးခငး လမးေျပာေနတ အသ ေတြ၊ ဘာတ ... လာေနၿပ။ အသငျပငထား ... ဆတာ ေလာကေတာ ၾကားတယ။ ခပအပအပ အသေတြဆေတာ အကနလးေတာ မသကြလဘး။

လကစသတေတာ အနးျမငတ႔အဖြ႔ထက တခ႕က ဘဏ ေပၚမာ ေနရာယထားၾကတာကး။ ေတာေတာက ေနရာ အေရြးေတာတယဆရမယဗာ။ တကယခကေကာငးေတြ

ခညး မနေအာင ပစႏငတေနရာဗ။

ဟား ... ကေနာလညး ပြေကာငးေတာမယဆကာမ ကေနာ႔ ဟဘက ကတရာလမး အျခမးဘကက လမးၾကည မတယ။ ေအာ ... ေသနတကငထားတ အကအညေရာငန႔လတေယာကက ေရေျမာငးအတခက ေနာကမၿပး အဆငသင ေနရာယထားေလရ႕ဗာ။

လကနကကင ရေဘာရစေယာကဆေပမ ေလာေလာဆယ ကေနာ လမးျမငေနရတ တေယာကရယ၊ ဘဏအေပၚ ထပက ႏစေယာက သ႔မဟတ သးေယာကရယ၊ အားလး သးေလးေယာက ေနရာယထားတာကပါ သေနရတာဗ။ ကနတေလးေယာကဘယလေနရာမာ ရေနသလ ဆတာေတာကေနာလညး မသႏငပါဘးဗာ။

တခ သတထားမတာက ဘဏေပၚက ကေနာ႔ေရ႕ကလက လမးလမးၾကညေနေတာ သဟာ ဘဏေပၚက ရေဘာရ႕ အခကေပးခက၊ သ႔မဟတ စတငပစခတမက သ ေစာငေနတာေလာကေတာကေနာ ရပမေနတယ။ ေအာ... အခတအဆကန႔ပါကလားဗာ။

အဒ အခနမာ ကားေနာကပငးမာ ပါလာတစစသားေတြဟာ ကားေပၚကေန ခနဆငးခလာပါေတာတယ။ အားလး လကနကကယစန႔။ ကယခႏၶာမာ စစအသးအေဆာငအျပညန႔။ သခေမာက ဥးထပေတြန႔ေလ။ ကေနာ ရငးရငး လငးလငး လမးျမင ေနရတယ။ ဆငးလာၾကတာက ကားရ႕ ညာဘကကခညး ဆငးလာတာဗ။

တစးတစးမာ စစသား ႏစဆယဝနးကငေလာက ပါလာတယ။ ေနာက ရငေဘာငတနးၿပး တနးစလကၾကတယ။ ခငဗား မကစထ ျမငလာေအာင ေျပာရရင စစကားတစးေဘးမာ စစသားႏစဆယ၊ ဆယေယာကႏစတနး။ ေနာက စစကားတစး။ ေဘးမာ စစသားႏစဆယ၊ ဆယေယာက ႏစတနး၊ ခန႔မနးေျခေနာ။ တစႏစသးေလးလ႔ေတာ

Page 52: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 52

http://www.mindin.info/

မေရလကမဘး။ ကားေတြေရာ၊ စစသားေတြပါ ရငေဘာငတနးၿပး စထားတာ ...။ စစသားေတြက ေသနတက ရငဘတမာ ကန႔လန႔ ျဖတပစ အသငအေနအထားန႔ ကငထားၾကေလရ႕ဗား။

အမနေတာ သတ႔အားလးဟာ သတကြငးထမာ အေသခဖ႔ အဆငသင ျပငေပးေနတာန႔ တေနတယဗ။

ကေနာ႔ စတထမာ ဇေဝဇဝါ ျဖစေနတာက လငၿမ႕နယက လထႀကးဟာ လကနကတခ႕ ရသြားၿပးသတ႔က ရငဆင တကခကၾကေတာမယ ဆတ သတငးက သတ႔ သ မသ ဆတာပ။ တကယတမး သရင အခလ ရငေဘာငတနးၿပး အဆငသင အေသခဖ႔ တနးစေပးထား တာမး လပပါ႔ မလား ေပါ႔။

ေနာကတခကက ကားေတြ ရပၿပး စစသားေတြ ေသနတ ကယစ အသငအေနအထားန႔ တနးစ ေနတယ ဆေတာ တခခ သတထားရမယ သတငး ရေနတယ ဆတာ ေသခာေနတာေပါ႔။

ကေနာ ေတြးတာ မဆးလကေတာပါဘး။ ဒငးကန ပထမဆး ေသနတက စၾကားလက ပါေတာတယ။ ဆကတက ဆကတက ေသနတသေတြ ဆညျမညဟး ထြကေပၚလာပါေတာတယ။

ျမငကြငးကေတာ ရငးသလား မေမးန႔ဗာ။ ကေနာန႔ ဓာတတငႏစတငအတြငးေလာကသာကြာတေနရာဗ။ တခပ ရတယ။ လထရေဘာေတြ ဘယလေနရာယေနၾကသလ အတအကမသတာေပါ။ စစတပလပရားမေတာ အားလး ျမငေနရတယဗာ။

စစကား ႏစစးလးရ႕ ေရ႕ကာမနေတြကြေကကနပါတယ။ ေနာကကားေတြရ႕ ေဘးတခါး ေတြက ဖြငထားေတာ အဒ တခါးေတြရ႕မနေတြေရာ၊ တခါးေဘာငေတြေရာ ခၽြငကန၊ ဒတကန၊ ဒကကန၊ ေနရာအႏ႔က ထြကလာတကညဆေတြ ဆကတက မနေနေတာတာပဗ႕။

ကေနာ ေသခာ ျမငလကတာကေတာ ဘယဘကကားေဘးက ဗလႀကးဟာ ဇတကန ေနာကလနကသြားတာက ပါ ပ။ ဟတပါတယ၊ ကတရာလမးမေပၚက တညတညေနာကလနကသြားတာဗာ။ အသငေနရာယထားတ စစသကရင႔ ျပညသ႔ရေဘာေတြဟာ အမန႔ေပးမယ ဗလႀကးက အရငျဖရတယဆတာ ႀကသထားၾကတယထငပါရ႕။ သ အရငဆး စ ကတာပဗ။

ဆကတကဆကတက လထဘကက ရေဘာေတြကခညးပစေနလကတာ ရငေဘာငတနး ေနတ စစသားေလးဆယ ေလာက ထက တဝကေလာကနးပါးဟာ အ႐ပႀကးျပတ တေယာကၿပး တေယာက ကကနၾကေရာဗာ။

ကပက ကညဆမနတာဆေတာ ဆတကန ဆတကန၊ တြန႔ကန တြန႔ကန ကက ကနတာေပါဗာ။ ဘာမက လပခန၊ ျပငခနမရပါဘး။ ဘယေနရာက ပစလကမနးလညး သမယပ မေပၚပါဘး။ ေအးေလ ... ပစတဘကကေန ႀကေရာက ေနတ ကေနာေတာင ဘယေနရာမာ ရေဘာေတြ ေနရာယထားမနး မသတာ။

ကေနာန႔မလမးမကမး ကားလမးဟဘကျခမးက ျပညသ႔ရေဘာကလညး ေသနတက ေရေျမာငး ႏတခမးေဘာင ေပၚတငၿပး လကညႇးကေကြးလကဆန႔လကန႔ ဆကတက ပစေနေလရ႕ဗာ။ သ႔ေဘးက ျခစညး႐းဟာ စစအတြငးက ေလယာဥေတြ ဆငးရင သးတ သျပားေပါက အဝငးေတြ ကာထားတာ ကေတြ႔ေနရတယ။

သက ေဘးကေတာင လညမၾကညအားပါဘး။ သ႔ေသနတက ကညဆတေတာင႔ ထြကသြားတငး သ႔ ေခါငးက ဆတကန ဆတကန ၿငမၿငမ႔ သြားတယဗ။ ႐ပရငထက အတငးေပါ႔ဗာ။

Page 53: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 53

http://www.mindin.info/

လကျမနတ သတေကာငးတစစသား ႏစေယာကသးေယာကေလာကက ျပနပစေလသလားေတာမသေတာဘးဗာ။ ဘဏအေပၚထပက မနတခ႕ကြသေတြလညး ၾကားေနရတယ။

ကေနာတ႔ဘကက ေရာကလာတေသနတသ တခ႕ ၾကားတယဗ။ ကေနာလညး ခပေၾကာကေၾကာကန႔ ျပနဝပေန လကတယ။ ျပနပစတ အသက ခပက က ဗ။ ျပနပစသ အဆးမာ လထရေဘာေတြ ကေနာရေနတ အနားတဝက ကေန ထပၿပး ပစလကတ အဆကမျပတ ေသနတသေတြ ထြကလာျပနေရာဗာ။

နရက ေကာေပးမၿပး ရငထတေနတကေနာဟာ စစကားေတြ စကႏးတအသၾကားေတာ အလန႔ တၾကား လမးၾကည မလကပါတယ။ ကယေတာေခာေတြ ေရ႕ကမား ဆကတကလာေလသလားေပါ႔ဗာ။

ေရ႕ဆကတကလာတာ မဟတဘးဗ။ ေနာကက ျပနလညေမာငးေနတာဗ။ ကသြားတ ဗလႀကးန႔ ရေဘာေတြရ႕ အေလာငးေတြလညး ကတရာလမးေပၚမာ မရေတာဘးဗာ။ ကေနာၾကညမတ အခနမာ ျပနလညေနတ စစကား ႏစစးလး တဝကပ ေကြ႔ရေသးတယဗာ။ ေဘးထငခေတြမာ စစသားတေယာကမ မေတြ႔ရေတာဘး။ ေသနတတခ႕ ထးထး ေထာငေထာငေတာ လမးျမငေနရေသးတယဗ႕။ တကပြအစအဆးဟာ ဆယမနစထကပ မၾကာလကပါဘး။

ကေနာ႔ အျဖစက ဆနးေတာအဆနးသားဗာ။

အဒမနကပငးမာပ လကနကမ ဆႏၵျပတလထႀကးက စစတပက ရကရကစကစက ရမးခငတငး ရမးၿပး ပစခတတာ ကလညး မကျမငကယေတြ႔။ ေဟာ ... အခ၊ လကနက ကငထားတျပညသ႔ဘကေတာသားေတြက လကသ ေျပာငေျပာငန႔ တကခ လ႔ စစသားေတြ အတနးအ႐းကကနတာလညး ျမငရတယ။

ေနာကပငး သတငးအရ ဗလႀကး တေယာကန႔စစသား ဆယခြနႏစေယာက ကသတဗာ။ လထ ရေဘာေတြဘက က တေယာကကသတ။ ကဆးသြားတလထရေဘာ နာမညက ... ကရငႀကးတ။ လင(၅) ရပကြက ဒဘလငး ဘကကတ။ ဘာပ ျဖစျဖစ အဒေန႔က ေသတသ၊ ဒါဏရာရတသ၊ ပစခတတသ အားလးဟာ ျမနမာႏငငသားေတြ ခညးပါပဗာ။ ဒါေတာခငဗား ေမမေနန႔အး။ ကေနာဟာ အဒအခနကေတာ ဒေလာကေတာင ရမးကားတစစတပ၊ မတကေရာကြ ဆတစတမး ေပၚမတာ အမနပါပ ဗာ။

တကပြသာၿပးသြားတယ၊ ဇာတလမးက မၿပးေသးပါဘးဗာ။ ခန႕မနးေျခ ဆယမနစေလာကအတြငးမာ စစတပက ေနာကတခ ျပနတကလာျပနတယေလ။ ဘယအရငစစသားေတြဟတပါ႔မလဗာ။ ေနာကတပခြေတြေပါ။ သတ႔ လ ေတြ အပစခရတယ၊ အတးအ႐းကကနတယဆၿပး နာကညးစတန႔လကစားေခရေအာင၊ လထကထပၿပး ရကစက ရေအာင ထပၿပး တကလာတာ ေပါဗာ။

အသလႊြင႐ဘကက ေနာကထပ တကလာတစစတပက ကားေတြက လညးတနးေကာေအာင ေမာငးမလာေတာဘး ဗ။ ဂး႐ႈး အထညဆငမေရာကခင ဓာတတင ေလး ငါးတငေလာက အကြာမာ ရပၿပး လမးေဘးေရေျမာငးေတြ ဓာတတငေတြက ကြယၿပး တကလာၾကတာ။ ဟား ... ပစသလား မေမးန႔ဗ႕။ ကညကနသး ပစၿပးေတာက တကလာတာ ဗ။

Page 54: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 54

http://www.mindin.info/

အဒ အခနမာ ကေနာနားထက အသေတြဝငလာတယ။ ေဟေကာငေတြ ဆတ၊ ဆတ၊ ဆတ၊ ဆတေတာ၊ မငးတ႔ေနာကဆတေတာ ငါတ႔ခပစမယတ။ တခြနးတညးမဟတဘး၊ ဆကတက ေအာေနတာ။ မငးတ႔ ဆတေတာ၊ မငးတ႔ဆတေတာ၊ ငါတ႔ခပစမယ၊ ငါတ႔ ခပစမယ ဆတအသေတြပ ဆည ေနတယ ဗာ။

လထဘကက ခပစတ ရေဘာေတြထက တခ႕ဟာ ေနာကတကလာတ စစတပက ခပစၿပး ကနတရေဘာေတြက ဆတခငး ေနတာဗ။ ဘယသေတြ ဆတတယ၊ ဘယသေတြ ကနခ႔တယဆတာေတာ ဘယသမလဗာ။ ကပလား ... ဆတတယေလ။ ဆတတာမ ေျပးၿပး ဆတတာ။

လမးမေပၚတကေျပးလ႔ ေနာကေစ ကညဆဝငသြားမာေပါဗာ။ ျခစညး႐းေတြဘကက အတတႏငဆးကပၿပး ေျပးရ ေတာတာေပါ႔။ ေအးေလ၊ ကညဆေတြက အေဖာန႔အေပါငးန႔ တေဖာေဖာ တဒငးဒငး ဆေတာ ...

ေနဥးဗ။ ကပေျပးေနရငး လထဘကကတကေနတေမာငေတြထက ေနာကခနခပစကနရစတေမာငေတြက ေကးဇး တငမ ေနေသး ဗာ။ ဒေမာငေတြသာ ခပစမထားရင ေျပးရငး ကယကးနညးရခညရ႕။

ကေနာ႔ စတထင လထရေဘာေတြဟာ လေနရပကြကေတြထကေန ျဖတၿပး တလမးဝင တလမးထြက ဆတသြားၾက ပရတယ။ လမးေပၚမာ ဘယသ႔ကမ မေတြ႔ရလ႔။ ဒါန႔ ကေနာလညး ဘတာ႐လမးထပက ျပနေရာကလာတယ။ ထးထးဆနးဆနး တတေနတယဗ။ ကေနာက ဘတာ႐ လမးထပက ေရာကရင ျပညသ႔ရေဘာေတြက ေတြ႔ရမယ ထင ေနတာ။ ဘယသမ မေတြ႔ဘးဗာ။

ဒါန႔ ကေနာ ကမာရြတဘတာ႐ဘကက ဆကၿပး ေျပးသြားလကတယ။ ကေနာသလကတယေလ။ ဒရေဘာေတြ ဘယလဆတတယ ဆတာ ကေနာရပမသြားၿပ။ ေအးေပါဗ။ ဘဏေနာကဘကကေန ခငေရႊဝါလမးဘက ျဖတၿပး ကနးဇြနးခငးေတြကျဖတ၊ ရထားလမးကး၊ ေနာက လႈငျမစလမးဘကေရာကေအာင ျပနဆတသြားတာေလ။ ဒေတာ ကမာရြတဘတာ႐ဘကက ကေနာျပနမ သတ႔က ဆႏငမာေလ။

ကေနာ မယစကနးလမး ေကာ႐ရေသး၊ တေယာကကသြားတယ ... တေယာကကသြားတယ ဆတအသေတြ ၾကား ရျပနေရာ။ ဘယသက ဘယသ႔က ေျပာေနမနးေတာမသဘးဗာ။ တေယာကကသြားတယ ဆေတာကေနာလညး အနးျမငအေၾကာငး ေခါငးထျပနဝငလာျပနေရာ။ ကသြားတယဆတာ အနးျမငမားလားေပါ႔ ဗာ။

Page 55: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 55

http://www.mindin.info/

tcef; (46) - tajrmufoH pdefoH AHk;qHawGMum;

ဒါန႔ကေနာဟာ မက႐းရစတ ဘယလ ေပါကလာသလ မေျပာတတေတာပါဘးဗာ။ ေနာကေၾကာငးက ခကခငး ျပနလညၿပး ဘတာ႐လမးထပ ျပနေျပးသြားမျပနေရာ။ ေတာငေျပးေျမာကေျပး တေယာကတညး အလပ႐ႈပ ေနတာေလ။ အဒါ ကေနာ႔ရ႕မကမမပဗ။

ကေနာ ဘတာ႐လမးထပျပနေရာကေတာ ဆငေရတြငးေျမာငးနားအထ ေတာငမၾကည ေျမာကမၾကည ေရာကသြား ေရာဗာ။ အမနက မမျမငပစေနတ၊ ေနာကထပတကလာတ စစတပဟာ စရပၿငမေလာကမာပ ရပသြားမယလ႔ ထငလ႔ဗ။ ေသနတသေတြ တတေနျပနၿပေလ။

တကယေတာ အသားကနပစေနတ စစတပဟာ ဆငေရတြငး မတတငအထ ေရာကေနၿပဗ။ ပစတာရပၿပး အေျခအေနက ခဏေစာငၾကညေနတာ။ ဒါကကေနာက စြတေျပးသြားမေနတာ။

လားလား ... ေတာေတာလညးကနးတကေနာဗာ။ ဆငေရတြငးေျမာငး လငဘကျခမးကေန လညးတနးဘက လမး ၾကည လကေတာမ ကေနာန႔ ဓာတတငသးတငေလာကအကြာမာ ရငေဘာငတနးၿပး တလမးလးအျပည ေသနတ ကယစန႔ ေလာကလာေနတ ကယေတာေခာေတြက ဘြားကန ေတြ႔ရပါေလေရာဗာ။ အလငးေရာငက အေမာင ဘကက လေနတာလညး ပါမယဗ။

ေရႊကယေတာေတြဟာ ကေနာ႔ကလညးျမငေရာ ႐တတရက လပလပရားရား ျဖစသြားၿပး ေအာဟစႀကမးေမာငးသ ေတြန႔အတ ေသနတေတြန႔ ထးခနလကတယဗာ။ ထးခနတာမ တေယာကတညး မဟတဘး။ တဒါဇငေကာေကာ ေလာကရတ စစသားတနးက တၿပငတညး ထးခနလကၾကတာဗ။

ကေနာလညး ကမနးကတနး ေျပးေပါကရာရေတာတာေပါ။ ေနာကလညေျပးလ႔လညး မျဖစ။ ေဘးမာလညး ဝငစရာ လမးမရ။ ျခတငး၊ အမတငး တခါး အေသပတထားၾကတ အခန ဆေတာ ေျပးေပါကဟာ ထငသလ မလြယေတာ ဘးဗ႕။ ဒါန႔အေျပးအလႊြား ေၾကာကလန႔တၾကား ေရ႕တညတညက လမးၾကညမေတာ ကတရာလမး ဟဘကျခမးမာ တခါးဖြငထားတျခတခါးတခက ေတြ႔လကတာန႔ ... လမးေပၚမာ ခထားတ သစသားစညပငးေတြ၊ သစတးေတြက ကြယၿပး လမးဟဘက ေရာကေအာင လမခလကေတာ တာေပါ႔ ဗာ။

ဘယေျပာေကာငးမလဗာ။ ကေနာလညး ကးေရာ၊ သတ႔လညး ပစေရာ ဆပါေတာ။ ပစသလားလ႔မေမးန႔ဗ႕။ ကညဆေတာေတာမားဟာ ကေနာနားက ျဖတျဖတသြားေနတာ ရႊကန ရႊြကန အသေတြကေတာင ၾကားေနရေတာ တာပဗ။ ပစ႐တြင ဘယကမလ၊ တနးစထားတ စစသားတနးႀကးတခလးက ပစတက တကလာေသးသဗာ။

Page 56: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 56

http://www.mindin.info/

ကေနာ နားလညလကပါၿပ။ တကယေတာသတ႔ဟာ ကေနာက ေစာေစာက တကပစ သြားတ ျပညသ႔ရေဘာေတြ ထက ေနာကခနေနခတ အထက တေယာကေယာကလ႔ ထငၿပး အေသလကပစေနတာဗ႕။

ကေနာ ဆတေကာငကလညး ေသခါနးေတာင ေလတခကလည လကခငေသးတယ ဆတေကာငဗာ။ လမေနရငး တနးလနးန႔ ဒငနေတြက လမးၾကညျဖစေအာင ၾကညလကမေသး တယ။ ဆသ၊ ဆသ ေမတာပ႔သမးစန႔ပစရငး အေျပးေလာက၊ အေျပးေလာကရငးပစ လပေနၾကသဗာ။

ကႀကးပမား ဘယလလပၿပး ကတရာလမး ဟဘကက ေရာကသြားမနးေတာငမသေတာပါဘးဗာ။ ခလပမထ ဆးမၿင၊ ပနးၾကာေရမတင ဆသလေပါ။ ဒါန႔ျခထ ဆကလမဝငလကတာ အဒအမအေပၚထပက တကတ ေလခါးရငး ကေရာကေရာဗာ။ အဒအမရ႕ေလခါးက အမေနာကဖကခပကကမာဗ။ ကေနာ ေဟာဟလကေနတၾကားက ေလခါး အတငးအေပၚက ေျပးတကသြားလကတယ။

ခငဗား မကေစထမာ ျမငၾကညလကဗာ။ ေလခါးေဆာကထားပက ေနာကကေန အမေရ႕က ျပနေရာက တကသြား တ ပစဗ။ အမေနာကဖက ခပကကေနရာကေန ေလခါးအတငး တကလာေတာ အေပၚထပလညးေရာကေရာ လမးမဘကမကႏာျပေနတ ဝရနတာေပၚကေရာကတာေပါ။ ကေနာဝရနတာက ဖနပေတြေဘးမာ ပကလကလနၿပး လေနတနးမာပ ေရႊကယေတာေတြက ကေနာေအာကတညတညေရာကေနၿပဗာ။

တကယတမး သတ႕န႕ ကေနာ အကြာအေဝးဟာ ေပႀကးဆြၿပးတငးရင ေျခာကေပထက မကြာပါဘး။ အသေတြ အတငးသား ၾကားေနပါတယ။ “ဒထက ဝငေျပးသြားတာကြ” “အေပၚတကသြားတယ ထငတယ” “ထငရင ပစသာထည လကကြာ ... ” တ။

ေအာငမယေလးဗာ၊ ထငတယေျပာေနတေမာငရ႕ အေပၚတညတညမာ ကေနာ ရေနတာဗ။ ပစလကလ႔ ကေတာဗာ။ ကညဆဟာ ေကာကေဖာကၿပး မကႏာကကကတနးမနေတာမာပ။ ကေနာအသကေတာင မရရဘး။ ပကလကကေလးကေန တပတပေတာင မလပမေအာင ၿငမေနလကရတယ။ ဘရားတ,ဖ႔ေတာင သတမရေတာတ အထဗာ။

ကေနာ ေသေန႔မေစေသးဘး ထငပါရ႕ဗာ။ ခပလမးလမးက အသတသက ေဟေကာငေတြ အဒမာသြားျပမေနန႔။ ျပနဆတ၊ ျပနဆတေတာတ။ ေအာငမယေလး၊ ကႀကးေပလ႕သာေပါဗာ။ ေကးဇးရငေတြ ခကခငးျပန ထြကသြားၾက ေလရ႕ဗာ။ သတ႔ျပနဆတသြားတ ဖနပသေတြက ကေနာအတြက မဂၤလာစညေဗာသ ေတြေပါ။ ထတၾသဘာသ ဆလညး ရသဗာ။

ဒါတင စတခေနလ႔မရေသးဘး ဆၿပး အမထက နားစြငလကေတာ တးတးေျပာေနတ အသတခ႕ၾကားတာန႔ကေနာ အတကပထက ဘြ႔ရေကာငးသားေဟာငးမားအဖြ႔က ကဒျပားေလးရယ၊ ျမနမာႏငငလးဆငရာ ဂတအငမား သမဂၢ ကဒကေလး ရယက တခါး ေအာကေျခလြတေနတေနရာေလးကေန အသာထးသြငးလကတယ။ ခကခငးဆသလ တခါး ပြငလာေလေရာဗ။

ကေနာလညး ပကလကကေနလမရငး အမထေရာကသြားေရာ ဆပါေတာ။ တခါးဖြငေပး တာက အသက ဆယရစေလာကရတ တ႐တမေလးတေယာကန႔ သအေမထငပါရ႕။ သားအမအရြယ ႏစေယာကဗ။ အေရးထဗာ။ အမထမာ ကေနာလ ေျပးရငးလႊားရငး ကေနာ႔ အရငေရာကေနတ ေမာငတေယာကက ရေနေသးတယ။ အဒါ ဂာဝါးေပါ။

Page 57: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 57

http://www.mindin.info/

ဟတတယ ဂာဝါးဆတာ ရနကနမးယစေဆးဝါးေလာကမာ နာမညႀကးေနတ ဂာဝါး။ အမယ၊ သကလညး ေခေတာမေခဘး။ ႐ပရငမငးသားႀကး ေကာဟနးရ႕ေဘာဒါဆလားပ။

ဂာဝါးတ႔ဆးတေလာကမာေတာ၊ သအေမ ကလားမႀကး ရရသမ စညးစမ တကခနးေတြ၊ အတြငးပစၥညး လကဝတ လကစားေတြ အားလးေျပာငတာ ဂာဝါးလကခကခညးပ။ ဘတာ႐လမးထပလ ေနရာမးမာ ဂာဝါးအေမ နာမညန႔ တကခနးအကယႀကးေတြ ေလးခေလာကပငတာ။ ဂာဝါး ဂငရးလက၊ နးစပရာက ဆြသးလကန႔၊ ေနာကဆးတက တက စငေအာင ကနေတာတာပဗာ။

ကေနာန႔ဂာဝါး စသေတာ သ႔အသကသးဆယေကာေလာက ရေနၿပဗ။ ဘယအခန ၾကညလကၾကညလက ဂာဝါး တ႔က ႐ႈးအျပညန႔။ ေအာ ... ဂာဝါးက ေဆးသမားမဟတဘးဗ။ ဂငသမား။ ကေနာေတာင ဂငဝငးေရာကဖးတာ သ႔ အဆကအသြယမကငးဘး။ ကေနာ႔ဂငဝငးအေတြ႔အၾကလား။ ေနာကမားမ ၾကရငေျပာျပရေသးတာေပါ။ ေနာကဆး ဂာဝါး ဘယေလာကမား ဒကၡေရာကသြားသလ ဆရင ကေနာေတာင သ႔ဒကၡက မၾကညရကလြနးလ႔ ဘနးေတာင ေရာငးေပးခရတအထ ။

ဘနးမ ႐း႐းဘနးေတာငမဟတပါဘးဗာ၊ ဘနးျဖ။ ေအးဗ၊ တသကန႔တကယ ဘယေတာမ မလပပါဘးလ႔ ဆးျဖတ ထားတ ဘနးျဖေရာငးတအလပေတာင လပေပးခဖးတာ အမနပ။ ကေနာက တခါတခါ စြတရမးလပပစတတတ အကင ရတယ။

ဒလပါဗာ။ ဂာဝါးက ဂငထးတာက သသမမ ဝါသနာႀကးတာေၾကာင႔ စညးစမျပတေရာ ဆပါေတာ။ စညးစမလညး ျပတေရာ မနးမလညး ရေရာ ဗာ။ ရတမနးမကလညး အရငအမေထာင ရ႐တငမကဘး။ အရကပါ စြေနတမနးမ။ အရငအမေထာငကပါလာတ ကေလးေတြကလညး ဆယငါးႏစဆယေျခာကႏစဝနးကငေတြခညး ႏစေယာက။ ဂာဝါးန႔ကတေယာက စစေပါငး သးေယာကေပါ။ ဂာဝါး ဘနးျဖစ ေရာငးတာကလညး ဂငရးရာက စတာပ။ ဂာဝါးက ဘနးမစားဘး၊ ဘနးမထးဘး။ အ ... အရကေတာေသာကတယ။ ကေနာန႔ တခါတခါ တြေသာကတယ ဆပါေတာ။ ကေနာ႔အႏြအတာေတြ ခတာလညးရခဖးတယ။ ဂာဝါးက တျခားမတေဆြေတြဆကေန အကအည ေတာငးဖးတယ ဆတာ မရသေလာကပါပ။ ကေနာ႔ဆကေတာတခါတခါ တေထာငမး ႏစေထာငမး ေတာငးဖးတယ။ တေန႔ေတာ ဂာဝါး ေခါငးငကစကန႔ ကေနာ႔႐းက ေရာကလာတယ။

ဆရာ ကေနာ႔က ကညပါအးတ။ ဒါန႔ကေနာလညး အတကပထက ေငြႏစေထာငထတၿပး စားပြေပၚလညး တငေပး လကေရာ ထးထးဆနးဆနး သက မယဘးဗာ။ ဒေတာ ကေနာက သ႔က စကၾကညလကေတာ ... .ဆရာ၊ ကေနာတ႔အေရာငးအဝယတခမာ မကႏာလကျပေပးပါ တ။ ဘာအေရာငးအဝယလ ဆေတာေဆး ... တ။ ဘာေဆး လ ရငးေအာင ေျပာစမးပါကြာ ဆေတာသက လကေလးေခာငး ေထာငျပတယ။ ကေနာ ေဒါကနသြားတယ။ ဂာဝါး ကယ ဒအလပမးလပတေကာငမဟတဘးဆတာ သရကသားန႔ ဘာေတြလာေျပာတာလ ဆေတာ သက တကယက စတဆငးရျခငးႀကးစြာ ခစားေနရတေလသ န႔ ဆရာ ကေနာ အႀကးအကယဒကၡေရာကေနလ႔ပါ ဆရာတ။

သေျပာတာေတြကေတာအစပဗာ။ ထမငးေတာင ခကဖ႔မရတာ၊ ကေလးေတြ ေကာငးအပရမာ၊ မနးမ အရကဘး၊ သ႔ဂငေၾကြး၊ မေပးႏငရငသ႔အသကပါ ဒကၡေရာကေတာမ ဇာတလမးေတြ၊ သထကစတာေတာင သ႔ေလာကမစဘး။

ကေနာလညး ဇာတကသပနာလာေတာ ... ဒါဆလာစမးကြာ။ ဂာဝါး ငါ မငးအမ လကၾကညခငတယဆၿပး ကနလမး ထက ေဘာကနေကာျမငဖနပဆင ေနာကမာရတ သ႔အမေရာကသြားေရာ။ လမးေလာကသြား႐ပေလ။ ကေနာ႐းက ရမးစ(၁)လမးထပမာ ရတာဆေတာ။

အမထေတာင မဝငရေသးပါဘးဗာ။ ဂာဝါးမနးမ ကဗာရြတသၾကားရေတာတာပ။ ဟတတယဗ။ အေမဂမးဝငသလ အယတအနတေတြ ရြတေနတာ။ ေနာက ဆယေျခာကႏစေလာကအရြယ မယားပါ သမးေလးကလညး အားတ႔ အားနာ ပစန႔။ ဒါတငမကေသးဘး၊ ဒနခြကလြတတခေရ႕မာ ငတတတငတတ ျဖစေနတခႏစႏစအရြယ ကေလးေလး

Page 58: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 58

http://www.mindin.info/

ကလညး လ႐ပသပမေပၚခငဘး။ ေရာဂါသည ပစ။ ဂာဝါးမနးမ ဆတာလညး အဒေတာမ ကေနာ ေသခာ ျမငဘးတာ။ ဂာဝါး န႔ယတနးက ဘယေလာက ေခာေမာသလေတာ မသဘးဗာ။ ကေနာျမငတာကေတာ တကယက အ႐းမတေယာက ပစေပါကေနတယ။ မနးမတေယာက အရကသသသာသာ မးေနတာ ကျမငဖးတာ ဒါပထမဆး အႀကမပ။

ကေနာလညး အာ႐ေနာကၿပး ျပနထြကလာတယ။ ေနာက ဂာဝါးက ... ကယဘာလပေပးရမာလ ေျပာကြာလ႔လညး ေမးလကေရာ ဘနးျဖကနသညက စတခရတ ႐ပခရရင ပစၥညးက လႊထားေပးခမယ လ႔ေျပာတယတ။

ဟ ... ကယက ႐ပခရမရ ဘယလလပသႏငမလ ဆေတာ ကေနာ ပါ႔တနာက ဆရာပစ ေခၚျပၿပးၿပတ။ သက ျဖစတယဆလ႔ ဆရာက အကအညေတာငးတာတ။ ေနာကမ သရတာက ဂာဝါးက သ႔ပါတနာက ကေနာ အရက ေသာကေနက ေရႊလမငး ဘားထေခၚၿပး ကေနာ႔ ပစက ျပထားၿပးသား။ ဒ႐ပခန႔ဆ ျဖစတယလ႔ ေထာကခတယ ဆပ။

သ႔ပါတနာ လား။ အဆေတာေနာလဇာရ႕ ပထမေယာကားလ႔ ေျပာတာပဗာ။ ေမာငေမာငႀကးတ။ မြတဆလင ကလား။ အရပေျခာကေပေကာေကာ ရမယ။ ပါးသငးန႔ မတဆတန႔။

တတေျပာရရင ဗာ။ ေနာကတေန႔ည ခနစနာရေလာကမာ ကခငျပညနယ၊ မနစဘကကေန ရနကနက ေရာကေနတ နပါတဖးကနသညန႔ ဆဖ႔ခနးလကၾကေရာ ဆပါေတာ။ ပထမဆးခနးတာက သမျဖလမးက ခါလာႀကးဆတ စားေသာကဆငမာ။ ေနာက ကေနာက အလပလပရင ဇယားေလးန႔လပတတတာ ဆေတာ ခါလာႀကးဆင ကေန ေနာကထပ ႏစေနရာက မနစသးဆယေလာကအတြငး ထပထပေရႊ႕ၿပးမ အဒကနသညက လကခေတြ႔လကတယ။

ခနးတဆငထမာ ကေနာရယ၊ ဂာဝါးရယ၊ ေမာငေမာငႀကးရယ၊ ဘနးျဖကနသညရယ စားပြမာ ဝငးထငလက ၾကေရာ။ အမနက ကနသညက ေတာေတာ ေခာကျခားေနၿပ။ သ႔ေနာကက သတငးရလ႔လကေနတာ သသတယတ။ သကယတင ဖြငေျပာရာတယ။

သ႔ပစက ရမးတ႐တဗ။ အသကသးဆယဝနးကငပ။ ဗမာစကားေတာင သပမပဘး။ ကေနာလညး ပြျမနျမနသမးမ ဆၿပး အတထက ဘဏခကစာအပ ထတၿပး ... က ခငဗားတ႔ ပစၥညးန႔ေစးန႔တညရင ကတ amount ကသာ ေျပာေတာ။ ကေနာလညး ဒေလာကထက မဟတဘးလ႔ လပလကေရာ။

ဘယ တကယေရးေပးမလဗ။ ဘလငး႐ႈးလကတာ။ ခကလကမတေရးၿပး ဘနးျဖဝယလ႔ ဘယျဖစပါ႔မလ။ ဒါန႔ ကနသညက သ႔လကဆြအတထက ျခးႏစေကာင ကမၻာလးတဆပ သးထပက စားပြေပၚတငလကတယ။ ေအးေပါ ဗာ။ စားေသာကဆငက သးသန႔ခနး ရတ ဆငေပါ႔။

ကေနာက မငေမာငးန႔သာ လပေနတာ၊ ဘနးျဖျခးႏစေကာငတဆပဆတာ အခမ အျပငမာ ျမငဖးတာဗ႕။ ကေနာ လညး ေသခာျမငဖးတယရေအာင မသမသာ ခးခးၾကညရတာေပါ႔ဗ။ ပလစစတစအတေပၚမာ အနေရာငန႔ ျခး ႏစေကာငက အဝါေရာင၊ ကမၻာလးေပၚက ေဘးႏစဘကက တကေနတပဗ။ တကလ ထပခညးပ သးထပ။

ကေနာလညး ဂဏးေခါငးေဆာငအကတငန႔ ... ေဟေကာင ဂာဝါး ပစၥညးစစကြာလ႔ ေျပာေတာ ဂာဝါးက အတ သး အတထက တအတကေဖာကၿပး အမန႔နညးနညးထတ၊ လာန႔လကၾကညတယ။ ကေနာ သသေလာကက ဘနးျဖ အစစဟာ ေအးၿပးခါးတယ ဆပ။ ေနာက ဂာဝါးက ကေနာ႔က ေခါငးၿငမ႔ျပတယ။ စစတယ ဆတ သေဘာေပါဗာ။

Page 59: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 59

http://www.mindin.info/

ကေနာလညး တညတညၿငမၿငမပါပ။ ဒါဆ ေစးညႇေလလ႔ဆကတြနးလကျပနေတာ ကနသညက ေပါကေစးပ ေပးပါ တ။ ေဟေကာင ဂာဝါး ေစးဘယေလာကေပါကသလ ဆေတာ ဂာဝါးဆတ ေကာငဗာ၊ မးယစေဆးဝါး ေရာငးေနတ ေကာငတ။ အထစအထစန႔ ... ဆရာ .. တဖးက ေလးေထာင။ တေဟာငးက ဘယေလာက၊ တပလငး ဆ ဘယေလာက ေလာကၿပး အေသးစတ တြကေနတယ။ ကေနာ စတမရညေတာဘး။ စားပြေအာကကေန ကေနာ႔ ရးဖနပခြာန႔ သ႔ ေျခဖမး က ေဆာငခလကတယ။

အမယ ေမာငေမာငႀကးက လလညဗ။ ကေနာ လပလကတာက ရပမတယ။ ဂာဝါးမကႏာ ပကသြားလ႔။ ေမာငေမာငႀကး က ဝငၿပး ဆရာပ ကလေစးျဖတလကပါ တ။

ၾကည ... လပပက ကေနာေခါငးေပၚျပနလႊြခေနတယ။

ခကေနပါလားဗာ။ ဘနးျဖက ေသခာမျမငဖးတေကာငက ေခါငးေဆာငေနတာက တကယတမး အေရာငးအဝယ လပေနတ ေမာငေတြက ၿငမဝပပျပားေနတာက ကေနာ အၾသလြနးလ႔။ ကေနာက သကသက ႐ပရင႐က ေနတာေလ။ သတ႔ကပါ ေရာၿပး ကၽြတေနသလပ။

က မထးေတာပါဘး ဆၿပး ... ကနသညဘကလည၊ က ခငဗားဘကကသာ ေပါကေစး ဆတာက ဖြငလက။ ရနကန မာက နယေျမအလက ေစးက သပတတာမဟတဘး။ ခငဗားက ေစးႏမသလျဖစရင မေကာငးဘး။ ေနာက လကား ေစးသာ တခါတညးေျပာခလကဆေတာမ တကလ ရစသနးခြတ။

ကေနာက ဂာဝါးမကႏာ လမးၾကညလကေတာေခါငးၿငမတယ။ ဒါန႔ကေနာကပ ... က၊ ခငဗား ေစးက လကလေစး ျဖစေနတယ။ ကေနာပ ျဖတလကေတာမယ။ သးကလက ဆယငါးသနး ယလက။ တခ ရတာက ခငဗား ပစၥညးက ေနာကေၾကာငး သပပလြနးတယလညး လပလကေရာ ကယေတာက သေဘာတသဗာ။

ဒါန႔ေငြေခမရကက ေနာကဆယငါးရကကခနးတယ။ ကေနာလညး ေနာကထပ မပတသကခငေတာတာန႔ ... က ေနာကဆယငါးရကမာ ကသငေငြ ဆယငါးသနးက ဒေနရာမာ လာယေပေတာ။ ဒေကာငေတြပ လာပ႔ေပးမယ။ တကယလ႔ ခနးတေန႔ေငြမရရင ကေနာက ဖနးဆက ။ ကေနာ ရငးေပးမယ ဆၿပး ဇာတလမးျပတခေရာ ဆပါေတာ။

ကေနာလား၊ အဒ အေရာငးအဝယက တျပားမ မယခပါဘးဗာ။ ကေနာ႔အတြကဆလ႔ ရမတစတန႔အားလးေၾကာ ေလးငါးဖတ၊ ကနစြနးရြကေၾကာ သးဇြနးပါပ။ ကေနာယမယဆရင အျမတတဝကယပါလ႔ေျပာပါသဗာ။ ကေနာက ဒအလပဟာ မလပမျဖစ လပသာလပလကရတယ၊ တငးျပညေရာ လမးအတြကပါ မေကာငးဘးလ႔သေနတာပဗ။

အျမတလား၊ အဒ သးကလထန႔တင ဂာဝါးန႔ေမာငေမာငႀကး တေယာကဆယသနးစေလာကပကသြားတယ။ ေနာက ကေနာ ငါးညပဒမန႔ အငးစနေထာငထေရာကသြားေတာ ေမာငမငးႀကးသားေတြ ေထာငအႏစႏစဆယစ ကေန ေလရ႕။ ဟတတယဗ။ ဂြငေခာငၿပ ဆၿပး ေနာကအခေတြ ဆကလပၾကတာေလ။ အဒကနသညန႔ပတ။

ကေနာလကသြားတေန႔က ဂာဝါးတ႔စးလာတဘလကတကစဒ႐ငဘာေတာင အမတြ ပါလကေသး။ ေငြအလြယရ တာ အားကတယ ထငပါဗာ။

ဂာဝါးအေၾကာငး စာဖြ႕ေနလကတာ ေစာေစာက စစသားေတြန႕ လကတမးေျပးတမး ျဖစေနတ ဇာတလမးေတာင ဘယေရာကသြားပါလမ။

ေအာ ... အဒ ဂာဝါးက မးထေရထ ကေနာက တပက ေသနတန႔လကပစလ႔ ေတြ႔ရာအမေပၚ တကေျပးေနတနး၊ သလညး ေျပးရငးလႊားရငးန႕ လာေတြ႔ေနတယဗာ။ အမရငမနးကေလးက ေနာကေဖးဘကေခၚသြားၿပး ေနာကတခါး ဖြငေပးတာန႔ ဂာဝါးန႔ ကေနာ ဆငေရတြငး ေရေျမာငးႀကးအတငး ရႊေတြ၊ ႏးေတြ၊ အမသာေတြ ၾကားကေန

Page 60: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 60

http://www.mindin.info/

ဆကေျပးၾကရေတာ တာေပါ႔။ ဂာဝါးက လငဘကကေျပးတယ။ ကေနာက ဆငေရတြငး ကမာရြတဘကျခမးက ေျပးတယ။ တကယဗ။ ကေနာ အကငက ေတာ႐န႔ေနာကမဆတခငဘး။ ေစာေစာကေတာ ေၾကာကတာေပါဗာ။ ကေနာ ဒဘကကလာတာက တကပြမာ အနးျမငကတာ ဟတမဟတသခငတာေလ။ ဒါေၾကာင ေစာေစာက တကပြ ျဖစတေနရာက ေရာကေအာငသြားမယလ႔ ဆးျဖတထားတာ။

စစတပက တနာရေကာေလာက တကပစၿပး ဟသာဝတဘကက ျပနဆတသြားၿပဗ။ ဒါေပါ၊ ကေနာ ေစာေစာက တကပြျဖစခတ ေနရာကေရာကတယ။ ကသြားတာ လခင ေခၚ ကရငႀကးဆတာ ေသခာသလကရတယ။ အေလာငး က တပၾကပႀကးလေရႊတ႔ မရ ရေအာင ျပနဆြသြားတယတ။

စရပၿငမဘဏရ႕ေရ႕တညတည ဟဘကပလကေဖာငးေဘးက ေရေျမာငးထမာ အေလာငးတေလာငး ေတြ႔လ႔ေတာင ေျမာငးေပၚဆြတငေပးခ႔ရေသးဗာ။ လငယေလးဗ။ ဆယေျခာကႏစေလာကပ ရမယ။ အကလကတ အျဖေရာငန႔ သ႔ဗကရ႕ဘယဘကမာ ေသနတမနထားတယ။ ေနာကတခကကနဖးမာ။ ကပျပားဝငးေလာက အေပါကကေလး ေတြ႔ရတယ။ အနးကပပစသတသြားတာေပါ႔ဗ။ ဒကေလးက ဘယလလပ ဒလ အပစခရတယ ဆတာ ကေနာလညး မေတြးတတေတာပါဘး။ အေလာငးက ဆကားတစးေပၚတငေပးၿပး လငၿမ႕နယဖကက ျပနလာတယ။အဒမာလညး ေနာက ဆကားတစးန႔ေနာကတေလာငးတငထားတယ၊ ေတြ႔ျပနေရာ။ မမျမငစြတပစသြားတယ ဆတာ ယလက ေပေတာဗာ။ အဒအေလာငးက လခင ေခၚ ကရငႀကး အေလာငးထငလ႔လား။ မဟတဘး။ လခင အေလာငးက လငျမစလမးထက ကေနာ႔အမေရ႕မာေရာကေနၿပ။ ဟတတယ။ ကေနာ အမေရ႕မာတင မဟတဘး။ ကေနာ ျပနလာတာက အေလာငးက ေစာင႔ေနတာ ။

Page 61: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 61

http://www.mindin.info/

tcef; (47) - &JabmfvScif? oifhtm;OD;ñTwfyg\

ကေနာအမျပနေရာကေတာ ညေနေျခာကနာရ ေကာေနပါၿပ။ တကပြမာ ကသြားတ လခင ေခၚ ကရငႀကးရ႕ အေလာငးဟာ ကေနာအမေရ႕ လမးဟဘကျခမး ကကပငႀကးရ႕ ေအာကမာ ေရာကေနပါတယ။ ဟ၊ ဘယႏယ ဒအေလာငးက ဒနားမာ ေကာကခေနသလ ေတြးလ႔ေတာင မဆးေသးပါဘးဗာ။

“ကသကခင ျပနလာၿပေဟ” ဆတ အသက ဆညသြားတာေၾကာင အေလာငးဆက ေလာကသြားလကရတယဗာ။ အမနက ကရငႀကးရ႕ အေလာငး က သေဖာေတာ သနမာ သြားျမႇပဖ႔ ကေနာက ေစာငေနၾကတာပါ။

ေနာကမ ကေနာ သရတာက တကပြမာကတ ကရငႀကးက ကလေရႊတ႔ က အေလာငး ရေအာင ျပနဆြလာတယ။ ရပကြကထေရာကေတာ သ႔က ဂဏျပတ အေနန႔ တလမးဝင တလမးထြက အေလာငးက တကပြဝင ရေဘာေတြက ထမးၿပးေလာကလညျပၾကတယ။ အေလာငးကေျမႇာက၊ ေသနတေတြကေျမႇာက၊ ဒမကေရစရရေရး ဒ႔အေရး ဒ႔ အေရး။ အေရးေတာပေအာငရမည။ ေအာငရမညလ႔ ေအာဟစေၾကြးေၾကာၿပး လညတာမ ေလးရပကြက ငါးလမးကြက လမးေပါကေစဆပဗာ။ ကရငႀကး အေလာငးေျမကဖ႔ ရပကြကလထက ဝငးၿပး သတ႔ အသစတဓာတန႔ သတ႔ လၾကတနးၾကတာ သနးခၿပးေတာငရတယဆပ။ အဒေငြေတြအားလးက ကရငႀကးရ႕ ဇနးလကထက အပ လက ၾကတယ။ စတမေကာငးစရာက ကရငႀကးဟာ မနးမရတာ ရကပငးပ ရေသးတယတဗ။

အေလာငးက ဝါးဓနသယတတြနးလညးန႔ တငထားတာဗ။ ေအးေလ၊ သေဂြေတြက တာယာေဟာငးခၿပး ဘးလပ ထားတာ။ သစသားအမန႔ ေနာကကေန တြနးရတလညးမး။ အေလာငးက တြနးလညးၾကမးျပငေအာကေျခမာ ခ ထားတာ မဟတပါဘး။ တြနးလညးရ႕အေပၚႏႈတခမးက သစသားတနးပစၿပးခငးထားတအထပသားခငး အေပၚမာပါ။ တတႏငသေလာက အျဖစႏငဆးနညးေတြန႔ သ႔ကဂဏျပထားတာသသာပါတယ။ ကရငႀကး ေခၚ လခငဟာ အသား လတလတ န႔ အသကသးဆယ မေကာပါဘး။ ေသနတဒဏရာေတြေၾကာင ေသြးသရရ ျဖစေနမယလ႔ ကေနာ ထငတာ။ မဟတဘးဗ။ အဝတအစားအသစေတြလေပးထားတယ။ ေသြးစေတြတခ႕ေတြ႔ရေပမ ေျခာကေနပါၿပဗာ။

Page 62: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 62

http://www.mindin.info/

ကေနာ ဆးျဖတခကတခက အခငအမာ ခရပါတယ။ အေလာငးက ေျမျမႇပဖ႔အခနတနေနပါၿပ။ ဟတတယေလ။ ညခႏစနာရထးေတာမယဗ။ သေဖာေတာသနဟာ ေစာေစာက တကပြျဖစခတ လညးတနးဘကက ျပနသြားရ မာပါ။ အသဘပ႔လကမယ လထႀကးကလညး ေထာငခရေနပါတယ။ ဒေတာ ဒလထႀကးန႔သြားလ႔ မေတာတဆ စစတပန႔ ထပတးေနရင မျဖစသငတာေတြထပျဖစကနပါလမမယ။ ဒါေၾကာင ေျပးႏငလႊြားႏငတလတခ႕န႔ ကရငႀကး မနးမေလာကသာ လကပ႔ဖ႔ နားခရပါတယ။ ေနာကတခက ေသနတေတြအတြက ကညဆလကကနဟာ နညးေန ပါၿပ။ အနးျမငန႔ ကလေရႊတ႔ကေတာ ေသြးဆေနတနးပါ။ ကရငႀကးအေလာငးေျမကၿပးတာန႔ ကမာရြတဘတာ႐မာ ရတ ဂးေကာတတားေပၚကေန ေနဝငးစတငးကေထာကၿပး ဘတာ႐လမးတေလာက ဝငလာမ စစတပက ထပၿပး ရငဆငဖ႔ အားသနေနၾကျပနပါတယ။ တကယေတာ ဘတာ႐လမးဟာလမးကဥးတခပါ။ ဒလမးကဥးထမာ စစတပန႔ သတငကယတင ပစခတဖ႔ဆတာ ဘယနညးန႔မမျဖစႏငပါဘး။ ဆလတာက ရပကြကထက အမေတြထက ကညဆ ေတြ ဝငကနမာ ေသခာတာေပါ။ ကေနာ ကလေရႊက နားခ၊ အနးျမငက ဖေဟာကၿပးတားရပါေတာတယ။ အမနက ဝနခရရင ကေနာ႔အသဉာဏကသာ တားေနတာ။ ကေနာကယတင စစတပက ဘယေနရာကေန ပစရင ဂြငကမလ ေတြးေနတာ ဗ။

အတခပရရငေတာဗာ၊ ညခႏစနာရေကာမာ လကေရြးစင လငါးဆယေလာကန႔အတ ကရငႀကးရ႕အေလာငးက သေဖာေတာသနက သယခၾကေရာ ဆပါေတာ။ အေလာငးေဘးမာ ကရငႀကး မနးမေလးကလညး တ႐ႈ႔႐ႈ႔န႔ငၿပး လကလာတာေပါဗာ။ တခထးျခားတာကဗာ၊ အသဘပ႔လကလာၾကတလေတြဟာ တငးျပညအတြက အသကစြန႔ သြားရာတ သရေကာငးတေယာကရ႕ေနာကဆးခရးက ဂဏျပလကပါ ပ႔ေဆာငေနၾကတပစဗ။ ဟတတယ။ ကေနာ႔ စတထမာလညး ဒအတငးပဗာ။ ဘဝဆတာ တကပြမကငးဘး။ တကပြမာ သရေကာငးပသစြာ ကဆးရတာမးက ကေနာ ႏစသက တယ။ ကေနာတငမကပါဘးဗာ။ ကေနာအေမပါ ပါလကေသးလ႔ဆရမယဗာ။

ကရငႀကး အသဘက သေဖာေတာပ႔ခါနးေလးမာ ကေနာ အေမဆ ခဏဝငလကတယဗ။ အေမ ကေနာက စတပ ေနမာစးလ႔ေပါဗာ။ ကေနာက အေမ စစသားေတြန႔ရငဆငတကတာ ဒဖကက ကသြားတ ရေဘာအေလာငးက ကေနာ သြားျမႇပေပးမလ႔ဆေတာ အေမက သသၿပးၿပဆပ။ ေနာက စကားဆကေသးတယ။ အေမစတမေကာငးဘး။ သတေကာငးခကကေတာ သေသကယေသက တကရတလေတြ၊ အ႔ခကတ။

တကယေတာ အေမဟာ စစက ဆနးတယမတတထ မပါဘးဗ။ အေမ ခဏခဏ ေျပာဖးတာေတြ ရတယ။ လြတလပ ေရး အႀက ကာလေတြတနးက ကေနာတ႔ရြာဘကက မဟာမတေလထးတပေတြ ဆငးဖးတယ တ။ ဂပနတပေတြန႔ ဗမာေတာလနေရးတပေတြ ရြာနားမာ တကပြျဖစဖးတယတ။ ေနာက ကေနာတ႔ေဒသတဝကမာ ... မထးထ,ဖးသတ။ မထးထ,တယဆတာ အဒ ေဒသတဝကမာ ဆငးရၾကပတညးလြနးလ႔၊ စစေဘးစစဒဏျပငးထနလြနးလ႔ ကယပင တပေတြေထာငၿပး မထးေတာပါဘးဆၿပး လၾကယကၾက၊ တကၾကခကၾကတာတ။ နတေမာကဘကက ဂပန ေတာလနေရးဟာ မထးတပေတြ တကတာလညး ပါတယ တ။

သေဖာေတာ ေရာကေတာ သနလႀကး ဥးေကာခငက အကအညေတာငးတယ။ ဥးေကာခငလ လကေတာင လကလကလလ ကညသဗာ။ ပကဆေတြ ဘာေတြ လပမေနပါန႔ဆရာတ။ ဆရာႀကကတေနရာေျပာပါတ။ သက ကေနာက သနထေခၚသြားၿပး တြငးသစတြငးေဟာငးလကခြျပေနေသးတယ။ ေအးေလ၊ ကရငႀကး အေလာငးက သရဏဂတငတ ဇရပေပၚက ခတခေပၚမာ ရေနတယ။ ေနဥးဗာ၊ ေမေနလ႔။ အသဘ ခလာရငး မးရထားလမး

Page 63: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 63

http://www.mindin.info/

ေကာလာေတာမ သရဏဂတငဘ႔ ဘနးေတာႀကးသးပါးက အလတငေကာငးက ဝငပငလာေသးတယ။ ဇရပေပၚမာ သရဏဂတငေနတနး ကေနာန႔ ဥးေကာခငက ေျမေနရာလကေရြးေနတာ။

အဒတနးက သနေတြဟာ ေတာေတာ ေအာဂလဆနစရာ ေကာငးတာကလားဗာ။ ညႇစ႕စ႕ အန႕ႀကးက ေတာေတာက စတပကဖ႕ေကာငးပါတယ။ တခ႕ေနရာေတြမာ လ႐းေတြ ဥးေခါငးခြေတြေတာင ျမငျမငေနရတယ၊ ေခြးေတြ လာလာယကလ႔ဆလားဗာ။ စစစစေျမေပၚမာ အ႐းေတြ ေခါငးေတြ ေကာခြၿပး ဥးေကာခငက ေလာကေခၚ ေနေတာ ကေနာလညး တြန႔ေနလ႔ဘယျဖစေတာမလ။ လကရေတာတာေပါ။ သက ဘယေနရာဟာ တြငးႏစထပ။ ဘယေနရာက သးထပ၊ ကေလးန႔လႀကး ဘယလထပျမႇပထားတယဆတာေတြပါ ေလာကရငးျပေနေသးတယ။ ေနာကဆးေတာ ... ဥးေကာခင ေကာငးတေနရာသာ ေရြးပါေတာ ဆၿပး အာဏာကနလႊရေတာသဗာ။

အခမရေတာတ သေဖာေတာသနရ႕ ဇရပညာဘကေဘး လမးမန႔မလမးမကမးမာ ကရငႀကးက ျမႇပလကၾက တယ ဗာ။ ကေနာကေတာ ဥးေကာခငန႔ ေဖာကသညျဖစသြားတယ ေျပာရမာပ။ ဟတတယဗ။ ေနာကေန႔လညး ကေနာလေသလာျမႇပရေသးတယ။ တေလာငးတညးေတာငမဟတပါဘးဗာ။ ေျခာကေလာငးတၿပငနက။ ဒလဗာ။

စစတပက ရငဆငတြနးလနေနတသေတြရသလ အေခာငရတနးလပထားမ ဆတသေတြလညးဒန႔ေဒးဗ။ စစတပက ဖြငထားခလ႔ ပြငေနတ ဂေဒါငေတြကေန ပစၥညးသြားသယေနၾကတ သေတြကလညး ပြေတာႀကးလ ျဖစေနျပနၿပဗာ။ စစတပကလညး အာဏာသမးတာ ဟနကေလာကၿပ ထငေတာ ဂေဒါငေတြ ေဖာကတယ ဆၿပး ပစမန႔ ေပးတယ။ လထကေတာဗာ၊ စစတပဆငတေထာငေခာကထ တညတညကတးေတာတာပ။ သယလာထမးလာၾကတ လေတြ လညး တ႐နး႐နး၊ ပစလ႔ခတလ႔ ေသရတ မသာေတြလညး အတနးအ႐နး ဆပါေတာ။

၂၀၊ ၉၊ ၁၉၈၈ ေန႔လညမာ ကလေရႊတ႔က ကရငႀကး ျမႇပထားတေနရာက သြားၿပး ေသနတတင အေလးျပၾက ေသး တယ။ ေအာ ... စစသားေဟာငးခငးေတာ သေယာဇဥ ႀကးၾကရာသားပဗာ။ စစထးစန႔အည အေလးျပတာတ။ ေျမျမႇပဖ႔ သြားတနးက သတ႔မပါဘးေလ။ ကေနာပ ခငဗားတ႔ေနရစခ႔ၾကလ႔ ထားခတာ။ မလလားအပဘ ဇာတေတြ ထပ႐ႈပကနမာစးလ႔။

ကလေရႊြတ႔က ကဆးရေဘာ ကရငႀကးက အေလးျပၿပး ကမးနားဘကက ျပနၾကတယ။ ကေနာက ဘတာ႐လမး ထပက ကသနးညြန႔အရကဆငဘကက သြားတယ။ ဒါေပါဗာ။ ကေနာလညး ေန႔ေတြ ညေတြ ေရာကနၿပေလ။ နညးနညးေတာေသာကလကအးမေပါ႔။ သးစတေလာကလညး ခၿပးေရာ အမျပနဥးမ ဆၿပး ဆငထ ကေနထြကၿပး လမးဟဘကျခမးက ကးလကတယ။ လမးတဘကေတာင မေရာကေသးဘးဗာ၊ ေဒါ႔ဂစကား တစးက ဟြနး အဆကမျပတတးၿပးလာေနလ႔ခဏရပေပးလကရတယ။ လမးလညေခါငတညတညမာ။ ဒကားဘာေၾကာင ဟြနးရည တးရသလ လမးၿပး စပစလကေတာ ... လားလား ... ကားေနာကမာ လေတြ ပးလးပကလကန႔။ ေခါငးေတြက ကားေမာငးတ အရနန႔ ဘယညာရမးေနတယဗာ။

လကစသတေတာအေလာငးေတြပါလား။ ဟတတယ၊ သမငး ဘရားလမးဘကက သပၸပစၥညး စက႐မာ ဂေဒါငေတြ ဖြငထားတယ ဆၿပး သြားသယရာက ကညဆန႔ညားလာၾကတာတ။

Page 64: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 64

http://www.mindin.info/

ေဒါ႔ဂစကားက ေရ႕ဆကမေမာငးဘးဗာ။ ဘတာ႐လမးထပမာတင ရပေနတယ။ ရပတာက ကေနာ႔ကေတြ႔လ႔ ရပ တာေလ၊ ဒ႐ငဘာက ကားက လမးေဘးမကတကရပၿပး ဆငးလာတယ။ ဘယသရရမလဗာ။ ဘတာ႐လမးထပက ကလားလဝငးေပါ႔။ စစတပက အတငးတငေပးလကလ႔ ေၾကာကေၾကာကန႔တငေမာငးလာရတာတ။ ကေနာဆ တနးတနးမတမတ ေလာကလာၿပး ဆရာလကခပါအး၊ ဒါေတြက သေဖာေတာမာ လကျမႇပေပးပါအးတ။ ေကာငးၾက ေရာေပါ႔ဗာ။ ကေနာ ဘယလျငငးမလဗ။ မလကခင မပ႔ခငဘးဆရင ဒအေလာငးေတြရြာလညေနအးမယ။ ေဘးက လေတြကလညး အမပတမာ ေၾကာကတပစန႔ ခပလမးလမးကေန အသဘကမၼဌာနးလမး႐ႈေနၾကတာ။ တခ႕လညး ဘယစက႐ကေဖာကလာမနးမသတ၊ ဘာမနးမသတ ပစၥညးမးစထမးပးၿပး သတ႔အလပန႔သတ႔ ႐ႈပေနတာေလ။ ဒါန႔မထးပါဘး၊ ပ႔တာေပါကြာ၊ ဥးေကာခငန႔ငါ ရငးႏးပါတယ ဆၿပး မးမးန႔ကားေခါငးခနးေပၚတကထငၿပး သေဖာ ေတာ ေမာငးကြာ လပလကရေတာတာေပါ။

သေဖာေတာေရာကေတာ ဥးေကာခငက ဆရာလာျပနၿပလားတ။ ဒေလာက အေလာငးေတြက ကငးေစ တးဖ႔ မလြယဘးတ။ အေလာငးစစေပါငး ေျခာကေလာငးဗာ။ ေယာကား အေလာငးေတြခညးပ၊ ကတးေတြေရာ၊ အကရငပတဟကြန႔ေရာ၊ ပဆးခါးပစ ခပရညရညန႔ေရာ၊ ေဘာငးဘတန႔ေရာ၊ အေလာငးဒဇငးအစ။ ဒါေပမ အေလာငးေတြအားလးဟာ အညေရာငသနးေနၿပဗ။ ဘာတတႏငမလဗာ။ တကငးထေတာမလပပါန႔။ သးေယာက တကငးေလာက လပပါ ေစးဆစၿပး ကစၥျဖတလကရေတာတာေပါ႔။ အခမ သတရတယဗာ၊ အဒတနးက ကေနာ ဥးေကာခင႔က ပကဆတျပားမမေပးခ႔ဘးဗ။ ကေနာေခါငးထဝငလာတာက ဒလေတြ ဘယကလ၊ အသက ဘယေလာကလ၊ သတ႔မသားစေတြ ဘယလလပသၾကမလ ဆတာေတြပ။ ေသာကထားတအရကအရနေလးေတာင ဘယေပာကသြားမနး မသေတာပါဘးဗာ။

အဒရကေတြက ကေနာ အလပ႐ႈပေနတာမားဗာ၊ ေျပာေတာင မကနေလာကေတာဘး။ ကရငႀကးက ျမႇပၿပးတေန႔ ညကးနာရေလာကက ကေနာ ရနကနတကသလေရ႕က ေရာကသြားေသးတယ။ ဘာလ႔လ၊ ဟတလား။ တကသလ ေကာငးထမာ ေကာငးသားေတြ ပတမကနၿပ ၾကားလ႔ေျပးသြားတာဗ႕။ ခငဗားကေတာမဆငဘး ေျပာမာပ။ ကေနာ စတထမာ ဆငေနတယ။ စစတပရ႕ မေတာမတရားလပမက ကေနာ တတႏငသမ တားဆးကာကြယရမယ။ ကေနာ ဘာေကာငမေတာမဟတဘး။ တကသလေရ႕ကကေနာေရာကသြားေတာ တခါးပတထားတယ။ တကသလ စာတကန႔ မကႏာခငးဆင ရနကနဝဇၨာႏငသပၸတကသလ ဆတမနးဂတေပါကမာေပါ႔ဗာ။ တခါးအျပငမာ ရပကြက ထက လႏစရာေကာေလာက ေရာကေနတယ။ အထက ေကာငးသားတခ႕က ဝငခြငမေပးဘး။ မလမးမကမးက စစကားေတြ ေမာငးသ၊ ဟြနးတးသေတြေတာငၾကားေနရတယ။

ကေနာမာ လ႐ႈပဇာတာပါလာတယဆတာအမနပ။ ကေနာ ဝငရငးလကေတာ ေကာငးအထက ဝငခြငရသြားတယ။ ျဖစေနပက ေကာငးထက ေကာငးသားတခ႕က ေကာငးကေန တဖဝါးမ မခြာဘ အေသခမယလပၿပး တခါးဖြင မေပးတာဗ။ အထေရာကေတာ စစကားေတြအသေတြ သပနးလာတာန႔ ... အဓပတလမးမႀကးအတငး ဘြ႔ႏငးသဘင ခနးမဘကက ေျပးၾကရတယ။ ကေနာလညး ေျပးေနရငးတနးလနးန႔ နးရာအေပါကက ထြကၾကဖ႔ေအာေနရတယ။ ေအာရမယဗ။ စစတပဟာ ဘာဆငျခငတတရားမ မရေတာဘး။ ပစတာခတတာ၊ ေသတာေကတာ ကေနာ႔မကျမင ကယေတြ႔မ႔။ မငးတ႔ငါစကားကနားေထာငပါ။ အကနေသကနလမမယလ႔ စြတေအာေနရတယ။ မတမတရရ ေကာငးသမနးခေလးတေယာကက ဘြ႔ႏငးသဘငေရ႕မာ ေနရစၿပး အေသခပါမယလပေနလ႔ ေတာေတာနားခ ယရတယ။ ငယၿပးေတာက ဇြတေနရစမယလပေနလ႕စးပြားေရးတကသလဘက အေပါကကေန တရြတတက ဆြေခၚလာရတယဗာ။ တကယက အမတတရ ေန႔တေန႔။ မေမႏငတေန႔တေန႔ေပါ႔။

Page 65: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 65

http://www.mindin.info/

အာဏာသမးေတာ ကေနာေျခၿငမသြားတယထငလ႔လား။ မၿငမဘးဗာ။ ကေနာအကငကက ခကခကကမ လခင တာ။ ဒစစတပက ဘယနညးန႔ ဒကၡေပးရမယ၊ ၿပေအာင ၿဖရမလ ဆတာ ကေနာ ဆကၾကတာေပါ႔။ အဒအခနမာ ကေနာဆရာဥးေအာငေကာေဇာက သ႔မတေဆြ ဥးခငဝငးန႔မတဆကေပးတယ။ ဥးခငဝငးရ႕သားက အေရးအခငးမာ အပစခရလ႔ ဆးသတ။ သက ဓာတေဗဒန႔ ပတသကၿပး ေတာေတာႏ႔စပတပဂၢလ။ ဆရာဥးေအာငေကာေဇာက လာမာ ကငဆာျဖစေနလ႔ သပမေနရေတာဘးဆတာ ကေနာသေနတယ။ သ႔ပါးစပပါးေခာငမာ ႏြယချမစကေလး ဝါးရငး အေရးအခငးတေလာကလး သ႐းေပါငးစက ကေနာန႔ေလာကသြားေနတာ။ စာပ႔တာ၊ အကအညေတာငးတာ မးစပ။ အားကးရလ ရျငားေပါ႔ဗာ။ ဆရာက ကေနာက ေတာေတာအားထားပရတယ။ ဥးခငဝငးန႔ မတဆကေပးတာ ဟာ ကေနာဘာဆကလပသငတယဆတာ ပညာသားပါပါ လမးညႊနလကတယလ႔ ကေနာ ထငတယ။ ဟတခငမ လညး ဟတမယေပါ႔ဗာ။

ခငဗားက ဟတခါ ကေနာေျပာခသလေပါ။ ဓာတဆတငကေတြက ဂးေကာတတားေတြလ ဆငေျခေလာေနရာမာ ထားၿပး စစကားေတြ လာတာန႔ လမၿပးမး႐ႈ႕တာကေန အေဝးထနးခလတပါတကစားစရာေတြန႔ ထနးခပေဖာကခြ တာတ႔အထ အမးကစေအာငကေနာေလာကေလလာခပါသဗာ။ ျဖစႏငမျဖစႏငတာထက ကေနာ႔စတမာထကသန ေနလ႔ေလာကလပေနတာဗ။ ဆရာ ဥးခငဝငးန႔ တလေလာက တြလကၿပး ႐တတရက အဆကအသြယ ျပတသြား တယ။ ျပတမယေလ။ ဖမးတာ၊ ဆးတာ၊ စစတာ၊ ေဆးတာေတြ လပလာေနၿပကး။ သဘာျဖစေလသလေတာ မသ ဘး။ ကေနာက ပ႔ခေနတ သငခနးစာေတြကေတာအဒမာ တစခနးရပသြားေတာတာပ။

Page 66: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 66

http://www.mindin.info/

tcef; (48) - vufeufudkifawmfvSefa&;qDokdY

ကေနာ ေနာကဆးတမး ၾကျဖစတာကေတာ ေတာခၿပး လကနကကင ပနကနဖ႔ပ။ မနးမကေတာင သေဘာတ တယဗ။ ကေနာန႔အတေတာခမယအထမာ ရမြနလင၊ ေရႊြေသြး ဘနးေကာတ႔ ပါတယဗ။ ဘာေၾကာင ေတာခဖ႔ စတကးသလ ဟတလား။ ဘာပါတ၊ ဘာဝါဒေၾကာငမ မဟတဘး။ မတရားဘး ထငလ႔။ ေတာခမယအပစထမာ စာစ ဖတ စာဂပးဆလ႔ ကေနာတေယာကပ ပါတာ။ ကနတ ဘနးေကာ၊ ရမြနလင၊ ေရႊေသြးတ႔ဆတာ ကေနာန႔စာရင တကယ အျဖထညသကသကေတြ။ လငယစတန႔မတရားမကခတြနးႏငမယနညးကရာရငး ေတာခဖ႔ဆးျဖတတာဗ။

ဒေနရာမာ ကေနာ ခငဗားက တခေတာ ေျပာပါရေစ။ ေတာခမယဆလ႔ ဘာမ အထငမႀကး လကပါန႔။ ကေနာတေယာကတညးမဟတဘး။ တတငးတျပညလးကလငယလရြယမနသမ အဒအခန၊ အဒကာလက အားလး ဒစတေပါကၾကတာပ။ ကနကနေျပာမယဗာ၊ အခ စစတပထမာ အခ ဗလမးႀကးေလာက ျဖစေနတေမာငေတြေတာင ပါ ပါတယ။ စစတပႀကး မေတာမတရားလပတာ ကေလးလႀကး အကနသေနတာပ။ သတ႔ ႐း႐းသားသား ဝနခခ႔ ရငေပါဗာ။

Page 67: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 67

http://www.mindin.info/

ေတာခမယသာေျပာတာ ဘယေနရာကေန ေတာထ ေရာကေအာငသြားရတယ ဆတာက ေသခာ မသၾကဘးပါဗာ။ အနးစပဆးက ေမာလၿမငဘကကေန နယစပကေရာကႏငတယ ဆတာေလာကပသၾကတာ။ ေမာလၿမငေတာ ကေနာကၽြမးတယဆရမယ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာကေနာေယာကဖေတာ ေဆးသမားအေကာအေမာက ေတာငစြနး ရဘကက ေရာကခဖးလ႔။ ေရာကလကတာမား အေခါကေပါငးမားစြာဗာ။

ၾကားျဖတေျပာရရင ကေနာ ေယာကဖဟာ တဥးတညးေသာ သားလညးျဖစ၊ ယစမးတာက ႀကကလြနးသလညး ျဖစ တာေၾကာင သ႔ေခတန႔သေတာ တကယအထငကရ ေဆးသမားပါဗာ။ ေဆးသမားမ အျပားလငး အရညလငး ထက ျမငတ ဒတလငး။ အေၾကာထက ထးသြငးတာက ေျပာတာေလ။ ကေနာေျပာလ႔ ေဆးစြေနတာ သေတာ သ႔မဘ ေတြက ေဆး႐ပ႔ျဖတခငးေပမ မျပတဘး။ ေဆးဖးလလ႔ကေတာနညးလမးေပါငးစန႔ရာတယ၊ နညးမးစသလား မေမးန႔။ အမၾကမးျပငက ဓာတဆေလာငးတယ။ လကထမာ မးျခစန႔၊ မေပးရင ႐ႈ႕လကမယ လပတအထ။ ေထာငထ ေရာကသြားတာကလညး ရမတာမဟတဘး။ သ႔ေမြးသမခင ကေနာေယာကၡမကယတင ကမသား ေဆးစြေနပါတယ ဆၿပး ေထာငထသြငးလကလ႔ဗ႕။ ေယာကၡမႀကးက ျပတေတာျပတသားဗ။ ေထာငဝငစာေတာင မသြားဘး။ ကေနာ ကသာ မေနႏငလြနးလ႔ ရဘကအထ လကေတြ႔ၿပး လတာလကလပ ေပးရတာေလ။ ေအာ ... သက ကေနာ႔သမး ကေတာ ေတာေတာခစရာသားဗာ။

မတမတရရ တေခါကေတာင ရေသးတယဗ။ သညးထတရငဖ ဆပါစ႔။ ကေနာ ေတာငစြနးရဘကက ေရာကတ တေခါကေပါ႔။ ကေနာ ရဘကေရာကတယ ဆတာ ဒလေထာငက မဟတပါဘးဗာ။ ေယာကဖ ေရာကေနတ ရဘက က သြားတာက ေျပာတာဗ။ ခဏခဏ ေရာကေနေတာ ရဘကက ေထာငမး ဥးသနးထြနးန႔ေတာင အရကေသာက ဘက ျဖစၿပး ရငးႏးေနတယ။ အမယ ေနာကပငးမာ ဒလေတာင လမထးခၽြနေတြ ဘာေတြ ရေသးဆပ။ ေအးေလ။ ေထာငကရဘကေတြက ကၽြလႏြားလခငးၿပး၊ တေန႔လးမးေနတ ေမာငက ဘာေတြထးၿပး ခၽြနသလ ကေနာလညး စဥးစားမရဘး။

အဒတေခါက ကေနာ ေတာငစြနးရဘကကေရာကေတာ ညေနေလးနာရေကာ ဘတျပနသမးတအခန။ ဥးသနးထြနး က ... ကသကခင၊ ခငဗား ေယာကဖ ဘတျပနဝငေတာမာ။ ဗးဝကပ ေစာငေနေတာတ။

ေထာငကဥးေရ ငါးရာေလာက တနးစၿပး အပေဆာငထ ျပနဝငတာက ထငၾကညၿပး ေယာကဖက ရာလကတာ။ လသာကနတယ မေတြ႔ဘးဗာ။ ဥးသနးထြနးကေတာင ကသကခင မမတမလ႔ေနပါလမမယတ။ ဟ၊ ကေနာ မမတမရင ကေနာ ငတတတထငေနတာ ကေနာ႔ေယာကဖက လမးေခၚမာေပါဗာလ႔ ျပနေျပာလ႔ေတာင မဆးေသး ဘး၊ ေသနတသေတြ ဆညၿပး ရဘကေတြေျပးတယ ဆတအသၾကားေတာတာပဗာ။

ကသနးထြနးလညး မကေစမကႏာပကန႔ေသနတဆြၿပးလက၊ ကေနာလညး တညးတအမျပနေန။ ဇာတလမးက ခ႕ ရရင ငါးေယာကေျပးတယ၊ ကေနာ႔ေယာကဖပါတယ၊ ႏစေယာကလြတတယ၊ ႏစေယာကမတယ။ တေယာက အေသမတယ။ ကေနာမာ အေသမတယဆတေမာငဟာ ေယာကဖမားလားလ႔ အေလာငးတငလာတလညးေပၚက အေလာငးအပထားတသေဖာဖာက ဖြငၾကညၿပးမ ဟငးခနငသဗာ။ ကယေတာက အရငမတအထ ပါတာကး။ ဒါန႔ ေနာကမန႔ ေမာလၿမင႐းလက ဘာလကန႔ ေမာလၿမငက အကၽြမးဝငေနတာဗ႕။

Page 68: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 68

http://www.mindin.info/

ေတာခမယကေနာတ႔အပစ ေမာလၿမငထြကမဆဆညမာေပါ႔။ မတမတရရ ၁၉၈၈ ခႏစ ႏဝငဘာလ (၁၁) ရကေပါ႔။ အဒေန႔ဟာ ကေနာ အမေထာငသကႏစႏစျပညတေန႔ပ။ ေတာခမယကေနာတ႔သငယခငးေလးေယာကလး ကေနာအမေရာကေနၾကၿပ။ မနးမက ကေနာ ယသြားဖ႔အဝတအစားေတြ မးပတကေနတယ။ အဒတနးမာ ရမြနလင က ေကာကကာငငခါ မပကလာပကလာန႔ စကားတခြနးေျပာလကတယ။ ေအးေလ၊ ရမြနလငက အသကသာ ႏစဆယေကာတာ၊ စကားေျပာရင မပေသးဘးဗ။

ေနဥးတ၊ ကေနာတ႔အားလးေတာခသြားေတာ ေျမေပၚမာဘယသကနခ႔မာလ။ ကသကခငက အမေထာငန႔ဆေတာ ေျမေပၚမာကနခပါ၊ ေတာခတသေတြ မသားစန႔ ဆကခငရင၊ အေၾကာငးကစၥရရင ကညႏငမယတ။ သ႔ စကားက ဟတသလလ ျဖစေနေတာ ကေနာလညး ဘာမတခကမ မေပးႏငဘး။ မးပတကေနတ မနးမေတာင ေတြသြား တယ။ ေဘးက ေရႊြေသြးတ႔၊ ဘနးေကာတ႔ကလညး ရမြနလငစကားက ဝငးေထာကခၾကျပနေရာ။ ဒါန႔အစအစဥက တမးေျပာငးရတယ။ ေရႊြေသြး၊ ဘနးေကာန႔ ကရနဝငးထညလကမယ ခာတတသးေယာကက တဖြ႔၊ တရကႀကၿပး အရငသြားႏင၊ ကေနာန႔ ရမြနလငက ေနာကေန႔ဆကလကမယေပါ႔။

တတ ေျပာၾကစ႔ဗာ။ ေနာကေန႔မနက ငါးနာရမာ ဘနးေကာန႔ေရႊေသြး ဥးေဆာငတအဖြ႔က ေငြသးေသာငး ထတေပး ၿပး ရနကနဘတာႀကးကေန ေမာလၿမင ရထားေပၚတငေပးလကတယ။ ေနာကတေန႔ ကေနာန႔ရမြနလင ေမာလၿမင လကသြားတယ။ ေမာလၿမငကမးနားလမးက ေလညႇငးသာဟတယမာတညးၿပး ခရးလမးစ ရာတယ။ မြနျပညသစ ပါတန႔လကခတတာဗ႕။ ကေကာငးခငေတာ တကယတကၾကြတ မြနဘနးေတာႀကး တပါးန႔ ဆကမတယ။ သက မြနျပညသစပါတ ဗဟေကာမတဝငေဟာငး ႏငကငခၽြနးန႔ မတဆကေပးသဗာ။ ဟတပါတယ။ မဒမာ ခၽြနး႐ပရင႐ ဆတာက သပငတာပါပ။

ေမာလၿမငေထာကလမးေရးက မကေျချဖတရငး ႏငကငခၽြနးန႔ ဆၾကတယ။ ႏငကငခၽြနးဟာ ကေနာန႔ ေတြ႔ေတာ အသကခႏစဆယေကာျဖစေနပါၿပ။ ႐ပရင႐နားက သ႔အမမာ အထကဂဏးဆရာေတြလကစြ၊ ကနေတာပြမးစန႔ဗာ။ ထးထးဆနးဆနး ႏငကငခၽြနးက ကေနာ႔လကမတနမနာက သ႔မတစထမာ ထးေပးခ႔ပါဆၿပး ေတာငးထားလက သဗာ။ ကေနာစတထ ဆနးေတာဆနးေနသလပ။ မယရင ပျပငသာမတေပေတာ။ အဒလကမတဟာ ျပညထေရး ဝနႀကးေဟာငး ဗလမးႀကးစနျမ ေတာခတအခါ လြတေျမာကေအာငလပေပးႏငတ လကမတ ျဖစလာတယဗာ။

ျဖစပက ေမာလၿမငမာေလးငါးရကေနေတာ ေထာကလမးေရးက သသယရလာပရတယ။ ေအးညႇငးသာ တညးခခနး က ရပကြကလႀကးေတြကလာစစလ႔ ကေနာ႔ ငယသငယခငး ေရတပက ဗလႀကးခငေဇာ က လမးဖနးဆကရေသး တယ။ ငါအလပသမားေတြက မငးတ႔လေတြလာေမးေနတာ ၾကညေျပာပါအးေပါ။ ဟတပါတယ၊ တကယေတာ ခငေဇာန႔ ကေနာ ငယသငယခငးပါ။ သ ဆယတနးေအာငတာေတာင ကေနာ႔ေကးဇးမကငးဘး ဆႏငတယဗ။ ဒလ ေလ၊ ဆယတနးစာေမးပြ ေနာကဆးေန႔ သခၤာေျဖတေန႔က သမေျဖႏငလ႔ အေျဖလႊာေတြ ျခစပစမယလပလ႔ ကေနာ တားလကရတယ။ ဆယတနးေအာငေတာ အမတနညးေပမ ေဒသေကာလပေတြေပၚလာေတာ အာအငတ ဆက တကခြငရတယ။ ဘအးန႔ၿပးေတာ စစတပထဝငၿပး ဗလျဖစလာတာ။ သကလညး ကေနာ႔က ခငရာလြနးလ႔ ေတာခမ ေမာငေတြက ဘမသဘမသ အကာအကြယ ေပးခတယဗ႕။ ကေနာ သ႔ကတပတ႐ကခတာလညး ပါသေပါ႔ဗာ။

Page 69: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 69

http://www.mindin.info/

ေနာကဆး ေရႊေသြး၊ ဘနးေကာ၊ ရမြနလငန႔ ကရနဝငး ထညေပးလကတလငယသးေယာကဟာ ေသေဘာဘး စခနးက ေခာေခာေမာေမာ ေရာကသြားပါသဗာ။ ကေနာက ေမာလၿမငမာ တငကနရစေရာ ဆပါေတာ။ ကရနဝငး ဆတာ အခ ေအဝမးကမၸဏေထာငၿပး အထညခပလပငနးေတြန႔ ႀကးပြားေနသပါ။ သဟာ အေရးအခငးကာလမာ တကယက အားတကသေရာလပရားခ႔သပါ။ အထးသျဖင ေငြေရးေၾကးေရးကစၥေတြမာ ဘယေတာမ လကတြန႔ခ႔သ မဟတဘးဗ။ အခေတာလညး သ႔ဘဝန႔သ႔အေၾကာငးေပါ႔ဗာ။ ကေနာေတာင ေနာကပငး စစအစးရန႔ မကငးႏငခ႔ ေသးတာပဗာ။

ေအာ ... ဗလမးႀကး စနျမ ကစၥလား။ ကရနဝငးပ စစဥတာေပါဗာ။ ေနာကတလေလာက အၾကာမာ ဗလမးႀကး စနျမက ရနကနက လာျပနေခၚတာက ေရႊေသြး။ ရမြနလငေတာင ေမာလၿမငအထ ပါလာေသးဆပ။ ဗလမးႀကး စနျမန႔အတ သ႔လရငးတေယာကပါ ေတာခတယ။ သက အခ မေဆာကမာ ဗမာကာကြယေရးတပ (ပဒအကဖ) ဥက႒ လပေနတ ကေကာထကပ။ ကေကာထကက ရနကနမာတနးကေတာ ကေနာန႔မခငဘးဗ။ မတဆတ လကဖကရညဆငမာ တခါလား ဆခဖးတယ ထငပါ။ အခကေနာ ေထာငထ မဝငခင မေဆာကေရာကေတာ ေတြ႔ခပါေသးတယ။ ဗလမးႀကး စနျမန႔ ကေကာထက ေမာလၿမင ေရာကေနတသတငးက ေထာကလမးေရးက ရသြားတယ။ ပဆးတာက ဗလမးႀကး စနျမဟာ တပထမာ တာဝနထမးတနးက မြနျပညနယ စစဆငေရးေတြ ကငခ တ သဆေတာ မြနျပညသစပါတက နယေကာခြင မေပးဘး ။ ေရ႕ေရာေနာကေရာ ညပေနတ အခနဆပါေတာဗာ။

ထးစအတငး အဒျပနာဟာ ကေနာ႔ေခါငးေပၚ ေရာကလာျပနတာပ။ ေမာလၿမငမာ ပတမေနတ ဗလမးႀကး စနျမ က လြတလြတကငးကငးျဖစေအာင လပေပးပါအးလ႔ ေရႊြေသြးက ေမာလၿမငကေန ဖနးဆကတယ။ ကေနာဆ ဆကတာမဟတဘး။ ေမာငေမာငျမင ဆတ ဂတအငေကာငးဆငးတေယာကကဆကတာ။ ေနာင ကေနာက ေထာကလမးေရးက ဆြေတာ ေမာငေမာငျမင႔ဟာ ကေနာ႔အမ တြျဖစလာတယ ဗာ။

ေမာငေမာငျမငက ကေနာ႔႐းက အေရးတႀကးလကလာၿပး ျပနာက ကယစားလယလႊေတာတာပ။ ကယအေရးန႔ တငးျပညအေရး ယဥလာတာမ႔ တငးျပညအေရးက ဥးစားေပးဖ႔ ကေနာ႔ တကယက အဆငသင႔ ရေနခ႔ပါတယ။ တကဆငလာတာက မြနျပညသစပါတဟာ ႏငကငခၽြနးကေထာကခခ႔ရင သတ႔နယေျမကျဖတေကာခြင ေပးမယ ဆတာပါပ။ ႏငကငခၽြနးက ကေနာ႔က သသပသေယာဇဥရၿပး ဆးပါးသြားရာၿပ ျဖစတ သ႔တ တေယာကနာမညက လညး သကခင ျဖစေနတာမ႔ အေရးအေၾကာငး ရရင ကညႏငေအာင ကေနာလကမတက ယထားလကတာ ဆတာ ေနာကပငးမာ ကေနာသလာရတယဗာ။

တကယေတာ ရနကနမာ ကေနာ လပလ႔မရေတာပါဘး။ အနးကပ ေစာငၾကညတာ ခေနရပါၿပ။ ကေနာ ကယတင လကသြားရင လမးမာတင ကြကနေနမာမ႔ ေမာငေမာငျမငက လကထက ႏငကငခၽြနးဆေရးတစာန႔ လမးစားရတ ထညၿပး ညတြငးခငး ေမာလၿမငကလႊတလကရပါေတာတယ။ အခနက ႐ႈပ႐ႈပေထြးေထြး ကာလေပါ႔။ ၁၉၈၉ ခႏစ ေဖေဖာဝါရလေလာကမာပါ။ ပါတမးစေထာငတာတ႔၊ ေရြးေကာကပြအတြကျပငဆငတာတ႔ပါ လပေနၾကတ တကယ ႐ႈပ႐ႈပေထြးေထြး ကာလပါဗာ။

Page 70: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 70

http://www.mindin.info/

ကေနာေရးေပးလကတစာန႔ လကမတနမနာက ၾကညၿပး ႏငကငခၽြနးဟာ ဗလမးႀကးစနျမန႔ ကေကာထကတ႔က မြနျပညသစပါတ စးမးတနယေျမက ျဖတေကာခြငရေအာင ကညေပးခ႔ပါတယ။ ဗလမးႀကးစနျမတ႔ လြတသြားေပမ ကေနာကေတာမလြတပါဘး။ ေမာငေမာငျမင ျပနလာၿပး တလေကာေလာကလညးေနေရာ ကေနာက ေထာကလမး ေရး အကတပက ပငဖတေတာတာပါပဗာ။

ပဒမ ၁၇(၁)၊ ၅(ည) တ။ လကနကကငေသာငးကနးသႏင ဆကသြယမ၊ ၁၉၅၀ျပညႏစ ႏငငေတာ လျခေရး အကဥပေဒ ေတြန႔ေပါ႔။ ေအာ ... ခေရေစတြငးက သခငျပနၿပလား။ ေျဖးေျဖးေပါ၊ ေျပာမာပါဗာ။

Page 71: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 71

http://www.mindin.info/

tcef; (49) - jzpfysuf&SmyHkawmf c&D;onf

“ေအာ ... ျဖစခပကခသမ အခေန ျပနေတြးရင အပမကလပါပလားဗာ”

ဇာတရညႀကးက ခငးေနေသာ ကသကခင အသေၾကာင ကေနာ ႐တတရက သတျပနဝင လာသည။

ကသကခငကား ထးစအတငး စကားေျပာလက၊ ကြမးယာစားလက၊ မကလးကေမးစငး၍ ဘနးမနးသလလ၊ တရား မတသလလလပလက ပေသအကတငႏငပင။ အမနဆရလင ကေနာ ကသကခင႔ ဇာတေၾကာငးက ကေနာ ကယတင ဝင၍ စတကးထတြင သ႐ပေဆာငေနမ၍ ၿငမေနျခငးျဖစ၏။

အေဆာငႏင မလမးမကမးတြငတညရေသာ ကသကခင၏ တငယထတြငပငျဖစသည။ ညေနေျခာကနာခြၿပ။ ဘတ ျပနတကၿပး စားေသာကၿပးၾကခန။ ကေနာက ေကာခငးလက။ ကသကခငက တငပလငေခြလက။ သ႔ပမာ ဘးေတာလလ။ ဂဏးဆရာလလ ပစေပါကေနသည။ မတဆတႏင ပါးမနးေမႊး တခ႕ပင အေတာရညလား ေနေခၿပ။ သ႔က စကားဆကေစရန ကေနာ တရားေထာကကေလး လပဥးမဟ စတကးေပၚသညႏင ...

“ကသကခင ... ခငဗား မတဆတေလး ဘာေလး ရတပါဥးလား။ နညးနညး ႐ပပကေနသလားလ႔”

ဟ ဆလကရာ ကသကခငက ခပေထေထ႔ အျပးျဖင ..

“ကေနာ အကငက တခခလပရင ေဇာကခလပတယ။ ကနတာေတြက ေမေမေနတယ။ တမငလပေနတာေတာ မဟတဘး။ ေဘးၾကယႀကးကေတာင ဆရာ၊ သန႔ရငးေရးေလးဘာေလး လပပါဥး တ။ မေတြ႔မခငး မရပဘးဗာ”

ကသကခင စကားက ကေနာ နားမရငးပါ။ ထ႔ေၾကာင ခကခငး ျပနေမးလကသည။

“ဘာရာေနလ႔လဗ”

“ျဖစပကေလ”

“ျဖစပကက ခငဗားေတြ႔မေတြ႔ေတာ မသဘး။ အခေတာ ဆာဒးတေယာကက ကေနာ ရာေတြ႔သလ ျဖစေနတယ။ ခငဗားက ျဖစပကဆတာ ရာေတြ႔ႏငတယလ႔ ဘာလ႔ စတစြေနတာလဗာ”

ကသကခငက အလြနတညတန႔ေသာ အၾကညတချဖင႔ ကေနာကလမးၾကညသည။ ေနာက ... စကားက တခြနးခငး ေျပာသည။

Page 72: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 72

http://www.mindin.info/

“ေအာ ... ကမငးဒင၊ သဒၵတဆတပဂၢလက စတ႐းေပါကၿပး နနးေတာထကထြကသြားတာေတာ မဟတေလာကဘး။ သဒၵတလညး လမးမနမေရာကခင ဘယလမးဟာ အမနလ၊ စမးတဝါးဝါးေရြးရတာပေလ။ ေနာက တကယ အကင သကၡာ သမာဓန႔ျပညစတ ဆရာေတာႀကးေတြကလညး စားေကာငးေသာကေကာငး ေလာကေရးေလာကေျပာ ေလာကေဟာေနတာေတာမဟတေလာကဘး။ ဒေနရာမာ ယတနညးန႔လကခသငတယလ႔ ကေနာထငတယ”

ကေနာလညး ဤတႀကမေတာကသကခင႔စကားက ျပနေထာကလကသည။

“ ဒါန႔ ခငဗားပ ကာလာမသတမာ ယတနညးန႔ဆငျခငမယမန႔ လကမခပါန႔အး ဆ”

“ေရာ ... ခကပါလား ကမငးဒငရာ ... အဒါက ဘာသာအယဝါဒတခက တသကလးစြျမလကခဖ႔ ဆလတာဗ။ အခ ကေနာ ေျပာေနတာက ေလကငခနးရ႕ပထမအဆငကေျပာေနတာပါ။ အခ ကေနာေလကငေနတာက ... “ဒလ ေလကငၾကည၊ ဒါေတြ ေတြ႔မယ၊ ဒါေတြ သမယ၊ ဒါေတြ ရတယ” ဆတာ ဟတမဟတ တေသြမတမး ခပျပငးျပငး လပၾကညေနတာ၊ ေနာက ေလကငခနးဆတာကလညး ဓားစကထားတယ ဗကေမာကခလကဆတာမးမမဟတဘ၊ ေလဝငေလထြကက ေစာငၾကည႐ကစၥ၊ အစြနးေရာကတယမဆႏငဘး၊ သဒၵတအပါအဝင ေလာကေကာငးကးက တကယ ေမာကးအားထတခ႔တယ ဆတ သာသနာအာဇာနညပဂၢလေတြဟာ ဒနညးက လကမလႊတခဘး၊ ဒေတာ တကယဟတမဟတ နညးလမးတကေလ႔ကငၾကညေနတာ၊ ကေနာတ႔ ဗဒၶဘာသာဝင အမားစဟာ စာက ေသခာ မဖတဘး၊ တရားက ေသခာမနာဘး၊ လကေတြ႕ မကငၾကဘး၊ သေရးတာ သေျပာတာဆ ဟတမာပါပ ဆၿပး ဇြတယ ေတာတာပ”

ကသကခင၏ မကႏာထားသည တစတရာ က ျပတျပတသားသား ဆးျဖတထားဟနရ၏။

သက စကားဆကျပနသည။

“ေနာကတခ ရေသးတယ၊ ကယက စတမဝငစားတအေၾကာငး၊ ကယလပဖ႔ခကခတယ ဆတ ကစၥမးန႔ ေတြ႔လာရင ဟတခငမ ဟတမာပါ၊ ဒါကလပေနတလေတြက ငါတ႔န႔လငးမတဘး လပခပစလကေရာ၊ အဆးဆးကေတာ အဒ အလပမး လပေနတသေတြက ခပေၾကာငေၾကာငလငးထ သြငးပစလကေရာ။

ဒထကဆးတာရေသးတယဗာ။ တကယေလကငတလက အထကအေလာက သမာဓေလးရလာလ႔ ရစမစ သမာဓ ေလး န႔ အထးအဆနးလပျပလ႔ကေတာဗာ၊ တခါတညး အေဖႀကးကအားကးပါတယ ျဖစေတာတာပ၊

ဒါေတြ ဘာေၾကာငျဖစသလ၊ လအမားစဟာ ေလာကႀကးကတပမကစရာေတြ ျပညေနတယထငလ႔၊ ပတသကမေတြ ကေန ျပနာ႐ႈပတာက မသလ႔၊ လြတေျမာကမအစစ ရတယဆတာ မသလ႔၊ လြတေျမာကေရးေလကငခနးေတြ နညးစနစေတြ ရတယဆတာ မသလ႔။ တခ႕သတယဆတလက ေမးၾကညလက၊ ဘယစာအပမာေလ၊ ဘယဆရာ ေတာ ေဟာတာေလ ဆၿပး အေယာငဝါးလပခလကတာ ကးဆယကးရာခငႏး။

အခ ကေနာ ရာေနတာက မနကနခကတခက ရာေနတာ၊ ျပညစတကတနညးစနစႀကးတခဟာ ဒေလာကႀကးထမာ တကယရမရ သခငလ႔။ စာထမာေရးထားတာ၊ ဆရာေတာေတြ ေရးထားတာ ဟတမဟတ၊ ကေနာ႔ခႏၶာကယမာ ရာၾကညေနတာ၊ သတ႔က ဇြတယ ခငးေနတာမဟတဘး၊ ေလကငၿပးရာၾကည၊ ေတြ႔မယဆလ႔ ေလကငတာ၊ တတ ကက ေလကငလ႔ မေတြ႔ဘးဆရင အဒလမေတြ႔ရျခငးရ႕အေၾကာငးက ခငခငလလ ရငးမျပႏငရင ဒေလကငခနးက ကေနာရပမယ။ ဗဒၶဘာသာဆတာလညး ကေနာ ကးကြယရမယ ဘာသာ မဟတတာ ေသခာၿပ”

“ဒလဆ ကသကခငက ေလကငခနးကေန တခခ သလာတာ ရလ႔ ဆကလပေနတာလား”

“ဒါေပါ႔ဗ၊ သ႔အဆငန႔သ တဆငခငး လကခႏငစရာေတြရလ႔ ဆကလပေနတာေပါ”

“ဘာေတြမား ေတြ႔သလာသလဗာ”

“အခေတာ ေနဥးဗာ။ ကေနာကယတင ရငးရငးလငးလငး သေဘာေပါကလာတ တေန႔မာ “ျဖစပကရာပေတာ ခရး သည” ဆၿပး ဇာတလမးတြတခခငဗားကေျပာျပႏငပါလမမယ။ အခေနေလာကေျပာရင ေတာငတခြနးေျမာကတခြနး န႔ မျပညစေလာကဘး”

“ကပါ ကသကခငရာ၊ မျပညစလညးေနပါေစ၊ ထးဆနးရငၿပးေရာဗာ။ ခငဗားေတြ႔တာေလး တခေလာကေတာ ေျပာစမးပါ။ အနညးဆး ဗဟသတေလာကေတာ ျဖစတာေပါ႔”

Page 73: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 73

http://www.mindin.info/

“ခကတာပ ကမငးဒငရာ၊ ခငဗားတ႔ကေနာတ႔တသကလး ဒအထးအဆနး အၾသစရာေတြန႔ပ နပမးလးခၾကတာ ကလား”

“အေရးထ ခငဗားက ေစးကငေနျပနၿပဗာ”

“ေစးမကငပါဘးဗာ။ ကပက တခနမာ ခငဗား အမနတရားရာတအခါ လမးလြေနမာစးလ႔ အထးအဆနးက ဥးစား မေပးခငတာ၊ ဒါေပမ ကေနာ ေနာကဆးေတြ႔တျဖစရပက ခငဗားပါ အရဇာတေဆာငအျဖစပါေနလ႔ ေျပာလက ပါမယ၊ ဒလဗ၊

ကေနာ ေလကငခနးလပၿပး တပတေလာကမာပ အလငးမနေတြ၊ အလငးတနးေတြ ေတြ႔ေတြ႔လာတယ၊ စာထမာ ပါတ အတငးေပါဗာ။ ေနာကတဆငတကလာေတာ အပေပာျခငးန႔ အပမေပာျခငး ကာလႏစခစပၾကားမာ ျမငတာ ၾကားတာေတြ ျဖစလာတယ။ ေျပာရရငေတာ အမားႀကးပ။ အခေျပာမာက မေန႔ညကမေတြ႔တ ေနာကဆးေပၚအျဖစ။

ထးစအတငး ေလကငခနးျဖတၿပး အပရာထက အမတမပကဘ လလကတယဗာ။ ပထမ ညာဘကက ေစာငးေနတာ၊ ေန႔လညးက ကြမးစားတာမားလ႔လားေတာမသဘး၊ အသကရရတာ သပအဆငမေျပတာန႔ ပကလကလနလကတယ။ အသကရလ႔အဆငမေျပဘးဆတာ ေလရရတာျပငးထနေနလ႔။ အဒလ ပကလကလန ၿပး မကေစမတထားလ႔ ငါးမနစသာသာေလာကရေတာ ... ကေနာ႔နားထက အသတခဝငလာတယ။ ဒမာ ၾကညစမးပါတ ... ။ ဟ ... ဘာမားတနးဆၿပး မကစဖြငၾကညလကတယဗာ”

ကသကခငက ၾကညရသညမာ တခခက ေဇာကပၿပး ေျပာေနဟနရသည။ လကသာ ကေနာအနားမာ ရေနသည။ သ႕စတက တေနရာရာသ႕ ေရာကေနသညပျဖင စကားဆကပါသည။

“ေၾကာငတယေတာ မထငလကန႔။ ကေနာအပရာအထက ေျခာက ေပေလာကအျမငမာ ပနးခငးႀကးတခ ေပၚေနတယဗ။ ပနးေတြမ ေတာငႀကး႐ႈးပနးေတြဗာ။ ေနဥး၊ ကေနာ႔႐းခနးမာ ဘရားစင ေကာငးေကာငးရတယ။ ဗဒၶဘာသာဝငမ႔သာ ဘရားစင လပထား တာပါဗာ။ ဘရားတရားအားထတတထ မပါခပါဘး။ အဒ ဘရားစင က ဘရားပနးတငရင ေတာငႀကး႐ႈးပနးေတြက ကေနာ တငေလ ရတယ။ ဘရားက ေတာငႀကး႐ႈးပနးက ႀကကမႀကကေတာကေနာ မသဘး။ တငတာက ကေနာႀကကလ႔။ ဒါေၾကာင ေတာငႀကး ႐ႈးပနးေတြက ကေနာ ရငးႏးေနတာ၊ သေနတာေလ။

ကေနာအပရာ အထကမာ ေလထဆငးၿပး ေပၚေနတပနးခငးဟာ အလားေျခာကေပ အနေလးေပေလာက ရမယ။ တဗြမာ ေပၚေနတာ မးန႔လညး ခပဆငဆငပဗာ။ ကေနာက ဒါန႔ပ ယလကေရာ ထငလ႔ လား၊ သကခငပဗာ။ ဆကၿပး စပစတာေပါ။ ေသခာစကၾကည ေနလကတယ။ ပနးေတြက တေရာငတညးမဟတဘး၊ ေရာငစ။ အျပာ၊ လေမၼာ၊ အဝါ၊ ေနာက စပၾကားအေရာငေတြ။ ဒါေပမ တခ သသာတာက အဝါေရာငေတြမားတယ။ ပနးေတြက ၾကညေနရငး ကေနာ မကလးက ပနးခငးေအာကေျခက ေရာကသြားတယ။

ဒပနးေတြ ဘယလ စကထားၿပး ဘယလ လာေပၚေနတာလ ဆတာ သခငလ႔။ ဟာ ... ကေနာ ျခအပေနတ ေစာငက ပနးခငးေအာကေျခက ေရာကေနသဗာ။

ဒါန႔ ကေနာလညး ငါေစာငေလးေတာျပနယထားအးမဆၿပး ေစာငကလမးဆြလကတယ။ မတတတရပၿပး ဆြတာ ေပါဗ။ ေအာငမယ၊ ေစာငက ကေနာလကထက အလကသင ျပနပါလာသဗာ။ အမနအတငး ေျပာရရင ကေနာ နညးနညးလန႔သြားတယ။

Page 74: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 74

http://www.mindin.info/

ဒေလာကထးဆနးေနတာ ဘာသေဘာလ၊ ငါတေယာကတညး ၾကညေနလ႔မၿပးေသးဘး၊ တျခားသေတြပါ ေခၚျပအးမ လ႔ စတကးေပါကလာတယ။ ဒါန႔ကေနာ႔ ေခါငးထမာ ခငဗား နာမညေပၚလာတာန႔ ... အသခပကယကယန႔ ... ဗ႕ ... ကမငးဒငလ႔ လမးေခၚလကေတာ ခငဗားက အပခငမးတးန႔ေရာကလာတယ။ အမယ၊ အေဖာေတာငပါလက ေသးဗာ။ ဘယသရရမလ၊ မဆလငကတငဝငးေပါ။

ကေနာက ခငဗားတ႔ႏစေယာကက ပနးခငးႀကးက လကညႇးထးျပၿပး “က ... ၾကညၾကစမးပါအးဗာ” လ႔ ေျပာေတာ ခငဗားတ႔ႏစေယာကကလညး အၾသတႀကး ပနးခငးက ေမာၾကညေနၾကတယ။ ေနာကခငဗားက ေျပာေသးတယ၊ ထးဆနးလခညလား။ ဒပနးခငးႀကးက ဒအပရာေပၚ ဘယလလပလာေပၚေနတာလ တ။ ကေနာက . ကေနာမသလ႔ ခငဗားတ႔က ေခၚျပတာေပါဗာလ႔ အေငၚတးလကေသးတယ။

ခငဗားေရာ၊ ကတငဝငးပါ ေတာေတာၾကာေအာင ငတတ ေငးေတးေတး စဥးစားၿပး ေခါငး႐ႈပတပစန႔ ျပနထြကသြား တယဗာ။ ပနးခငးႀကးန႔ကေနာ ႏစေယာကတညး ကနေနချပနေတာ အသတခ ထြကလာတယ။ ဒါဟာ ... ပညတ ေတြတ။ ပညတဆတာလညးၾကားေရာ တရားစကားပါလားလ႔ ကေနာလန႔ၿပး ထပၾကညလကေတာ ပနးခငးႀကး လညး ေပာကသြားတယ။ ခငဗားတ႔ တကယလာသြားသလား ျပနစဥးစားေနတယ။ ဒေလာကပဗာ”

“ဘာအဓပၸါယလ ကသကခငရယ။ ပနးခငးႀကးန႔ပညတ .. ဘာဆငလ႔လ”

“ခငဗားကလညး ရငးတာက ႐ႈပေအာငလပေနျပနပါၿပ။ ပညတဆတာ တကယရတာ မဟတဘးလ႔ ဆလတာေလ။ တတကက ေျပာရရင ဒပနးခငးႀကးဟာ ကေနာ အပယာေပၚမာ တကယ ရတာမဟတဘးေပါဗာ”

“ဘာေၾကာင လာေပၚေနသလဗ”

“အဒါ ျဖစပကက ကကနန မေတြ႔ေသးလ႔၊ အားေကာငးလြနးတသမာဓေၾကာင ေပၚတာလ႔ပ ကေနာယဆ တယ။ ဝပနာ လမးလြေပါ႔။ ဝပနာမာတင လမးလြရတာ မဟတဘး၊ ဒမကေရစမာလညး လမးလြရတယ”

“ကသကခငကေတာ ထပ႐ႈပေအာင ျပနလပေနျပနပါၿပ”

“မ႐ႈပရပါဘးဗာ။ ေလာကတရာမာ မဂဖလကေမာမနးသလ ေလာကမာ ဒမကေရစေရးက ေမာမနးၾကတာပေလ။ ဒမကေရစတ႔၊ လ႔အခြငအေရးတ႔က ေဟာေျပာလႈ႕ေဆာခသေတြ ဟာ အ႐းေတြမ မဟတဘ။ ကယကးေတြစြန႔၊ အသကေတြစြန႔ၿပး လမးညႊနသြားခ႔ၾကတာပ။ ဒါေၾကာင ဒမကေရစရေအာငကးပမးတာဟာ မမားဘး။ သ႔ေသာ ဒမကေရစလမးလြ ေရာက မသြားဖ႔သာ လတယ”

“ခငဗားက ဒမကေရစက စတမကနေသးဘးလားဗာ။ အခလညး မဂတရား၊ ဖလတရား ရာေနၿပလညး ဆေသး ...”

“ခငဗားန႔ေတာခကေနပါၿပ ကမငးဒင။ ခငဗား ေျပာေနပက မဂဖလအလပလပတသက တသကလး ဒမကေရစေရး မလပရဘး၊ ဒမကေရစေရး လပေနတသက မဂဖလက မစးစမးရဘးလ႔ ဆလရာေရာကေနတယ။ အဒါ အမားႀကးဗ။ ကေနာက အခ တရားေတြ႔ၿပး မးေပၚပတကသြားမာမဟတဘး။ အျမငဆးဉာဏအလငးရၿပလ႔ဆရငေတာင ဒခႏၶာ သကတမးကနေအာင ဝနထမးရအးမယ။ လြတေျမာကျခငးဆတာ ဘယကာလမာ ျဖစေပၚလာမယဆတာ ကေနာ မသဘး။ ဒါေၾကာင မလြတေျမာကခင စပၾကား ေလကငခနးလညးဆငး၊ ေလာကအကးလညး တတႏငတာ ေဆာငရြကေပါ႔၊ ေလကငထားလ႔ အမနတရားႀကးကသေနရင ပပေလာငေလာင မခစားရဘးေပါ။ အခ ကေနာ လပေနတာ ရဟႏာ ျဖစေအာငလပေနတာ မဟတဘး။ ကေနာတ႔ခငဗားတ႔လ လေတြအတြက ရဟႏာျဖစနညး ဆတာလညး ရတာလညးမရဘး။ ဒါက Original န႔ ဆငတယ။ တခ႕လေတြရ႕ ေနာကေၾကာငးတရားဟာ ဂပန အငဂငလ အႏးျမနတာ၊ ၾကာၾကာခတာ၊ ဆြအားေကာငးတာကမးလညးရေတာ အခနတတန႕ ေအာငျမငထေျမာက

Page 75: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 75

http://www.mindin.info/

သြားတာမးေတာ ရတတပါရ႕၊ ကေနာတ႕ခငဗားတ႕လ လသာမနအေနန႕ကေတာ အမနတရားက သေအာငလပတ နညးသာ ရတယ။ သလာရင သ႔အလပသ ဆကလပၿပး တကဆငအကလာတ တဆငၿပးတဆင သ႔အလလ ျဖစ လာတတတာမး။ ဒမကေရစလညး ဒနညးအတငးပ၊ အကးက အားမထတဘ အေၾကာငးကသာ ျဖညရင ဒမ ကေရစမဂ ဟာ အခနတနရင ဆကလာတာမးပ လ႔သာမတ”

“က ... ခငဗားရ႕ေလာကတရာေၾကာငးက ခဏထားပါအးဗာ။ ဒမကေရစလမးလြဆတာ ခငဗား ၾကခ႔ဖးလ႔လား”

“ဟာ ... ၾကပါေသာေကာဗာ။ အေရးအခငးအၿပးမာ အေရာငအလငးေတြျမင၊ အာ႐မးစရ၊ သေဌးျဖစခငတ စတက တားမရေတာ လမးလြေရာကသြားတာေပါ႔”

“က ခငဗားရ႕ ဒမကေရစလမးလြတရားေလး နာပါရေစ ကသကခငရာ”

“ေအာ ... ဒလလား။ လမးလြတရား မနာခင ေထာကလမးေရး အခပစခနးတရားေလး စေဟာမ ျပညစေပမဗာ။ ဗလမးႀကးစနျမတ႔ လြတေျမာကနယေျမဆလား ေရာကသြားၿပးလ႔ တလေကာေလာကမာေပါ”

ဤသ႔လင အစခလက မဂတရားဖလတရားရာေနေသာ ကသကခငသည သ၏ ဒမကေရစလမးလြတရားက ဆက၍ ေဟာျပနေတာ၏။

Page 76: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 76

http://www.mindin.info/

tcef; (50) - pdk;aESmifhAsmayG? wm&SnfonfhaeY&ufrsm;

ကေနာလေတြေတာခရာက ကေနာလကမသြားျဖစတာဟာ ေျမေပၚမာလတာလပေပးဖ႔ တခတညးေတာမဟတဘး ဗ။ စရပၿငမမာ စစတပက ေသနတေတြန႔တကပစတေနရာမာ ပါခတေမာငေတြအတြက ရတကမေအးတာလညး ပါပါတယ။

ေအးေလ၊ စစတပဘကက လႏစဆယနးပါးကေအာင တကပစထားတကစၥဟာ မၿငမးႏငေသာ မးဆတာေလာက ေတာ ကေနာ ေသခာသထားတယ။ တျခားလေတြက လကလမးမမေပမ အနးျမငန႔ ကလေရႊအတြက ကေနာမာ တာဝနရတယေလ။ ဒါေပမဗာ၊ တခထးျခားတာက ဒျဖစစဥက စစတပက သပၿပး လသေစခငတပ မေပၚဘး။ ေအးေလ။ တကယလ႔ဟးေလးတေကာျဖစကနရင စစတပသကၡာကမယ၊ ျပညသက ဒေလာကေတာင ေမတာထား ေနၿပ ဆၿပး စညး႐းေရးပါထခကႏငတယ။ ဒါေၾကာင ဒ စစတပန႔ျပညသ ရငဆငတကပြက ေမာငခထားပရတယဗ။

စစတပကေကာငေတြကလညး ငလညေတြဗ။ တကပစတလေတြက စတမဝငစားပါဘးတ။ ေသနတေတြကေတာ လျခေရးအရ အေရးႀကးလ႔ ျပနလခငပါတယတ။ ကေနာ႔က လာေျပာတာမဟတဘးေလ။ ငါးရပကြက ဓမၼသခ (၁) လမးထမာရတ ေဇယာသဒၶဘနးႀကးေကာငးက ေကာငးထငဆရာေတာက ေလာကတာေလ။ အမနက ဆရာေတာ ဟာ ရပကြကန႔ မရငးႏးေသးဘးဗ။ ရပကြကေကာငစလႀကး ဥးေအာငႏငက ေရႊဘ၊ ေရဥးဘကကေန ပငလာၿပး ေကာငးေဆာကကးကြယထားတာ မၾကာေသးဘး။ ဒါေၾကာင ထးစအတငး ရပကြကထမာ ဘယေကာင လရည လညသလ ေလာကၾကညေတာ ကေနာက ေတြ႔ေတာတာပ။

ေအးဗ။ ကေနာကလညး အေရးအခငး မျဖစခငက ရနကနက ေရာကလာၾကတ ရအဖြ႔အသစ ေနျပညေတာရ ဆတာေတြန႔ေတာင အေတာအဖြ႔ကခတာကလား။ အဒေနျပညေတာရေတြက အရငရေတြန႔ကြာတာ ဥးထပပ။ အရင ရေတြ ဥးထပက လမးစဥလငယတ႔၊ ၾကကေျခနတ႔ ေဆာငးတဥးထပမး။ အသစေရာကလာတ ေနျပညေတာရေတြ ရ႕ ဥးထပက စစတပက အရာရေတြေဆာငးတဥးထပမး။ ကေနာေတာနာမည မေခၚတတဘး။ ဘာမမဟတဘး။ ရတပဖြ႕ဝငေတြ ေသြးၾကြေအာင တမငထြငတာလ႔ပ ကေနာထငတယ။

Page 77: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 77

http://www.mindin.info/

အဒ ရေတြက ေဒသအစက ေျပာငးလာေတာ သတ႔ကေလးေတြက လငမာ ေကာငးျပနအပၾကရတယ။ လင ေကာငးဆရာ ေလာကမာ ကေနာက ခပ႐ႈပ႐ႈပစာရငးထပါေနေတာ ေကာငးအပတာ၊ ေမးခြနးလခငတာေတြ၊ စာေမးပြေအာငခငတာေတြ အထကအေလာက ကညႏငတယ။ ေနာကတခက လဆးေတြန႔ကေနာန႔က ငယေမြး ျခေပါကေတြ ျဖစေ တာလညး ပါပါရ႕။

ဇာတလမးဆကရရင အဒေကာငးထငဆရာေတာက ကေနာက သ႔ေကာငးလာပါဥးလ႔ ဥးေအာငႏငက တဆင ေခၚ ခငးတယ။ ေခတေျပာငးေနေတာ ဥးေအာငႏငလ ေကာငစျပတက ဘာအာဏာမ မရေတာဘးေလ။ ကေနာက ဥးေအာငႏငကေတာခငပါတယ။ သလညး ေဟာေဟာရမးရမး မဟတဘး။ အသကငါးဆယေကာေလာကရတ၊ ေရႊဘသားပါ။

ေျပာစရာ ဆလ႔ မဆလလပတာမနသမ အားလးေကာငးတယ လကေအာတာ တခပ။

ဒါန႔ ကေနာ ေကာငးထငဆရာေတာဆ ေရာကသြားေရာဆပါေတာ။ ကေနာတ႔လမးက ဘနးႀကးေခၚရင ျငငးတ လမး မဟတဘးေလ။ ေကာငးေရာကေတာ ဘနးေတာႀကးက “ဒကာႀကး ... ရပကြကမနာေအာင ကညပါ” တ ...။ ကေနာလညး ခပတးတးေကာငမ မဟတတာ။ ဘနးႀကးစကားမဆးခင ေသနတေတြ ေျပးျမငေတာတာပ။

ဘာျပနာမ ေနာကဆကတြ မျဖစေအာင သတာဝနယပါတယ တ။ စစတပက တပရငးမးကယတငကလညး စရပၿငမမာ တကပစတသေတြက ဘာမ အေရးမယပါဘးလ႔ ကတျပပါသတဗာ။

ဒါန႔ ကေနာလညး “အရငဘရား ေသနတေတြက တပညေတာ သမးထားတာ မဟတဘးေလ။ တကပစတနးက တပညေတာက ၿမ႕ထမာေရာကေနတာ” ေပါ။ ငါးဖယတးေလးန႔ ေရာငၾကညတာေပါ႔ဗာ၊ မရဘးဗ။ ဒကာႀကးရာ ..။ ဒလေတြ ဒကာႀကးေျပာရင နားေထာငမသေတြဆတာ ဘနးႀကးသပါတယတ။ ေသနတေတြ ျပနအပဖ႔ နားခေပးပါ တ။ ဇြတတြနးေနျပနေရာဗာ။

ေနာကဆးေတာ ကေနာလညး ဒေသနတေတြ ဆကရေနရင၊ ေသခာအသးမျပတတရင ေကာငးကးထက ဆးကး သာ မားမယလ႔ ေတြးမတာန႔ က ... အရငဘရား ေနာကဆကတြ ျပနာအတြက တာဝနယတယ ဆတာသာ ေသခာပါေစ။ တပညေတာ ဘယလလပေပးရမယ ဆတာသာ အမန႔ရပါလညးဆေရာ ဒကာႀကး ေကာငးသလ သငေတာသလ လပပါ။ ေသနတေတြ ျပနရရငၿပးပါတယ တ။ ၾကည ... ဒေခါငးေပၚ တညတညျပနကတာပါပဗာ။

ဒါန႔ မထးပါဘးေလ ဆၿပး ... အရငဘရား ႏစရကသးရကေစာငပါ။ ဘယေနရာမာ ဘယအခန လာယရမယ ဆတာ တပညေတာ လာထပေလာကပါမယ ဆျပး ကလေရႊြတ႔က နားခရေတာတာေပါ႔။ မျငငးၾကပါဘးဗာ။ ဆရာ တာဝန ယရငၿပးေရာတ။ လာျပနတာပ ေခါငးေပၚက။ က ဒါဆ ခငဗားတ႔ေသနတေတြသမးထားတရေဘာေတြက အခငးခငး သေခာငးသာ ေခါကလကေပေတာ။ ညဆယႏစနာရမာ ဘယကငးတက ဘယေသနတလာပ႔မယ ဆတာသာ ေျပာေပေတာလ႔ ဇယားဆြလကရေတာတာေပါ။

ေနာကတေန႔ည ကလေရႊန႔ျပနဆေတာ ဆယႏစလမးထပက မဆလငဗလေရ႕တညတညမာဗ။ သက ေနဝငးစတငး က ပဆးေဟာငးတထညန႔ထပထားတယ။ ဘာမေတာငမေျပာရေသးဘး၊ ေရာ ... ဆရာ၊ ဆရာဖာသာ ၾကညရငး ေပေတာတ။ ေကာငးေရာ။

Page 78: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 78

http://www.mindin.info/

ကေနာလညး ပဆးကေျဖၿပး ေနဝငးစတငးေလးကၾကညမတယ။ ေနာကဘကကဒငဟာကြငးေလးန႔ေပါဗာ။ အားလး သခညးပေလ။ စစသားမဟတေတာ ေသနတက ၾကတနးရငးႏးေအာငလပထားမလ႔ မအပခငစပစေနတာ။ ေဟလ ကလေရႊ ... ကညဆေတြက ေရာ ... ဆေတာ ကနၿပဆရာတ၊ ကညဆမကနရင ဆရာက ေသနတျပနအပခငမ ျပနအပျဖစမာတ။

သပၾကာၾကာ ကငမထားလကပါဘးဗာ။ ကလေရႊ လာေပးေတာ ညဆယနာရ။ ကေနာ ဆယတလမးထပ ေရေျမာငး နားက မးကငးတက သြားတငထားလကေတာ ညဆယႏစနာရ။

ေနာက ကေနာညအငယဆးက ဘနးႀကးေကာငးလြႊတၿပး ေသနတတလကသြားသမးလ႔ရၿပ လ႔ သတငးပ႔လက ေတာ တာပဗာ။

လကလြတစပါယေတာ ဘယထားခ႔မလဗ။ အဒ မးကငးတက ကေနာ အမေရ႕က လမးျမငေနရတယ။ ကေနာ လမးလမးၾကညေနတာေပါ႔။ ဘယလသတငးဆကပ႔သလေတာ ကေနာမသဘး။ ညသနးေကာငေကာ၊ ႏစနာရ ေလာကမာ စစကားတစး ခပျပငးျပငးေမာငးလာတယ။ ေနာကေတာ မးကငးနားမာ ခဏထးရပၿပး ေသနတက လာသမးသြား ေလရ႕ဗာ။

ကနတေသနတေတြလညးထနညးလညးေကာငးေပါဗာ။ ေန႔ရက၊ အခန၊ ေနရာေတာကြာတာေပါ႔။ ျပနအပ၊ ျပနသမး တ နညးကေတာအတတပါပ။

ကေနာ စတခေနတယလ႔ ခငဗား ထငလ႔လား။ ကေနာ ဒေလာက မ,အဘးဗ။ ေနာက ႏစရကေလာကေနေတာ ကေနာ အနးျမငက ေခၚလကတယ။ မငးဘယလ သေဘာရသလလ႔ေမးတယ။ သက ဆရာသေဘာပေလတ။ ဒါန႔ ကလေရႊြကပါ ထပေခၚၿပး တေနရာရာကေရႊ႕ေနဖ႔အၾကေပးတယ။ သကလညး အစပငးမာ ကေနာ႔သေဘာလ႔ဆေပမ ကေနာန႔သက ၿငထားဘးတာလညးရ၊ သ႔မနးမ မစႏၵာကလညး ဘာမမျဖစေလာကပါဘးေျပာတာက နားဝငေနေတာ ေနာကပငး ကေနာဆြတ ဇယားထမာ မပါေတာဘး။

ကေနာ စတမေအးတာ အေၾကာငးရတယဗ။ တရက ... ရမးစလမးထပက ကေနာ႔႐းခနးက နယထနးရ တပၾကပ ထြနးထြနး ေရာကလာၿပး ဆရာ တပညထမာ အနးျမင႔ ဆတာ ရသလား။ စစတပက ထြကလာတာေလတ။ အမနက အနးျမငက ေနာကခနးထမာ အပေနတာ။ ကေနာ ခကခငး ျပနေျဖလကရတယ။ အနးျမငေတာခသြားတာ တလေတာင ေကာၿပလ႔ ...။

ဒါန႔ အနးျမငက လမးစားရတထတေပးၿပး ဧရာဝတတငးဘကက ေရာငခငးလကတယ။ သ သြားမေနရာက ကေနာ ကေတာင မေျပာန႔လ႔ ေျပာရတယ။ မငးလတာရရငသာ ငါက လမးဆကလ႔။ ဟတတယေလ၊ ကဥးထကပထမာ မေျပာမျဖစရင သမေနတာ အေကာငးဆးလ႔ ကေနာထငလ႔။

အနးျမင ေရာငသြားလ႔ ဆယရကမျပညခင ကလေရႊတ႔က ဆြေတာတာပ။ ဖမးမတာ ခႏစေယာကတ။ ေနာကပငး ကလေရႊြတ႔က ႐းထတေတာ ဘားလမးမာ တႀကမသြားေတြ႔ေသးတယ။ ဆငမဆငေတာ တတကက ေျပာဖ႔ ခကတယဗာ။ အေရးအခငးၿပး ေနာကပငး ေဇယသဒၶဘနးႀကးေကာငးဟာ တကေကာငးျဖစၿပး ဘနးႀကးလာတာပ ဗ။ ေအးေလ အရငက သစသားေကာငး။ ကေနာေတာင ၾကမးခငးေတြ လဖးေသးတယ။ ဒအေၾကာငးက မေျပာတာ ပေကာငးပါလမမယ။ ကေနာ႔အတြကေတာ ကေနာရေဘာေတြက ကတအတငး တညေအာင မတတႏငခဘး လ႔ သာ ေျပာပါရေစ။

Page 79: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 79

http://www.mindin.info/

မၾကာပါဘးဗာ။ ကေနာ႔က ဖမးတေန႔ေရာကလာတာပါပ။ မတမတရရ ၁၉၈၉ ခႏစ မတလ(၂၄)ရကေန႔ပဗာ။ ဘာလ႔ မတမလ၊ ဟတလား။ ကေနာ႔ကမၿပး ေထာကလမးေရးအကမာ ခပထားတာ ႏစရကၾကာေတာ ေတာလနေရးေန႔ ေလ။ အခေတာတပမေတာေန႔ ဆလားဗာ။

အဖမးခရမယေန႔က နညးနညးေတာထးျခားေနတယဆတာ မနကကးနာရေလာကကတညးက သေနတာ။ ဒလေလ၊ မနက ရစနာရေလာကမာ ေမာငေမာငျမင႔ ကေနာ႔ ႐းေရာကလာတယ။

သ႔န႔လပရားဘက ေသာၾကာဆတေမာငက ဖနးဆကလ႔မရဘးတ။ တခခေတာျဖစၿပထငတယတ။ ေသာၾကာ ဆတာ က ကေနာန႔အမတြပ။ သ႔က ေထာကလမးေရးတကထမာ အသသာၾကားဖးတာ။ လခငး ဒေန႔အထ မျမငဖးဘး။ ေမာငေမာငျမငက ေသာၾကာက ဆကမရဘး ေျပာေတာမ ကေနာ ကရနဝငးက သတရမေတာတယဗာ။ ဖနးဆက ၾကညတယ။ ကရနဝငးတပည ဖနးကငတယ။ သ႔အသက တနတနရရန႔ မရဘး၊ မသဘးခညး လပေနတယ။

ဒါန႔ စတထမာ ပရငးသြားေအာင ဆးေလဘရားနားက ကရနဝငး အလပဆဒထက လကသြားလကတယ။ အခ Sofitel Hotel တပငးတစ ေဆာကထားတေနရာေလ။ ဟတယခရးသြား႐းန႔မေဝးလဘး။ ခငဗားမတမေအာင ေျပာရ ရင အဒကြကလပႀကးက ဘတစကားမတတငန႔ နးတယ။ ဘတစကားေစာငတေယာကားေတြ အေပါသြားလ႔ရတ ကြကလပႀကး။

ေနာက အာဏာသမးၿပး ေနာကေန႔ စစတပက ရကရကစကစက ပစတာ အဒေနရာပဗာ။

ကရနဝငးလပငနးခြင႐းထကေရာကေတာသတပညတခ႕မကေစမကႏာပကေနတာေတြ႔တယ။ ဘာမေမးလ႔မရဘး။

တခါတခါ ႀကသေနတာမေကာငးဘးဗ။ ေထာကလမးေရးက ဖမးေတာမယဆတာ ကေနာ ႀကသေနၿပ။ အဖမးခရ တာက ငါးနာရခြ၊ သေနတာက ေန႔လညႏစနာရ၊ ေတာေတာခစားရခကတေဝဒနာဗာ။ ကေနာက မတနလပပါဘး လ႔ လမမေျပာခငဘး။ ကေနာလညး ေသြးန႔သားန႔ကယ ေၾကာကတာပ။ ဒါေပမ လပသငလပထကတာက ကေနာ လပဖ႔ မေမဘးဗ။

ကေနာန႔ ေမာငေမာငျမင လငရမးစ႐းကျပနေရာကေတာ ညေနသးနာရထးေနၿပ။ ကေနာ သ႔က ေသခာေျပာတယ။ ေမာငေမာငျမင မငးေရာငေနခငရင အခနရတယ။ ငါေတာ ဒအခနမ မေရာငေတာဘး။ ဒေတာမငးေရာငေနမလား၊ အဖမးခမလား၊ မငး ဖာသာဆးျဖတ၊ အခနသပမရဘး ... လ႔။

ေမာငေမာငျမငက ကေလးဗ။ အသကက ကေနာ႔ထက ငါးႏစေလာကငယတယ။ ေရဒယသတငးေတြ နားေထာငၿပး စကားႀကး စကားကယေတြသာ ေျပာေနတာ၊ တကယ႔ မးထေရထကေတာ အငးမလႈပအမလႈပ အေၾကာငကား ေနတယေလ။ ကေနာဘကကေတာ ဝတရားကနၿပေလ။ သကယတင ဆးျဖတဖ႔သာလေတာတယ ဆၿပး ႐းခနးထ မာ ငတတတသြားထငေနလကတယ။ အရကလား၊ တကယဗာ၊ အဒေန႔က အရကေသာကခငစတ ကနေနတယ။ ေနာကတခက ဒအခနမးမာ အရကပါလာရင ပ႐ႈပပဆးကနမာကလညး သေနလ႔ဗ။

ေမာငေမာငျမငလား ... ကေနာ႐းေဘးက ဝါးကပေတြပထားတ အပေပၚမာ ပကလကလနေနတယ။ အကခၽြတႀကး န႔ေလ။ ေရခးမလ႔ျပငေန ထငပါရ႕။

မၾကာပါဘးဗာ၊ ညေနငါးနာရခြဝနးကငေပါ။ ကေနာ႐းေရ႕ကေပါငမန႔ကားတစငး ဝငခလာတယ။ ေပါငမန႔ေရာငးတ ကားမဟတပါဘးဗာ။ Town Ace တ႔၊ Lite Ace တ႔လ ဗငကားမးက ေျပာတာပါ။ အဒကားက ကေနာျခတခါးက ေကာၿပး ကေနာျမငေနရတယ။ ကေနာ႐းခနးက လမးမႀကးေပၚမာ မဟတဘး။ လမးမႀကးကေန အတတတငး တခ က ေကြ႔ေကာၿပးမ ေရာကတာ၊ ႐တတရက လတ႐း႐း ျဖစေလာကတ ေနရာမဟတဘးဗ။

Page 80: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 80

http://www.mindin.info/

ကားေပၚကေန အရပဝတန႔ လႏစေယာကဆငးလာတယ။ အသကသးဆယေကာ ဝနးကငေတြ။ ကားေမာငးတ ဒ႐ငဘာ ကေတာ မဆငးဘး။

ကေနာသလကပါၿပ ... ဒလေတြဟာ ကေနာက လာပငတ ပဂၢလေတြ ဆတာကေပါ႔။

ကေနာ ေၾကာကစတနညးသြားၿပဗ။ မလာခင ေၾကာက ၿပးၿပေလ။ ေတာေရာေပါ႔။ လပစရာရတာ ရငးစရာရတာ ရငး႐ပ။ ကေနာ ႐းေရ႕က ဆငးခသြား လကတယ။ ေနာက ျခတခါးနားက ေလာကအသြားမာ ေစ႐ေစထားတ ျခတခါးက တြနးဖြငၿပး လႏစေယာက ဝငလာတယ။ အဒအထက တေယာကဟာ ကေနာန႔ အရမးကပ ေနတယ။ ေနာကတေယာကက ခပလမးလမးက။

ကေနာန႔ကပေနတလက ... ကေနာ တပမေတာ ေထာကလမးေရးကပါတ။ ေျပာေနရငး သ႔အတကပထက လကႏကၿပး မတပတငကဒတခက တဝကေကာေကာ

ထတျပတယ။ ကေနာမတမတာေတာ ... အဒမတပတငကဒမာ ဓာတပတပန႔ အနေရာင ၾကကေျခခတ ခပႀကးႀကး တခ ကန႔လန႔ျဖတခတထားတယ ဆတာပ။ ေနာက သ႔ကဒက ျပနထညလကရငး ... ကသကခငဆတာ ခငဗား လား တ။

သကခင ေရ႕တညတညရပၿပး သကခငလားဆေတာ ... ဟတပါတယ ကေနာသကခငပါ ေပါဗာ။ ဘာလ ... ခငဗား ၾကညပက သတ႔ လပသမ ခရေလသတညးလ႔ ထငလ႔လား။

ဟား ... ဟား ... သကခငဗ။ သတ႔ေတြးေနတာကတျခား၊ ကေနာၾကေနတာကတျခား ... သကခင သမားန႔မတဘး ဆတာ ဒေမာငေတြ ေနာကသးရကၾကာေတာမ သသြားတယ။

ရယစရာလ႔ သေဘာထားပါဗာ။ ၾကြားတာမဟတရပါဘး။

ဒေမာငေတြ ကေနာက သကခငလား ေမးေနမေတာ သကခငဆတာ ဘယသလ သတ႔ ႀကမသတာ ထငရားေနတာ ေပါ႔။ ေအာ ... ခငဗားကလ၊ မကလးျပးႀကးန႔ၾကညေနျပနပါၿပ။ အမနက ကေနာဟာ ကေနာ႔ေဘးမာကပရပေနတ ေမာငေမာငျမငက အတတ အဖမးမခရေအာင အၾကႀကးၾကေနတာဗ။

Page 81: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 81

http://www.mindin.info/

tcef; (51) - vlBuD;rif;udk,fwkdif rysufruGuf <ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf

ကသကခငက ကေနာတ႔ေမးစရာရလ႔ ခဏလကခပါတ။ သတအတငးေပါဗာ၊ ကေနာက သတ႕ဖမးလကၾကပါၿပ။ ကေနာ စတက ေလာထားလကပါတယ။ ေမာငေမာငျမငကေတာ ကေနာေဘးက လကခ႔ပါ ျမနႏၵာဆၿပး ေခၚေနတ ေမာငန႔ ဓားလြယခတမာ၊ အကခၽြတႀကးန႔၊ ပဆးက မနးမေတြထမနရငလားထားသလ ပစန႔၊ပါးစပေလး ဟ လ႕။

ကေနာလညး ေခါငးၿငမလကေရာ၊ သက ကေမာငေမာငျမငကသလားတ။ ဒလ ေထာကလမးေရးသာလပေနတာ ေတာေတာည႔တာပလ႔ စတထမာ ေတြးလကမတယ။ ကေနာက ခပေအးေအးေလသန႔ ... သတယလ႔လညး ေျဖ လကေတာ သဘယမာ ေနသလ တ။

ကေနာက တကယက တညၿငမေအးေဆးတ ေလသန႕ “ေမာငေမာငျမငန႔ကေနာ တေနကနအတရေနတာဗ။ မနက ရစနာရေလာကက ကေနာ႐းကလာတယ၊ တေနကနနးပါးေနၿပး ညေနသးနာရေလာကကမ သ႔အမျပနသြားတာ” လ႔ ေျဗာငလမလကေရာဗာ၊ လလညပါဆ။ ေမာငေမာငျမငအေၾကာငးျပနေျဖေတာ ေမာငေမာငျမငဘက ဘယလည ၾကညမလ။ ကေနာလမလးက ေထာကလမးေရးကယေတာရ႕ ဂးေပါကထက တနးဝငသြားေတာတာပဗာ။

ကေမာငေမာငျမင အမက လကျပေပးပါတ။ သက ခပေလာေလာ ကေနာလကေမာငးက ကငၿပး ကားေပၚတကဖ႔ လကဟနျပလကတယ။ ကေနာေပါငမန႔ကားထ ဝငထငလကတယ။ ထငလ႔ေတာင ေနရာမကေသးဘး။ ကေနာ ေဘးမာ ဝငထငတတေယာကေသာေမာငက စတေတာမရပါန႔ဗာ၊ ဒါေလး စြပလကပါတ။

ေအးေပါဗာ ... နကျပာေရာငေခါငးစြပေပါ။ အနကေရာငမဟတဘး၊ နကျပာေရာင။ ဇငပတစခပထထန႔ခပထားတာ။ ဘယေခာငကေန လာခါနးဝငဆြလာသလေတာမသဘးဗာ။ ေခါငးစြပက ခပညစညစန႔ ေအာကသးသးမေစာေတာင နေနၿပဗာ။ ဘယတတႏငမလ။ စြပဆ စြပ႐ေပါ။ စြပၿပးေတာလညး မၿပးဘးဗာ။ ကေနာ ေသခာထငလက ေတာမ ကေနာအရပႀကးန႔ ထငေနတာ ကားအျပငက ထငးထငးႀကး ျမငေနရတယ။ ဒေတာ ခငဗား ေခါငးငထားတ။ င႔တယ။ မရဘးဗာ။ ေဘးမနေအာကက မေရာကဘး။ ဒါန႔ သက ကသကခင လၿပး

Page 82: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 82

http://www.mindin.info/

ေတာသာအပေနပါဗာ တ။ လတယဗာ။ အပတယဗာ။ ကားေမာငးထြကေတာ ကေနာလညး ေကာကေကာကေကြးေကြးပစန႔ လလကပါသြားပါေတာတယ။ ေမာငေမာငျမငကေတာ ဘယလပန႔ ကနေနခ႔ေလ သလ မသေတာဘး။ ကေနာ႔ ဝတရားေတာ ကနေလာကၿပ ထငပါတယ။

ေမာငေမာငျမင႔အမက ဘယလေမာငးရမယဆတာ လေနရငး လမးညႊနလကတာ ေရာကသြားေရာ ဆပါေတာ။ ေမာငေမာငျမငအမကေရာကေတာ သတ႔ေကာငစလႀကးက ရာေသးတယ။ ေကာငစလႀကးေတြေရာ ေထာကလမး ေရး ႏစေယာကပါ ေမာငေမာငျမင အမအတြငးထက ေနရာအႏ႔ဝငၿပး ပကစတတကေနတာက အသေတြ ၾကားေနရ တယဗ႕။ ေမာငေမာငျမင႔အေမရ႕အသေတာင ၾကားရေသး။ ဘာတ ... ကသကခင ႐းဘကက မနကရစနာရ ေလာက ကတညးက ထြကသြားတာ ခထ ျပနမလာေသးဘးတ။

ေမာငေမာငျမငေရ႕ကထြကလာၿပး ေမာငေမာငျမငကလာရာေနတာ ဘယေတြ႔မလဗ။ နာရဝကသာသာေလာက အမထေမႊၿပး မေကမခမးအသေတြန႔ ျပနထြကလာၾကတယ။ ကေနာလညး ကားထမာ လေနရငး ရယခငစတ ေပါကေနတယ။

ထးစအတငးေပါဗာ။ ေထာကလမးေရးက ဖမးေခၚလာတယဆေတာ လမးကေျဖာငေျဖာငတနးတနး မေမာငးဘ ဟေကြ႔ ဒေကြ႔ ေမာငးေနတာေပါ႔။ သတ႔အခငးခငး တးတး တးတးလပေနတာ ကေနာ ရပမေနတယေလ။ ကေနာလညး မထးေတာပါဘးဆၿပး အသကေလးမနမနရၿပး မကလးမတေနလကတာ အပေပာသြားသဗာ။

အခန ဘယေလာကၾကာသလေတာ မသဘး။ ေဟလ ကသကခင ထေတာ တ၊ ခငဗားဗာ၊ ဒါအပေပာေနရမယ အခနလားဗ တ။ ကေနာလညး လးလထၿပး ကားျပငလညး ထြကလကေရာ ... တေယာကေသာေမာငက ကေနာ လကတဖကကတြၿပး အေဆာကအဥးတခထက ေခၚသြားသဗာ။ မကေစကေတာ မျမငရဘးေလ။ ဒါေပမ ေအာကက သမတလငးက ေျခေထာကက သတျပမတယ၊ ေနာကၿပး အေဆာကအဥးအတြငးအျပင အလငးအေမာင ျခားနား ခက ရေတာ သေနတယေလ ... ။

အေဆာကအဥးထမာ ဟေကြ႔ဒေကြ႔ သးေလးေကြ႔လညး ေကြ႔ၿပးေရာ အခနးတခထကေရာကလာေရာ။ ေနာက ကေနာ႔ေခါငးကအစြပကျဖတေပးလကတယ။ ဟာ ... တခနးလး ေမာငအတ ဖးေနပါေရာလားဗာ ...။ ဟတတယဗ။ သတ႔ ကေနာ႔က အေမာငခနးတခထမာထားခၿပး ထြကသြားၾကၿပ။ တကယ႔ အေမာငခနးဗာ။ အလငးေရာင တစကမ မဝငႏငတအျပင နရကေတာင ေဆးအမညးေတြသတၿပး မညးေမာငေနေအာင လပထားတာဗ။ မသဘးေလ။ ဘာေၾကာင ဖမးလာတလတေယာကက အေမာငခနးထ စထညရတယ ဆတာေတာ။

ကေနာ အေမာငခနးထလညးေရာကေရာ၊ အေမာငထမာ ေတာငစမး ေျမာကစမး လပရငး အခနး ဘယေလာက ကယသလ၊ ဘာစကေတြမား တပထားသလ ေလာကစပစတယ။ အခနးက ၁၅-ေပ၊ ၈-ေပ ေလာကရမယ၊ အျမင ၉-ေပ ေလာကရတယ။ အရမးေမာငေနတယဆေပမ နညးနညးၾကာ လာေတာ ခပေရးေရးျမငႏငတာေတြ ရတယေလ။ ဝငလာတ တခါးေပါကန႔ တညတည အခနးအဆး နရအထက ၈-ေပေလာက အျမင႔မာ စပကာ ေသးေသး တလးလ ဟာမးကေတြ႔ေနရတယ။

ခငဗားက ႐ႈပတယေျပာလညး ခ႐ပဗာ။ ကေနာ သတျပနဝငလာေတာ ရငထမာ ဒတကန ျဖစသြားတယ။ ထတရမာ ေပါဗာ။ ကေနာ အတကပထမာ ေဒၚလာတသနး တနတယဆလား။

Page 83: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 83

http://www.mindin.info/

၁၈၀၄-ခႏစက အေမရကနမာ ထတတ ေရးေဟာငး ေငြဒဂၤါးတျပား ပါလာတာက အခမ သတရေတာတယဗာ။ ဒကၡေတာေရာကႀကၿပ ထငပါရ႕ေပါ။

ဒလဗာ ... ကေနာမာ ငယဆရာတေယာက နာမညက ဥးျမေမာငတ၊ ကေနာ အလယတနး ေကာငးသားဘဝက စာသငခတာ။ ႏစေတြ အမားႀကးကြေန ၿပးေတာ လြနခ႔တ တႏစေကာေလာကကမ အဆကအသြယျပနရတာ။ သက အငးသား ဗာ။ အငးသားဆတာ ေညာငေရႊဘကက အငးေလးမာ ေမြးတာလ႔ ေျပာတာဗ။

သက ေကာငးဆရာအလပက ထြကၿပး ေကာငးသးစာအပေတြထတေနတာ။ သတ႔အငးေလးမာ ေရးေဟာငး ပစၥညး ေတြ ေတာေတာမားမား ရတယဆပ။ တေန႔ ကေနာ႔႐းခနး ေရာကလာၿပး ေရးေဟာငးဒဂၤါးတျပား ထတျပတယ။ ထတတ ခႏစက ၁၈၀၄-ခႏစ။ တဘကမာ အမးသမးတေယာကရ႕ဥးေခါငး၊ ေနာကတဘကမာ လငးယနငက တေကာငက ျမားေတြက ေျခသညးမာဆပထားၿပး သလြငခကေတြ ရထားတပ။ ဒဂၤါးတခတညး ျပ႐န႔ေတာ ဘယေလာကတနပါတယ ဆတာ ယပါမလားဗာ။ ကေနာ႔ဆရာက ဒဂၤါးေရာ၊ ဒဂၤါးေတြအေၾကာငး အေသးစတေဖာျပ ထားတ ကတတေလာက စာအပတအပေရာ၊ ေနာက အဒ ၁၈၀၄-ခႏစ အေမရကနဒဂၤါးရ႕ ေနာကဆး ေလလပြ အေၾကာငး မတတမးတငထား တ ဗြဒယအေခြတခပါ ပါတာဗ။

ၾကားျဖတေျပာရရင ကေနာေတာင အငးေလးဘကကဆရာန႔လကသြားဖးတယ။ မတမတရရကေတာ ေဖာငေတာဥး ေရာကေတာလညးေသာကထားတာပ။ အငးေလးေရျပငကယႀကးမာ ေလတစးန႔ ရြာနးခပစပေတြ ေလာကလည ေတာလညး ေသာကထားတာပ။ ကေနာေရာကသြားတာ အငးေလး ဟယားရြာမဗ။ ဆရာဥးျမေမာင ဇာတေလ။ ခငဗားက ဗဟသတအေနန႔ေျပာရဥးမယ။ အရကေသာကၿပး အငးေလးေရျပင ေလေပၚမာအပေနရင ဖားတတသတ ဗ။

ေရေပၚမာ ခရမးခညသးလ စကခငးတငမကဘး၊ ေဘာလးကနတကြငးေရာ၊ ေဘာလေဘာ႐ကတကြငးေရာ ရတယ။ ဆရာအမ အမကေန အငးေလးအရကဆငသြားရင ေဘာလေဘာကြငးက ျဖတျဖတသြားရလ႔ တအတၾသန႔ မတမေနတာဗ။ တအမန႔တအမ၊ ျခဝငးတဝငးန႔တဝငး ဆကထားတာက ေရေပၚမာ လပထားတ ေျမလမးေလးေတြ န႔ဗာ။ ေနာက သးဆယေျခာကေကာင ဆတာလညး စပစခ႔ေသးတယ။ ကေနာ နားလညသေလာကေတာ ဖြငမယ အေကာငက မနကပငးမာ အတထထညၿပး အမေခါငမာဆြထားတာ။ ေနာက ကဗာလလ၊ တေဘာင

လလ စာခး ေလးန႔ အတတစမးေပးတယ။ ဒါက လေတြက မနးဆၿပး ထးၾကတာ။ ေသခာေတာသေဘာမေပါကဘး။ ကေနာ နားလညသေလာကေတာ လလမေတြ ပါရင ကစားလ႔ ေကာငးတ အလပမဟတဘး ထငတာပ။ ဟတတယေလ။ ထပတနးမာ ဆြထားတာ အခနမေရြးခၿပး ျပငလ႔မရဘးလား ေတြးမလ႔ ... ။

ေနဥးဗ။ ကေနာမးမးန႔ ဘလးေခာငးအတငး ဆနတကသြားဖးတယ။ ခပတမတမ၊ ခပကဥးကဥး ေခာငးေလးပါဗာ။ တခ႕ေနရာေတြဆ ေလအေသးစားေတာင ေျမႀကးန႔ မလြတလ႔ ေလက လက ဆငးဆငးတြနးေနရေသးတယ။

ေခာငးတဘက တဘကမာ ျခေတြခညးပဗာ။ လေမၼာျခေတြ၊ ကၽြေကာျခေတြ၊ အျပနေတာင ဆရာအသ ကၽြေကာျခ တျခထ ဝငၿပး ေရႊလေမၼာတပလငး ခခေသးတယ။ ႀကကတယေလ။

Page 84: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 84

http://www.mindin.info/

ေခာငးအထကက ေလးနာရခရးေလာက ေတာေတာေဝးေဝး သြားလကေတာ ေစးေန႔လ ေစးေရာငးေနတေနရာတခ ကေရာကတယ။ နမညေတာမမတမဘး၊ ေတာေတာေခါငတေနရာဗ။ ေတာင႐းေပၚမာ ေနတလေတြ ဆငးလာၿပး ေရာငးၾက ဝယၾကတာ။

ထးထးဆနးဆနးဗ။ အဒေစးေန႔မာ ထမငးေရာငးတာ ပာခနန႔ ... တပာ ႏစရာေလာကရမယ။ ထမငးဝယရင ပဟငးခပညည အလကား ေပးတယဗာ။ ကေနာက မးလငး ေလေပၚေရာကကတညးက ေသာကထားေတာ ဗကထ ဟာတာတာ ရတာန႔ ပဟငးန႔ထမငးက နယၿပး တလပ ေလြးလကတာ ... ဟာ ... ခါးလကတာဗာ။ ဘယလေၾကာင႔ ပဟငးအခါးႀကးက အမားႀကကေနၾကသလေတာ ကေနာလညး အခထ မသဘး။ ဆရာ ေျပာတာေတာ အဒါ ႐းရာ အစားအစာ ဆပ။

ေနာက ေစးန႔မလမးမကမး ေတာငကမေလးေပၚမာ ဉာဏေတာ ခပျမငျမငေစတေတာ တဆရတယ။ ဉာဏေတာက ေပတရာေကာေလာကက ရႏငတယဗ။ ကေနာ ေလခါးအတငးတကသြားေသးတယ။ ဆရာ ေျပာေတာ မငးတနး မငးႀကး ေကာငးမတ။ ဘယႏယ႔ ဒေလာကေခာငကတေနရာမာ ဒေလာကဘရားအႀကးႀကး ဘယလလပ လာတည ထားသလေတာင ေတြးမေသးဗာ။ အမယ ... ဘရားရ႕ပရဝဏက ကာထားတတတငးမာ ဗလမးႀကး သရေကာစြာ ေကာငးမတ။ ေအးေလ၊ အေရးအခငးတနးက စစကငးမာ ဆႏၵျပတျပညသေတြက ရာန႔ခၿပးေသေအာင ရကရက စကစက ပစခတဖ႔ အမန႔ေပးခတ သရေကာစြာေပါ႔။

ဟတပါတယ ... အဒရကစကမေၾကာငသကနးဆရာေတာဥးဥာဏရက ရာေဇာဝါဒဆၿပး မငးကငတရားဆယပါး အေၾကာငး ေဟာျဖစတာေပါ။ အဒ အငးေလးေစးထမာ ဟငးသးဟငးရြကကေန ေရႊထညေတြအထေရာငးတယေလ။ ဆငခနးေတာသးျခားမရဘး။ ပါလာတ မးကာဖငကာစက ေျမႀကးေပၚခခငးလကရင ဆငျဖစေရာ။ အငရြကေတြန႔ ေတာ အမးမးထားတာေပါ႔ဗ။ ခငဗားကလညး ကပတးကပဖ႔၊ အမးမရဘေတာ ဘယေနမလ။ ကေနာလကလာတ ေလက အဒေစးမာ ေရႊထညလာေရာငးတ ဆရာဥးျမေမာငရ႕တ ပငတေလေလဗာ။

အေရးထ ခငဗားက ဒဂၤါးအေၾကာငး စတေရာကေနျပနပါၿပ။ အဒ ဒဂၤါးအေၾကာငးက ေျပာရရင အရညႀကးဗ။ အစစဟတမဟတ ခြတ အခကေတြေတာင ႏစဆယနးပါးေလာကရတယ။ UNITED STATES OF AMERICA, IN GOD WE TRUST, ONE DOLLAR ဆတ စာတနးေတြက ဘယလ၊ ၾကယေတြကဘယပ။ အမးသမးေခါငးက ဆပင ဒဇငးက အတအစစ ဘယလကြတယ။ သလြငခကက တမး၊ ေတာေတာက ႐ႈပ႐ႈပေထြးေထြး၊ ခကခကခခ ခြရမယ အလပပါဗာ။ ေအးေလ ... ဒါေၾကာင ကေနာဆ ေရာက လာ တာေပါ႔။

တကယတမး စစမစစေတာမသဘး။ ထတထတၾက သေဌးေတြ တေယာကႏစေယာက ျပၾကညေတာ သတ႔လညး ေတာေတာ စတဝငစားၾကတယ။ ကေနာကေတာ အေျဖမနထြကေအာင ေရးေဟာငးသေတသနက ကၽြမးကငသ တေယာကေယာကန႔ ခတၿပး စစေဆးဖ႔လပေနတနးအခနေပါ။ တခအၾသဖ႔ေကာငးတာက အဒဒဂၤါးျပားက လကညႇး န႔ လကမၾကားမာ ထားၿပး ပါးစပန႔မတလက၊ ေနာက နားနားမာကပၿပး နားေထာငရင လဏသၾကားတယဗ။ ေတာေတာက သသာတာ။ ေထာကလမးေရးကလာေခၚေတာ ကေနာ႔အတကပထ ပါလာတာပဗာ။ ဒလပဗ။ ကေနာ႔ အကငက တျခားလေတြ သပဂ႐စကေနတာက ကေနာက သပအေလးမထားတတဘး။ ေကာငးတ အကငေတာ မဟတေလာကဘး။ အခ ၾကညေလ။ ဒေလာက တနဖးရပါတယ ဆတ ပစၥညးက ကေနာ႔အတကပထ ကေန ေထာကလမးေရးက ေတြ႔သြားရင ျပနာ ပ႐ႈပၿပေပါ႔။

Page 85: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 85

http://www.mindin.info/

ကဆးရင ကေနာ႔ဆရာေတာင အေဖာပါလာအးေတာမယ။ အမနက ကေနာ႔က ေခၚလာတေမာငေတြက ငတးေတြမ႔ ဗ။ တကယလညတေကာငဆ ကေနာက အေမာငခနးထမသြငးခင တကယလး ပကစတတကရမာ ... ။

ကေနာလညး ေခါငးေအးေအးန႔ အၾကထတလကတယ။ ရၿပ ... ကေနာ စးလာတ ေျခညႇပ သားေရဖနပ ျမမာလာ အသစႀကးရ႕ ေအာကခသားေရက အစ မရရေအာငရာၿပး အသာေလးခြာတယ၊ အမားႀကး ခြာလ႔မရဘးေလ။ ဒဂၤါးတျပားစာသာသာေပါ႔။ ၿပးေတာ အဒ ေအာကခသားေရန႔ အေပၚသားေရၾကားက ဒဂၤါးျပားက ညႇပေနေအာင ေသခာထးထညလကတယ။ ကႀကးပါေပ႔ဗာ။ ကေနာ႔လြတတအထ အဒ ဒဂၤါးျပားဟာ အျပငက ျပနပါလာသဗာ။

ေမာငေမာငျမငက မကႏာေျပာငေျပာငန႔ ေျဗာငလမၿပး ခနထားခတ ကစၥလား။

ပထမ ႏစရက ကေနာ႔က စစေဆးေနတအထ ဘာျပနာမ မရေပမ ေနာက သးရကေျမာကမာ ေမာငေမာငျမငက ဖမးမေတာ ကေနာ ေခာကကေတာတာပ။

သးရကေျမာကမနကမာ ကေနာ႔က တကပတထားတ အခနးထကေန အေပါကကဥးကဥးေလးထက ေခာငးၾကည လကေတာ ေခါငးကနကျပာေရာငစြပထားတ ေမာငတေယာကကေတြ႔တာန႔ ေသခာေအာငစပစလကတာ ... ဟာ ... အဒါ ေမာငေမာငျမငပါပဗာ။ ေသခာတာေပါ႔။ ကေနာေတာ ေခါငးထမာ ခာခာလညသြားေတာတာပဗ႕။ ကြငက ေတာ တကၿပဗာ။ ေအးေလ၊ ေမာငေမာငျမငက ကေနာထားခတယ။ ေနာကေမာငေမာငျမငန႔ကေနာ လပခသမ ကစၥေတြက ကေနာ အားလး မလမတပတ လပထားတာေလ။

မၾကာပါဘးဗာ။ ေမာငေမာငျမငက သြားဆြတေမာငက ကေနာက ဆြခ႔တေမာငပ ဆေတာ ကေနာ႔က ထညထားတ အခနးေရ႕က ေမာႀကးပနးႀကး ေရာကလာၿပး သဇကာေပါကေသးေသးေလးကေန ကသကခင ... ေမာငေမာငျမငက ကေနာတ႔ မလာၿပ။

ခငဗား ေတာေတာက လညတလပဗာ။ ကေနာတ႔ကေတာင တပတ႐ကတယ။ တပမးသရငေတာ ကေနာ ဒကၡ ေကာငးေကာငး ေရာကမယအေပါက တ။ ခငဗား သတ ၾကပၾကပထားပါ တ။ က ... ။

Page 86: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 86

http://www.mindin.info/

tcef; (52) - rif;vnf;a,mufsm;? igvnf;a,mufsm;

ကေနာက ဖမးလာၿပး ပထမႏစရကမာ စစပေဆးပေလးက အေသးစတေျပာျပမ ျပညစပါလမမယဗာ ...။

အေမာငခနးထကထညထားၿပး ကေနာလညးဒဂၤါးျပားကဖနပေအာကထးသြငးၿပးေရာ ကယေတာႏစေယာက ေရာက လာၿပး ကေနာ႔ကျပနထတသြားၾကတယ။ ေခါငးစြပေတာမစြပေတာဘးဗာ။ အခနးတခထကေရာကေတာ ကလား ထငတလးမာ ထငခငးတယ။ ကေနာတ႔ေခတက မဂၤလာေဆာငေတြမာသးတ သစသားေခါကကလားထငမးပါဗာ။

အခနးက စစဖ႔ေဆးဖ႔ သးသန႔လပထားတအခနးဗ။ ဘာမ ႐းသးပစၥညးမရဘး။ စာပြေသးေသးတလးန႔ ကလားထင သတလး၊ ကယတလး။ သ႔ကလားထငက ကေနာလမဟတဘး။ လကတနးန႔လကတငန႔။

ဘာမေတာင မေမးရေသးဘးဗာ။ ဘယကေရာကလာမနးမသတ ေမာငတေကာငက ကေနာေရ႕ကစားပြက လကဝါး န႔ ဝနးကန ခပျပငးျပငး႐ကလကတယ။ ၿပးေတာ ေျပာေသးတယ၊ ေကာငးေကာငးေမးတာက ေကာငးေကာငးေျဖတ။

႐တတရကေတာ လန႔သြားတာအမနပ။ ေနာကခကခငးေဒါကနသြားတယ။ သကခငဗာ၊ ဒငန႔ဒတ ဆတလမကေတြ ၾကားမာ ႀကးလာတာ။ ဟဒငးက ဟဒငးန႔လာေျခာကသလျဖစေနလ႔။ ကေနာက စစမယေမာငက လပေသးတယ၊ အဒလက ခါးပတနကတ။ ေအးေပါဗာ၊ ခါးပတနကန႔ ေျခာကေတာလညး ေျဖလကရတာေပါ႔။ ေျဖလကတာမ အေရးႀကးတ ေနရာေတြမာ ေယာငဝါးန႔အမားႀကးပ။ ဒါလညး ကေနာ႔အကငဗ။ ကေနာက ၿခမးလားေျခာကလား၊ မငးဘာလ၊ ငါဘာလ လပတေကာငေတြက ျဖရမ အရသာရတယ ထငတေကာင။

ကေနာမကႏာေရ႕မာ ဓာတပ႐ကတအခနးေတြထမာသးတ အားေကာငးေကာငး မးဆလကတလး ထးထားၿပး စ စစ ေတာတာပဗ႕။ ကေနာ႔ကစစတအဖြ႔ေခါငးေဆာငနာမညက စးသနးတ။ တပၾကပႀကး အဆင။ ကေနာက လာဖမးတ ေမာငပ ေလ ... ။

နာမည ... သကခင၊ တျခားနာမညရေသးလား၊ အေဖနာမညေျပာ ဆတာေတြန႔ ညရစနာရေလာကက စလကတာ မနကေျခာကနာရထးေရာ။ အဒေတာ ခဏအပဆၿပး စစတေမာငက ထြကသြားတယ။ ေနာက ေျခာကနာရခြေတာ ေနာကတေယာက ေရာကလာတယ။ ထေတာတ။ မကႏာသစလကတ။ ဒနခြကခပႀကးႀကးန႔ေရတခြက လာခေပး တယ။ မကႏာေတာင သစမၿပးေသးဘး၊ ဗလမးႀကးစနျမအေၾကာငး ဆကၾကရေအာငတ။ ဆကလကတာ ညေန ေလးနာရထးျပနေရာ။ ထမငးခနေတာ ထမငးပနးကန လာလာခၿပး စားရငးန႔ေျဖပါ လပတယဗ။ ဘယစားႏငမလ ဗာ။ စားခငစတလညး မရဘးဗ။

Page 87: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 87

http://www.mindin.info/

သတ႔သာ လလတာ ကေနာက တေယာကတညး ဒငခ။ ေနာကေန႔ေလးနာရမာ စစတာ ခဏရပၿပး သတ႔အျပငထြကသြားတယ။ ခဏေတာ အပလကဥး မယ လပခါရေသး၊ မရငးတာရလ႔ ထပါဥး တ။ ကေနာ သလကပါၿပ ...။ ကေနာက တမငညႇဥးေနတယဆတာ ကေပါ႔။ ေနာကညလညး မအပရဘးဗာ။ မတမတ ထငထင ေျပာရရင စစေပါငး မနားတမး နာရ ငါးဆယ ေကာေလာက ရမယ။ ၾကာေတာမခႏငဘးဗ။ ေန႔လား ညလား သပမကြ ေတာဘး။ စတကလညး မရညခင ေတာဘး။

ေအးေလ ... ကေနာ အပခငစတေၾကာင ေရ႕က ငကငကကေတာ စားပြန႔နဖးန႔ ခဏခဏ ႐ကမေနေတာ ကေနာ နဖးတခလး ကနးေနၿပ။ မကႏာသစတ ေရခြကထက လမးၾကည လကေတာ ကေနာ႔နဖးတခလး သေျပသးမညေရာငေပါကေနၿပ။

ကေနာလညးေမးသမက လမႏငသေလာက လမတာပ။ ေထာငစကားန႔ေျပာရရင ႐ကေတာ႐ကတယ မမတမေပါ႔။ တခ ကေနာ႔ဘကက အားသာေနတာက ဗလမးႀကး စနျမတ႔ ရေနတေမာလၿမငက ကေနာလကသြားတာ မဟတဘး။ ေမာငေမာငျမင လကသြားတာ ဆေတာ ေမာငေမာငျမင႔ကမမဘ ဘယလမ သတ႔အမနအတငး မသ ႏငဘး။ ဒါေၾကာင ကေနာ ပတတာလမတာက သတ႔ခေနရတာ။ ထေန႔က ကေနာ လကပါ မသြားပါ ...။ မတဆတ လကဖကရညဆငတြငဆခသမားမာ ငါးဥးခန႔ရမညထငပါသည ...။ နာမညမားေတာမမတမပါ ...။ ေန႔စြ အတအက က မမတမေတာပါ ...။ လျမငလငမတမပါသည ...။ ေတာခသြားသမား ယခဘယေရာကေနသညက မသပါ ...။ စသညျဖငေပါဗာ။ အားလး ဂကစဂနး အေျဖေတြခညး ဆပါေတာ။ ေမာငေမာငျမင႔အတြက ကေနာမပဘးေလ။ ေဘးလြတေအာင ကေနာ လပေပးထားခ႔ၿပပ။

သ႔အစအစဥန႔သ ေရႊေသြးတ႔ေနာက လကသြား႐ပေပါ႔။ ကေနာ စတမရညႏငလ႔ ခငဗားတ႔ေရးခငတာသာ ေရးေတာ ဗာလ႔ ႏစခါေလာက ျပနတြနးလကေသးတယဗာ။ ဒါလညး ေနာကပငး ျပနာ တကျပနတာပ ... ။

နာရငါးဆယေကာေလာကလညး စစၿပးေရာ စစေဆးခက စာရြကေပါငး ရစဆယေကာ ရသြားတယ။ သတယေလ။ တရြကခငးထပမာ နပါတစဥေတြ တပထားလ႔။

ကေနာက မကႏာဖးျပနစြပၿပး အလပတ အခနးတခထက ပ႔လကတယ။ အခနးထ မသြငးခင ကစးသနးက ကေနာက တးတးေလး ေမးတယ။ ခငဗားအခ ဘယေရာကေနသလ ဆတာ သလားတ။ ကေနာက သတယ လ႔လညး ေျဖလကေတာ ... ဘယေနရာလ တ။ မဂၤလာဒေထာကလမးေရးတပ လ႔လညး ျပနေျဖေရာ ဟ ... ကသကခင၊ ခငဗား ဘယလသတာလ တ၊ မကကလ ဆနျပာလပပါေရာ။

ခငဗားဗာ ... အခ ခငဗား ျပနေခၚလာတနး ကေနာ မကႏာဖးစြပထက ေခာငးၾကညေတာ အျဖအနၾကား ေဆးသတထားတ တငကေတြ တငထားတ ေရစငအျမငႀကးေတြ ေတြ႔တယ။ စစေနတ ေန႔ေတြ၊ ညေတြ ေလယာဥပ ဆငးသတကသေတြ ၾကားရတယ၊ ဒါ မဂၤလာဒ မဟတလ႔ ဘယေနရာျဖစရမလ လပလကေရာဗာ။

သက ခပညစညစအသန႔ ခငဗားသလညး မတတႏငဘးဗာ။ ဒါေပမ ခငဗားသတယဆတာ တပမး မသပါေစန႔တ။ အခနးထ သြငးလကေရာဗ။

ကေနာကခပထားတ အခနးဟာ စနစတက ေဆာကထားတ အကဥးခနး မဟတဘးဗာ။ လကနကတက တျခမးက အခနးႏစခနးဖြ႔ၿပး အခပခနးလ ျဖစကတတဆနး လပထားတာ။ ေပေလးဆယေကာေလာက အေဆာကအဥးဟာ

Page 88: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 88

http://www.mindin.info/

အလယေခါငတညတညမာလမးရတယ။ ေဘးတဖကတခကမာ အခနးႏစခနးစ စစေပါငးေလးခနးရတယ။ ညာဘက က ႏစခနးက အခပခနး။ ဘယဖကမာက လကနကေတြ သမးထားတာ။ ျဖစကတတဆနးလ႔ေျပာရတာက တခ႕ ျပတငးေပါကေတြက အထပသား အေဟာငးေတြ၊ ကတစကခပေတြန႔ ကာထားတာက ေျပာတာ။ ဂသရး ကငၿပး ေန႔ေရာညေရာ ေစာငေနတ အေစာငစစသား သးေယာက အျမရတယ။ သတ႔က လကနကတကကလညး ေစာင၊ ကေနာတ႔ကလညး ေစာင။ တခကခတ ႏစခကျပတ လပထားတာ ... ။

အခ မဂၤလာဒေထာကလမးေရး အကတပကဝငလာရင အဝငဝကေန ဓာတတငေလး ငါးတငေလာက အကြာ၊ ညာဘကမာရတ အေဆာကအဥးပ။ ဒေနရာက ဘာလ႔ တတကက ေျပာႏငသလ၊ ဟတလား။ ကေနာ ေနာကတေခါက ေရာကေသးတယေလ။ ဘယကလာ အခပထပကရမာလ။ ဝ အမးသားမား ဖြ႔ၿဖးတးတကေရး အဖြ႔ရ႕ ရနကနတငး စးပြားေရး တာဝနခအျဖစ ဥးသကခငအား အသအမတျပပါသည။ ပ သနးႀကင ... ။ (ဗလမး) တပမး ... ။ တပမေတာ ေထာကလမးေရးအကတပ ... ဆတ ေထာကခခကက လာထတတာ။ ကေနာက သတ႔ ဧညသညေဟာငးႀကးမနး မသၾကေတာဘးေလ။ တပမးကလညး ေနာကတေယာက ေျပာငးသြားၿပကး။ အၾသသြား လား၊ ဟတပါတယ။

ဝ လြတေျမာကေရးတပမေတာက ေပါကယခနးတ႔အဖြ႔ေပါ႔။ ဒအေၾကာငးေျပာရင နညးနညးရညမယ။ ေနာကမား ၾကမ ေျပာၾကစ႔။ ေပါကယခနးရ႕ ညာလက႐း ဥးေကာကအကနပက ကေနာန႔ဘယလ ခငမငသြားတယ ဆတ အေၾကာငးေပါ႔။ အခေတာ ငရခနးေလးပ ဆကလကၾကအးစ႔ ... ။

အခနးထေရာကေတာ ဖာတခပ၊ ေစာငတထည ေတြ႔တယ။ ေရေသာကခငရင အျပငက ခပေပးမယတ၊ ေသနတကငထားတ ေမာငက ခပတငးတငး ေျပာတယ။ အခနးက ဆယႏစေပပတလညေလာကရတယဗ။

ကေနာ႔ကထညၿပး မၾကာပါဘး၊ ေဘးခနးက အသၾကားတယ။ ေသာၾကာ ထြကမယတ။ ေသာၾကာ အျပငထြကမယ တ။ ေအာ ... ေမာငေမာငျမငေဘာဒါ ေသာၾကာက ကေနာ႔အခနးန႔ ကပလကအခနးမာ ေရာကေနတာကး။ ကရနဝငးလညး ေရာကေလာကၿပေပါ႔။ ေအးေလ၊ တပၾကပႀကးစးသနး ကေနာက စစေနတနးမာ “ကရနဝငးေျပာေတာ ဘယလ ဘာညာ” ထညေျပာတာကး၊ ကေနာ ရပမတာ မထးဆနးပါဘးဗ။

အခနးထက ကေနာေရာကေတာ မနကခႏစနာရေလာက အပမေပာေသးလ႔ အျပငဘကက ကေနာ ေခာငးၾကည လကတာ ေမာငေမာငျမငက ေတြ႔တာေပါ႔။ ျပနာကေတာ စတကေနပါၿပဗာ ... ။ ခငဗားတ႔ေရးခငသလသာ ေရး ေတာဗာလ႔ ေျပာမတ စနကေပါ႔။

တကထ စပတတေန႔ ညေန ေလးနာရေလာကမာ ကေနာ႔က မကႏာဖးစြပၿပး လာေခၚျပနတယ။ ငါးမနစ ေကာေကာေလာက ေလာကမေတာ အရာရ႐းခနး တခထက ေရာကသြားတယ။ ကေနာ ေရာကစက အရာရ ေရာကမလာေသးဘး။ တေအာငၾကာမ အငဒနးရားပါတတ ဟာေဝယ ရပအကန႔ ဆရာက ေရာကခလာတယ။ သ႔အသကက ရလရင သးဆယတစ၊ သးဆယႏစ ေပါ။

ကေနာ ဗလမးသနးထြနး ပါတ ... ။ ဟတက႔ ကေနာ သကခငပါ ေပါဗာ ... ။

ေအးေပါဗ။ ေနာကပငး ေထာကလမးေရးမာ ဗလမးခပအထ ျဖစလာၿပး ကမၻာေပၚမာ လေတြ ျမနမာျပညက စ ျဖစတယ ဆတာမး ႐ပၾကြငးပ႐ငးမတေတြ တးေဖာ မတတမးတငတဘကမာ လတြငကယျဖစလာတေမာငေပါ႔။

Page 89: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 89

http://www.mindin.info/

သက ကေနာထြကခကအရညႀကးကအၾကာႀကးဖတေနတယ။ ကေနာေနာကမာ ကစးသနးက မတတတရပၿပး ေစာငေနတယ။ ကေနာ႔စတထင တနာရ နးပါးေလာကက ၾကာမယထငတယ။ ထြကခကေတြ ဖတလ႔လညးဆးေရာ ... ဗလမးသနးထြနးဟာ စတပကလကပကပစန႔ ...

ကသကခင ... ခငဗား ဗာ၊ တပမေတာက လကနကစြကငေတာလနမ ဒမကေရစရမယလ႔ ခငဗား ယၾကညတယ ဆတယ ဆတာ တကယပလားဗာ ... ။ ေတာေတာခကတလပဗာ ... တ။ သက ဆကေျပာေသးသဗာ။ ကေနာတ႔ လပေနတာ ဥးေနဝငးခငးလ႔မဟတဘး။ ဗလမးခပ ခငညြန႔ ခငးလ႔မဟတဘး။ ေရြးေကာကပြၿပးရင ကေနာတ႔ ဘာလပေနတယဆတာ အားလးရငးသြားမာပါ ... တ။

အမနေတာအရငးႀကးဗ။ ေတာခမယ လငယေကာငးသားေတြက အမမာတညးခငး၊ စားရတထတေပး၊ လြတေအာင လကပ႔၊ ျပညထေရးဝနႀကးေဟာငးကလညး မလြတလြတေအာင လပေပး။ ဒါဟာ လကနကကငလမးစဥက ယၾကညလ႔ေပါ ... ။

ဒါေပမ သက ကေနာ႔ စစခကက ကငေျပာေနေတာ စစခကထမာ ငါလညး မေျပာမပါလား လ႕ေတြးမၿပး တခက ျပနေထာကလကတယ ... ။

ေနပါဥး ဗလမး ... ၊ ကေနာလပခတာ ကယကးတျပားသားမမပါခဘး။ မဆငတ ကေလးေတြ မပါေအာငသာ ထြကခကေပးခတာ။

အခ ဗလမးက ကေနာ႔ထြကခကမာ ဘာေရးထားတာ ေတြ႔လ႔လ လ႔။

ကေနာလညး ေမးလကေရာ ဟ ... ခငဗားက ခငဗားထြကခကက ခငဗား ျပနဖတမၾကညရေသးဘးလား။ ဒမာ ဖတၾကည၊ ခငဗား ထြကဆထားတာ ... ဆၿပးေနာကဆးစာရြကႏစရြကက ကေနာ ေရ႕ထးေပးလကတယ။ ကေနာ ဖတတာေပါ။ အမယ ... တပမေတာက လကနကစြကင ေတာလနမ ဒမကေရစရမယလ႔ ကေနာယၾကညတ အေၾကာငး ေရးထားလကတာ ဖတလ႔ေတာင ေကာငးေနေသးဗာ။ အဒ အခကန႔က နဂးခပထားတာ။

ဒါန႔ ကေနာလညး ဖတၿပးေရာ ... ဝမးနညးပါတယ ဗလမး၊ ဒစာထက စာလးေတြက ကေနာ မေျပာခဘး။ ခငဗားတ႔ ေရးခငတာေရးလ႔ေတာ ေျပာမတယ ... လ႔လညး ေျပာမေရာ ... ဗလသနးထြနးဟာ သတပည ရရာက ကေနာ႔ စစခက စာရြကထပႀကးန႔ လမးေပါကလကပါေလေရာဗာ။

ေဟေကာင၊ စးသနး၊ မငးသဘာဘြ႔ရထားသလဆတာ ဖတမၾကညဘးလားတ။ သေျပာမ ကေနာလညး သတရ တယ။ ဟတသားပ၊ ကေနာမာ လ႐ေသ ရင႐ေသ၊ စာေပးစာယ ဥပေဒဘြ႔ေလးတခ ရေသးတယလ႔။

ခငဗား အထငေသးလညး မတတႏငဘးဗာ။ လပစရာရတာ လပခ႔ၿပးၿပ။ ဒါက ရငေကာၿပး အျပစပႀကးခငႀကးေပေစ လ႔ သေဘာထားၿပး သေရးသလ စကားမးေတာ ကေနာမေျပာခတာ အမန။

ေနာကတေန႔မနက ဆယနာရ ေလာကကေတာ ကေနာမေတြ႔ဖးတ ေမာငႏစေယာက ေရာကလာၿပး ေခါငးစြပစြပ၊ ကားေပၚတငေခၚသြားျပနေရာ။ ကားကလညး တအးကားႀကးပါဗာ။ ထးစအတငး လအပၿပး လကလာရတာပါပ။ လညးတနးမေရာကခင ရနကနဝဇၹာသပၸတကသလက ႏစပတ ပတေနေသးတယ။ ေနာကဆးေတာ ဘားလမး ေရာကတာပါပ။ သတယဗ၊ ကေနာက လစတာန႔ ခးခးၾကညေနတာ။

ဘားလမးလညးေရာကေရာ ကေနာ႔ေခါငးစြပက စြပၿပး ပထမထပက ေဘးႏစဘက လႏစေယာကညႇပၿပး ေခၚသြား တယ။ ေနာက တရားသႀကးတေယာကရ႕ ႐းခနးထက ေရာကသြားတယ။ အဒတရားသႀကးက ဟေမာငေတြ တငျပ တ စာရြကတခ႕က ဖတၿပး ကေနာကလမးေျပာတယ။

ကသကခင ... ခငဗားက ပဒမ(၁ရ)(၁)။ ပဒမ ၅(ည) ေတြန႔ ခပေႏာငခြင ရမနယတယ။ ခငဗား ဘာေျပာစရာ ရသလ တ။

Page 90: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 90

http://www.mindin.info/

ကေနာလညး နညးနညးေတာလာရညလကမတယ၊ “အဒပဒမေတြက ဘာေတြလ ကေနာ သခငတယ” လ႔ ... ။

တရားသႀကးက မကမနကေကာၿပး ကေနာက ၾကညတယ။ သကျပငးခတယ။ ေနာက တခြနးခငး ေျပာတယ။

ပဒမ (၁၇)(၁) က လကနကကင ေသာငးကနးသန႔ဆကသြယမ၊ ပဒမ ၅(ည) က ၁၉၅၀ ျပညႏစ ႏငငေတာ လျခေရး အေရးေပၚ အကဥပေဒ တ။ ဒါန႔ ကေနာလညး ရငးပါၿပ ဆတ အဓပၸါယန႔ ေခါငးၿငမျပလကတယ။

ေဘးကေမာငႏစေယာကကလညး တရားသႀကး လကမတထးထားတ စာရြကက ေကာကယၿပး ကေနာ႔က အျပင ျပနေခၚထတလာတယ။ ပါးစပကလညး ဆမနးမနးသလ ေျပာေနေလရ႕။ “ဒါေၾကာင တပမးက မာလကတာ ...၊ သကခင ဆတေမာင စာတတတယ သတထားလ႔” တ။ တခထးတာက ကရနဝငးတ႔၊ ေသာၾကာတ႔က ႐းထတၿပး ရမန မယဘး။ ခးမတ႔၊ မသကၤာမတ႔န႔ အခပထက မထတဘ ယတာတ။ သတ႔လြတလာေတာျပနေျပာတယေလ။

ရမနယၿပးလ႔ ဘားလမး႐းႀကးေပၚကေန ေလခါးတထစခငးဆငးလာၾကတယ။ ကေနာက အလယက၊ ေဘးလ ႏစေယာကက တကပကယစန႔၊ သတ႔က တကပအက ႌေတြ အတထက လကႏကထားၾကတယ။ ေအာ ... ကေနာ က လကထပခတမထားဘးဗ။

လကထပခတမထားလ႔ေပါ႔ဗာ။ ေလခါးတဝကေလာက ေရာကေတာ ကေနာတ႔ ဂတအင ေကာငးသားမားသမဂၢ ထမာ ဆခ႔တ တငေဌးဆတေမာငက ကေနာ႔ကလမးျမငသြား ၿပး ... ဘာအရပအကမ မၾကညဘ ... ကေနာ ေရ႕ တညတညကေန လာရပတယ။ ၿပးေတာ ဝမးသာအားရ ႏစေပါငးမားစြာကြေနတေယာကဖက ေတြ႔တ ေလသန႔ ဟား ... ကသကခငႀကး ေနေကာငးရ႕လားတ။

ခကေတာေနပါၿပ ... ။

ကေနာ သ႔က မကလးျပးၿပး ၾကညလကပါတယ။ ေခါငးက ဘယညာမရမးေစဘ မကလးႏစလးက ဟေဒါငကပ ဒ ေဒါငကပ လပလကပါတယ။ အဓပၸါယကေတာ မငးဂးေဒၚလငေတြ ေဘးမာပါတယ ဆလတာပ။ အမယ ... အကငး ေတာ အပါးသားဗ။ တငေဌးဟာ ကေနာ႔န႔ ပခးခငးယဥၿပး ေဘးကေန ေလခါးအတငး ဆကတကသြား ေလရ႕။

ေဘးက ေမာငႏစေယာကေတာင ခပေၾကာငေၾကာင ျဖစသြားၿပး ... ေလခါး ေလးငါးထစေလာက လြနခါမ ေစာေစာက လ ... ခငဗားက ႏတဆကလကသလားလ႔ တ။ ကေနာလညး ...

ဗာ ... ဘယသလဗ ... ဆၿပး အ႐းကြကနငးလကရတာေပါ။

ေန႔လည ႏစနာရေလာကမာ အခပခနးထ ျပနေရာကေတာ ကေနာအမက ပ႔ထားတ အဝတအစားႏစစန႔ ဘရားရခး အမးမး စာအပတအပ ေတြ႔လကရတယ။ အဝတအစားႏစစဟာ ရပအက ႏစထည၊ ပဆးႏစထညန႔ စြပကယ ႏစထည၊ စစေပါငး ေျခာကထညဗ။ ကေနာက ရပအကက ေအာကခစြပကယ မပါရင မဝတတတဘးေလ။

ေအးဗာ။ သးရကလးလး ဒါဝတဘငန႔ေနလာတာ၊ စစလကေဆးလကန႔ ေလာကႀကးက အဆကျပတသလ ျဖစေနတာ။ အမက ပစၥညးေတြျမငကာမ၊ ေအာ ... ငါတကယ အဖမးခေနရၿပပလ႔ သတကပမေတာတယဗာ။ အမန အတငး ဝနခရရင အဒ တခဏမာ ကေနာစတထမာ ဝမးနညးသလလ၊ ေခာကျခားသလလ ျဖစသြားတယဗ။ သေျပာငါေျပာ၊ တအတၾသ ေျပာေလ႔ရၾကတ၊ ႐ပရငေတြ၊ ဝတေတြထမာ ဖြ႔ၾက၊ ေရးၾကတ ေထာကလမးေရး၊ ၎ေထာကလမးေရး၊ ထေထာကလမးေရးက ကေနာ နဖးေတြ႔ဒးေတြ႔ ၾကေနရပါၿပ။

Page 91: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 91

http://www.mindin.info/

tcef; (53) - armifhudkaoap ñTef;a&mhavovm;

အရြယမေရာကေသးတ သမးငယ၊ ေယာကား လပသမ အျမမနသည ဆတ ဇနးသည၊ ကေနာ႔ သတငးတခခ ၾကားရင အမက လလႊတေခၚခငးၿပး ငါသား ဘာေတြ ေလာကလပေနတာလ ... အျမေမးတတတ အေမ ... ကေနာ႔ ေခါငးထက တနးစ ဝငလာေတာတာပဗာ။

ကေနာ အေစာင စစသားမျမငႏငတ အဝငတခါး န႔ သးေပေလာကအကြာ နရကေကာမထငၿပး လကႏစဘကက ဒးႏစလးေပၚတငလကမတယ။ ေခါငးေတာ မင႔ဘး၊ ေခါငးင႕စရာ မလဘးေလ။ ကေနာ လပခ႔သမဟာ ကယကးမပါ ခဘး။ ယၾကညရာက စတသန႔သန႔န႔လပခ႔တာမ႔ပါ။ ခဏၾကာေတာ စတထမာ တခခ လပခငစတ ေပါကလာတယ။ ေဘးဘက ေသခာရာလကေတာ ဇးေစခပႀကးႀကး အရြယရတ အတနခစေလးတစ ေတြ႔တာန႔ ဇတကန ေကာကၿပး ေနာကေကာက နရမာ ...

တငးျပညႏင လမးက ခစျခငး၏ သေကၤတ။ သကခင ... ၂၉၊ ၀၃၊ ၁၉၈၉ ...

ဆတ စာလးေတြက အတနခစ မကနမခငး ေလာကျခစ ေနမတယ။ တကယခစတယ မခစတယ ေတာေမးမေနပါ န႔ေတာ။ အားငယသလလ ျဖစၿပး မာနတငးတသေဘာ ထငပါရ႕။

အဒ အခနမာ ကေနာ ေဘးအခနးက တေဒါကေဒါက အသေတြ ၾကားေနရတယ၊ ေသာၾကာေရာကေနတ အခနး ကေလ၊ ေတာက ေတာက၊ ေတာကေတာကေတာက၊ ေတာကေတာက တ။ ဘာလပေနပါလမ႔ေပါဗာ။ ေနာကပငး အျပငေရာကမ သရတာက အဒါ ေသာၾကာက ကေနာက သေဘၤာသားေတြလ ေမာစ န႔ စကားေျပာေနတာတ။ သပါဘးဗာ။ ေမာစ ႐ကတယဆတာ ကေနာအမေဘးက ကသကဥးဆတသေဘၤာသားတေယာက ကငကငေနတာ ေတြ႔ေတာေတြ႔ဖးတယ။ ဒစဒစဒါဒါ ... ၊ ဒါဒစဒစ ဆလား။ ဒေလာကပ သတယ။

ခဏၾကာေတာ ကေနာ နားမလညတာ သသသြားတယ ထငပါရ႕။ အသထြကလာတယ။ ကေနာန႔ နးတ႔နရနားကေန ကပေျပာေနတာ ... ။

Page 92: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 92

http://www.mindin.info/

ကသကခငလား တ ... ။

ဟတက႔ သကခငပါ ဆေတာ “ဓာရဏ ပရတ” ရလားတ။

ကေနာ ခကခငးသလကတယ။ ေသာၾကာက လလညပ။ လကနကကငအေစာင ေထာကလ႔မရေအာင ဝနညး ေရာငတာေလ။ အမနက သ စကားေျပာခငလ႔။ အေတာပ၊ ကေနာလညး စကားေျပာခငေနတာန႔။ မရဘးဗ။ ခငဗား ကေသာၾကာ ဆတာလား ျပနေမးေတာ ဟတပါတယတ။ ကေနာမာ ဓာရဏ ပရတစာအပရတယ။ ယမလား၊ ဓာရဏ ပရတက တကယစြမးတာဗ၊ ေန႔တငးရြတ၊ အခပအေႏာငက အျမနလြတတယတ။ ကေနာ႔အဖြားက ႏစအပေတာင ထညေပးလကသတ။

ယမယဗာ၊ ယမယ လ႔လညး ေျပာၿပးေရာ သ႔အသၿငမသြားတယ။ ေနာက တေအာင႔ ၾကာေတာ အေစာင စစသားက ဘယလ စညး႐းလကသလ မသဘး။ တခါးေအာကေျခကေန အဝါေရာင ဓာရဏ ပရတ စာအပေလး ဝငလာတယ။ အမနက ဓာရဏပရတ က စတဝငစားလြနးလ႔ မဟတဘး။ ကယလအခငးခငး စကားေျပာခငေနတာပါဗာ။ ေမာငေမာငျမင႔ဆက သရသေလာက ေသာၾကာဟာ ျမနမာစာအဓကန႔ မဟာဘြ႔ တကေနတာတ။

ကေနာလညး ဘာရယမဟတဘး၊ ေသာၾကာေရးတ ဇာတညႊနး ပပျပငသြားေအာငဆၿပး ဓာရဏ ပရတ စာအပေလး ဖြငၿပး သးေလးပဒေလာက အသထြကဖတလကတယ။ ေသာၾကာဆကေန အသျပနထြကလာတယ။ ခငဗား ရြတေန တာ အသထြက မမနဘးတ။ မားတေနရာေတြ လကေထာကေပးေနတယ။

တျခားစကားေတာ ေျပာလ႔မရဘးဗ။ အေစာငက တျခားအေၾကာငး ပါလာရင ဝငဝငတားတယ။ ဓာရဏပရတ အေၾကာငးဆရင ဘာမ ဝငမေျပာဘး။ ဓာရဏပရတဟာ အခပက လြတမလြတမသေပမ ေလာေလာဆယေတာ အသးဝငသဗာ။

ဒါန႔ မးခပသြားေရာ ဆပါေတာ။ ည ဆယနာရေလာကမာ အခပခနးေဘး ျပတငးေပါကဘကက အသေတြ ၾကားေန ရတယ။ မနးၾကညရတာ အဒနားမာ စားပြခလဟာမးရပရတယ။ ပနးးကနေတြ၊ ခြကေတြ ခတာ ၾကားလ႔ေလ။

သပမၾကာပါဘးဗာ။ ဘယလမ ေမာလငမထားဘ အဒ ျပတငးေပါကက အျပငကေန ေခါကေနတယ။ ဟတတယ ... ကေနာက ေခၚေနတာဗ။ မသမသာ တေဒါကေဒါက ေခါကၿပး ေခၚေနတာ။ ဒါန႔ကေနာလညး ျပတငးေပါကနား ထသြားၿပး ျပနေခါကလကတယ။ ေဒါက ... ေဒါက ... ေဒါက ... ေပါ။

ကေနာေဒါကသလညး ၾကားေရာ အျပငဘကကလတေယာကအသ ထြကလာတယ။ အထက ဂကက ျဖတလက ေလ တ။ ကေနာလညး ဂကျဖတလကေရာ အျပငက လဟာ ျပတငးတခါးရြကက အသာေလး ဆြဟ လကေလရ႕။ ဟ ေနတ တခါးရြကန႔ သတငၾကားကေန သက ေလသတးတးန႔ ေမးတယ။။ ခငဗားတ႔က ေကာငးသားေတြလား တ။ ဘာျဖစၾကတာလဗ ... တ။ သတငေတြၾကားကေန အသကသးဆယငါးႏစေလာကအရြယ၊ မကႏာခပရငရင၊ ေရ႕တနးျပန ပစန႔ တပၾကပႀကးတေယာကက ေတြ႔လကရတယ။

ကေနာလညး ခကဆ နားခြကက မးေတာကလကၿပ။ ဒစစသားဟာ ရနကနက မဟတဘး။ အစးရဟာ ရနကနမာ အဓက႐ဏးတခခ ျဖစရင ေဝးလတေဒသက ေရာကေနတ စစတပက ေခၚေခၚၿပး သးတတတယ ဆတာ ကေနာ ၾကားဖး ထားတယ။ အခေတာ ဒါ မနေနၿပဗ။

ကေနာလညး ပမနေလသန႔ ခငဗားတ႔စစတပက ဗလမးႀကးေဟာငးတေယာက ေတာခတာက ကညမလ႔ ေခၚစစ ေနတာလ႔။ ကေနာက ေကာငးသားေတာ မဟတဘး၊ ဘြ႔ရေကာငးသားေဟာငး လ႔လညး ျဖနေျဖေရာ သက ကေနာတ႔ ေနာငခဘကကေန ေရာကလာတာ ရကပငးပ ရေသးတယတ။ ရနကနမာ ဘာေတြ ျဖစေနၾကတာလ၊ ကေနာ တပၾကပႀကး ခငေမာငေသာငး ပါတ။ သ႔ၾကညရတာ တကယ႔စတရငးန႔ ေမးေန ေျပာေနပပဗ။

Page 93: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 93

http://www.mindin.info/

ကေနာလညး တအတၾသန႔ ... ဒေလာက ကမၻာပကမတတ တတငးျပညလး ဆႏၵျပပြေတြ ျဖစခတာ ခငဗား မသဘး လား၊ အစးရက မေကနပလ႔ ေကာငးသားေတြ ျပညသေတြ ဆႏၵျပခ႔ၾကတာေလ ဆေတာ ... သက ... ၾကားေတာ ၾကားတယ။ ဒါေပမ ဘာေတြျဖစေနတယဆတာ ေသေသခာခာမသဘး တ။ သက ေျပာေနရငး စားပြေပၚက အးတလးထကေန ခြကန႔ခပၿပး ဘာမနးမသ ေသာကေနတယ။ ေရမဟတဘးဗ။ သေျပာတာ ... ေခါငရညစမေလ။ ကေနာကယတင စမထားတာ တ။ ေနာက သက ရရေမာေမာ န႔ ေသာကဥးမလား၊ ေသာကတတလား တ။

ကေနာလညး ေခါငးရမးျပၿပး ေကးဇးတငတယဗာ လကရတယ။ တကယပါ၊ အဒအခနေတြက ကေနာ အရက ေသာကခငစတမရဘး။ ေရ႕ ဘာဆကျဖစမယ ဆတာကပ ေတြးေနတာ။ တပၾကပႀကး ခငေမာငေသာငး ေမးသမ သသေလာက ျပနေျဖရငး ည တစနာရေလာက ျဖစသြားတယ။ အဒညက ကေနာ ေကာငးေကာငးအပေပာတယဗ။

မနက မးလညးလငးေရာ ... ျပနာကအသငေစာငေနေလရ႕။ ေအးေလ၊ ေမာငေမာငျမငကမလာၿပဆေတာ စစေန ၿပေလ။ နညးနညးစစလကတာန႔ သ႔ထြကခကေတြန႔ ကေနာထြကခကေတြက ဘယလမ ဆကစပလ႔ မရေအာင ကြေနတာက မၾကာခင သေဘာေပါကသြားတ ... ျပနာေပါ႔။

အမနေတာ ေမာငေမာငျမင႔ အဖမးခလကတာဟာ သ႔ညေၾကာငပါ။ ကေနာ ဒအခကက ထညမတြကခမခ႔ဘး။ သ႔ ည ေမာငေမာငေအာငက တေမြးကန႔ဘြ႔ရၿပး ဗလႀကး ျဖစေနတာေလ။ ကေနာန႔လညး ရငးႏးပါတယ။ ရငးတာမ ကေနာ သ႔လပေဆာငက မနးမလေလးတေယာကေခၚသြားဖးတာ သန႔ေတာငေနာကပငးၿငကနခ႔ေသးဗာ။ ဒါလညး ထားလကပါဗာ။ ေျပာခငတာက ေမာငေမာငျမင အဖမးမခရင ေမာငေမာငေအာငပါ ျပတေပါကေလ။ ေနာကပငး သရတာက ေမာငေမာငျမငက သ႔ညကယတင လာပ႔သြားတာတ။

အခေျပာေနတာ ေမာငေမာငျမငက နာကညးေနတာ မဟတဘးဗ။ ပ႐ႈပကနလ႔ေျပာေနတာ။ ေအးေလ ... ေမာငေမာငျမငက ငယလညးငယ ေၾကာကလညးေၾကာကတတဆေတာ ေမးသမက ခေရေစတြငးကတာထက အေသးစတေအာင အစစခတာကလား။ သက အေသးစတေလ သ႔ထြကခကထမာ ကေနာလပခသမ အကန ေပၚေလေပါ႔။

ခငဗား သေအာင ေျပာရအးမယ၊ ေထာကလမးေရးတ႔၊ စသးလးတ႔က ဆြတအမေတြမာ အမတြေတြရ႕ ထြကခက ေတြက အခတအဆကမမ စစတာေဆးတာကရပတာ။ လြေနလ႔ကေတာ တငပတၿပမတ။ အခ တငပတေနၿပေလ။

မးလငး မကႏာသစၿပးလ႔ သပနးကန ခပစတစတထက ဘးသးဟငးခန႔ ထမငးေတာင စားလ႔ မၿပးတတေသးဘး။ ဆယနာရခြေလာကမာ ေမာငစးသနး ေရာကလာၿပး ျပနေခၚထတသြားပါျပနေလေရာ။ နာရကသေနတာက အခပ ခနး ေရ႕မာ အခပခနးေစာငေတြ ၾကညတ တငကပနာရရလ႔ဗ။ ဟတပါတယ ... ေခါငးစြပန႔ေပါ႔။ ေဘးကေန တြေခၚေနရငး ကစးသနးက ခငဗားဗာ၊ တကယ႔က အလပမ႐ႈပ႐ႈပေအာင လကတလးျခားလပတလ၊ ေတာေတာ ေၾကာကဖ႔ေကာငးတ လပါလားတ ... ။ ခငဗားလပတာန႔ အကန အစအဆး ျပနလပရေတာမယ။ ေဘးကေန ပြစပြစ လပေနေလရ႕။ ေအာ ... ေျပာဖ႔ေမေနလကတာ၊ အဒေန႔က ေတာလနေရးေန႔ဗ။ ၁၉၈၉ခႏစ မတလ(၂၇) ရကေန႔။ ဘယေမမလဗာ။ အရငလတလတ ငရကခ႔ရတေန႔ေလ။

ငရက နညးနညးေတာ ထးတယ။ ဘယသမေတာင ၾကဖးမယမထငဘးဗ။ စးသနးက ကေနာ႔ ကြငးလယေခါင မာရတ အမးခပနမ႔နမ႔အေဆာကအဥးတခဆကေခၚသြားတာ။ အဒအေဆာကအဥးက ေပႏစဆယပတလညေလာက ရမယ။ အခနးထမာ စားပြတလးန႔ ကလားထငတလးပ ရတယ။

Page 94: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 94

http://www.mindin.info/

ထးျခားတာကေတာ အဒအခနးဟာ ဝငလကတာန႔ ေတာေတာက ပေလာငေနတာပ။ သက ကေနာက ေလသ ေအးေအးေလးန႔ ထငဗာတ။ စးသနးဟာ ခါးတတတတန႔ အညာသားပဗ။ မကႏာကေတာ ခပခခပါပ။ ကေနာ အခပက လြတၿပးတာေတာင ကေနာ႔အမက ေရာကေရာကလာတတလ႔ အျပနမာ အဝတအစားေလး ဘာေလး လကေဆာင ထညထညေပးေနရေသးတယ။

သက ကေနာ႔ေရ႕မာ ငါးမနစေလာကထင၊ စာရြကတခ႕ဟလနဒလနလပၿပး ... ခဏေနဥးဗာ၊ ကေနာ ေရေႏြးအး သြားက လကဥးမယ ဆၿပး ထြကသြားပါေလေရာဗာ။

တကယေတာ သဟာ ကေနာက အကြကကကစစဥၿပး ငရခနးထ ထညခ႔တာဗ။ ကေနာလညး အစက သေဘာ မေပါကဘး။ ေနာက ႏစနာရေလာက အၾကာမ သေဘာ ေပါကေတာတယ။

အခနးတခထမာ တေယာကတညး ထားခတာမား ဘယႏယ ငရခနးျဖစရမာလညး ေမးေပမေပါ႔။ ေသခာ နားေထာင။ အခနက မတလ ေနျခစျခစေတာက ပတ ရာသ။ ထားသြားတာက အမးခပနမနမ မကႏာကက ေတာငမရဘ သြပမး မးထားတာ။ အခနက ဆယတစ နာရ၊ ျပတငးတခါးရြကေတြက မနေတြက သတငကာ ထားတယ။

ပထမ တနာရက ဘာမ မသသာေပမ ေန႔လည ဆယႏစ နာရလညး ေကာေရာ ဘယလမ ေနလ႔ မရေတာဘးဗာ။

ကလားထငမာထငေနရငး ပလြနးေလာငလြနးလ႔ အကႌေရာ၊ ပဆးပါ ေခၽြးေတြရႊလာတယ။ တကယလးရႊနစလာေတာ အကႌကခၽြတၿပး ေခၽြးညႇစရတယ။ ပဆးေတာမခၽြတဘးဗ။ ေအာကခေဘာငးဘပါမလာလ႔။ ေခၽြးညႇစၿပး အကႌျပနဝတ တယ။ မဝတလ႔မရဘးဗ။ ပလြနးေတာ အကႌအစေလးန႔ သကသာသလပ။ အခအထ မေမေသးဘးဗာ၊ အဒတနးက ကေနာဝတထားတအက ႌက အစမးေရာငေအာကခမာ အနကစငးထရကြကေတြန႔၊ မၾကာဘး၊ ျပနေျခာက။ ေနာက ေတာ ျပနစပ။ ညႇစလက၊ ျပနဝတလက၊ ျပနေျခာကလက၊ ေခၽြးျပနစလကန႔ ေန႔လညႏစနာရေလာကလညးကေရာ ေခါငးေတြပါ မးလာေတာတာပဗာ။

ပဆးတာက ေသာကစရာေရလညးမရဘးဗာ။ နရမာကပထားတ နာရတလးကလြရင ဘာဆဘာမမရတ အခနးေလ။ အျပငက သတငေတြ၊ မနခပေတြ ၾကားကေန လမးၾကညေတာလညး ေနေရာငက က ေအာကမာ ကြငးျပငႀကးက ေကာၿပး ေထာကလမးေရး ဝနထမးအမရာေတြကပ ျမငေနရတယ။ ႏမေစာငးေတြ ဒလႏပစကတနညးက ဘယက ဘယလ ရာေတြ႔ၾကပါလမလ႔လညး ေဒါကနေနတယ။ ဒလ လပတာဟာ တပမးဆတေမာငက လမးညႊနလကတာ လား၊ စးသနးပ ေရႊဉာဏေတာ စးေရာကသလား သခငေနတယဗ။

အဒအခနမာကေနာအေတာငတဆးကေတာ တပၾကပႀကးစးသနးျပနလာေရးပါပ။ ေရငတတာသျပနလာမေသာကရ မာေလ။ တခါးမနေတြက ထငေနတကလားထငန႔ ႐ကခြဖ႔ေတာင စတထေပၚလာေသးတယ။ ဒါေပမ ထးထး ဆနးဆနး ကေနာ မာနစတကေလးက ေပၚလာေသးဗာ။

သတ႔ႏပစကတာက ငါမခႏငဘး ဆတာ သတ႔မသေစရဘး ဆတ စတဗ။

လပလကတာန႔မးလာတာေၾကာင ၿငမၿငမေလး ေနလကရတယ။ အတတႏငဆး စတက တငးရတယ။ သကခင ... မငးဒေလာကေတာ ခႏငရမယ၊ မငးက ေရေႏြးပစမၿပး လကသညးခြ ခြာေနတာ မဟတဘး။ ေနပထက အခနးထမာ ထားသြားတာေလာကေတာ မငးခႏငရမယ ေပါဗာ။ ညေန သးနာရေနာကပငးကေတာ နညးနညးခသာသလ ရလာ တယ။ စးသနးလား၊ ႏမေစာငးက ေလးနာရေကာေလာကမ ျပနေရာကလာတယ။ ေရေႏြးအးတလးန႔။ ေရာက

Page 95: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 95

http://www.mindin.info/

ေရာကခငး ... ေဆာရး ကသကခငရာ၊ ဒေန႔ ေတာလနေရးေန႔ဆေတာ နညးနညး အလပ႐ႈပတယ၊ ေရာ ေရေႏြး ... ေသာကလကဥး တ ... ။

ေကာငးၾကေရာေပါဗာ။ ပါလာတေရေႏြးပပက ခကခငးေသာကမရျပနဘးေလ။ ကေနာလညး မခခငစတက ေရ႕ ထြကလာတာန႔ ကစးသနး၊ ခငဗား လကစားေခနညးက ထးဆနးေပမ လမဆနဘးလ႔ ခတြနးလကေသးတယ။ တကယေတာ ကေနာဟာ ခေပၚမာ မးၿပးလကမသြားေအာင အႏငႏငထနးေနရပါၿပ။ ရငထမာလညး လပလပ လပလပ န႔ဗာ။ စးသနးက ကေနာ ခတြနးတာက ဘာမျပနမေျပာဘ စာရြကထပႀကးတခက ေတာငလန ေျမာကလန လပေနတယ။ ေမာငေမာငျမင ထြကခကေတြေလ။

ေအးေလ၊ ကယဘကကလညး သတ႔က တပတ႐ကၿပး ေမာငေမာငျမငက ခနထားတာရယ၊ မငေသေသန႔ ထြကခကေတြ လမထားရယ၊ တပမးက စကလပန႔ေကာကေပါကတာ ခထားရတာရယ ဆေတာ ဒေလာကေတာ ရမာေပါ႔ဗာ။

ကေကာငးတယပ ေျပာရမလား၊ ေနာက ဆယငါးမနစေလာကမာ ပဟငးတခြကန႔ ၾကက႐းႏစတး ထမငးပနးကန ေရာကလာတယ။ အမနက ကေနာက ေကၽြြးေနတာ ေထာငထမငး၊ အခပထမငးေတာ ဟတဟနမတဘး။ ေထာကလမးေရး မသားစေတြ စားတအထကလ႔ ကေနာထငတယ။ အဒေန႔က ထမငးတနပကေတာ ဘယဟတယ က အစားအေသာကမ မမႏငဘး ထငတာပဗာ။ ဗကထ အစာဝငသြားေတာမ နညးနညး ေနသာထငသာ ျဖစသြား တယ။ ဒါေပမ ... ဒါေပမဗာ၊ အခမ ပြက စတာကလား ... ။

ကေနာ ထမငးလပ လညေခာငးဝကေတာင မဆငးေသးဘး၊ ေမာငစးသနးက က ... ကသကခင၊ ေနေအးတနး အလပေလး စလကရေအာငတ။ အရငတႀကမလ ကေနာမေခာငေတာပါဘး။ နာမညန႔ မဘအမည၊ အလပအကင ေလာကသာ ေရာေရာ႐႐ ျဖစပါေတာတယ။ အေရးအခငးတြင ပါဝငခ႔မမား ... ဆတာ စလကတာန႔ ကေနာ ေျပာသမ မယေတာပါဘး။ ဘယအခနက ယလာမနးမသလကဘ စားပြေပၚက ေရာကေနတ မးဆလက တခ ကလညး မငးသားေခာက ဒကၡလလေပးဖ႔ အဆငသင ျဖစေနၿပဗ။ ေျခာကနာရေလာကမာ မးေရာငေအာကက ဝငရ ေတာတာပ။ မးဆလကက ၾကာေတာ ပလာတယဗာ။ ေနရထငရတာလညး ေတာေတာ စတအကဖ႔ေကာငးတယ။

ေမာငေမာငျမငန႔မတမခငး အေျခအတငျဖစေနပါေတာတယ။ ေမးလက၊ ေျဖလက၊ မတလက၊ စာရြကေတြ ဆြဆတ ပစလကန႔ ဂာေအး သ႔အေမ႐ကေနပါေတာတယ။

ဆယနာရေလာကမာ ေနာကတေယာကလ စစျပနပါတယ၊ ညလညး နကလာပါၿပ။ သနးေခါငေကာ တနာရမာ ေနာက တေယာက ေျပာငးျပနပါတယ။ ေမာငေမာငျမငန႔ မတလက၊ ျပနေမးလက၊ ျပနစဥးစားခငးလက၊ ကေနာက အပငကသြားလက၊ မကႏာသစခငးလက ... ။ ၾကာေတာ ကေနာလညး ညစလာတာေပါ႔ဗာ။ စာမကႏာ ရစဆယ ေကာ က တသေဝမတမးတဖ႔ဆတာ မျဖစႏငတ ကစၥဗ။

သတ႔ အဓက ေဇာငးေပးေနတာက ဗလမးႀကး စနျမက မြနျပညသစနယေျမ ျဖတခြငရေအာင မြနျပညသစပါတန႔ ကေနာ ဘယအတငးအတာအထပတသကတယဆတာကသခငေနတာဗ။ ဒေလာကဝငးဝနးပတဆ႔ထားတၾကားထ ကေန လြတသြားေအာင လပခ႔တာကလညး စဥးစားရၾကပေနပရတယ။ ခကတာက ကေနာ ပတသကခတာက ေမာငေမာငျမင မသ။ ေမာငေမာငျမငလကလပခ႔တာက ကေနာမသန႔ မန႔လးက စကကပေနတာ ... ။

Page 96: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 96

http://www.mindin.info/

ဒထကပ႐ႈပလာတာက ကရနဝငး ထြကခကေတြကပါ ယလာျပနေရာဗာ။ ႏစေယာကေတာင မတတာ၊ သးေယာက ဆေတာ ပဆးကနျပနတာပဗ႕။ ကေနာန႔ ကရနဝငး ကလညး သပအဆကအသြယရလတာ မဟတဘးေလ။ ဒါေပမ ဒါက သတ႔က မယျပနဘး။

မနကေျခာကနာရေလာကမာ တနာရေလာက အပခြငေပးၿပး ထပစစျပနပါေရာဗာ။ ကေနာစတထမာ ျမနျမနၿပး ၿပးေရာ ဆတစတေတြေပၚေနပါၿပ။ ဒါေၾကာင ခငဗားတ႔ သေဘာအတငး တျခားလထြကခကေတြန႔ ကေနာ႔ ထြကခက ညေအာငသာ ေရးလကေပေတာ ေျပာေတာလညး ... ေတာပါေတာကသကခင၊ ေနာကတခါ ဒကၡ ထပ မေပးပါန႔ေတာတ။

ေနာကတေန႔ ေန႔လညေလာက ေရာကလာျပနပါတယ။

ဒေနရာမာ တခေျပာခငတာက တကယေတာ ကေနာ အမနေတြခညး ျပာေတာမယလ႔ ဆးျဖတၿပးေနၿပဗ။ ေအးေလ၊ လမေနလညး အပပျဖစေနၿပေလ။ ကရနဝငးလညး အမန၊ ေမာငေမာငျမငလညး အမန၊ ကေနာ တေယာကထ ထြကခကကြေနတာ။ ဒါက ေရႊကယေတာေတြက ကေနာက လတာပၿပး အထငႀကးေနတာဗ။ သတ႔ စတထမာ ကေနာက ရရေတာကေသြးန႔အာခေနတယ ထငေနတာ။ ဘယကလာ ရရမာလ၊ ပါတားန ျဖစေနၿပ။

ပါတားန ဆတာေတာင မသဘးလား ဗာ ။

ကေနာတ႔ငယငယတနးက ဒနအးဒနခြက အေဟာငးေတြက ပါတားနလ႔ေခၚတ ေဆးနဆးထားတ ပလးေလးေတြ န႔လလ႔ရတယ။ အဒပါတားနက စားလကရင ပါးစပမာ နကနတယ၊ စားတနးခဏပ နတာ၊ ေနာက ခဏၾကာရင ေပာကသြားေရာ။ ကေနာန႔ ကာလးခဖက အလနလထြက ကတငထြနးက ကေနာ ေပးထားတနာမညက ပါတားန။ သက သခငစး တပညအရငး။ အခ ကေနာလညး ပါတားန ျဖစေနၿပလ႔ဆလတာေလ။

တခေတာ ကေနာ အေသအေၾက ဖးကြယထားတာရတယ။ ဒါက ဗလႀကးခငေဇာကစၥ။ ေထာကလမးေရးေတြ ေျခခငးလမေနတအခန၊ ကေနာ မပြနေရတပစခနးမာ သြားသြားအပေနတကစၥ။ မလပေကာငးဘး၊ မျဖစသငဘး ထငလ႔ပါဗာ။ မေတာတဆေပၚသြားရင ခငေဇာ ခမာ မနးမရတာေတာင မၾကာေသးဘး၊ တခါတညး တနးျပတၿပး ေထာငထဝငရမယ ကနးေလ။ ဒါေတာ ကေနာ ထနးရမယ။ ကေကာငးခငေတာ ခငေဇာ႔က ကေနာအဖြ႔ေတြ တေယာကမ မသၾကဘး။

ေနဥး၊ ၾကတနး ခငေဇာ႔က ကေနာဂကတာေျပာရအးမယ။ ဘနးေကာ၊ ေရြႊေသြးန႔ ရမြနလငတ႔လညး လြတသြား ေရာ၊ ကေနာက မပြနေရတပမာရတ ခငေဇာအခနးမာ သြားအပေနလကတယ။ သးညေလာကရမယ။ ဒေကာင ကလညး ဗလႀကးျဖစမ ဘာေသာကသလ မေမးန႔၊ အရကဆ လာသာလာခ၊ အခနမေရြးဆတအထက။ အကာလေကာလညး ခတာပ။ ကေနာန႔ေတာ တကယက ဘကကေနတာပ။ ကေနာ ေမာလၿမငက လာတာ ငနးေတး လပစစစက႐က မးထးဆပကေတြ ေလလဆြမလ႔လာတာလ႔ ေျပာထားတာ၊ သကလညး တခြနးမ ထပ မေမးဘး။ ကေနာကလညး မေမးေလ ႀကကေလ။ လခငးေတြ႔တာန႔ ပလငးဖြငတာပ။ အရကက အာမေလ။ သ႔ အခနးမာ အလအေလာက ရတယ။

တည ခငေဇာန႔ကေနာ မးၿပး တပအျပငဘကထြကတယ။ ေသာကၿပး ထမငးစားမလ႔ ဟငးထြကဝယတာ ထငတယ။ ခငေဇာမနးမက ရနကနခဏ ျပနသြားတယေလ။ ဒါေၾကာင သ႔အမမာ ဘာမ စားစရာမရတာ။ ဘာဝယၿပး ျပနလာ မနးေတာင မမတမေတာပါဘးဗာ။ တပထ ျပနအဝငမာ စခနးအဝငဝက ဆငးဘတႀကးက ကေနာ ၾကညၿပး အသျပ ႀကးန႔ ေအာဖတပစလကတယ။

တပမေတာသားအမ၊ တပမေတာသားအဖ၊ ဒ႕သားအဖ သးေယာက ... လ႔။

Page 97: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 97

http://www.mindin.info/

ေနာကတခြနးလညး ထပေအာလကေရာ ကငးတက တပထနးႏစေယာကထြကလာပါေလေရာ။ ခငေဇာက ေတြ႔ ေတာ အေလးျပတယ။ ခငေဇာက ငါသငယခငးပါကြာ မးေနလ႔တ။ ေဟေကာင သကခင ... တပမေတာသာ အမ၊ တပမေတာသာ အဖ၊ ဒ႔တာဝနအေရးသးပါး ပါကြ၊ ေသခာလညး မဖတဘန႔တ။ သ႔ခမာ လကဖးရာ၊ ကာရာတယဗာ။

သ႔အမမာ အရကထငေသာကရငး ႐ပျမငသၾကားမာ စစခသခငးေတြ ေပၚလာရင ထထၿပး ပတေပးတယ။ ကေနာ မႀကကတာ ရပမပရတယ။ ဒါေတြေၾကာင႔ ဒျပနာမာ ခငေဇာ႔က ပါမလာေစခငဘး။

ကပါဗာ၊ စစတေဆးတဇာတလမးက ျဖတၾကပါစ႔။ ဂာေအးန႔မန႔လးဇာတဟာ ေလးဆယရစနာရေလာက မနားတမး စစၿပးေတာ နဂးခပသြားေရာ ဆပါေတာ။ ကေနာလညး အ႐ကအႏကမခရဘ ခပေမာေမာပ ကနေတာတယ။ ေနာကေန႔ေတာ ေနပထ မထားခ႔ေတာဘးဗ။

သတ႔လညး ျပတငးတခါးေတြဖြင၊ ပနကာေတြယလာၿပး ဆကစစတာ။ ကေနာ႔အခနး ျပနေရာကေတာ တခးတညး ထးအပလကတာ ေန႔တေန႔ေတာင ေပာကသြားတယ ထငပါရ႕ဗာ။

Page 98: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 98

http://www.mindin.info/

tcef; (54) - rl;,pfa0? aEG&ufrsm;udkjzwfausmfjcif;

ေျခာကရကေျမာကေန႔ ေန႔လညမာ ေသာၾကာက ဇာတလမးတခ ထြငျပနေရာ။ ေတာတြငးကေန ဆကသြယတ အေရးႀကး စာရြကစာတမးတခ႕ သအမမာရေနတာ အခမ သတရတယတ။ အေစာငစစသားက သတငးပ႔ေနတယ။ မၾကာပါဘးဗာ၊ ဝနးဒငးဆ တခါးဖြငသၾကားၿပး ေသာၾကာက ေခၚထတသြားပါေလေရာ။

အဒေန႔က ေသာၾကာ ျပနေရာကေတာ ညတနာရခြေလာက ရေနၿပ။ ေခၚသြားတငနေတြရ႕ မေကမခမး အသေတြ ၾကားေနရတယ။ အလပ႐ႈပေအာငလပတေကာငကြာတ။ ေသလညး မေသခာဘန႔တ ... ။

ေနာကေန႔မနက အေစာငအလစမာ ေဟ ကေသာၾကာ ... မေန႔က ဘာေတြျဖစကနသလ ဆေတာ သက ... အမက ခဏျပနရတာ အျမတပေလ။ စာရြကေတြက ဘယမာ အထားမားသလ မသဘး၊ ရာမရေတာဘးတ။ ၾကည လပပကက၊ ခပ႐ႈပ႐ႈပ။ ကယတေယာကတညး ထငေနတာ၊ သက ကယထကေတာင သာေနေသးဗာ ... ။

ေနာကရကေတြလား၊ ဓာရဏ ပရတန႔ ႏစပါးသြားတယေလ။ ဘာအလပမမရတာ၊ ဒါရြတရင ျမနျမနလြတတယ လညး ဆေတာ ရြတတယေလ။ လြတခငတယေလ၊ ရြတလကသမ ႏစရကေလာကေနေတာ အာဂေဆာင၊ ႏတတကရၿပး ေဂာငးေဂာငးေျပး ရြတလာႏငေတာတာပဗာ။

ဓာရဏ ပရတမရြတတအခနလား၊ သခငးဆတယေလ။ ဘာလဗာ ... လႊမးမးသခငးေလ။ ဟ အကႀကးရ႕ မခငႏငးဆက ကေနာမပငပ၊ ဆတာမ ဌာနန႔မာနန႔၊ ဌာနက႐ဏးကကက ဆတာ။ ေအာ ... စငတငျပဇာတေတြက တငလာတ ဒါ႐ကတာေလ။ သတငးကၽြတ၊ တနေဆာငတငေတြမာ ႏစပြသးပြေလာကက ဖးတယ။ THE KING ဆတာ လႊမးမး ေထာငထားတ တးဝငး။ THE KING က တးဝငးပစၥညးေတြငားၿပး သခငးတကၾကေတာ ကေနာ လႊမးမး သခငးဟေနတနး ကစးစး (လႊမးမး) ေရာကလာဖးတယေလ။ သက နားေထာငၿပး ကေနာ သခငးေတြ ကသကခင ဆလ႔ျဖစတယ ဆပဗ။

ေအးဗာ၊ ျဖစသမအေၾကာငး အေကာငးမတလကရေတာတယ ဆပါေတာ ... ။

ကေနာတ႔က ခပထားတ အခပခနးက ကြငးျပငမာဆေတာ လြတလပတယေလ။ ေန႔ဘကေစာငတ စစသား အေစာငေတြေတာင မၾကာမၾကာ ပြေတာငးပါသဗာ။ ညဖကဆ ကခငေမာငေသာငးက အားေပးျပနေရာ။ ကသကခင ... လပပါဥးဗ ... ၊ ခငဗားရ႕“မခငႏငးဆေလး” တ။ တခ႕ရကေတြဆ အဒတပဒတညးက ေျခာကခါေလာကဆေန ရတယ။ အေစာငရေဘာတေယာကကေတာ ဓာတကးသြားတယ ထငပါရ႕။ စာရြကေလးတရြကန႔ ေဘာပငထးေပးၿပး အဒ သခငးေလး ေရးေပးပါဗာ ... တ။ ေတာငးေတာငးပနပန ေျပာရာတယ။ ကခငေမာငေသာငးကလညး သႀကၤန ကေတာမာဗ၊ သႀကၤနမာ ဇာတစငထးမာ၊ မကက႐ဖနးက ဒအခပခနးထသြငးၿပး ခငဗားက သခငးဆခငးရမယတ။ ဇာတာတကပမား ေထာကလမးေရး အခပထ ေရာကေနတာေတာင ေတးခစသပရသတေတြန႔ ... ဗာ။

Page 99: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 99

http://www.mindin.info/

ေသာၾကာကေတာ ရသမ စာအပေတြခညး သြငးၿပး ဖတေနေလရ႕။ တခါတခါ ရတယေတာင မထငရဘးဗာ။ သက ကေနာ႔ သခငးသက နားၿငးတယ ထငပါရ႕။ တခါမ ပြမေတာငးဖးဘး။

ကခငေမာငေသာငးေျပာတာေရာ၊ ကေနာသထားသေလာကေရာဆရင ကေနာတ႔က စစေဆးထားတ မတတမးေတြ က တပမေတာေထာကလမးေရးညႊနၾကားေရးမးဆ တငထားတာပါ။ သ႔အမန႔က ေစာငေနတာပါ။ ေနာကတခကက တရား႐းကငထးအရ ကေနာတ႔က ခပေႏာငထားခြငဟာ ဆယေလးရကပရပါတယ။ ဒရကမတငခင လႊတရငလႊြတ၊ မလႊြတရင တရားစြဆခရဖ႔ ေသခာပါၿပ။ တရားစြခရရင တပထားတ ပဒမေတြန႔ဆ အနညးဆး ဆယႏစေလာက ေတာ တနးေနပါၿပ။

ကခငေမာငေသာငးကေတာ ဗလမးခပခငညႊန႔က ညညမာ ေမတာပ႔ပါလားတ။ ညြႊနမးက သေဘာေကာငးပါတယ တ။ ေအးဗ၊ ကယဖမးထားတလက ေမတာပ႔ဖ႔ဆတာ ထငသေလာကေတာ မလြယလဘးဗ။ ပ႔မသလား မပ႔မဖးလား လညး မမတမေတာပါဘးဗာ။

ဟတပါတယ၊ ဓာရဏ ပရတရြတလက၊ သခငးဆလကန႔ လကရအေျခအေနက ေမေပာကေနႏငေအာင ကေနာ ႀကးစားေနပါၿပ။ လ႔ဗဇစတလ႔ေျပာရမလား၊ ေၾကာငတယေျပာမလား၊ မာတယေျပာမလား ႀကကသလသာ ေျပာေပ ေတာဗာ။

မနကမးလငးရင အျပငကထြကၿပး မကႏာသစခြငေပးတယ။ ဧၿပလဆနးေရာကလာတာေၾကာင အေဝးမာ လမးျမင ေနရတ ပေတာကပငႀကးတခ႕ဆ ကးတးကတပြငတ အပငေတြေတာင ပြငေနၾကတာျမငေနရၿပဗ။ ဒါေပမ ငါန႔ မဆငဘး လ႔သာ သေဘာပကရေတာသဗ၊

လပဗာ ... ရမန ျပညမယေန႔ကေတာ ေမာတာေပါ႔။ ေအးေလ၊ ရမန မျပညခင လႊတလကရင ပြၿပးၿပေပါ႔။

အထမာ ဆေပမ အျပငက သတငးေတြလညး သေနရတာပါပဗာ။ အခပခနးထက သတငးသြငးေပးတယဗ။ ေတာခ သြားတ ေကာငးသားေတြက မဘရငခြင ျပနလညပ႔ေဆာငေပးေနတာတ႔။ ဘယအဖြ႔က ႏငငေတာအလက ကငၿပး ေလယာဥပေပၚက ဆငးလာတာတ႔ သေနရတယ။

နညးနညးေတာ စတထမာကြကမတယဗာ။ ပ႔မတေကာငေတြက အခပထက မထြကရေသးဘး၊ ျပနလာတ ေကာင ေတြက ေလယာဥပေပၚက ဆငးလာေနလ႔။ တခါတခါမား ကားလမးေပၚက ကားေတြေမာငးသြားတ အသၾကားရင၊ အဒ ကားေတြေပၚမာ ေတာခေကာငးသားေတြမား ပါခ႔ရင လမးၾကတနး ငါတ႔က ဝငၾကညဥးဟ ... လ႔ေတာင ေအာခငစတ ေပါကတအထဗာ ... ။

ေထာငမာ လြတေၾကာငဆတာ ၾကားဖးတယ မဟတလား။ လြတခါနးတ အကဥးသားက စတကေယာငေခာကခား ျဖစတတတာေလ။ ေသခာေပါက လြတမယဆတာ သေနတ အကဥးသားဟာ ႏစရက သးရကအလမာ အပမေပာ စားမဝငေတာဘး။ လြတခငစတေစာၿပး ကေပါကတကေပါကခာေတြ ေလာကေျပာတတတယ။

အခ ကေနာက ေသခာေပါကလြတမယဆတာ မသလ႔ အဒေလာကေတာမဆးဘး။ ေမာေတာ ေမာတာပ ... ။

ဒလန႔ ... ရမနႀကး ႏစပတျပညတေန႔က ေရာကလာပါေတာတယ။ တေနကန ဓာရဏ ပရတက ရြတပါေတာတယ။ ထမငးလညး ေျဖာငေျဖာင မစားႏငေတာပါဘး။ အခပခနးတခါးကဘယအခနလာဖြငၿပး ... “ခငဗား အမျပနလ႔ရၿပ” လ႔ လာေျပာမာကပ ေစာငေနမေတာတာပါပဗာ။

တကယက ေန႔တာရညတ ေန႔ႀကးတေန႔ပါပ ... ။ အခနေတြဟာ ထငတာထကေတာင ကနခေနပါတယ။ အပရာထ မာ ပကလကလလက၊ လမးထေလာကလက၊ ျပနလလကန႔ လေလာက သသရာလညေနတာေပါ႔ဗာ။

Page 100: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 100

http://www.mindin.info/

ညေန ေျခာကနာရသာ ထးသြားတယ၊ ေမာေနတ ေခၚသက ေရာကမလာေတာပါဘး။ မခငႏငးဆကလညး မတ,ႏင ေတာပါဘး။ စတကေလာ လကရပါေတာတယ။ ေထာငထမာ ႏစေပါငးမားစြာ ေနႏငတ နညးလမးက ငါ ရာရေတာ မယ။ ဘာပျဖစလာျဖစလာ ရငဆငလကဖ႔ တလမးသာ ကနပါေတာတယ။

တကယေတာ ကေနာဟာ ဘယအခပ၊ ဘယေထာငမ ေရာကခ႔ဖးတာမဟတဘးဗ။ အခ ေထာကလမးေရး အခပ ခနး ထကေရာကေနတာဟာ ပထမဥးဆး အႀကမ။ ပြဥးထြက ကငးႀကးႀကးမာ နားၿပ လ႔လညး ... ေတြးမသေပါဗာ။

ညဘကေရာကေတာ ကခငေမာငေသာငးက ျပတငးေပါကသတငေတြၾကားကေန တးတးေလးကပေျပာတယ ... ။

ကရနဝငး ဆတလက ဒေန႔လႊတလကၿပ တ ... ။

ေအာ ... ေသခာပါၿပ ... ။

ကေနာက မလႊြတေတာဘးေပါ႔။ ရမနလညး ေစသြားခ႔ပါၿပ။

ဓာရဏ ပရတေၾကာငပလား။ ေတာခရာကေန မဘရငခြင ျပနလာပါတယဆတေမာငေတြရ႕ေကးဇးေပပလား၊ ဗလမးခပ ခငညြန႔ရ႕ မဟာဂ႐ဏာေတာေၾကာငပလား ေသခာမေျပာႏငေပမ ေနာကတေန႔ နနက ၁၀-နာရ ဝနးကငမာ ကေနာ ေထာကလမးေရး အခပက ျပနလြတလာပါတယ။ ဒလဗာ ... ။

အဒမနကက ဘာမ ေမာလငစရာ မရတာန႔ ကေနာလညး ခပေငါငေငါင အခပခနးထမာ ထငေနတနး ေမာငစးသနး ျဗနးဆ ေရာကလာသဗ။ ကသကခင ... ခငဗားက တပမးက ေတြ႔ခငလ႔ ဆပ။ ထးစအတငး ေခါငးစြပကေလး ေခါငးၿမးျခၿပးလကသြားရတာပါပ။

တပမး႐းခနးထေရာကေတာ ဗလမးသနးထြနးဟာ ေဖာေဖာေရြေရြ မကႏာထားန႔ ထငဗာ ... ကသကခင တ ... ။ သ႔ပစက ေရမးခးၿပး ရႊငရႊြငလနးလနးပစန႔ပါပ။ သ႔ၾကညရတာ အငဒနးရားပါတတခေရဇထငပါရ႕။ ကေနာန႔ ေတြ႔ တငး စစဝတစန႔ မဟတဘ ဟာေဝယရပန႔ခညး ေတြ႔ေနလ႔ဗ။

ကေနာကေတာ ဘာမေမာလငစရာမရေတာဘးဆတ အသစတန႔ ဘာျဖစျဖစ ရငေကာခလကဖ႔စတက တငးေနရ ပါတယ။ တကယေတာ သပလညး စးရမပပငမရလတယ မဟတေတာဘးဗ။ အဆးခညးပ ေတြးရဖနမားလာေတာ မေတြးခငေတာတာလညး ပါမယထငပါရ႕။

တပမးက စားပြေပၚက စာရြကထပထက ဘာရာေနမနးမသ၊ တရပရပန႔ လနရာေနတယဗ။ ကေေနာကေတာ ကေနာသသေလာကဥပေဒလပထးလပနညးန႔ ရစခနးက လႊေလမလား၊ ေထာငက တနးပ႔ေလမလား စဥးစား ေနတယ။

အဒအခနမာ ဗလသနးထြနးဟာ ဘာမ နဒါနးမပးဘ ...

ကသကခင ... ခငဗားက ဒေန႔လႊတမယတ ... ။

တကယပါဗာ၊ ကေနာ႔နားေတြ အသြားတယ။ သက တခြနးခငးထပေျပာတယဗာ။

ဟတတယဗ။ ခငဗားက လႊြတရမစာက မေန႔က ညေနမ ဝငလာတယ။ ကေနာတ႔ ညြႊနခပက ခငဗားတ႔အဖြ႔က လႊြတေပးဖ႔ မတခကေပးတယ တ။

ေျပာခငသလသာ ေျပာေပေတာဗာ။ လြတမယ ဆတာ ေသခာတယလညး ဆေရာ၊ ကေနာဟာ ကလားထငမာ ထငေနရာကေန စတထမာ ေနာကဂၽြမးထးလကတာ သးရာေျခာကဆယဒဂရ ျဖစသြားတယဗ။ လကသာ ထငေန တာ စတက ေနာကဂၽြမးပစသြားတာေလ။ ကေနာ လြတသြားတ စတက အခနမ ထနးလကရတယ။

Page 101: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 101

http://www.mindin.info/

တပမးကေတာ လႊြတခါနးေဟာေနက တရားေတြ ထငပါရ႕။ ကေနာက ႏစႏစေစာငၾကညေနမယဆတအေၾကာငး၊ ႏစႏစအတြငး ေကာငးမြနစြာေနဖ႔ အေၾကာငး၊ တပမေတာက အထငမလြဖ႔၊ ဒ႔တာဝန အေရးသးပါးကသာ အျမ ထမးေဆာငေနမယအေၾကာငး၊ တပမေတာန႔ လကတြၿပး ဒမကေရစႏငငေတာ တညေဆာကေရးမာ ပါဝငၾကဖ႔ အေၾကာငး၊ စလ႔ပါပဗာ။

ေနာကထးထးျခားျခားစကားတခြနးကေတာ ... ကသကခင ခငဗားစးပြားေရးလပငနးေတြမာ ကေနာတ႔အကအည လရငေျပာဗ။ ဘာမဆ ကညပပးေပးမယ ဆပ။ အခနမေရြး ဝငဖ႔ထြကဖ႔ေတာင ပါေသး။

ေအာ၊ ဒအတငး အမက တနးျပနလြႊတလကတာေတာ ဘယဟတမလဗ။ တရား႐းက ေခၚသြားေသးတယ။ တပမး ႐းခနး ကေန တပမးရ႕ လႊြတတရားနာၿပး ကေနာအခနးက ျပနေခၚလာတယ။ ကသကခင ပစၥညးေတြ သမးထားပါတ။ နာရဝကေလာကေနရင ျပနလာေခၚမယ ဆၿပး ကစးသနး ထြကသြားတယ။

ပစၥညးေတြ သမးလ႔သာေျပာတာ၊ အဝတအစား ႏစစကလြလ႔ ဘာမ မမရတာ။ စးသနး ျပနအလာကပ ထငေစာငေန တာေပါ။ ေနဥးဗာ၊ ေသာၾကာ အသေပာကေနတယဗ။ ကေနာ ရမနမေစခင တရကအထ အဆကအသြယ ရေသးတယ။ သေျပာတာကေတာ ကသကခင ခငဗားက လြတမာတ။ သကေတာ ေတာထက ျပနဝငလာတာမ႔ လြတဖ႔ လမးမျမငဘးတ။ ေအးဗ၊ သ႔သတငးက အခထ ကေနာ မၾကားမဘးဗာ။

သတရလ႔ ေျပာရဥးမယဗ။ နာရဝကေလာကေနေတာ စးသနးျပနလာေခၚလ႔ အခပခနးထက လြတၿပကၽြတၿပေဟ ဆတ စတန႔ အားရပါးရ ေျခတလမး စလမးလကတာ ဒးေတြ ေခြကသြားတယဗာ။ ေခြကသြားတာက ျမနလြနးလ႔ သမတလငးက လကေထာကၿပး ခကခငးမတတတ ျပနရပလကရတယ။ စတေလာလကလ႔လား၊ အခနးကဥးေလး ထမာ ႏစပတထညထားလ႔လား ေသခာေတာ ကေနာ မသဘးဗ။ ေသခာတာကေတာ ကယကယက ေဒါကနသြား တာပ။ ဒေလာကေတာင ေပာရသလားကြာလ႔။

ဒတခါ ကေနာက ေခၚသြားတတရား႐းက ဘားလမး႐းမဟတဘး။ ပနးဆးတနး တရား႐းဗ။ လမးေတာ မမတမ ေတာဘး။ ဆးေလ ဝနးကငမာပ။ တရား႐းလညးေရာကေရာ တရားခြငက တနးၿပး ေခၚသြားတယ။ တရားသႀကးက ကေနာ႔အရင စငျမငမာ ေနရာယၿပးေနၿပ။ တရားခြငပစေတာသပမကလပါဘး။ ကေနာန႔လညး မကႏာခငးဆငမ ေရာ တရားသႀကးက နာမည တ ... ။

ကေနာက သကခင လ႔ တးတတ ေျဖလကတယ။ သက မကမနက ပငၿပး ...

ခငဗားနာမည ေမးေနတာ တ။

ဟတတယေလ၊ ကေနာေျဖတာ ကေနာ႔နာမညပေလ။ သကခင ... သကခငလ႔ အပေၾကာငးထပလကတယ။ တရား သႀကး က ခပတညတညေနတ အမအရာကေန ခကခငး ရယေတာမယ ပစေျပာငးသြားတယဗ။

တကတကဆငဆငဗာ၊ ကေနာ႔နာမညလညး သကခင ပတ ... ။

ေအးဗာ၊ သကခငက သကခငက လႊတလကတယ ဆပါစ႔။ ေနဥး၊ ဘာေတြ ေရးထားမနး မသတ စာရြကတခ႕လညး လကမတထးေပးခ႔ရေသးတယ။ ေအးေလ၊ တရားသႀကးလပတ သကခငက ဒေနရာမာ လကမတထးလကပါတ။ ဘာမေထြေထြထးထး မဟတဘး၊ လပထးလပနညးပါတ။ ကေနာလညး ျမနျမနၿပး ၿပးေရာ လကမတထးခတယဗာ။

႐းအျပငလညး ထြကလကေရာ မဒမ သကခင၊ မစၥကသကခင ေရာကေနသဗာ။ ကေနာက အၾသတႀကးန႔ ညညးက ငါလြတမာ သလ႔လားလ႔ အေလာတႀကး ေမးလကေတာ ကရနဝငးက ဒ႐းကေန လႊတလကတာလ႔ ကရနဝငး ဖနးဆကလ႔ သသတ။ ဒါေၾကာင႔ လြတလလြတျငား လာေစာငေနတာတ။

Page 102: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 102

http://www.mindin.info/

ကစးသနးတ႔ကလညး ကသကခင ... ခငဗား အမးသမးေရာကေနၿပပ။ ကေနာတ႔ လကမပ႔ေတာဘး ဆၿပး ႏတဆက ျပနသြားေလရ႕။

ပတဝနးကငက ေသခာၾကညလကေတာ ဆးေလေစတေတာကလမးျမငေနရတယဗာ။

ကေနာ နးစပရာဆငတခထကေန ကရနဝငးက ဖနးလမးဆကလကေတာ သလာခမယတ။ မၾကာပါဘး သ႔ ပါပလစကာေလးန႔ေရာကလာၿပး ကေနာ႔ အမလကပ႔သဗာ။ အမေရ႕ေရာကလ႔ ကားေပၚကလညး ကေနာဆငးေရာ .. လေလးငါးဆယေလာက ဝငးၾကညေနၾကသဗ။ ကေနာ႔စတထမာ ငါ ေထာကလမးေရးက ျပနလြတလာတာမ႔ ဝငးၾကညၾကတယထငေနတာ၊ မဟတဘးဗ။ အမေပၚေရာကမ မနၾကညလကေတာ မတဆတကငစြယေတြန႔ စတျပတေနတာ သေတာတယ။

ကေနာ အမျပနေရာကၿပး တပါတေလာကၾကာေတာ ေရႊြေသြးဟာ ေထာကလမးေရးေတြက ေကာလႊြားၿပး ကေနာ႔ အမေရာကလာေသးသဗာ။ ကစၥက ကေနာ႔ အမမာထားခ႔တ သ႔အေမ ဓာတပလာယတာဗ။ မတမသေလာက သႀကၤနေနာကဆးရကလ႔ ထငတယ။ သ႔ အကမာ ေရေတာင စေနေသးတယ။ ကေနာလညး အေျခအေန ရငးျပၿပး ရနကနက ျမနျမန ခြာဖ႔၊ လတာ လမးမာဖ႔ ေျပာလကရတယ။

ေတာခတ တခ႕ေကာငးသားေတြ ျပနလာၾက။ ပါတေတြေထာငၾကတ အခန ေရာကေနၿပဗာ။ ကေနာ႔ စတထမာ လညး ဒေလာက တတငးတျပညလး မႀကကပါဘးလ႔ တညတညြတတညး ကန႔ကြကခ႔ၾကတ စနစႀကးလညး ခပၿငမးေတာမာပလ႔ ထငခတယ။ ေရြးေကာကပြ အတြက ျပငတာ ဆငတာေတြလညး လပေနႀကၿပေလ။

ကေနာန႔ ေသာကေဖာေသာကဖက ေရ႕ေန ဝငးေဆြဥး တ႔ေတာင သတ႔ေရ႕ေနေတြ စ ၿပး “people solidarity” ပါတဆလား ေထာငၾကေသးဗာ။

ကေနာလား၊ ပးက ဘယေသမလ။ အမးသားဒမကေရစ အဖြ႔ခပက သြားဝငတယေလ။ ျဖစခငေတာ ဝငလ႔မရဘး ဗာ။ ကေနာက ဝနထမး အျဖစကေန မထြကရေသးလ႔ တ။

အမနက ကေနာကယတငလညး ေဆာကလပေရး ေဂအးသာ ဝငလပေနတာ၊ အလပက ရတယလ႔ ေအာကေမတ ေကာင မဟတဘးေလ။ ပါတဝင ေလာကလႊာထမာ အလပအကင ျဖညေတာ အစးရဝနထမးမား ေလာကထားျခငး မျပႏင ဆတာေတြ႔တာ။ ေနဥး၊ ကေနာ႔ ပါတဝငဖ႔ေလာကလႊာသြားတငတာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ျခထမာဗ။

ပါတဝငမယလေတြက ကေနာ တေယာကတညး ဘယဟတမလ။ ကတကတက တးေနတာ။ လေတြ ေသာငးခ ရမယ။ အစးရဝနထမး ျဖစေနရင ဝငမရဘး ဆေတာ လြယလြယန႔ လကမေလာခငတာန႔ ျခဝနားက ႐းခနးက ဝငသြားလကတယ။ ကေနာ သခငတအေျဖက ေျဖႏငမယသက ရာလကတယ။ မၾကာပါဘး၊ ေရ႕ေနႀကး ေဒၚျမငျမငခငက ေတြ႔ခြငရတယ။

သ႔ပစက ကေနာ သပသေဘာမကဘးဗာ။ ကေနာက အားႀကးမာနတက ပါတဝငျဖစႏငမယနညးလမးက ေမးေန တယ။ သက ေျဖတာ တခြနးပ။ ဝငလ႔မရဘးတ။ အလပက ထြကၿပးမ လာဝငပါတ။ ဒါေတာ ႏထႀတပဗၺလစ တေယာက ေျဖမလားဗာ။ ကေနာလ စာေပးစာယ ဥပေဒဘြ႔ရတေယာကေတာင သေသးတာ။ ေဒၚျမငျမငခငဟာ ေဆးလပေတြမား သပေသာကသလားေတာမသဘး။ ႏတခမးျပာျပာန႔ စြာမယပေပါကေနတယ။ ကေနာ မႀကက တာ လနေနတ သ႔ႏတခမးပ။

ထားလကပါေတာဗာ၊ ကေနာလညး အလပထက ဘယလထြကရမလ၊ အလပမာ ဘာေတြ ျဖစကနၿပလ သခငတာ န႔ အလပထက ျပနၿပး ေျခဥးလညခတယ ဆပါေတာ၊

Page 103: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 103

http://www.mindin.info/

tcef; (55) - ausmrJGrsm;qDokdY wacguf

ေထာကလမးေရးဟာ ကေနာက ေခၚယစစေဆးတ အေၾကာငး ကေနာ အလပဌာနက အေၾကာငးၾကားတာ အသေပးတာ မလပခပါဘး။ ဒါေၾကာင ကေနာအလပရရာက ဘာမမျဖစခတပစန႕ ျပနဝငႏငခပါတယ။

ကေနာ႔အလပက ရနကနျပညလမး တးခ႕ေဆာကလပေရး စမကနးဗ။ အာရဖြျဖးေရးဘဏ အကအညန႔ ေဖာကေန တာ။ အဒစမကနးမာ လမးပငး၊ စမ၊ ေကာကထတ၊ ဆ၊ ဆၿပး အပငးေတြ ခြထားတယ။ ကေနာက ေကာက ထတလပေရးမာ ကတယ။ ကေနာ အလပ စဝငေတာ လမးက စခ႕ေနတာ မဂၤလာဒေတာင မေကာေသးဘး။ အလပဝငတနးက စမကနး မနေနဂာ ေအစအးက ဥေပၚဝငး၊ ေနာကေတာ ဥးေအေအာငႀကး။

ကေနာက အစးရဝနထမး နာမညခသကသကပဗ။ အလပထက သပသြားလတယမဟတဘး။ စမကနး႐းက ေမာဘ အလြနမာဗ။ ကေနာတ႔ ေအအး ဥးအနးေကာက ျပညနားက ေရြႊေတာငမာ ေကာကစေဆာငးေရး႐းခြ ဖြငထား တယ။ ရနကနမာ ကေနာ႔ စးပြားေရးခြငေတြလညးရ၊ သြားရတာလညးေဝး၊ အလပထမာ ခြငလညး ကမယပမရတာန႔ ခပေရာငေရာင လပေနတာေလ။

ခြငမကဘး ဆတာက ေဆာကလပေရးမာ ေအအး၊ အကစေအအး၊ ေဂအး၊ ႐းဝနထမးေတြအတြက ေလးသးႏစတစ ဆတ အၾကအဖနခြေဝရပရတယ။ တရားဝငေတာ ဘယဟတမလဗာ။ နားလညမန႔ တတငးျပညလး လကနာေနၾက တာ။ ကေနာတ႔ေအအးဥးအနးေကာက ဒမက မသခငေယာငေဆာငေနတယ။ ကေနာကလညး အဒ ေအာကဆက က မလခငဘး။ ကယဖာသာကယ အျပငမာ ဂလမးေနခငတာ။ သက တခါႏစခါေတာ ကေနာက ပြမတယ။ ေနာက သ လပသညးေကာကပတပက တငးေတာ သလပေနတာ ကေနာ အားလးဓာတေပါကတယ ဆတ အထာလညး ျပလကေရာ အပြမရပၿပး ကေနာမလာေလ သ အႏရာယကငးေလ ဆတာ သေဘာေပါက သြားတယ။ ေအာ ... ကေနာ မ႐ငးပါဘးဗာ။ တလတခါ ႏစလတခါ ဆသလ ေကာကေျမာငးကသ႔အမက ပဇြနေျခာကေလး ငါးေျခာက ငါးျခမးေလး ပ႔ပါေသးတယ။ ဘာ ေဝစမလညး မယဘးေလ။

ဝနထမးေလာကဟာ တခါတခါ ခကတယဗ။ ေအအးန႔ပငလ႔ ေအးတယမတသလား၊ ကေနာက ဘယေမာငက မကေစေနာကတယ မေျပာတတဘး၊ ခၽြနလကတယထငပါရ႕၊ ကေနာ ဖရး႐ကေနတာက ေအစအး သသြားပါ ေလေရာဗာ။

႐းစာထတၿပး လာေတြ႔ဖ႔ ဆငပါေလေရာ။ အဒေခတက ေအစအးက ေဂအးက စာထတၿပးေတြ႔တယဆတာ တကယ ထးထးဆနးဆနးဗ။ ကေနာလညး ျပတလညးမတတႏငဘး ဆၿပး သြားေတြ႔ရေတာတာေပါ။ အမနအတငး ဝနခရ ရင ဘာမမဟတတ ရာထးေလးက လ႐ေသ ရင႐ေသ ရေနခငတစတက မေပာကဘးဗာ။ ေငြအတြကမဟတဘး။ ကေနာ႔အဆငက ဂဏယေလာကတ အဆငလညးမဟတဘး။ ဒါက အလပထြကရမာ ဝနေလးေနတာ။ ေတာေတာ ေျပာရခကတ စတ။

Page 104: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 104

http://www.mindin.info/

ေအစအး ဥးေအေအာငႀကးကေတြ႔ဖ႔ မနကရစနာရေလာကကေန သ႔႐းခနးေရ႕မာ ထငေစာငလကတာ ဆယတစနာရေလာကမ ေတြ႔ခြငရတယ။ ေစာငေနတအခနမာေတာ ေဘးက ဘဝတဝနထမးေတြ ကေနာ႔က ၾကညတ အၾကညဟာ ႀကးမန႔ကေတာမယ႔ တရားခက ၾကညတ ပေပါကေနတယဗာ။

ေအစအး ႐းခနးထလညးေရာကေရာ ဥးေအေအာငႀကးက ခန႔ခန႔ႀကးထငေနတယ။ ကယခႏၶာ အခးအစားႀကးတယ။ အသားညတယ။ ခရစယာနဘာသာဝငလ႔ ကေနာ သထားတယ။ သက ကေနာ က တညတညခန႔ခန႔ မကႏာေပးန႔ စေမးတယ။

“သကခငဆတာ မငးလား” တ၊

“ဟတက႔၊ ကေနာ သကခငပါ” ဆေတာ..

“မငးက အလပထမာ မေနဘ ဘာေလာကလပေနလ႔လ။ မငး ခြငမ ပကကြကေတြလညး အမားႀကးပ” တ ... ။

ကေနာလညး လမေနအပပ ဆၿပး အမနအတငး ေျပာခလကပါတယ။

“ေအစအး ခငဗာ၊ ကေနာ႔မာ အျပငကယပငအလပရပါတယ။ ဒ ေဂအး ရာထးေလးက ဂဏရမလားလ႔ လပေန တာ ပါ။ ကေနာ႔အလပန႔ကေနာ႐ႈပေနလ႔ အလပထမေရာကတာပါ” လ႔ေျဖလကတယ။ ေနာကသက ကယပငအလပ ဆတာ ဘာလတ။ ကေနာက “လပစစဌာနက ေလလေတြ ဝငဆြေနတာပါ” လ႔လညး ေျဖလကေရာ သ႔ မကႏာထား ဟာ ခကခငးက သသသာသာေျပာငးသြားေတာတာပဗာ။ ေနာက အားရပါးရ စကားေတြ ဆကေျပာေတာတာပဗာ။

“ေအးကြ၊ ဒါဆ မငးန႔ငါန႔တေနၿပ။ ငါလညး ဂဏရေအာင အစးရအလပ လပေနတာကြ။ ငါ႔ မရငးစတက အျပင စးပြားေရး လြတလြတလပလပ လပခငတာ”

ဆၿပး စကားေတြေဖာငဖြ႔ေတာတာပါပဗာ။ သကယတင ခရမးသးတ႔၊ ေဂၚဖထတတ႔ စကဖ႔ စစဥတာ၊ စမကနးေျမမာ ဘဒဇာေတြသးၿပး အေပၚယေျမလႊြာေတြက ထးေကာမလ႔ အပငေတြ မျဖစတာ၊ အမနက အေပၚယေျမလႊြာေတြ ကသာ အပငေတြက ျဖစထြနးေစတာ၊ တျခား ေလလတငဒါေတြ ဝငဆြတာ ... ။ စေနေအာင ေျပာလကသမ ႏစနာရနးပါးက ရသဗာ။ အျပငမာ ေအစအးကေတြ႔ဖ႔ေစာငေနၾကတ ေအအးေတြလညး တနးစေနတာက အျပင ထြကေတာ သရတယ။ ေအစအးက စကားက အဆးမသတခငသတခငန႔ ရပလကၿပး ကေနာ႔က ရနကငးၿမ႕နယက သ႔အမကေရာကေအာငလာခဖ႔၊ ေလလမာ ရယရာဝငပါခငတယ ဆၿပး တဖြဖြ မာေနေသးဗာ။

ေအစအး ႐းခနးအျပငလညး ေရာကေရာ ရငမၿပး ေစာငေနတ ကေနာ ေအအး ဥးအနးေကာက ... ကသကခငက ေအစအးက ေတာေတာ သေဘာကသြားပရတယတ။ သ႔မကႏာကလညး ျပးလ႔။ ကေနာတ႔ေျပာတာေတြ အျပငက ၾကားေနရတယ ထငပါဗာ။

႐းအဖြ႔လား၊ ကေနာ ျပနထြကလာေတာ ေအာငပြရတ စစသႀကးက ၾကညသလေပါဗာ။ မဆနးပါဘးဗာ၊ လေတြဟာ ဒလပါပေလ။

ကေနာက ေအစအးေခၚေတြ႔တေန႔ကစၿပး အလပန႔ပတသကလ႔ေနာကေၾကာငးေအးေရာဆပါေတာဗာ။ အလပထက လးဝ မသြားတာေတာမဟတဘး။ ကေနာတ႔ဆကက ေရႊြေတာငကေန ျပညတဖကကမး အ႐းေတာငေကာကမငးက ေရႊ႕တနး က သးေလးေခါကေလာက ေရာကပါတယ။

ဒါန႔ေျပာရဥးမယ၊ ခငဗား ေကာမြဆတာ သလားဗ။ ကေနာလညး အရငက ေကာမြလတနးစားတ႔ဘာတ႔က ေထြးည သခငးဇာတလမးေတြမာေလာကသာ သခတာ။ ေကာမြဆတာမျမငဖးဘးဗ။ ကေနာက နတေမာကက ယာသမား ကငးသမား ေကာျပငေလာကသာျမငဖးတာ။ တကယက ေကာမြဆတာ ျမငဖးတာက အဒ ျပညတဖကကမးမာ။

ရနကနျပညလမး စမကနးအတြက အဓကလအပတေကာကေတြက ေကာစြာရယ၊ ျပညတဖကကမးကရယ အဓက ထတတာဗ။ လမးခငးတေနရာမာ ဘယေကာကဘယေလာကမာသလ ဓာတခြခနးပ႔ၿပးလ႔ သးလ႔ရတယဆရင ေကာကစခနး ဖြငတာပ။ ရဘကေကာကထတ စခနးေတြလညး အဒအခနကစၿပး ေပၚလာတာ ထငတာပဗာ။

Page 105: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 105

http://www.mindin.info/

ကေနာတ႔က မငးခြတယ။ ေနာက ပဂၢလကကနသညေတြဆကလညး ဝယတယ။ ကေနာ ၾကခ႔တ ေကာကသြငးတ ကနထ႐ကတေယာကနာမညက ဥးေကာကဖားတ။ ျပညဇာတဗ။ လပကေတာ ဆရာျမသနးတငရ႕ ဓားေတာငဝတ ထက ဥးဘရနကသာ ျမငၾကညေပေတာဗာ။ တကယက အရငးရင႐ပ၊ ဘဇဝါေလသန႔။

သ႔က ကေနာတ႔ေအအးကအစ ကၽြြတပရတယ။ ဥးဘရနက ကေနာတ႔အဖြ႔ေတြက လေလေသးမရ ေကၽြးေမြးဧညခ တာ အႀကမေပါငးမနညးလဘး။ တျခား ေဂအးေတြအတြကကေတာ ဆနးခငဆနးေပမေပါဗာ။ ကေနာ႔ အတြက ကေတာ ကယ႐ကလာတနညးန႔ ကယလာျပန႐ကေနတာမ႔ သ႔႐ကခကက ကၽြနေတာက မထဘးေလ။

ကပါဗာ၊ ေျပာခငတာက ဥးေကာကဖားအေၾကာငးမဟတပါဘး။ သန႔အတ ျပညတဖကကမးက ေတာငတနးေတြေပၚ ေရာကၿပး ေကာမြေတြက ေတြ႔တာပ။

ကေနာမတမသေလာကေတာ ဖးဝနးေတာငထငတာပဗာ။ အဒ ေတာင႐းတေလာကမာ ေကာကရာေနတ မသားစ ေတြရတယ။ တအမေတြကလညး ဟတလး ဒတလးန႔၊ ေျခတရည အမတခ႕လညး ေတြ႔မပါရ႕။ ေကာကရာတယ ဆတာ လမးခငးတလပသညးေကာကေတြက ဟတလးဒတလး ေလာကရာတာကေျပာတာဗ။

ေျပာရငယႏငစရာေတာင မရဘး။ လတႏငစာေလာက ေကာကတးေတြက ေတာငေၾကာတေလာက ေလာကရာၿပး တေနရာမာ စပထားတယ။ ေနာကကနသညက တကငးဘယေစးဆၿပး ေစးျဖတၿပး ဝယတယ။ လႀကးေတြတင မကဘး။ အသကဆယႏစဝနးကင ကေလးေတြပါ ေကာကတးေလာကရာၿပး အသကေမြးေနၾကတာဗ။ ကေနာတ႔ ဌာနက ေကာကတကငးက ငါးေထာငေပးေနတအခနမာ ဥးေကာကဖားေကာကတေစးက ေထာငႏစရာပ ရတယ။ ေကာကလကေကာကေနတ ကေလးလႀကး အားလး ေကာေျပာငန႔ခညးပဗာ။

ဥးေကာကဖားန႔အတ အဒ ေကာကေကာကတ မသားစအမေတြ ေလာကဝင၊ ေလာကႏတဆကေနတနး ဥးေကာကဖား က ... ခငဗားတ႔ အညာသားေကာမြဆတာ မျမငဖးရင ၾကညထားၾကေပေတာလ႔ ေျပာလ႔သတာ။

ကေနာ ေသခာက သတ႔ေကာေတြက ၾကညမတယ။ ခစတးေခါငးေတြလ မၿပး ေျပာငေခာေနတာဗာ။ အေမႊးအမင ေတာင ေပါကတယ မထငဘးဗ။ သတ႔ဇာတက ေမးစမးၾကညေတာ ပပၸားတ႔၊ ပဂေညာငဥးတ႔ဖကကဆပ။ ကေနာ ဇာတန႔ သပေတာ ေဝးလတယမဟတဘး။ ကေနာ႔စတထင မး႐းေတာ မဟတေလာကဘးဗ။ ေနေလာငဖန မားၿပး မန႔ကၽြသညးေရာငေပါကေနတာ ထငပါရ႕။ ေအာ ေနဥး၊ မန႔ကၽြသညးက တခ႕ အရပေတြက အညာသားေကာကနး လ႔ ေခၚ ဆပ။

ကေနာ သတ႔ဆက ပညာတခေတာ ရလကတယဗာ။ ေကာကတးခပႀကးႀကးေတြက မပငမပနးပ ခြတပညာဗ။ အဒနညးက ကေနာ တသကမေမဘး။ စစခစစတကမာ ဧတဒဂရတ ကမၻာေကာ ကာေသ႔စစသႀကး ဟနနေဘာ သးခတနညးပ။ ေနာကပငး ကေနာ႔ ဘဝမာ သပကဥးထကပထၾကလာရင အဒနညးက အျမေခါငးထေရာကတယ။ ဒလဗာ ...

တခ႕ေကာကတး အပငးေတြက လဆယေယာက အေယာကႏစဆယ မ,လ႔ေတာင မေရြ႕ႏငေအာင ႀကးေနတယ။ ဆပါစ႔၊ အရာရထငတ စားပြသးလးစာေလာက ႀကးတယ။ ဒါက ဆယေပါငတ၊ ေပါငႏစဆယတန႔ ထခြလ႔လညး မကြဘး။ မ,လ႔လညး မႏငဘး။ သတ႔ နညးန႔ သတ႔ကေတာအလြယေလးဗ။ အဒေကာကတးေပၚမာ ဟငးခကတယ၊ ထမငး ခကတယ၊ ေရေႏြးကတယ။ အဒ အပရနက ေကာကတးထမာ စေနတယ ထငပါရ႕။ မနကပငးကေတာ ႏငးကတယ။ မးတြငးဆ မးရြာတအခါေပါ။ ပလကေအးလကန႔ တပတေတာင မၾကာဘး။ အကကြၿပး လကလာတယ တ ဗာ။ မယရင ပျပငသာ မတေပေတာဗ႕။

သပမၾကာပါဘး။ အ႐းေတာငေကာကမငးမာ ကေနာ မးမးန႔ အေရာငအတမးမတတတသတငး ေအအး ဥးအးေကာ ၾကားသြားၿပး ေရႊြေတာငမာပ ေနေတာလ႔ ျဖစသြားျပနေရာ။ ျဖစပက အဒေန႔က ေကာကကမးပါးယႀကးက မငးခြမယ ေန႔။

Page 106: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 106

http://www.mindin.info/

ဝါးသးေလးျပနေလာက အျမငမာ ေမာတငလ သစသားေခာငးေတြ ျငမးဆငၿပး မငးေပါကေတြတး၊ ယမးေတာငေတြ ထညၿပး ေဖာကခြဖ႔ အဆငသင ျဖစေနတအခန၊ ကေနာက အဒနားက ေယာငလညေယာငလည ေရာကသြား တာေလ။ ကေနာ႔တာဝနလညး မဟတဘး။ ေတာထေတာငထမာ မနကကးနာရေလာက ပငးစရာေကာငးလြနးလ႔ ေမာနငးပကကေလးခၿပး ေလာကသြားေနတာ။

အ႐းေတာငေကာကမငးက ျပညတဘကကမးကေန ရခငဘကကသြားတ လမးမေပၚမာဗ။ ပသမ မရြာ အေဝးေျပး လမးမႀကး ကလညး ေဖာကေနတနးေလ။ အဒတနးက ျပညတဘကကမးက ကးတ ဧရာဝတျမစကးတတားဆတာ ဘယဆေနမနးေတာင မသေသးဘးဗ။

ကေနာ႔ နားထမာ မငးခြမယ၊ ခြမယ၊ ေဝးေဝးမာေန၊ ေဝးေဝးမာေန ဆတ ေအာသေတြ ၾကားေနတယ။ အသေတြက သပမေဝးလဘး။ ဒါန႔ ကေနာလညး ခပလမးလမးကသြားတၿပး ေတာငကေခာငးေလးတခ အဆငဆငန႔ ကေနတ ေနရာမာ ေရအငခပေသးေသးကေလးထ ဆငးေနလကတယ။ ေသာကထားတာ မားလ႔လားေတာ မသဘး ။ ရငပ သလလ ရတာန႔ ေရအငထမာ ေခါငးက ႏစထားလကတယဗ။ လလညးေအး၊ ေဘးလညးကငးေပါ႔။

ခကခငးဆသလပါပဗာ။ ဘယကေပၚလာမနးမသတ ေမာငတေယာကက ကေနာ႔ဂတက ပလပဆြသလ ဆြမၿပး ...

“ခငဗား ဘယကလ ... နားကြၿပးေသမာ မသဘးလား” တ။

ကေနာလညး သေျပာမ အမးေျပသလလ ျဖစသြားတယ။ ကေနာ အခမေျပာငးလာတ ေဂအးအသစလ႔လညး ေျဖလကေရာ ...

ဟာ ... ခကေတာတာပ ဆရာရယ၊ လာ ျမနျမန ဆၿပး ခငးေဘးကေနမ,ၿပး ခပေဝးေဝးေခၚသြားတယ ဆပါေတာ ။ အဒသတငးလညး ဥးအးေကာၾကားေရာ၊ ေရႊြေတာငျပနေတာလ႔ အမန႔ခလကေတာတာပဗာ။ ကေနာလညး ေျမဝယ မက ပါပ ။ ရနကနက တနးျပနလာလကတယေလ။

ရနကနေရာကၿပး မၾကာခင သလကစြနး ဧရာဝတေရတပစခနးက ေဆာကလပေရးလပငနးတခ ကနထ႐ကရတယ။ ဘယသ႔အကပန႔မ မဟတပါဘးဗာ။ ကေနာ႔ကမၸဏနာမညန႔ သတငးစာထမာ ကေနာ ေၾကာျငာထညတာက ေတြ႔ၿပး အလပ လမးအပတာပါ။

ေၾကာျငာထညတာေတြ ဘာေတြ ကေနာတတေနၿပဗ။ ၾကတနးၾကြားရအးမယ။ ကေနာ ေထာငထားတ GRAND AND ABLE PARTNERSHIP ဆတာ ျမနမာျပညမာ ပထမဆး အစစပလပငနးပ။ မတပတငအမတ ၁/၈၉ ေလ။

ဧရာဝတေရတပစခနးဆလ႔ အေရးအခငးထမာ ဗလမးဘေသာ (စာေရးဆရာ ေမာငေသာက) က ေရတပတပသား ေတြ ပါလာဖ႔ ဌာနခပမး ဗလမးႀကး သနးညြန႔ဆ စာေရးဖးတယေလ။ ဗလမးႀကး သနးညြန႔ ေဖာေကာင လပလ႔ ဗလမး ဘေသာလညး ေထာငထမာ ေသသြားရရာတယ။

တခ ေျပာရဥးမယဗ။ စစတပဟာ အာဏာသမးၿပးေနာကပငး လထက ရကရကစကစက ႏပကြကအပခပဖ႔ စနစတက အစအစဥဆြထားခ႔တာဗ။ ကေနာလညး မထငမတဘ သလကတာပါ။

သတ႔အပတ အလပက ဧရာဝတေရတပစခနးထက ေစး၊ ႐ပရင႐ေတြ ျပနေဆာကဖ႔ဗ။ အလပအပတ စာခပက တာဝနယ လကမတထးတာက ဗလမး ၾကညဝငးဗ။ သ႔တပညေကာ ဗလႀကးတေယာကက ထြနးျမငသနး ဆတ ေမာင။ ဒေမာငက နညးနညး ေၾကာငေတာငေတာင ႏငပရတယ။ သက စကားေျပာရင တခနမာ ကေနာက ဗလခပ ျဖစလာမာ ဆတာခညး ထညထညေျပာေလ႔ရတယ။ သ႔႔ကြယရာမာ ကေနာက နာမညေပးထားတယ၊ ဗလခပလ႔။ ျပနာ စျဖစတာလညး အဒ ဗလခပပါပဗာ။

တကယေတာ ေဆာကလပေရးလပငနးေတြအတြက သတ႔လခငတပစန႔အရညအေသြးအတငး ကေနာက ပတျပတ လကခတာ။ အေသးစတတြကခကပေတြပါ တငေပးလကတယ။ လပငနး စညႊြနးသတမတခကေတြ အတငးပါပ။ သတ႔က ေငြသားအစား တခ႕ပစၥညးေတြ ထတေပးခငတယဆေတာ ကေနာလညး သေဘာတလကမတယ။ လပငနးလညးၿပးေရာ သတ႔ထတေပးတ သြပျပား၊ ဘလပေျမန႔ သေခာငးတခ႕ ကနေနတယ။ အမနက YELLOW

Page 107: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 107

http://www.mindin.info/

BOOK အတငး တြကထားလ႔ ပသငတာ ပေနတာ၊ ဒါက သတ႔က ျပနအပရမယ လပပါေလေရာ။ ကေနာက အေဆာကအဥး စခနစညြႊနးကသာ စစပါ။ ဒပစၥညးက ခငဗားတ႔န႔ မဆငဘးလ႔ အာေပါကေအာငရငးလညး မရဘး ဗာ။ ေနာကတခက စာခပထမာ အပစ(၁) သစမာလ႔ေရးထားတယ။ အဒအခနက ပဥးကတးေတြ ရားေနခနမ႔ သစယာေတြက ခငးေပးလကတယ။ အေရာငမနလ႔ ဆၿပး ျပနာ ထရာျပနေရာဗာ။ ရငးေနအပပ ဆၿပး ေတာသစ ဂနသားေတြလညး မာခငးလကေရာ ဗလႀကး ထြနးျမငသနး ဆတေမာင ျပးျပး၊ ျပျပးန႔ လႊတသေဘာကေနေလရ႕ ဗာ။ ပေနတ သြပျပားေတြလညး ေနာကထပ အေဆာငအမးမာ ႏစခပသးခပ ထပ႐ကပစလကကြာလ႔ ကေနာ႔ အဖြ႔က အမန႔ေပးလကရေတာတာပဗာ။

ကေနာန႔ ဗလႀကး ထြနးျမငသနး အေျခအတင ျဖစေနတာက ဗလမးၾကညဝငး သေတာ ဆငးလာၿပး ... ေဟေကာင ထြနးျမငသနး ... ဒလေတြက ေလာမေပးန႔ကြ။ စာ ဝငထားတယ။ စစဖနပန႔ေဆာငကနတာတ႔၊ ရကရကစကစက ႏပကြကတာတ႔ လပရမယလ႔ ညႊနၾကားထားၿပးသားတ။ ႏပကြက (ႏပကြပ) ဆတာ လကသညးကြငးန႔က ေရးၿပး ညႊြနၾကားထားတာတ။ သက ကေနာ မၾကားဘးထငေနတယ။ ကေနာက သတ႔ ေျပာေနတေနရာန႔ သြပျပား နရပ ျခားတ လပငနးခြင ႐းခနးထမာေလ။

ကေနာလညး ဆကလပေနရင ႐ႈပကနေတာမယလ႔သေဘာပကၿပး ေနာကထပလပငနး ဆကလကမခေတာဘ နားလကတယ။ အဒမာ ဘရငေနာငေစး စမကနးက ေရာကသြား တာေပါဗာ။

အဒစမကနးက ကငတ ဗလမးႀကး တငလဟာ စမကနး အစတနးက အမမာ ေရာငစတဗြေတာင ရတာ မဟတပါဘးဗာ။ ေနာကထပ စမကနးအသစ ကမာရြတ အေဝးေျပးစမကနးလညး စေရာ၊ ဗလမးႀကး တငလလညး မးမခရပသာထမာ ဧရာမအမႀကး စေဆာကေတာတာပဗာ။ သတယဗ။ သ႔အမက ေဆာကေပးတာက သနးေထြး ဆတ ေမာင။ သက စကမႈ အထက က ဆငးတာ။

အဒအခနက ကားတကမျဖစရင ေထာငခမယလ႔ အမန႔ထတထားတ အခန။ သနးေထြးမးမးန႔ လငရစခနးေရ႕မာ လတေယာကက ကားန႔တကသတသလျဖစလ႔ ၿမ႕နယမးက ထမယ၊ ႐ကမယလပတနး ကေနာ႔နာမည အတ ေကာငးလ႔ သကသာသြားဖးတေမာငေလ။ ေထာငခမယသာ ဥပေဒ ထတထားတာ၊ သနးေထြးက တပမမးအမ ေဆာကေပးေနတေမာငဆေတာ ေနာကပငး လႊတေပးလကတာပါပ။ ကေနာသေဘာအရကေတာ သနးေထြးဆတ ေမာင သပမစြဘး။ ဘာျဖစလ႕လ၊ ဟတလား။ ကေနာက တကခနးတခနးႀကေရာငးထားၿပး အခနးလႊမေပးဘ ဘတသြားဖးလ႕ေလ။

ႏငငေရး အေျခအေနလား။ ေရြးေကာကပြအတြက ႐ပျမငသၾကားကေန ဆယမနစလား ဆယငါးမနစလား ေျပာခြငရ ေန ၾကတယေလ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညလညး ႏငငအႏ႔ မဆြယတရားပြေတြ လပေနၿပ။ ဧရာဝတတငး ခရးစဥမာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဗလခပျမငေအာင ေႏာကယကတ သတငးေတြလညး ၾကားေနရတယ။ စစအစးရ ကလညး ဥးလဘနဂေရာငဆတ တငးရငးသား ေခါငးေဆာငတေယာကက ဆြထတၿပး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ယဥမလလ ဝငေႏာကတ သတငးေတြလညးပါရ႕။

ကေနာ ႏငငေရးဘကက သပေျခဥးမလညျဖစေတာဘးဗ။ ခမးသာခငတသဆေတာ အခြငအေရးဆတ အေရာင အလငးေတြန႔တင ဒမကေရစန႕လမးလြစျပေနၿပေပါဗာ။ ဝဋေၾကြးက မကနေသးဘးထငပါရ႕။ ေရြးေကာကပြလညး နးေရာ၊ ကေနာ အခပကျပနေရာ။ ႏငငေရးအမေတာ မဟတပါဘးဗာ။

Page 108: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 108

http://www.mindin.info/

tcef; (56) - 'ku©eJYaqmhupm;? eifvm;[Jh avmu"H

ထေန႔ကား ရဘကစခနးခြတြင မးႀကးသညးေသာ ေန႔တေန႔ျဖစေလသည။ နနကငါးနာရေလာကတြင စတငခေသာ မးမာ ညေန ေလးနာရခန႔တြငမ တတသည။ သ႔ေသာ ရဘကမားအတြကကား ဘတဆငးမပက။ မးထေရထမာပင ဒကရငးၾကရ၏။ ထေန႕က ေန႔လညစာက ရဘကတ႔ ေန႔လညႏစနာရကမ စားၾကရသည။

ျပနာ၏ အေၾကာငးရငးကား ရဘကဖႀကးအတြကရသမစေဆာငးထားခ႔ေသာ ည႐း လကကန ျပတသြားျခငး ေၾကာငပင။ အမနက နနကစာခကစဥကပင ဖႀကးမာ ထငးျပနာ တကေနၿပ ျဖစ၏။။ ည႐းကား ရဘကစခနး ဖႀကး အတြက အဓကေလာငစာျဖစ၍ ျပနာက မေသး။

မးေအးလြနးေသာေၾကာင ညေနေလးနာရခန႔တြင ဘတျပနတကလာၾကသည။ ထငးျပနာကား မေအး။ ေကာက႐းမားျဖင ႀကးပမးေသာလညး ေရစေကာက႐းမားေၾကာင ထငတငးမေပါကျပန။ ဤအတငးသာ စခနးသြား ပါက ညေန အပေဆာငပတသညတင ရဘကတ႔ ထမငးငတေပါက။ တေနကန မးထေရထ လပခရေသာ ရဘကတ႔ ငတလင ေနာကဆကတြ ျပနာသည မေသး။ စခနးတာဝနခမာလညး ဖႀကးတာဝနခ ကေအာငၾကညကပင လမ ႀကမးေမာငးေနသည။ ထးစအတငး ဖႀကးမာတကေနေသာျပနာသည ကသကခငထေရာကလာျပနေတာသည။

ကသကခငကား ခပေအးေအးပင။ ခကခငးပငစမခန႔ခြသည။ ဖႀကးက ထမငးကသာ တာဝနယ အခနမေအာငခက။ ရဘကအားလး အထးအစအစဥျဖင ဆယေယာကတတြ ကယဟငးကယခကၾက ဟ၏။ ထအစအစဥက ရဘက အားလးက တခနက ေထာကခအတညျပၾကေလ၏။ အေၾကာငးမာ ရဘကတ႔သည သာမနအားျဖင ကယမး ကယဖ ၍ ဟငးခကခြငသည အထးအခြငအေရး ျဖစေသာေၾကာငတညး။ ရဘကတငးလလ ကယပငအတတလးစ ကယႏင မကြာေဆာငထားေလရၾကသည။ ထအတထတြငေခါငးကကဖားနာေပာကေဆးမးစ၊ အခမန႔၊ ဆားပလငး၊ ပ႐ပဆ၊ ေတေဇာဘနး၊ အပခည၊ အပ၊ ငပေၾကာပလငး တတႏငသမ အဆငသင စေဆာငးသးမးထားသည အသကကယအတ။ ရရာအသား၊ ရရာအသးအရြက ေတြ႔ရာေနရာမာ စစဆငေရးပစျဖင အသငခကျပတႏငေအာင ေလကငထားၾကရသည မဟတေလာ။ ၾကြကလညးမေရာင၊ ေျမြလညး အလြတမေပး ။ ဖားဆ အေကာငေသးေသး၊ ႀကးႀကး ဖားျပတပါ မေရာငေသာသ မားေလ၏။ ကေနာက မေနႏငမထငႏင ကသကခငက ေမးမျပနသည။

“ေဟလ ... ခငဗားက ခပ႐ႈပ႐ႈပ ျပနာမနသမ ေတာေတာက ရငးႏးကၽြမးဝငေနပရတယ”

ကသကခငသည ႐တျခညး မကႏာတညသြားကာ စပါးကြငး စမးစမးမားဆသ႔ ေမာၾကညလက ...

Page 109: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 109

http://www.mindin.info/

“ကမငးဒင ရယ၊ တကယေတာ ကေနာဟာ ႐ႈပေထြးမႈေတြက မနးသဗ။ ကေနာ စတကးေလးန႔ကေနာ ျခေလးစက စာေလးဖတ၊ ေပါေပါပါးပါး ဘဝက ေတာငတခတာပဗာ၊ ဒါေပမ အတြငးပငး နက႐ႈငးတကေနာ႔စတထမာ ႐ႈပ႐ႈပ ေထြးေထြးေတြက ခငတြယမကေမာ ေနေလေရာသလားေတာ မဆတတဘးဗာ။ ေအာငျမငေကာၾကားခငတယ၊ ႀကးပြားခငတယ၊ မးကဒးန႔တကခငတယ ဆတ စတေတြဟာ ကေနာက မသမသာ လႊမးမးေနခ႔သလား၊ ဒါမမဟတ ကေနာရ႕ပတဝနးကငန႔အေျခအေနကပ ကေနာက ပသြငးခေလသလား။ အဒ ႏစခစလးေၾကာငပလား၊ ခငဗား ကယတငသာ အေျဖထတေပေတာဗာ။ ကေနာရ႕ ႐ႈပ႐ႈပေထြးေထြးဘဝမား ဇာတလမးက ဆကေျပာျပပါမယေလ။ ဇာတလမးဆးရငေတာ အေျဖတခ ေပၚေကာငးပါရ႕ဗာ”

ဒတေခါက ကေနာ အခပကတာဟာ ကေနာ႔ဘဝ အေတြးအျမငက ေျပာငးလသြားေစတာပဗ။ ေနာကထပ ဆယေလးရက ေနခ႔ရတ အခပထမာ အခေခတ စးပြားေရး ေလာကထမာ ထပသးစာရငးဝငေနတ မဂၤလာသနးျမင၊ စလငး၊ အဘး၊ လမကထမာ ထပထပၾက ဆတ စးျမတ၊ နာမညေကာ လရႊငေတာ ဇာဂနာန႔ အ႐ငးတ႔ပါ ေရာကေန သဗာ။

အမလား၊ လကႏပစကဝယမတ အမပါဗာ။ ကေနာအစစပလပငနးအတြက ကေနာဝယလကမတလကႏပစက ႏစလးဟာ အေရးအခငးတးက ဂေဒါငေဖာကတနးကပစၥညး ျဖစေနတအမပါပ။ ဒကစၥကေတာ ကေနာ နညးနညး ရငးခငေသးတယဗာ။ ကေနာဟာ အေရးအခငးတေလာကလးမာ ဂေဒါငေတြေဖာကတာ၊ ပစၥညးမးစ သခးေစးန႔ ရႏငေနတာက လးဝ စတဝငစားခတေကာငမဟတပါဘးဗာ။ အဒတနးက ကေနာလကထမာ ရေနတ ေငြေတြန႔သာ ေခတပကပစၥညး ဝယခမယဆရင ခကခငး သေဌး ထျဖစေလာကတ အေျခအေနပါ။ ဝယလကတာကလညး အမေဘးက ဆငကယသနးဝငး ဆကပါပ။ ဝယလကၿပးကာမ ဂေဒါငေဖာကတ ပစၥညးေတြအျဖစ သပမသကာၤတာန႔ သကဆငရာက ကယတငသြားအပထားတ ပစၥညးဗ။ ျပနာျဖစခ႔ရင ပ႐ႈပကနမလားလ႔ သနးဝငးဆက ဝယတယ ေတာင မေျပာခဘး။ ဒါေၾကာငပ အဒ လကႏပစကႀကးကြငးက ကေနာ႔လညပငးစြပကနခတာဗာ။ ေျပာရငေတာ ကေနာ ဆငေျခေပးတယ ထငမာပ။ တကယေတာ ကေနာ အစစပလပငနး ေထာငတအခနမာ ႐းသး လကႏပစကက ဘယဆငမာမ ဝယလ႔မရတ ေခတဗာ။

ဘာေၾကာင၊ ဘယလ ဆတာ ကေနာလညး မရငးျပတတေတာဘးဗာ။ စသးလး အရာရ ဥးသနးထြနး(ဖားႀကး သနးထြနး) အဒမနကကအမေရာကလာၿပး ကသကခင ... ခဏလကခပါ၊ အမျဖတစရာရလ႔ပါ ဆလ႔ ဥေရာပ ဝတစ န႔က ဘားလမးအခပထ ေရာကသြားတာဗာ။ စလငး၊ အဘးန႔ မဂၤလာသနးျမငတ႔က အေရးအခငးအတြငးက ပစၥညးေတြ ဝယတအမပေလ။ သတ႔ဝယတာကမ ေရစပစကေတြ၊ ေမာတာေတြ ဂေဒါငအလးလက ဝယတာဗ။ ကေနာန႔သတ႔ အခပထမာေနတနး ကေနာ သတျပမတာက ဒလေတြဟာ ေငြကအဓကထားၿပးေတာသာ ရာေန တာဗ။ သပလရညလည လတယ မဟတၾကပါဘး။ ကေနာက ကေနာ႔ကစြတအမက အျပစမရေၾကာငး ေခဖကဘ႔ ႀကးပမးေနေပမ သတ႔ကေတာ အမျပတဖ႔ ေငြဘယေလာကကနမလပ သခငတာ။ တခ႕ခြငေတြ၊ လငးေတြ ကေနာ ေတာင သတ႔က သငေပးခ႔ရေသး။ ဘာပ ဘာပကသေဘၤာေဆး၊ သတေဆး စက႐ပငတ ကစလငးက လေအး လေပာဗ။ မဂၤလာသနးျမငကေတာ လပရကငရတ စာရငးထမာပါတယ။ စးပြားေရးမာ ေျပာတာေနာ။ ဆးတာ မကတာက ဆလတာမဟတဘး။ သက ကေနာအျပငျပနထြကရင ဆကဆကလာခဖ႔၊ ခြငေကာငးေတြ႔ရင လကတြဖ႔ မာေတာငေနေသး။

Page 110: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 110

http://www.mindin.info/

အဒ ကသနးျမငက မဂၤလာသနးျမင႔ ျဖစလာပကလညး ရယဖ႔ေတာေကာငးသလလပဗာ။ အဒေခတက လမးေဘးမာ အမေတြ၊ ဆငေတြမာခတတ သစထြငးစာလးဆငးဘတေလးေတြ ခခေရာငးတာ ခငဗားသမယထငတယ။ ဖနပခၽြတပါ။ ႀကဆပါ၏။ မဂၤလာပါ။ ဝငခြငေတာငးပါ ဆတာမးေလးေတြေပါဗာ။ အဒသစထြငးစာလးေတြထက မဂၤလာပါ ဆတစာလးက သ႔က သ႔ဆငမာခတထားတယ။ ေအာကမာ သ႔နာမညက ေရးထားတယ။ ဆကတကဖတ လကရင မဂၤလာပါ။ သနးျမငေပါ႔။ မဂၤလာ သနးျမင ျဖစခငေတာ အဒ ဆငးဘတကေန (ပါ) ဆတ သစထြငးစာလး ေလးက ျပတကသြားတယ။ ဒေတာ ... မဂၤလာပါ၊ သနးျမင ... ကေန မဂၤလာသနးျမင ျဖစသြားေရာဗာ။ ဟတရ႕ လား ေမးမေနပါန႔ဗာ။ သကယတင ကေနာကေျပာျပတ အျဖစမနပါပ။

အခပထမာ ေနရတာ သတ႔လညး ဆယေလးရက၊ ကေနာလညး ဆယေလးရကပါပ။ ဆယေလးရကျပညေတာ ဒဏေငြ ေထာငငါးရာန႔ ျပနလႊတလကသဗာ။ ဒါေပမဗာ၊ အဒ ဆယေလးရကဟာ ကေနာ႔တသကမေမႏငတ ဆယေလးရကပါပ။ ဘာျဖစလ႔လ၊ ဟတလား။ ကေနာ အခပထမာ ရေနတနးမာ စစအစးရက ေရြးေကာကပြ လပတယေလ။ ကေနာ မမေပးလကရဘးဗာ။ ကဇာဂနာန႔ အ႐ငးလား။ သတ႔ႏစေယာကက ကဇာဂနာ အေမ ေဒၚၾကညဥး ေရြးေကာကပြဝငဖ႔ မဆြယစညး႐းတစငေပၚတကၿပး တရားေဟာလ႔တ။ အလစးျမတကေတာ အေရး အခငးအတြငးမာ လသတေခါငးျဖတမန႔ ႐းတငစစေဆးေနတအခနမ႔ သန႔ဆခတာ။ လမကေလာကမာ လမးလမး ေတာကခတစးျမတဟာ ကေနာန႔စေတြ႔ခနမာပ ထငေပၚေနပါၿပ။ လခငးေတာမရငးႏးေသးဘးဗ။ ေနာကပငးေတာ စးျမတေရႊေခတန႔ စးျမတဇာတသမးမာပါ ကေနာန႔ အဖြ႔ကေနခ႔ပါတယ။ ၾကေတာ ေျပာျပရေသးတာေပါဗာ။

အမနအတငးေျပာရရင ဒအမအတြက ကေနာ ရကလညးရက၊ ေဒါသလညးျဖစတယ။ ျဖစပကလညး ၾကညဥးဗာ။ ဂေဒါငလက အေရာငးအဝယ လပတသေတြက ဒါဏေငြ တႀကမန႔တငၿပးတယ။ ကေနာက တႀကမန႔မၿပးဘးဗ။ ဆယေလးရက အခပခရၿပး တလ ေလာကၾကာေတာ ဖားႀကးသနးထြနး ထပေရာကလာျပနတယ။ ကသကခင၊ လကခပါအးတ။ ကေနာကလညး ဒတခါခပတငးတငးပ ... ခငဗား ဘာအမဆတာ ရငးရငးလငးလငးေျပာမ ကေနာ လကႏငမယလပတယ။ သက လကႏပစကကစၥေလး မျပတေသးလ႔ပါတ။ ကေနာက ဟ ... လကႏပစက ကစၥ ဘာ မျပတစရာ ရလ၊ တရား႐းက ဒဏေငြေဆာငပါဆလ႔ေဆာငခ႔ၿပးၿပ။ ဒကစၥန႔ေတာကပမလကႏငဘး ... ခတြနးတယ။ သကလညး သတ႔ စြတငခ႔တအမဟာ လကႏပစကႏစလးအနက ျမနမာလကႏပစကအတြကကသာ စြတငလကမ လ႔ အဂၤလပလကႏပစက ကနေနတအတြက အထကအရာရက ဖေထာငးေနလ႔ အကအညေတာငးတာပါတ။ ကေနာက ဥးသနးထြနး ဒကစၥမးက အကအညေတာငးရမယကစၥမဟတဘး။ ခငဗား လပတအလပ ကနေနတာ ခငဗား တာဝန။ ကေနာ မလကႏငဘး ဆၿပး ကေနာ ဇြတေပခေနေတာ သျပနသြားတယဗာ။

ေနာကႏစရကေလာကၾကာေတာ ကေနာန႔ ဥပေဒစာေပးစာယအတတကခ႔တ ဥပေဒအရာရ ဆြခ တပြငန႔ ဘႀကး ေရာကလာတယ။ ထးစအတငး သတ႔က အကအညေပးပါဆၿပး ႐းေရ႕လကခ႔ဖ႔ ေခာေမာ စညး႐းတယဗာ။ မခပ မေႏာငပါဘး လ႔လညး တာဝနခတယ။ ေဆာငရမယဒဏေငြကလညး သတ႔စကေဆာငပါမယတ။ တတေျပာၾကပါစ႔ ဗာ။ ဒအတငးဆကေနရင အမငတတနးတနးန႔ ျဖစေနပါမယေလ ဆၿပး လကသြားလကတယ။ ဘားလမး တငးတရား႐းေရာကေတာ ကေနာက တရားခ ဝကျခထ ဝငရပေနရတယ။ အဒမာတင တရားလ ဥးသနးထြနးက အမအယာေကာငးေကာငးန႔ ကေနာက အျပစခေအာင ေလာကလေနတယ။ တကယေတာ သေလာကလေနတ တရားသႀကး အမက လြနခ႔တ ႏစရကက ကေနာ ေရာကခၿပးပါၿပ။

စ သးလးက စြတငတာ ကနေနတ အဂၤလပလကႏပစကအမဟာ ကေနာန႔ဘာမ မပတသကဘး။ သတ႔ေပါဆမပ။ ကေနာ ကလနကဆနလပ ရင သတ႔ပါ အမတြျဖစကနေလာကတယ ဆတာလညး သထားၿပးေနပါၿပ။

Page 111: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 111

http://www.mindin.info/

ဘာပျဖစျဖစၿပးသငတာ ၿပးပါေစေတာလ႔ ကေနာ႔မခခငစတက ခးႏမၿပး တရား႐း လပထးလပနညးအရ ေလာကလ ေျပာဆေနတာေတြက သညးခနားေထာငေနခ႔ေပမယ ကြယရာတမး၊ ေရ႕တငတမး၊ မငးသားအကတင ဖမးေနတ စသးလး သးပြင ဥးသနးထြနးက ကေနာ ျမငျပငးကပေနပါၿပ။ ဥးသနးထြနး တနာရေကာေလာက ေလာကလ ၿပးေတာ တရားသႀကးက ကေနာက ဘာတငျပခငတာရသလ လမးေမးပါတယ။ ကေနာလညး စတေပါကေပါက ရတာန႔ တရားသႀကးမငးခငဗာ၊ ေငြဒဂၤါးတျပားခးမမာ ေခါငးဖကအတြကတမ၊ ပနးဘကအတြကတမ၊ ျပစမ စရငရ မယလ႔ သတမတထားတာမား ဘယစရငထး ဘယဥပေဒမာ ေဖာျပထားပါသလ ခငဗာ ... လ႔ စြတတြနးလက ပါေတာတယ။ တရားသႀကးဟာ တကယပါးနပတယ ဆရမယဗာ။ ကေနာ႔အေမးက သမေျဖဘ ဥးသနးထြနးက ေမးေစန႔လမးၿပး ခငဗားေျဖေလလ႔ အခကျပပါတယ။ ဒေတာ ဥးသနးထြနးက ျပာျပာသလလ ထၿပး ... ကသကခငရယ၊ ျမနျမနျပတသြားရင မေကာငးဘးလားဗာ တ။ ကေနာဘာမ ထပမေျပာေတာပါဘးဗာ။ ေနာကထပ ခတ ဒဏေငြ ေထာငငါးရာ ေဆာငၿပး ဘႀကးတ႔အဖြ႔ကပါ ငါးေထာငဘးေလာက အရကထပတကထားခ႔တယဗာ။

ေအးဗာ။ အေျခအေနအခနအခါေတြဟာ တကယကေျပာငးေနၿပဗာ။ ကေနာစတထမာ ႏငငေရးဆတ ေခါငးစဥဟာ မနဝါးသြားခတာ အမနပါပ။ စစတပက ေျပာတအတငးလပလမမယလ႔ ယၾကညခတာပါသလ ကေနာ႔ ဘဝ ႀကးပြားေရးအတြက ေဇာကပသြားတာလညးျဖစႏငပါတယ။ တခေတာေျပာပါရေစအးဗာ။ တငးျပညအတြက လပခင ကငခငစတကေတာ ေပာကမသြားဘး။ စတဗင စပလးဘတဂ ႐ကတ ရနဒလားလစ ႐ပရငထကလ လပေနတ အလပက စးပြားေရးသမား၊ တခါတခါ တငးျပညအကး၊ အမားအကး၊ အားႀကးမာနတက လပခငစတေပၚတာမးန႔ ခပဆငဆငမားျဖစေနေရာသလားေတာ မဆႏငဘး။ ဒါလညး ကေနာ တေယာကတညးေတာ မဟတေလာက ျပနဘးဗ။

ကေနာ႔ အယအဆအရဆရင ၁၉၉၀ ကေန ၁၉၉၅ ပတဝနးကငဟာ ေခတပကသေဌးေတြ မလေပါကလာတ အခနပ။ ျမနမာျပညရ႕ ခ ထေရႊြေခတေပါဗာ။ ထးျခားတာက ကေနာန႔ ငယေမြးျခေပါက ရာဇဝငလဆးလမကေတြ ဟာ အေရးအခငး အတြငးမာေရာ၊ အၿပးမာပါ အားလးနးပါး ေထာငကလြတလာၾကတာပ။ ကမာရြတ ေခၚ ေကာရန၊ အာရကး၊ စးေအာင (ႏြားေလး)၊ မးေအာင(ႏြားႀကး) စတေမာငေတြဟာ ကေနာေဘးက ဘာလားက တဆင ေရာကလာကနပါၿပ။ သတ႔ေထာငထမာ ႏစေပါငးမားစြာေနလာခၿပး အျပငကေရာကလာေတာ ကေနာဟာ သတ႔ အထငႀကးေလးစားတ အေျခအေနက ေရာကေနပါၿပ။

ကေနာဆ ဝငထြကေနေပမ သတ႔ဘဝေဟာငးက ေျခဥးျပနမလညဖ႔ ကေနာ တရားေဟာပါတယ။ တတႏငတာ ကညတယ။ အဆငအတနးမခြပ ဆကဆတာေၾကာင နဂကမ ငယေပါငးေတြလ ျဖစေနရာက ပရငးႏးလာပါတယ။ သတ႔ကသာ လမၼာဖ႔ တရားေဟာေနေပမ ကေနာကယတငကေတာ ထငရာစငးတ အေျခအေနကေရာကေနပါၿပဗာ။

ကေနာေဟာတတရားက ရာဇဝငလဆးအားလး နားဝငၾကတာေတာ မဟတပါဘး။ ႏြားႀကး လ႔ေခၚတ မးေအာငဆ ကမာရြတဘတာ႐နားက ေစးေလးထမာ ေသနတန႔ပစဖမးရတအထ ၾကမးေနရမးေနတနးပါပ။ ျဖစပက ႏြားႀကး ႏြားေလး ညအကလ႔ နာမညႀကးတ စးေအာငမးေအာင လမကညအကဟာ အရကဆငမာ နယထနးတပၾကပ တငျမငန႔ ဘယကဘယလၿငၾကတယမေျပာတတဘး။ နယထနးတငျမငက႐ကၿပး သ႔ေသနတက လသြားတ ျပနာကစတာပါပ။ မးေအာငတ႔ညအကကလညး ေသနတျပနလခငရင လငရစခနး အခပထက သတ႔လခငတ အခပသား ႏစေယာကန႔ အလအလယလပတ အထ ျပနာကႀကးလာ ပါတယ။

အဒတနးက ၿမ႕နယမးအျဖစ တာဝနယေနတ ရမး ဥးျမငအနးကလညး ကေနာ႔ မတေဆြရငး ျဖစေနေတာ ကေနာ လညးမဆမဆငၾကားညပေနျပနပါတယ။ ဘယလမညႇမရတအဆး တငးရမးဆကပစမန႔န႔ မးေအာငက ေစးေရာငး ေစးဝယသေတြ တျပႀကး ရေနတအခန ေစးကေလးထမာ ပစခတဖမးဆးတာေတြ ျဖစလာေတာပါပဗာ။

Page 112: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 112

http://www.mindin.info/

ေစးထပက ေရာငနဥး လကဖကရညဆငမာ မးေအာငရေနတနး နယထနး တငေအာငက ေသနတန႔ထးခနၿပး အဖမးခဖ႔ ေျပာတာက ႏြားႀကးက ေျခသလးမာ ကပထားတ ဓားန႔ ထထးတယ။ တငေအာငကေတာမထလကဘး။ တငေအာငဟနပကသြားတနး ႏြားႀကးေစးထက ဝငေျပးေတာ တငေအာငလကပစတယ။ ညေန သးနာရေလာက ဆေတာ ေစးထမာ ေစးေရာငးေစးဝယေတြ ႐ႈပေနတအခနဗာ။ လေတြေျပးၾကလႊြားၾက၊ ေရာငၾကတမးၾက။ ပစတာကလညး အေသလကပစတာဆေတာ ကမၻာပကသလက ဝ႐နးသဥးကား ျဖစေတာတာပ။ စစေပါငး ေျခာကခကပစတာ မးေအာငက သးခက ထပါတယ။ ဘယညာေျခေထာကမာ ႏစခကန႔ မကလး ေအာကနားမာ တခကပါ။ ေသြးအလမးလမးန႔မးေအာငက ေဆး႐က တနးပ႔ရေတာတာပါပ။

တကယေတာ ႏြားႀကးက အေသပစႏငခရင ရတပဖြ႔အတြက အေကာငးဆး ျဖစေပမ မယႏငစရာ ျဖစရပေတြ ျဖစလာသဗာ။ ရတပဖြ႔ဘကက ကဆးသဗာ။ မကလးေအာက တလကၼေလာကမာ ေျခာကလးျပးေသနတကညဆ ထတ လတသနးမာ လတေယာက အသကရငဖ႔ မျဖစႏငေပမ ႏြားႀကးကေတာ လမကကေကာငးတယ၊ အသကျပငးတယ ေျပာရမယဗာ။ မကလးေအာကက ဝငသြားတကညဆဟာ ဥးေႏာကက ျဖတၿပး ေဖာကမသြားဘ နားရြကေအာကကေန ျပနထြကသြားတာေၾကာင႔ အသကမေသဘးဗာ။ မယရင ပျပငလ႔သာ မတေပေတာ။ ကေနာ အကနသေနတာေပါဗာ။ စးေအာငက ကေနာန႔အတရေနသလ ၿမ႕နယမး ဥးျမငအနးန႔လညး အဆကအသြယ ရေနတာကး။ မးေအာငလညး မေသေရာ၊ ရေတြ ဟေျပာငးဒေရႊ႕ ထေခလႊြာအေတာငးခရန႔ ခာလပတရမးကန ေတာတာပဗာ။ ကေနာသသေလာက ႏြားႀကး ေခၚ မးေအာငဟာ အငးစနေထာငထမာပ အခအခနအထ ရေန ပါေသးတယ။ ကေနာ ဒရဘက မလာခင သလာေတြ႔မယလပေနတနး ကေနာ ဒက ေရာကလာတာပဗ။

Page 113: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 113

http://www.mindin.info/

tcef; (57) - vlrdkufqdkwm csdKeJYvm;AsdKU

လကထမာ ေငြေၾကးလညးျပညစ၊ အေပါငးအသငးကမား၊ ေထာငတ႔အခပတ႔ဆတာလညး သပမဆနးဘး ထငလာ တ ကေနာဟာ ခပၾကမးၾကမးပြေတြ ကေနာႏႊေနပါၿပ။ ေခတေဟာငးလမကေတြဟာ ကေနာရ႕ ေခတသစ ပညာတတလမက လပရပေတြက ေဘးကၾကညေန႐သာတတႏငပါတယ။ ေကာငးသည၊ ဆးသည သတ႔ မေဝဖန ႏငဘးလ႔ ယဆပရတယဗ။

အလပသမား ႏစရာဝနးကငေလာက ထနးေနရတအတြက တခ႕ပြေတြမာ ခပၾကမးၾကမး ဇာတလမးေတြ ပါလာပါ တယ။ အခကေနာ ေျပာျပေနတာက ဂဏယဝငၾကြားၿပး ေျပာေနတာ မဟတဘးဆတာ ခငဗား သတေတာ ခပေစ ခငတယ။ ဘရငေနာငေစးက အေခာသပလပငနးေတြလပေနခန၊ ကမာရြတ အေဝးေျပးယာဥရပနားစခနးက ပႏၷက လပငနး စေနတအခန။ ကေနာကလညး အလပမားေလ ပေသာကေလ၊ လဆးလမက တျပတမႀကးန႔ ျဖစခငတငး ျဖစေနတ အခနပါ။

အဒညက ကေနာ ဘရငေနာငလပငနးခြငထက ညဘကဆယနာရေလာကမာ ေရာကသြားတယ။ အေခာသတ လပငနးလညးျဖစ၊ ျမနျမနလညး ၿပးဖ႔လတအခနမ႔ ကေနာလရငးေတြအျပင တျခားအဖြ႔ေတြကပါ နးစပရာက ဆြေခၚၿပး ပတျပတေပးထားလကတယ။ ေနာကေခၚတအဖြ႔ေတြက အဒစမကနးပတဝနးကငမာေနတ အလပသမား ေတြ။ သတ႔ကလညး သပေတာ ရာဇဝငေသးလတသေတြ မဟတဘး။ လကရဇကရေကာငေတြပါတယ။ ကေနာ အလပက မကတာမမကတာန႔လညး မဆင၊ လမကဆတာ ကေနာ အကၽြမးဝငၿပးသားဆေတာ စတထ ဘာမမထား ခတာ အမန။ ကေနာေရာကတာန႔ အလပသမားအားလးေပါငးႏစရာေကာေလာကက တနးစခငးၿပး မာစရာရတာမာ၊ လတာရရငေျပာဆၿပး အလပေနရာ ခြေပးလကတယ။ တဖြ႔က ကေနာ ညာလက႐းျဖစတ ျမလင။ သက လကသာ ဗမာဆေပမ ကလားပေပါကေနတယ။ ပနးရအတတပညာမာေတာ တကယက ၿပငစရားဆေလာကေအာင ေတာပါ တယ။ အဂၤေတေဖာထားတာက သလကန႔ေကာစရာမလဘ ဒယလက နရကပစကပၿပး အေခာကငႏငေလာကက ကၽြမးကငတေမာင။ သ႔အားနညးခကကေတာ အဒညက ျပနာေပၚတ ကစၥမးပဗာ။ ဒလဗ။

ကေနာလညး ညဘက အလပထမာပ အပလကေတာမယဆၿပး ဝစကတလးန႔ ဇရကမငး စညးစမယၿပး ဒရငးဘက ေလးန႔ အပေပာသြားေရာ ဆပါေတာ။ ကေနာန႔အတ ဘားလား၊ စးေအာင၊ အာရကးတ႔၊ ကမာရြတ ေခၚ ေကာရန

Page 114: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 114

http://www.mindin.info/

လညး ပါလာေသးတယ။ သတ႔က ဘအးလငး၊ ႏငငျခားအရကဆ ျမနမာရမေတာင အန႔ခမရဘး။ သတ႔လညး ေရခနမနေတာ ေတြ႔ရာဆငခေတြေပၚမာ အပလကၾကေတာတာေပါဗာ။

အေရးထ ခငဗားက ဒလမကေတြဘာလပသလ လာသခငေနျပနၿပလားဗာ။ ဒလပ အားအားရ ကေနာဆ တ႐နး ႐နး လာလပေနၾကတာေလ။

ဘာလားက လမကသာ လပေနတာ၊ သ႕အေဖလကငတ၊ ထငးရးေသတာပးေတြလပတ စက႐ရတယ။ မဘ လကငတလကရငးေပါ။ ေနာကအလပက ဘရားေဂါပကလႀကး။ ေကာရနက ကမာရြတဝကသတ႐မာ အခနပငး ဝကသတတ အလပ ဝငလပတယ။ အလပသမးတာန႔ ကေနာ႔႐းခနး ေရာကေရာကလာတတတယေလ။ အာရကး ကေတာ အမေထာငမရ ဘာမရန႔ ေဘာဒါေတြ အားကးန႔ ဘယလ အထငခရမယဆတာ ၾကတနး။

စးေအာငကေတာ နညးနညးဆးတယေျပာရမယ။ အၾကမးလငး။ ဓားေထာကလတာ၊ ဆြႀကးျဖတတာေတြ လပေလ လပထ ရတယ။ ခကတာက သက ဒါမးေတြက ျပညတ႔၊ ပခးတ႔လ နယဘကမာလပတာ။ ကေနာက သသာေနတာ၊ သ႔က ဖြငေျပာၿပးမတားသာဘး။ သက သ႔နညးန႔သ ရာလာတေငြေတြက ရနကနမာ လာျဖနးတယ။ အစပငးမာ ကေနာန႔ စးေအာငက သပမရငးႏးလဘးဗ။ ဘားလားေခၚလာလ႔ အတတဝငးတညးထငေသာကၿပး ကေနာ႔တရား ေတြ ႏစႀကမေလာကလညးနာၿပးေရာ ကေနာက သ႔ ဆရာအျဖစတငေတာတာပ။

အမနက စးေအာငတ႔ညအကန႔ ကေနာက တရပကြကတညးသားေတြဗ။ ဟဘကအစြန ဒဘကအစြန ျဖစေနတာ ရယ၊ သတ႔က ေထာငက အပနးေျဖခရးထြကတ ေနရာလသေဘာထားၿပး ဝငလကထြကလကလပေနလ႔ မရငးႏး တာ။ စးေအာင ရနကနေရာကတငး ကေနာ႔႐းမာ တေနကန လာထငၿပး ကေနာအလပၿပးတအထ ေစာငတယ။ ပါလာတေငြန႔ ကေနာက ဇြတအရကတကတယ။ ႀကကတာလကစားပါလပတတတယ။ ကေနာက သ ေငြဘယလ ေငြရာလာတယဆတာ သေနေတာ ျငငးေပမ မရဘး။ မေသာကရင အသားလြတ စတဆး၊ ေဒါကနတပစမး ထထ လပေတာ နားေအးၿပေရာ လကလကသြားရတယ။ အမနက သက သန႔ အထကအေလာက ပတသကေနတ မနးခေလးေတြ အေၾကာငး ကေနာက ေျပာခငတာဗ။ မနးခေလး သးေလးေယာက ဓာတပေတြ ဆကႀကး ဆကေသး မးစက ထတျပ၊ ဘယသက ဘယမာေနတယ၊ ဘာလပတယ၊ ဘငအဂရပဖေတြ အကန ေျပာျပ၊ သ ဘယသ႔က လကတြသငသလ ... ကေနာ႔အျမငက ဇြတေမးေနေတာတာပ။ သ႔အျမငမာ ကေနာဟာ ပညာတတၿပး အေတြးအေခၚ၊ အေျမာအျမငရတသလ႔ ထငေနပရတယဗာ။ အမနက ကေနာလညး သန႔သပျခားနားလတာေတာ မဟတပါဘး။ ယမးဘလးပေလ။

ခငဗား အျမငေတာဘာမ မဆနးလဘး ထငရေပမ တကယေတာ လဆးလမကအျဖစ ႏစေပါငးမားစြာ ေထာငထမာ ေနလာခတလတေယာကရ႕ စတအတြငးပငးမာျဖစေနတေဝဒနာက ကေနာျမငေနရတယဗာ။ ကေနာလညး သျပတ မနးကေလးဓာတပေတြက ေသခာစတဝငတစားၾကညၿပး တတသမမတသမ မတခကေတြ ေပးရေတာတာေပါဗာ။ အမနေျပာရရင သျပတဓာတပေတြထမာ ကေနာ႔မကေစန႔၊ ကေနာသေဘာန႔ တကဆငတ မနးခေလးဆလ႔ ေတြ႔က မေတြ႔မဘး။ သစတခမးသာပါေစေတာ၊ အမေထာငရကသားကသြားရင ဒစ႐ကေလာက လြတပါေစေတာလ႕သာ ကေနာ စတမာရခပါတယ။ ဒါေပမဗာ၊ ေနာကတႏစေကာေလာကမာ စးေအာင အသတခရတယ။ သတတေမာင ကလညး ကေနာ႐းခနးက သ႔အေဖာအျဖစန႔ပါလာဖးတ ေကာႏငဆတ ခာတတဆပ။ မနးမကစၥဆလား၊ ေဝစ မတညတာဆလား။ ျပညမာ ဟတယတခတညး အတတတညးေနတနး ညတနာရေလာကမာ တခါးလာေခါကၿပး ဓားန႔ ထးသတသြားတယ ဆတာေလာကပ ကေနာသရတယဗာ။ ကပါေလ။ ကေနာ႔ပြၾကမးေလးဘက ျပနလည လကၾက ရေအာငဗာ။

Page 115: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 115

http://www.mindin.info/

ညႏစနာရေလာကမာ ဝနးဝနးဒငးဒငး ဆဆညည အသေတြေၾကာင ကေနာ လန႔ႏးလာတယ။ ကေနာလညး မကလးဖြငလကေရာ ကေနာအပေနတ ဒရငးဘက တဖကတခကမာ အလပသမားအပႀကး ႏစအပ ရငဆင အေနအထားန႔ ရေနသဗာ။ ကေနာန႔ အနးဆးမာ ရပေနတာက ကေနာညာလက႐း ပနးရေခါငးေဆာငပါပ။ သ႔ ေခါငးက လကန႔အပထားတယ။ လကၾကားက ေသြးေတြ ယကေနတယ။ သ႔ပါးစပကလညး ကေနာ႔က တငေန တယ။ ဆရာ ... သတ႔ကေနာ႔ က ႐ကခြလကၿပ ဆရာ ... တ။

တၿပငတညး တခနတညးမာပ တဖကကအပစ ကေန လမးေျပာတ အသကပါ ၾကားေနရ ပါတယ။

ကေနာ ႐ကခြလကတာ ဆရာတ။ ကေနာ႔ေရ႕မာတင ကေနာ႔ ညမက အခနးတခထ ေခၚသြားၿပး မေတာတေရာ လပတယ ဆရာ။ ဒေလာကန႔ ကေနာ မေကနပႏငဘး။ ဆရာေျပလညေအာင မရငးရင ကေနာတ႔ဆကရငးမယ ဆရာတ။

ကေနာစကားသထြကလာရာက လမးၾကညလကေတာ ကေနာ အသစထပေခၚၿပး ပတျပတေပးထားတ ေဘးရပကြကက ပနးရေခါငးေဆာင စးသနးက ေတြ႔လကပါတယ။ သ႔ပစက စတေကာငးရတ မဟတမခ လမကပါ။ အျပနအလနေျပာၿပး ႏစဘကစလးက ဆဆညညအသေတြ ထြကလာျပနပါတယ။ ကေနာ သတေကာငးေကာငး ဝငလာတ အခနမာ ႏစဖကစလးဟာ ေဆာကလပေရးလပငနးသး လကနကအျပညအစန႔ အသငအေနအထားမာ ရေနၾကပါၿပ။

ကေနာသလကၿပေပါ႔ဗာ။ ကေနာ အရငးမတတရင ဇာတလမးက ထနးမႏငသမးမရ ျဖစေတာမယ။ ကေနာ လကစြေတာ လမကေတြလညး အကနႏးၿပး အေၾကာငေၾကာင မကႏာေပးေတြန႔ ဒဇာတလမးက ကေနာ ဘယလ ရငးမလ ေစာငၾကညေနၾကေလရ႕ဗာ။

ကေနာေခါငးက ေမာတာတပၿပး စဥးစားလကရပါတယ။ ျမလငရ႕ေနာကက ဒတယေခါငးေဆာင ေသာငးႀကငရ႕ မကႏာက လမးၾကညလကပါတယ။ အေၾကာငးရတယဗ၊ ကေနာမအပခင ေသာငးႀကင ကေနာ အနားလာၿပး ...

“ဆရာတပညက ၾကညထနးအးဆရာတ၊ ပနးရေနာကလက ေကာငမေလးတေယာကက အတငးလကကပေနတယ။ အခ အသစေခၚလာတအဖြ႔ထမာ သ႔အကေတြ ပါလာတယ ထငတယ ... ” ဆၿပး၊ ကေနာက ကပေျပာထားခတာ သြားသတရလ႔။ ကေနာက ဘာမမျဖစေလာကဘးဆၿပး မေျပာျဖစတာ၊ ေသာငးႀကငက ကေနာ႔မကလး အၾကညမာ မကလႊာခသြားတယဗာ။ ကေနာ သလကပါၿပ။ ေသာငးႀကငန႔ ျမလငက တကယလရငးေတြ။ ေနာကတခက ျမလင မနးမကစၥသရမးတာက ကေနာ နဂကတညးက သထားၿပးသား။ ကေနာ ေကာငးဆရာလပတနးက ေကာငး ေဘးမာ ျမလငေနတာ။ ကေသာငးျမင ဆတသရ႕မယားမျမစနး ကလညး အလြတမေပးဘး။ ျမလငေရ႕ ဝါးကား ေတာငျဖတမေမာငးန႔ ဆတာမးအထ ကေနာ သၿပးသားေလ။ အခကစၥဟာ ကေနာ တစတခက ျပတျပတ သားသား ရငးရမယအေျခအေနပါ။ ျမလငတကယလး ေသြးသရေနတာလညး ကေနာမကျမငပါ။ ကေနာဟာ မနးမ ကစၥက ေျခာကပစကငးတ သေတာေကာငးႀကးေတာ မဟတဘးဗာ။ ဒါေပမဗာ၊ မစားေကာငးတအသးစားတာ၊ လကငဝတက ပပကပနးပက ခးေဖာကတာကေတာ ကေနာ သေဘာမေတြ႔ဘး။

စဥးစားခနးဟာ ဆးေအာင မေရာကလကပါဘး။ ကေနာဟာ ေသြးသတရရန႔ ျမလငက ဘယျပနညာျပနနားရငး ဆင႐ကလကတာ ျမလငဟာ ကြနကရစၾကမးျပငေပၚက ပရကသား လကသြားပါေတာတယ။ ေနာက နးရာက အတနခတလးက ေကာကကငလကၿပး ထပထမယလပေတာ ေသာငးႀကင ေျပးဝငလာၿပး ေတာပါေတာ ဆရာ

Page 116: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 116

http://www.mindin.info/

ဆတာန႔ ရပသြားေရာဆပါေတာ။ ကေနာ ရငးပရငးနညးဟာ ႏစဖကစလးက မးေရန႔သတသလ ၿငမသြားေစပါတယ။ ေဘးက လမကေတြကပါ ကေနာ႔ရ႕ ထးထးဆနးဆနး ရငးနညးက အၾကကနပါတယ။

ေအာ ... ေနာကပငးေတာ ျမလငက ေဆးခနးပ႔၊ တပတစာလပခ တေသာငးထတေပးရတာေပါ႔ဗာ။

ကေနာ႔တပညေကာ ျမလငဟာ အရကန႔မနးမဆရင ေတြ႔မေရာငအခနမေရြးဆတ အထကဗ။ ေနာကတခါ ကမာရြတ အေဝးေျပးစမကနးမာလညး မနကဆယနာရေလာက လမနးမသေအာင မးေနလ႔ ရတေကာငေတြက ၾကညထနးလကပါဆတာလညးမရတာန႔ ကေနာကယတငလကသြားၿပး ေပါကတးန႔ ခတပစလကတာ ကေကာငးလ႔ သလညး မေသ၊ ကေနာလညး လသတမမျဖစတာဗာ။ ျဖစပကလညး ရငးရငးေလးပါဗာ။ ကေနာ သမးရမး ေနတာက ၾကားေတာ ျမလငက အခနးတခထမာ သပထားလကကြာလ႔ေျပာတာ မရတာန႔ ကေနာလကသြားတယ။ ကေနာလာတယလညး ၾကားေရာ ျမလငက ကေနာမေတြ႔ေအာင ပနးေနတယ။ ကေနာ ေဆာကလကစ အေဆာက အဥးေတြ ၾကားက အသမေပးဘ ေလာကၿပးရာေနတနး ျဗနးဆ ကေနာမရေလာကဘးထငတာေၾကာင႔ အေဆာင ႏစခၾကား ကြနကရစထတတနးတခေပၚကေန ခနခလာတာ ကေနာ႔ ေရ႕တညတညက ေရာကလာတယ။

ကေနာလညး စတမထနးႏငတာန႔ အနားမာ အဂၤေတမဆလာေဖာထားတ အပေပၚက ေပါကတးက ဆြယလကၿပး အသားကနခတခလကေတာတာပဗာ။ ဒေကာငက ဟာ ... ဆရာ ဆၿပး ေပါကတးအရငးဘကက တးလကတာ ကေကာငးလ႔မေသ ဆပါေတာဗာ။ ေအးဗာ၊ ကေနာ႔ တပညေတြက ကေနာဘာလပလပ ခမတြနးတာမားတယ။ ကေနာကလညး လကေလာႏငတာမနသမ လပေပးလကဆတ စတမး။ ေကၽြးးစရာရ အနေၾကြးၿပး သညးမခႏင ေတာ ေမာငးထ ထညေထာငးသလမား ျဖစခ႔သလားေတာ မဆတတဘး။ ကပတပညေတြန႔ ကပကေတာ ဟတေနခ႔တာပဗာ။

ေအာ ... ခငဗားက လမကလရမးကားေတြန႔ခညး စခနးသြားေနခ႔တယ ထငေနသလား။ ဒလဆရငေတာမားသဗာ။ ကပေရ႕ဆကတးခတ စးပြားေရးခြငေတြထမာလညး ခပၾကမးၾကမးဇာတလမးေတြ မကငးခ႔ပါဘးဗာ။ အဒအခနက ရမးျပညနယဘကက မးယစေဆးဝါးအေရာငးအဝယန႔ ႀကးပြားေနတယဆတ အဖြ႔တခကေန ေကာေထာကခေပးၿပး ျမနမာစးပြားေရးေလာကထမာ တဟနတး ေအာငျမငလာတ အာရဓနဘဏကေထာငခ႔တ ကအကထြနး လလန႔ လညး သတျပနကယတျပန ဇာတလမးေတြ ရပါေသးဗာ။

တကယေတာ ကအကထြနးက ေအာကသကေၾကတယ ေျပာရမယဗ။ သဟာ အရငတနးက လကဖကေျခာက ေရာငးတ ကနသည တေယာကပါပ။ ေနာကပငး ဘယကဘယလ အဆကအသြယေတြ ေကာငးလာသလ မေျပာ တတေတာဘး။ ဘဏေတြ ဘာေတြေထာငၿပး ႀကးပြားလာေတာတာပ။ အစပငးေတာ ဆယႏစလမးထပမာ ဘဏဖြင ၿပး သပအလပျဖစလတယ မဟတဘး။ အဒအခနမာ သန႔ ကေနာ ထပတကတးခ႔တာေပါ႔။ လမကေတြ ပစေတာ ဘယဟတမလဗာ။ သန႔ကေနာ တးခတာက ျမနမာအမးသမးစးပြားေရးစြမးေဆာငရငမားအသငး ဆတာ ေပၚလာ ၿပး ပထမဥးဆး အစးရကခေပးတ စမကနးမာ ေတြ႔တာေလ။ ေယာမငးႀကးလမးထပက၊ ဆနးကေဖးန႔ကပလက ဒဂၿမ႕နယ မဝတ ႐းေဟာငးႀကးက ဖကၿပး အသစျပနေဆာကတစမကနး။ အမးသမးအသငး ဥက႒က အဒတနးက လာၿပလာၿပ ေဒၚသကရ၊ ဒ-ဥက႒က ေဒၚစနစန၊ အတြငးေရးမးက ေဒၚႏႏရ တ။ ျမနမာျပည စးပြားေရးေလာက က ထပထပၾက အမးသမးေတြ ဆပါေတာ။

Page 117: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 117

http://www.mindin.info/

သတ႔ကလညး မအမလည အခနဆေတာ အဒစမကနးအတြက တာဝနယ တညေဆာကႏငမယ အဖြ႔က ေလလ ေခၚတယ။ ကေနာလညး စတဝငစားတာန႔ ရလရျငား ေလလေလာကလႊာတငလကတယ။ ကေနာ တငလကတာ ဘယသ႔အားကးန႔မ မဟတပါဘးဗာ။ ဘလငး တငထညလကတာပါပ။ ျဖစခငေတာ ကအကထြနးကလညး သရမယ လ႔အေသတြကထားတစမကနးျဖစေနတယ။ စမကနးတနဖးကလညးႀကးေနတယ။ အကးအျမတကလညး မကေမာ စရာ ျဖစေနတအျပင ဒအမးသမးအဖြ႔က ခတဆကထားႏငရင အစးရအဖြ႔န႔ေရ႕ေရးအလားအလာ အမားႀကးရတာ ေၾကာင ကေနာန႔ ကအကထြနးတ႔ရ႕ ေလလတကပြဟာ ျပငးထနသြားတယ ဆပါစ႔ဗာ။

ဗာ ... ကေနာက ကအကထြနးေလာက ခမးသာသလား၊ ဘယကလာ သ႔ေလာက ခမးသာ ရမလဗာ။ လကထ စမေဆာငးမတ ေငြသား သနးတရာ မေကာပါဘး။ အခ ေလလပစေနတာက သေဌးေရြးပြ မဟတဘးေလ။ ဘယသ တာဝနယ လပႏငသလ ဆတာ ေရြးတာပါ ဆေနမ။ ဟတတယေလ၊ သေဌးအသငးက အလပအပမယ စမကနးဗ။

Page 118: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 118

http://www.mindin.info/

tcef; (58) - OD;tdkufxGef;ESif h pD;csif;xdk;jcif;

အေဆာငေဘး ကြငးျပငစပဆမ ဆညစြာေပၚထြကလာေသာအသမားေၾကာင႔ ကသကခင ေျပာလကစစကား ရပသြားသည။ ေဒါသတႀကးထြကေပၚလာေနေသာ အသမားက ကၽြနေတာေရာ ကသကခငပါ ၾကားေနၾကရသည။

“ေျပးခငအးကြာ၊ ေျပးခငအးကြာ”

“ေျဖာငး၊ ေျဖာငး”

“ခငဗား မဟတတာမေျပာန႔ေနာ၊ ကေနာ အသကခငးပါ လပစမယ”

“ေဟေကာင၊ ငါနမည ရထြဋကြ။ မငး ပါးစပ ပတထားစမး”

“မငးငါက ေသေအာငမသတႏငလ႔ကေတာ မငးကငါ ေသေအာငသတၿပလ႔သာ မတေပေတာကြ။ ငါ ဘယလေကာင ဆတာ မငးသေစရမယ”

ကသကခငသည အသမားေပၚလာရာဆသ႔ ေခတေငးၾကညကာ ....

“လာပါ ကမငးဒငရာ။ ရထြဋ ဘာျပနာ ရာေနျပနၿပလ မသဘး။ သြားလကၾကရေအာင”

ဆကာ ကေနာက အေဖာညႇျပနေလသျဖင ကန႔လန႔ကန႔လန႔ပါရျပနသည။ ထေန႔က စခနးခြ တာဝနခ ကေအးႏင စခနးတြင မရပါ။ တပၾကပႀကး ေဌးေအာငက တာဝနလႊကာ မႏေလးကလာမည ဇနးက ရနကနမာ သြားႀကသည။ အခနကား ေန႔လည ႏစနာရခန႔။

ရထြဋကား အကဥးဥးစးဝနထမး၊ တရစႏင ဒတပၾကပျဖစသည။ အသကအစတဝနးကင သာရဥးမည။ သ႔ေသာ အကဥးသားမားအေပၚ ဆကဆေရးကား ရကစကျပငးထနလြနးသအျဖစ နာမညႀကးသည။ ဧညေတြ႔လာသမ အကဥးသားတငးလလ ပါသမ အစားအစာထက ရထြဋက ေဝစေပးရသည။ ကေနာပင ေၾကာက၍မဟတသညတင နားေအးခင၍ ရထြဋက မသဒၶါေရစာ ေဝေနရသည။

ကေနာတ႔ေရာကေတာ လအပက အေဆာငေပၚေရာကေနၿပ ျဖစသည။ လအပအလယမာ ေသြးသရ ေနေသာ ရဘကတေယာကက ေတြ႔ရသည။ ထ ရဘကကား မၾကာမကမ စခနးခြသ႔ ပငမစခနးမ ေျပာငးလာသ ေျခခငး မျဖတေသးေသာ ရဘက၊ အကကၽြတႏင။ သ႔အကက ခါးမာစညး ထားသည။ စညးထားေသာ အကအျဖမာ ေသြးေတြ ရႊေနသည၊ ေကာျပငလကေမာငးတ႔တြငလညး အ႐ႈးရာေတြ ပြေနသည၊ ထ အ႐ႈးရာမားကား ဘတကင ဝနထမးမား ရဘကတ႔က ထနးေကာငးရာတြင သးသည ကားတာယာအေျမႇာငးက ေၾကးနနးႀကးရစထားေသာ

Page 119: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 119

http://www.mindin.info/

ၾကာပြတတ႔၏ ဒဏခကမား ျဖစသည။ အျခားအကဥးသားရဘကတ႔ လညး ေၾကာငစစ ဝငးၾကညေနသည။ရထြဋ ကငေသာ ဘတက အေဆာငႏင မေဝးလေသာေနရာမာ ငတရငးေသာဘတ ျဖစသည။

ကသကခင ေရာကလာသညက ျမငေသာ ရဘကအပစသည အသတတသြား၏။

ကသကခငက ဒဏရာရေနေသာ ရဘကက ေသခာစပစေနသည။ သ႔နားထငေစာငးက ဒဏရာမာ ေလးလကၼခန႔ ကြေနသည၊ နကလညး နကပရသည။ အျဖေရာင အသားတစစကပင ျမငေနရသည။ ေနာကက တပၾကပႀကး ေဌးေအာငလညး ေမာႀကးပနးႀကး ေရာကလာသည။

ဥးေဌးေအာငက ကသကခငက ျပနသတငးပ႔သလ အစရငခေနျပနသည။

“ကေနာလညး ေလေၾကာငးအရဘက သြားေနလ႔ဆရာ၊ ဘာေတြ ျဖစကနျပနၿပလ၊ ဥးေအးႏငကလညး မရဘး၊ ျပနာေတာ ႐ႈပျပနၿပ ထငတယ”

ကသကခငသည စကားတခြနးမ မေျပာေခ။ သက ေဘးမာရပေနေသာ ရထြဋက ေစေစလမးၾကညသည။ ရထြဋ ဆက အသထြကလာသည။

“ဒေကာင ထြကေျပးမလ႔လပေနလ႔ ကေနာ ႐ကဖမးလာတာ၊ ဆရာႀကးရ”

ဒဏရာႏင အကဥးသားဆမ အသထြကလာျပနသည။

“ကေနာက ေျခကငးႀကးန႔ ထြကေျပးရေအာင အ႐းမဟတဘးဗ။ ဒေကာင ကေနာက လငးမဝငလ႔ သကသက ဒကၡေပးတာ၊ ေထာငပငက သတငးပ႔ေပးပါ ဆရာႀကး”

ကသကခငက ဘာမမေျပာျပနဘ ေဘးက ရဘကပရတဘကဆ မကေစေဝလကျပနသည။ အသတခ႕ ထြကလာျပနသည။ ကသကခငက ၾကညရသညမာ မကလးျဖင ေလာကၾကညၿပး စတညႇ႕ေနသည ပစ ေပါကေနေလသည။

“ကေနာတ႔လညး ဘာမမသဘး ဆရာႀကး၊ ဆရာရထြဋက ေဟေကာငေတြ လာၾက၊ ဒေကာငက ဝငးခပထားၾက ဆလ႔ ေျပးလာၾကတာ”

တပၾကပႀကး ေဌးေအာငက ကသကခင မညသ႔ဆးျဖတမညက သလေသာသေဘာျဖင ကသကခငက လမးၾကည သည။ ကသကခင က ခပေလးေလး ေလသျဖင ...

“ခကတယ ရထြဋရာ၊ မငးတ႔ အကဥးဥးစး လကစြ (Burma Jail Manual) မာ သ တကယပ ထြကေျပးတယ ဆေစအး၊ ဒလလပခြငမရဘး၊ အခ မငးတ႔ကငၿပး ႐ကေနတ ၾကာပြတေတြက ႏြားက႐ကရငေတာင မခႏငတာ၊ မလြနလြနးဘးလားကြာ၊ မေျပာခငလ႕ ၾကညေနတာကြ။ သပတးလြနးလ႕ ၿငမခေနတယလ႕ မငးထငေနပရတယ၊ အခ သ ေျပးတာမေျပးတာ အသာထား၊ ဒဒဏရာက ဘယလရငးမလ၊ ေနက သပျပငးေနၿပ၊ ေသြးကလညး သပထြကေနၿပ။ ဆရာေဌး၊ ေျပးမေျပး ဆတာ ဆရာတ႔ ဘာသာဆးျဖတရမာ၊ ေလာေလာဆယက သ႔က ဘယလ ေဆးကေပးၾကမလ ဆတာက အဓက ျဖစေနၿပ”

ဒဏရာရ ရဘက အကဥးသား ထက နာနာၾကညးၾကညး အသထြကလာျပနသည။

“ေနေပေစ ဆရာႀကးရာ၊ ကေနာက ေနာကမဖြငဖ႔ ရစခနးသာပ႔ပါ။ စစခကယၿပးမ ေဆးကမယ၊ ကေနာ လးဝ မေကနပႏငဘး၊ အသကခငးလပစလကမယ ဆရာႀကးရာ”

ကသကခငကအကဥးသားကလကအသာကာျပလကသည။ တပၾကပႀကးေဌးေအာင႔မကႏာကပင လမးၾကညသည။

ဥးေဌးေအာငကား အသကငါးဆယေျခာကႏစခန႔ ေထာငသဘာရငေနေသာ တပၾကပႀကးျဖစ၍ ခငခငခနခန စကားဆသည။

“ခကတယ ဆရာသကခငရာ၊ စခနးတာဝနခကလညး မရဘး၊ ေထာငပငမသေအာင ထြကသြားတာ၊ ျပနာက ကေနာ ေခါငးေပၚေရာကလာမယ။ ေဟေကာင ရထြဋ၊ ေသခာရ႕လားကြာ၊ ဘကေျပးထပဖြငရင အကန အစစခရ မာေနာ”

Page 120: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 120

http://www.mindin.info/

ရထြဋ ဆက အသထြကမလာေခ။

ကသကခငသည သကျပငးတခက ခပေလးေလးခကာ ...

“ကဗာ၊ ဒကစၥက ကေနာ ရငးမယ။ ကမငးဒင သြားဗာ။ ကေနာ အပထမာ အရကပပလငး ရတယ။ ေရေႏြးဆတာ ယလာခဗာ၊ ေဟေကာင၊ ႏငဝငးလာအးကြာ၊ အပန႔အပခညပါ ယလာခ႔၊ ငါည ... မငးတငခကဖြငခငရငလညး ငါ လပႏငတာ အကနလကလပေပးမယ၊ ေလာေလာဆယ မငးေသြးလြနၿပးမးမလခင လပစရာရတာလပမျဖစမယကြာ”

“ဆရာေဌး ... ဥးေအးႏငလာမသာ အေျခအေန ၾကညၿပး တငျပေပေတာ၊ ရထြဋ ... မငးလညး မငးဘာလပခငသလ ဆတာ စဥးစားထားကြာ”

ထးစအတငး ကသကခငကား ဗတးသလ အမန႔တနးစေပးေနေလသည။ ကေနာ အရကပႏင ေရေႏြး ယလာသည အခါ ဘယလဘယပ စညး႐း စမသညမသ၊ ႏငဝငးက အကလခညအျပအစပဖာသညအပမာ အပခညတပကာ ဒဏရာက ခပဖ႔အဆငသင ျဖစေနေလၿပ။ ကသကခငသည ေဆးမးတေယာကပစမးျဖင ပကျပျဖစေနေသာ ဒဏရာက အရကပျဖငေဆး၊ အဝတတစက ေရေႏြးျဖငစမ၊ အသားတစက ျပနထးထညကာ ... ဟေနရာက တခက ေဖာကလက၊ ဒေနရာက တခကေဖာကလက၊ တခကခညလကအး ... တတြတတြတ စကားဆလက ႏငဝငးႏင အလပ႐ႈပေနေလသည။ ဒါဏရာက အခပခေနရေသာ ရဘကမာ ဧရာမဒဏရာႀကးက ျဖစသလ ခပေနသညကပင တခကမ မတြန႔ေအာငပင အသညးေကာငးလြနး ေနေလ၏။

နာရဝကခန႔အၾကာ ဒဏရာခပ၊ ရသမ ေဆးတခ႕ေပးၿပး ကေနာတ႔ ကသကခငတျပနေရာကလာၾကသည။ ကေနာက မေနႏငမထငႏင ေမးမျပနသည။

“ခငဗားဗာ၊ အထညခပတ အပန႔ ဒဒါဏရာက ခပရတယလ႔ဘယသက သငလကသလ”

“ႏငဝငး ေလ”

“ဗာ ႏငဝငး”

“ဟတတယ၊ သန႔တခါ စကားစပတနးက ဒဏရာေတာေတာမားမားက ႐း႐းအပန႔ သခပဖးတယလ႔ေျပာတာ သတရလ႔ သ႔က ခပခငးတာေလ”

“ခငဗားဗာ၊ မေတာတေရာေတြ ျဖစကနမ ျဖင ... ”

“ကမငးဒင ခငဗားစဥးစားေလ၊ ဒနညးအျပင တျခားနညးဘာရသလ။ ေလာကႀကးမာ တခါတခါ ေနာကဆးနညးေတြ က မလႊမေရာငသာ ထတသးရတာေတြ ရတယဗ။ ဥးေဌးေအာငကလညး စခနးတာဝနခမရဘ ပငမစခနးက ပ႔ရမာ မဟတဘး၊ ဒဏရာန႔ ရဘကကလညး မခခငစတန႔သာ တြနးေနတာ၊ ရဘကဆတာ ေနရာတကာ ခဘကကခညးပ ဆတာ သသေဘာ မေပါကေသးလ႔ဗ။ ဒအတငးၾကညေနၾကရင ေသ႐န႔ျပနာ႐ႈပ႐ပေလ”

“ရဘကက တကယထြကေျပးတာဆရင ရထြဋန႔ခငဗား ဘယလ ရငးမလ”

“ခကတာပ ကမငးဒင၊ အဒ ရထြဋဆတေကာငကလညး အကဥးဥးစးကေန ထြကေျပးဖ႔ ၾကေနတ ဝနထမးပ။ ဘာထးလ။ သ႔အေျခအေနက တပၾကပ ကခငေမာငေဌး ကေနာကေျပာျပထားၿပးသား”

“ဟတရ႕လားဗာ”

“ေသခာပါတယဗာ။ ရထြဋလညး မအမလညန႔အကဥးဥးစးေရာကလာတာ၊ အကဥးဥးစးမာလပမယဝနထမး ရားတယဗ။ တႏစတခါဆသလ ေထာငဝနထမးလပမယ နယဘကက မအမလညေကာငေတြက လကရ ဝနထမး ေတြက ေလာကေလာကရာေနရတာ ကေနာသတယ။ ဝနထမးရာဖ႔ ကခငေမာငေဌး မကတနးကေတာင လမးစားရတ ငါးေထာင ကေနာထတေပးလကေသးတယ။ ရထြဋလညး အဒလ နယမာအရာခလာရတေကာငေလ။

Page 121: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 121

http://www.mindin.info/

ခငဗား ၾကားဖးတယမဟတလား၊ အခပခနးေတြထမာရတ အခပသားေတြ၊ ေျခခပန႔ ဝငလာတလဆးေလးေတြက စစတပထ ဝငမလား အမ႐ပေပးမယ၊ လစာေကာငးတယ၊ ေနာငေရး စတေအးရတယ ဘာညာ ဆၿပး စညး႐းတာ မးေလ၊ ကေနာ အခပေတြမာ ေနခရတနးက ၾကဖးေပါငးမားေနၿပဗ။ ရထြဋလညး ဝငမၿပးမ ထြကေျပးရငလညး စစေျပး၊ ရေျပးလ ပဒမလပမ႔၊ ဒေကာင ၾကရာမရျဖစေနတာဗ။ ဒေကာငက ျပတလညးၿပးေရာဆၿပး နငးကန ခြငဖနေနတာ ”

“ခငဗားကေတာ ဒါမးေတြက စနစတကက သေအာငလပထားသလ ျဖစေနပါလားဗာ”

“ေအးဗာ၊ ကေနာ ငယငယက လဖလေလး၊ မဘက ကကတကမခမးသာဘး။ အရာရအရာခမး႐းလညး မဟတ ေလေတာ ... ေလာကမာ အႏင ဆတာက ေသခာေပါကရလာဖ႔ ဇယားႏငေအာင ကေနာ ေလကငသလ ျဖစခတယ ထငပါရ႕၊ ဒါေၾကာငလညး ကေနာဟာ ကအကထြနးလ လမးန႔တကယဥႏငခတာေပါ႔”

“ေအးဗာ ... လပပါအး၊ ခငဗားန႔အာရဓနသေဌး ဥးအကထြနး စးခငးထးပြေလး”

“ေျပာဆလညး ေျပာရတာေပါ႔ဗာ၊ ဂဏယဝငၾကြားစရာရယလ႔ေတာ မယဆပါန႔ဗာ”

ဤသ႔လင ကသကခငသည သ႔ဇာတလမးက ဆကျပနပါေလ၏။

မတမေသးတယဗာ။ အမးသမးစးပြားေရးစြမးေဆာငရငမားအသငးရ႕ အမတအသားက ေရႊေရာငျမနမာႏငင ေျမပ ေလး ေပၚမာ (MWEA)လ႔ စာတမးျဖတထးတာေလးဗ။ ေတာေတာ စတကးေကာငးတယ ေျပာရမယ။ Myanmar Women Entrepreneur ေပါဗာ။ အသငးအမေဆာငေနရာယထားၾကတ အမးသမးေတြကလညး စးပြားေရးေလာက က ဒတဒတၾက ဆတာေတြခညးပ။ အမယ သတ႔ရငထးေတြအားလးဟာ တကယေရႊအစစန႔ လပထားၾကတာဗာ။

ဒအသငး ေပၚလာတာကလညး ႏငငေတာေပၚလစန႔ တက႐ကပတသကေနပရတယ။ အယလဖာဟတယ ပငရင ေဒၚစနစန၊ လာၿပလာၿပ ေဒၚသကရန႔ ေဒၚႏႏရတ႔က ေရ႕တနးထြကၿပး ဥကဌ၊ အတြငးေရးမးေတြ လပေနၾကေပမယ ေနာကကြယမာ ဝနႀကးကေတာေတြ အားလးပါေနတယဗ။ ဘာလ႔သလ၊ ဟတလား။ ခငဗားဗာ၊ ေယာမငးႀကးလမး ထပက ဆနးကေဖးေဘးနားမာ စမကနးႀကးတခရဖ႔ဆတာ အပမကေတာင မကဖ႔မလြယတကစၥ၊ အရငးႀကးပါဗာ။

ကအကထြနး ဒစမကနးက စတဝငစားတယဆတာ ဒအခကလညး ပါပရတယ။ ေအးေလ၊ သ႔ေနာကက ပပးေနတ အဖြ႔ေတြက ေငြေတြ သးမကနေအာင ရေနတအဖြ႔ဗာ။ နမညေတာကေနာ ေသခာ မစပစလကမဘး။ ရမးျပည ေျမာကပငးက အဖြ႔တဖြ႔ေလာကပ သလကတယ။ ကေနာေျပာႏငတာက ကအကထြနး ရမးျပညဘကက ခရးထြက တ အခါ တငးရငးသား အပစရပ လကနကကငအဖြ႔တခ႕ လျခေရး တာဝနယေပးရတယ ဆတာေတာ အဒနယမာ တာဝနကေနတ ကေနာ႔တပညေကာတေယာကက အတအက လမးသတငးေပးတယေလ။

ဒစမကနးကရဖ႔ ကအကထြနးက ေနာကကပပးေနတာက ေရႊကမၻာကမၸဏအပစက ကေမာငေမာင ဗ။ လရငးေတြ ကေတာ သ႔က ေခါေတာေမာငေမာငလ႔ေခၚတယ။ ေရႊြကမၻာအပစက ဒစမကနးမာ အဓကအခနးက ပါသဗာ။

ဘာျဖစလ႔လ ဟတလား။ အဒေရႊကမၻာအပစမာ ၾသဇာရတ မႏေလး ဇာတ စနသေဌး ေဒၚဆယက ျမနမာအမးသမး စးပြားေရး စြမးေဆာငရငမားအသငးမာ နာယက ေလ။

အနတဆယန႔တြဘကေတြက ႐းမဘဏကစကၤာပေရာကျမနမာျပညဖြားလပငနးရင ဆပခပနးရ႕မတေဆြဥးလၾကည ရယ၊ ဥးေကဂါးသရနလ႔ေခၚတ အႏၵယေသြး စနသေဌးရယ။ ေအာ ... ဒါန႔ ဥးေကဂါးသရနက တကယသေဌးဆပ။ သက နာမညေတာ သပမထြကလဘး။ ထးဆနးတာက သ႔က သေဌးအခငးခငးသေဌးလ႔ျပနေခၚၾကတာပ။ ကေနာန႔ ဆကဆမသေလာက ဥးေကဂါးသရနက လေအးဗ။ ခပ႐း႐း ခပကပကပေနတာ။ ေျပာမထားရင သေဌးလ႔ေတာင ထငစရာ မရေအာင ႐းခနးစားပြမာ သာမန စာေရးႀကး တေယာက ထငေနတပစဗ။

Page 122: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 122

http://www.mindin.info/

ဒေတာဗာ။ ဒစမကနးမာ ေရႊကမၻာက အဓကအခနးက ပါလာတယ။ ေနဥးဗာ၊ ၾကတနး အနတဆယတ႔ ဥးလၾကည တ႔ အေၾကာငး နညးနညး ေျပာျပရအးမယ။

အနတဆယက မႏေလး ဇာတပါဗာ။ သာမနအရပသ ေစးသညဘဝကေန ကယဒးကယခၽြန ႀကးစားလာရာကေန ႐းေျဖာငမေၾကာင႔ စနကနသညအထႀကးပြားခမးသာလာတာပါ။ ဒအစးရမတကခငကတညးက ကကတက ခမးသာ ေနၿပးသားပါ။ စစအစးရတကလာေတာ သတးသရသဓမၼသဂႌဆတ ဘြ႔ေတြဘာေတြရခေသးတယေလ၊ စတရငး သေဘာလညး ေကာငးရာပါတယ။ ေျပာတာဆတာ တကယေတာသမႀကးလ ရငးရငးဘြငးဘြငး ေျပာတတတယ။ စားေသာကေနထငပကအစ ကနးခနးမႀကးဘ ႐း႐းကပကပပါပဗာ။ ေအာ ... အနတဆယ သားေယာကကေတာ ေဆးေတြဘာေတြသးတယလ႔ အသသသၾကားတယဗ။ ေသခာေတာ မသဘး။ ကေနာန႔ေတြ႔တာေတာ ခပေအးေအး ပစပါပ။

အနတဆယ ဘယေလာကခမးသာသလဆရင သေပါမငးရ႕မဖရား စဖရားလတ ေနာကဆးေနသြားခ႔တ ေရႊတဂ ဘရား အေရ႕ဖကမခနားက အမႀကးက အနတဆယပငတာဗ။ ဒအမႀကးက သဝယခပကလညး နညးနညး ထးဆနး တယေျပာရမယ။ မလ ပငရငက ဖာပေဒၚျမႏြယလ႔ ဆသဗာ။ သလညး ေတာေတာခမးသာတယလ႔ဆပါတယ။ အနတဆယက အဒအမႀကးက ဖာပေဒၚျမႏြယဆက ေငြေခၿပး ဝယထားခေပမယ ေဒၚျမႏြယ မေသမခငး လႊြမယခ ဘးတ။ ေဒၚျမႏြယ ကြယလြနမ သ႔နာမညန႔လႊြယခ႔သတ။ အမႀကးက တကယေရးေဟာငးအမႀကးဗာ။ စဖရားလတ မကြယလြနခငက ျခထကေန ေရႊြတဂေစတေတာႀကးက လမးၿပး ဖးေျမႇာတာတ႔၊ ဆရာႀကး သခငကယေတာမငးတ႔ အဒအမႀကးကလာၿပး ျမနမာျပညရ႕ ေနာကဆးမငးဆက သေပါမငးရ႕ မဖရားႀကးက လာေတြ႔တာတ႔ေတာ ကေနာ စာထမာ ဖတခဖးပါရ႕။

ေအးဗာ၊ ၾကခရတဘဝမား ဆနးလကတာဗာ။ စဖရားလတေနာကဆး စျမနးခတ အမႀကးက ဖကပစဖ႔ ဖကသမးမန႔က ရနကနၿမ႕ေတာစညပငသာယာေရးေကာမတမာ ကေနာ လကလပေပးရတယဗာ။ အနတဆယက သမေသခင သ႔ေျမးႏစေယာကက အေမြေပးခ႔ခငလ႔တ။ ေျမဂရမအမညေပါက နာမညေျပာငးတာတ႔ ေျမကြကခြစတ တာတ႔က အဒေခတက ေတာေတာခကခကခခ လပရတအခနဗ။ ကေနာက ခပလညလညေကာငလညးျဖစ၊ အနတဆယ႔ဝတကလညး ရေတာ ကေနာ႔အဖ႔ေတာ သပခကခကခခ မရခပါဘးဗာ။ အခမ ျပနစဥးစားမတယဗာ။ ဒလ အေဆာကအဥးမးေတြက ဖကမပစဘ ေရးေဟာငးအေဆာကအဥး စာရငးသြငးၿပး အစးရက လကလႊြဝယ လကရင မတတမးတခအျဖစရေနမာဗာ။ ထားလကပါေတာဗာ။ ၿပးတာေတြ ၿပးခပါၿပ။

ေနာက ဥးလၾကညကလညး အရငက ေရႊြဘသာလမးမာ သာမန ေရႊအေရာငးအဝယလပခတသပလ႔ ဆပါတယ။ မဆလလကထကမာ ဇဇကာစစဆငေရး၊ ဘာညာ ဆၿပး အစးရက ဓာတဆတပးေတြ႔လ႔ဆလား၊ ေထာငခနစႏစ ခလကတယတ။ ေထာငထမာဆခတ ကလားသေဌးေတြန႔ ရငးႏးၿပး အျပငျပနေရာကေတာ ေရႊြဘသာလမးက ကလားသေဌးေတြရ႕ ယၾကညကးစားမ ခရရာက ႀကးပြားခမးသာလာတယလ႔ ဆတယ။ အနကယဥးလၾကညဟာ တကယက အလပက စညးကမးတကလပတတၿပး ေျဖာငမတတသပါ။ သ႔ေခတန႔သတနးက ေရႊဘသာလမးမာ ေန႔တငး ေရႊြေစးဖြငရင ဥးလၾကည ေျပာတေစးက အဒေန႔ေပါကေစး အျဖစသတမတရတအထ သကၡာရခတသပါ။

ဒအေၾကာငးေတြ အစကေတာဘယႀကသပါမလဗာ။ အလပကစၥန႔ ဝငရငးထြကရငး တစစ သလာရတာေလ။ ေအာ ... ေသခာပါတယဗ။ သတ႔ ကယတငေျပာတာပဟာ။

ဥးအကထြနးန႔ ကေနာက ျမနမာအမးသမးစြမးေဆာငရငမားအသငး အလပအမေဆာငအဖြ႔က ပထမအႀကမ မခြ ဆးျဖတေတာ ဆယမစန႔ အေျဖမထြကဘးလ႔ အတြငးသတငးအရ ဆသဗာ။

Page 123: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 123

http://www.mindin.info/

ဒသတငးကရေတာ ကေနာက အလပအမေဆာငအဖြ႔ဆက စာတေစာငေရးပ႔လကတယ။ စာက ႐း႐းရငးရငးပါပ။ ကေနာဟာ ေငြေတြ ထားစရာမရေလာကေအာင ခမးသာတသမဟတတအေၾကာငး၊ ဒစမကနးက အထေျမာက ေအာငျမငေအာင တကယလပႏငသေတာ ျဖစေၾကာငးပဗာ။

ကေနာ႔စာဟာ ပစမတက တက႐ကမနသြားတယ ဆပါေတာ။ တကယေတာ စမကနး အတြက လေရြးေနသေတြဟာ သေဌးေရြးေနတာ မဟတပါဘး။ သတ႔ကယတင ကကတက ခမးသာေနၾကသေတြပါ။ ေနာကတခက ခမးသာတ အပစမာ ေနာကထပ ေခတေပၚသေဌးတေယာကက ႐တတရကလကမခခငတာလညး ပါပါလမမယ။ တကဆငခင ေတာ တပမ(၂၂) တပမမး ဗလမးႀကး တငလ ေခၚေခၚေနခတ သေဌးအစညးအေဝးေတြမာ ကေနာ “ဇ” က ဥးလၾကည ေတြ႔ဖးေနတာလညး ပါႏငပါတယဗာ။

ဒတယ အႀကမမခြေတာ ကေနာက ဆယရစမ၊ ဥးအကထြနးက ႏစမ န႔ ဒစမကနးက ကေနာရလကပါတယ။

ကအကထြနးဟာ တကယ ခငမငေလးစားစရာ ပဂၢလပါ။ ဒစကားက ကေနာ ေျပာတာက သ႔ ေနာကက ဘာအဖြ႔ ညာအဖြ႔ ဆတာန႔ မသကဆငပါဘး။ သ႔စတရငးက ဆလတာပါ။

အဒစမကနးက ကေနာရသြားေတာ ကအကထြနးဟာ သကခငဆတာ ဘယလလမးပါလမ႔ သခငတယ ထငပါရ႕။ ကေနာ႐းခနးက တကးတကလာၿပး ခငခငမငမငဆကဆပါတယ။ လပခငတာရရင အတပးေပါငးလပဖ႔အဆငသင ရေၾကာငး ေျပာရာပါတယ။ သ႔စတဓာတက ေလးစားေသာအားျဖင ကေနာ သန႔သ႔႐းအဖြ႔က ကနေတာမငပနးျခက ရမးကနစားေသာကဆငမာ ႏစသစကးညစာ ဧညခၿပး လကေဆာင ေတာေတာမားမား ေပးခဖးပါတယ။

ေနာကပငး တဟနထးေအာငျမငေကာၾကားလာသညတင ကေနာ ေတာငးသမ အကအညက တခါမ မျငငးခဖး ပါဘးဗာ။ အာရဓနဘဏမာ ကေနာ ေငြေခးလ႔ ထတမေပးတအႀကမရယလ႔ မရသေလာကပါပ။

အဒပြဟာ ရနကနစးပြားေရး အသငးအဝငးမာ ကေနာ႔လကရညက လပငနးရင ေတာေတာမားမား သတထားမသြား တပြ လ႔ဆရပါလမမယ။ ကအကထြနးဘကကရပခတ ကေမာငေမာငေတာင ကေနာက အသအမတျပလာပါတယ။

ဒါန႔ စမကနးအတြက ပစထတဖ႔၊ အစရယယာေတြေခၚဘ႔ပါ ျဖစလာပါတယ။ အစရယယာ ဝငခငသေတြက ကေနာ ရာေနစရာမလေတာပါဘး။ အနကယ ဥးလၾကညက ကေနာကေခၚၿပး ရယယာဝငခငသေတြ စာရငးေျပာျပၿပး ကေနာ႔ သေဘာထားက ေတာငးပါတယ။

ကေနာလညး လကခႏငတာ သဘာဝကတာ အားလးကလကခပါတယ။ တကယက အလပလပရတာ အားရစရာ ေကာငးခတယ ဆပါေတာ ။

ဒေနရာမာ ကေနာ႔ စတခစားခကတခ႕ကထညေျပာခငေသးတယဗာ။ ကေနာက ေငြသာရာေနတာ၊ အတြငးစတက လစြမးလစ ျပခငတစတ ကပပါေနတယဗ။ အလပတခက အေကာငးဆးျဖစေအာင လပတတတာကလညး ကေနာ ဗဇပဗာ။

ရယယာစာရငးေတြ၊ အစညးအေဝးမတတမးေတြ၊ ေငြအဝငအထြကေတြက ကေနာ စနစတက လပထားတာက ဥးလၾကညလ လမးေတာငလကဖားခါသြားတ အထပါ။ ကြားတာ မဟတရပါဘး။ ဘာလ႔ေျပာႏငသလ ဆေတာ စမကနးအတြက ကေနာ႔ကမၸဏကထညရမယ အခးကထညဝငေငြန႔ပတသကလ႔ သ ဘာအတးမမယဘ ထညေပး မယ ဆတအထ လကေလာခလ႔ပါပ။

တတခပရရင အဒေခတက သနးေပါငးေလးေထာငငါးရာဝနးကငရတ စမကနးမာ ကေနာ ကမၸဏဟာ ၃၀ ရာခငႏး ပငဆငခြင ရလာပါတယ။

Page 124: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 124

http://www.mindin.info/

tcef; (59) - tar

ေလာကႀကးမာ အေကာငးန႔အဆးဆတာ ဒြနတြလာတတတာကလား။ ေအာငျမငမေတြရ၊ ေငြေၾကးျပညစၿပး လပသလျဖစေနတအခနမာ ကေနာဘဝမာ ဘယလမ ျပနလညအစားထးလ႕မရတ ဆး႐ႈးမႀကးတခ ေပၚေပါကလာ ခပါတယ။

အဒစမကနးက အျမနစႏငဖ႔ တကသတ႐ကေနခနမာ ကေနာ႔အေမ ဆးပါတယ။ ကေနာလပသမ မနတယလ႕ ခယခတအေမ၊ ကေနာဆးသမ ခြငလႊြတတအေမ၊ ကေနာအေပၚနားလညမအရဆးအေမ၊ ကေနာ သမးတေယာက ရတာေတာင ဖဝငးမာ၊ ရနပြမာ လကလကေခၚၿပး “ငါသားမာ အသဉာဏရတယေလ၊ အဒအသဉာဏန႕ ဆးျဖတမ ေပါ။ အေမက ငါသားေလာက တတတာမဟတဘး” လ႕ အႀကမေပါငးမားစြာ ေျပာခဖးတ အေမ၊ ကေနာက အထငႀကးလြနးတအေမ၊ လေတြေရ႕မာ “အဒါ ကမသားေပါ” လ႕ ရငေကာၿပး ေၾကြးေၾကာခတ အေမ။ ကတရာ လမးက တေယာကတညး မကးတတတ အေမ၊ ကြယလြနခနအထ ႐ပရင႐မာ “အေလာငးေတာရာမ” တကားသာ ၾကညခဖးတ အေမ၊ သားကသခင လငကဘရား ေရး႐းစြအယက ၾကညၾကညျဖျဖ တသကလး ခယသြားတ အေမ။ ... အေမ၊ ... အေမ ၊ ... ... အေမ။

ဟတပါတယ။ အဒအေမဟာ ကေနာက ခြခြာၿပး တမလြန သသရာခရးရညမာ ျပနမလာ အၿပးေန ခပါၿပ။

ကေနာမာ တခါတခါ ေရ႕ျဖစကႀကသေနတ စတတခ ရေနသလားေတာ မေျပာတတဘးဗာ။ အဒါက အေမေသမယ ဆတာ ကေနာ ႀကသေနသလပ ။ ေျဖးေျဖးနားေထာငပါဗာ။

အလပေတြ အဆငေျပေတာ ကေနာ႔ေခါငးထ အေမေရာကလာတယဗာ။ အေမက ကေနာတ႔ သားေယာကားေတြန႔ မေနခငဘးဗ။ သ႔သမးေတြန႔သာ ေနခငတာမ႔ သ႔အႀကကအတငး ေနပါေစ ဆၿပးထားရတယ။ မၾကာမၾကာေတာ ကေနာ ေရာကပါတယ။ အေမက ေသြးတးရေတာ ေနာငမာ ကနးမာေရး ဒတယဝနႀကးျဖစလာတ သမားေတာႀကး ဥးျမဥးန႔ တလတခါ ကေနာကယတင လကျပေပးပါတယ။ အဒ ရကပငးလပငးေတြက ကေနာစတထမာ တမးခစား လာရတာန႔ ညမလပသအမဝငၿပး အေမ ... အေမက ကေနာ ၾကညရတာ သပအားမရဘး။ ကေနာ႔အမ လကေနပါ။ ကေနာ ဂ႐တစက ေဆးကေပးခငတယ၊ လမးေလာကတာတ႔၊ အစားအေသာကတ႔ကအစ ျပငမျဖစမယ ဆၿပး ဇြတ ေခၚခလာပါတယ။

ဘယလေျပာရမနးေတာင မသေတာဘးဗာ။ ဇနးျဖစသကလညး အထးဂ႐စကဖ႔ အထပထပမာတယ၊ စစဥတယ၊ အမမာ အစားအစာကအစ၊ ညေနတငး မနကတငး ကေနာ႔သမးက အေဖာလပၿပး လမးေလာကခငးေနရငးက တလ

Page 125: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 125

http://www.mindin.info/

တတ ျပညတေန႔မာ အေမ သ႔သမးအႀကးရတ ကမာရြတေစးထသြားရငး လမးမာ မးလၿပး ေဆး႐တငလကရေတာ တာပဗာ။ အေမေရာဂါက ေကာကကပ၊ ေသြးတး၊ ႏလး ပတလည႐ကေနတ ေရာဂါေပါ႔ဗာ။

အေမ ေဆး႐ေရာကတာန႔ ကေနာ ညအကေမာငႏမအားလးက တပလန႔လကမတယဗ။ မငးတ႔ေသခာသာ ဂ႐စက ၾကေပေတာ။ အေမ ဒတခါေဆး႐တငရတာသပလြယမယလ႔ငါမထငဘးလ႔။ ဒါေပမဗာ၊ သတ႔စတထ ေထြေထြထးထး ယၾကညၾကပေတာမရပါဘး။ ဟတေတာဟတပါတယ၊ လတေယာက ေသမယဆတာ တြကႏငရေအာင ကေနာက ဘာေကာငမ မဟတဘေလ။

ကေနာကေတာကေနာ႔စတေဇာန႔ကေနာ အေမမေသေအာင ေသမငးကတေယာကတညးစစခငးသလေလာကလပ ေတာတာပါပ။ သကဆငရာ ဆရာဝနႀကးက လေလေသးမရ ကသေပးေနေပမ ကေနာက မေကနပႏငပါဘး။ မသကသာတငး နညးမးစေျပာငးကဖ႔ တတသမမတသမ နားပပါတယ။ ရနကနေဆး႐ႀကးမာ ရကႏစဆယေလာက ရေတာ အေမက ဓာတေရာငျခညတခန႔ စစေဆးမလပရာကေန ေရာ ရသြားသလ ျဖစပါေတာတယ။ သသသာသာ ယယြငးစျပလာပါတယ။

ကေနာ ညအက ေမာငႏမေတြက ပမနေဆး႐ေရာကလာၾကၿပး ဝငထြကေနေပမ ကေနာကေတာ ေခါငးမးေတာက ေနပါၿပ ။

ဒါန႔ အဒအခနက ေကာကကပသမားေတာႀကး ေဒါကတာပငစးကလညး ျမနမာျပညမာ နာမညႀကးေနတအခန ဆေတာ ေဒါကတာပငစးက မရ ရေအာငခတ၊ အမက လကယတငသြားေတြ႔ၿပး အေမက ကေပးဖ႔ ေတာငးပနရ ပါေတာတယ။

ကေနာလညး ေဆး႐ထးစေတြ နားမလညေတာပါဘးဗာ။ ေဒါကတာပငစးက လကခကသေပးဖ႔ သေဘာတေပမ လကရကသေနတ သမားေတာႀကး ေဒါကတာေကာျမငက လႊမေပးႏငဘး ဆပါေရာဗာ။ အဒတနးက ေဒါကတာ ပငစးက ပဥးမနားေဒၚပ ေဆး႐မာ တာဝနကေနတာဗာ။ ရနကနေဆး႐ႀကးန႔ ေကာခငးကပေပါ။

ကေနာကလညး ဇြတသမားပဗာ။ အေမအတြက ပတာတခပသတယ။ အေမေသလ႔ေတာ ဘယနညးန႔မ မျဖစဘး ဆၿပး သမားေတာႀကး ေဒါကတာေကာျမငက သြားေတြ႔ၿပး ေဆး႐လႊေပးဖ႔ေတာငးပနပါတယ။ မရပါဘးဗာ။ ဘယလ မ ေတာငးပနမရတအဆး ေဒါကတာေကာျမင မကႏာ ေစေစၾကညၿပး ... ဆရာ ေျပာငးမေပးႏငရင ကေနာ အေမ ကေနာ ျပနေခၚသြားၿပး ကေနာ ႀကကတေနရာက သြားကေတာမယလ႔ ခပတငးတငးေျပာၿပး ေဒၚပေဆး႐က ေျပာငးတငလကပါေလေရာဗာ ... ။

အေမေဆး႐ စတကကတညးက ကေနာနနကတငး ေဆး႐က အေစာႀကး ေရာကပါတယ။ မနကေစာေစာ အေမ ဆာေနလ႔ မတညတာစားမရင ဒကၡ ဆၿပး လမးသးဆယထပက ငါးရ႕ဆျပတက အေမမႏးခင သြားဝယပါတယ။ ေဆး႐မဖြငေသးရင ဆျပတခငန႔ထငေစာငေနလကတာပါပ။ ထးဆနးတာက ကေနာ မးၿပး အပေပာလညး ဆျပတ ဝယရမယအခနဆ ႏးေနတာပဗာ။ အခမ ျပနစဥးစားမတာက ကေနာစတမာ အေမေသေတာမယ ဆၿပး စတဇျဖစ ေနတယ ထငပါရ႕ဗာ။

ေဒၚပေဆး႐ေရာကလ႔ နညးနညးသကသာေပမ ကေနာ ရငမေအးႏငေသးဘးဗ။ ေကာကကပေရာဂါအတြက တပတတခါ ေသြးသန႔စငတနညးေတြ၊ ေကာကကပအစားထးတနညးေတြ မးစေအာငက ေလာကၾကည ေလလာၿပး ေဒါကတာပငစးက နားပတာပါပ။

Page 126: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 126

http://www.mindin.info/

ေကာကကပဆတာ ေသြးသားရငးထက လရငရတယဆတာ သထားေတာ အေမေကာကကပက အစားထးဖ႔ ညေတာေမာငက တေယာကတလးကြာ ဆၿပး ဇြတ ေခါငးၿငမ႔ခငးျပနပါတယ။ ညလပသကေတာ ခတခတေပါဗာ။ သကလညး နားမလညရာေတာ ေကာကကပတလး ထတလကရင သ ဒကၡတျဖစကနခမယ ထငေနပ ရပါတယ။ ကေနာက ေကာကကပက ႏစလးစလးလရမယ ထငေနတာကး။ ေဒါကတာပငစးကေတာ အေမ အေျခခ ကနးမာ ေရးဟာ ေကာကကပအသစက လကခႏငစြမးနညးေနလ႔ အကးထက အျပစသာမားတယ ဆၿပ ကေနာက နားခ ပါတယ ။

အေမန႔ကေနာ အေၾကာငးက ေျပာမယဆရင ေျပာစရာေတြ အမားႀကးပါဗာ။ ကေနာ ေဆး႐မာ ဗာမားေနတာက အေမသေနေတာ မဆးခင သးရကေလာကမာ အေမက ကေနာက ... ငါသား၊ အေမနားလာထငပါအး လ႔ေျပာေတာ ကေနာသြားထငလကတယ။ အေမက ကေနာက ျပးၿပးၾကညတယ။ ငါသားတေယာကတညး အေမအတြက ေတာေတာ အလပ႐ႈပေနၿပတ။ စတေလာလကပါေတာငါသားရယ။ အေမေသမာ မေၾကာကဘး။ ငါသားသာ နားေတာတ။ အပေတြ၊ ပကေတြ ျဖတလကပါေတာ တ။ ကေနာလညး ငသပါႀကးန႔ အေမဘယနညးန႔မ မေသေစ ရဘး၊ မရရေအာငကေနာ ကမယ ။ ကေနာဘယေတာမ လကမေလာဘး ဆၿပး စြတေအာပစလကမတယဗာ။

တကယေတာ အေမဟာ ကေနာက သပယၾကညအားကး ခတ အေမဗ။ ဘယေလာကႀကးတ ျပနာျဖစျဖစ ကေနာ ရငးရင ရတယလ႔ခညး ယၾကညခတ အေမ။ သ႔ သြနသငဆးမမေတြန႔ မဟတမတရားတာက ကေနာ ဘယေတာမ မလပဘးလ႔ ယၾကညခတ အေမ။ သတခခ ခစားရတာန႔ သကခငကသာ ေခၚလကပါ။ မငးတ႔ ဘာမ လပတတတာ မဟတပါဘးလ႔ အားကးလြနခတ အေမ။ ကေနာရေနရင သမေသႏငဘးလ႔ ယၾကည ေနခတအေမ ပါဗာ။

ေအးဗာ ... အခမ ခငဗားက ကေနာဖြငေျပာလကပါမယ။ ကေနာ အေမဟာ ေသစာရငစာေတာင မတတဘ ရနကနလ ၿမ႕ႀကးက အေဖေခၚလ႔ လကလာခတ တကယ႔ေတာသ႐း႐းႀကးပါ ... တသကလး ေလာကႀကးက အေကာငးျမင သြားခတ အေမ။ ေျခာကေပနးပါး အရပအေမာငးန႔ ၿမ႕ႀကးသားပေပါကေနတ ကေနာက အေမန႔တြၿပး ေတြ႔ၾကတ အေမအသေတြက ေရႊညာသ ဒါ ရငသားဟတရ႕လားလ႔ေမးရင အေမက အားရပါးရျပးၿပး ...

ေအာ၊ ဒါကပသားေပါ႔။ ရငတ႔က မယၾကဘးလားလ႔ ဝငဝငၾကြားၾကြား ေျပာေလ ရတအေမေပါ႔။ ဟတပါလမမယ ဗာ ... ဒေလာက လညတ သားက ဒေလာက ႐းအတ အေမက ေမြးတယဆတာ မယၾကတာ ဆနးေတာ မဆနးလပါဘး။

အခ အေမဟာ ကေနာက လကေလာခငးေနၿပေကာလ႔ ကေနာယၾကးမရ ျဖစမတာ အမနပဗာ။ တကယလးမာ အပေတြ၊ ပကေတြန႔ ႐ႈပယကခတေနတ အေျခအေနမာ ခပျပးျပးေလသန႔ ေသမာမေၾကာကပါဘးလ႔ ေျပာခတ အေမမကႏာက အခထ ကေနာ ျမငေယာငေနတနးဗာ။

ေန႔ေရာညေရာ ေဆး႐က မျပနဘ ကေနာ ေစာငေနလကတယဗာ။ အေမက အသကေပာကမသြားေသးဘ ေမာေနသလ ျဖစေနတယ။ တတယေျမာကေန႔မာ အမျပန ေရခးလကအးမယ ဆၿပး တနာရေလာက အေမနားက ခြာသြားလကတာ ကေနာလညး ေဆး႐ဝေရာကေရာ အေမဆးေတာတာပ။ ကမနးကတနး ကေနာ ျပနေရာကလာ

Page 127: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 127

http://www.mindin.info/

ေတာ အေမကတငေဘးမာ လကကာေတြကာထားတာေတြ႔လကရပါတယ။ ေအာ ... ျဖစရေလ အေမရယ၊ ကေနာ႔ ေရ႕မာ အသကထြကဖ႔ အေမ အားနာေနခေလသလား ေပါဗာ။

အေမတကယဆးၿပလညးဆေရာ ကေနာစတမာ ေလာကႀကးဟာ ေထာကတညရာမ သြားသလ ခစားလကရ ပါတယ။ ဘယလမ ရပတညလ႔မရတ ဟငးလငးျပငႀကးထက ေရာကသြားသလပါပ။ မတမတရရ ၁၉၉၆ ခႏစ ဇနနဝါရလ(၂၁) ရကေပါ႔ဗာ။ အေမ အသက (၆၄) ႏစေပါ။

ကေနာအေမဆးတာက ၾကားေတာ ကေနာ႔တပညေကာ ေတြက အမမာမ႑ပထးလကၾကတယ။ ကေနာအမ လပသက သ႔အမမာတသကလးေနသြားတာမ႔ တလတညး လာေနတ ကေနာအမမာ နာေရးမလပပါန႔ဆၿပး လာ နားပျပနတာေၾကာင ထပၿပး စတဆငးရရ ျပနပါတယ။ အမႀကး အမအရာပေလ။ သတ႔သာ စတခမးသာေစေတာ ဆၿပး လကေလာလကရျပနပါတယ။

အေမအတြက ေနာကဆးခရးမာ ကေနာ အေကာငးဆး လပေပးလကႏငတာကေတာ အေမရကလညမာ ကေနာ ကးကြယတ တပဋကဓရဆရာေတာ ဥးသမဂၤလရ႕တရားပြ ကေနာအမေရ႕မာလပႏငခတာပါပ။ ဆရာေတာကေတာင ကေနာ႔ေသာကက မၾကညႏငလ႔ ဘယတနးကမ မၾကားဖးတ အသဘရကလညတရားပြက လာေဟာရာပါတယ။ ခငဗားလညး ၾကားဖးမာပါ၊ သကေတာ ၂၆-ႏစ၊ ရဟနးဝါ ေျခာကဝါမာ ပဋကသးပေအာငခတ ဆရာေတာေလ။ စစအစးရက ပတနကဇၨနကေဆာငခလ႔ ေထာငဒါဏဆယႏစအခခရၿပး ေရႊဟသၤာဆရာေတာႀကးက အလခလ႔ ႏစႏစအၾကာမာျပနလြတလာၿပး၊ ေနာကပငးမာ အဂၢမဟာပ႑တ၊ ဓမၼဘ႑ာဂါရကဘြ႔ေတြ ထပရခတ ဆရာေတာပါ။

အေမဆးတေန႔ကစၿပး အေမ အျမတတႏးဝတတ ေယာဂေရာင ရနသားအကႌေလးတထညန႔ အေမ ပါတတလခည တထညက စတေျဖရာအျဖစ ကေနာ႔ေခါငးအးေအာကမာ ထားအပေနလ႔ ဇနးသညေတာင ကေနာ႔အခနးထ မဝငရ ေလာကေအာင ျဖစကနတယဗာ။ အငး ... စတစြလနးမေတြေပါဗာ။ အဒ ေယာဂေရာင ဝမးဆကက ကေနာ သြား ကနေတာတနးက ဘာအဝတအစားမ ေရြးခယမဝတတတခ႔တ အေမဟာ ခကခငးဝတျပၿပး ... အေမန႔ လကတယ သားရ႕၊ ဥပသေစာငရငးဝတရမယ ဆတာက ကေနာ ေမမရလ႔ေပါဗာ။ ဒါန႔ ကေနာ႔ ငယဆရာတေယာကက လာနားခၿပး မရဆငးရတ မခငအအရြယေတြက မငးအေမရ႕အဝတေတြ လလကရင ပေကာငးပါတယ ဆမ ဇာတလမးဆးေတာတယ ဆပါစ႔ ဗာ။

ေအးဗာ .. ဘာပကာသနမ မမကတအေမက မေသခင သားေတြေျမးေတြတျပႀကးန႔ ေခတမ ေနာကဆးေပၚ ကား အစးေလးငါးဆယေလာကန႔ ဧရာမ ပဥၹငးခ ရငျပပြႀကးတခ သနးရာခအကနခၿပး လပေပးလကအးမယ ဆတ အပမကကလညး ပကျပယသြားခ႔တယေပါဗာ။

ေအးဗ။ အေမန႔ ပတသကလ႔ ကေနာ႔စတအစြက ျပငးထနေလသလား မသဘး။ အေမ ေရ႕မာ ပဥၹငးခမယ၊ တရားအားထတမယလ႔ ဆးျဖတထားတာ၊ အေမဆးသြားေတာ အခထေတာင ပဥၹငးမချဖစေတာဘးဗာ။

တခေတာ ကေနာစတမာ ေျဖသာသလ ရခပါတယ။ အေမက ကေနာ အစြမးကနကသခြင ရခလ႔ပါပ။ အေမ ဆးေတာ အေမအတြက လရမယရ ကေနာ ဝယထားတ ေဆးမးစ၊ ကရယာမးစက စၿပး ခထားလကတာ ခြနဆာ လကနကခတနးက စပျပထားတ လကနကပႀကးကေတာင ေျပးျမငမသလ ျဖစရတအထဗာ။ အေမကကသၿပး

Page 128: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 128

http://www.mindin.info/

ကနတ ေဆးဝါးေတြက အဒလနာေဆာငက အေမလ ေရာဂါခစားေနရတ ခ႕ခ႕တတ လနာတေယာကက လလက ပါတယ။

အေမဆးၿပး ရကႏစဆယေလာက ၾကာေတာ အမးသမးစြမးေဆာငရငမားအသငးရ႕ အေဆာကအဥးန႔ပတသကလ႔ တခ႕လအပတာေတြ ေလလာရေအာင အနတဆယန႔ ဘနေကာကက ထြကခ႔တယဗ။

Page 129: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 129

http://www.mindin.info/

tcef; (60) - tm&uD;eJY aMumufuRJ

ကေနာႏငကသကခငတ႔ စခနးခြသ႔ေရာကရၿပး ငါးလခန႔အၾကာတြင လကရေထာငပင ဥးေအာငဆနးဥး ႐တတရက ရာထးမ ကေလသည။

အငစအာစ လာေရာကစစေဆးသြားျခငး၏ ေနာကဆကတြ ျပနာေလာ၊ ဌာနတြငး ျပနာေပေလာ၊ ကေနာ မေဝခြႏငပါ။ ထးျခားသညကား ယငးကစၥရပသည ကသကခင ဖနတးေလသေလာဟ ရဘကဝနထမးမားႏင ရဘက အကဥးသားမားအၾကား တးတးဆသမးစက ၾကားေနရျခငးပင။ ကသကခငကား အမအရာေရာ၊ စကားေျပာပပါ ပမ ထးျခားသညက မေတြ႔ရေခ။ တခါတရ အဂၤလပစာအပအထႀကးတခ႕၊ လကေရးစာမ၊ အဘဓာနႀကး သးအပ ေလာကႏင ႏစပါးသြားေနၿပး တခါတရ ဘနးမနးသလ တရားမတသလသာ လပျမျဖစေလ၏။

ကေနာက ကသကခငအေျခအေနက အကခတၿပး ေလးငါးရကခန႔ၾကာမ သြယသြယဝကဝက ေမးရသည။

“ခငဗား စာအပေတြက ထလခညလားဗ။ ဘာစာအပေတြလဗ”

“ကာရာမာေဇာညအကမားေလ ၊မရငးက The brothers Karamazov ၊ ေရးတာက ၿဖဒါ ေဒါစတ ယကစကး(Fyodor Dostoevsky)၊ ဒါက နတႏြယ ဘာသာျပနတာ၊ ကေနာ အျပငမာေနတနးက ဖတတာ စတထႏစလ႔ မရတာန႔ အခ ေအးေအးေဆး ျပနဖတေနတာ”

“ဖတတာေတာ ဟတပါၿပ။ ခငဗား လကေရးေတြစာမေတြက ဘာေတြလဗာ”

“ဒါက သပသပဗ။ ကေနာက အဂၤလပစာ သပမကၽြမးကငလ႔ ေလကငတအေနန႔ ခားစဒစကငးရ႕ ၿမ႕ႀကးႏစၿမ႕ အေၾကာငးက ဘာသာျပနၾကညေနတာေလ၊ အဘဓာနလနလက၊ တေၾကာငးျပနလက လပေနတာ၊ ၿပးေတာင ၿပးေတာမယ”

“ခငဗားစာအပေတြ အသာထားပါအးဗာ၊ အခစခနးမာ ဘာေတြျဖစေနသလဆတာ ခငဗား မသခငေယာင ေဆာင ေနတာလားဗ။ တးတးတမး၊ ကယကယတမးန႔ ခငဗားက မသကၤာေနတာ ခငဗား မသဘးလား”

“စကားက ရငးေအာင ေျပာစမးပါဗာ။ ေဝဝကမေနပါန႔၊ ကေနာ မႀကကဘး၊ ခငဗားေျပာခငတာ ေထာငပငျပတတ ကစၥ မဟတလား”

“ေအးေလ၊ ဒါ ရဘကေနာ၊ ခငဗားအတြက စတပလ႔ေျပာေနတာ၊ ေထာငပငေဟာငးသာျပတသြားတာ၊ သ႔တ ေထာငမး တပြငန႔ေရာ၊ သ႔ဘကပါတဝနထမးေတြေရာ အမားႀကးကနေနေသးတာ ခငဗား ေမေနမာစးလ႔”

“ခငဗားေလသနားေထာငရတာ ေထာငပငျပတတာ ကေနာလကခကလ႔ထငေနပရတယ၊ ဒမယ ကမငးဒင၊ ကေနာ ရငးရငးပ ေျပာမယ။ ကေနာသာ ဒကစၥမာပါရင ေထာငပငက ျပတယတငမကဘး၊ လသတမန႔ပါ ေထာငထ တနး ဝင ရမာ”

“ခငဗားဗာ၊ ေထာငပငက ဘယလလပ လသတမ န႔ ပတသကေနရျပနတာလဗာ”

“မသခငစမးပါန႔ဗာ။ ေအးေအးေနတာ မေကာငးဘးလားဗ၊ ကေနာလညး သြားစပစတာေတာမဟတဘး၊ ခငဗား သတအတငး ဒရဘကစခနးလ ေနရာမးက သပြတအက ဆးလညးေပၚတငလာတာထက ဆးတေနရာ”

Page 130: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 130

http://www.mindin.info/

“ကပါဗာ၊ ေျပာမာသာ ေျပာစမးပါ”

“ေတာေတာခကတလပါလားဗာ၊ လြနခတေလးငါးႏစေလာကက ဒရဘကစဖြငတ အခနမာ ေျပးတသေတြ ျပနမလ႔ ရဘကမာ ႐ကႏကရငး လကလြနသြားတာေတြရတယ။ စစေပါငး သးေယာက ေသကနတယ။ ဒါက ဆငေသေခာငး က ျဖတတ တတားနားမာ ဂနအတန႔ထညျမႇပတယ။ ၿပးေတာရဘကက ေျပးတယဆၿပး စာရငးျပလကတယ၊ ဟတရ႕လား ထပေမးမေနန႔၊ အငးသႀကး ကခငေမာငဝငး ေျပာျပလ႔သတာ၊ သတ႔ကလညး အကဥးဥးစး ဒဘကမာ စဖြငေတာ လပလကစေတြ ဖယမေပးရေအာင အေပးအယေလးေတြန႔လပေနၾကတာ။ ဒါတငမကဘး။ ဒစခနး စဖြင ကတညးက ေရာကေနတႏစႀကးသမားႏစေယာကဆကလညး အေသးစတသထားတာေတြ ရေသးတယ။ ေထာငပင က ဘာမေကနပသလ မသဘး၊ ကပဆက လာအနေနတာဗာ။ က ေကနပေတာဗာ၊ ဟတလား”

“ေနပါဥးဗာ၊ ကပသထားတာ ျပနေျပာပါရေစအး။ ခငဗား အခ ေထာငပင အသစအေဟာငး အလႊအေျပာငးမာ လယကြကစာရငး၊ စပါးထြကစာရငး၊ ငါးကနစာရငးေတြအားလး ခငဗားက ေထာငပငအသစက စစခငးေနတာက ေထာငပငအေဟာငးရ႕အပစက ေသခာေစာငၾကညေနတာ ခငဗားသရ႕လား။ ခငဗား ၾကားညပမယေနာ။ ကယက ရဘကဆတာလညး ေမမေနန႔အးဆရာ”

“သတေပးတာ ေကးဇးတငတယဗာ။ အခ ကေနာ စစေပးေနတ စာရငးေတြက အမနအတငးသာ စစေပးရရင ေနာကေျပာငးလာတ ေထာငပငအသစ ဗလႀကးေကာသငးလညး ဘယလမလႊယလ႔ရမာမဟတဘး၊ ျပတေတာမယ ေထာငပငအေဟာငးလညး ရသမစညးစမ ထးအပတာေတာင ၿပးႏငစရာမရဘး။ ဒေတာ ကေနာ အတတႏငဆး ႏစဘကေလာကႏငမယလမးက ႀကးစားေပးေနတာ။ ေထာငပငေဟာငးရ႕တကလညး စာရငးေတြ ေခၚျပၿပး ကေနာ ဘယေနရာမာ ဘာလပေပးႏငသလ ေမးတယ။ စာရငးေဖာကလ႔ရမရ၊ လမလ႔ရမရ ဝငးစဥးစားေပးဖ႔ ေျပာၿပးၿပ၊ ကေနာအတြကမပပါန႔ဗာ”

“ခငဗားက စာရငးေတြလမေပးေတာ အကဥးဥးစး ႐းခပက လကခအးမေလ”

“ခငဗားဗာ၊ ႐းခပကေမာငေတြက ရဘကစခနးမာ စကတစပါးန႔ ေရနကကြငး ထမာ အေလကေပါကတ ေဒါငးစပါး ကေတာင ခြျခားႏငတာ မဟတဘးဗ။ စခနးက စစေဆးေရးလာတာက အလပကလာစစတာ မဟတဘး၊ ခြတမး လာေတာငးတာ သကသကပ၊ အခ ကေအာငဆနးဥး ျပတတာက ျပနာေပါငးစ လာဆေနလ႔ျဖစတာ၊ အဓက အကဆးကေတာ ႐းခပကပ႔ရမယခြတမးက ေလာပ႔ခငလ႔ စာရငးေဖာကတာ ေပၚသြားတကစၥပဗာ။ ေဝစ မတည တာ ဆပါေတာဗာ”

ကေနာက သကျပငးက ခပေလးေလးခကာ ...

“ကသကခငရယ၊ ခငဗားကေတာ အ႐ႈပေတြန႔က ေရစကပါလာတယ ထငပါဗာ”

“ေအးဗ၊ အဒါ ဝဋေကြးလ႔ေတာင ေျပာရမလပဗာ။ ကေနာဘဝမာ အျမတမး ၾကားညပခတာခညးပ၊ ခငဗားေျပာမ ၈၈ အေရးအခငးတနးက တကပြဝငေရ႕ေနမားအဖြ႔မာ ပါခ႔တ ကေနာမတေဆြ ကေဇာမးဝငး ကေနာက ေဝဖန ခတာ သြားသတရတယဗာ။ ဘာတ ... သကခင .. မငးက ရငဖခငလ႔ ဓားျပေလာကတကေနတလန႔ တေနတယ တ။ ကေနာက ေသခာရငးပါအးဗာလ႔ ဆေတာ သက ... ဓားျပေတြ ဓားျပတကတာက ပစၥညးတ႔၊ ေငြတ႔ လခငလ႔တကတာတ။ မငးက ဓားျပအဖြ႔ထဝငပါၿပး ေငြမလခငဘ အရပသလ႔ လဝငးလကတာက ရငေလးတဖဖန႔ ေျပးေနရတာ သေဘာကေနတေကာငတ။ ဟတနးက ဒလေျပာတာ သပသေဘာမေပါကလဘး၊ အခ ျပနစဥးစား ၾကညေတာမ သေျပာတာ ဟတတတတတဗ။ ကယကစၥထက သမားကစၥမာ ၾကားညပလြနးလ႔ ကေနာဘဝက ပ႐ႈပသြားတယ ထငပါဗာ”

“ဒေလာကအေျပာခရေလာကေအာင ခငဗားက ဘာေတြမား ႐ႈပခ၊ ဘာေတြမား ၾကားညပခဘးလ႔လညးဗာ”

“ခငဗားလပတာန႔ ထငးကေရာကသြားတအေၾကာငးမေျပာခင ေထာငထ ထပေရာကတ ဇာတလမးက ျပနလနရအး မာပါလားဗာ။ ဒလပါဗာ”

ကသကခငက သ၏ ဘဝထပၸတ အ႐ႈပဇာတ က ဆကျပနပါသည။

Page 131: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 131

http://www.mindin.info/

ေအးဗာ။ အခအခနမာ ျပနစဥးစားမရင ရကစရာလ႔ခစားရတအျဖစအပကေတြဟာ အမနတကယပ ရခပါတယ။ အားကစရာလ႔ေတာ တလြမယလကပါန႔ဗာ။

အေရးအခငးၿပးေတာ ကေနာ ငယေမြးျခေပါက လမကေတာေတာမားမား ေထာငကထြကလာတာက ကေနာ ေျပာခ ၿပးပါၿပ။ တခထးျခားတာက သတ႔ဟာ ေထာငနရတြငးမာ ႏစရညလမား ေနလာၾကေတာ အျပငမာ မေနတတၾက ေတာပါဘး။ ေကာရန ေခၚ ကမာရြတ ဆရင ဆရာ ... ကေနာ ဘာဆကလပရမာလ ခဏခဏ လာညညးတအထပါ ပ။ ေကာရနတငမကပါဘး။ အာရကး၊ စးေအာင၊ မးေအာင၊ မနးနးတ႔လညး အလားတပါပ။ မနပါတယ၊ ေခတက ေျပာငးေနပါၿပ။ သတ႔မကခ ဆးခတယ ဆတာက ေနာကေပါကလငယေတြက မသေတာပါဘး။ ႏစေတြလညး ၾကာခ ၿပကး။

ကေနာက သတ႔န႔ ငယစဥကတညးကလညး အကၽြမးဝငၿပးသားျဖစ၊ လကရအေျခအေနက အထကအေလာက ျပညစေနသ ျဖစေလေတာ ရမးစ(၁)လမးက ကေနာ႐းခနးက ေျခေၾကာငးကေနပါေတာတယ။ ပဆးတာက ကေနာ ကလညး ေသာကတတစားတတ၊ တပညေတြ တ႐နး႐နးန႔ေနတတေတာ ေဂါေဏနေဂါေဏာ ျဖစေနေတာတာပဗာ။ ကေနာလညး သတ႔က တတသမမတသမ အၾကဉာဏေတြေပးတာလညးရပါတယ။ အဒေခတက ခ ထေရႊေခတ ဆေတာ မငးတ႔ ဆကမမကပါန႔ေတာ။ အရငမကဂဏေလးေတြန႔ လပစားလ႔ရတာေတြရပါတယ။ ခ ဒငေတြက မက ဂဏရတ လအေတာမားမားက အလရေနတအခနေလ။ ေကာရနဆ ကေနာ ... ဆရာဆမာလပမယဗာ ဆလ႔ ဘလပေျမဂေဒါငမာ အလပေပးလကတာ သးရကလားပ လပႏငတယ။ ေကာမာ ဘလပေျမအတပြနးလ႔ အေရျပား ေတြ လနကနၿပး လကေလာသြားပါတယ။ စးေအာင၊ မးေအာငတ႔ကေတာ သတ႔လငးန႔သတ႔ ဆကစခနးသြား ၾကရငး နရေနာက ျပနေရာကကနျပနပါတယ။

ေနာကေပါကလမကေလးေတြန႔ ေခတေဟာငးလမကေတြရ႕အားစမးပြေတြလညး ခဏခဏ ၾကရသဗာ။ အားစမးပြ တခမာ အာရကး အသကေပာကခေရာဗ။ ကေနာအမတမမားဘး ဆရင ၁၉၉၂ ဝနးကငေပါဗာ။

အဒေန႔က သႀကၤနရကႀကးဗ။ ကေနာလညး ကားမသးေတာဘးဆၿပး ဆကကားတစးန႔ ရမးစ႐းခနးက မနက ကးနာရေကာေလာကမာ ထြကလာတယ။ ကမာရြတဘတာ႐ သလမးအေကာ၊ မးပလ လကဖကရညဆငေရ႕ ေရာကေတာ အာရကးက ေရခေရေတြ ထညထားတ ေကာဇလႀကးတလးန႔ ေရပကေနရာက ကေနာကေတြ႔ေတာ ... အက ေမာနငးပကကေလး ဝငခသြားပါအးတ။ အမနေျပာရရင ကေနာ ေသာကဖ႔ ထြကလာတာပါ။ ဒါေပမ သ႔ကလကသပေမြးထားတ မးပလ ဆငပငရင ဝငးထြနးက ၾကညမရတာန႔ သသးေလးႀကမ ေခၚတာက “နမာစေတး” လပၿပး ျငငးခတယ ဆပါေတာ။

ညေနေလးနာရ ေလာကကေတာ ကေနာ႐းခနးက ဘားလားေပါကခလာၿပး ... ဆရာ၊ အာရကး ေသၿပတ။ ဟ ... ဘယလျဖစတာတနးကြာ ဆေတာ ေနာကေပါကေလးေတြန႔ ၿငတာဆပ။

ျဖစပက အာရကးန႔ကေနာေတြ႔ခတေနရာမာပ ေန႔လည ၂-နာရေလာကမာ ဘတာ႐လမး အေပၚပငးက ခာတတေတြ မးၿပး မနးကေလးေတြ ေနာကရာကေန အာရကးန႔ ၿငၾကပါေလေရာတ။ ႏစဖကစလး ဝငးဆြလ႔ ရနပြက ခဏေလး ၿပးသြားပါတယ။ မၿပးႏငတာက ေနာကေပါကခာတတေတြဟာ သတ႔န႔ရနျဖစခတာဟာ ရာဇဝငလမက အာရကးလ႔ မသၾကတာပါပ။ ရနပြၿပးလ႔ သတ႔ဘတာ႐လမး အထကပငးက ျပနေရာကေတာမ သတ႔န႔ ဖကတငပေလးခတာ အာရကးပ။ တကယဒတဒတၾကၾက ရာဇဝငလဆးပ ဆတာ အရပက ဝငးေျပာၾက၊ ခၽြနတာတြနးတာေတြလညး ပါကနတယထငပါဗာ။ ဒအတငးၿငမေနလ႔ကေတာ အာရကးလကခကန႔ ငါတ႔အသကေပာကရခညရ႕လ႔ ေတြး ေၾကာကကနတာလညး ပါပါလမမယ။ အာရကးက လကဥးေအာင ရငးဖ႔ စစဥကနၾကပါေလေရာ။

Page 132: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 132

http://www.mindin.info/

ဒါန႔ ညေနေလးနာရဝနးကငေလာကမာ အာရကးက ကမာရြတဘတာ႐လမး အေပၚပငးက ဆကကားတစးန႔ တက လာတယ။ တကလာတအေၾကာငးက ရနထပျဖစဖ႔ လးလးမဟတဘး။ သ႔ဖာသာ မးမးန႔အငးစန လမးမႀကးဘကက ေျခရညလာတာ။ ဒါက အာရကးတကလာၿပေဟလ႔ ၾကားေတာ ျပနာျဖစထားတေမာငေတြက ႀကတငျပငဆငမ အျပညန႔ ေစာငေနပါေလေရာဗာ။

ကမာရြတေစးႀကးေရ႕က ေဇယဝတေကာငးတကအလြန ခစတးဘရား ေရကနနားလညး ေရာကေရာ အသငေစာင ေနတ ခာတတေတြက ဆကကားေပၚက အာရကးက အတနခတလးစန႔ ေနာကေစတညတညက အသားကန ႏစခကစ ေၾကြးလကတာ အာရကး အသေတာင မထြကႏငဘ ေလာကႀကးက တာတာျပသြားေရာေပါဗာ။ စဥးစား ၾကညေလ။ မးလ႔ ဆကကားေပၚမာ ေခါငးင႔ၿပး လကလာတာက ေနာကေစ အတနခစာမတယ ဆေတာ တကယ ခကေကာငးပဗာ။ အာရကးခမာ ဘာေၾကာင ေသရတယဆတာေတာင သမသြားရာတာ အမနပ။

ဘယအခနကစခတ အစဥအလာလညးေတာ ကေနာလညးမသဘးဗ။ ကမာရြတ ဘတာ႐လမးမႀကးမာ အေပၚပငး၊ အလယပငး၊ ေအာကပငးဆၿပး သးပငးကြေနတယဗ။ လငျမစကေန ကမာရြတဘတာ႐အထ ေအာကပငး၊ ဟတနးက စကတြငးလမး၊ သႀကးတင၊ ေအးရပကြက ဆတနာမညႀကးေနရာေတြ။ ကမာရြတဘတာ႐ ကေန လင အထက(၁) ေကာေကာအထ အလယပငး၊ ျမေလး႐လမး၊ မယဇကနးလမးန႔ တစရပကြက တပငးေပါ။ အထက(၁) လငကေန အငးစနလမးမႀကးအထက အေပၚပငးဗ။ ကားေကာငးေရ႕က အပစတ႔၊ ေဗဒါစက အဖြ႔၊ သေဖာေတာ သနလမးကေမာငေတြ ႀကးစးတေနရာ။ အဒအပငးသးပငးက ရာဇဝငန႔ခၿပးက မတညၾကတာဗာ။ အခ အာရကး ေသရတာလညး အဒအပငး အားၿပငမက ေနာကကြယက ပါေနတယထငပါရ႕။ ဘာပျဖစျဖစ လမကဆတာ ဇာတသမး မေကာငးတတပါဘးေလ။

Page 133: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 133

http://www.mindin.info/

tcef; (61) - wdrfay:ckefwuf rkdufvdkufprf;

အာရကးေသတာဟာ ကေနာန႔ဘာမမဆငဘး ထငရေပမ ဆငေနသလျဖစေနတာက အဒ ရပကြကအပငး ျပနာ ပါပ။ ကေနာန႔အဖြ႔ကေနတ ရာဇဝငလဆးေတြက ကေနာႀကးျပငးခတ ဘတာ႐လမး ေအာကပငးသားေတြ ျဖစေန တ ကစၥေပါဗာ။ ဘတာ႐လမးအေပၚပငးအပစက ကေနာ က မကေစေဒါကေထာကၾကညေနတာေတြ ရလာပါတယ။ တကယေတာ ကေနာ႔စတမာ ဘာမ မျဖစမတာအမနပဗာ။ တခရတာက ကေနာ တပညတ႐နး႐နးန႔ ေသာကစား ေပာပါးေနတာက ၾကညမရတာ ျဖစႏငပါတယ။

ဒလန႔ ကေနာဟာ သမားျပနာမာ ၾကားညပျပနပါတယ။ အဒါ ေနာကတႏစ သႀကၤနဗ။

ေသခာမတမေနတာက အဒသႀကၤနအႀကေန႔မာ ကေနာ အာ႐တခ ရျပနတယ။ မနကခႏစနာရေလာက ကတညးက ဒေန႔ ျပနာတခခ ျဖစလမမယလ႔ သေနသလ ျဖစေနပါတယ။ ဒေတာ ကေနာ ညာလက႐းတေယာကျဖစတ ဥးတငေရႊက ႀကေတာငေျပာထားမတ အထဗာ။ ကတငေရႊ ... ဒေန႔ျပနာျဖစလမမယထငတယ။ ျခတခါးက ေသခာေသာခတထားပါ။ ကေနာ ႐းခနးထမာပေသာကမယ။ ေသာကမယသလာရငလညး အထသာ ဝငေသာက ခငး ေပေတာ။ ကေနာလညး အျပငမထြကဘး၊ ခငဗားလညး အျပငမထြကန႔။ အထမာေသာကၿပး ျပနခငတယဆ ေတာမ ျခတခါးဖြငေပးေပေတာ။ ကနကနေျပာမယဗာ၊ ကေနာမးလ႔ အျပငထြကခငရငေတာင ဖြငမေပးန႔လ႔ မာထား သဗာ။ ေအးေလ၊ ကေနာ႔ ႐းခနးမာ ျဖစတျပနာေလာကကေတာ ကေနာ ရငးႏငတယလ႔ ယထားလ႔ေပါဗာ။

ေအာ ... ကတငေရႊြဆတာ ကေနာထက ေျခာကႏစေလာကႀကးမယဗ၊ ဘတာ႐နားမာ ေနတာ။ သက တကယ ကာယဗလေမာငတေယာကလ ကြကသားေတြ အေျမႇာငးလကထၿပး ၾကခငသနစြမးတသ။ သ႔ဗလေၾကာင ကေနာ လညး လျခေရးဝနထမး ခန႔ထား တာေလ။ အသားညည ဂငတတ ပန႔ဗာ။

သႀကၤနအႀကေန႔ဆေတာ ေသာကေဖာစားဖကေတြကလညး ဝငလာမစ တသသေပါဗာ။ ေရ႕ေန ဝငးေဆြဥး၊ ဆခ စက႐က သနးေဇာ၊ ဘာလားတ႔အျပင ယမကာလလငေပါငးဆယေယာကေကာေလာကက ရမယဗ။ တ႔လေလးမား ဆသေလးန႔ တေယာကတခြက ညညြတေရးန႔ အသကရညရည ခငမငလကၾကတာ ကေနာ အရကႀကကမနးသလ႔

Page 134: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 134

http://www.mindin.info/

ကေနာေနာငေတာႀကးကယတင နတေမာကကေန ကယတငခကလာတ ထနးလက အရက သးဂါလေလာက ေတာင ေခာသြားေရာ ဆပါေတာ ။

ညေနငါးနာရေလာကကေတာ က ... ကယအသကက ႏေျမာတအေနန႔ ရပလကၾကဥးစ႔ ဆၿပး လစခြလကၾကတယ။ သနးေဇာန႔ ဝငးေဆြဥးက တတြ အရငထြကသြားသဗ။

ကေနာစတထင ဆယငါးမနစေတာင ၾကာမယ မထငပါဘးဗာ။ သနးေဇာမကႏာမာ ေသြးခငးခငးနရ စတျပတၿပး ျပနေရာကလာတယ။ ႐းခနးျခဝကေန ... ကသကခင ကေနာက ကယပါဥးလ႔ စြတေအာေနေတာတာပဗာ။

ကေနာက စးရမတႀကးန႔ ... ကသနးေဇာ ဘာျဖစလာတာလ ေမးေတာ ... သ ဘတာ႐လမးထပက ကသနးညြန႔ ဆငထ ဝငၿပး ထပခတာ အဒမာ ဝငး႐ကလကၾကတာဆပဗ။ ကေနာသလကပါၿပ၊ ကေနာအပါအဝင အရကသမား ဆတ လမးက ဘယေလာက ေသာကရေသာကရ၊ အားရတယ မရဘးဗ။ အမအျပန တေနရာရာမာ ေနာကဆးခြက ေလး ခလကရမ ေကနပတတၾကတာကလား။ အခလညးၾကည၊ ကေနာ႐းခနးမာ အနမထြက႐တမယ ေသာကသြား တာက ကသနးညြန႔ဆငထပဝငၿပး ျပနာ ရာလာျပနတာေပါဗာ။

ကေနာ သတလကမလြတပါဘး။ ဘာေဒါသမလညး မထြကပါဘး။ ကယမတေဆြ ေသာကေဖာစားဖကတေယာက ဒလျဖစလာေတာ ဘယသေတြန႔မား ၿငလာျပနၿပလ ဆၿပး အကးအေၾကာငး သရေအာင ကသနးညြန႔ဆငဘကက ထြကလာခပါတယ။ ကတငေရႊကေတာင ... ဆရာ ... ဘာေလး ညာေလး ယခရအးမလား လပေနလ႔ မလပါဘးဗာ၊ ရနသြားျဖစမာမ မဟတတာဆၿပး တားလကခ႔မပါေသးတယ။

ရမးစန႔ ကသနးညြန႔ဆငဟာ မေဝးလပါဘး။ ဓာတတင ေလးငါးတငေလာကသာ ကြာပါတယ။ ကေနာ ဆငနား ေရာကသြားေတာ ဆငေရ႕မာ လတေယာက ျမကဥးထပ ခပႀကးႀကးတခက ခပငကငက ေဆာငးထား တာ ေတြ႔ပါ တယ။ ေဘးက ဒဏရာေတြန႔ပါလာတ ေမာငသနးေဇာက ... ကေနာက သမလကတာသပဗ ကသကခင ... ဆေတာ ကေနာ ၾကညလက တာ မကႏာက ဥးထပကြယေနေတာ မျမငရဘးဗာ။ ဒါန႔ ကေနာ လညး ဘယသမား ပါလမ႔ဆၿပး သ႔ဥးထပကလကန႔ အသာေလး

မ,လက မပါတယ။ ျပနာက တနးဝငေတာတာပါပဗာ။

တကယေတာ သက ရနျပဖ႔အသငေခာငးေနတာဗ။ ကေနာလညး ဥးထပက လကန႔ ထလကေရာ သက ဇတကန မတတတထရပၿပးတဆကတညးဆသလ ကေနာမကႏာဆကလကသးျပငးျပငးတလးပစသြငးလကေတာတာပဗာ။

ငယငယက သကခငမဟတေတာပါဘးဗာ။ ကေနာ ဒေနရာလာကတညးက သတႀကးႀကးန႔ လာခတာပါ။ ဝးကန ဝငလာတလကသးက ေနာကက အသာယ႔ ေရာငအၿပးမာေတာ အဒေမာငဟာ ပလကေဖာငးေဘးကေန အငးစန လမးမႀကးအလယ မဥးျဖေပၚအထက လြငသြားေတာတာပါပဗာ။ ျဖစပက ကေနာက သ႔မကႏာက ျပနၿပး လမးအထးမာ ကေနာေဘးက ပါလာတ ကတငေရႊက သ႔ေျခေထာကႏစေခာငးလးက ျဖတကနပစလကလ႔ပါပ။ ကတငေရႊက ကားလမးအလယအထေလာကသြားၿပး လညစက ထပညႇစေနလ႔ ကေနာ ဝငတားရေသးဗာ။

ဆကေနရငပ႐ႈပကနေတာမာမ႔ ကေနာတပေခါကၿပး႐းခနးဘကျပနလညခပါတယ။ ေသခာစစမးေတာမ ဒေမာငဟာ ေမာငေမာငခငပဗာ။ ေဆးေရာ၊ အရကေရာ အပငလမၿပး သနးေဇာန႔လာၿငတာ။ ကမာရြတအေပၚပငးက ေဆးေျခာကေရာငးေနတ ေအာငဝငး၊ ေအးသနးတ႔အက ျဖစမနးလညး သရပါေတာသဗ။ ထစကနရ အပစန႔ ကယတ အမးေတြေပါဗာ။ ကေနာ ျပနာက အဆးတငရငးဖ႔စဥးစားရပါေတာတယ။ သတဖ႔၊ ျဖတဖ႔၊ ရနမးပြားဖ႔ မဟတပါဘးဗာ။ တကယတမးလညး ကေနာန႔ျဖစတျပနာမ မဟတတာ၊ ျဖစပပကပက ေအးေအးေဆးေဆး ရငဆင ရငးျပလကရင ေျပလညမယ ထငတာေပါ႔ဗာ။

Page 135: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 135

http://www.mindin.info/

ဒါန႔ ညရစနာရေလာကကေတာ ကေနာ႔ဂစကား ခ/၂၈၅၆ က ကယတငေမာငးၿပး ဘတာ႐လမးထပက ေနာကတႀကမ ထြကချပနေရာဗာ။ ကေနာတားတ ၾကားထက ကတငေရႊြက လရမယရ ဆၿပး ဂစကားေနာကခနးမာ ေပါကတးတလက တငလာတာလညး ေတြ႔တယဗ။ ဒတခါေတာ ကေနာ ဘာမ မေျပာျဖစေတာဘး။ ကေနာစတမာ ေအးေအးေဆးေဆး ေျပလညမယ ထငတနးပါပ။

ကမာရြတစာတကေရ႕ေရာကေတာ ကားရပၿပး ေမာငခငည ေအာငဝငးန႔ စကားေျပာပါရေစဆၿပး ခာတတ တေယာကက အေခၚခငးလကပါတယ။ ဆယမနစေတာင မၾကာပါဘးဗာ။ လကနကမးစန႔ လႏစဆယေလာက ညာသေပးရငး ေရာကလာၿပး ကေနာကားက ဝငးလကၾကပါေတာတယ ။

ကားက ကေနာကယတငေမာငးလာတယ။ ေဘးမာ ေရ႕ေန ဝငးေဆြဥး၊ ေနာကခနးမာ ကတငေရႊ ေပါဗာ။

ဘာကမ စဥးစားခနမရေတာပါဘး။ ကေနာ ခကခငး ကားေပၚက ခနဆငးၿပး လအပက ရငဆငလကပါတယ။ ကတငေရႊက ေပါကတးကဆြၿပး ေနာကခနးက ခနခပါတယ။ ဝငးေဆြဥးကေတာ ကေနာမပါဘးဆတ အသကယ ႀကးန႔ေအာၿပး ထြကေျပးသြားပါေတာ တယ။

လအပဟာ ႏစေယာကတညး ကနခတ ကေနာန႔ ကတငေရႊက ႏစဖြ႔ခြၿပး ဝငးလကပါတယ။ ကေနာက ဝငးထားတ လဆယေယာကေလာကဟာ လကထမာ ဘာလကနကမ မပါဘ၊ ခပထနထန ရပၿပး ရငဆငေနတ ကေနာက မငတကမသလ ျဖစေနၾကပါတယ။ ခဏအၾကာမာ လကရဇကရရပရတေမာငတေယာကက ကေနာဆက ေျပးဝင လာၿပး လကထက တခခန႔ ေျပးထးလကပါတယ။ အမနအတငးေျပာရရင ကေနာဘာလပလကမနး ကေနာ မသ လကပါဘး။ အခၽြနတခန႔ေျပးထးလကတေမာငဟာ ကေနာလကခကန႔ ကတရာလမးေပၚက ဘငးကန ကသြားပါ ေတာတယ။ ေနာကမ သတန႔ ျပနစဥးစားၾကညေတာ ကေနာ႔ကယက ေဘးတျခမးေစာငးလကၿပး သ႔ ရငဘတက လမးဆြရငး အားကနထညၿပး ကတရာလမးေပၚက ကင႐ကပစလကမတာဗ။ ႐တတရက လေတြ ေဘးက ရကန ပါတယ။ ကေနာ အခြငေကာငးက လကမလႊတပါဘး။ ခကခငးကားေပၚျပနတကၿပး ကတငေရႊြန႔ ရငဆငေနတ လအပဆက ႐တျခညး အရနန႔ေမာငးဝငလကပါတယ။ ကတငေရႊ ... ကားေပၚတကလ႔ေတာင စကားမဆးခင သကားေပၚက လႊားကနေရာကလာပါတယ။ လကထက ေပါကတးက မလြတတမး ကငထားတနးဗာ။ ဒ ေပါကတး ေၾကာင သလညး သကသာရာ ရတာဗ။ သက ... ဆရာ ဘာျဖစသြားေသးသလတ။ ကေနာက ခငဗားက စတပ ေနတာ လ႔ ေမာငးရငး အေမးအေျဖ လပေနလကတာ ကားေနာကက တဒနးဒနးလာထမနေနတ ခေတြဒတေတြက ေတာင သတမထားမေတာပါဘး။ ဒေနရာမာ ခကတာက ကေနာစတဗ။ ဒေလာကလအပႀကးန႔ ဝငးသမေနတ ၾကားက လြတေနပါရကန႔ ... ကေနာ ေဒါသက ဘယေနရာကထြကလာမနးမေျပာတတဘးဗာ။ ငါ ေအးေအး ေဆးေဆး လာရငးတာက ရနရာတေကာငေတြ ေသဖ႔သာ ျပငေပေတာလ႔ ဆးျဖတမတယ ထငတာပဗာ။ ကေနာ ကားက လအပရရာက ျပနလညလကတယ။ လဗာက အသားကနတင၊ လအပထက ဇြတထးေမာငးလကၿပး နတေမာကေသြးက ျပလကေရာဆပါေတာဗာ။ ကေနာပ လသတမျဖစဖ႔ ဇာတာမပါေလသလား။ သတ႔ပ ကေကာငး ေလသလား မဆႏငေတာပါဘး။ ထငမထားဘ စြတဝငလာတကားက ဒငဗငန႔တမး၊ ေရာငလငန႔တသြယ ခနလႊြား ေရာငတမးလကၾကတာ တကယ႐ပရငထကအတငးပ ဆပါေတာဗာ။

စာရငးခပလကေတာ ကေနာခကနားကေန လညမအထ စပါးလး တေထာကမနကတ အစငးေၾကာငးႀကးန႔ ေနာကေကာက စကစပါန႔ထးရာ တခက။ ကတငေရႊလညး ေနာကေကာမာ စကစပါ ဒဏရာတခကေပါ႔။ အမသး ပလာစတာန႔တင လေလာကပါတယဗာ။ စကစပါဆတာေတာင မသဘးလားဗ။ ဆနနမနာ ထးၾကညတ ဆနထး ပကခၽြနန႔ တတယ။ ဒါေပမစကစပါက ပၿပးအသားထတယ။ တခ႕ စကစပါက သးေျမႇာင။ အေျမႇာငတငးမာ ေျမႇာပါတယ။ ေျမႇာဆတာက ထးလကတာန႔ ခကခငး ေလဝငၿပး အသကထြကေအာင လပထားတ အခငကေလး။ ခငဗားက ေျပာရတာ လကေပါကကပလကတာဗာ။

Page 136: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 136

http://www.mindin.info/

ရနမးရနစမား ဘယေတာမ မေကာငးပါဘးဗာ။ ဒေမာငေတြကေနာက သပအခေၾကပမရဘးဗ။ အခန ေတာေတာ ၾကာေအာင အျပတရငးမယလ႔ ရာဇသပ႔ပ႔ေနတယေလ။ ကေနာကေတာ သပဆနးလတယလ႔ စတထ မရေတာဘး။ ႐တျခညး ရငဆငေတြ႔ရင အေကာငးဆး အေနအထား ျဖစေအာငသာ သတထားေနတာ တခပါပဗာ။ ဒါေပမ ဇာတလမးက အမငတနးျပနေတာ ေနာကတခါ သမားကစၥ ၾကားအညပမာ ေထာငထ ေရာကေတာပါပဗာ။ ေအးဗာ။ ေနာကတခါလညး ဒေမာငေတြ အပစန႔ပ ဗ။

ေနာကသးလေလာက အၾကာေပါဗာ။ ကေနာ ရာဇဝငလဆးႀကး ေကာရနက ကသနးညြန႔ဆငမာပ ဒေမာငေတြန႔ ၿငလာျပနေရာဗာ။ ဘယကဘယလျဖစတယေတာ ဂဃနဏ ကေနာမသပါဘး။ ေကာရနန႔ ဒေမာငေတြ သတျပန ကယတျပန ဖကတငပေလးတယ။ ေကာရန႔လကက ဓားနညးနညး ရသြားတယ။ ရေရာကလာၿပး ေကာရန႔က ဖမးတယ။ ေကာရနက လကထပန႔ ဆကကားေနာကမာ။ ရက ဆကကားေရ႕မာေပါ႔ဗာ။ စခနးကအသြား ကေနာ႔ ႐းခနးနားလညး ေရာကေရာ ေကာရနက ဆကကားေပၚကေန ခနခေျပးၿပး ကေနာ႔ ႐းခနး ထဝငလာၿပး ကယပါအး လပတ ဇာတလမးပါပဗာ။

ကေနာလညး ႐းခနးမာ ညေနပငးနညးနညး ေသာကထားၿပး စာရငးေတြထငလပေနတအခန။ ေကာရန ဒေရာေသာပါး ဝငလာၿပး ဆရာ ... ကေနာ က ကယပါအးတ။ ေနာကက နယထနးတငေဌးကလညး ထပခပမကြာ ပါလာတယ။ ကေနာ႔႐းခနးထလညး ေရာကေရာ တငေဌးက ကမာရြတက ထတေပးခငးတယ။ တကယဆ ကေနာ လညး ျပနထညလကမလ႔ဗ။ သေျပာပက ခပထနထနျဖစေနတာရယ၊ ေအးသနးတ႔၊ ေအာငဝငးတ႔န႔ ျဖစလာတ ျပနာဆတာသလကေတာ စတထဘာအခဥေပါကသြားတယမေျပာတတေတာဘး၊ တငေဌး ရငဝက ေဆာငတြနး လကတာ ႐းခနးေပၚကေန လြငကသြားပါေလေရာဗာ။ ျပနတကမလာေတာဘ စခနးက ျပနလညသြားတယ ထငတာပဗ။

ခငဗားက ကေနာေျပာဖ႔ေမေနတယဗ။ အဒါက လငၿမ႕နယက ေနျပညေတာရေတြဟာ တျခားနယက ေျပာငးကန ၿပး ေနာကအသစေတြ ေရာကေနတာဗ။ ေရာကေနတ ရေတြန႔လညး စကတညးက ယဥသက ဆသလ ကေနာန႔ ၿငထားၿပးသား။ ျဖစတာကလညး ကေနာ ကစၥမဟတ ျပနဘး ။ ကေနာည သကပင အမက ဗြဒယ ႐မာ လစဥေၾကး၊ လငးေၾကးကစၥ ညႇရာကေန အဆငမေျပေတာ နယထနး တပြငန႔ ဒလျခေရးမး ေအာငဇငက ဗြဒယ႐က လာဖမး တယ။ ညေတာေမာငက ကေနာက လာပငတာန႔ ကေနာ လကသြားၿပး ေအာငဇငက ဝါးရမးပါလား ေမးတယဗာ။ မပါဘးဆေတာ သမးထားတ ဗြဒယေခြ ျပနေပးဆၿပး အနားမာေတြ႔တ မးဖထ ပစထညလကေရာ။ ေနာက ကေနာက ဆကေျပာလကတယ။ မငးေနာကတခါ ဖမးခငရင ဝါးရမးပါရမယ။ ဖမးတအေခြက စကထက မထတဘ ဖမးရတယ ဆတာ မတထားလ႔။ ကေနာ ရမးကားလကတာေကာငးလြနးလ႔ ျပနာက ႀကးလာလကတာ ကေနာအမက စခနးက ရရ လကန ေလးဆယေကာ လာဝငးတအထပါပဗာ။ ကေနာက ထးစအတငး ဇြတတးမယလပတာ အေမ အမက ေရာကေနတနးအခနမ႔ အေမကသနားရင ေရာငေနလကပါ သားရယ ဆတာန႔ ၿငမကပၿပး တေနရာ ေရာငသြားလကရတယ ဗာ။

ဟတတယေလ၊ အဒ ရန႔ ကေနာ ရနၿငးေၾကာင နယထနးအရာရ စနးလငက စစတပက ဖနးဆကတာေပါ႔ဗာ။ သကခငကဖမးဖ႔ ရန႔တင မလေလာကပါဘး၊ တပက ဝငၿပး ဖမးမရမယ။ သကခငက အပစသပေတာငတယ၊ ဘာညာ ေလာကလပေတာတာေပါ႔ဗာ။ ကေနာကလညး ကေနာပါပဗာ။ ေကာရန႔လကထပက ႐းမာရတ ရဒငးန႔ ခတျဖတဖ႔ ႀကးစားတယ။ သးေလးခကခတတာ လကေခာထမလျဖစၿပး ေကာရန ေသေတာမပစ ထထေအာတာန႔ ... မငးဖာသာ အျပငတေနရာမာ ရေအာငျဖတေပေတာ။ ျပနာက ေအးမာမဟတဘး ဆၿပး ခပျမနျမနလႊတ လကတယ။ ကေနာလညး အမျပနေတာမယဆၿပး ပါပလစကာ ဓ/၈၅၂၆ က အငးစနလမးမေပၚက ေမာငးထြက လကတယဗာ။ ပြႀကးပြေကာငး တးေတာတာပဗ႕။

Page 137: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 137

http://www.mindin.info/

အငးစနလမးမေပၚက ေရာကလ႔ သခလမးဘက ခးေကြ႔လကေတာ ကားက အရနေလာသြားတယဗ။ အဒမာတင ယနေဖာငး အျပညအစန႔ ခပငယငယ ဗလႀကးတေယာကက ကေနာကားဆက ကပလာၿပး ကေနာနားထငက ေသနတန႔ေတ႔လကပါေတာတယ။ ေဟလ ... ကားက အခရပလကတ။ မရပရင ပစမာေနာ ဆပ၊ ကပဆတ ေကာငကလညး ဒေနရာမာ ေတာေတာတးတေကာငဗာ။ ကယကားကယေမာငးလာတာ တပခြတခြစာေလာက စစသားေတြ အငးစနလမးမေပၚမာ အဆငသငႀကၿပး ေစာငေနတာက မျမငမဘးဗာ။ နားထင ေသနတန႔ လာေထာကေတာမ ေဘးပတဝနးကငက အကခတလကတာ ... လား ... လား နညးနညးေနာေနာ လအပႀကး မဟတပါလားဗာ။ ကေနာစတထင ပရသတႏစေထာငဝနးကငေလာကဟာ ဇာတလကေကာႀကးက အားေပးေန တယ ထငပါ႔ဗာ။ ကပကလညး ေသြးဆေနတ အခနမ႔ ထငပါရ႕။ ကားေမာငးမပကဘ ... ပစသာပစလကကြာလ႔ ခတြနးလကေရာဗ။ ခတြနးေနရငးက ကားက လဗာတငၿပး ေမာငးမယအလပမာ ေရ႕တညတညက ၾကညလကေတာ စစသားအျပညတငထားတ စစကားတစးက လမးက ကန႔လန႔ျဖတ ပတရပၿပး တားထားတာေတြ႔လကရေတာသဗာ။ တတေျပာၾကပါစ႔ဗာ။ ကေနာလညး အခပထေရာကသြားေရာ ဆပါေတာ။ ျဖစခငေတာ အဒ စစတပကလညး ကေနာန႔ အရငက တပြတလမး ၾကဖးထားတ စစတပဗ။ အဒတနးက ညဆယနာရေကာရင အျပငမထြကရတ အခနေလ။ ကေနာအမေရ႕တညတညမာ ညဆယနာရေကာလ႔ အျပငထြကမတသေတြက စစတပကဖမးၿပး အခပ ထ မဝငခငရင ဖားခန အခကတစရာခန ဆၿပး ေမာငးေနတအခန၊ အဒညက ဖမးမတ လဆယေယာကေလာက ဖားခန ယမးကေနၾကတနး ကေနာကလညး စမကနးတခကေန ဆယနာရေကာမာ ျပနအလာဆေတာ တညတည တးေတာတာေပါဗာ။ ကေနာကားက ေတြ႔တာန႔ ခကခငးရပခငးၿပး ဖားခနခနေနတ ယမးအဖြ႔ထ ဇြတဝငခငးေတာ တာပဗ။ ကေနာကလညး စမကနးလပငနးေတြ လပေနသမ႔ ၂၄နာရထြကခြငရတအေၾကာငး စစေၾကာငးမး ေရးေပး ထားတစာက ထတျပပါေသးတယ။ အဒါ စစေၾကာငးမး အေဟာငးကြ၊ အခ အသစျဖစေနၿပ။ ခနသာခနလညး ဆေရာ ကေနာကလညး မငးတ႔ လပခငတာသာလပေပေတာ၊ မခနေရးခမခန လပလကေရာဗာ။ ကေနာကလညး ထးစအတငး မးေနတယေလ။ ဒတနးကလညး အခပထေရာကတာပါပဗာ။ ေနာကေန႔မနကကမ စစေၾကာငးမး အေဟာငးန႔ ၿမ႕နယမးကျပနထတေတာ ကေနာက အခပထမာ တနာရေလာကဆကေနလကပါရေစအး လပလက ေသးတယ။ အခပခနးထက ခးသြငးထားတ အရကႏစလးက ေဘာဒါေဘာကၽြတေတြန႔ ဝငးဖြ႔ေနတာ လကစမသတ ေသးလ႔ေလ။

ဒတခါေတာ ကေနာမေခာငဘးဗာ။ အခပခနးထ မသြငးခင စခနးမး႐းခနးထထည၊ မးပတၿပး စစသား ေလးငါးေယာက ကေနာက သဒၶါတရားႀကးႀကးန႔ ဆြမးႀကး ဝငးေလာငး လကၾကတာ ႏာေခါငးထကေတာင ေသြး အေတာငလက ကလာတအထ။ ကပဆတ ေကာငက လညး မးျပနဖြငလ႔ အသကရရတာၾကပသလလ စတထ တမးျဖစလာတာန႔ ႏာခပျပငးျပငး မတလကမတယ။ ႏာေခါငးထကေသြးအေတာငႏစေခာငး လကဝါးေပၚ က လာတာလညး ျမငေရာ ခကခငး မတတတထရပ၊ ေတာကတခက ခပျပငးျပငးေခါကလကတယ။ မးပတၿပးမ လကသေျပာငရတ စစသားေတြဘကက မးဟနးဟနး ေတာကမတတ မကလးေတြန႔ ျပနၾကညလကတယဗာ။ ကေကာငးတယလ႔သာ ေျပာၾကပါစ႔ဗာ။ ကယေတာေခာ စစသားေတြ လကစြမးျပတာရပသြားပါတယ။ စခနးမး အသစ မးညြန႔ဆတေမာငကလညး တညလး မအပဘ စစေဒသ၊ မဝတ၊ ခဝတ၊ တဝတ၊ ရရသမ ဌာန အကန လးက ေလာကသေတာဥး တငလကတာ ႏငငေတာ

Page 138: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 138

http://www.mindin.info/

အေရးေပၚ လျခေရး စမခကအကဥပေဒ ပဒမ(၅)ည န႔ အမဖြငၿပး အငးစနေထာငက ပ႔လကေတာတာေပါ႔ ဗာ။ ရမးမးညြန႔က ကေနာည ဗြဒယကစၥမာကတညးက ကေနာက ေကာငးေကာငးေတးထားတာေလ။

ဒထကဆးတာ ရေသးဗာ။ ကေနာျပနာျဖစသၾကားလ႔ ကေနာ႐းခနးက လကလာၾကတ ညေတာေမာင သကပင၊ ဘားလား၊ တပညေကာ ဖးန အပါအဝင သတငးေမးဧညသည အားလးေပါငး ေျခာကေယာကက အမတြလကေသး တယဗ႕။ ကေနာေကာငးမန႔ သတ႔လညး ေထာငထ ေရာေယာငပါလာၾကေတာတာေပါ႔ဗာ။ ယခငယ မယခငေန ပါဗာ။ ျပနာရ႕မလလကသည ေကာရန ေခၚ ကမာရြတ ကေတာအမမျဖစလကဘးဗ။

Page 139: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 139

http://www.mindin.info/

tcef; (62) - oef;acgifxufeufwJhnOfh

ခငဗားလညး သၿပးသားပါဗာ။ အဒအခနက စစခ႐းေတြ ေခတစားေနတ အခနေပါ႔။ အမနအတငး ေျပာရရင ကေနာလညး ေထာငက ေၾကာကပါေသာေကာဗာ။ သတအတငးပေလ၊ ေထာငဆတာ ဝငလကတာန႔ ... မငးတ႔ဟာ မငးတ႔ အျပငမာ ဗလႀကးေတြျဖစျဖစ၊ ဗလမးေတြျဖစျဖစ၊ ဌာနဆငရာအရာရႀကးေတြျဖစျဖစ၊ သေဌးႀကးေတြျဖစျဖစ အဒါေတြက ေထာငဗးဝမာ ခတထားခၾက၊ ေကာငးမာေနရင ေကာငးစညးကမး၊ အမမာေနရင အမစညးကမး၊ ေထာငမာဆရင ေထာငစညးကမး။ အခ မငးတ႔ေရာကေနတာ ေထာငဆေတာ ေထာငစညးကမး ဆတာေတြ သငျပ ေပးမယ ... ဆတ ေထာငဂါထာရြတသက အခထေတာငနားထမာ ၾကားေနတနးပဗာ။

ကေနာ အမနးဆးကေတာ ေထာငအန႔ပဗ။ ဘယလမက ခစားလ႔မရခဘး။ သတငေတြအန႔၊ လေပါငးစ အန႔၊ ေအာကသးသး ပပအ႔အ႔အန႔၊ ကေနာ ေထာငဆတာမေရာကဖးခင ကေနာ႔ေယာကဖေတာ ေဆးခစသ ေထာငထ ေရာကတနးက ေထာငဝငစာ သြားေတြ႔တာ အဒအန႔ေၾကာင႔ ထးအနခဖးတ အထဗ။

အျပငမာ ကနခတ ကေနာဇနးလညး ကေနာမတေဆြအရငးအခာေတြ စစတပအဆကအသြယေတြ လကရာၿပး ျပနထတႏငဖ႔ တဖားဖား လကလပရတာေပါ႔။ အမစြတငတေမာငေတြက အမမႀကးႀကးေအာင ကေနာအျပငမာရေန ရင လငၿမ႕နယက အပခပလ႔မရပါဘး ဆတအထ ခ႕ကားထားေတာ ထငသေလာကမလြယဘးဗာ။ ေထာငဝငစာ လညး ေတြ႔ခြငမရဘးဗာ။ ကေနာတ႔အဖြ႔အတြက စားစရာပ႔ခငရငေတာင တျခား အကဥးသား တေယာကနာမညန႔ လာေတြ႔ၿပး ပ႔မရတယ။ ကေနာကလညး လလညဆေတာ ေထာငဝနထမး တပၾကပႀကး စသနးက အမလႊတၿပး ေငြယခငးတယ။ ထးစအတငး ေငြသြငးခက တရာႏစဆယႏနးေပါဗာ။ တခါသြငးရင သးေသာငးဆေတာ ကစသနး ကလညး ဘယေတာ အမက ထပသြားေပးရမလခညး ေမးေမးေနေတာတာပဗာ။ ကေနာဇနးကသာ အျပငမာ

Page 140: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 140

http://www.mindin.info/

ေသာကမးစန႔ ေလာကလကေနတာ ကေနာက ေထာငထမာ ယခလညးမကျမမနစြာ ေရ႕ကတးလ႔ဆပးမကအးမာ ဆသလ ျပနာေတြ ဆကျဖစေနတနးပါပ။

ေနဥးဗာ၊ ေထာငထမာလညး ကေနာရေဘာေဟာငးေတြက တျပႀကးဗ။ ကေနာ ဘနးျဖ အေရာငးအဝယ လပေပး ဖးတ ေမာငေမာငႀကး၊ ဂာဝါး အျပင စးေအာင၊ မးေအာင၊ စးျမတတ႔န႔လညး ျပနဆေနၾကတယ ဆပါေတာ။ ဒေတာ ကပက ေထာငထမာ မကႏာႀကးမး ျဖစေနျပနေရာဗာ။ မဟတတေနရာမာ ထငေပၚခငေတာ ေထာငထမာ ဘနးျဖ အေရာငးအဝယလပရငး ျပနာ ထတကၾကတာ အခငးခငး ရငးမရတာန႔ ကေနာက ခသမာဓ လပခငးေနျပနေရာ ဗ။ ကေနာေထာငထေရာကလ႔ ဆယငါးရကေလာကမာေပါ႔။ မနကဆယနာရေလာကရမယ ထငပါရ႕။ ကေနာ ေရာကေနတ ႏစ-ေဆာင အေပၚထပ အခနးနပါတ-ေလး မာ ဘနးျဖ အေရာငးအဝယလပရာကေန ထးၾက ႀကတၾက ျဖစကနေရာဗာ။ ျဖစပက ဘနးျဖက အဝတအစားအထပႀကးတထပန႔လၾကရာက စတာပဗာ။ ဟတပါတယဗာ၊ ေထာငထမာ ဘနးအေရာငးအဝယက ေငြန႔လညး လပတယ၊ ႏြားေဆးလပန႔လတယ၊ စးကရကန႔လတယ၊ အဝတအစားန႔လညး လတယ။ ေထာငထမာ အဝတအစား ေစးကြကႀကး ရေနတာ ခငဗား မသဘးလားဗာ။ ဝယမယ ေမာငေတြက တေတာငေလာက အျမငရမယ အဝတေဟာငးတထပႀကး ယလာၿပး ဘနးေရာငးတ ေမာငက ဘနးျဖ ထတျပခငးတယဗာ။ ဘနးျဖလညး ထတေပးလကေရာ ခကခငးဆသလ တေယာကေသာ ေမာငက စကေလးတရြကေပၚတငၿပး ရႊတကန ရသြငးလကတယ။ ၿပးတာန႔ သ႔ႏာေခါငးက လကန႔ သးေလးႀကမ တရႊတရႊတ သပေနတယ။ မၾကာပါဘးဗာ၊ ေဘးနားက ေသာကေရအးအဖးန႔ ဘနးေရာငးတေမာငက ေကာကထၿပး အဝတထပ ႀကးက ျပနမၿပး ထြကသြားပါေလေရာ။ ကေနာက မလမးမကမးမာ ရေနေတာ ျဖစပပကပ အလးစက အစအဆး သေန ျမငေနတာေပါ႔ ဗာ။

တကယေတာ ေထာငထမာ ဘနးေရာငးတယဆတာ လြယတကစၥေတာ မဟတဘးဗ။ ေနာကကြယမာ ႏစႀကးသမား ဒတဒတက လမကေတြ၊ ေထာငဝနထမးေတြပါ ပါေနတာပါ။ သာမနတေယာကစာသးတာေလာကကေတာ စအထ သြငးယလာၾကတာ မားပါတယ။ ေထာငထက မးယစေဆးဝါး သြငးတနညးေတြကလညး စပါဗာ။ ဝနထမးန႔ သြငးတယ၊ ဘနးရညက ႏမးပစမာ သတၿပး သြငးတယ။ ငါးပေၾကာထက ဘနးရညထညၿပး သြငးတယ။

ဒါန႔ ရယစရာတခ ေျပာရအးမယ။ ေထာငကအခငးခငး အ႐းလ႔ေခၚေနၾကတ အ႐းေအးျမငက ႐းထြကအျပန တေခါကမာ ဒငယာဇပငက ပလစစတစန႔ထပၿပး စအထသြငးလာတယ။ အျပားႏစဆယေလာက ရမယထငတယ။ အမနက သ႔အမတြန႔ တေယာကတဝကစခမယဆၿပး သြငးလာၾကတာ။ ေထာငထေရာကေတာ စအထက ျပနထတ လကတာ ထတထားတ ပလပစတစအတက ေပါကေနတယ ဆပဗ။ ဒါန႔ ေဆးျပားေတြက ေအးျမငက နမးၾကညၿပး ... ဟာ ... ေတာေတာနေနၿပကြ တ။ ဒေလာက ခးေစာနေနတာ မငးလပမေနန႔ေတာ၊ ငါပ အနစနာခလကေတာမယ ဆၿပး ပါးစပထပစသြငးလကတာ သ႔အမတြခမာ ေအာငသကသကန႔ ထ႐ကရေတာမလ၊ ထငငရေတာမလ ျဖစသြား ရပါေလေရာဗာ။

ဒါေပမ အခဘနးမက ရယစရာမဟတဘးဗား။ ေရာငးတအပစက မေကနပတာန႔ ဧရာမ ျပနာႀကး ျဖစလာတယ ေလ။ ဘနးျဖက အလကားရသြားတေမာငေတြကလညးမေလာဘး။ ျပနာရာရင လကတန႔ျပနမယ။ ဘနးေရာငး ေနတာ အကနေလာကေဖာမယ ဆၿပး ေအာၾကကထတေတာတာပဗ႕။ အဒျပနာက ကေနာဆ ေရာကလာတာ ေလ။ ႏစဖကစလးက ေမာငေတြက ကေနာက လာတငပငၾကရငး ... ျပနာကေတာ မးမးေလာငကနေတာမယ ဗာ။ ၾကားထက ဆရာပ တရားသႀကးလပၿပး ဆးျဖတေပးပါေတာလ႔ ျဖစလာသဗ။ အမနေတာ သတ႔ ႏစဘကစလး

Page 141: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 141

http://www.mindin.info/

ဟာ ခတ အတသစေကာ၊ ထတအတသစပါ ကြကနၾကမယကနးမ႔ ထငပါရ႕ဗာ။ ဒါန႔ ကေနာလညး ေနာကတေန႔က အမန႔ခမယ ဆၿပး ႐းခနးေပး လကတာေပါဗာ။

ေနာကတေန႔မနက ကးနာရေလာက အေဆာငေပၚမာလရငးေနတနး ဘနးလရတ အဖြ႔က ကေနာ အရငေခၚ လက တယ။ လာတသေတြက လတေမာငေတြ မဟတဘး။ ေနာကကြယက ႀကးကငေနတ စနကလား၊ တငေဌးန႔ စးေအာင။ ကေနာက သတ႔အဖြ႔က ေျပာလကတယ။ ဒကစၥ ဆကရညေနရင ဘာျဖစမယဆတာ မငးတ႔ ငါထက ပ သၿပးသားပါ။ မငးတ႔လကသြားလတာမ႔ မငးတ႔ဘကကလြနတယ။ အမနမာ ဟတဘကက မငးတ႔က တေလးတစား ရေနတာအမနပ။ ကယက ေလးစားေနတသေတြန႔ ျပနာမျဖစသငဘး။ ကသငတေငြက ငါပ စကေပးပါမယ။ မငးတ႔ လကန႔ေပးလကပါ ... ဆေတာ ခပေငးေငးလပေနၾကၿပး ေခါငးၿငမၾကသဗာ။ ဆရာေငြမလပါဘးေတာငဆပ။ ဒါန႔ ေနာကတဖြ႔က ထပေခၚလကတယ။ ေအး ... လရသြားတေကာငက ယငးထၿပး လပသြားပရတယ။ အမနက မငးတ႔က တေလးတစားရၿပးသားပါ။ ေဆးျပတလြနးလ႔ ျဖစတာထငတယ၊ ဘာဆကလပရင ဘာဆကျဖစမယဆတာ မငးတ႔က ေထာငပအပခဒေတြမ႔ ငါထကပသၿပးသားေတြ။ ေထာငထမာေျပးၾကညရင ဒလေတြပ ေဆြမးလ ျဖစေန တာမ႔ ဆငဆငျခငျခင စဥးစားၾကေစခငတယ။ မငးတ႔ေငြက ငါစကေပးပါမယ ... လညးေျပာလကေရာ ကယေတာ ေခာေတြ ခကခငး ေခါငးၿငမၾကသဗ။ သတ႔ကလညး ဆရာစကေပးမေနပါန႔။ ကေနာတ႔အလပက ဘနးစားေတြန႔ လပရတာမ႔ ဒါမးျဖစတတပါတယဆပ။ တတေျပာရရင အျပနအလန ေလးစားေနၾကတယဆတ စကားတလးန႔ အပစကတရားသႀကးရ႕ အမန႔ဟာ အတညျဖစၿပး ရနမးၿငမးၾကေရာ ဆပါေတာဗာ။ အမနေတာ ကေနာဟာ ေဘာဒါ က႑န႔ ဘနးျဖေတာင အလကားလကဝယေပးတသမးဆတာ ေထာငထက ဘနးျဖမန႔ ႀကေရာကေနတ ဂာဝါးန႔ ေမာငေမာငႀကးတ႔ ဆကေနတဆင သၿပးသားျဖစတာလညး ပါပါတယဗာ။

သမားဘနးကစၥ ရငးၿပးလ႔ ေအးၿပမတတယ။ ကေနာ႔ အမတြ ဖးနကစၥက ထပဝငလာျပနေသးတယဗာ။ ရနပြ ေၾကာင ေထာငထေရာကလာပါတယဆကာမ ေထာငထ မာ ရနပြထပၾကေနရ တ ကနးဗ။ ျဖစပက တညေန ေထာငပတခါနးမာ ဖးနက အေပၚထပ အေဆာငေရ႕မာ ေထာငထက ဒနပနးကနန႔ ထမငးစားေနသဗ။ အဒ အခနမာ စညးကမးထနးဆတ ေတာငမေရာက ေျမာက မေရာက၊ ေထာငလကေကာက တေကာငက သ လာေန တာက ထမငးစားေနရပါမလား ဆၿပး လကထက ႀကမန႔ ဖးနက သမလကတာ စားလကစ ဒနထမငးပနးကနပါ

လြငသြားေရာဗ။ ဖးနလညး ျပနထထးေတာ သတျပန ကယတျပန နဖးမာ ဘသး ကယစ ျဖစၿပး ျပနာ ႐ႈပကနျပနေရာဗာ။ အမယ၊ ကေနာတ႔ အမတြေတြက ညေတာညသားဗာ။ ဖးန အ႐ကခရၿပး ႐ကတေမာငန႔ လးေထြးေနတာလညး ျမငေရာ အမတြေျခာကေယာကလး ေျပးဝငသြားလကၾကတယ။ ဝငတား၊ ဝငဆြတ ေမာငေတြ ေၾကာင ပြကရပသြားေပမ ဒကစၥက ကေနာကယတင မေကနပဘးဗာ။ ဘယႏယ႔ ေထာငထ ေရာကေနတာေတာင ထမငးေလးတလပက ၿမမကေအာင႐ကခရတယလ႔။ တကယဆ ဖးနေထာငထ ေရာကလာရတာ ကေနာ ပေယာဂေၾကာင ဆေတာ ကေနာမာ တာဝနရတယ ထငလ႔ဗ။

ကေနာလညး စတထမာချပငးလြနးတာေၾကာင ဖးနက႐ကသြားတ စညးကမးထနးက ေကာငးမနးကနမနးသေအာင လကတန႔ျပနဖ႔ စစဥေတာတာပဗာ။

Page 142: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 142

http://www.mindin.info/

ေနာကေန႔မနကမာေပါဗာ၊ ေတာငယာမာသးတ ငနးျပားေပါကတးေတြလ စကပးေရးသး ကရယာပစၥညးေတြသမးတ ဘတတကက ခငဗား သတယ မဟတလား။ အေဆာငေဘးက တထပအတတက ေသးေသးေလးေလ။ ေထာငလမကေတြက အေရးအေၾကာငးဆ သးႏငေအာင လကနကတခ႕က အဒမာ သမးထားတတၾကတယ။ ဒါက ကေနာ စပစထားတာမ႔ သေနတယဗ။ အဒဘတတကထက ကေနာမေယာငမလညဝငသြားၿပး တကပြဝင လကနက ရာလကတယ။ ရစလကၼေလာက အရည သဆးခၽြနႏစေခာငးရလကတယ။ ဘားလားတေခာငး၊ ကေနာ တေခာငးကငၿပး မေန႔က ဖးနက လကစြမးျပသြားတေမာငက တးခ ႕ေဆာငမာ ပကလကအပေနတနး ဝငးထား လကၾကေရာဗာ။ ဘလငးသြားဝငးတာေတာ ဘယဟတမလဗာ။ ဒေမာငေနာကက မဆမဆငေကာငေတြ ပါလာရင ဝငတားဖ႔၊ ဝငပါဖ႔ပါ နာမညေကာလမကေတြက ႀကညႇထားရတာေပါဗာ။ ႀကတင ဇယားဆြထားတယ ဆပါေတာ။ သတ႔ကေတာင ကေနာက တားၾကပါေသးတယ။ ကေနာကလညး ေဒါသက ေရ႕ေရာကေနေတာနားမဝငဘး။မငးတ႔ မကညႏငရင ေဝးေဝးေန၊ ငါက လာတားရင ငါရနသပလ႔ ျပနႀကမးလကတယဗာ။ ဒေမာငက ဘယလမ ေမာလင မထားဘ ႐တတရက ဝငးလကတာကလညးေတြ႔ေရာ၊ နရမာ ေခါငးကပၿပး ပကလကလနေနတ သ႔မကႏာမာ ေသြး မရေတာဘးဗာ။ တးခ႕ေဆာငတခလး ... မဆငတေကာင ခပေဝးေဝး ေနေနာ။ ေနာကမ ငါ႔အဆးမဆန႔ ဆတ ကေနာ႔အသက ဟနးထြကေနသဗ။ ဒေကာငက ဝငးထားတ ကေနာတ႔က အတြငးဝငး၊ အျပငက ကာကြယထားတ လမကေတြက အျပငဝငး၊ လဝငးကႏစထပျဖစေနတယဗာ။ လလညးအဝငးခရေရာ ဒေမာင လကအပခ ေတာငးပန လကတာဗာ။ ေဘးကလေတြေတာင ကေနာတ႔ မရကစကသငဘး ထငကနတအထဗာ။ ကေနာ႔အကငကလညး ေအာငမယေလး တ,ရင ေၾကာကပါၿပ ထပေအာခငးတာက မႀကကတတတသ ဆေတာ ျပနသနားသြားၿပး သတေပး ႐န႔ ပြၿပးသြားေရာ ဆပါေတာဗာ။ အငး ... ေထာငထမာေတာ ဒလဟာ ဇယားႏငတယ၊ မတရားဘးထငရင ေနရာ မေရြးတသ ဆၿပး မဟတတေနရာမာ နာမညႀကးျပနတာေပါ႔ဗာ။

ေအာ .. ခငဗားက ကေနာ ေထာငထမာ ရမးကား ေနတယလ႔ခညးထငလ႔လားဗာ။ ဒလေတာ မဟတ ေသးဘးဗ။ ကေနာျပခတ ေထာငတြငး ဒါနခနးေလး ေတြ ရပါေသးသဗာ။ မတမတရရ ပထမဒါနကေတာ ေထာငထက အလညလည ေရာကလာခရတ ကရငေလးႏစပါးရ႕ စားေရးေသာကေရးက တာဝနယ ထားတာပဗ။ ဒကရငေလး ႏစပါးက သာေကတ ဘကကပါဗာ။ သတ႔ ဇာတရြာ၊ အညာက ဥးေလးေတြ ၿမ႕တကလာေတာ အခနမေတာ အရကေသာကခင တယ ဆလ႔ အရကထြကဝယေပးတာ လမးမာ စစတပန႔ တးေတာ သာသနာ ညႇးႏြမးေစမန႔ အမဖြငခရၿပး အခပကလာတာဗာ။ ဘယႏယ ဆယငါးႏစေလာက အရြယ ကရငေတြက သမားေသာကဖ႔ အရကဝယေပးမတာန႔ ေထာငထ ဘာေၾကာငပ႔ရသလ ဆတာ စဥးစားလ႔ ေတာင မရပါဘးဗာ။ စားေရးေသာကေရးက ကေနာအတြက ေရးႀကးခြငကယကစၥ မဟတဘးဗ။ မနကပငးမာ စားခငတဟငး ေျပာလက႐ပ။ ကေနာေဘးကလသတမန႔ အခပကေနတ ေသာငးျမငဆတကေလးက ခကေပး တာ။ လတ ဟငးခကစရာ၊ ဟငးစားကစၥက စးေအာငန႔ ဘားလား တာဝနေလ။

ေအာ ... ေသာငးျမငဆလ႔ ကေနာ ေသာငးျမငကလညး ေထာငကလြတေအာင ကညခေသးတယဗာ။ တဆကတညးပ လတေယာက အသကကလညး ကယခတယ ဆပါေတာ။

Page 143: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 143

http://www.mindin.info/

ေသာငးျမငက လထးလဆနးထမာ ပါတယ ဆရမယ ဗ။ သက အသကသာ အစတဝနးကင ရေသးတာ၊ လသတမႏစခါျဖစဖးတယ။ ပထမတႀကမက သကေသ မခငလလ႔ လြတခသတ။ အချဖစတာ ဒတယ အႀကမ ဆပ။ ကေနာကေတာ ခငေနရာလ႔ သ တကယသတခ႔ တ အေၾကာငး ႐း႐းသားသားေျပာရာ ပါတယ။ အေရး ထ ခငဗားက သ႔အမအေၾကာငး သခငေန ျပနၿပလား ဗာ။ ေသာငးျမငက အငးစန တဖကကမးမာ ေန သတဗာ။ ပထမျဖစတ အမအေၾကာငးက ကေနာ မသ ဘးဗ။ အချဖစလာတ အမက သ႔ေယာကဖေၾကာင တ ဗာ။ သ႔ေယာကဖ လယထအသြားမာ သ ေနာကကေန

လကသြားေတာ သ႔ေယာကဖက ရနေကြးရတေမာငတေယာကန႔ လသျပတတေနရာမာဆမၾကတယတ။ တေယာက တခြနး စကားမားရာကေန ပါလာတ ကငးခတဓားေတြန႔ ခတၾကေတာမယ အေျခအေနအထျဖစလာေတာ ေနာကက ပါလာတ ေသာငးျမငက လကထက ဝါးစမးဒတန႔ သ႔ေယာကဖရ႕ရနသေတာ႔ အတဆကက ႐ကထညလကတာ ေျဖာငးကန အသျမညၿပး တခကတညး အသကေပာကသြားေရာတဗာ။ ကေကာငးခငေတာ ေသာငးျမင အခ အမ မာလညး သကေသမရဘးဗ။ ခပလမးလမးမာရတ လယတေတြက လေတြ သကေသထြကေတာလညး အခငး ျဖစပြားခနမာ ေသနတသတခက ၾကားလကတယဆၿပး တညတညြတတညး ထြကၾကသတ။ အမနက ေသာငးျမင ႐ကလကတ ဒတခကက အရနျပငးျပငးန႔ ခကေကာငးကထၿပး အတဆကပြငသြားတ အသက ေသနတသ ထငေန ၾကတာေပါဗာ။

အမစစၿပးလ႔ အမန႔ခဖ႔ႏစပတအလေလာကမ တရားသႀကးက ေရ႕ဖတစာေရးကေန တဆင ေသာငးျမငတ႔ဘကက ေငြတေသာငးခြ ေတာငးတယတ။ ေသာငးျမငက ေပးရမလားလ႔ ကေနာက လာတငပငေတာ ကေနာလညး ေပးရမယ၊ သေတာငးတာ မငးကလႊတခငလ႔ျဖစႏငတယလ႔ အၾကေပးလကရတယဗ။ အဒအခနမာ ေသာငးျမငက ေထာငထမာ ေနာကထပလတေယာကက သတဖ႔ ျဖစလာပါေလေရာဗာ။ သသတမေမာငက တနးစး စနကလားဗ။ စနကလား ဆတေမာငကလညး လသတမန႔ဝငလာၿပး ႏစရညအကဥးသားဆေတာ အေဆာငႏစ တနးစး ျဖစေန တာ။ ဒေမာငက ေတာေတာေတာ ႐ငးသဗာ။ လႀကးမနးမသ လငယမနးမသ၊ ဆလကဆလက၊ ႀကမးလက ေမာငးလကတာမ တကယ အယတအနတ။ ေထာငထမာ ဆဆႀကမးေမာငးတာ မဆနးေပမ စနကလား ဆတာ ကေတာ ႐ငးလြနလြနးတယလ႔ထငသဗာ။ အဒ စနကလားက ေသာငးျမငက ဘာအၿငးန႔၊ဘာကေတးထားမနးေတာ မသလကဘး။ တနးစခနမာ ဝါးဆစပတန႔ စြတ႐ကပစတာ ေသာငးျမငေကာ မာ အ႐ႈးေတြထငကနတအထဗ။ အဒ မာတင ေသာငးျမငလညး စနကလားက သတဖ႔ၾကေတာတာပဗာ။ ေသာငးျမငဟာ ေသြးေအးေအးန႔ တကယက ေၾကာကစရာေကာငးတ ကေလးဗ။ စနကလားကသတဖ႔သာ ဇယားဆြေနတာ၊ စနကလားက သက ေလသ ေအးေအးန႔ ျပနေတာင ေတာငးပနေနေသးတယ။ ငယေသးေတာ ေဒါသစတေၾကာင ထငပါရ႕ဗာ။ စတရငးက ေကာငးရာပါတယ။ ကေနာတ႔က မညညးမည သပ ခကျပတေကၽြးေမြးၿပး လႀကးကလႀကးမနးလညး သတတရာ ပါတယ။

ကေနာန႔ေသာငးျမငက ေဘးခငးကပရကအပတာဆေတာ သ ညညမာ သကျပငးရညႀကးခခေနတာက ကေနာ အကခတမတယ။ ကေနာလညး စတထမာ တမးျဖစလာတာန႔ ေသာငးျမငက ... မငးစတက ေလာထားပါကြာ လ႔ လညး ေျပာလကေရာ ... ဥးေလးက ကေနာဘာလပမယဆတာ ရပမလ႔လား၊ ကေနာက မတားပါန႔တ။ သျပနေမးမ သဘာလပမယဆတာ ကေနာ တကယရပမသြားတယ ဆပါေတာဗာ။ တကယဆ ကေနာ ဒကေလးက ခငပါတယ။ သ႔ခမာ အမေထာငက၊ မနးမရတာ ေျခာကလေတာင မျပညေသးဘး ဆပ။ သ႔မနးမက သ႔ထက အသကႀကးေတာ

Page 144: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 144

http://www.mindin.info/

သက မမ လ႔ေခၚတယတ။ တခါတခါ သ ... သ႔မမအေၾကာငးေျပာရင ကေနာမာ တနာရေကာေလာကက ဂ႐တစက နားေထာငေပးရတယ။ သကလညး ဒါက သပသေဘာကတယ ထငပါဗာ။

ဒါေၾကာငထငပါရ႕၊ စနကလားက သအျပတရငး ေတာမယအေၾကာငး ကေနာကဖြငေျပာရာတယ။ ေျပာတအခနမာ စနကလားက သတမဆးခၽြနက သ႔ေခါငးအးေအာကက ေရာကေနၿပဗ။ ကေနာ ေတာင ႐တတရကလန႔သြားတယဗာ။ ေအးေလ၊ ေထာငမာ တနးစၿပး ပစထငေနတနး လညပငး ေအာကေျခက ညႇပ႐းၾကားက ဆးခၽြနန႔ တခက တညး အေသထးထညလကတ ဇာတလမးေတြ ကေနာ ၾကားဖးေပါငး မားေနပါၿပဗာ။ ဒေတာ ေသာငးျမငက ကေနာ ေလေျပထးရတယ။ မငး လပခငတာက ငါ ဇြတမတားဘး။ ဒါေပမ ဒေန႔ ေတာ မလပေစခငဘး။ ငါလညး မငးက သေယာဇဥျဖစေနလ႔ ဒညမငးန႔ငါ စကားေျပာခငေသးတယဆေတာ သက ေခါငးၿငမသဗာ။

ညဘကအပခနလညးေရာကေရာ ႏစကယၾကားေလး သ႔မမ အေၾကာငး စကားစလကရတယ။ သ႔မမန႔ဘယလေတြ႔ ၾကတယ၊ ဘယလအဆငေျပသြားတယ၊ ရညးစားျဖစတာ ဘယေလာကၾကာတယ၊ ဘယလလပညားတယ၊ မဂၤလာေဆာငတယ၊ ဘာညာကြကြ ေလာကေမးရတာေပါဗာ။ တနာရနးပါး သန႔သ႔မမရ႕ ခစပျပငက နားေထာငၿပးမ ... ေအးကြာ၊ တရားသႀကးကလညး ေငြေတာငးေနၿပ။ ငါစတထငေတာ မငးလြတဖ႔ မားတယကြ။ လြတရငေတာကြာ မငးမမ ဝမးသာလကမယျဖစခငး။ ႐းကအမန႔ခတာန႔ လကထပခၽြတၿပးအမျပန႐ပကြာ။ မငးမမက အသကသးဆယ ေကာဆေတာ သားသမးေစာေစာယထားတာ ေကာငးတယကြ။ ဒါမ မသားစ သကသကဝနးဝနးန႔ ေပာစရာ ေကာငးတာ။ ေထာငဆတာ ေနာကထပ စတမကးန႔ေဟ၊ ငါေတာင ေတာေတာ ေနာငတရေနၿပ ... လ႔လညး အလးေတြ ပစသြငးလကေရာ ေသာငးျမင တခကတညး ငငဆငးၿပး မကလးေလး ေမးေနသဗာ။ တေအာငၾကာ ေတာမ ေခါငးေထာငထၿပး ... ဥးေလး ကေနာဘာလပရမလဗာ တ။ ဒေကာငက သတခငစတကလညး ေဖာကမရ ဘး တ။ ဒါန႔ကေနာက ဒလလပကြာ၊ မငး လာမယ႐းခနးမာ အမန႔ခမယမဟတလား။ အဒ အမန႔က ေစာငလက။ မလြတရင မငးသေဘာ၊ လြတသြားရင စနကလားမကႏာက မငးမျမငရေတာဘး။ မငးမမ မကႏာပ ျမငေနရေတာမာ ဆေတာ ရယျပးျပးန႔ေခါငးညတရာတယ။ ေသာငးျမငကသလကလ႔ ဆရမယဗ။ ေနာက႐းခနးမာ သလြတသြား တယဗာ။ အဒ ႐းခနးသြားမယေန႔က ကေနာက ထငကနေတာေနလ႔ ဆေတာင ေခၽြလကမေသးဗာ။ ဒလငဒမယား အေအာငမငးေအာင ေပါငးရေအာင ငါတ ဒေန႔လြတပါေစဗား ... လ႔။

ဟား ဟား၊ ေသာငးျမငလြတၿပး ေနာကတပတၾကာေတာ မနကအေစာႀကး ေထာငဝနထမး ကျပးန႔ ကေနာဆက မနးမ ေပးလကတ စာတေစာင ေရာကလာသဗာ။ ရငတ႔က ဒေန႔ စစခ႐းက လႊြတမယဆပ။

ကေနာလညး ေဝသာလဗငး႐ႈးေအာင လညတဆန႔ဆန႔န႔ေမာလကတာ ညေနေျခာကနာရထးလ႔ အေဆာငသာ ပတတယ၊ လႊတမန႔ကေရာကမလာဘးဗာ။ ဒၾကားထ စတက ကေယာကကယက ျဖစေလသလားေတာ မသပါဘး ဗာ။ ပကလကလနၿပး မကလးမတေနတာ ဘးေတာလလ ဝတျဖစငၾကယန႔အဘးႀကးတေယာကက မငးဒေန႔

Page 145: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 145

http://www.mindin.info/

လြတကလြတမယ ဆလ႔ လန႔ၿပး မကလးဖြငလကတာ အျဖဝမးဆကန႔ အခပ႐းမာ တာဝနကေနတ ေထာငက မရမးကနးသား ကလား ဥးကက ကေနာက လကကမးေပးၿပး ... အကႀကး အမျပနၾကမယ တ။

ဟတပါတယ။ ေထာငအခပကၿပး ငါးဆယရစရကေျမာကတေန႔မာ ကေနာ အျပငျပနေရာက လာပါတယ။ ကေနာ အမက စစခ႐းတငထားတာမ႔ လႊြတမန႔ဟာ စစခ႐းကလာတအတြက ေန႔မကးခင မလြတမျဖစ လႊတရတာေပါ ဗာ။ ကေနာတ႔ ေထာငအျပင ေရာကေတာ ညခႏစနာရ ထးကာနးေနပါၿပ။ ဖးနဆ စတလပရားလြနးလ႔ ေထာငျပငလညး ေရာကေရာ အကႌေရာ ပဆးပါ ခၽြတၿပး လႊငပစလကတအထဗ။

ေျပာရငးန႔ ရယစရာေကာငးတာေတာင ပါလာျပနၿပဗာ။ မဆမဆင ၾကၾကဖနဖန ကေနာဟာ ဗြဒယ မငးသားေတာင ျဖစအးမလ႔ဗ။ ဟား ဟား မငးသားျဖစဖ႔ ၾကလာတာကလညး ဒအမေၾကာငပဗာ။ ေအာ ... ခငဗားက မယလ႔လား။ တကယပါဗ။ ကြားတယလ႔ မထငလကပါန႔။ မငးသား ျဖစမာေတာင စတကးယဥဇာတလမးထက မငးသား မဟတဘးဗ။ တႏငငလး ဟးဟးေကာခတ ရနကနၿမ႕လညေခါင၊ ေန႔ခငးေၾကာငေတာငမာ ျဖစခတလသတမတမ ရ႕ဇာတလမးထက သကရထငရား၊ တကယလတေယာကရ႕ဇာတလမး။

Page 146: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 146

http://www.mindin.info/

tcef; (63) - wdwfqdwfaomfvnf; Mum;Edkifonf

ငရျပညႏင တႏငးအပေသာ ရဘကစခနးပင ျဖစလငကစား သႀကၤနအခါနးေလၿပ ျဖစ၍ မးေငြ႔ေလေငြ႔တ႔ႏငအတ ပေတာကဖးတခ႕ႏင အတာေတးသတ႔ပင ျမငရၾကားရစျပေနေခၿပ။ အတာေတးသက စခနးခြသ႔ ကသကခငကပင ေဆာငၾကဥးလာခပါသည။

တခေသာ နနကခငးတြင ျဖစ၏။

“ျမေမာငေဝကငး ... ေငြအဆငးဆႏၵ၊ ျပညေထာင .. တငးျမနေျပ .. ၿငမးခမးေအာငဆ၊ သြနးခါေရ၊ ေအးေစေၾကာငး ေလာငးတလေမ၊ ထးထးကက လၾကပါေပ၊ အဆငေျပ ... ျမငရသရႊငျမးေလာကေပ၊ သသာ ... ချမျမ ဆေတးေလး ေတြ .... မနးၿမ႕သရ႕ဂဏန႔ညေပ ယဥေကးသေတြ၊ မႏစကလ ေလာငးခတာေတြ ေအးေအးျမျမ မေမတႏငေပ၊ သငး .. ပ႕ေန ... ေရႊပနးပေတာကေတြ တြရြလ႔ေန ဆငျမနးျမနးကာ လတေမ၊ ေငြငနးေမာငကေလာငးတေရ ..... ”

“ဟာ ... ကသကခငႀကးက တကယအသေကာငးတာပ။ ဟတတယေနာ၊ ဘာလလန႔ သႀကၤနေတာငနးလာၿပ၊ လတ တ႔က မႏေလးသေလ။ ဟတၿပ ဟတၿပ။ သႀကၤနတြငး ဒစခနးခြမာ ေပာပြရႊငပြေလးန႔ စညစညကားကားေလး ျဖစေအာင ေမာငကေျပာရမယ”

ေတးသရငကား ကသကခငျဖစ၏။ အာေမဋတသ ျပသမာ စခနးခြ တာဝနခ ဥးေအးႏင၏ ဇနးအသျဖစသည။ အကဥးသားမားေရခးရာ အတကနမာ ဓာတဆငဓာတ႐ကသလ ေရတကင လမထးေနေသာ ကသကခင .. ဘာစတကးေပါကသည မသ။ အသဝါႀကးျဖင ျမေမာငေဝကငးသခငး ထဟစ လကေသာ ကသကခင၏ အသက ဥးေအးႏင၏ဇနးသည မလတလတေထြး ၾကားၿပး တ႔ျပနလကေသာ အသျဖစသည။ မလတလတေထြးမာ ခငပြနး သည တာဝနကရာ ဤစခနးခြသ႔ သမတာဝနထမးေဆာငရာ မႏေလး လဝငမႀကးၾကပေရးဌာနမ ခြငရကရည ယကာ ေရာကရေနျခငး ျဖစသည။ ထျဖစရပသညပငလင ကေနာတ႔ ရဘကစခနး၏ တခေသာ ေပာစရာ သႀကၤနက စတငျဖစေပၚေစချခငး ေပတညး။

Page 147: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 147

http://www.mindin.info/

ထညေနတြင ကသကခင၏ တေပၚသ႔ စခနး တာဝနခ ဥးေအးႏင၊ ေပါကခလာၿပး .. ..

“ကသကခင ... ကေနာတ႔ စခနးခြမာ သႀကၤနပြ ေလး ျဖစေအာင ဝငးဝနးပါအးဗာ”

ဟ ဆပါသည။ ပထမေတာ ကသကခငက မလပခငဘး ဇြတဘးခသည။ ဥးေအးႏငက ဇနးသည အလက လကခငေဇာႏင ေျပာေနမနး ရပမပရသည။ ေနာကပငး သႀကၤနရကအတြငး အကဥးသားမား အခြငအေရးက အတတႏငဆး လကေလာပါမညဟေသာ သေဘာ တညခက ရသညအခါ ကသကခငက သႀကၤနပြအတြက

သတတႏငသမ အားလးလပေပးရနေခါငးခသည။ စငစစ သႀကၤနရကမားအတြငး အကဥးသားမား အခြငအေရး သည ကသကခငသေဘာအတငးသာ ျဖစရပါေစမညဟေသာသေဘာတညး။ သႀကၤနအစအစဥတြင ဘနးေတာႀကး မား ဆြမးကပျခငးမသည ကစမးမေဖာကျခငး၊ ကာရာအေကသဆျခငး၊ ဗြဒယျပသျခငး အထပါဝငသည။ အကဥး သား ရဘကတ႕အေပာႀကးေပာေနၾကခနတြင ထးစအတငး ကေနာႏငကသကခင စကားေဖာငဖြ႕ေနခၾကပါသည။

ကေနာက ႐ပရငမငးသား ျဖစေလာကေအာင ေခာေမာသမဟတေပမ မငးသားပစေပါကတယလ႔ေတာ ႐ပရင မငးသားႀကး ျမတေလးကယတငကလညး မတခကခဖးတယဗ။ ကြားတာမဟတရပါဘး။ တရတခါက အေၾကာငး ေတြ ၾကတနးမ႔ေျပာတယလ႕သာ မတပါဗာ။

ဟတပါတယ၊ ကေနာ ကမၸဏမာ မနေနဂာလပေနတ ဥးဝငးေဖရ႕သငယခငး ဥးခစေဝ ဆတာ ကေနာ ႐းက မၾကာမၾကာ ဝငထြကေနမ႔ကေနာန႔ ခငေနတယ။ ဥးခစေဝက ရနကနတကသလစာၾကညတကမာ ဆရာေဇာဂတ႔၊ ဥးေသာေကာငးတ႔ လကေအာကမာ အလပလပခတာဗ။ တေန႔ ကေနာန႔ဥးခစေဝ ဆးေလဘရားလမးက ေဒၚရတႀကး လကဖကသတဆငမာ ထငေနတနး ႐ပရငမငးသားႀကး ျမတေလး ေရာကလာတယဗာ။ ဥးခစေဝက ေတြ႔ေတာ ကေနာတ႔ဝငးမာ သ ဝငထငလကတယ။ ဥးခစေဝ ရနကနတကသလ စာၾကညတကမာ လပခတနးက ဥးျမတေလး ေကာငးသားဘဝမာ ခငေနခၾကတာတ။

ဥးျမတေလးက လကဖကသတက ဇြနးန႔ခပရငး ဥးခစေဝ သကဘယသလဗ တ။ ဥးခစေဝက ကသကခငပါ လ႔လညး မတဆကေပးေရာ ဥးျမတေလးက ကေနာက ကသကခင ... ခငဗားမာ မငးသားတေယာကရ႕တလင (talent) ရတယလ႔ မတခကခပါတယ။

ဟတပါၿပ၊ ကေနာက ဗြဒယ႐ကဖ႔ကမးလမးတာမေျပာခင ေနာကေၾကာငးေလး နညးနညးပါလကမ ျပညစမယ ထငလ႔ ကေနာ ဇာတပးထခပေလးေတြက ေျပာပါရေစအးဗာ။ အလဥးသင၍ ေဖာျပရအးေပဥးေတာမည ဆပါစ႔ဗာ။

႐းခတာေတြကေတာစပါဗာ။ စဥအးထေခါငးစကဝငၿပး သခငးေအာဆတာမးကေန သတငးကၽြတ၊ တနေဆာငတင ပြေတြ အထလညး အႀကမေပါငးမားစြာ စငေပၚတကၾကခဖးေသးဗာ။ မငးေအာငတ႔၊ လႊမးမးတ႔ သခငးေတြန႔ လကခပသတေျဖာငးေျဖာငးေတာင ရခဖးေသးတာေပါ။ ကေနာက ကတာခနတာေတာ ဝါသနာမပါဘးဗ။ အဆ အဟ ေတာ အားသနတယ ဆရမယ။

Page 148: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 148

http://www.mindin.info/

ကေနာ သခငးဆတာ ဝါသနာထပေတာ မေျပာပါန႔ေတာဗာ။ ကေနာ ဆယႏစသားေလာကက သြားနာေနတာန႔ အေဖက သြားႏတဖ႔ ဆရာဝနဆ ေခၚသြားတယ။ သြားလညး ႏတၿပးေရာ ဆရာဝနက ႏတထားတ သြားေနရာမာ ဂြမးထညၿပး ဖကကထားခငးတယ။ ေနာက ... မာလကေသးတယ။ အစားမစားန႔အး၊ ပါးစပက မဟန႔တ။ အေဖက ဆရာဝနက ျပနေျပာတာက ကေနာသားက မစားဘေနႏငတယ၊ ျပနာမရဘး။ ခကတာက သက သခငး တေအးေအးန႔ ေနတတေတာ သခငးမညညးပါဘးလ႔ ကတေပးဖ႔ေတာ ခကတယတ။ က ... မတကေရာ။

အညာသားျဖစလ႔လားေတာမသဘး၊ ကေနာငယငယက သခငးဆရငခႏစသခေအာရတာက သပသေဘာကတယ။ ကေနာ႔ေဖးဘရတကေတာ တြေတးသနးတနပဗ။ ေနဥးဗာ၊ ကေနာတ႔ေခတက လမးလမးေတာကစာရငးဝငထမာ ဟသၤာတ ေအာငတငဝငး လညးပါတယဗ။ ဟသၤာတ ေအာငတငဝငးက ကေနာတ႔လမးထက ကတငျမ၊ ကတငခ၊ ကေသာငးေရႊ၊ မသနးေရႊတ႔ရ႕ေမာငအရငး။ သ႔အေမ ေဒၚစမယႀကးလညး ကေနာတ႔ လမးထမာပ ေနတယ။ ကတငဝငးက သ႔အေမဆ ခဏခဏလာေနေတာ ကေနာန႔ မကမနးတနးမေနတယဗ။ မျပညေလေသာ ကယ ဆေတာငး၊ ဆရာကနေတာပြ၊ ပးကကတပနး ဆတသခငးေတြက လတငးပါးစပဖားမာ ေရပနးစားခတာေပါဗာ။ သ႔ သငယခငး ကထြနးႀကငဆ ဟသၤတာေအာငတငဝငး အသန႔တထပတညး ကေအာငက ဆႏငတယဗ။ ေအးေလ၊ ဆႏငဆ သန႔ဟသၤာတေအာငတငဝငးက သႀကးတင ကမာကလကနေဘာငေပၚမာ ငယငယကတညးက ဆဘက ေသာကဘကေတြေလ။ ကတငဝငးလညး ေတာေတာေသာကတယဗာ။ အရကန႔ပ လေလာကက ေစာေစာစးစး ေကာခငးသြားရရာတာပ။

လငၿမ႕နယ ကမာကလေရကနႀကးေဘးက ကေနာလညး ေရာကခတာေပါ႔ဗာ။ ကေနာန႔ ဆယတနး အတတကခတ ကေအးက ဆတ ေကာငးသားႀကး တေယာက က ပနတာ ခစလငရ႕သားဗ။ ဟတတယဗာ၊ ပနတာ ခစလငဆတာ တကယ ဒတဒတၾက ဂတပညာရင ေတးျပစာဆႀကးပါ ဗာ။ သ႔ဆပငေတြက တေခါငးလး ေဖြးေဖြးျဖ ေနတယ။ တြေတးသနးတနရ႕ သတ႔လ၊ လကပတနး သနးတငရ႕ ဤဘသား၊ အခစသ႔ေၾကာင မနးရတယ ဆတသခငးေတြ အျပင ကေနာတ႔ေခတက ျပညသ႔အခစေတာ အဆေတာ ေတာေတာမားမားရ႕ သခငးေတြက ေရးစပသကးခသေပါ ဗာ။ ကေနာက ဆရာ ပနတာခစလငန႔သ႔အမမာ ဆတနး သတ႔လ သခငးကဘယလမား ေရးဖြ႔ခပါသလ လ႔စပစမ ေသးတယဗ ။

ဆရာကေတာရယကကန႔ ေအးကြ .. အဒ သခငးစပတနး က ေအးက ငယငယပရေသးတယ၊ ဒေကာင ေအးက အးအးေတြ ပါေနတနး၊ တညထားတ ထမငးအးကလညး ဆေနတနး ေရးလကတာကြတ။ တကယလားေတာ ဘယသမလဗာ။ သကယတင ေျဖတာကေတာ အဒ အတငးပဗာ။

Page 149: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 149

http://www.mindin.info/

ကေအးကက ကေနာတ႔ထက သးႏစေလာကႀကးမယ။ သက ကေနာတ႔ရပကြကထက မယဒလငတလးန႔ ခဏခဏ လာတယ။ လာရတအေၾကာငးက ကေနာတ႔အတနးထက ေအးေအးယေမာဆတ ခပေခာေခာ ေကာငးသက မယဒလငေလးန႔ လာလာၾကတာဗ။ ကပကလညး ပးဝငေနတေကာငဆေတာ မယဒလငေလးန႔သာ ဆလကရရင နပၿပဟ ဆၿပး သန႔လကလကသြားတယ။ ေအးေအးယေမာတ႔အမနားမာဆ သက ဆတး ေပါ။ ကမာကလကနနား မာေတာ ကေနာက အဆ၊ သက အတးသမား။ ေအးေအးယေမာ အမနားမာေတာ ကေနာ ဆခြင မရဘးေလ။ သတယ မဟတလား၊ ခတရာတျခား ရရာတျခား ျဖစကနမာစးတယထငပါရ႕။ အမနေျပာရရင ကေနာ႔စတထမာ ေအးေအးယေမာထက မယဒလငက လႊတသေဘာကေနတာဗ။

အမယ ... ေနာကပငးမာ ကေနာက ေရဒယကေန ျမပဏၰမာတးဝငးန႔ အသလႊငဖ႔ေတာင စစဥခေသးတယဗာ။ မရကတမးေျပာရရင ေကာငးဆရာလခ ႏစရာေျခာကဆယမာ သခငးေရးခ တပဒတရာငါးဆယ မတတႏငလ႔ မဆလကရဘးဆပါေတာ။ ေအးဗ၊ ဆရာႀကး ပနတာခစလငကေတာ ကေနာ ဆမယဆရင တပဒ တစေထာင ေလာက တနတာက တရာငါးဆယန႔က ေရးေပးမယဆၿပး ပ႐မးရငးန႔ေစးေလာေပးခေသးဗာ။ ကေနာသငယခငး ေအးက ကလညး အထငေတာမေသးလကန႔ဗ။ အခ ႏစတငး ႏငငေတာက ကငးပေနတ ဆကေရးတး ၿပငပြေတြမာ ေရႊတဆပေတြ ခတေနတ တကသလ ေအးက ဆတာ ကေနာ႔ ကေအးကႀကးေပါဗာ။

ေခာကတးေခာကခက အ႐းေလာကထခတာေတြကေတာ ေျပာမကနပါဘးဗာ။ တတေျပာရရင ကာရာအေကေခတ မာ အတြအမားဆးကေတာ ရနကနတငး ေထာကလမးေရး ဂဝမး ဗလမးႀကး မးလြငပဗ။ သက ဝါးခယမ ကရေမာငရ႕တ။ တကယထပတနးဟတယေတြရ႕ အေကာငးဆး မကက႐ဖနးန႔ စကေတြရတ ကာရာအေကခနး ေတြမာ သန႔ ကေနာက မကခ စာရငးဝငေတြ။ မကက႐ဖနးက ရတာန႔ လကက မလြတတမး ခခ ထားလ႔ မကခလ႔ ေခၚတာေပါ႔ဗာ။

ကေနာ ၾကဖးခသေလာက အႏပညာအသငးအဝငးမာ မးယစေဆးဝါး သပမကငးၾကဘးဗ။ အနညးဆး အရကေတာ ေသာကၾကတာပါပ။ နာမညေကာ အဆေတာ ခငထးလညး ဖငဆဒငး ခစသပ။ ဒါကလညး အဒကာလက လငယ မနသမ ဖငဆဒငးသးတ ေခတႀကးျဖစခတာမ႔ သပေတာ မဆနးလပါဘး။ ခငထးန႔ကေနာ ေတာေတာက ရငးႏး ပါတယ။ အေသးစတေတာ ေနာငၾကရင ေျပာျဖစပါလမအးမယဗာ။ ကေနာလညး ဖငဆဒငးက စြစြလနးလနး သးေလးႏစေလာက သးခဖးတယ။ ဒခစားမက ကေနာ သပႏစၿခကခတာလညး အမနပါပ။ စငေပၚတကခါနးဆရင ဖငဆဒငးတစလးန႔ ဘအးတစစတေလာကခလကရင တကယက ဆလ႔ေကာငး ဟလ႔ေကာငးဗာ။ သခငးဆခါနး ဖငဆဒငးန႔ အရက ႏစပငလမတာ တယလ သခငးဆလ႔ေကာငးတာကလား။ ဒနညးက ကေနာ အဆေတာ လႊမးမး ဆက ရတာဗ။ သက မဆခင ေဆးေျခာကန႔ အရကတြၿပး ႏစပငလမတာ။ ကေနာသတယေလ။ ကေနာတ႔ ကမာရြတဘကက သ သခငးလာဆရင ကေနာပ ဖနတးေပးခရတာေလ။ အားမကပါန႔ဗာ။ ေနာကပငး ကေနာ ေဆး႐တကၿပး အရကျဖတရတအဆငက ေရာကတာဟာ အဒ အပငလမတ ကစၥေတြ ေၾကာင ပဗ ။

တကယေတာ ကေနာက ဗြဒယ႐ကမယဆတာ ေခာေမာလပလ႕မဟတဘးဗ။ ကေနာပက ဂဏးစတားပ ေပါကေနပရတယ။ ဒလပါ ...

ကေနာတ႔တဖြ႔လး အငးစနေထာငကေနလြတလာႏငေအာင ဘယလ ႐နးကနလပရားရတယဆတာ အျပငေရာကမ သရတယဗာ။ ကေနာလြတလာပကလညး ခပဆနးဆနးပ။

အဒေခတက စစခ႐းေခတဆေတာ စစခ႐းေရာကတအမမနသမ ေထာငဒဏ အနညးန႔အမား ကၾကတာခညးပ ေလ။ ဒါေပမ ကေနာ အမျဖစတးက စစေဒသမးက ဗလမးႀကး စနမတဗ။ ဟတပါတယ။ ေနာကပငးမာ ေမြးျမေရးန႔ေရလပငနး ညႊနခပဘဝကေန ျပတသြားတသပါ။ သက ကေနာ႔အမက စတဝငစားလ႔ နညးနညးပါးပါး တးေခါကလကေတာ စခနးမးမးညြန႔န႔ကေနာ ၿငခတာေတြက သတငးအစအနရသြားတာန႔ မးညြန႔က စစေဒသ႐း

Page 150: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 150

http://www.mindin.info/

ေခၚၿပး မငးန႔သကခင ပဂၢလေရးျပနာရတယၾကားတယ။ ဒါက ဒအမမာ မဆငဘဆြမထညပါဘးဆတာ ေသခာ ေအာင တာဝနခ ခငးေနတာမ႔ အမက စစခ႐းမာ ခကခငး အမန႔မချဖစဘ ခဏတန႔ေနတယ ဆပါစ႔။

ဒါန႔ ကေနာမတေဆြ လငၿမ႕နယမးေဟာငး ဥးျမငအနးကတဆင ရနကနတငးစစခ႐း အတြငးေရးမး တာဝန ယထားတ ရမးႀကး ဥးအနးျမင႔ဆက ဝငဖ႔ျဖစလာတယ။ ကေနာဇနးန႔သမး ရမးႀကး ဥးအနးျမင အမေရာကေတာ တကတကဆငဆင သ႔ သမးအငယေလးန႔ ကေနာ႔သမးက မရမးကနးေဒၚယဥဝငးရ႕မႀကမာ ေကာငးေနဘက တခတညးထငတာ ျဖစေနသဗာ။ အတခပရရင ဗလမးႀကး စနမတန႔ ရမးႀကး ဥးအနးျမငတ႔ ေကာငးမေၾကာင ခကခငးလြတလာတယ ဆပါေတာ။ တကယက သတ႔ ေကာငးမလ႔ ဆရမယဗ။ လကမတငေလး လြတလာတာပါပ။ အမနေတာကေနာတ႔အဖြ႔ကလႊတမန႕ကေနာကမထြကၿပးလႊတဝါးရမးကေထာငကအရငေရာကလာတာ။ ကေနာတ႔ အမက ေထာငဆယႏစစခထားတအမန႔က ကေနာတ႔ေထာငကလြတၿပး သးရကၾကာေတာ ေရာကလာတယတ ဗား။ ေအာ ... ေလာကႀကးက ထးဆနးတယဗ။ ကေနာေထာငကထြကလာၿပး ေျခာကလေလာကၾကာေတာ စခနးမးမးညြန႔ လာဘစားမန႔ျပတၿပး ထငး႐းၿမငအေပာခနးမာအလပလပရငး ေထာငထ ျပနေရာကသြားသတဗာ။

ဒလန႔ေနာကပငးမာ ရမးႀကး ဥးအနးျမငန႔ကေနာ အေတာခငသြားၾကတယ။ တေန႔ေတာ သ႔သမးေလး ေမြးေန႔က ကေနာတ႔မသားစက ဖတတယ။ သက ကေနာက ဧညခစားပြမာ ေနရာခေပးရငး ကေနာ႔တကယလးက ေသခာၾကညၿပး ... ကသကခင ခငဗား မငးသား လပပါလားတ ... ကေနာလညး ရမးႀကးရ႕ အရငးမရအဖားမရ စကားေၾကာင႔ နညးနညးေတာအေၾကာငေၾကာင ႏငသြားတယဗ။ ဇာတလမးက ဒလပါဗာ ။

ရစဆယရစအေရးအခငး မျဖစခငကေလးမာပ ရနကန ၿမ႕လည ေခါင ေရႊဘသာလမးမာ စနကနသညတစေယာကက ဆငလငဇာ တပထားတ ေသနတန႔ ပစသတၿပး ပစၥညးလယသြားတ အမတခ ျဖစခတယဗ။

ပစသြားတတရားခနာမညက ရမးအမးသား အကေပါငးတ။ သက တကယ ေၾကးစားလသတသမား၊ အေလာငးအစားဝါသနာထတယ။ နယစပမာ ကနသညအခငးခငး ရနၿငးေၾကာင႔ လသတေပးဖ႔ တာဝနယရာကေန သ႔လကထက အသတတ ကရယာ တပထားတ ေသနတ ေရာကလာတာ။ တာဝနအရ လသတေပးၿပးေနာက သက ေငြလတငး မႏေလးလ ၿမ႕ႀကးေတြမာ တကယေတာ ၾကၿပး ေငြရာ ေနတလ။ တစတစ နယကယလာၿပး ရနကနက ေရာကလာတာ။ ျဖစခငေတာ ေရႊဘသာ မာ လသတမတေန႔က သက စနကနသည ေနာကကေန လကလာတယ။ စနကနသညက အေဆာကအဥး တစခရ႕ အေပၚထပက ေလခါးကေန တကသြားေတာ သက ေနာကကေနစနကနသညရ႕ေနာကေစက ေသနတန႔လမးပစတယ။ ျဖစခငေတာ အပစခရတ စနကနသညရ႕ ခႏၶာကယႀကး သ႔အေပၚ တညတည ျပတကလာတယ။ ဒမာတင ေသနတက လကကလြတ

Page 151: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 151

http://www.mindin.info/

ထြကသြားၿပး အေလာငးေအာကမာ ညပကနခေရာတ။ ေသနတက မရရေအာင ဆြထတေနတနး လေတြ ေရာကလာလ႔ ကယလြတ႐နးေျပးရေတာ အသတတေသနတက ကနခၿပး ရနကနတၿမ႕လး ဟးဟးေကာတ ဆငလငဇာန႔ လသတမျဖစလာတယ။

ဒအမက စအငဒက ကငတယ။ တရားခ အကေပါငးက ေတာငႀကးမာ မတယ။ ေနာကတရားစြဖ႔လပေနတနး အေရးအခငး ျဖစလာေတာ အကေပါငးလညး ေထာငေပါကတာန႔ၾကၿပး လြတသြားတယ။ အဒါက ရမး ဥးအနးျမငက ေပၚလစ ဗြဒယကား႐ကဖ႔ ျပငတာေပါဗာ။

ဥးအနးျမင အေျပာအရေတာ လသတသမားရ႕ကယလးကယထည၊ အရပအေမာငးဟာ ကေနာန႔တပစတညး ဆပ။

ဒါန႔ ကေနာက အဒကားမာ သ႐ပေဆာငေပးဖ႔ ကမးလမးတယ။ အမယ ... မငးသမးက တငတငထြနး ဆပ။ ကေနာ ကလညး ပးေလးရေနေတာ အခြငအေရးေလးရတနး ဝငၾကလကဥးမ ဆၿပး ေခါငးညမမယ ရေသးဗာ၊ ဇနးသညက ဘယက ဘယလ ၾကားသြားတယ မသပါဘး။ ရမး ဥးအနးျမငဆသြားၿပး အမယေလး ... ဆရာညက အခေတာင တားမရဆးမရ ထငတငးၾကေနတာ၊ အဒ ပးဝငၿပး ထငရာေလာကလပမျဖင ဆရာရယ ... ဆၿပး ဇြတဝငတားတာန႔ ပကကေရာ ဆပါေတာ။ ေနာကပငးေတာ အဒ ဆငလငဇာန႔ေသနတသမား ဇာတလမးက ရနေအာငန႔မငးဥး တြၿပး “တတဆတေသာလညး ၾကားႏငသည” ဆတေခါငးစဥန႔ ဗြဒယေခြ ထြကလာပါသဗာ။ အထကအေလာက ေအာငျမငခ႔တကားပါပ။

ပညတသြားရာ ဓာတသကပါ ဆရမလားပဗာ။ ရမးျပညဖကက လကမရြ႕လသတသမားရ႕ ဇာတ႐ပေနရာမာ သ႐ပမေဆာငလကရေပမ ေနာကႏစႏစေလာကၾကာေတာ ကေနာ ရမးျပညလား႐ႈးဘကက ေရာကၿပး ဘနး အေရာငးအဝယန႔ နာမညႀကးေနတ ဝ လကနကကင(UWSA)ေတြ ၾကားက ေရာကခေသးဗာ။ တကယက ထထဝငဝင ပတသကခပါေသးတယ။ ႐ပရင႐ကဖ႔ေတာမဟတပါဘးဗာ။ ဘာအတြကလ၊ ဟတလား။ မေလာပါန႔ဗ။ ဇာတလမးအ႐ႈပေတြက ခမ အစပရပါေသးတယ။ ဒါေၾကာငလညး လ႔ဘဝဆတာက ဇာတခႀကးန႔တတယလ႔ တငစားၾကတာ ထငပါရ႕ဗာ။

Page 152: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 152

http://www.mindin.info/

tcef; (64) - rdk;udk 'l;ESif hwkdufcsifol

ကေနာတ႕ စခနးခြမာ ကယေျပာလေသာ ေရနကကြငးႀကးတခ၏ ဧရယာ အတြငးတြင တညရသည။ စခနးေဘး ကပလကမ တးေျမာငးမာ အမတ (၁၆) ေျမာငး ျဖစ၏။ (၁၆) ေျမာငးအတငး တစနာရေကာ ေလခရးတြင ပငမစခနးရသည။ ပငမစခနးမာ ကတရာလမးမႀကးေဘးတြငရ၍ ထလမး တဘကျခမးတြင မလတနးေကာငးငယ ရျပနပါသည။

အမညကား ဘဝသစ မလတနးေကာငးဟ၏။ အဆပါ မလတနးေကာငးတြင ဘဝသစ အကဥးစခနးမ ဝနထမး မသားစမား၏ ကေလးငယ အမားစႏင ဝနးကငရြာမားမ ကေလးငယ ႏစရာခန႔ ပညာသငၾကားလကရေနသည။

အဆပါ ေကာငးတြင ဆရာအခကအခေၾကာင ေထာငပငႀကး၏ တာဝနေပးခကအရ ကသကခင အကဥးသား ေကာငးဆရာ ျဖစေနျပနပါသည။ ထ႕ေၾကာင ကသကခင စခနးခြမ တလေကာခန႕ ကငးကြာေနခသည။ တစခေသာ နနကတြင ကသကခငသည ေလလမးမ မဟတဘ ေႏြအခါ လယကြငးမားက ျဖတသနးသြားလာရေသာ ဖနတေသာ ေသာ ထေနသည ေျမလမးဆမ ႐တတရက စခနးခြရရာသ႕ ေပါကခလာျပနပါသည။ ကေနာက သ႔က ေတြ႕လင ေတြ႔ခငး ဝမးသာအားရ ႏတဆကလကမသည။

“မဂၤလာပါ ဆရာႀကး”

“ဟား ... မဂၤလာပါ ကမငးဒင။ ကေနာ ေကာငးဆရာအလပက အနားယလကျပနၿပဗ။ အခ ၿမ႕ေပၚက ေကာငးသား စာေရးခေတြလပဖ႔ လအပတသစစာရငးေတြ၊ သစစကမာေအာဒါေပးၿပး စခနးခြက အၿပးျပနလာတာ။ ေနာကႏစရက ေလာကေနရငေတာ သစခြသားေတြရရင လကသမားအဖြ႔န႔ တငပငရေအာင ပငမစခနးက ျပနသြားရအးမယ။ ဒါေပမ ခဏပါဗာ”

“ဟ ... ဘယလျဖစတာလဗ။ ဆရာ အလပက ျပတလာတာလား၊ ေကာငးပတခနလညး မဟတဘန႔”

“မဟတဘးဗ။ ပငမစခနးမာလညး ကေနာလ ေကာငးဆရာအေတြ႔အၾကရတ ဘြ႔ရ အကဥးသားတေယာက ရေန တယ။ သက လငးဝငတကစၥေတြ ဘာေတြ ေငြေၾကးမတတႏငရာလ႔ ႐း႐းအကဥးသားေတြန႔အတ ဘတထေရာဆငး ေနရတာ။ တစေန႔ သ ဘတကျပနအတက ကေနာက အသညးအသနလာေတြ႔ၿပး သလညး စာျပေပးႏငပါတယ၊ ေကာငးဆရာ ထပလရင ေျပာပါဆလ႔ ေထာငပငႀကးန႔တငပငၿပး သ႔က ကေနာေနရာ အစားထးလကတယ”

“ဒါဆ ခငဗားက စာသငေကာငးန႔မဆငေတာဘးလား”

Page 153: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 153

http://www.mindin.info/

“ဆငေသးတယဗ။ စာသငေကာငးတစခ ျပညစေအာငျမငဖ႔ဆတာ ဆရာေတြခညး ရေန႐န႔ မၿပးေသးဘးဗာ။ စာေရးခလ ေကာငးသးပရေဘာဂေတြကအစ သငၾကားမအေထာကအကျပ ႐ပပကားခပေတြ အဆး အမားႀကး လေသးတယေလ၊ အခ အဒ ေကာငးက စာေရးခေတြ၊ သငေထာကကပစၥညးေတြ အတြက ကေနာ႔ တာဝနျဖစလာ တယ၊ ေနာကထပလေနတ စာေရးခေတြ၊ ေကာငးနရမာခတမယကားခပေတြ၊ ေကာငးဆငးဘတ အသစေရးဖ႔ ကစၥေတြအတြက ၿမ႕ထန႔သစစကမာ ခာလပတရမးေနတာ တပတေလာကရေနၿပဗာ၊ သစသားက သစမာရဖ႔ အေရးႀကးတယဗ။ ထသစန႔ ခြသားကလညး ေစးကြာတယ။ ခြသားေတြက အကာသားေတြ ျဖစေနျပနရငလညး သပမနပျပနဘး”

“ေအာ ... ခငဗားက ဂတအငဆငး ဆေတာ သစန႔ပတသကၿပး အထကအေလာက နားလညမာေပါ”

“မဟတဘးဗ။ ကေနာ ေကာငးဆငးခလ႔သစအေၾကာငးနားလညခတာမဟတဘး၊ ကေနာကယတင သစကနသည ဘဝမာ ကငလညခဘးေသးတယ”

“ခငဗားကေတာလပျပနၿပ ဘဝတမး၊ ခငဗား ဇာတထပေတြက မကနႏငေတာဘး လားဗာ”

“ဟတတယဗာ၊ ကေနာဘဝဟာ တကယက ႐ႈပေထြးေပြလခပါတယ။ ေအာငျမငမ ဆတာက ကေနာ အ႐းအမး ေတာငတခတယ။ ေအာငျမငမသာရပါေစ၊ ဘယအရာကမဆ ရငဆငဖ႔လညး အဆငသင ျဖစေနခတယ။ မကမက ကနးကနးေတြလညး လပခတယ။ ဘာေၾကာင ဒလစတမးေတြ ျဖစလာခရသလ၊ ဘာေတြလပခသလ ျပညျပညစစ က ကေနာျပနေျပာျပခငပါတယ။ လာဗာ ... ဇာတလမးက နညးနညးရညႏငတယ၊ တေပၚသြားၾကရေအာင ... ”

ေျပာေျပာဆဆ ကသကခငက သ႔တဆသ႔ေလာကသြားေနပါသည။ ကေနာက သ႔ေနာကဘကမ သ႔ေကာျပငက ၾကညကာ လကပါလာခသည။ သ႔တအတြငး သဆကခငးေသာ သ႔ဇာတမာ ေအာကပါအတငးျဖစပါသည။

ကေနာ ကေလးဘဝတေလာကလးလလ သတပါး အႏင ကငတာ ခခရတယ။ အႏမခရခတယ၊ အထးအႀကတ ခခ ရတယ။ ေလးတနးေကာငးသားေလာက အရြယမာ ဘာ မဟတတ ကစၥေလးအတြက လေတြမကႏာကမၾကညရ ေလာကေအာင အရကသညး ခရတယ။ ကေနာ ေသေသ ခာခာ ခစားခရတာက ရညးစားစာေပးမသလ ျဖစခတ ခငေအးသနးတ႔အမေရ႕က ျဖတတငး ရကတစတ နာၾကညး တ စတဟာ အႏစႏစဆယေကာခတယ။ ဒနာၾကညးခက ေတြဟာ ေလာကႀကးက စနေခၚၿပး ငါတစေန႔သတ႔က ေကာငးေကာငးႀကးအႏငယျပလကမယေဟ ဆတစတေတြ ေမြးဖြားလာဖ႔အတြက မးစေတြပ ထငပါရ႕ဗာ။

ကေနာ႔ စတအေျခအေနတစခက သသာေအာင ဆယတနး ေကာငးသားအရြယက ကေနာ ဘဝခယခကန႔ပတသကတ

အယအဆ တစခက ေျပာျပရအးမယ။ တစခေသာ ညေနမာ ကေနာတ႔ ငယသငယခငးေလးေယာက ကမာရြတ ဘတာ႐နား ေစးေလးေဘးန႔ ကပလက လငရတနာ လကဖကရညဆငမာ ထငမၾကတနးကေပါ။

ငယသငယခငးေတြဆတာ ခစစန၊ ေအးလြင၊ တငလဆတေကာငးေနဘကေတြဗ။ ခစစနအေဖက ကနသြယေရး မာ လပတယ။ သ႔အေမက ရပကြကထမာ ေရႊေပါငခတာေလးဘာေလးလပေတာအထကအေလာက ေခာငလည တယ ဆပါေတာ။ ေအးလြငအေဖ ဥးခငေမာငျမက ရပကြကလႀကးဗ။ အသကေမြးဝမးေကာငး ဘာလပတယဆတာ ကေနာ ေသခာမသဘး။ တငလအေဖ ဥးတငရက သမဝါယမလႀကး။ ခစစနတ႔အမက ေခာငလညေပမ ေကာငးပတရကေတြဆ ခစစနက ရပကြကထမာ ႏ႔ေအးေခာငးပးတစလးန႔ ဂလငေလးတစလးေခါကၿပး သးဖ႔စြဖ႔ ေလး ရေအာင ဖနတးတယ။ ေသခာတာက အဒလ အလပမးက လအထငေသးစရာလ႔ကေနာ ျမငတယ။

Page 154: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 154

http://www.mindin.info/

ကေနာက ႀကးႀကးကယကယန႔လခန႔ညားတအလပမးကေမာမနးေနခတာ။ ေအးလြငကေတာ ငယငယကတညး က အေလာငးအစား ဝါသနာႀကးတယ။ သရလမးထပက ကၽြေခါငးသးေတြစကတကနေဘးမာ ဖ႐ကေနတနး သ႔အေဖ ဥးခငေမာငျမ ေနာကက ေရာကလာၿပး သ႔ဂတကဆြတာ ... ဖဝငးမာ အာ႐မားေနေတာ အသာေနစမးပါ ကြာ ဆၿပး သ႔အေဖ လကက ထငလကေနာကျပနပတထတလကလ႔ သ႔အေဖက ေရကနထ ကနခလကတာမး ေတာင ျဖစတအထ။ တငလ ကေတာ မလပမ႐ႈပမျပတထကပ။

မတမတရရ အဒေန႔က ကေနာတ႔လကဘကရညဆငထငရငးေျပာျဖစတာက ေလာကႀကးအေၾကာငးပဗာ။ ထးဆနး တာက သတ႔သးေယာကစလးဟာ လ႔ဘဝ၊ လ႔ေလာကႀကး ဘယေလာက ညစညးဘ႔ေကာငးတအေၾကာငး၊ ျပနာမားတအေၾကာငး၊ ဘဝကေရ႕ဆကဖ႔ဆတာခကခတအေၾကာငး စတပကလကပက ညညးညလကၾကတာ စလ႔ ပါပဗာ။

ကေနာ သတ႔ေျပာတာက အၾကာႀကး ၿငမၿပး နားေထာငေနရာက ကေနာအလညလညး ေရာကေရာ ... ငါကေတာ လ႔ဘဝက မငးတ႔ေျပာသလ မခစားမဘးကြ။ လဘဝဆတာ ရခသတ။ အခဘဝသာ လလာျဖစတာ ေနာက ဘယေလာကၾကာမ လ႔ဘဝျပနရမယ ဆတာလညး မနးဆလ႔မရဘး။ ဒေတာ လဘဝေရာကခက ေလာကႀကးက စနေခၚလကတာ အေကာငးဆးပ။ ျဖစလာသမ ဒကၡမးစက ရငဆငမယ၊ ေကာျဖတမယ၊ ေအာငျမငမ မးစရေအာင ႀကးစားမယ၊ ဘဝက ေပာေပာႀကးရငဆငမယ။ ကနကနေျပာမယကြာ၊ ငါနားမလညတနဗၺာနဆတာလညး ငါ မေရာကခငဘး။ တကယလ႔ ျဖစခြငရမယဆရင လဘဝေတြခညး အဖနဖနတလလ ျပနရခငတယ။ လ႕ဘဝက ခဏခဏက ျပနေရာကခငတယ။ ႀကးစား႐နးကနလက၊ ေအာငျမငမရေအာငလပလက၊ အဒကေန ေသသြားလက၊ ေနာကတခါ လျပနျဖစလက၊ ထပၿပး ႀကးစား႐နးကနလက၊ ထပဆးေရာကေအာင ေမာမနးၿပး လပစရာေတြ လပလက၊ ေနာကျပနေသသြားလက ... အဒလ ဘဝမးကပ ငါႀကကတယ၊ ငါျမတႏးတယ .... လ႔လညး စြတေျပာ ခလကေရာ သတ႔အားလးကကေနာက ျပးေၾကာငေၾကာငမကလးေတြန႔ အ႐းတစေယာကကၾကညသလ ျပနၾကည ၾကတာ အခထကထ ကေနာမကလးထက မထြကေသးပါဘးဗာ။

ေအးေပါဗာ၊ ခငဗားအေနန႔ ကေလးဘဝကေျပာခတာမားေရးႀကးခြငကယလပလ႔ ဆတာမးေတြးမေပမေပါ။ ကေနာ အေနန႔ကေတာ အခလ ငရခနးေရာကေနခနမာ ျဖတသနးခတဘဝေတြက ႐ပရငအေႏးျပကြကေတြလ ျပနရစၾကည ေနမတာဆေတာ ကေနာဘဝေျခလမးေတြတလမးခငးျပနျမငေနရသလပါပဗာ။ တလမးတညးလညးမဟတ၊ တခရး တညးလညးမဟတခပါဘး။ ျပနျပငဘ႔ဆတာလညးမျဖစႏငေတာပါဘး။ ကေနာဟာ အ႐းအမးက ေအာငျမငႀကးပြား ခငခပါတယ။ ဒါေၾကာငလညး ဘဝမးစက ျဖတသနးခပါတယ။

မလတနးျပဆရာလပသကသးႏစ၊ အလယတနးျပဆရာလပသကငါးႏစ၊ စစေပါငး ပညာေရးလပသက ရစႏစမာ ကေနာ ေကာငးဆရာအလပက ထြကလကတယ။ မတမတရရေျပာရရင ၁၉၈၆ ခႏစေပါ။ ကေနာ ၿမ႕နယပညာ ေရးမးရ႕မတခကက ကေနာသတရမေသးတယ။ သကခင ... ပညာေရးဌာနဟာ မငးေပာေမြ႔ရမယ ေနရာဌာန မဟတဘး။ မငးန႔ သငေတာမယဘဝတခက ေရြးခယပါေတာ ... တ။ တကယက မတသားထကတ စကားပါပ။ ကေနာန႔သငေတာမယဘဝက ကေနာ မေနမနားလကလရာေဖြ ေရြးခယခရျပနပါတယ။

အလပကထြကလကေတာ ခကခငး အလပအသစတစခ ဘယရႏငမလဗာ။ အလပမရဘ ေယာကၡမအမမာ ထငေန လ႔ မျဖစတာေၾကာင မနကလငးတာန႔ ဇနးသညက ထမငးခငထညခငးၿပး တေနကနအလပရာတယ။ တခ႕ေန႔ေတြ ဆ ေရႊတဂဘရားမာ တေနကန သြားထငေနရတ ရကေတြလညးရရ႕။

ဘယကလာ ... ဘရားမာအဓ႒ာနရမာလညးဗာ။ ကေနာန႔ဥပေဒစာေပးစာယ အတတကခတ မးဝငးညြန႔ ဆတ ေမာငက ဘရားမာ ဘရားရ တပၾကပႀကးလပေနလ႔ သ႔ဆ သြားသြားထငၿပး အခနျဖနး ေနခတာပါဗာ။ သကလညး တေကာငၾကြက တကယတညးသမားဆေတာ အကကပ။

Page 155: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 155

http://www.mindin.info/

ဒါန႔ တလေလာကေနေတာ ကေနာ ဂတအငက ဆရာ၊ ဆရာဥးထြနးခင အဆကအသြယန႔ စကမ(၁) ျပငထနးမာ အလပရေရာဆပါေတာ။ ကေနာတာဝနကတေနရာက သာယာဝတပနးကနစကတ။ ဒါန႔ပ မကၡရာနယေျမက သကခငဟာ ေတာငသလယသမား သပနနယေျမ သာယာဝတက ေရာကခေရာ ဆပါေတာဗာ။

ကေနာရာထးလား၊ ဘာရာထးမ မဟတဘးဗ။ လပငနးတာဝနခအေနန႔ ယာယအစမးခန႔ထားတာ။ တာဝနက ပနးကနစကက အရာရေတြအတြက ဝနထမးအမရာတခ႕ ေဆာကေပးဖ႔။

အမနက သာယာဝတပနးကနစကသာဆတယ၊ သာယာဝတမာရတာ မဟတဘးဗ။ ပနးကနစကက အငးရြာမာရတာ။ အငးရြာက လကပ တနးန႔ သာယာဝတၾကားမာ ရတာ။ အငးရြာန႔သာယာဝတက ေျခာကမင ခႏစမငေလာကေတာ ေဝးမယထငပါရ႕။

ေျပာရရင ရယစရာေတာအေကာငးသားဗာ။ ကေနာက ဂတအငက သာၿပးခတာ၊ အေဆာကအဥးန႔ပတသကလ႔ ဘာတစခမအေတြ႔အၾက မရေလေတာ အစစအရာရာ လကသမားေခါငးေဆာငအားကးပ။ အရာရေနအမ စေဆာကလ႔ အတျမစလပငနးအတြက ေျမတးတာက ေတြ႔ေတာ ကေနာစတထမာ ဘယႏယ အေဆာကအဥးက အေပၚ တကရမာ ေျမႀကးထဘာေၾကာင ျပနဝငေနရတာလလ႔ ေတြြးမတ အထ က ကၽြမးကငတာကလား။ လကသမားေခါငးေဆာငက ကေနာ ဥးေလး ဥးေကာႏငန႔ ရဟနးအတဝတၿပး မေရးမေႏာငး လထြကခတ ကေနာတ႔တရြာတညးသားဥးေသာငးေရႊတဗ။ တငဝငးဆတ ကေနာ တပညေကာတစေယာကလညး စတစာေရးအေနန႔ ပါလာတယ။

ရနကနျပညလမးကေန အငးရြာဘတာဘကကခးတ လမးခးတစခရတယ။ စခးတေနရာမာ မဆလ ေခါငးေဆာင ႀကး ဥးေနဝငး သ႔ဇာတ ေပါကေခါငးက ႏစစဥျပနေနကမ႔ လမးခရးတဝကမာ နားေနဖ႔အတြက ေဆာကထားတ ဧညရပသာႀကးတစလးရတယ။ ကေနာေရာကေတာ အဒဧညရပသာႀကးကအၿပးမသတရေသးဘး။ ဒါက အၿပးသတ ဖ႔လညး ကေနာ တာဝနကတယ ဆပါေတာ။ ကေနာစတထင ဥးေနဝငးဟာ အဒ ဧညရပသာမာ တခါမ တညး မသြားရရာဘး ထငပါရ႕။ ေအးေလ ... ၁၉၈၈ ခႏစမာ တတငးျပညလး အေရးအခငးႀကးျဖစၿပး သ ျပတသြားတာ မဟတလားဗာ။

ဧညရပသာေဘးမာကပလကကပနးကနစကပဗ။ ကေနာတ႔ေခတက အထကအေလာက ျပညတြငးမာေစးကြကဝင ခတ ပနကနလး၊ ပနးကနျပားေတြ အဒစက႐က ထတတာေပါ႔။ စက႐မးကေတာ ဥးျမငေသာငးတ။ ၾကညရတာ တ႐တကျပားထငတယ။ အစပငးေတာကေနာန႔သပအဆငမေျပလေပမ ေနာကပငးအဝငအထြကကေလးန႔ဆေတာ ေျပလညသြားတယ ။ ဒလပ အဆငေျပေအာင အေပးအယ ကစၥေတြ ပါလာတယဗာ။

အဒ အေပးအယကေန ကေနာလညး ပကစးျခငးငါးပါး စၿပး ဆကေတာတာပါပ။ ဒလဗ။ စကမ(၁) ျပငထနးက အေဆာကအဥး ေဆာကဖ႔ ထတေပးတာေတြက မျပညစဘး။ လတာပတာေတြ ရတယ။ လတာေတြက ထပဝယ၊ ပတာေတြက ထတေရာငးရတာေတြ ရတယ။ ေနာကတစခက အေသးစတ ခန႔မနးတြကခကမကေန ပေနတ ပစၥညး ေတြလညး ရေလရ႕။ ဒမာတင ကယအပကပထ ပပသာသာေရာကေအာင အတအလေတြ စလပတတေရာ ဆပါ ေတာ။ ထတေရာငးမယပစၥညးထက စက႐မး လခငတာေတြလညး ခြေဝေပးရတာေပါ႔ဗာ။

အအလြဆးအခကကေတာ ကေနာေဆာကေနတ အေဆာကအဥးအတြက လတသစေတြက သမငးလမးဆမာရတ ျပငထနးပစၥညး သေလာငေရးစက႐ကေန ထတေပးတာပဗာ။ ဟတတယဗ၊ သာယာဝတနယက သစခးခတၿပး

Page 156: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 156

http://www.mindin.info/

ခးထတတေဒသ။ ပဥးကတးန႔ ကၽြနးကေတာ ေပါသလားမေမးန႔။ ရနကနေစးန႔ဆ ထကဝကေလာကက ကြာတယ။ ဒေတာ ရနကနကေန ကားခ၊ အလပသမားခ အကနခၿပး သယမေနေတာဘ ရနကနက သစက ရနကနမာတင ေဖာလကေရာဆပါေတာ။ လတသစက ေအာဒါေပးလကတာေပါ႔ဗ။ လပငနးခြငထအထက ေရာကေအာငပ႔ပါသဗာ။ ကေနာ သစကနသည သစေမာငခသမား ျဖစတယဆတာလညး အဒက စတာပါပေလ။ သစခြသား ေရာငးခငတ သေတြက အေဆာကအဥး ေဆာကေနတယဆတာ ၾကားတာန႔ သစလသလား လာေမးေနတာမ႔ အဆက အသြယေတာင တကးတက လကခတေနစရာ မလပါဘးဗာ။

ကေနာ႔လပငနးခြင႐းက ပနးကနစက႐န႔ေတာေတာလမးတ ကြငးျပငႀကးထမာဗ။ တကယကြငးေခါငေခါငႀကးထမာ။ လျခေရးအျဖစ ကေနာ ခန႔ထားတာက ကြနျမနစလထြကႀကး ဥးႏတ။ အသကေျခာကဆယေကာေလာက ရမယ။ သက ေတာခၿပး အလငးျပနဝငလာတာေလ။ သေတာခတနးက ရေဘာသးကပဝင ဗလေစာေနာငန႔ေတာင တြၿပး တကပြေတြ ဝငခဖးေသးတယ ဆပဗ။ ဗလေစာေနာငကေတာ ျမစႀကးနားဖကမာ ကသလလ သေျပာဖးတယ။

သက သာယာဝတနယမာ ဆရာစလယသမား သပနထခတာကလညး တစြနးတစမခေသး ဆပ။ ခစတးကလားေတြ က အမေပၚအထ တကၿပး ဓားန႔ တကခတတ ဇာတလမးေတြလညး ေျပာေသးဗာ။

ဥးႏေျပာတ ဆရာစသပနထတနးက အသတခခရတ ခစတးေတြရယ၊ ကေနာ တာဝနကေနတ လသ အသြားအလာ ျပတတ လြငတးေခါင ကြငးျပငကယႀကးရယ ဘယလမား ဆကစပေနသလေတာ မသပါဘးဗာ။ ခစတးသရလလ အေျခာကခခရတာ မတမေသးတယဗ။

Page 157: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 157

http://www.mindin.info/

tcef; (65) - cspfwD;o&J

တကယတမးေျပာရရင တေစၦသရဆတာ ကေနာအေနန႔ သပအယအၾကညေတာ ရလတယမဟတပါဘး။ ကေနာ ၾကခရတာက ယရခက မယရခက၊ ထးဆနးတာေတာ အမနပဗ။

ကေနာတ႔ လပငနးခြင႐းက အခနးသးခနးတြထားတာဗ။ ဧညခနးရယ၊ စတခနးရယ၊ ကေနာ႔ အပခနးရယ။ အလပသမားအဖြ႔ေတြကေတာ ေဆာကလကစ အေဆာကအဥးမာပ စတညးခေနၾကတာ။ သပေတာလမးလတယ မဟတပါဘး။ အလြနဆးရလ ေပငါးဆယ အကြာေပါ။

ခစတးသရဆတာက ထငေယာငထငမားျဖစရေအာင အဒမာ တာဝနစကတနးအခနက ကေနာ အရကေသာက တာက ယာယရပထားတ အခနဗ။ သာယာဝတၿမ႕ထမာ တစလတခါ ခြတမးရလ႔ သြားသြားထတထားတ မႏေလး ဘယာပလငး၊ ရမပလငးေတြေတာင ေသတာထ စသမးထားတ အခန။ တစညမာေပါ႔ဗာ၊ ညဆယတစနာရေလာက ကေနာအပရာဝငလကတယ။ တငဝငးကေတာ အျပငခနးမာ အပတယ။ ဒါလညး တခါတခါကေနာ မသေအာင အငးရြာထက ေနာကပးဇာတသြားသြားခငးေနတတလ႔ အဒညက သအျပငမာ ရမရ ကေနာ မသဘးဗာ။ ကေနာကတငကလညး ရရာေတာသစန႔ ျဖစသလ႐ကထားတ ကတငပါပ။ အဒ ကတင ေပၚက ကေနာပကလကလနလကေတာ သသသာသာႀကးက ကေနာတကယလး ၾကကသးဖနးကန ျဖစသြားတယ။

ကေနာ႔စတထမာ အျပငမာ ေလတဟးဟးျဖစေနတာေၾကာင ျဖစမာပါေလဆၿပး နဖးေပၚလကတငၿပး မကလးလညး မတလကေရာ လား လား ... ကေနာမကလးထမာ တကယလး မးေသြးလမတးၿပး ေျပာငလကေနတ ကတးန႔ အရပရညရညလတစေယာက ကတငေဘးမာပတေလာကေနတာက ျမငေနရသဗာ။ ဒါန႔ အလန႔တၾကားမကလးဖြင ၾကညလကေတာ ကတငေဘးမေရာ၊ အခနးထမာပါ လန႔တတာဆလ႔ မေတြ႔မျပနဘး။ အခနးထမာ ဝပေလးဆယ အား မးလးေလးတလး ထြနးထားတာမ႔ အားလးက ရငးရငးလငးလငး ျမငေနရပါတယ။

ကေနာလညး မဟတေသးပါဘး ဆၿပး မကလးက ျပနမတလကတယ။ အမယ ... သ႔ပက ခကခငးတနးၿပး ေပၚလာ ျပနသဗာ။ ဒတခါေသခာၾကညလကေတာ သ႔ခႏၶာကယအခးအစားက ေတာေတာႀကးတယဗ။ သာမနလ ခႏၶာကယ ထက ေလးဆေလာကက ရမယ။ ကေနာ ၾကညေနမနး သသတျပမသြားတယ ထငပါရ႕။ သက ကေနာက ျပနၾကည တယ။ ဟား ... သ႔မာ မကလးမပါဘးဗ။ သ ကေနာဘကက လညေနတာကေတာ ေသခာတယ။ ဒါေပမ မကႏာ

Page 158: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 158

http://www.mindin.info/

မပါပါဘး။ တကယကဗာ ... ကတရာေစးက လ႐ပထထားသလက မညးနကေနတာကလား။ ကေနာ ေတာေတာ လန႔သြားတာေတာ အမနပဗာ။ ကေနာ ေၾကာကေၾကာကန႔ မကလးျပနဖြငလကေတာ ေပာကသြားျပနေရာ။

ကေနာ တငဝငးက ေအာေခၚလကရရင ေကာငးမလားလ႔ စဥးစားလကမေသးတယဗ။ ဒါေပမ ကေနာ႔ဘာသာ စတထမာ ကေယာငေခာကျခားျဖစၿပး ျမငမျမငရာျမငေနတာျဖစေနရင ရကဖ႔ ေကာငးတာန႔ မေခၚျဖစျပနဘး။ ကေနာ႔စတထေတာ ေခာကျခားစ ျပေနတာ အမနပဗာ။ ဒါန႔ပ တတသမ မတသမ ဘရားရခးေလး ဘာေလး ရြတဖတၿပးအပလကေတာ အပေပာသြားေရာဆပါေတာ။

ေနာကတေန႔မနကကေတာ ကေနာ အဒအေၾကာငးက ေမေနတယ ဗ။ ဒါေပမ ညအပရာဝငခန ဆယတစနာရေလာကလညး ေရာက ေရာ ကယေတာေခာက ေပါကခလာျပနေရာဗာ။ ဒတခါ ကေနာက စစျခငေထာငအစမးေလးခၿပး အပမလ႕ ပကလကလနေနတနး သ ေပၚလာတာဗ။ အပမလ႔မကလးအမတမာ ဒတခါ သက ျခငေထာင ထက ဝငတာဗ႕။

ေအးေလ၊ တကယလး မေမာငေနတာဆေတာသ႔က လမားစရာ မရပါဘးဗာ။ ခကေနတာက မကလးမတထားမ သ႔က ျမငရတယ။ မကလးဖြငၾကညရငသ႔ကမျမငရျပနဘး။ သ႔ကယခႏၶာအရြယအစား က ဘယေလာကေတာငႀကးသလဆရင ျခငေထာငတခလး သ႔

မကႏာတစခန႔တင ျပညေနတယဗာ။ ဒတခါ ကေနာ ေဇာေခၽြးပါ ျပနလာၿပး မကလးမမတရေတာဘးဗ။

တငဝငးန႔ ေဘးကလေတြ ေအာေခၚရမာကလညး ကယကေခါငးေဆာငေနရာမာေနၿပး အဓပၸါယမ ေၾကာကလန႔ ေနတယ အထငခရမာစးတာေၾကာင႔ မေခၚျဖစျပနဘး။ ေၾကာကတာကေတာ ေတာေတာေၾကာကေနၿပဗ။ အဒါ ကေနာ႔ အကငပဗာ။ ကေနာက ေၾကာကေၾကာကန႔ ဇြတတးတတတ အကငက ေဖာကမရဘး။

နာရဝကေလာကၾကာေတာ ေရႊကယေတာ ေပာကသြားေလာကပါၿပေလ ဆၿပး မကလးျပနမတၾကညလကတယ။ ပဆးေနတယဗာ။ ကေနာ႔မကႏာက သ႔လကဝါးႀကးန႔ လာအပသဗ။ ဒါန႔ မကလး ျပနဖြငရျပနေတာ ျပနေပာက သြားျပနေရာ။ ေတာေတာဆးပါတယဗာ။ တညလး ေကာငးေကာငးက မအပရေတာပါဘး။ ေပာကသြားၿပလား၊ မကလးမတလက၊ မကႏာကလကဝါးန႔လာအပလက လပေနလကတာ မးစငစငလငးေရာ ဆပါေတာ။ ေနာကတေန႔ လငးေတာလညး ကေနာ ဒအေၾကာငးက ဘယသ႔မ ဖြငမေျပာဘး။ ဒါက အေၾကာငးရတယဗ။ ကေနာ အရကျဖတ ထားလ႔မား အရကေၾကာင ေၾကာငသလားစဥးစားမလ႔ပ။ တခေသခာတာကလညး အဒတနးက အရကက အႏရာယ ျဖစေလာကေအာင ကေနာ မေသာကတတေသးတာဘ။ ေနာကတစခ ကေနာ႔စတထမာ ျဖစေနတာက ဒ တေစၦ လလ သရလလ ေမာငက သးခသးလားေတာ ၾကလကခငေသးတယ ဆတစတပ။

ဒါေပမဗာ ... တတယေျမာကညမာေတာ ကေနာ႔လညပငးကပါ လာညႇစဘ႔ ေရ႕တဆငတးလာတာန႔ ဒတယည အပေရးပကၿပးတေနာကမာေတာ ... လကစြေတာ တငဝငးက ငါ ရနကန ခဏျပနအးမယ၊ မငး ညကရင ငါအပရာ က ေျပာငးအပပါလ႔ ေသခာမာၿပး စးလးငားကားန႔ ရနကနက တခးတညး ျပနလစခေတာတာပဗာ။

ရနကနမာသးရကေလာကေနၿပး ကေနာျပနေရာကလာေတာ ကေနာျပနသြားတေန႔က ညဆယႏစနာရေလာကမာ တပညေကာတငဝငး ကေနာ႔မတေဆြႀကးန႔တးၿပးလန႔ေအာ႐မက ကေယာငကတမးဝငပးဝငကပသလ ေလာကျဖစ

Page 159: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 159

http://www.mindin.info/

ေနလ႔လကသမား ေခါငးေဆာင ဥးေသာငးေရႊြကယတင တတသမမတသမ ပရတတရားေတြရြတ၊ ပရတေရေတြ တကလကရတာ ေနာကတေန႔မနက သးနာရေလာကကမ ပမနျပနျဖစသြားသတဗား။

ကေနာ႔တပညက မေကာငးၾကၿပး အပရာေပၚ ေျပာငးအပခငးခတာေတာ မဟတဘးဗ။ တေစၦသရဆတာ ရမရ ေသခာခငတာ ပါပါတယ။ က အခလညး ၾကညေလ၊ ကေနာ႔အေနန႔ တေစၦသရဆတာ ရပါတယလ႔ ဘယလလပၿပး အေသအခာေျပာႏငပါမလဗာ။

ကေနာက ေျခာကလန႔ခတ သရဟာ ခစတးသရလား၊ တကယပရသလား ေသခာမေျပာႏငေပမ ကေနာဟာ အဒနယရ႕ သစေမာငခေလာကမာ တေစၦသရတစေကာင လ ကငလညလာခတာေတာ အမနပါပ။ ႐းမေတာငေျခ ကေန ညႀကးအခနမေတာ ပဥးကတးန႔ ကၽြနးသစလးေတြ က ကၽြေတြက မးေတာကမတတမကလးေတြန႔ ႐နးကန ဆြလာတ ျမငကြငးမးေတြဟာ ကေနာအတြက ႐းသလ ေတာင ျဖစေနခပါတယ ။

ပနးကနစက႐ စမေရးရာမာလပတ ေဒၚညဆတာ ရေဘာ သးကပဝင ဗလဖနးျမငရ႕ သမးပဗ။ သ႔ၾသဇာက အဒနယဖကမာ ေတာေတာႀကးေသးတယ။ ေဒၚညက တဆင သစေမာငခ အႀကးအကယလပတ လကပတနးက ကျမသနးဆတလန႔ အဆကအသြယရလာတယ။ သာယာဝတ လကပတနးကေန စစကြငး၊ မငးလ၊ အတဖနယအထ သစကနသညေလာကမာ ရနကနက ခးသစသြငးဖ႔ အတြက ကေနာဟာ မရမျဖစ စာရငးဝငလာခပါေတာတယ။

အစပငးေတာ အေဆာကအဥးအတြကလတသစေလာကကပ ဝယေနရာကေန ရနကနေစးကြကမာ ျပနေရာငးတ အထ ကေနာ ကၽြမးကင လာခတယ။ ဟတပါတယ၊ ရနကန သစစကေလာကမာ တရားဝငပါမစသစရယ ခးသစရယ လငးႏစလငးရတယ။ ခးသစလငးက တကယက အဆကအသြယေကာငးမ၊ လပရကငရမ ျဖစတာ ကလား။ ခးသစက သစစကတငး မဝယရဘး။ သစကနသညတငးလညး ခးသစက မသယရဘး။ မလ႔ကေတာ အရငးမတတရင ပဒမ ၆(၁)ပ။ ပဒမ ၆(၁) ဆတာ ျပညသပငပစၥညးကာကြယေရးအကဥပေဒပဒမေလ။ ကေနာတ႔ ေခတက ေၾကာကစရာေကာငးတပဒမပဗာ။ ေျခာကတစန႔ၿပးသြားရငေတာေသးတာေပါ႔။ တကယလ႔ ကာလတနဖး ကပငါးေသာငးအထကဆ အမားပငပစၥညးကာကြယေရး အကဥပေဒ ပဒမ (၃) ဆတာလညး ရေသးတယ။ အဒါက တသကတကၽြနးန႔ေထာငဒဏအထ ထကသငတအျပစမး။ ကမေကာငးအေၾကာငးမလရင သစခးထတတယ၊ ေရာငးဝယျဖန႔ျဖးတယဆတာ အဒ ပဒမေတြန႔ ၿငတာေသခာတယဗာ။ ဒါေပမ ေတာေတာက ျဖစေတာငျဖစခပါဗာ။ သယတာေရာ ေရာငးတာပါ သစေတာတ႔၊ ရတ႔န႔ ႀကတငညႇၿပးမ လပရတာမးဆေတာ မျဖစသေလာကပါပ။

ေမာငခသစစလပခါစကအမားႀကးမသယရဘး။ ဟငးလတကားေလာကန႔ပ ထးအတေတြဖးၿပးသယတာတ႔၊ ထငးလ သစတသစစန႔ ေရာသယတာတ႔ေလာကပလပတာ။ ေနာကပငးမာ အတတငတကားေတြေအာကမာ သစေတြက ေအာကကခၿပး ကားႀကးေတြန႔အစးလကသြငးတာေတြအထ လပႏငလာတယ။ ဟတတယဗ။ ခးသစေတြက အရည ဆး အတးမ ဆယေလးေပထကမပဘး။ ဒါေၾကာငကနတငကားႀကးေတြန႔အလပျဖစတယဆပါေတာ။ သစလး အ႐ငး တးႀကးေတြဘယဟတမလဗာ။ သစလးေတြကလႊစငမာတင၊ ငါးမနးစြယန႔ေဘးေလးဘကပတၿပး တငလာတာေလ။

ေနာကပငးမာ ကယတငနယဆငးစရာမလဘ သစကားေတြဝငမယ မနကကးနာရဝနးကငမာ ေထာကၾကဂတ သ႔မဟတ သဃၤနးကၽြနးဂတကေန ေစာငေနလက႐ပါပ။ ေစးကြကအရာေကာငးသလားမေမးန႔၊ အဒအခနက သာေကတဓာတအားေပးစက႐ေဆာကေနတအခနမ႔ အဒစမကနးတစခတညးတင သစတနခနေထာငခၿပး သြငးဖး တ အထ။

Page 160: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 160

http://www.mindin.info/

ခးသစအေရာငးအဝယမာ အဓကအေရးအႀကးဆးအပငးက နယဘကကသြငးလာတသစတးေတြက နာရပငးအတြငး ခြသားျဖစေအာငလပႏငဖ႔ပ။ ခြသားျဖစသြားရင ခးသစလား၊ တရားဝငသစလား ခြျခားဖ႔ ခကသြားၿပေလ။ သစစက ေတာေတာမားမားက ခးသစက မခြရဘး။ ဒါေၾကာင ကေနာက ခးသစသးသန႔ခြတစကက ရေအာငလကခတတယ။ ကေကာငးခငေတာ သမငးလမးဆနားက ေအာငဓမၼရပသာလမးမာရတ သစခြစကပငရင ကေအာငၿမငန႔ ခတမတယ။ သကလညး လတမး။ သ႔က ကေနာ ဂငဝငးတခမာ သခတာ။ ဂငဝငးကစၥက ခဏထားပါအး။ ကေအာငၿမငက ကေနာန႔ သပရငးႏးလာေတာ သ႔သစခြစကက ခးသစခြဖ႔သေဘာတတယ။ ကေနာ တစေယာက က လြရင ဘယသ႔ကမ လကမခဘး။ ခြခကလညး ပါမစသစခြတာန႔စာရင သးေလးဆ ပေပးရတယ။ ကေအာငၿမငက ေလာငးကစား ဝါသနာထေတာ အျမတမး ေငြလေနတသေလ။ တတေျပာရရငဗာ၊ ပခး႐းမဘကက လာသမ ခးသစေတြဟာ ကေနာကေကာၿပး ရနကနၿမ႕ထက ဝငလာတာရယလ႔ မရသေလာကက ေျပာလ႔ ရတယ ဗာ။ လကဖားမာ ေငြသးတအခန ဆပါေတာ။ ပနးကနစကမာ တႏစေကာေလာကလပၿပး ကေနာ အလပက ထြကလကတယ။ ကယပငကမၸဏေတြ ဘာေတြ ျဖစလာတယ။

တစတစန႔ ခးသစတငမဟတဘး။ တရားဝငပါမစလငးန႔ သြငးလာတ သစေတြကအစ ကေနာ ေစးျဖတေပးရတ အဆငက ေရာကလာတယ။ ဒအလပက ေငြရလြယေတာ သစကနသညတငးလလ အေပာအပါး ေတာေတာမားၾက တယဗာ။ အဒေခတက ရနကနၿမ႕မာ မနးကေလးစားပြထး ေတြ စေပၚေနတအခနဗ။ မဆလ ျပတခါနး၊ ေခတပက ခါနး အခနမ႔ထငပါရ႕ဗာ။ သဃၤနးကၽြနးဘကက အေရ႕ရြာ စားေတာဆက၊ ေတာငဥကလာပက ျဖးစားေတာဆကတ႔ ဆတာ ကေနာအျမတမး ကကစားေနခ႔တ ေနရာေတြေပါ။ အေရ႕ရြာမာ တဆငလးက ပနးကနေတြက မးမးန႔ ႐ကခြ ပစဖးတယ။ ေလာခရဖးတယ။ ၿဖးက မနးမလ ေတာေတာ

မားမားန႔လညး တြခဖးပါရ႕။ လြယလြယရ၊ လြယလြယသး၊ ထငတငးၾကခတ ဘဝေတြေပါဗာ။ အခေန ျပနေတြးေတာ အႏရာယေတြၾကားမာ ကေနာ ေပာေမြ႔ေနခတာကလား။

သစကနသညဘဝန႔ ဘယေလာကမား နယစခသလဆရင ပဥးမနားေတာငညဘကအထက ကေနာေရာကခတယ။ ေတာငညဘကက နယၾကမးတယ ဆရမယဗ။ ႐ပရငမငးသားႀကး ေကာဟနးေတာင သညတေႏြေမာပါေလဥး ဆတ ဇာတကားလာ႐ကတနးက သစစကပငရင ကေကာျမငတ႔အပစန႔ ၿငၿပး ပဥးမနားဘတာ ရထားေပၚမာ အ႐က ခလကရဖးတယလ႔ ၾကားဖးတယ။ ေကာဟနးကလညး ကေကာျမငတ႔အပစန႔ ရနကနကရဝတခနးမမာ ျပနဆေတာ မေကပြႏႊၿပး ျပနႀကတလကေသးဆပ။

ကေကာျမငတ႔အပစန႔ ကေနာ ေတာေတာခငခတယဗ။ သတ႔တမးလးကလညး ေကာျမငေတြ အမားႀကးပါပ။ မတးေကာျမငတ၊ နလာေကာျမငတ။ ေကာျမငေတြမားလြနးလ႔ သတ႔မနးမနာမညေတြန႔တြၿပး မတထားရတ အထ။ ေအာ ... ဒါန႔ ကေကာျမငတ႔က ေဒါကတာရနရဒငန႔ေတာင ေဆြမးမကငးၾကဘးလ႔ေျပာတယဗ။

ေရာကတနယေတြကလညး စ၊ ေပါငးတလေတြကလညး စ ဆေတာ အျဖစကလညး စပါဗာ။ ပဥးမနားဘကမာ အေၾကာငေၾကာငအျဖစတစခ ၾကခတာက မတမေနေသးတယ။

တစေန႔ မနကကးနာရေလာက အခနေလာကရပါလမမယ။ သစလပငနး တငးမနေနဂာ ဥးအးေကာ၊ သစစက တာဝနခ ဥးထြနးဥး၊ သစကနသည ငါးေယာကေလာကန႔အတ ပဥးမနားၿမ႕ထက နာမညႀကး လကဘကရညဆင

Page 161: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 161

http://www.mindin.info/

တစခမာထငေသာကေနၾကတနးေပါ႔။ ကေနာတ႔ခနစေယာက ဝငးဖြ႔ေနတဝငးန႔ မလမးမကမးကစားပြမာ မကႏာစမး လတစေယာကထငေနတယ။ သက ကေနာတ႔ဝငးဘကကလမးၾကညရာကေန ကေနာန႔မကလးခငး ဆသြားတယ။ ေနာကသ႔စားပြကေန ကေနာဆတညတညေလာကလာၿပး ေလသတးတးေလးန႔ ... အက ... ကေနာ လကဘက ရည တစခြကေလာက ေသာကခငလ႔ပါတ ... ။ သ႔ကၾကညရတာ စတမႏတ ေဝဒနာရငပစလညး မေပါကဘးဗ။

ေအာ .. သစကနသညတေယာကအတြက လကဘကရည တစခြကဟာ ဘာဆနးသလဗာ။ ရတာေပါ႔။ ဒါနေၾကာငး ေပါ။ ကေနာ စားပြထးက …

“ေဟ ... လကဘကရညန႔မန႔အျပညအစန႔ ခေပးလက ပါကြာ” လ႔ လမးေအာလကတယ။

အဒလက မနန႔လကဘကရည လာခတစားပြက ျပနသြား ၿပး အားရပါးရေလြးေနတာန႔ ကေနာလညး ကေနာဝငးဘကက အာ႐ျပနေရာကသြားတယ။ ခဏၾကာ ေတာ ကေနာ႔ပခးကလာတ႔လ႔ေမာၾကညေတာ ေစာေစာက ပဂၢလပါပ။ သက လကညႇးန႔လကခလယက ပါးစပဝမာ ေတျပၿပး ... ကေနာ စးကရကေသာကခငလ႔ပါ ဆရာတ။ ေအာ ... ရပါတယဗာ။ ဒးယားတပြ ခေပးလကပါေဟ ဆၿပး ဝငးဘက ျပနလညေနလကျပနတယ။ ေနာက သပမၾကာလကျပနဘးဗာ။ ကေနာလကေမာငးက လာတ႔ျပနလ႔ သ႔က ကေနာေမးဆတၿပး ဘာလလ႔ ေမးလက ျပနတယ။ သက ... ကေနာက ခရးစရတ ဆယငါးကပေလာက မ,စပါ ဆရာတ။ ကေနာလညး မထးပါဘးေလ၊ ပ႔မယပ႔ ကးတ႕ေရာကေအာင ပ႔လကတာ ေအးပါတယ ဆၿပး အပကပထက ဆယတနတစရြကန႔ ငါးကပတန တစရြက ထတေပးလကတယ။ ဒမာတင သက ခပငင ဆကရပေနျပနတယ။ ကေနာ႔ဝငးက လေတြလညး ကေနာ႔အျဖစက သတျပမလာၾကေတာ ဝငးၾကညေနၾကတယ။ အဒအခနမာ ေရႊကယေတာက တးေပမ ေဘးက ၾကားေလာကတ ေလသန႔ ေမးခြနးတစခေမးသဗာ။ “ေအာကား ျပတေနရာသရင လမးညႊနေပးပါ” တ။ ကေနာလညး ႐တတရက ထငရာထ၊ သ႔ရငဘတက ဆြကငၿပး ေဆာငတြနးပစလကတာ ေခြကန လသြားေရာ ဆပါေတာ။ တဝငးလးဆညသြားၿပး တငးသစေတာဥးစး ဥးအနးေကာက ... ကသကခင ... ခငဗား ေတာေတာ အေနအထင မတတတသပါလား တ။

ကငး ... ေကာငးၾကေရာေပါဗာ။ အဒါ ကေနာမားသလား။

Page 162: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 162

http://www.mindin.info/

tcef; (66) - tif;pdefpDtkdif'DESif h wyJGwvrf;

၁၉၉၂ ခႏစဝနးကင၊ ပခးတငးမာ ကေနာသပအရာေရာကေနတ အခနေပါ။ မထငမတဘ ေနာကေၾကာငးမရငးတ ဇာတလမးတခကေန ကေနာန႕ စအငဒ (အငးစန၊ မခငးတပဖြ႕) ပြႀကးပြေကာငးၾကျပနပါေရာဗာ။ အမနအတငး ဝနခရရင ကေနာတကယကးလြနခတအမႀကးတခက ကြငးလးကၽြတလြတေအာင ကေနာ ဇယားဆြႏငခပါတယ။

ဟတပါတယ၊ သာမနရတပဖြ႕ ကငတြယေျဖရငးျခငးမျပႏငတအမေတြက စအငဒမခငးတပဖြ႕က လႊေျပာငးစစေဆး ေစတတပါတယ။ အဒအမမာ ကၽြနေတာလညကြကဟာ ပရလြနးလ႕ ႐း႐းရ စစေဆးတာ မေပၚႏငတာေၾကာင႔ စအငဒက ေရာကသြားျခငးပါပ။ ဇာတရညလညေအာငေတာ ေသခာေျပာျပမျဖစမယ။ ဒလဗ။

ပခးတငးမာ တညေဆာကေရးလပငနးေတြလပေနတနး ပခးၿမ႕ခ ေရ႕ေနဥးေကာသနး၊ ဥးပတ႕န႕ ရငးႏးသြားတယ။ ထးစအတငး ေသာကဝငးစားဝငးကေနဆပါေတာ။ တေန႕ေတာ သတ႕က ကေနာက “ဆရာသက၊ တကယ ခြငႀကးႀကးဆရင စတဝငစားသလား” တ။ ကေနာက ေျပာပါအးေလဆေတာ သတ႕ ဘယကာလက စေဆာငး ထားမနး မသတ စာရငးစာရြကတထပႀကးက ျပတယ။ အဒါကေတာ ဒတယကမၻာစစအတြငးက ပခးတငးအတြငးမာ ကနေနခတ စစၾကြငးစစကန သထညပစၥညးေတြ အစလကအျပလက ရတေနရာေတြရ႕ စာရငးပ။

ကေနာက တရြကေလာကဖတၾကညၿပး ေဆာရးလ႕ စကားစျဖတပစလကတယ။ ဟတတယဗ။ သကဆရာေတြလ ေပါေၾကာငေၾကာငသကစာဖတၿပး စတကးယဥတအလပမးက ကေနာ စတမဝငစားတာအမန။ ေရ႕ေနဥးေကာသနး က ၿငမေနေပမ ဥးပကေတာ သတ႕အလပဘယေလာကႀကးကယတယဆတာ ရငးျပေနေသးတယ။ ဒတယကမၻာစစ မာ ဂပနေတြဆတေတာ ဘယၿမ႕ ဘယတတားနားမာ ဘယေလာကႀကးတ ရတနာေသတာက မသယႏငလ႕ ဘယလဘယပျမႇပႏထားခတယ ဆတာမးေတြ အရညႀကး ရငးျပေနေတာတယ။

သရငးျပေလ ကေနာက စတမဝငစားေလဘ။ ဒါန႕ ကေနာက စကားျပတသြားေစေတာ ဆၿပး လးဝစတမဝငစားတ အေၾကာငးေျပာလကရတယ။ ဒမာတင ဥးပက ဆရာသကစတမဝငစားရငလညး ကေနာတ႕က ပတျပတ အလပ အပမယ။ လတ ေငြသာေျပာပါတ။ က၊ ဒါဆ ကေနာက ဘာလပေပးရမာလဆေတာ သတ႕ စစၾကြငးစစကန ပစၥညး ရာေဖြခြငအတြက ပခးတငး တဝတက ခြငျပမန႕လခငသတ။ ဟ၊ ဒလငးကေတာ ကေနာလငးျဖစေနသဗ။

Page 163: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 163

http://www.mindin.info/

ေအးေလ၊ တငးမး၊ တငးအတြငးေရးမး၊ ခဝတ၊ မဝတ၊ စညပင ပခးတတငးလး ကေနာ မပတသကဖးတသမ မရတာ။ ဒါန႕ သတ႕လခငတအမန႕စာက တပတအတြငး ရေအာငလညး လပေပးလကေရာ ကေနာ အပကပထက ဆယငါးသနးေရာကလာတယ။ ေနာကပငး သတ႕ အဒအလပေတြက ေငြဘယေလာကဝငတယဆတာ ကေနာေတာ အခထ မၾကားမေသးဘး။

ဇာတလမးက မျပတဘးဗာ။ သတ႕ စာရငးစာရြကထက ပခးတငး လကပတနးဘကမာ စစၾကြငးစစကန သထည ရတ ေနရာတခက စမးသပၿပး ရာေဖြတးေဖာဖ႕ ကေနာက နားချပနတယ။ ဆရာဖာသာ တေယာကတညး လပၾကညပါတ။ ကေနာတ႕က ေဝစေပးစရာ မလပါဘးတ။ ကေနာစတထမာ ဒအလပက ဆယငါးသနးေလာက လြယလြယရလကေတာ လပဖးတယရေအာငလပၾကညလကအးမ ဆၿပး၊ ဟသၤာတတဘကကမးက ကလဟာဆတ ရြာက သြားလကတယ။ ကေနာ အကငအတငး ေျချမနလကျမနလပရားလကတာ အဒရြာန႕ ဧရာဝတျမစကမး ၾကားမာ ျမပေနတ မးရထား စကေခါငးပကႀကးတလးက ေတြ႕ေရာ ဆပါ ေတာ။

တရားဝငတးမန႕န႕သာတးေနတာ ဘယလဘယပဆကလပရမယဆတာ ဘယသမ မသၾကဘး။ ဒါန႕ ဒပစၥညး အတြက ကသငေငြကေပးေခဖ႕ စစမးလကတာ ႏစလေလာကၾကာမ ဒါဟာ မးရထားဝနႀကးဌာနန႕ ဆငတယဆတ အေျဖထြကလာတယ။ မးရထားဌာနက တငးအဆငအရာရေတြန႕ ညႇတာေတာင အဆးအျဖတမေပးႏငတာေၾကာင ဇာတလမးက ေပရညသထကရညလာတယ။ ဆလတာက ႐းစာေတြအျပနအလနေပးလက၊ ျပနလက လပေနတာ ေနာကထပသးလေလာက ထပၾကာသြားျပနေရာ။

ျမနမာျပည႐းဌာနေတြမာ လပေနတ ႀကးနစနစဆလား၊ သပစတညစဖ႕ ေကာငးတ စနစဗာ။ တငးျပညႀကး တးတကႀကးပြားဖ႕ထက ကယအႏရာယကငးကငးန႕ လာဘေပးလာဘယလပႏငဖ႕ေလာကသာ စတကးေနၾကတာ ကလား။ ဒလန႕ မးကခါနးလာေတာ ေငြကနေၾကးကခၿပး တးေဖာထားရတာေတြဟာ သထေရသြနသလ ျဖစေတာမ ကနးဆက လာတယ။

သနးငါးဆယေလာကတနတ လပငနးေလးက မးရထားဌာနမာ အထကေအာက စာျပနေနတာ ခနစေစာငေလာက ျဖစလာေတာ ဒကစၥမာ ဘာေၾကာငၾကန႕ၾကာေနရတာလဆတ အေျဖက ကေနာသလာတယ။ တတေျပာရရင ဒကစၥ ၿပးျပတဖ႕ ႐းစာဆယေစာငတတ ထြကလာတေနရာမာ နပတခနစေျမာကစာက ကေနာကယတင ဖနတးလကေရာ ဆပါေတာ။

ေအာ ... တယလညးနားေဝးပါလား။ ဖနတးတယဆတာ အတလပလကတာက ေျပာတာဗ။

ကေနာဟာ ႐းဌာနေတြမာလညး အေတြ႕အၾကမားခေလေတာ အၾကအဖန႐းစာတေစာငက ေကာငးေကာငးဖနတး ႏင ခပါတယ။ ေလာဘေၾကာငမဟတဘးဗ။ စတမရညလြနးလ႕၊ ဘာမမဟတတ အလပေလးက ေပရညလြနးလ႕ စြတလပပစလကတာ။ ကေနာ ဖနတးခကက သပပရလြနးေနေတာ ဘယဌာနကမ မရပမလကဘး။ ဒါန႕ အဒ မးရထားစကေခါငးန႕ အေလးခနညတ သထညအေလးခနက အငးစနသမဏစက႐က သြငးလကတယ။ ေပးသြငး ၿပးေၾကာငး ေျပစာေတြက သမးထားလကတယ။ စကေခါငးကလား၊ ဖကၿပးေရာငးစားလကတာေပါဗာ ။ဒါလညး တရားဝငမဟတဘးဗ။ အမနက မရငးသထညကသြငးရမာက ကေနာတ႕ေခတက လပထးလပနညးအတငး သမဏ စက႐န႕ နားလညမယၿပး ခြင႐ကလကတာ။

ဒကစၥက ေမေမေပာကေပာက ျဖစေနရာကေန ေျခာကလေလာက ၾကာေတာ သမဏစက႐ ကေန မးရထားဌာနက အဒသထညေတြ လကခရရၿပးပါၿပလ႕ ေလာကြတေခာ စာပ႕ရာကေန ကေနာလကခကက ရပမသြားၾကေရာဗာ။

Page 164: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 164

http://www.mindin.info/

ပဆးသြားတာက ကေနာ ၾကားျဖတ ဖနတးလကတ ႐းစာေပၚက လကမတပငရင ညႊနၾကားေရးမးဟာ ႐တတရက ညႊြနၾကားေရးမးခပ တကျဖစသြားလ႕ပါပဗာ။ ဘယသရရမလဗာ၊ ေနာကပငး မးရထား ဒတယဝနႀကး တကျဖစ

လာတ သရေသာငးလြငေပါ။ သ႕လကမတက အၾကအဖန လပတယဆတာလညး သေရာ၊ ယမးပမးက ေဒါပြၿပး ဒ အမက မေပၚေပၚေအာငစစဖ႕ နညးအမးမးန႕ ဖအားေပး ေတာတာပ။ အဒမာတင လကပတနးၿမ႕နယ ရတပဖြ႕မး ႐းက စစတယ၊ ပခးတငးရမး႐းက စစတယ၊ ဘယလ စစစစ မေပၚဘးဆပါေတာ။

ဘယေပၚမလဗာ။ အမျဖစပစၥညးကသမဏစက႐ ေရာက ႐မက အရညပါကၿပး သြားၿပေလ။ အမနက ပခးတငး

ရမး႐းက ဒအမေရာကတာ ကေနာမသလကဘးဗ။ ဒါေၾကာင စအငဒက ေရာကသြားတာ။

စအငဒက ကေနာက ေလးငါးႀကမေခၚစစေပမ ႐းစာဆယေစာငမာ ေျခာကေစာငေျမာကအထ အမန။ နပတခနစစာက အတ၊ ဒါေပမ အဒ အတအေပၚမာ ေနာကထပ ႐းစာအစစ သးေစာငက ထပၿပး အတညျပထား ျပနေတာ စအငဒလညး ေခါငးေျခာကေနျပနေရာ။ ေျခာကရမယဗ။ စအငဒအမစစအရာရ ေသာငးျမငက ကေနာ ဇ က ေကာငးေကာငးသေနေတာ သ အကငအတြယမတတရင ပခးတငးထမာ သပါ ၾကယေၾကြေသာည ျဖစသြား ႏငတယ ဆတာ သေနတယထငပါရ႕။

ေနာကဆးေတာ စအငဒ ရမငးႀကး ဥးေမာငေမာငသနးကပါ ထပၿပး ဖအားေပးလကတာ အမက ခငခငမာမာ မတညေဆာကႏငေသးဘ မလမတပတန႕ ... ဟသၤာတ တဖကကမးက ကလဟာရြာက ခဏလကခဖ႕ ကေနာက ေခၚသြားပါေလေရာ။ အမအခငး ျဖစတေနရာမာ စစေဆးစရာေလးရလ႕ပါတ။ မးရထားေပၚမာ ႏစေယာကသား အတတေသာကစားၿပး အဒရြာရစခနးလညး ေရာကေရာ ကေနာက လကထပခတလကၿပး၊ ကသကခင .. ခငဗားက ကေနာ ဖမးလကၿပတ။

ဘယလမေမာလငမထားေတာ ကေနာနညးနညးေတာ တနလပသြားတယ။ ေနာက စတကၿငမေအာင ထနးလက တယ။ ဟတတယေလ။ ပခးတငးဟာ ကေနာနယပ။ ဒကစၥက ကေနာ အၿပးတငရငးႏငရမယလ႕ ယၾကညေနတနး ပဗ။ ပဒမလား၊ ေျခာကတစေလ။ ျပညသပငပစၥညး အလြသးစားလပမေပါ။ အမနက သကေသခပစၥညးမတငႏငဘ ကေနာက ဖမးခပလ႕မရတာက ကေနာသေနပါတယ။ စအငဒအမစစအရာရ ေသာငးျမငက ဖအားဒဏမခႏငလ႕ ဇြတလပခလကတာပါ။ ဒအမန႕ ပတသကလ႕ ကေနာေကာငးေကာငး ေလလာၿပးေနၿပေလ။

အဒ ကလဟာအခပမာ ကေနာ တပတအခပခခရတယ။ ဒါလညး ပငးစရာေတာ မေကာငးပါဘးဗာ။ ဇးျဖေသာင ရြာက လသတမတခမာ တကယသတတခာတတက အဖမးမခဘ ဝမးကြညအကႏစေယာကက လစားထးၿပး အဖမးခတ ကစၥက ဝငရငးေနရေသးတယ။ အဒနယဘကက ေတာေတာစ႐ကၾကမးတယ ေျပာရမယ။ ဘာမ မဟတတကစၥေလးန႕ အသကႏစဆယေကာေလးေတြလသတမျဖစလာၾကတာ။ ရကလညး အမစစတာ ပညာသား ပါပါ စစေဆးတတပမရဘး။ အစားထးအဖမးခတ ခာတတေတြက ထေထာငးထားလကတာ ျမငလ႕ေတာင မေကာငးဘး။ မကႏာေတြစတျပတ၊ ပါးစပထက ေသြးေတြအနန႕ ႐ပပကဆငးပက ျဖစကနၿပဗာ။

ကေနာလညး အျမငမေတာပါဘးဆၿပး အမစစအရာရကဝငညႇၿပး ၾကားဝငလကရတယ။ ဟတပါတယ။ အသက ႏစဆယဝနးကငကေလးေတြဟာ ငယစတကေလးေတြန႕ ခႏငရညရမယထငၿပး လသတမက လစားထး အဖမးခ ခေပမ လစားထးလ႕ ရေလာကတ ျပငဆငမ ဘာမလပမလာခၾကဘးေလ။ ဒါမးက ပပရရ ဇာတလမးတခ ဖနတးရ

Page 165: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 165

http://www.mindin.info/

ပါတယ။ ဒဇာတလမးက အမစစအရာရလကခလာေအာင ေငြန႕ေၾကးန႕ညႇႏငးရတာမးပါ။ ေအာ ... ကေနာ လ မသတဖးပါဘးဗာ။ အေတြ႕အၾကအရသေနတာပါ။

အေျခအေနအားလးက ေလလာလကေတာ အသတခရတဘကက ေငြအားလအား စြတလကေနပရတယ။ အစားထး အဖမးခတ ခာတတႏစေယာကကလညး တကယ မအမလညေလးေတြ။ ေနာကဆးေတာ ဒကေလးေတြက မငးတ႕ အမနအတငးဝနခလကပါ။ တကယသတတ မငးတ႕ည တရား႐းမာ လြတေအာငလပတနညးေတြ အမားႀကးပါ ဆတာက နားဝငသြားၿပး လခငးျပနလလကၾကတယ ဆပါေတာ။ သမားကစၥ ဝင႐ႈပတာေတာမဟတပါဘးဗာ။ သတ႕ခစားေနရတာက မၾကညရကလ႕ပါ။

တပတေလာကၾကာေတာ ကေနာ ရစခနးအခပထကေန လပရားလကတာ ကေနာအျဖစက ပခးတငး ရမငးႀကး သသြားတယ။ ခကခငး လကပတနးရစခနးက လႊရမယဆၿပး အမန႕ထြကလာတယ။ ေနာက ကေနာအမတြက ပခးရတငးမး႐းကပ႕ဖ႕လညးပါတယ။ ဒါန႕ပ ကေနာဟာ ကလဟာရစခနးကေန လကပတနး အခပက ေရာကလာ ပါေတာတယ။ ဒလပ ျဖစရမယေလ။ ဒါေပမ ေသာငးျမငကလညး မေခဘးဗာ။ ကေနာအမတြက တငး႐းက ေတာငးတယလညးဆေရာ မကကလဆနျပာ လကပတနးကလကလာတယ။

ကေနာက လကပတနးၿမ႕နယတရား႐းက အာမခေပးမယေန႕မာ ေသာငးျမငက တရားသႀကးက ခြငေတာငးၿပး အမ တနဘးက ငါးေသာငးကေန ငါးသနးျဖစေအာငျဖညလကတာ ကေနာအမဟာ ၆(၁)ကေန အပက (၃) အမားပင ပစၥညးကာကြယေရး အကဥပေဒန႕ စြတငႏငဖ႕အတြက ဗဟဥပေဒ႐းကေန အမန႕ျပနေစာငရတအေျခအေန ေရာက သြားပါေတာတယ။ တကပြက ျပငးထနသြားပါၿပး။ အပက(၃) ဟာ ေသဒဏန႕ ေထာငဒဏအႏစႏစဆယအထ ထက သင ပါတယ။

ကေနာအာမခမရဘ ၆(၁)ကေန အပက (၃) အတြကခြငျပမန႕ေတာငးတာက ရမငးႀကးလညးသေရာ ေနာကေန႕မာ တငးအတြငးခရးစဥတခ အေၾကာငးျပၿပး လကပတနးကလကလာခပါတယ။ စအငဒ အမလက ေသာငးျမငကလညး ပခးတငးထ ဝငလာတာန႕ သတငးပ႕ရမယဆၿပး ခပတငးတငး ျပနလပျပနပါေရာ။ ကေနာ ဆရာမမကႏာန႕ ထငပါ ရ႕ဗာ။

လကပတနးအခပထက သကယတငလာၿပး ကေနာကဝငေတြ႕ပါတယ၊ ၿမ႕နယရတပမးလညး ပါလာတယေလ။ ရမငးႀကးက ကေနာက ေတြ႕ေတြ႕ခငး ... သကခငေနေကာငးလားတ။ ကေနာလညး စပျဖျဖန႕ ေကာငးပါတယလ႕ ေျဖလကေတာ ေကာငးရငလညး ေဆး႐တကေနလကတ။ ေနာကၿပး မဝတ ဥက႒ေရာ၊ ၿမ႕နယရတပဖြ႕မးကပါ ... သကခငဟာ တငးမး လျဖစလ႕ လေလေသးမရ ဂ႐စကဖ႕ တဖြဖြ မာသြားေလရ႕။ ဒလန႕ ကေနာ လကပတနး ေဆး႐က ေရာကသြားေရာ ဆပါေတာ။

ေအးဗာ၊ လက ငယလညးငယ၊ ေငြလညးရ၊ အဆကအသြယကလညးေကာငးဆေတာ အခပထကေန ေဆး႐ ေရာကတာေတာင ကေနာ ခၾကြေနတနးပ။ ေဆး႐တကေနတ အခပကလနာက လကထပခတရတ ထးစရေပမ ကေနာက ဘယသမ လကထပမခတရဘး။ အေစာငရေတာင မထားပါဘးဗာ။ ဒါန႕ ကပလညး စအငဒက ေမာင ေတြက မေကနပတ ခစားခကရယ၊ ကားကေလာငအမထထညထားသလ ခစားရတာရယေၾကာင မးလငးမးခပ လကပတနးၿမ႕ထထြကၿပး အရကခညးလမေသာကေနေရာ ဆပါေတာ။

ေအးဗ၊ ကေနာ သစေမာငခလပတနးက တြလာတ ကျမသနးက လကပတနးမာ အရာေရာကစာရငးထပါေနေတာ သလာရင အရကပလငး အျမပါလာတယ။ ေဆး႐မာ ဆယငါးရကေလာကၾကေတာ ၿမ႕နယ ဆရာဝနႀကး လနာေတြ က လညၾကညေနတနး လနာကတငေဘးက ဘဒေလးထက အရကပလငး သမသလငးကၿပး ကြလကတာ ကေနာ အခပထျပနေရာကသြားေရာ။ ၿမ႕နယဆရာဝနႀကးက ကေနာက ေဆး႐မာ မထားရေတာတာေပါဗာ။ ကေနာ ေဆး႐မာ ေနရတနး အထတတလန႕ကစၥတခ ၾကရေသးဗာ။ တရက ကေနာမးမးန႕ ညတနာရေလာကမာ ကေနာ

Page 166: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 166

http://www.mindin.info/

ေဆး႐အမသာထက ေရာကသြားတယ။ အမသာတကဖ႕ မဟတဘးဗ။ အမသာန႕ ေရခးခနးက တြထားေတာ အခနမေတာ တခြကတဖလားခမလ႕ အနားမာ ေရပလငး မရတာန႕ ေရလကရာရငး ေရာကသြားတာ။ ျဖစခငေတာ အဒေန႕က ေရမလာ မးမလာတေန႕ ျဖစေနတယ။

ကေနာ ညဥးပငးက ေသာကထားတအရနက မေျပေသးတအခန ေရပးတခေတြ႕တာန႕ စြတႏကလကတာ လ တေယာကရ႕လကေမာငးရငးကေနျပတေနတလကျပတႀကးတဖကပါလာသဗ။ ႐တတရကဆေတာသစသားေခာငး ႀကးမားလားလ႕ ေသခာၾကညေလ၊ ေသြးေတြေျခာကေနတ လကေမာငးႀကးဟာ လေရာငမနမနမာ ထငရားေလ ပါပဗာ။ ကေနာလညး လကေမာငးျပတႀကးက ျပနပစခၿပး ကတငဘကက အလန႕တၾကားျပနလစလာလကတယ။ ကတငေပၚမာ ပကလကလနရငး ဘယအရပကေန ဒလကေမာငးႀကးကေရာကေနပါလမဆၿပး စဥးစားလကတာ အရကေသာကခငစတေတာင ေပာကသြားတယဗာ။ မနကမးလငးေတာမ မသမသာ စနညးနာလကေတာ၊ ေအာ ... လကပတနးန႕ သပမေဝးတ ရြာတခကေန ဓားခတခရၿပးေရာကလာတ လနာရ႕လကက ျဖတထားတာတဗား။

လကပတနးအခပထေရာကေတာ တကယေတာသားလမကေတြ န႕ ဆရေတာတာပဗာ။ ဆယႏစႏစေတာငမျပညေသးတ ခာတတ ညအကက ႏြားတရဥးခးသတ။ တေယာကကလညး ဘရားေရႊြပြတ တ အမတ။ ဒလက အမျဖစၿပး အခပထ ေရာကေနတာေတာင အခပခနးထကေန လမးျမငေနရတ ေစတတဆက လမးၾကညၿပး ဒဘရားဆ ေရႊခနဘယေလာက ရႏငတယ တြကေနတလပဗာ၊ အေရာ။

ကေနာမာ ထးျခားတအာ႐တခရေလသလားေတာ မသဘးဗာ။ လကပတနးအခပထ ျပနေရာကၿပး သးေလးရကေလာက ေန ေတာ ကေနာအာ႐ထမာ အခပခနးတခလးက ဝတျဖစငၾကယ ေတြန႕ဘးေတာလလပဂၢလေတြ လာဝငးေနတာ အာ႐မာ ျမငေနရ တယ။ ထးဆနးတာေတာအမနပဗာ။ ဘးေတာေတြဟာ စကဝငးပ အထပထပ လာဝငးေနတာ ေသခာတယ။

ကေနာလား၊ အခပထမာလညးေသာကတနးပါပဗာ။ အခပခနး ထက အရကခးသြငးတာ အစပငးေတာ လြယေပမ ေန႕ဆက ရကဆကဆသလ ျဖစလာေတာ တျဖညးျဖညး ခကခလာတယ ဆပါေတာ။ ကေနာက အခပထမငးဟငးမစားဘးေလ။ တပည ေကာ ထြနးႀကငဆတေမာငက အျပငမာ ခကခငးၿပး လာလာပ႕ခငးတာ။ ထမငးလာပ႕ရငး အရက ခးသြငးေပါ။ ေနာကပငး ရာတာေဖြတာေတြလပလာေတာ အရကသြငးမရတာန႕ ကေနာတမးၾကျပနတယ။ “ေဟေကာင ထြနးႀကင၊ အရကကဆေအာငကလကကြာ” လ႕၊ “ၿပးေတာလကဖကေျခာကခပပါးပါးေလးခပၿပး ပလငးထကထည၊ ပေနတနး အခပခနးေစာငတ ရလကထက ထညလကေပေတာ” လ႕ ... သငေပးလကတယ။

ဟား ဟား ... ေရာကတာေပါဗာ၊ ႀကခကထားတအရကပလငးဟာ ကေနာဆ ဆကဆကၿမကၿမက ေရာကတာေပါ။ ထြနးႀကငပလငးလာပ႕ရင ကေနာလမးျမငေနရတယေလ။ အဒအခနမာ အခပခနးေစာငတေမာငက လမးၿပး ေရေႏြးပလငး လမးယေပးပါဗာဆၿပး အေၾကာင႐ကရတာေပါ။ ပလငးက ပေနေတာစစဖ႕ေဆးဖ႕ေတာင သတရဟန မတပါဘးဗာ။ ကေနာဆ တနးေရာကလာတာပါပ။

ေအာ ... ေနဥး၊ အဒအခနမာ ကေနာက ႐း႐းအခပသားေတြန႕ တြမေနရေတာဘး။ သးသန႕ ဗြအငပ စပယရယ သးသန႕ခနးန႕ဗ။ ကေနာအခနးေဖာက လကပတနးၿမ႕နယ ပညာေရးမး ဆရာႀကးဥးျမငလြငတ။

Page 167: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 167

http://www.mindin.info/

ဆရာဥးျမငလြငက တကယပညာတတလေအးလေကာငးႀကးပါ။ ေကာငးေဆာငတးခ႕တ စမကနးမာ ကနထ႐က လပတ ေမာငက ဆြထညလ႕ အလညလည အခပထေရာကေနတာပါဗာ။ သ႕အမႈတြက ကကေအာငတ။ မဆလင အာကယကလား။ ကေနာ သ႕က ရနကနကမာရြတအေဝးေျပးစမကနးမာ ကတညးကသတယ။ အလကား မလည႐ႈပပါဗာ။

ေနာကတလေလာကၾကာေတာ ဗဟဥပေဒ႐းကေန ကေနာက အပက (၃)န႕ စြခကတငေၾကာငးစာထြကလာတယ။ ဒါန႕ သာယာဝတခ႐ငတရား႐းက ေရာကသြားေရာဆပါေတာ။ စအငဒဘကက အမလကအရာရဟာ ေသာငးျမင မဟတေတာဘး။ ဇးျဖကနးသား ရမး ဥးေသာငးႀကးတ။ အမလကေျပာငးရတာလ ကေနာေနာကက ဝတေတြက လန႕ၿပး ပ႐ႈပမကနေအာင ထနးတာလညးပါပါတယ။ အခပထမာ သးလန႕ ဆယရစရက ေနၿပးေတာ ကေနာ အာမခန႕ ျပနထြကလာတယ။ နညးက သခငလ႕လား။ ဘာနညးမ မဟတဘး။ တငးမးက ကေနာ ေပာကေနတယ ဆၿပး ခဏခဏေမးေနေတာ တဝတအတြငးေရးမးန႕ရမငးႀကးညႇၿပးဖအားေပးလကလ႕။ တငးမး ကယတင ကေတာ ကေနာအျဖစက သလကပမရဘး။

အာမခရ႐န႕ ဘယအၿပးလြတအးမလဗ။ စအငဒ အမလကအရာရ၊ ခ႐ငတရားသႀကး၊ ခ႐ငဥပေဒအရာရေတြန႕ ဇယားႏငေအာင ဆြရတာေပါ႔။ စအငဒရမး ဥးေသာငးႀကး ကေတာ ကေနာလ အေသာကသမားပဆေတာ မၾကာခင အဖြ႕ကသြားတယ။ ဥပေဒအရာရ ဥးေအာငစးသနးကေတာ သပတသမးခငေနတမဒနးမတခက ကေနာကယတင တငးရမငးႀကး႐းမာ လကၿပး ပတလ႕ရေအာင လပရားေပးလကတာ ကေနာလကရညက သေဘာေပါကသြားတယ။ တရားသႀကး ဥးၾကညျဖကေတာ သ႕အမေဆာကလကစေလးက တတအားသေရြ႕ကညလကတာ ... ကသကခငလ လမးက ေထာငထထညထားရင တငးျပညအတြက နစနာသတဗာ။

အမရငဆငလ႕ တႏစဝနးကငေလာကၾကာေတာ ကေနာဟာ ေသဒဏကေန အႏစႏစဆယအထ ထကသငတ အပက(၃)အမကေန ကြငးလးကၽြတလြတလာေရာ ဆပါေတာ။ ရငထတမေနပါန႕ဗာ။ ခ႐ငတရား႐းက မလႊတႏငရင စစခ႐းက ကေနာအမတြက ေတာငးယၿပး တရားေသလႊတပစဘ႕ပါ ပခးတငး စစခ႐းအတြငးေရးမး ဗလမး ႀကးစနန႕ ကေနာ ဇယားဆကဆြထားၿပးသားပါ။

တႏစေကာ သာယာဝတက ႐းခနးသြားေနေတာ အလပအကငပက၊ ေငြကနလပမးျဖစတယ ထငေနလား။ မျဖစဘးဗ။ လကပတနး စညပငသာယာ႐းေဘးက ကြကလပမာ ဆငခနးႏစဆယေကာေလာက ခရးသြားဟနလႊ ေဆာကလကတာ သနးေလးငါးဆယေတာင ျမတခေသးတယဆပါေတာ။

အခေန ျပနစဥးစားၾကညေတာ ဒါေတြဟာ ေခတႀကးေၾကာင ျဖစခငတငးျဖစေနခတာကလား။

ကေနာန႕ ပဒမအတတ ဘယလကရမနးမသတ ကနထ႐ကတာကကေမာငန႕ ဆရာႀကး ဥးျမငလြငတ႕ကေတာ အႏစႏစဆယကသြားေလရ႕။ တကတကဆငဆင ကကေမာငက အမန႕ခမယေန႕က ကေနာ တငးမး ဗလခပ ေအးေသာင အခနးထမာ ေရာကေနသဗာ။ တရားသႀကးက အမန႕ခခါနး လမးေမးတယထငပါရ႕။ ဗလခပ ေအးေသာငက တယလဖနးထကေန ... ခသာခ၊ အဒကလားက အျမငဆးျပစဒဏခ။ မတေလာကသားေလာက ေအာင ခလကတ။ ဘာပျဖစျဖစ ကေနာစတမေကာငးပါဘးဗာ။

Page 168: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 168

http://www.mindin.info/

tcef; (67) - rdef;rqdk;trkef;

နနကကးနာရခန႕ ရၿပ ျဖစေသာလညး ႏငးမကြေသးေခ။ ကသကခငက သ႕တေပၚမာ မေတြ႕ရ။ ဖႀကးက ကေအာငၾကညက ေမးမေတာအပေဆာငဖြင၊ အလပဘတထတၿပးခန (၇)နာရခန႕ကတညးက စခနးႏင တမငခန႕ အကြာတြငရေသာ အပႀကး ၾကညၾကညေဌး၏ ေစးဆငဘကသ႕ ထြကသြားသညဆ၏။

ဖႀကးေနာကက ေခာငးကေလးေဘးမာ မတတတရပေနရငး အပႀကး ၾကညၾကညေဌးတ႕ ဆငရရာ ကြငးျပငႀကး ဆသ႕ ကေနာေမာၾကညလကသည။ ၾကညၾကညေဌးကား အသက သးဆယေကာ အရြယျဖစ၏။ ရဘကစခနးႏင သးမငခန႕အကြာ ရြာမ ျဖစသည။ လယကြငးျပငႀကးမ စပါးရတသမးၿပးခန စခနးအနးတြင တငယေလးထးကာ ႏစစဥ ေစးဆငလာဖြင ထားျခငးျဖစသည။ ကြငးျပငကယႀကးကျဖတ၍သြားၾကေသာ ရြာနးခပစပမ ခရးသြားမားႏင အထးသျဖင ရဘကတ႕မာ ၾကညၾကညေဌးဆငက အားျပၾကရသည။ ေတာအရက၊ အခရည၊ အေအးဗးတခ႕၊ သားေရစာႏင ၾကကသြန၊ ျငပသးစသညတ႕ ရႏငသည။ အဆပါ အပႀကးဆငမ တခခဝယျခမးရန ကသကခင ထြကသြားပရသည။

ခဏအၾကာ ကငးပငရညမားၾကားက ေျမလမးကေလးအတငး ကသကခင စခနးဘကသ႕ ေလာကလာေနသညက ျမငရသည။ ကသကခင မကႏာ ခပရႊငရႊင ျဖစေနသညက ကေနာ သတျပမသျဖင ...

“ျပးစစန႕ ဘာျဖစလာျပနတာလဗ။ အပႀကးန႕ ေလေပးေျဖာငလာလ႕လား”

“ေပါကေပါကရာရာဗာ၊ အပႀကးန႕ မဆငပါဘး၊ လမးမာ ထးထးဆနးဆနးေတြ႕ခလ႕ဗ”

“ဘာေတြထးဆနးေနျပနတာတနး”

“ငကႏစေကာင ေတြ႕ခတယဗ”

“ငကႏစေကာငေတြ႕တာမား ျပးစရာလားဗာ။ ငကေတြအမားႀကး ေန႕တငးေတြ႕ေနရတာပ။ ဒေနရာက ေရနကကြငး အငးႀကးလ ျဖစေနလ႕ ငကေတြ ေတြ႕ေတြ႕ေနရတာ ဘာဆနးသလ”

“ေျပာတာက ဆးေအာင နားေထာငပါအးဗာ။ ခငဗားက စြတတြနးေနတာက အရင”

“တြနးတာမဟတဘးေလ၊ခငဗားေျပာတာကက မရငးမရငးန႕၊ ဘယက ငကႏစေကာငက ဘယလေတြ႕လာလ႕လ၊ ရငးစမးပါအးဗာ”

Page 169: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 169

http://www.mindin.info/

“ကေနာမနကတနးက အပေဆာငဖြငၿပးတာန႕ ဝယစရာျခမးစရာေလးရလ႕ အပႀကးဆငဘကက ေလာကသြား တယဗ။ လမးမာ ႏငးမကြေသးဘး။ အပႀကးဆငန႕ ကေနာတ႕ စခနးအလယေလာကေရာကေတာ ကငးပငေတြ ၾကားက ေျမကြကလပတကြကတခမာ လႏစေယာက လမးေလာကေနသလလ ရပကနေတြ႕လကရတယဗ။ ကေနာ က ဘယႏယ ဒအခနဒေနရာမာ ဘယကစတြ လာၿပးလမးေလာကေနရသလလ႕ ေတြးလကမတယ။ ဟတတယ ေလ၊ လမးေလာကေနပက ခစသစတြလမးေလာကေနပဗ။

လားလား ... ေသခာၾကညလကေတာမ လမဟတဘးဗ။ ငကႏစေကာငျဖစေနတယ။ တကယအေကာငႀကးေတြဗာ၊ ငကႏစေကာငက လအရပေလာကရေနေတာ လလ႕ကေနာထငေနတာ။ ကငးပငေတြကြယေနေတာ ကေနာ လမးျမငေနရေပမ ငကေတြက ကေနာက မျမငရဘးေလ။ ေအးဗာ၊ တကယက ခစသႏစေယာက စကား စျမညေျပာရငး ရငေဘာငတနးေလာကေနတာဗ။ ေသခာၾကညေလ ခစသႏစေယာက လမးေလာကေနပန႕ တေလပဗာ။ ကေနာတသကန႕တကယ ငကႀကးႏစေကာင ဒလလမးေလာကေနတာက ျမငဖးတာ ပထမဆးပဗ”

“ေအာ ... ကသကခငက ႀကးၾကာငကေတြက ျမငခတာကး”

“ ဗာ၊ အဒငကေတြက ႀကးၾကာငကလ႕ေခၚတာလား”

“ဟတတယေလ၊ ႀကးၾကာေမာငႏ ေမာငႏ တယဥတြလ႕ ပဝခကတြင၊ ႀကးၾကာဖမာ ျမားဒဏသင၍ ေသပြသ႕ဝင ... ဆတ အဆေတာ အႏငသခငးထက ႀကးၾကာေမာငႏေပါဗာ”

“ေအာ ... ႀကးၾကာတ႕၊ လြနးၾကငငကတ႕ ဆတာ တေကာငေသရင တေကာငလကေသတ အခစႀကး ခစတတ ၾကတ ငကေတြကး၊ ကေနာေတြ႕ခတ ပအတငးဆ သခငးန႕ တကယက လကဖကပါသဗာ”

“ေအးေလဗာ၊ ဒါေၾကာငလညး အခစန႕ ပတသကၿပး ဒငကေတြက တခမးတနား စာဖြ႕ၾကတယ ထငပါရ႕”

“ေအာ .. ငကေတြလ အဟတတရစၦာနေတာင ဒေလာကခစတတၾကသလားဗာ၊ ဒါေပမ ခစေနတနးပ ျဖစမာပါဗာ၊ မနးၿပဆရင ဒငကႏစေကာင ဘယလမားေနမလလ႕ ေတြးမတယ၊ အထးသျဖင တေကာငက ခစေနတနးျဖစေပမ ကနတေကာငက မခစေတာရင ဘယလေနၾကမလ”

“ၾကၾကဖနဖနဗာ။ ခငဗားန႕ေတြ႕မပ ႀကးၾကာေမာငႏေတာင မနးခနးက သ႐ပေဆာငျပရမလ ျဖစေနၿပ”

“မဟတရပါဘးဗာ။ သတ႕ေမာငႏ မမနးၾကေစခငပါဘး၊ ဒါေပမ အမနးဆတာပါလာရင စတမခမးေျမစရာေတြ ျဖစလာတတလြနးလ႕ပါ”

“ခငဗားက ခစျခငးမနးျခငး အေတြ႕အၾကေတြေတာေတာမားပရတယ”

“လပဗ။ ခစတာမနးတာ မဆနးလပါဘး၊ သ႕ေသာ ကၽြနေတာၾကခတ အမနးဇာတလမး တခကေတာ ေတာေတာ ဆနးတယ ဆရမယ”

“ေအာ ... သကခငရ႕ ခစကယေတြ႕လားဗ”

“မဟတပါဘးေလ၊ ကေနာအခ စဥးစားေနတာက တေယာကက အသညးနငေအာငခစ၊ တေယာကက မျမငခင ေအာငမနး ျဖစေနခတစတြတတြ အေၾကာငးပါ”

“အဒါ ဘာဆနးသလဗာ”

“ဆနးတယဗ၊ သတ႕မနးတာက လငရယမယားရယျဖစၿပး သမးတေယာကရမ အမနးတရား ျဖစလာတာ၊ ဒါလညး တဖကသတအမနး”

“ဘာေတြလဗာ၊ နားေထာငေနရငး ႐ႈပလာျပနၿပ”

“မ႐ႈပရပါဘး၊ ကေနာေတြ႕ဖးတ ဇနးေမာငႏက သပခစလြနးလ႕ လကထပခၾကတယ၊ သမးတေယာကရလာၿပးမ နဖးစာမငရညက ႐မက၊ မယားက လငက မနးလြနးလ႕ အေသသတခငးတ ဇာတလမးပါဗာ”

“လငက သတခငးသတလားဗ၊ ဟတမလညး လပပါဗာ”

“ဟတပါေသာေကာဗာ၊ ဘာေၾကာငဟတတယလ႕ အေသအခာေျပာႏငသလဆေတာ အဒ မနးခေလးက သ႕ ေယာကားက သတေပးဖ႕ လငားခခရတာဟာ ကၽြနေတာ ကယတင ျဖစေနလ႕ပါပ”

Page 170: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 170

http://www.mindin.info/

“ဗာ ... ခငဗားက အဒ အငားလသတတ အလပမးက လပခဖးတာလားဗ”

“ေအာ ... တယလညး စတေလာတာကး၊ ကေနာေၾကးစားလသတသမား မဟတရပါဘး၊ ဒအလပမးက လပလညး မလပခဘးပါဘး၊ ဒါေပမ သတ႕လငမယား ဇာတလမးမာေတာ အဓကအခနးက ကၽြနေတာပါဝငခပါတယ၊ ဒါလညး မျဖစသငတာ ျဖစကနမာ စးလ႕ပါ”

“ေတာေတာထးမယထငတယ၊ အေသးစတ ေျပာစမးပါအးဗာ”

“ေအာ ... ဒလပါ၊ အဒမနးခေလးနာမညက ခငမာလာတ။ သ႕ေယာကား နာမညက ေအာငမငး၊ ကၽြနေတာန႕ ေတြ႕ ေတာ သတ႕ႏစေယာကစလး အမားဆးရလ၊ ႏစဆယငါးႏစ ဝနးကငေတြေပါ၊ ကၽြနေတာက အသကသးဆယေကာ ဆပါေတာ”

ဤတြင ကသကခငသည သၾကေတြ႕ခရေသာ ခစျခငးမနးျခငး လြနဆြအားျပငသည ကယေတြ႕ ဇာတလမးတခက ေအာကပါအတငး ေဖာကသညချပနပါသည။

ေျပာရရင ေအာငမငးက တကယလပေခာဗ။ တ႐ပေသြးနညးနညးစပပရတယ။ အငး ... ခငမာလာလညး မနးမေခာလ႕ေျပာလ႕ရပါတယ။ သတ႕ဘယလဘယပ ညားခၾကတယ ဆတာ ကေနာလညး တတကကေတာ မသဘး။ သသေလာကေတာ လငးစေဒါငးဂတဆးမာ ေတြ႕ၾကတယဆပ။ ခငမာလာက ေအာကဆဂငစက႐မာ လပတနး၊ ေအာငမငးက ရစကားလငးမာ စပယယာလပခတနး ေတြ႕တယလ႕ တစြနးတစၾကားတာပ။ ေအာ ... ခငမာလာက ဂတအငဆငးဗ။ ကၽြနေတာသငယခငးခစစနန႕ တႏစတညး။ ဟတတယ၊ ခစစနလညး ကၽြနေတာက အားကၿပး ဂတအငကကေနာေနာကေလးႏစေလာကေနာကကၿပးတကရာက ခငမာလာန႕တတနးတညးေနခတာ။

ေအာငမငးကေတာရစတနးန႕ ေကာငးထြကထားသတ။ အဒ ရစတနးကပ သတ႕ခစျခငးက ေကြကြငးေစခသလား ေတာ မသဘး။ ေတြ႕စျမငစက အ႐းအမးခစၾက ႀကကၾက၊ လကထပလကၾကၿပးမ လငမယားဘဝေရာကေတာ ပညာအရညအခငးကြာဟမက ျပနာစေလသလားေတာ မေျပာတတဘး။ ဒါလညး ကေနာအေတြးပါေလ။ ေနာကၿပး ေအာငမငးက မးရင ေတာေတာက ေသြးဆးတာလညး ပါႏငတယ။ ေနာကတခက ခငမာလာ ေဖာကျပန ခငတာန႕လညး ဆကစပႏငတယ။ ဒါေၾကာငလညး ျပနာက ပ႐ႈပကနတာေပါဗာ။

ခငမာလာက သနလငဘကမာေနတာဗ။ သ႕မဘေတြက သစစကေတြဘာေတြန႕တငေတာငတငတယလ႕ဆတယ။ သအမတေယာက ေကာငးဆရာမလပတယ။ ပညာေရး အေလးေပးတ မသားစ ျဖစပရတယ။ ေအာငမငးက ရစတနးဆေတာ ညားတာန႕ ခငမာလာမဘေတြက သပၿပး ၾကညရပမေပၚဘး။ သမးက ျမတႏးတယ ဆလ႕သာ လကေလာခရတ သေဘာေပါ။

ေအာငမငးက ရစတနးလညးျဖစ၊ ခ႕ခ႕ငငလညးျဖစျပနဆေတာ လရာဝငေအာငဆၿပး သမးတေယာကလညးရေရာ ခငမာလာမဘေတြ ေငြစကၿပး ေအာငမငးက မေလးရားက ပ႕သတဗ။ အငး ... ေအာငမငး မေလးရားေရာကေနတနး ခငမာလာန႕ ခငဝငး ဇာတလမးစတယထငပါရ႕ဗာ။ ဒါက တဆငစကားန႕ မေလးရားေရာကေနတ ေအာငမငး ၾကား ေတာ နဂကမ ဇနးန႕သမးက ခြမေနခငတာ ပဆးကနတာေပါ။ ျပနလာဖ႕အတြက ေလယာဥစားရတက ခငမာလာ ဆက လမးေတာငးတယ။ ခငမာလာကလညး သ႕ဇယားန႕သ ျဖစေနေလေတာ မပ႕ဘး။ ဒမာတင ေအာငမငးခမာ ျမနမာျပညက ေအာကလမးကေန ျပနဝငလာေရာတဗာ။ တခါတခါ ေအာငမငးက ေၾကေၾကကြကြန႕ ကေနာက ... အကရာ ကေနာမနးမန႕သမးက ခစလြနးလ႕ မနတငးၾကားမာ သကစြန႕ဆဖား ျပနလာခရတာ၊ ကေနာတ႕ေလ မနတငး မေသးတယ။ မေသလ႕ျပနေရာကလာတာပါဗာ ... လ႕ ေျပာတတတယဗာ။

Page 171: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 171

http://www.mindin.info/

ရနကနျပနေရာကေတာ ခငမာလာက သပမၾကညျဖေတာဘး ဆပါေတာ။ ေအာငမငး မရေတာတနညးက ၾကေရာ။ မရေတာတနညးဆတာ စားမယထမငးထက အဆပခတတာတ။ ဟတပါတယ၊ ေအာငမငးကယတငက ကေနာက ျပနေျပာျပတာပါ။ ကေနာက မယလ႕ ေအာငမငးရာ၊ မငးဥစၥာဟတမလညး လပပါဆေတာ ကေနာ ထမငးမစားခင ထမငးပနးကနထမာ မမအမန႕ေလးေတြျမငတယလ႕ဆသဗ။ ေနာကေတာမ သက အစာအဆပသငတာလညး ျဖစႏငတာပေလလ႕ ေလာခသဗ။ ဟတတယ သတ႕လငမယား မကြေသးဘး။ ေအာငမငးကလညး မးတနးသာ ေျပာတာ ခငမာလာန႕ ကြရမာက ေသမေလာကေၾကာကတာကး။ ခငမာလာက အဆပခတတာ မေအာငျမငလ႕ ကေနာကပါဆြထညၿပး ဇယားခငးတာ။ မနးမေတြမနးၿပ ဆရင ေတာေတာေၾကာကဖ႕ေကာငးတာကလား။

တေန႕ေတာ ကေနာအမက ခစစနန႕ ခငမာလာ ေပါကခလာတယ။ မတမတရရ ၁၉၉၄-ခႏစ ႏစဆနးပငးပ။ ဘာလ႕မတမေနလဆေတာ အဒတနးက ကေနာအမ လငၿမ႕နယ မးေလာငရာမာ ပါသြားလ႕ ေအးရပမြန တကခနးက ေျပာငးေနတအခန။ ဟတတယဗ၊ အတြငးပစၥညးတခ႕ပျပနရလကတယ။ လင(၄)ရပကြက၊ (၅) ရပကြက ကနပါေရာလား။

ခစစနက ခငမာလာန႕ မတဆကေပးတယဗ။ ခငမာလာက ေျပာတာဆတာ ေတာေတာ သြကတယ။ ခကခက ခာခာ ရပါတယ။ သက ထးထးဆနးဆနး ကေနာန႕ အလပတြလပခငလ႕ဆပ။ ကေနာကလညး အလပရရင ေျပာပါမယလ႕ ေျပာခငးလကၿပး ေနာကတပတေလာကၾကာေတာ ခငမာလာက သ႕အကဝမးကြ ဝငးျမငန႕ ကေနာ ႐းခနးက ေပါကခလာျပနေရာဗာ။ သက ကမး႐းတနးသေဘၤာသားဆပ။ သက ရခငဘကက အရကျဖတငပ႕ႏငရင တြကေျခအေတာကကသတ။ အဒါ ကသကခငလပပါလားတ။ ကေနာကစတနညးနညး ေလေနတ အခနဆေတာ သေျပာေနတာက ၿငမနားေထာငၿပး၊ တခခလပေတာမယလ႕ ဆးျဖတမတာန႔ ... အရကျဖက ဘယကရမာလ ေမးလကတယ။

ဝငးျမငက ကသကခင ဘာမမပန႕၊ အရကစက႐က ကေနာန႕ခငတယတ။ ေငြက ေခါကျပနေပး႐ပတ။ တတ ေျပာရရင ကေနာေခါငးၿငမလကေရာ ဆပါေတာ။ ဒမာတင ခငမာလာက ... ကသကခင၊ မာလာအမးသားက တြၿပး အလပသငေပးပါေနာ တ။

ဇာတလမးကေတာ စၿပ ဆပါေတာ ။

Page 172: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 172

http://www.mindin.info/

tcef; (68) - yGJwdkif;ausmf

ဒါန႕ ေတာငဥကလာအရကခကစက႐ကေန အရကပပါအလးငါးဆယေကာက ရခငကပ႕ဖ႕ ေတာငႀကးသေဘၤာေပၚ တကေရာေပါဗာ။ အမနေတာ ဒအလပက သတ႕ဘာသာသတ႕ လပရငလညး ျဖစတအလပဗ။ ဝငးျမငက ေခါငးမေဆာငရတာရယ၊ ခငမာလာက ေအာငမငးက ရနကနမာ မရေစခငတာရယေၾကာင ကေနာက ဒဇာတလမး ထ ပါလာရတယ ဆပါေတာ။

ကေနာတ႕ရခငပ႕မယဆတာ တတကကေျပာရရင စစေတြက ပ႕ဖ႕ပါ။ စစေတြမာ ကေနာန႕ ညအကလေနတ ျပညနယစစဥပေဒအရာရ ဒတယဗလမးႀကး ႀကးစနဆတာရေနေတာ အဆငေျပႏငတယေပါဗာ။ သကလညး ကေနာလ အေသာကသမားစစစစပဗ။

ဒါန႕ပ ကေနာရယ၊ ကျမငေဌးန႕ ေအာငမငးတ႕သးေယာကက ရနကနကေနစစေတြက ေလယာဥန႕တကလာတယ။ ဝငးျမငကသေဘၤာသားဆေတာ ေတာငႀကးန႕ အတပါသြားတယ။ ဒါန႕စစေတြေလဆပကေရာက၊ ေနာက ဝငးျမင အသတေယာကအမမာ တညးၾကတယ။

ထးထးဆနးဆနး ကေနာတ႕တညးခတ အမႀကးဟာ တကယအမအႀကးဗာ။ သရေျခာကတယလ႕လညး နာမည ႀကးသတ။ လမေနတာၾကာေတာ အမႀကးက သညးထတရငဖ ႐ပရငေတြထကလ အမန႕တေနတယ။ ဒအမပငရင ညအကအခငးခငး ျပနၿပး သတၾကျဖတၾကတယဆတာလညး သးသးသန႕သန႕ၾကားရ႕။ ဘယကဘယလ အဆက အသြယန႕ ဝငးျမင သကၽြမးလာသလေတာ ကေနာလညး မေမးမဘး။

ဒထကထးျခားတာက အမေနာကခနး သးသန႕ခနးတခထမာ တ႐တသငးကားထကလ လကနကမးစ ေတြ႕ရတာ ပဗာ။ ဟတတယဗ၊ နခပက၊ လတ၊ လရည၊ ႏစခြမနး၊ ကငဒ၊ ဓားရည၊ ဓားတ။ ေတာေတာကမးစေအာင ရတယ။ အဒအမႀကးက ေရာကေရာကခငး အဒအခနးကလညး ေရာကေရာ ကေနာ၊ ကျမငေဌးန႕ ေအာငမငး အဒ လကနကေတြက တအတၾသၾကညမၾကေသးတယ။ ကျမငေဌးပစက လကနကေတြန႕ ခပကငးကငး ေနခငပ ရတယ။ စတဝငစားဟနမျပဘး။ ေအာငမငးကေတာ ကငဒအတတေခာငးဆြျဖတၿပး ဓားအမထက ထတၾကည ေနတယ။ ၿပးေတာ စကားတခြနးေျပာလကေသးတယ။ “ကေနာ ဒါမးက သပ သေဘာကတယ” တ။ ကေနာလား ၊ ဓားေတြကမၾကညဘ လေတြက လကၾကညေနတာေလ။

Page 173: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 173

http://www.mindin.info/

ေအာ ... ဘဝက သငၾကားလကတာေပါဗာ။ ေငြေၾကးအလပကစၥန႕ ကယမေရာကဖးတ ေဒသက အတလာၾကတ ခရးသြားေဖာေတြ ဘယသဘယစတမးရတယဆတာ သဖ႕လတယမဟတလား။ ဓားကၾကညေနတ ေအာငမငး မကလးေတြက ကေနာသပမႀကကလဘး။ အႏရာယတခခရ႕ အရပအေငြ႕က ကေနာရေနသလလပါပ။

မတမတရရ တညအပၿပး ေနာကေန႕ညေတာ သႀကၤနအႀကေန႕ပဗာ။ ဟတတယဗ၊ ကေနာတ႕ ေရာကသြားေတာ စစေတြမာ သႀကၤနရကႀကးဗ။ ဟတပါတယ၊ အရကျဖ စစေတြကပ႕တယဆတာ သႀကၤနတြငးမာ ျဖန႕ဖ႕ပါပ။ ဒလန႕ စစေတြမာ အရကျဖအႀကးအကယျဖန႕တ ကေမာငျဖရ႕ဆငက စစမးၿပးေရာကသြားၾကေရာဆပါေတာ။ ကေမာငျဖ က ေတာေတာမြနမြနရညရည ရတယဗာ။ ကနသညပသတယေျပာရမယ။ ကေနာတ႕က လေလေသးမရ ဧညခရာ ပါတယ။ ဧညခလကတာမ သ႕အမမာ ဝငးဖြ႕ဧညခလကတာ ေန႕လညတနာရေလာကကေန ညေနေျခာကနာရ ေလာက ျဖစသြားတယ။ ကေနာက စေသာကကတညးက ေအာငမငးက အလြနအကၽြမေသာကျဖစေအာင မကႏာ ရပ မကႏာကျပၿပးတားပါေသးတယ။ ဒါေပမ မရဘးဗာ။ တကယက ႏြားငတေရကေသာကေတာတာပ။

ေျခာကနာရေကာေလာကကေတာ ကေမာငျဖ႕အမေရ႕က ရခငပတေျခာကဝငးတဝငးေရာကလာပါေလေရာ။ ၾကည ရတာ ကေမာငျဖ႕မတေဆြ ေဘာဒါေဘာကၽြတေတြ ထငပါရ႕ဗာ။ ပတေျခာကဝငးဆတာလား။ ေၾကးေနာငဝငးလလ ဗတေတြန႕အရပတးဝငးကေျပာတာပါဗာ။ တးတေမာငေတြေရာ ဆတေမာငေတြပါေတာေတာမးေနၾကပါၿပ။ ဆလက တာကလညး ဒတပဒတညးပါပ။ ဘာတ “အပ႐အပ႐၊ အပ႐ ဆဒငးလညး၊ အးမကေရာငးရင မ႐မ႐” တ။ ကနတာေတာ ကေနာလညး မမတမေတာဘး။ ဒတပဒကေတာ ရယခငသလလ ျဖစမလ႕မတမေနတယ။ ေအာ၊ ခငဗားကလညး တယနားေဝးတာပ၊ “အပအပ ဆတငးလညး၊ အးမေကာငးရင မယမယ” ေပါဗာ။

ခဏၾကာေတာ အဒတးဝငးဆဝငးန႕ ကေနာတ႕ဝငးက တဝငးတညး ျဖစသြားၾကတယ။ ကေမာငျဖက မတဆကေပး လ႕ ဆပါေတာ။ ဒါေပမ မးေနေတာသပလညး သသကြကြ မတမၾကပ မရပါဘးဗာ။

ဆလကတးလကေသာကလကန႕ ၾကာေတာလညး အမးသမားထးစ ဘလငးထ ရစၿပး ေဖာငးျဖစၾကေတာတာေပါ ဗာ။ ျဖစတာကလညး အရကဝငးထက ငါးေသးေသးေလးေတြေၾကာထားတ အျမညးပနးကနက ကေနာတ႕ဘကက ေရာကေနတ ကစၥတဗာ။ ၾကညရတာ ကေမာငျဖက လရငးေတြက ဂ႐မစကဘ ကေနာတ႕ ဧညသညအဖြ႕က ေလာကြတပေနတယလ႕ ယဆသြားဟနတပါရ႕။ တေယာကေသာေမာငက “ေဟေကာင ငျဖ ... မငး ငါးေၾကာက ခြးကၽြးေတာင မစားဘးကြ” ဆၿပး ထေသာငးကနးပါေလေရာ။

ေခြးေကၽြးေတာငမစားဘးဆတာ ကေနာလညး ရပမပါေသာေကာဗာ။ ဒါေပမ မးလ႕ေျပာတာ သပအေလးမထားသင တာန႕ ကေနာက နားမလညသလၿငမေနလကတယ။ ဒမာတင ေအာငမငးက တစခနးထေတာတာပဗာ။ ကသကခင ... ေခြးေကၽြးေတာင မစားတာ ကေနာတ႕က စားေနေတာ ကေနာတ႕ ဘာျဖစသြားၿပလတ။ ကေနာက ေအာငမငးရာ ၿငမၿငမေနစမးပါ၊ ျပနာ မျဖစခငစမးပါန႕၊ ဟက ကေမာငျဖက ေျပာေနတာ၊ ဒ႕က ေျပာေနတာမမဟတတာ ဆၿပး ေျဖာငးဖေလ ေအာငမငးက ထခမယခညး တကကလပေနတာန႕ ဝငးကျမနျမနသမးၿပး ထျပနခၾကေရာ ဆပါေတာ။ ဒါေပမဗာ ... ျပနာက ဝငးမာမကနခဘ ကေနာတ႕ပ ကပပါလာသဗာ။ အျပနလမးမာ ေအာငမငးက ကေနာက ဂနဒးစာရငးသြငးၿပး ဘလငးရမးေတာတာပ။

ေတာပါေတာ တားေလ၊ ကယေတာက မကေသြးျပခငေလ ျဖစလာေတာ ကေနာလညး စတက ေပါကလာတာန႕ ... ေအာငမငး၊ မငးအသားနာခငၿပထငတယလ႕ျပနခတြနးလကတာ လမးမေပၚမာတင သက ခလငေတာငးပါေလေရာ။ ေအာငမငးကေတာ ကေနာက သ႕ဇာတက စျပေနၿပေပါဗာ။ အမနေတာ ေအာငမငးဟာ သ႕အတနးပညာ အားနညးခက၊ အေထြေထြညစညးခကေတြက ပမမနတနညးန႕အျမေပါကကြေနတတတယဆတာ ကေနာ ရပမ သြားပါၿပ။ သဟာ သ႕ကပစပယေလမလားဆတအေတြးန႕ ေနရာတကာလတြငကယလပခငစတ ျဖစေနပပါပ။ သ႕

Page 174: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 174

http://www.mindin.info/

ခလငက ကေနာက ဘာဂ႐မမစကသလ ေနေတာသက ပဆးလာတယ။ ကျမငေဌးေရာ၊ ဝငးျမငေရာ လမးေပၚမာ ဝငးဆြရတ အထ ျဖစကနေရာဗာ။

ကေနာလား၊ ဘာမမျဖစဘး။ ကေနာက ဉာဏသမားေလ၊ ဝနးဝနးဒငးဒငး ျဖစခတယ။ ဒလန႕ ကေနာတ႕တညးတ အမႀကးေပၚေရာကလာေရာ ဆပါေတာ။ ေအာငမငးက မးမးန႕ အမေပၚက အရငေျပးတကသြားတယဗာ။ ဘာလပ တယ ထငသလ၊ လကနကမးစထားတအခနးက ေျပးသြားတာဗ။ ကေနာတ႕လညး ေနာကက ေရာကသြားေရာ ေအာငမငးက ကျမငေဌးက ... ကျမငေဌး၊ ဓားေတြ ဘယေရာကကနၿပလတ။ ကေနာကေတာ ရယခငေနတယ။ သတ႕ထကမလညရင ဒအဖြ႕မာ ကေနာ ဘယဗလလပမလဗာ။ အဒေန႕မနက အမေပၚကဆငးကတညးက၊ မသ မသာ ေနာကခနေနရစၿပး ရသမလကနက အမးသးဆယေလာကက ကေနာအပခနးထက ဘဒတခထထညၿပး ေသာခတသမးခၿပးပါပေကာဗာ။ အေကာငးဆး ကငဒတေခာငးကေတာ ေခါငးအးေအာကမာ အသာေလး ထးထည ထား ခတယေလ။

ေအာငမငးက လကနကရာမရေလ၊ ပၿပးေအာဟစေလျဖစေနတာန႕ အလစမာ ေအာငမငးရငဝက အကႌပါ ပါေအာင ဆြကငၿပး ၿငမၿငမေနစမးကြာလ႕ေျပာေျပာဆဆ ေဆာငတြနးပစလကေရာ။ ဘာသတမမရတ ငမးဗာ။ ဗလခငး ကလညး ကြာေနေတာ ကေနာတြနးလကတာန႕ နရက ေျပး႐ကမေတာတာပ။ အမနက ကေနာ စတထနးေနတာပါ။ ျပနာျဖစရမယ လေတြ မဟတဘးဆတာ အသမေပာကပါဘး။ သ႕ကေဆာငတြနးၿပး ကေနာက ကေနာအခနး ရရာက ေလာကသြားလကတယ။ ေအာငမငးဟာ လရာကေနလးလထၿပး အနားမာရတ ေကြေရေႏြးကရားန႕ ကေနာကလမးေပါကျပနပါတယ။ ဘယရမလဗ၊ ကေနာကအခနးဆကသာ သြားေနတာ၊ ေနာကေစက သ႕က သတ ထား ေနတာဆေတာ ႀကသေနတယေလ။ စၿပး အခနးဘကက ေလာကကတညးက ေနာကမာ ကျမငေဌး ၾကားက ခေနေအာင အကြကခထားၿပးသား။ ထငတ အတငးပါပဗာ၊ ကျမငေဌး နဖးက တညတညမနလကတာ သးခကခပ ရတ အထျဖစကနပါေလေရာ။

ည ဆယတစနာရေလာကႀကးမာ ေဆးခနးရေအာငရာ၊ ဒဏရာကခပၿပး ေဆးထညျပနလာတအထ ေအာငမငးက ရမးတာမရပခငဘး။ ကျမငေဌးကေတာ မနကျဖနျပနေတာမယခညးေျပာေနၿပဗာ။ ေအာငမငးက သ႕အခနးထ ကေန စြတေအာစြတႀကမးေနခနမာ ကေနာက ကေနာအခနးထမာ ပကလကလနၿပး ေခါငးအးေအာကက ဓားက လကန႕ဆပထားလကပါတယ။ အသတခကေတာ ေပးလကတယ။ မငးဘဝက မငးမသနားရင ... ငါအခနးထက လာခေပေတာ၊ တခါးဖြငထားတယလ႕။ ဘယဝငလာရမလဗာ၊ ဝငလာရင အနာႀကးနာသြားမာေပါ႔။

အမနေတာ ဓားအမန႕ ေအာငမငးေခါငးက ႐ကဖြငလကမယစတကးမေသးတယဗ။ မေတာပါဘးေလ၊ ငါလပရင ခရမေကာငဆတာ ေသခာသေနလ႕ မလပျဖစတာပါ။ ကေနာက ႏငေနတာေသခာရင ေကနပေနတေကာငဗ။

ဖကတငပေလးပြ အေတြ႕အၾကေတြ ကေနာမာ ေကာငးေကာငး ရခပါတယ။ သတရလ႕ ေျပာရအးမယ။ ကေနာ ရနပြတခက စနစတကဖနတးခဖးတယဗ။ ၁၉၉၂ဝနးကင၊ ကေနာ သစကနသည ဘဝေပါ႔။ ကေနာန႕ၿငတသက မအကနးလမးကယ သစဆငက ရာဂးတ။

ရာဂးက ကေနာမတေဆြ ကသနးဝငးက မတဆကေပးတာဗ။ ေနာကပငး ကေနာဂေဒါငမာ သစေတြ ရေနေတာ ရာဂးက ပြစားဝငဝငလပတယ။ ဒလဗ၊ ကေနာက သစေတြက လကလေရာငးတာနညးတယ။ လကားအခႀကး၊ ကားအစငးလကပေရာငးတယ။ ေလးငါးတနစ ခြမေရာငးဘး၊ အလပ႐ႈပလ႕။ ဒမာတင ရာဂးက ဟလကစပ ဒလကစပန႕ အေရာငးအဝယျဖစေအာငလကလပေပးတယဆပါေတာ။ လပတငးလညး သရသငတပြခ ေပးတာပါပ။ ျဖစခငေတာ ရာဂးက ရနကနမာ ကေနာေရာငးသမသစက သသသမသသ သ႕အတြက ပြခလခငလာတယ။

Page 175: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 175

http://www.mindin.info/

ကေနာလညး အႀကမႀကမ သ႕ကရငးျပပါတယ။ ခငဗားေခၚလာတသဆရင ခငဗားန႕ဆငတယ။ သ႕ဘာသာသ လာရင ခငဗားန႕ မဆငေတာဘးလ႕။ ဒါေပမ ရာဂးက လကမခတအျပင သ႕ဆငမာ သးဖ႕ဆၿပး ကေနာဆက သ ဝယသြားတ သစဘးက ကေနာဆက ရရမယ ပြခဆၿပး လမကလပပါေလေရာ။

မကေၾကးခြပကေတာေတာေတာသငးတယဆရမယ။ ကေနာ တပည ညႊန႕ေရႊက သ႕ဆငလႊတၿပး သးေလးႀကမ ေတာငး ေတာ မငးဆရာလႊတလကဆပ။ ဒါန႕ ကေနာကယတင လကသြားလကေတာ ရာဂးက ... ေအာ၊ ကသကခင ထငပါ တ။ ေနာကေတာသ႔ေငြသမးစားပြရ႕အဆြက ဖြငျပတယ။ ဒမာ ေတြ႕လား ပကဆေတြတ။ ခငဗားက မေပးခငလ႕က မေပးဘ ေနတာ၊ ခငဗားထကပမကလ႕ မေပးတာဗာ ... တ။

ဟား ... စတထမာေထာငးကနေနသြားတယဗာ။ နးရာမာရတ ႏစတလကၼတေခာငးဆြၿပး ႐ကပစလကဖ႕ေတာင စတေပါက သြားတယ။ ဒါေပမ ဒလလပရင ကေနာခသြားရမယဗ။ ဟတတယေလ။ ရာဂးအေဖ ဥးခငေမာငဆတာ မအကနး သစေလာကမာ တကယဒတဒတၾက၊ အဒအခန ရာဂးဆင ထမာ ရာဂးတ႕ညအကေတြန႕ အလပသမားေတြတျပႀကး

ဆေတာ လကတန႕ျပနလကရင အခနန႕ ေနရာမားေနတယေလ။ ဒေတာ ကေနာေကာကကန ထျပနခေရာ ဆပါ ေတာ။ ေအးေပါဗာ၊ ရာဂးဆတေကာင ငါဘယေလာကဇ,ရတယဆတာသၾကေသးတာေပါဆတအၿငးအေတးန႕ေပါ။

တကယက တပတတတ အပမေပာဘးဗာ။ ေတြးေလ၊ ရကေလ၊ ေဒါသထြကေလပ။ တခနတညးမာပ အေကာငးဆး လကတန႕ျပနဖ႕နညးလမးက ရာေရာဆပါေတာ။ ေလးငါးရကေနေတာ ဇယားဆြၿပးသြားတယ။ ဒါေပမ တပတျပည ေအာငေတာ ေစာငလကေသးတယ။ ဟတတယ၊ ဒေကာင ေမေမေပာကေပာကျဖစခနက ေရာကမ ျဖစမယေလ။

ကေနာဆြတ ဇယားလား၊ ဒလဗ။ ရာဂးက ကေနာနယထမာ ကေနာအပစန႕ ျပနေတြ႕ရေအာင အစအစဥ ဆြတာ ေလ။ ဟတတယေလ၊ ဒါမ သလပခတာက သျပနၿပး တထပတညး ေနာငတရေတာမေပါ။

ဇယားအတြက ကေနာလေသခာေရြးတယ။ ကားေမာငးဖ႕ တ႐တဖးလက ေရြးတယ။ ဒေမာငက ေတာေတာက ကားေမာငးကၽြမးကငတယ။ ကေနာန႕ညေနတငး ဖနစဒငး ခေနက။ ကေနာအကအညေတာငးေတာ သမျငငးဘး။ ေနာကတေယာကက ကေငြစ။ ကေငြစက သးရတာက သပစကားေျပာေကာငးလ႕။ ဘယေလာကစကားေျပာေကာငး သလ ဆရင ကမာရြတခစတးဘရားေရကနႀကးေဘးမာ သတငးကၽြတ၊ တနေဆာငတငဆ ဗလာဇာတစငထး၊ ေဇခႏစလ အဖြ႕ဆၿပး ပရသတေသာငးခၿပး တဝါးဝါးပြကေအာင လပႏငခတာ သဒါ႐ကတာေပါ။

ကေနာစစဆငေရးအတြကေရ႕တနးႏစေယာကကေတာ သတ႕န႕ဆလေလာကၿပ။ ဒါန႕ ဖးလကကားေမာငး၊ ေငြစက ေဘးကထငစးၿပး ရာဂးဆငကသြား၊ ကေနာေျပာျပခငးတဇာတလမးက မငေသေသေျပာျပေတာတာေပါ။ ဇာတလမး က ႐း႐းေလးပါဗာ။ ဆရာသမားတေယာကဟာ ဌာနဆငရာ အရာရႀကးျဖစတအေၾကာငး၊ သ႕အမမာ ခြတမးပါမစန႕ ေလာကလ႕ရထားတ ကၽြနးသစခြသားေတြက ေစးေပါေပါန႕ ျပနေရာငးခငတယေပါ။ ဆရာက ဘာမနားမလညေတာ ကေနာတ႕အတြကပါ ပြစားခေလး ၿမးၿမးျမကျမက ခနေပးပါေပါ။ လပစာလား၊ ကေနာေနတ ၿမ႕နယက ေျပာလ႕ ဘယျဖစမလဗာ။ ႀက႕ကနးအငးစနဘကက လမးလႊေျပာခငးတာေပါ။

ရာဂးကလညး ေလာဘသားဆေတာ ဒတခ ခြငေကာငးေတာၾကပဟ ဆၿပး ဘရားေတာင ဆးေအာင မရခးေတာဘ နဖးက ျပာသတၿပး လကလာေတာတာေပါ႔။ ေအာ၊ ရာဂးက ဟႏၵေလ။ တတေျပာရရင ဖးလဟာ ႀက႕ကနးက

Page 176: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 176

http://www.mindin.info/

ေမာငးေနရာကေန လငၿမ႕နယလညး ေရာကေရာ၊ ဘတာ႐လမးထ ခးဝငလကေတာ ကေနာ ႀကတငစမထားတ ေနာကတနး လကမရြ႕အဖြ႕လကထက ဆကဆကၿမကၿမကေရာကလာေရာ ဆပါေတာ။ လမးအေကြ႕မာ ရာဂးက စးရမတႀကးန႕ ရပမသလလျဖစၿပး ကားက ရပဖ႕တားေပမ ေနာကကသြားၿပေပါဗာ။

ကေနာေနာကတနးကလညးတကယကလစတယဗာ။ နယထနးရပါတယ။ တကယလကမရြ႕လမကေလးငါးေယာက ပါတယ။ နယထနးက ကေနာတပည ညႊန႕ေရႊ ပါဗာ။

ကေနာလေတြက ကားေဘးမာဝငးလကၿပး ရာဂးကေခၚထတလာတယ။ ကေနာက အထပသားေရာငးတ သနးဝငး ရ႕ဆင အတြငးဘကမာ ဂဏးေခါငးေဆာငအကတငန႕ မန႕မန႕ႀကးထငေနတာေပါ။ ရာဂးက ကေနာကလညး ေတြ႕ေရာ ... ဟာ၊ ဆရာ ကသကခင ေနေကာငးရ႕လားတ။ ကေနာက ခပျပးျပးပါပ။ ေအး၊ ေကာငးတယကြာ။ ဒါန႕ လြနခတတပတက မငးေျပာခတာေလး ျပနၿပးတလးမကနရြတစမးပါ ... ဆေတာ ... ဟာ ဆရာရယ၊ ကေနာ ေနာက လကတာ ဆပ။ ေအးပါ၊ အခငါလညး မငးက ေနာကမလ႕ပါ ဆၿပး လကမရြ႕ တေယာကကလညး အခကျပ လကေရာ ရာဂးခႏၶာကယအႏ႕ ေလးငါးခက ဒး၊ တေတာင၊ လကသးေတြဝငသြားေရာေပါဗာ။

ကေနာ မရကစကပါဘးဗာ။ နဂကတညးက ထးရႀကတရမယအခကက ကန႕သတထားၿပးသားပါ။ ငါးခကထက မပန႕လ႕။ အထးရပသြားေတာ ကေနာက ရာဂးက ... မငးအသား ဆကအနာမခန႕ေတာ၊ ငါပကဆ ေသာငး ႏစေထာငက အခစားပြတငလက။ မငးက ျပနပ႕ေပးမယလ႕ ေလေအးေအးန႕ ေျပာလကတယ။ ေအာငမယ၊ ဘသားေခာက ဒါဆ သ႕ဆငလကယပါ ဆပ။ ေဟေကာင ရာဂး၊ မငးစကားဆကမရညန႕ေတာ၊ ငါဆကၿပး မရကစကခငဘးလ႕သးေလးႀကမေျပာတာေတာင ဒေကာငကဆကၿပးေခါငးမာေနတယဗာ။ ေခါငးမာေတာ ဆကနာ တာေပါဗာ။ ေနာကတခ ထပၾကးခငးလကတာ ပါးစပထက ေသြးေတြ အနကနေတာတာေပါ။ ရာဂးက ေတာေတာ သနသနစြမးစြမး ဒဇငးဗ။ တာဇကားထက ဝကစနမလာ ပစ။ တကယက ၾကခငတပ။ ဒါေပမဗာ၊ ဝကစနမလာ အေဖလညး လအပန႕ဆေတာ ခႏငမာမဟတပါဘး။ ပါလာတ လကစြပႏစကြငးက အေပါငထားၿပး ဒဏရာဒဏခက ေတြန႕ ျပနသြားရတယ ဆပါေတာ ။ေနာကေတာ ေဘးကရပၾကညေနတ ကလားလဝငးက မၾကညရကလ႕ ေငြစက ေပးလကတာ ပြၿပးေရာဆပါေတာ။

အဒေခတက ေငြတေသာငးေကာဟာ ေတာေတာတနဖးရေသးတယဗာ။ ပြလညးၿပးေရာ ဂငဝငးသြားတယ။ ဖငဆဒငးေသာကတယ။ မကနကနေအာင ျဖးလကၾကတာေပါ။ အမယ ဂငဝငးမာေတာင ေနာကထပ ရစေသာငး ေကာ ထပႏငၿပး တပတေလာက အသးခသဗ။

ရာဂးဇာတလမးက ဒလပ ၿပးသြားတယ ထငလ႕လား၊ မၿပးပါဘးဗာ။ ေနာကတႏစေလာက ၾကာေတာ ကေနာရယ၊ ညႊန႕ေရႊရယ၊ ဖးလရယ တာေမြ ၁၅၇-လမးထပမာ ရာဂးတ႕အဖြ႕န႕ ထပတကျပနတးခၾကေသးတယဗ။

ကေနာတ႕က ဆငထမာ အေအးေသာကေနတနး ရာဂး ဘယကဘယလ ျမငသြားတယ မေျပာတတပါဘး။ သ႕တပညႏစေယာကန႕ ႏစတလကမေခာငးေတြ ကယစကငၿပး ဆငအျပငကေန ဝငးထားတယ။ ထငေနရာကေန ကေနာ ရာဂးက ရပကနျမငလကတာန႕ ဖးလန႕ ညႊန႔ေရႊက မသမသာ အခကျပလကရတယ။ ကေနာ ရာဂးက လမးၾကညလကေတာ သက ကေနာက ပဆးလနျပတယဗာ။ ကေနာလညး နညးလမးသးသြယက စဥးစားတယဗ။

တစ၊ ထြကေျပးျခငး။ ဒနညးမျဖစႏငဘးဗ။ ကားကနေနခမယ။ ေျပးဖ႕လမးေတြ ပတထားၿပးၿပ။ ႏစ၊ ေတာငးပနျခငး။ ဒါလညး မျဖစႏငဘး။ ကယအလညတနးက သေတာငးပနတာကလကမမခခတာ။ သ႕အလညမာ လကမခဖ႕ ေသခာတယ။ သး၊ ရငဆငျခငး။ ဒနညးဟာ အေကာငးဆးပါပဆၿပး ထငေနရာကေန ထတၿပး ဆငထက ဘာလ အေအးပလငး အႀကးႏစလးက ေျပးဆြ၊ လကတဘကစမာကင၊ ဆငနရန႕ ပလငးဖငက ႐ကခြၿပး ပလငးျပတန႕ ရာဂးက ေျပးထးလကေရာဗာ။

မထငမတဘ ကေနာ ဇြတဝငထးလကတာက ရာဂးလညးျမငေရာ ေၾကာကအားလန႕အားန႕ ေနာကဆတေျပး လကတာ ဓာတတငတဝကစာေလာကေရာကသြားတယဗာ။ ဒါန႕ ေနာကက လညၾကညလကေတာ ရာဂး တပည တေကာငက ႏစတလကမေခာငးန႕အလစ႐ကမယလပေနျပနတာေၾကာင႔ ... လာစမးကြာ၊ မငးတ႕ကပ မကသလား၊

Page 177: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 177

http://www.mindin.info/

ငါကပ မကသလား ဆၿပး ဒေကာငကပါ ထပၿပး လကထးပစလကတယ။ ေျပးတာပါပဗာ။ ဒေကာငေတြ ေသြးရပ မေပၚပါဘး။ ႐နးရငးဆနခတျဖစေနတနး ဖးလန႕ညႊန႕ေရႊက ကားေပၚျပနေရာကၿပး အသငစကႏးၿပးေနၿပေလ။ ဒါန႕ ရာဂးတ႕လကက လြတခေရာ ဆပါေတာ။

ေအာ ... ေျပာေနတာ အေၾကာငးရတယဗ။ ဒေလာကဉာဏနဉာဏနကမားတ ကေနာလေကာငက ေအာငမငးလ ငခၽြတက လာဆြေနလ႕ သနားေနတာေလ။ တညလး ေသာငးကနးေနတေမာင မနကအမးေျပေတာ ကေနာက ျပန ေတာငးပနတာပါပ။ ကျမငေဌးကလညး သမားတအေၾကာငး၊ ရနကနမျပနဖ႕ ရခးေတာငးပနတာေတြ လပျပနေရာ ေပါဗာ။

အရကေရာငးတ ကစၥဟာ လန႕ခၾကာမယထငေပမ အဆငေျပခငေတာ တပတေလာကန႕ပ ပြျပတသြားတယဗာ။ ဒါန႕ ကေနာတ႕ ရနကနက ျပနၿပးတပေခါကလာခတယ။ ရသငရထကတ ေဝစေတြခြေပးၿပး ေအာငမငးန႕ေတာ ဒတသက ေရစကကနၿပ ထငလကေပမ နဖးစာက ကနေနေသးဗာ။

ဟတတယဗ။ ေနာကတေခါက ရမးျပညေျမာကပငး လား႐ႈးက ေဆာကလပေရးစမကနးတခန႕ သြားဖ႕စစဥေနတနး ခငမာလာ ကေနာ႐းခနးက ေပါကခလာျပနေရာဗာ။

Page 178: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 178

http://www.mindin.info/

tcef; (69) - jrif;rd k&fudkzsufa>c? ysufa<ur,fha,mufsm;

ေအာငမငးလညး ခငမာလာေဘးမာ ခပကပကပပစန႕ ပါလာျပနပါတယ။ ထးစအတငး ေအာငမငးက အလပလပ တတေအာငသငေပးဖ႕ပါပ။ ဒအခနတနးက ကေနာဟာ သတ႕အမေထာငေရး ဇာတ႐ႈပက လးဝမသေသးပါဘး။ ခငမာလာ မဘေတြက ေအာငမငးက လရာဝငေစခငလ႕ မေလးရားလေနရာေတာငပ႕ေသးတာ၊ အခလာတ ကစၥက လညး ေသြး႐းသား႐းလ႕သာ ထငခပါတယ။ ဒါေပမ ကေနာလြယလြယေတာ ေခါငးမၿငမလကဘးဗ။

မာလာ၊ ညညးေယာကားန႕ ငါန႕ အလပလပလ႕ မျဖစေလာကဘး၊ စစေတြတေခါကသြားလကတာေတာင ျပနာ ျဖစခေသးတာ ညညး အသ။ ေအာငမငးက ေသြးဆးလြနးတယ။ ေနာကကျမငေဌးလညး နဖးကြထားေတာ ဘယလ ဆကတြမလလ႕ ျငငးလကပါတယ။ ခငမာလာက မေလာဘးဗ။ “ကသကခငရယ၊ အခ ေမာငက ကသကခင အေၾကာငးက သသြားၿပဆေတာ သမလပရေတာပါဘး၊ ကျမငေဌးန႕လညး ညေနတငး တြလကပါပ” လ႕ ေျပာေန တနး ေအာငမငးက ဝငၿပး ... ေအာ ... အကက အက႔ည တခါတေလ ဆးမတာက ခြငမလႊတႏငဘးလားဗာ ... တ ။ တကယငတးပါဗာ။ သ႕မနးမဆငတ ခြငထက တညတည တးေနေလရ႕။

ဒေတာ ကေနာက ... “ ၿပးခတာထားလကပါေလ၊အခသြားမယ ရမးျပညေျမာကပငး လား႐ႈးဆတာ ကယလညး တခါ မ ေရာကဖးတာမဟတဘး၊ အသအကၽြမးလညး တေယာကမ ရတာမဟတဘး၊ ဒေတာ ျပနာရာတတတသ ပါ မသြားတာ အေကာငးဆးမဟတဘးလား” ဆေတာ လငေရာမယားေရာ ဆကၿပးနားပေနတာန႕ ... က ... ဒေလာက ေတာငလကခငေနရင ... မငး ကျမငေဌးန႕သာညႇေပေတာ၊ ကယက လား႐ႈးကအလပစႏငဖ႕၊ အလပအေျခတညဖ႕ ေလာကပသြားမာ၊ ဟမာ မငးန႕ကျမငေဌးပကနခမာလ႕လညး မကႏာလႊလကေရာ၊ ကျမငေဌးန႕ညႇတာ အဆငေျပ တယထငပါရ႕၊ ကျမငေဌးကယတငက ေအာငမငးက သႏငေအာငထနးႏငပါတယ ဆၿပး လား႐ႈးက ေအာငမငး ပါလာျပနေရာေပါ။

ကေနာတ႕လားရးက သြားတာဟာ အလပသမားဝနႀကးဌာနအတြက လား႐ႈးမာ ဧညရပသာ တလးေဆာကဘ႕ပါ။ ဟတပါတယ။ ပခးတငးမး ဗလခပေအးေသာငဟာ အလပသမားဝနႀကးအျဖစ ရနကနကေျပာငးလာခပါၿပ။ ဒေနရာ မာ ကေနာ တခသတျပမတာက စစတငးမးေတြ ဝနႀကးျဖစလာရင မေနတတမထငတတျဖစေလရၾကတယ ဆတ

Page 179: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 179

http://www.mindin.info/

အခကပဗာ။ တငးမးဘဝတနးကကယတပန႕ကယ၊ ကယတငးမာကယလပခငရာလပေနရတဘဝကေနဝနႀကးခပ ႐းက ခငးသမ လကလပေနရတဘဝမာ ေတာေတာက အမကတာေတြ ေတြ႕ရပါတယ။ ကေနာက သ႕ကယေရး အရာရတြငမက ဝနႀကးမသားစတခလးန႕ ရငးႏးေနေတာ ဝနႀကးဘဝမာ မလပတတမကငတတ၊ ကေမာကကမ ျဖစရပေတြအားလးက ျမငေနေတြ႕ေနရတာေပါဗာ။

မတမတာ တချပနေျပာရရင ကးရးယားႏငငက ျမနမာအလပသမားေတြ လခငပါတယဆလ႕ ကးရးယားလမး ေအးဂင တေယာကက ဝနႀကး ႐းခနးထက ေခၚသြားဖးတယဗာ။

ဒတနးက စကားျပနအျဖစ ကေနာန႕ပါသြားတာက ႏငငေကာအဆေတာႀကး ေဒၚမာမာေအးရ႕ ပထမအမေထာင ဥးတငလြငဗ။ တငလြငတး လ႕လညး ေခၚတယလ႕ၾကားဖးတယ။ သက ေကတဥးေကာတငရ႕ သားဆပ။ ျပငသစ၊ အဂၤလပဘာသာေတြ ေတာေတာ ကၽြမးကငတယလ႕ ဆပါတယ။ ဟတနးက ဥးတငလြင အရကသပေသာကတယ ၾကားဖးေပမ ကေနာန႕ေတြ႕ေတာ သမေသာကေတာပါဘး။ ယတျပတ ျဖတလကတယလ႕ ေျပာပါတယ။

ဝနႀကးဟာ ကေနာေခၚလာတ ကးရးယားေအးဂငက အေလးတယ ဆကဆပါတယ။ ညႊနၾကားေရးမးခပ ဥးစဒငအပါအဝင ညြႊနမး ေလးငါးေယာကကပါေခၚထားၿပး လကခေတြ႕ဆပါတယ။ ကေနာက အားလးန႕ မတဆကေပးၿပး ျမနမာအလပသမားေတြ ကးရးယားက ပ႕ဖ႕ ဆကညႇႏငးၾကပါတယ။ အလပအမးအစား၊ အလပလပခြင ပါမစ၊ အလပခန စတာေတြမာ အားလးအဆငေျပၾကပါတယ။ ဒမာ တင ဝနႀကးက ကးရးယားေအးဂငက ... ကပတ႕ကေလးေတြက အေျခခလစာ ဘယေလာကေပးမာလဗ ... လ႕ေမးလကပါတယ။ တက႐က မဟတပါဘး။ စကားျပနကတဆငပါ။

ဒေတာကးရးယားေအးဂငက ခကျခငးဆသလ အေမရကနေဒၚလာ တေထာငႏစရာပါလ႕ လညးေျဖလကေရာ၊ ဝနႀကးက သ႕စကားျပန က ဗမာေငြ ဘယေလာကန႕ညသလ ေမးျပနပါတယ။ ညြနမး တေယာကက ညမတ ဗမာေငြကအနးဆးလညး တြကျပလကေရာ ၊ ဝနႀကးဟာ ႐တတရက ႏတဆတသြားပါတယ။ တမနစေကာေကာ ေလာကၿငမေနၿပးမ ... ဒလစာန႕ဆ အလပသမားေတြ ပ႕လ႕ မျဖစ ပါဘးဗာ ဆၿပး ေျပာခလကပါတယ။

ကးရးယားေအးဂငဟာ ဗမာစကားမတတေပမ ရပမပရပါတယ။ ကေနာက ကပၿပး ... ဝနႀကး ဘာေျပာတာလလ႕ ေမးပါတယ။ ကေနာက ... “Misnister disagree your proposed salary” လ႕လညး ခပတးတးေျဖလကေရာ သက ျပာျပာသလ ... ေဒၚလာ တေထာငငါးရာအထ တးေပးႏငေၾကာငး ဥးတငလြငက ေျပာခငးျပနပါတယ။

ေသခာေျပာၾကညေတာမ ကေနာတ႕ထငေနတာန႕ ဝနႀကးေတြးေနတာ တလြေတြ ျဖစေနတာသရပါေတာတယ။ သက လစာမားလြနးေနလ႕ မပ႕ႏငတာဆပ။ ျမနမာအလပသမားေတြ ရမယလစာဟာ ဝနႀကးလစာနးပါး ျဖစေနလ႕ မပ႕ႏငတာတဗား။ အဒလန႕ အဒေန႕ ေဆြးေႏြးပြအဆးမာ ဝနႀကးက ဥးတငလြငက ေဒၚမာမာေအး ဆခတ ေမကြကကရာ သခငးအေၾကာငး သ႕ဇနး ဝနႀကးကေတာက ေျပာျပဖးေသးတယ ဆတာက ရယေမာေျပာဆ ႏတဆကၿပး အလပဇယား ပကခေရာဆပါေတာ။ အမနေတာ ျမနမာအလပသမားလစာမားေနတာေလးကေတာင အဆငေျပေအာင ဘယလညႇႏငးရမယဆတာ သသပမေပၚပါဘး။ ဒါမမဟတ ျမနမာအလပသမားေတြ လပခ အမား ႀကး မရေစန႕ ဆၿပး ျမနမာအစးရက မမားခထားေလသလား မေျပာတတေတာပါဘးဗာ။ ကေနာေတာ ဒေလာက အေၾကာငေၾကာငႏငလမမယလ႕ေတြးေတာင မေတြးမခဘးဗာ။

Page 180: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 180

http://www.mindin.info/

ေအာ ... အေရးထ ေဒၚမာမာေအးသခငးအေၾကာငး သခငေနျပနၿပ။ ဒလဗ၊ ေဒၚမာမာေအးရ႕ ေမကြကကရာ သခငး ဟာ သ႕ေခတန႕သတနးက အရမးေပါကၿပး လတငးပါးစပဖားမာ ေရပနးစားခတာေၾကာင ... ဒသခငးဟာ သ႕ အမးသား ဥးတငလြင စတဆးၿပး အမေပၚကဆငးသြားတနး ခစားခကန႕ေရးတာ၊ ဆတာတ၊ ေနာက ဒသခငး ၾကားေတာ ဥးတငလြငအမကျပနလာတယ၊ ဘာညာဆၿပး အရပထမာေျပာၾကတအထေပါဗာ။ တကယ ဟတမဟတ ေတာ ဥးတငလြငက ကေနာ မေမးမပါဘး။

ေနာကတႀကမက ႏငငေတာအဆင အားကစားပြတခရ႕ ဆေပးပြမာဗ။ ဝနႀကးေတြ တေယာကတလည ဆေပးေနၾက ရတာ ကေနာဝနႀကးအလညလညးေရာကေရာ ေျခတနလကတနေတြ ျဖစလ႕၊ တဗြကေန တက႐ကထတလႊင ေနတာ ဆေတာ ေတာေတာက အျမငရဆးတာကလား။

လား႐ႈးစမကနးအတြက စာခပခပမၾကမး ဝနႀကးက သြားျပတေန႕ကလညး ဝနႀကးဟာ စာခပက အစအဆးလညး ဖတၿပးေရာ ေကာကကာငငကာ ... ေဟ၊ ကသကခငေလး၊ ကေကာဘတ႕၊ ကသငတ႕က သတ႕ဝနႀကးဌာနက အလပခေပးရင ကနထ႐ကက ၁၀% ေကာမရငေပးရတာ ကရငသသလားတ။ ၾကည၊ ကယေရးအရာရလပရမယ အလပက သကယတင ေစးစကားေျပာသဗာ။ ကေနာကလညး သပါတယေပါ။ ၁၀% ဆတာ အလပမပမျပင ျဖစတတလ႕ အဘက ၆% ကနေတာဖ႕ ဆးျဖတထားၿပးသားပါေပါဗာ။ ေအးေလ၊ ဘာခကတာမတလ႕။ သက ေကာမရငခေျပာေတာ ကေနာလညး ႀကတငေငြ ၄၀% ထတဖ႕ တငျပၿပး သ႕က ၆% ခြေပးလကတာေပါ။

ေအးဗ၊ ဝနႀကးျဖစလာတ တငးမးေတြ အးနငးခြကနငး မေနတတမထငတတ ျဖစၾကတာေတာ သတေယာကတညး မဟတပါဘးဗာ။ ဗလခပလြနးသ ဝနႀကးျဖစလာကာစကလညး သ႕သငယခငး တငးလပစစအငဂငနယာ ဥး လေဘာက ... ေဟေကာင လေဘာ၊ လပစစဓာတအားေတြက ထရနစေဖာမာက ထြကတာမဟတလား၊ ထရန စေဖာမာ ႀကးႀကးတပလကရင လပစစဓာတအား မားမားထြကတယမဟတလားလ႕ ေမးဖးသတ။ တငးမး လပပင ခြင၊ တငးမးဘဝက ဒါေၾကာင မစြန႕လႊတခငၾကတာကးလ႕ ကေနာ သေဘာေပါကလကပါတယ။

ကေနာတ႕လားရးသြားခါနးမာ ဝနႀကးက တငးမးဗလခပေအးေကာဆက လအပတ မတဆကစာေတြ၊ ႐းစာေတြ အျပညအစေရးေပးလကပါတယ။ ဒလန႕ ၁၉၉၅ခႏစ ႏဝငဘာလထမာ ကေနာရယ၊ ေအာငမငးရယ၊ ကျမငေဌးရယ ေလယာဥခရးန႕ လားရးက ေရာကခေရာေပါဗာ။

ဒမာတင ဝနႀကးျဖစသြားတ တငးမးေတြအေပၚ လကရတငးမးေတြ ဘယလသေဘာထားတယဆတာ သရျပနေရာ ဗာ။ ဗလခပေအးေကာဟာ ကေနာတ႕ကလကခမေတြ႕ပါဘး။ တကယေတာ ဒါက ကေနာေမာလငထားၿပးသားပါ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ဝနႀကး ဗလခပေအးေသာငကသာ ဗလခပေအးေကာက တပညလသေဘာထားၿပး လတ အကအညေတာငးပါလ႕ မာလကေပမ ဗလခပေအးေကာက အလပသမားဝနႀကးက အစာမေၾကဘးဆတာ အျပင ေလာကမာ သတငးထြကေနတာကး။

တငးမး႐းကေန တငးမးရ႕ ကယေရးအရာရန႕သာဆကသြယပါဆၿပး တယလဖနးနပါတ ေပးလကပါတယ။ အမန ေတာလညး ကေနာအကငက ေရာငေနမနးသရင ထပမဆကခငဘးဗာ။ ဒါန႕ ကယအားကယကးမပ ဆးျဖတၿပး အေဆာကအဥး ေဆာကမယ ေျမေနရာက သြားၾကညၾကတယဗ။

ရပကြကကေတာ ကေနာမမတမေတာဘးဗ။ မတမတာက လား႐ႈးေဆး႐အပႀကးလပခတ ကေမၻာဇခငလငရ႕အမန႕ ကားလမးပျခားတယဗာ။ ေနရာကလညး ေျမျပန႕မဟတဘး။ ကနးေစာငး ဆငေျခေလာေျမေနရာႀကး ျဖစေနတယ။ ဆငေျခေလာေအာကဘကမာေတာ ေဘာလးကြငးတကြငးရတယ။ ဒေတာဒေျမေနရာကယႏရားမသးဘ အေဆာက

Page 181: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 181

http://www.mindin.info/

အဥး ေဆာကလ႕ မျဖစႏငပါဘး။ ဒါန႕ပ တငးမးရ႕ ကယေရးအရာရ ဗလႀကးေနဝငးက မဆကသြယခငဘ ဆကရျပနပါတယ။ ေလးငါးႀကမေလာကဆကၿပးမ ဖနးကငသဗာ။

ကေနာက စမကနးေျမေနရာရငးဖ႕ေျမတးစကသးရကေလာကငားႏငဖ႕မျဖစမေနကညပါလ႕ အႀကမႀကမေတာငးပန ေပမ လား႐ႈးမာ ရသမေျမတးစကအားလး လား႐ႈးအထြကမာ မးအႀကးအကယရြာ၊ ေတာငေတြၿပ၊ လမးေတြ ပတ ကနလ႕ မရႏငဘးလ႕ အေၾကာငးျပနသဗ။ ေျမတးစကရႏငဖ႕ နညးလမးကေတာကနသြားပါၿပ။ ရနကနလ ၿမ႕ႀကး မာဆရင ပဂၢလကကမၸဏေတြဆကငားလ႕ရႏငေပမ လား႐ႈးလနယၿမ႕မာ အစးရဌာနဆငရာကမမကညရင လမးဆး ၿပေပါ။

ကေနာတခါမ မေရာကဖးတ ၿမ႕မာ အလပေတာင မစရေသးဘး၊ အခကအခက စၾကေနၿပေပါဗာ။ ဆငေျခေလာ ေတာငေစာငးမာ ပစပါအတငး ေဆာကဖ႕ဆတာ မျဖစႏငပါဘး။ ပစထတစဥတနးက ေျမေနရာက ႀကတင မေလလာမျခငးရ႕ ႀကးစြာေသာ ေနာကဆကတြ ျပနာေပါ။ ဝနႀကးက ျပနတငျပလ႕လညး မျဖစပါဘး။ ဝနႀကးန႕ ကေနာက သပရငးႏးေနေတာ နညးပညာကစၥေတြမာ သနားမလညဘ စြတစြတတြနးတတတာက သေနလ႕ ပၿပး မေျပာခငဘးဗာ။

နညးပညာမာ စစဗလစစသားေတာေတာမားမားဟာ တကယတတတသေျပာရင နားဝငတာနညးတယ။ သတ႕ကယ သတ႕ အကနတတတယ၊ သ႕တ႕လပတာမနသမအမနထငတတတယဗ။ ရမးသမးေျပာတာမဟတဘးဗာ။ တကယ က ကယေတြ႕။ ကယေတြ႕မ ဝနႀကးက ကေနာက ေသနတန႕ပစသတပါမယ လပတအထ တကယကယေတြ႕။

အဒျပနာက ဝနႀကးရ႕သမး လလႏြယေအးန႕ ဗလႀကးသနးထြနးေအာငတ႕ကေမြးတ ကေလးေပါကစေလး အတြက ပခကဆငေပးဖ႕ ကေနာက အကအညေတာငးရာက စတာပါပဗာ။ ေအာ ... ခငဗားက ကေလးပခက လပေပးတာန႕ ေသနတန႕ ထပစမယလပတာ မဆမဆငထငေနတယေပါ။ ဆငသမ ဆငဆင ဆငဆငန႕ေတာင ေနေသးဗာ။ ဒလဗ။

ကေနာက ကေလးပခကလပေပးဖ႕ ဝနႀကးက လမးၿပးဖနးဆကေတာ ကေနာ သေနတ ေဇာဂလမးအမက သြားလကတယ။ ဝနႀကးကေတာက ကေနာကေတြ႕ေတြ႕ခငး ... ကသကခငေရ၊ မမတ႕က ေခတေပၚ စငကေလး ေတြန႕ ကေလးပခကေလးေတြ မသးခငဘး၊ လႊရတာအားမရဘး၊ ေနာကကေလးလညး ေတာေတာန႕မအပဘးဆပ။ ဒါေၾကာင အေပၚထပၾကမးခငးက ယကၼတနးမာ ပခကဆငခငသတ။

ေဇာဂလမးက ဝနႀကးေနတ အမက ေရးအမႀကးဗ။ ေအာကထပၾကမးခငးန႕အေပၚထပယကၼဟာ ၁၆ေပေကာေကာ အျမငရတယ။ ဒေလာကထတတနးအျမငႀကးမာ ပခကဆငရင အႏရာယကငးဖ႕လတယဆတာ ကေနာ ႀကတင သေနတယဗာ။ ဒါန႕ပ ၾကမးခငးန႕ ထတတနး အျမငကတငးၿပး ကေနာျပနလာလကတယ။

ေနာကေတာ ထတတနးယကၼကေဖာကၿပး ၆-မးလးသကြငးက ဂေဟေဆာထားတ ဒဇငးဆြၿပး ဝနႀကးဆက ပစ တငျပလကတယ။ ႀကးကယတာမဟတဘးဗ။ ဒါမးကျပနာျဖစတတလြနးလ႕။ ဒါန႕ကေနာက ဂေဟဘာေၾကာင ေဆာသငတယ။ ဘယလခငမာမရတယ ရငးျပေတာ ဝနႀကးက ကေနာက ေသခာစကၾကညရငး ေခါငးရမးတယ။ ကသကခငရာ၊ ကေလးပခကေလးလပတာ ဂေဟေတြဘာေတြ လပေနစရာမလပါဘး။ ကယေျပာျပမယ။ ယကၼက လြနန႕ေဖာကလက၊ ဘတတလးစြပလက၊ အဒဘတက ယပသျပားန႕ ဆကလက၊ ယပသျပားရ႕ေအာကမာ ဘတ ေပါက ေဖာကလက။ အဒဘတေပါကမာ ႀကးထညလက ... ဆျပး ဘတဒဇငးထြငေတာတာပဗ။

ကေနာလညး ဘယေလာမလဗ။ အဘ ... ဘတက အျမတနးလပေနမယ ပခကမာ ၾကာရင ျပတကတတတယ။ အႏရာယမကငးဘး လ႕ အထပထပရငးျပတာလညး လကမခဘးဗား ... ။

ေမာငရင လာမရညန႕၊ ကယခငးတ အတငးသာလပတ။ သခငးတ အတငးလပလကတာ ပခကဆငၿပး ဆယငါး ရကေလာကလညး ရေရာ မနကကးနာရေလာက ဗလႀကးေကာေဇာ ကေနာအမက ဖနးဆကေတာတာပဗာ။

Page 182: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 182

http://www.mindin.info/

ကသကခငေရ ... မးမးေလာငကနၿပ၊ ပခကျပတကတာ ကေကာငးလ႕ ကေလးေလးပါ အသကမေပာကတာတ။ ဒါန႕ ခကခငးပေဇာဂလမးအမကေျပးရတာေပါဗာ။ ဝနႀကးကေတာ ေဒၚတငတငေအးကေတာ မကႏာမသာမယာန႕ ... ဘရား၊ ဘရား၊ ကသကခငရယ၊ ကေလးငယေလးက ေတာေတာကႀကးလ႕၊ နတေတြသၾကားေတြ မတာပ။ သေခာငးႀကးက ကေလးေပၚျပတမကတာဘ ကေကာငးလပါၿပ ဆၿပး တဖြဖြ ဘရားတေနေတာတာေပါဗာ။ ကေနာ လညး ဘာေျပာရမနးမသတာန႕ ကေနာလပထားတပစန႕ ျပနတပေပးရမလား အမႀကးခငဗာလ႕ေမးေတာ အဘႀကး ညေနျပနလာမပ လာေတြ႕လကပါတ။

ဒါန႕ ဝနႀကးျပနေရာကတအခန ညခႏစေကာေလာကကေတာ ေဇာဂလမးအမက သြားရျပနတယ။ ျပနာ ႐ႈပႏငတယဆၿပး ကေနာလညး ေလးငါးပကေလာက ရေဆး တငသြားလကတယဗ။ ကေနာလကသမားအဖြ႕ ေျခာကေယာကခႏစေယာကလညး ပါ တာေပါ။

အမထလညးဝငလကေရာ ဝနႀကးဟာ ကေနာက အသငေစာင ေနၿပး စြတေကာေတာတာပါပဗာ။ ေဟေကာင သကခင၊ ငါ ဘာအဆငဆတာ မငးမသဘးလား၊ ငါေျမးတခခ ျဖစလ႕ ကေတာ ကြာ၊ မငးက လ႕ျပညမာ မထားဘး ဆပ။

အမနေျပာရရင ဝနႀကးကကေနာမေၾကာကပါဘး။ အ၊ တၿပငနကတညးမာ ျပနာလညးမျဖစခငဘး။ ေနာကတခ က အချပတကတ ဒဇငးဟာ ကေနာဒဇငးမ မဟတတာ။ သလပခငးသလ ကေနာ တေသြမတမး လကလပ ေပးခတာပေလ။ ဝနႀကး ဆကတကေကာေနတာက နားေထာငေနၿပး သလညး စကားရပသြားေရာ၊ ကေနာက ဗလခပႀကးခငဗာ၊ အခ ကေနာ လပေပးခတာ ဗလခပႀကး ေျပာတအတငး လပေပးခတာပါ။ ကေနာသေဘာန႕ ကေနာ လပေပးခတာမဟတပါဘးလ႕ အထြန႕လညးတကလကေရာ ...

ေဟေကာင ငါေပးတ ပစကမမားဘး၊ မငးေသာကသးမကလ႕ ျဖစရတာ၊ မငးေတာေတာ လာရညတေကာင၊ ေဟေကာင ေကာေဇာ၊ ငါေသနတေပးစမးကြာ၊ ဒေကာငက ပစသတမေအးမယတ။

ကေနာကလညးကေနာပဗ။ သကဘလငးစြတေဟာကေလ၊ ေနာကဆတခငတစတေပာကေလပဗာ။ ပစခငလညး ဗလခပႀကးသေဘာပ၊ ကေနာကေတာရငးျပသငတာရငးျပရမာပလ႕ ထပတြန႕လကတာ ... ေဟေကာင ေကာေဇာ၊ ငါေျပာေနတာ မငး မၾကားဘးလား ဆၿပး ေသနတထပေတာငးျပနတာေပါဗာ။

ဗလႀကး ေကာေဇာလညး ေျခမကငမလကမကငမ ျဖစေနတနး ဝနႀကးကေတာ အမေပၚထပက ဆငးလာၿပး ... က၊ ေတာပါေတာကသကခငရယ။ အဘႀကးစတေျပေလာကမ ျပနလာေတာေနာ၊ အမႀကးလညး ေျပာျပထားလကပါမယ၊ ကေလးလညး ဘာမမ မျဖစတာ၊ အဘႀကးလညး စတေလာလကေတာ၊ ကသကခငလညး ျပနလကေတာေနာတ။

ေအးဗာ၊ ဝနႀကးကေတာ အခနမ ကယေပလ႕သာေပါ။ ဇာတလမးဆကၿပး ေပရညေနရင ကေနာေနာကမာလညး လကမရြ႕တပသားေတြန႕ ဘာေတြဆကျဖစကနမယဆတာ ေတြးေတာငမေတြးဝစရာဗာ။

ကေနာလညး အဒရကကစၿပး ဝနႀကးအမဘက ေျခဥးမလညေတာဘး ဆပါေတာ။ ႏစပတေလာကၾကာေတာ ဝနႀကးက သ႕ဘာသာ ျပနစဥးစားမတယထငပါရ႕။ ကေနာအမကဖနးဆကတယ။ ေဟ၊ ကသကခငေလး၊ ေနေကာငးလားတ။ ေမာငရငအမႀကးကေတာင ေမာငရငက ေမးေမးေနတယ၊ သြားလကပါအး ... ဆပ။

ေအာ ..ေျပာဖ႕ေမေနတယ၊ ရနကနကေရာကၿပး ႏစႏစေလာကၾကာေတာ သ ဒတယ ဗလခပႀကး ျဖစလာတယဗ။

Page 183: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 183

http://www.mindin.info/

ေအးေလ။ အဒလ ျပနာေတြျဖစဖးလ႕ အခ အေဆာကအဥးအတြက ေျမတးလပငနး ျပနာက ဝနႀကးက မေျပာခငတာေပါဗာ။ ကေနာ တပတေလာက နညးမးစေအာင ၾကဖနစဥးစားၿပး အေကာငးဆးနညးလမးတခက ေရြးလကပါေတာတယ။ အဒနညးလမးကေတာ ဆငေျခေလာ ေတာငေစာငးက လအားန႕ တးၿဖဖ႕ပါပ။

ေအာ ... ေအာငမငးကစၥလား၊ ေအးေလ၊ ေတာငေစာငးႀကးက လအငအားန႕ ၿဖဖ႕လပေတာ ကေနာတ႕ လားရးမာ ပၿပးအေနၾကာဖ႕ျဖစလာတယ။ အေနၾကာလာေတာ ခငမာလာရ႕ အၾကအစညက တစတစ ရပမလာတယေပါဗာ။

ကေနာတ႕ေရာကၿပး ႏစပတေလာကၾကာေတာ ခငမာလာက ကေနာက ဖနးဆကတယ။ ကသကခင၊ အက႕က ကမ အကအညတခေတာငးပါရေစတ။ ဘာမားတနးဆေတာ ... ကေအာငမငးက အဒၿမ႕မာ အမေထာငရကသား ကေအာင ဝငးၿပး ဖနတးေပးပါတ။

ကေနာကလညး ညညးငါက ေနာကေနတာလားလ႕ တအတၾသေမးလကမတယ။ ခငမာလာက ခပေအးေအးပဗ။ ကသကခင ဘာမမသပါဘး၊ ကမေတာငးတ အကအညသာ ေပးႏငေအာင ႀကးစားေပးပါတ။

ဘာေတြလဗာ၊ ေအာငမငးဆတေကာငကလညး ေရာကတာေတာင သးရကမျပညေသးဘး။ အားတာန႕ နနးစေတာ ခငမာလာဆခညးပ ဖနးဆကဆကေနတယ။ ဘာတ၊ “လာ” ... “လာ ”... “လာ” ေမာငက သတရရ႕လား “လာ” တ။ ကေနာက “လာ” “လာ” “လာ” ဆတာဘာတနးကြ ဆေတာ၊ ေအာငမငးက မာလာက ကေနာမေလးရားကေန ဖနးဆကရင “လာ” လ႕ပေခၚတာတ၊ စကၤာပမာ လေတြစကားေျပာရင လာ လာ လာ ထညၿပးေျပာၾကေတာ ကေနာ မနးမက ပသတရၿပး “လာ”၊ “လာ” လ႕ေခၚျဖစသြားတာတ။ ကေနာအလပ လပခတာက မေလးန႕စကၤာပ နယစပ နားမာ တ။ ေကာငးၾကေရာ “လာ” ေပါဗာ။

Page 184: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 184

http://www.mindin.info/

tcef; (70) - cgcsOfwaumif&JUrme? £w¬d0uø e'D0uø

ဆငေျခေလာေတာငေစာငးကလအငအားန႕ျဖမယလ႕လညး ကေနာေျပာလကေရာ ... လား႐ႈးၿမ႕နယ အလပသမား ဥးစးအရာရ ကေကာဥးေရာ၊ ကျမငေဌးကပါ ဟတမလညးလပပါ ကသကခငရာ တ။ မနပါတယ၊ ဒအလပဟာ လြယတအလပမဟတမနး ကေနာသပါတယ။ ဒါေပမ ကေနာမာ တျခားေရြးစရာလမးမရေတာပါဘး။ ေနာကတခက က ျဖစႏငေခအားလးက ကေနာတြကဆထားၿပးသားပါ။ ျဖစကျဖစရမယလ႕လညး ကေနာ ယၾကညထားၿပးသားပါ။ ကေနာအကငကက ခပခကခကက လပခငတာကလား။

အခ ကေနာတ႕ ေဆာကမယ အေဆာကအဥးဟာ (piling System) မဟတပါဘး။ သာမန အတ႐း ေျမကာနရ (Foundation) မ႕ ဒေတာငေစာငးက လအားန႕ၿဖဖ႕ ကေနာဆးျဖတခတာပါပ။ ေနာကတခကက လား႐ႈး အလပ သမားခဟာ ရနကနန႕စာရင ေခါကခးေလာကကသကသာပါတယ။ ေျမတးခက ေနာကမ တြကခကၿပး ဝနႀကး႐း တငၿပး ေတာငးခဖ႕ ကေနာအတြက အခကအခ မရေလာကပါဘး။

ဒေတာ တဆငခကနထ႐က ေကာေဌးက ကေနာလပမယ အစအစဥ အေသးစတက ရငးျပရပါတယ။ ကျမငေဌးန႕ ၿမ႕နယဥးစးအရာရပါ ေဘးမာ စတဝငတစားနားေထာငေနပါတယ။

တကယေတာ အေဆာကအဥးလပငနးက သတ႕အေတြ႕အၾကမရလ႕ မျဖစႏငဘးထငေနၾကတာပါ။ ကေနာလပမယ အစအစဥက ရငးရငးေလးပါ။ တခါးရြကေတြ၊ ကညးေဘာငေတြ ေခြတာန႕ တၿပငနက ေတာငေစာငးက စၿဖၿပး ေအာကေျခ အတျမစလပငနးက စတငဖ႕ပါပ။

ခငဗား ျမငသာေအာင ေျပာျပရရင လပငနးအစမာ အေဆာကအဥးရ႕ တဝကဟာ နရေစာငးထမာ ရေနတယလ႕ ထငရပါလမမယ။ တဝကက ဖ႕ေျမေပၚမာကေနပါမယ။ ဒေတာ တခ႕ အတျမစေျမတး လပငနးေတြဟာ မလပစ ထက စာရင အနကႀကးတးရတာေတာ ရမယဗ။ ဒါလညး ေရျပငညမဥး (Level) က ေသခာဂ႐စက႐ပါ။ ေဆာကေန တနး တနးလနး ေျမတးလပငနး ၿပးလာတာန႕ တစတစ အေဆာကအဥးဟာ ေတာငေစာငးထကေန ထြကလာပါ လမမယေပါဗာ ။

Page 185: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 185

http://www.mindin.info/

ကေနာရ႕ မဟာစတကးႀကးက နာရဝကေလာကရငးျပလကေတာ ေကာေဌးသေဘာေပါကသြားပါတယ။ ဆရာဘက ကသာ ေျမတးတာ အခနမပါေစ (Level) မမားေအာင ကေနာတာဝနယပါတယ ဆပ။ ေျမတးတ လပငနးကေတာ သးျခား ေျမတးကနထ႐ကက အလပအပလကတာ အလပစႏငေရာဆပါေတာဗာ။ ေျမတးတ ပမာဏက ေပတငးၿပး ေငြရငးဖ႕ေအာငမငးကသးျခားတာဝနေပးလကပါတယ။ ဒလန႕ ဘယသမေတြးထငမထားတနညးန႕ အေဆာကအဥး ေျမေနရာ ဆငေျခေလာ ေတာငေစာငးက လအငအားန႕ စျဖၾကပါ ေတာတယ။

ေအာငမငးလညးေဒၚဖငေတြကငၿပး ေျမတးအဖြ႕ေတြန႕အလပ႐ႈပေနပါေတာတယ။ ေဒါဖငဆတာလား၊ ေအာငမငးက အေဆာကအဥးပစ(Drawing) ေတြက ေဒါဖငလ႕ အသထြကသဗ။ လပငနးစတေန႕မာ ေအာငမငးက ... ကေနာက လညး ေဒါဖငေတြေပးထားအး ဆေတာ ကေနာလညး သဘာေျပာမနးမသဘးေပါ။ ေနာကမ ေဒါဖငက ၾကညၿပး လပေတာ ပလြယတာေပါဆလ႕ ကေနာလညးသေဘာေပါကသြားတာ။ အဒါ ေအာငမငး အကငေတြထက တခ ပါပဗာ။ Drawing ပါလ႕ ေသခာအသထြကျပေတာလညး လကမခဘး၊ မေလးမာေနခလ႕ မေလးသန႕ထြကသလလ ခတြနးေနျပနေရာ။ သက သတတတယ၊ သလရာဝငတယဆတာ ဇြတျပခငတညာဥရတယ။ ေျပာလကလပလကရင တလြခညးပ။ ခကတာက ကေနာက လတနးစား မခြတသ၊ သ႕က ေဖးမတြေခၚဖ႕ ဆးျဖတထားသ ဆေတာ နညး နညးေတာ ေအာငသကသက ႏငသလလပဗာ။

တလေကာေလာကၾကာေတာလပငနးအထငကလာပါတယ။ ခငမာလာကလညး ေအာငမငးကလား႐ႈးမာအမေထာင မကကေအာင စမေပးဖ႕ နားပလကပါပ။ ကေနာကေတာ ဒအကအညမးဟာ ေပးသငတအကအညမဟတလ႕ “ေအးပါဟာ၊ သ႕ဖးစာပါရင ညားလမမေပါ။ ငါေတာ ညညးတ႕ဇာတ႐ႈပထမာ ဝငမပါပါရေစန႕” ဆၿပး ေခါငးေရာင လကတာခညးပါပ။ ဒါေပမ ခငမာလာ ဘာေၾကာင ဒအကအညေတာငးတယဆတာ ကေနာသခငေနခပါၿပ။

လပငနးအထငလညးကေရာ ကေနာလညး အတတေကာငးတခ တတလာတယဗာ။ အဒါကေတာ ဘနးရတာပ။ ျဖစပက ဒလ။ ကေနာတ႕တညးတ တညးခခနးနာမညက နယးေအရား ဆလားပဗ။ အဒမာ ဝါးပးဝါးလ ဟာန႕ လပထားတ ဘနးေျပာငးႀကးေတြရတယ။ တခ႕က အဒဘနးေျပာငးန႕ စးကရကထညၿပးေသာကတာလညး ေတြ႕ေန ရတယ။ ကေနာ စတထမာ ဒေျပာငးဟာ စးကရကတခတညး ေသာကတာေတာ မျဖစႏငေလာကဘးလ႕ ေတြးမၿပး ဆကစပစလကတာ အဒါ ခပပဆလား၊ ဂြမးပဆလား ထညရတ ဘနးေျပာငး ဆပ။

အမနေျပာရရင ကေနာဘနးအစမးကလညးစားဖးတယ။ အပယမတငခာလ႕ေခၚတ ဘနးေခးကလညး ဖငစဒငးတ႕၊ ကြနမယသာဇငတ႕န႕ေရာခဖးတယ။ ဒါကလညး တခါတခါဖငဆဒငးကေစးသပႀကးေတာ ခမယသန႕ ဖငဆဒငး မေလာကမင ျဖစေနရင အပယမတငခာ ေလးငါးစကေလာကေရာလကရင လလေလာကေလာကျဖစသြားတတလ႕ ေလ။ ဖငဆဒငးတ႕၊ ကြနမယသာဇငတ႕န႕ အဒါကေရာလကရင အာနသငျပငးသြားေတာ ေဝစနညးနညးန႕ ေရခန ကကတယေပါဗာ။

ဘနးဆလ႕ ကေနာ ဘနးျဖကစးကရကထကထညေသာကဖးေသးတယဗာ။ ၁၉၉၂-ခႏစဝနးကင၊ ကေနာကယပင စးပြားေရးလပငနးန႕ ေသာကေသာကစားစား လ႕မငးသားဘဝ၊ ဟနကပနက ျဖစေနတ အခနေပါ။ တေန႕မာ ကမာရြတဘတာ႐နားက ထး႐လမးထက ထြနးထြနးတ႕ အရကဆငမာ ဘားလားန႕ ဘအးအရကျဖေသာကေနတနး တပငးေကာေလာကလညးကနေရာ၊ ထြနးထြနးက ခေပါငးေဆးလပတလပကေထာငျပၿပး ... ကသကခင၊ နညးနညး လပၾကညပါလားတ။ ကေနာက ဘာမားတနး ဆေတာ “ဖစဖ” ဆပ။ အဒ ခေပါငးစးကရကက အထက ေဆးသား ေတြက ခါထတ၊ ဘနးျဖန႕ သမၿပး ျပနလပထားတာ သသာပါတယ။ စးကရကထပက လမၿပး ျပနပတထားတာမ႕ သသာတာေပါဗာ ။

ဘနးျဖနပါတဖးက ေနာကထပ တဆငျမငသန႕စငထားလ႕ “ဖစဖ” လ႕ေခၚတာေပါ။ ေအးေလ၊ ထး႐လမးဆတာ ကေနာတ႕ေခတက အရက၊ ဖ၊ မနးမ၊ ေဆးေျခာကအျပင မးယစေဆးဝါးမနသမ၊ မေကာငးတာမနသမ အကနရတ

Page 186: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 186

http://www.mindin.info/

ေနရာကလား။ အမနေတာ ထြနးထြနး ကေနာက အဒေဆးလပ အလကားတကတယဆတာ ဘားလားန႕ ညႇၿပး ကေနာက လငးစသြငးတာပါပ။

ကေနာဆတေကာငကလ ေယာကားဆတာ စေလေကာငးေလပလ႕ခယထားသျဖစေလေတာ၊ ဘာမေျပာ ညာမေျပာ န႕ ေကာကဖြာလကေရာေပါ။ တလပကနသြား၊ ေနာကတလပထပေပးန႕ သးလပေလာကကနသြားပါေလေရာဗာ။ အရကန႕ အပငလမေနလ႕လားေတာ မသဘးဗ။ ေသာကတနးက ဘာမမျဖစေပမ ေနာကတေန႕မနကလညး မးလငးေရာ ထးထးဆနးဆနး ကေနာဟာ ႏစကယကြေနသဗ။ သပေသခာတယဗာ၊ မနကမးလငးတာန႕ ကေနာဟာ ႏစကယကြၿပး ကေနာကယကေနာ ကေနာစတထမာ ျပနျမငေနရသလျဖစေနခပါတယ။

ဆနးေတာအဆနးသား၊ ကေနာ ခါတငးေန႕ေတြလ လပျမအလပေတြ လပေနေပမယ ေရ႕ကကေနာ လပေနတာက ေနာကကကေနာက အေသးစတလကၾကညေနသလျဖစေနတယ။ ေဟေကာင၊ သတန႕ေန၊ မငးတခချဖစေနတာ ေဘးက ရပမသြားလမမယ။ မငးလမးေလာကတာ ပမနသပမျဖစဘး၊ ျပငေလာကလက။ ပတဝနးကငက သပဂ႐ မထားန႕ကြ။ ရပမကနလမမယ ... တ။ တေနကန အသလျဖစေနေတာတာပဗာ။ ေနာကေန႕ကေတာ ပမန ျပနျဖစ သြားတယ။ ထပေသာကခငစတ ျပငးျပငးျပျပလညး မေပၚမပါဘး။ ဘနးျဖေတာ ကေနာမစြလကဖးေပါဗာ။ ထား လကပါေတာဗာ၊ အတယဖ႕မေကာငးတ အတတေကာငးေတြပါေလ။

အခလား႐ႈးမာခပပဆတာလာေတြ႕ေနေတာရဖးတယရေအာငရၾကညလကအးမဆၿပး ၿမ႕ခနးစပတအဆကအသြယ ကေန တဆင ခပပဝယခငးလကေရာဆပါေတာ။ လား႐ႈးက မးယစေဆးဝါးေတာေတာေပါပရတယဗ။ မးယစေဆးဝါး အေရာငးအဝယကစၥန႕ ရပကြက(၄)တ႕ ရပကြက(၅)တ႕မာ သတတျဖတတသတငးေတြလညး ခဏခဏ ၾကားၾကား ေနရတယ။ ဒေတာခပပက ကယတငေတာဝယဖ႕စတမကးဘးဗ။ ဟတယမာရတ ဝနထမးက အကအညေတာငးရ တာေပါဗာ။ ေထာငႏစရာေလာကေပးရတ၊ အညာႏမးပစႏစခစာေလာကရတ ခပျပားျပားအဝငးေလးတဝငးဆ ႏစရကစာေလာက ရလ႕ရတယဗာ။ ေသခာေမးၾကညေတာ ငကေပာရြကက ပါးပါးေလးျဖစေအာင လးထားၿပး ဘနးသတအေျခာကခထားတာ လ႕ဆသဗ။ အဒ ခပပအျပားကေန လကမေလာကမရမရ အစေလးဖၿပး ေျပာငး အဝေလးမာတင၊ ေနာကေတာ မးျခစန႕ေတၿပးညႇရငး ရရတာပါ။

ၿမ႕ခလတေယာကကပ ရနညးသငခငးၿပး ဘနးရလကတာ အမယ ... တယလညး ဇမကသကး။ ထးျခားခကက ဘနးရၿပးရင သသသာသာဗကဆာလာတယဗ။ ဘနးရၿပး ထမငးစားရတာ ကေနာစတထပဝငသလထငမတာပါပ။ မးရြာရငလညး မးရြာလ႕ဆၿပးဘနးေျပာငးေလးန႕ေမးလက၊ ေအးလြနးေတာလညး ေအးလြနးတယဆၿပး ဘနးေျပာငး ေလး ထတလက၊ ပလြနးေတာလညး ပလြနးတယဆၿပး ခပပဝယခငးလကန႕ ပကစးျခငးငါးပါး ဆကေနေတာတာ ေပါဗာ။ ကေနာဘယေလာကေတာင ဘနးရခသလဆရင ကေနာအခနးထက မကႏာၾကကမာရတ အမေျမႇာငေတြ ေတာင ဘနးစြသြားတအထဗာ။ တကယဗ။ ညဘကခနစနာရဝနးကင ကေနာဘနးရတာ ေနာကကရင အမေျမႇာင ေတြက တကၽြတကၽြတန႕ မနားတမး စတထးေတာတာပဗ။ လအရကသမားေတြ ေနညရငေလၿပတယ ဆတာန႕ တပါဗာ။ ဘနးေငြ႕မရမခငး စတထးသမရပေတာဘး။ ကေနာေလးငါးဖြာေလာက ႐ႈကလကေတာမ ေမာငမငးႀကး သားေတြ အသတတေတာသဗ။ မယခငလညး ေနေပေတာ၊ တကယက ကယေတြ႕ဗား။

ေအာငမငးကလညး အားကမခ၊ သလညး ရၾကညအးမယဆၿပး တခါတခါေတာ ဝငလပေလရ႕။ ကျမငေဌးကေတာ မလပဘးဗ။ ကေနာကေတာ ဘယသ႕ကမ လပဖ႕ အေဖာမစပဘး။ ဒါလညး ကေနာမပ။ ကေနာက အရကေသာက တာက အစ၊ တျခားမးယစေဆးဝါးသးတာ၊ ရတာအဆး ဘယေတာမအေဖာမစပဘး။ ေနာကတခက၊ ကေနာ အကငတခက ကေနာတပညေတြ၊ ကေနာညအကေတြန႕ ကေနာဘယေတာမ အရကအတတ မေသာကဘးဗာ။

Page 187: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 187

http://www.mindin.info/

တလေကာေလာကၾကာေတာ ကေနာ တာဝနယေဆာကေနတ အေဆာကအဥးဟာ ႐ပလးေပၚစျပလာပါတယ။ ရနကနမာကနခ တ အလပေတြအတြက ကျမငေဌးက ရနကနျပနလႊတရပါတယ။ ေအာငမငးက သလညး ျပနလကခငတယဆၿပး နားပေပမ အလပ ကလညး မျပတ၊ ခငမာလာကလညး ေအာငမငး ျပနမလာေအာင ျဖစတနညးန႕ဆြထားပါလ႕ ညႊနၾကားခကရေနျပနေတာ ကေနာမာ ၾကားညပေနျပနပါတယ။ ကျမငေဌးကေတာ ရနကနေရာကေရာက ခငး ခငမာလာအေၾကာငးက ေသခာစစမးၿပး အျမနအေၾကာငးျပန ဖ႕ မာလကရပါတယ ။

ကျမငေဌးျပနေရာကၿပး တပတေလာကအၾကာမာေတာ ကျမငေဌး ဆကေရာ၊ တျခားကေနာအဆကအသြယေတြဆကပါ ခငမာလာန႕ အကစဘက ခငဝငးအေၾကာငး အျပညအစသရပါေတာတယ။ ခငဝငးဟာအကစဘကျပတၿပးေတာ ပတစပ႕ပြစားလလ၊ ႏငငျခား က အလပသမားပ႕တပြစားလလဆတာလညးပါပါတယ။ ခငမာလာ က ေအာငမငး မေလးရားမာ ရေနတနး စကာၤပက ထြကဖ႕ အဆကအသြယရာရငးခငဝငးန႕ၿငသြားတာလ႕ဆပါတယ။ သတငး က သပေသခာလပါတယ။ ဘားလမးက ကေနာသငယခငးရ႕

႐းခနးေဘးမာ ခငဝငးက စားပြတလးစာ ျပနငားၿပး အလပလပေနေတာ အဒ ႐းခနးပငရင ကေနာသငယခငးက ေပးတ သတငးမ႕ပါဗာ။ ထပၿပး အတညျပႏငတအခကက သ႕အကဝမးကြ ဝငးျမငကပါ “ခငမာလာ ဘာေတြ ျဖစေနတယဆတာ ကေနာလညး နားမလညေတာဘး” ဆတ မတခကေၾကာငပါပ။ ဒေတာ ဒတေခါက ရနကန အျပနမာ ခငမာလာ ဇာတေၾကာငးက ခေရေစတြငးကသေအာင စစမးဖ႕ ဆးျဖတလကပါတယ။

ေနာကထပဆယငါးရကေလာကအၾကာမာ ဝနႀကးက လား႐ႈးလပငနးစတခရၿပဆရင ရနကနက ခဏျဖစျဖစ ျပနလာခအးလ႕ အေခၚေတာရတာန႕ ေအာငမငးတေယာကတညးက ထားခၿပး ကေနာ ရနကနက ျပနလာခပါတယ။ ေအာငမငးက လြယလြယန႕ေတာ ထားခလ႕မရပါဘး။ သပါ ျပနလကမယတကကလပေနလ႕ ေနာကတေခါက ျပနလႊတပါမယ၊ ရနကနမာ တပတထက မၾကာေစရပါဘးဆတ ကတန႕ပါ။ ဒါတငမကပါဘးဗာ၊ ခငမာလာက ဖနးဆကၿပး ညညးေယာကားက ဆကေနဖ႕ ေျပာလကအးဆၿပး စစကေတာငးရပါေသးတယ။

ကေနာ ရနကနေရာကၿပး ေနာကေန႕မနကမာ ဝနႀကးက သြားေတြ႕ၿပး လပငနးအေျခအေနက ဓာတပ အေထာက အထား ေတြန႕ ရငးျပလကပါတယ။ ဝနႀကး႐းက ထြကတာန႕ ခငမာလာက ေတြ႕ဖ႕ ခနးလကပါတယ။ အဒေန႕က ကေနာ႐းက အလနလထြက ကတငထြနးလညး ေရာကေနေတာ ခငမာလာန႕ ခနးတေနရာက ကတငထြနးကပါ ေခၚသြားလကပါတယ။ တေယာကတညးသြားလ႕ မေတာဘးပါဘးေလဆၿပး ကတငထြနးက အကးအေၾကာငး ေျပာ ၿပး၊ အရကတကပါမယ ဆတကတန႕ ေခၚသြားလကတာပါ။ ဟတပါတယ။ ကတငထြနးဟာ ျမစဝကၽြနးေပၚ ဇာတ၊ အလနကြနျမနစပါတဝငအျဖစကေန အလငးဝငလာတသပါ။ သမးလာတအခါ သ သခငစးႀကးန႕ အနးကပေနခတ အေၾကာငး၊ သခငစးကေတာ ေဒၚခငစန႕ပါ ခငမငရငးႏးတအေၾကာငးေတြပါလာတတပါတယ။

ကတငထြနးဟာဗသကာကနထတသမဝါယမအသငးမာအဝယေတာသေဘာမးလပေနၿပး ကေနာ႐းက မၾကာမၾကာ ဝငလာတတပါတယ။ အေသာကသမားခငးလညးတ၊ တခါတခါ ကေနာက သ႕ရ႕ကြနျမနစဓာတျပားေဟာငး တရား ေတြကနာ၊ တခါတခါ သက ကေနာရ႕ ေထာေလာကန႕လန႕ အဘဓမၼာတရားေတြကနာန႕ မးရင စကားေျပာရတာ အတငအေဖာကက ညလ႕ဗာ။

Page 188: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 188

http://www.mindin.info/

ဆးေလမာခငမာလာန႕ေတြ႕ေတာ ... သက ကသကခင၊ ကမေအးေအးေဆးေဆးစကားေျပာခငတယ။ ျပညျပညစစ ေျပာျပမ ျဖစမာမ႕ တဆငဆငေရြးပါလား၊ ကမ ဒကာခပါမယ။ ကသကခငလညး အေဖာပါလာတယဆေတာ ေသာကရငး စားရငး နားေထာငတာ ပေကာငးတာေပါတ။

ေဘးကပါလာတကတငထြနးကေတာင ဘမသဘမသ၊ ကယတသကန႕တကယ ညညးလ အလကသတ မနးခေလး က အသကေလးဆယေကာအထ စစေပါငးတေယာကပေတြ႕ဖးေသးတယဆၿပး ေနာကေနေသးဗ။ ဒါန႕ ကေနာ လညး ေန႕လညပငးမာ ကေနာေသာကေနက အလစာတကန႕မကႏာခငးဆင ကမေလးေပၚက အရကဆငေလးက ေမာငးသြားလကတယ။ ဟတတယ။ အဒဆငဟာ ကေနာေန႕လညဘက အရကေသာကရင၊ အလပကစၥ တငပငရင ေရာကေနကဆငပဗာ။

ကေနာတ႕ေရာကသြားေတာ ေန႕လညတနာရခြေလာကပရပါေသးတယ။ ခငမာလာက ထမငးေပါငးတပြမာ၊ ကေနာ တ႕က ဝစကတလးန႕ ငါးရဥေျခာကစပတပြ မာလကတယ။ ကတငထြနးက မငးတ႕ေျပာခငတာသာ ေျပာၾက ေပေတာ ကယကေတာ ဒါရေနရင ၿပးၿပဆၿပး ဝစကပလငး က လကညႇးထးရငး ခငမာလာ ေျပာခငတာေျပာလ႕ ရေအာင လမးစဖြငေပးလကပါတယ။

အၾသဖ႕ေကာငးတာက ကေနာတ႕ေသာကေနတာ ပလငးတဝကကးတအထ ခငမာလာက စကားတခြနးမ မဟတာ ပါပ။ ကသကခငတ႕ ေသာကပါအး၊ ေအးေအးေဆးေဆးေတာ မာလာေျပာမာပါ ဆၿပး ကေနာတ႕ေသာကတာက ေဘးက ခပေအးေအး၊ ခပငင ထငၾကညေနပါတယ။ တခခက ခနဆေနသလလ၊ ေစာငဆငးေနသလလလညး ျဖစေနသဗ။ ဒါန႕ ကေနာလညး နညးနညးမနလာတာန႕ ... “က၊ ညညးမေျပာရငလညး ငါေျပာမယ၊ ညညး ငါက လားရးက ဖနးဆကၿပး ေအာငမငးက မနးမရာၿပး ေပးစားလကပါ ဆတာဘာသေဘာလ။ ငါလးလး နားမလညဘး။ ညညးတ႕လငမယား ဘာျဖစၾကတာလ။ အခတေခါက လားရးျပနသြားရင ေအာငမငးက ျပနလႊတလကေတာမယ။ အလပလညး လကစသတေနၿပလ႕” ေျပာခလကပါတယ။

ဒမာတင ခငမာလာဟာ ေကာကကာငငကာ ႐တတရကမကႏာပကသြားပါေတာတယ။ ဟတပါတယ။ ကေနာ ခငမာလာမကႏာက ေသခာၾကညၿပးေျပာလကလ႕ သလကတာပါ။ ခငမာလာဟာ ကေနာစတထင အသက အစတ ဝနးကငပ ရအးမာပါ။ ေသခာၾကညမေတာ သ႕မကႏာေပါကဟာ ႐ပရငမငးသမး ေမဝငးေမာငန႕ ေတာေတာဆငပါ တယ။ သ႕မကလးမာ မကရညစေတြဝလာပါတယ။

စကားကမပြငတပြင စေျပာပါေတာတယ။ “ကသကခငလား႐ႈးမာ ရကတညးက တယလဖနးဆကၿပး မာလာ အက အည ေတာငးတယဆတာ ကေအာငမငး ျပနလာမာ ေၾကာကလ႕ပါ” တ။ ဒါန႕ ကေနာကလညး “ဟ၊ လငန႕မယားပ၊ သမးတေယာကေတာင ရေနၿပပဟာ၊ ဘာကစၥ ဒေလာကေၾကာကေနရတာလ” ဆေတာ ...

ကသကခငကေတာ ဘာမသမာမဟတဘး။ မာလာတကယေတာ သန႕ညားတာ မာလာဘကက ႏစသကလ႕ ညားခ ရတာမဟတဘး။ သအတငးအဓမၼၾကရာက ကယဝနရၿပး မာလာလညး အသကကငယ၊ အေတြ႕အၾကကမရဆေတာ ဘာလပရမနးမသတာန႕ မကေစမတၿပး လကထပလကရတာတ။

မာလာက ကြာေပးပါေျပာတငး အသငေဆာငထားတ ဓားေျမႇာငတေခာငးန႕ သတမယ ျဖတမယခညး လပေတာ တာပ။ မာလာသ႕ကေၾကာကတယ။ မေလးရားက ပ႕တာလညး ေငြကနခငကနေပေစ။ သန႕ေဝးရငၿပးေရာဆၿပး ပ႕လကတာပတ။ ဒေတာ လား႐ႈးလနယမးမာ သ႕႐ပသ႕ရညန႕ မနးမတေယာကရေအာင ကသကခင လပေပးႏင ေကာငးရ႕ ဆၿပး အကအညေတာငးတာပါတ။

မာလာဟာ ေျပာလညးေျပာ၊ ငလညးင၊ ႏပေခးတ႐ႈ႕႐ႈ႕န႕ျဖစေနပါၿပ။ ေဘးကနားေထာငေနတ ကတငထြနးကေတာင ဟ၊ သကခငဘာေတြလကြာ၊ မနးကေလးတေယာက ဒဘဝမးျဖစပကေနတာ မငးန႕ ဘယလပတသကေနသလ ထလပေနလ႕ ကေနာလညး လကကာျပလကၿပး ၿငမခငးလကရပါတယ။ ဒါေပမ ကတငထြနးက ခငမာလာ

Page 189: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 189

http://www.mindin.info/

မကရညဒဏက မခႏငရာပါဘး။ “ဒမာ ... သကခင၊ ကယကေတာ ဖႏပသန႕ အဖႏပခလတနးစားႏစရပမာ အဖႏပ ခရတဘကက အျမတနးရပတညခတာ ေမာငရငသပါတယ” ဆၿပး လငမယားျပနာ က အႏပဋေလာမနညးန႕ ခြျခမးစတျဖာဖ႕ လပေနျပနပါေရာဗာ။

ကတငထြနးမးလာရင အသလေဖာငးတတလြနးလ႕ ကေနာတ႕ ေသာကေဖာစားဖကေတြက တငေဖာငးလ႕ ေခၚတတပါတယ။ အခလညး ဘမသဘမသ လငမယားၾကားက ဝငၿပး ေဖာငးေနျပနပါၿပ။ မးလညး မးေနၿပကး။

ဒေတာ ကေနာလညး က၊ ကတငေဖာငး၊ ကေနာကယတငလညး လးေစပတေစ မသေသးဘးဗာ။ သေျပာတာ ဆးေအာင နားေထာငလကပါအး ဆၿပး ခငမာလာက ညညးေျပာခငတာ အကနသာေျပာစမးဟာ၊ ညညးတ႕ ဇာတလမးက ငါလညး အခထ အရညမလညေသးဘး ဆၿပး စကားစ လမးေၾကာငးေပးလကပါတယ။

ဒမာတင ခငမာလာဟာ ကတငထြနး သ႕ဘကက ပါလာတယဆတာရပမေတာ အားတကလာပရၿပး ဇာတစခငး ပါေတာတယ။ အမနေျပာရရင ခငမာလာ တဖကသတေျပာ႐န႕ ကေနာမယႏငပါဘး။ ခငဝငးန႕ ဇာတ႐ႈပကလညး ၾကားထားေတား ပၿပး မယႏငစရာပါပ။ ခငမာလာက အငတပငးန႕ “ေအာငမငးန႕ လငးစေဒါငးကားဂတမာ စၿပး ဆမ တာကေန အစခၿပး လြနလြနကၽြကၽြေတြျဖစကနတာ၊ သက ကေလးဖကတာေတြ ဘာေတြ နားမလညခတာ၊ ေအာငမငးက ဇြတယခငးတာ၊ ေနာကဆးေခါငးၿငမလကရတာ၊ ညားၿပးငါးလေလာကမာ သမးေလးေမြးတာ၊ ညားကတညးက သနလငမာေနေတာ သမဘေတြက ေအာငမငးမးလာတငး ဓားႀကမးႀကမးၿပး ေစာကားတာ၊ အမခြေနေတာလညး မးလာရင အၾကမးဖကတာ၊ ကြာေပးပါေျပာတငး ျပနာဖနတးတာေတြ စလ႕ဆပါေတာဗာ။

ခငမာလာေျပာတ အထမာ ခပၾကမးၾကမးနယေတြက အလမၼာန႕ပ႕၊ အဒနယက လဆးလမကေတြန႕ေတြ႕ၿပး သ႕ ဘာသာ ဇာတသမးသြားေအာင ရညရြယတယဆတာလ ပါေသးသဗ။ ကေနာလညး ေအာ ... လကစသတေတာ ခငမာလာဟာ ကေနာ နယဘကမာ အလပသြားလပဖ႕ ျဖစလာတငး ေအာငမငးက မပါပါေအာငထညေနတာက ဒါေၾကာငကး ဆၿပး သကျပငးခမပါေတာတယ။

တတေျပာရရင ခငမာလာ ဖြငေျပာမ ကေနာလညး ဇာတရညလညသလလ ျဖစလာပါေတာတယ။ သေျပာတာ မနတာ မမနတာအသာထား၊ ဒလငမယားဟာ ေရ႕ဆကေပါငးသငးလ႕ မျဖစႏငေတာဘးဆတာ ကေနာ ရပမလက ပါၿပ။ ဒေတာ ကေနာလညး “ငါညမရယ၊ ေယာကားန႕ မေပါငးခငတာက ဒလနညးန႕ ေျဖရငးေနရင ႐ႈပသထက ပ႐ႈပကနေတာမေပါ။ မနးခေလးတေယာကက သ႕လငေယာကားက မေပါငးခငတာဟာ တရားနညးလမးကရင ကြာႏငတနညးလမးေတြ အမားႀကးပါ” လ႕ ခပဆဆေျပာလကပါတယ။ ဒမာတင ခငမာလာ က “ကမ နညးမးစန႕ ႀကးစားၿပးပါၿပ ကသကခငရယ။ ေနာကဆးေတာ ဓားႀကမးႀကမးၿပး ဇာတလမးဆးဆးသြားပအဖတတငပါတယ” တ။ ေနာကတခက ခငမာလာမာ အမတစေယာကန႕ ဆယသးႏစေလာက ေမာငေလးတေယာကပရေတာ ပၿပး မခန႕ မညား လပစရာ ျဖစေနတယ ဆတာလညး ပါေသး။

တကယေတာ ခငမာလာဟာ ကေနာန႕ ကတငထြနး မးတအခနက အကြကခၿပးေစာငေနခပရပါတယ။ ကေနာ လညး မးေနတၾကားက ဒါကသတျပမေနပါၿပ၊ ဒေတာ သ႕စတထမာ ရသမက အကနသရေအာင ႀကးစားေဖာထတ ဖ႕ စတကးလကပါေတာတယ။ က၊ ညညးက မေပါငးခငတာန႕ ငါက အပကပၿပး ေအာငမငးက မနးမရာေပးလကပါ ဆယန႕ ဇာတလမးကၿပးမာလားဟ လ႕ေမးလကေတာ ခငမာလာက ... ေအာ၊ ကသကခငရယ၊ တျခားလအတြက သာ မျဖစႏငရင ေနရမယ၊ ကသကခင လပမယဆရင ျဖစတယဆတာ မာလာ သၿပးသားပါတ။

ကေနာတ႕မးေနတာ ေသခာေတာ ခငမာလာဟာ ပၿပး တညၿငမအားတကလာပရပါတယ။ မးေနၾကေတာ သေျပာ တာက လကခလြယမယလ႕ ထငလာပလညးရပါတယ။ ဒါက ကေနာ အသစတကသေနပါတယ။ ဒါန႕ ကေနာလညး က၊ ညညးက ငါအေၾကာငးက ဒေလာကသေနေတာ ညညးျဖစေစခငတာက ဘာမားတနး၊ ငါက ပြငပြငလငးလငး ေျပာစမး၊ အားနာစရာမလဘး၊ ေၾကာကစရာမလဘး၊ စကားမားလညး ငါခြငလႊတတယ ၊ညညးေျပာမာသာ ေျပာ လ႕ လမးေၾကာငးလညးဖြငေပးလကေရာ ခငမာလာဟာ အေရာငေတာကလာတမကလး ေတြန႕ ... ကမၾကားဖးတာက အဒနယဘကမာ လတေယာကက ရငးပစခငရင လြယလြယေလးလ႕ ေျပာၾကတာပတ။ ဟား၊ ခငမာလာ

Page 190: thet khaing

rif;'if&JUoufcdkif (twJG - 2) 190

http://www.mindin.info/

တယမလြယပါလားဗာ။ ကေနာေတာင ႐တတရက သ႕စတကးက လန႕သြားသဗ။ ဒါေပမ ကေနာက ခပထထ မကႏာေပးန႕ ပၿပး ရငးေအာငေျပာစမးပါဟာ ဆေတာ ခငမာလာက အဒမာ ဒေလာက ေသနတေတြ၊ ကညဆေတြ ေပါၿပးမးယစေဆးဝါးလပငနး လပေနၾကတာ လတေယာကသတခငရင သ႕ေစးန႕သဆတာ ကမသထားတယတ။

ေအာငမယေလးဗာ ... မနးမေခာေလးတေယာကပါးစပက လကမရြ႕လသတသမားငားဖ႕ တညတညၿငမၿငမေျပာေန တာ ကေနာနားေတာင ကေနာမယႏငေလာကေအာငပါပ။ ခငမာလာက စကားဆကေသးတယဗ။ ကသကခငရယ၊ ေငြငါးသနးေလာကအကနခရင သပခကမယ မထငပါဘးတ။ ကမထညထားတ ရယယာငါးသနးက သးလကပါတ ဗာ။

ေရာ၊ ခငမာလာ ကေနာက လသတဖ႕ ငားေနပါၿပေကာ။ တကယတမး ဝနခရရင အဒ တခဏမာ ကေနာ အမးေျပ သလ ျဖစသြားပါတယ။ တဆကတညးမာပ ေအာငမငးရ႕ေရ႕ေရးကေတြးမေတာ ေတာေတာက ရငေလးသြားမေတာ တာပဗ႕။ ဘာေတြဘယလ ျဖစကနၾကၿပလဗာ။ ေဘးက ကတငထြနးက လမးၾကညလကေတာ စာေမးပြခနးထမာ ေမးခြနးတပဒမ မေျဖႏငဘ ေၾကာငေတာငေတာင ျဖစေနတ ေကာငးသားတေယာကရ႕ ပစန႕ေပါဗာ။