this is art. nothing else

2
CERWO srls via R.Elena 4 73049 Ruffano (LE) ITALY TEL. 0833 692587 p.i. 04529680755 www.LCICOSMETICS.com [email protected] LABORATORICOSMETICIITALIANI * Semipermanente realizzato con: 3 strati di SA57 CERWO srls Zona Industriale - Tronco E 73042 Casarano (LE) ITALY TEL. 0833 33 30 33 FAX. 0833 51 37 69 p.i. 04529680755 www.LCICOSMETICS.com [email protected] LABORATORICOSMETICIITALIANI more info CHI E’ LCI® LCI® è un marchio e proprietà esclusiva di CERWO srl, azienda italiana che da ormai diversi anni si propone come protagonista assoluta per qualità e gamma di smalti semipermanenti per manicure e pedicure. La lunghissima durata (più di 3 settimane) , l’ampia gamma (+ di 130 colori) e facilità di ap- plicazione hanno permesso una vera esplosione sul mercato Italiano e non, dei semiperma- nenti LCI. CARATTERISTICHE UNICHE QUALITA’ I ricercatori LCI®, una volta formulato un prodotto, non considerano concluso il proprio compito ma continuano a migliorarlo. Loro dimostrano ogni giorno che l’ottimo ha un seguito, cioè l’eccellenza. La missione è quella di fornire prodotti unici volti all’ottenere una manicure e pedicure per- fetta e di LUNGHISSIMA durata. Altissima eccellenza qualitativa e il risultato ottenibile, con il miglior rapporto costo/beneficio possibile. STILE Uno sguardo sempre attento allo stile, le tendenze e la moda ha reso LCI® un brand ricono- scibile e riconosciuto a tutti i livelli, sia amatoriale che professionale con gli emergenti MakeUp Artist che l’hanno scelto come prodotto della nuova generazione. Sia che si tratti di mani o di piedi, le unghie sono moda – l’accessorio perfetto per un abbigliamento o per sottolineare e definire un look personale ed esprimere la propria personalità. FORMAZIONE E OPPORTUNITA’ LCI® supporta sia l’attività dei clienti professionali che NON, con corsi, risposte ed ispirazione in aula, alle fiere ed online. Crede che la professionalità e il metodo debbano essere alla portata di tutti e con attenzi- one e passione lo applica sul campo. PERCHE’ IL SEMIPERMANENTE LCI DURA TANTO? I Semipermanenti LCI® è la linea più innovativa ed avanzata tecnologicamente mai realizzata prima d’ora. Tali riconoscimenti vengono attraverso lo sviluppo di formule incomparabili non reperibili sul mercato tradizionale. Molteplici sono state le richieste di acquisizione del brevetto da parte di competitor mondiali ma senza alcuna riuscita. Uno degli obbiettivi dichiarati è quello di far convivere una manicure perfetta e gesti di vita quotidiana che caratterizza ognuno di noi. A lavoro, in cucina, in palestra... LCI Every Day. SICUREZZA LCI® sviluppa i suoi prodotti garantendone un elevato standard qualitativo nel rispetto dell’ambiente, della salute dei suoi clienti e dei suoi dipendenti. Stabilimento di produzione secondo normativa EN ISO 22716 accreditato dai migliori enti certificatori europei. Lo smalto LCI è stato formulato senza l’uso di 3 pericolosissime sostanze molto dannose per chi ci sta a contatto o le respira: Formaldeide, Toluene, DBP; sostanze di frequente utilizzo nel settore. Formaldeide La formaldeide è un gas irritante. Può essere assorbito per via respiratoria e per via cutanea ed è in grado di determinare irritazioni a carico delle mucose, dermatiti da contatto (irritative ed ellergiche) e asma bronchiale. Sulla base dell’acquisizione e della valutazione di numerosi studi, ‘ L’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha classificato l’agente chimico Formaldeide come “cancerogeno per l’uomo “. Toluene Il toluene è un solvente aromatico. Può avere effetti tossici sull’uomo durante il suo uso, infatti l’inalazione di elevate concen- trazioni del composto può determinare irritazioni delle mucose delle prime vie aeree, e per contatto reazioni allergiche ed irritative alla cute. Il toluene inoltre può provocare disturbi al sistema nervoso centrale. DBP o Dibutilftalato Il DBP e’ un filmante. Quindi viene comunemente usato negli smalti per farli durare più a lungo. Alcuni studi hanno dimostrato che si tratta di un distruttore endocrino. L’apparato endocrino è anche formato dalle ghiandole, le quali svolgono fondamentali processi di produzione ormonale, ed una giusta regolazione produttiva di questi ormoni mantiene in salute il nostro organ- ismo. CONSIGLI PER UN SEMIPERMANENTE IMPECCABILE 1) Eliminiamo eventuali tracce di Smalto dall’unghia con FluidPro® e allontaniamo dal letto ungueale le cuticole (Pellicine) con uno spingi cuticole o un bastoncino d’arancio. 2) Opacizziamo l’unghia naturale con la lima di preparazione, per poter preparare la su- perficie all’applicazione del prodotto semipermanente, questo passaggio è fondamentale in quanto per poter aderire perfettamente all’unghia naturale, lo smalto semipermanente necessita di una superficie ruvida e asciutta. 3) Puliamo (sgrassiamo) ed eliminiamo eventuali tracce di polvere dalla superficie dell’Unghia con un quadratino di cotone pressato imbevuto di FluidPro®, il liquido specifico per la pulizia e l’asciugatura dell’unghia naturale sia in fase di preparazione che di lavorazi- one nelle procedure di smalto semipermanente e di ricostruzione gel. 4) Limiamo l’unghia naturale in base alla forma desiderata, con una lima dritta dalla grana sottile per evitare eventuali traumi all’unghia. Dopo la limatura suggeriamo di opacizzare leggermente con un buffer (blocco finitore) e eliminare ogni traccia di residuo con un quad- ratino di cotone pressato inumidito di FluidPro®. 5) Applichiamo uno strato leggerissimo di smalto semipermanente Base (come se fosse un normale smalto) evitando di toccare le cuticole e “rimboccando” le punte. Mettere in posa in Lampada Uv LCI® da 36 Watt per 120 secondi. 6) Applichiamo il colore dello smalto semipermanente che più si preferisce tra quelli presenti nella linea LCI; dopodiché procediamo con l’esposizione in Lampada UV LCI® da 36 Watt per 120 secondi, procedere quindi con un secondo strato di colore seguito sempre da un passaggio in lampada di 120 secondi. Per alcuni codici colore consigliamo di effettuare 3 strati al fine di rendere il colore più intenso; inoltre è preferibile effettuare più passaggi sottili che uno spesso poiché troppo prodotto potrebbe non asciugare alla perfezione. E’ importante sapere che i semipermanenti LCI® sono sovrapponibili; applica un terzo strato di trasparente glit- terato su un colore a tua scelta, otterrai un effetto del tutto personale ed originale. 7) Sigilliamo il lavoro con uno strato di smalto semipermanente Top, facendo sempre atten- zione a non toccare le cuticole, evitando così antiestetiche sbavature di prodotto ed eventuali distacchi prematuri, è inoltre fondamentale sigillare frontalmente l’unghia con il top. Mettere in posa nella lampada per 120 secondi o più. 8) Eliminiamo lo strato di dispersione (strato appiccicoso) che viene creato dal prodotto stesso, con un quadratino di cotone pressato (leggermente umida) di FluidPro®. Tecnica di rimozione: Procuratevi il FluidPro®, uno spingi pelle o bastoncino d’arancio, un buffer e del cotone idro- filo e della carta stagnola, in alternativa potete acquistare il nuovo FluidPoket®. La rimozione non è poi così complessa ma richiede qualche minuto di tempo per pulire per- fettamente l’unghia dai residui di smalto. Iniziate opacizzando l’unghia sulla parte superiore per eliminare la maggior parte del Top. Utilizzate una buona dose di forza ma senza esagerare, dovrete fare attenzione a non rovin- are l’unghia. Con il buffer non dovrete rimuovere tutto lo smalto, dovrete continuare finché vedrete che sarà diventato completamente opaco. A questo punto prendete il cotone idrofilo e dopo averlo imbevuto di FluidPro®, appoggiate- lo sopra ad una singola unghia, in modo tale che aderisca perfettamente e possa così iniziare ad agire, rimuovendo le tracce di smalto rimaste. Per un miglior fissaggio, bloccate il cotone idrofilo imbevuto di FluidPro® al dito con della carta stagnola facendolo aderire nel modo migliore possibile. Ripetete la medesima operazione su tutte le altre unghie. Dopo una posa che va da 15/18 min (a seconda dell’unghia, spessore colore, etc), scartare l’unghia e eliminare definitivamente lo smalto con uno spingi pelle o bastoncino d’arancio. Consigliamo di lavorare su una mano per volta. Eliminazione della dispersione. (smalto appiccicoso) Dopo aver catalizzato per 120 sec. l’ultimo strato di TOP, eliminare lo strato di dispersione (patina appiccicosa), inumidendo (non imbevendo) del cotone con FluidPro® e lucidare velocemente l’unghia. (una quantità eccessiva di FLUIDPRO o un passaggio troppo lento, potrebbe opacizzare l’unghia). In fine lavare le mani semplicemente con acqua e sapone. * Semipermanente realizzato con: 2 strati di KS6315 Mag. 2016 This is art. Nothing else.

Upload: others

Post on 26-Mar-2022

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: This is art. Nothing else

CERWO srlsvia R.Elena 4

73049 Ruffano (LE)ITALY

TEL. 0833 692587p.i. 04529680755

[email protected]

LABORATORICOSMETICIITALIANI

* Se

mip

erm

anen

te re

alizz

ato

con:

3 st

rati

di S

A57

CERWO srlsZona Industriale - Tronco E73042 Casarano (LE) ITALYTEL. 0833 33 30 33FAX. 0833 51 37 69p.i. [email protected]

LABORATORICOSMETICIITALIANI

more info

CHI E’ LCI®LCI® è un marchio e proprietà esclusiva di CERWO srl, azienda italiana che da ormai diversi anni si propone come protagonista assoluta per qualità e gamma di smalti semipermanenti per manicure e pedicure.La lunghissima durata (più di 3 settimane) , l’ampia gamma (+ di 130 colori) e facilità di ap-plicazione hanno permesso una vera esplosione sul mercato Italiano e non, dei semiperma-nenti LCI. CARATTERISTICHE UNICHEQUALITA’ I ricercatori LCI®, una volta formulato un prodotto, non considerano concluso il proprio compito ma continuano a migliorarlo. Loro dimostrano ogni giorno che l’ottimo ha un seguito, cioè l’eccellenza.La missione è quella di fornire prodotti unici volti all’ottenere una manicure e pedicure per-fetta e di LUNGHISSIMA durata. Altissima eccellenza qualitativa e il risultato ottenibile, con il miglior rapporto costo/beneficio possibile.

STILEUno sguardo sempre attento allo stile, le tendenze e la moda ha reso LCI® un brand ricono-scibile e riconosciuto a tutti i livelli, sia amatoriale che professionale con gli emergenti MakeUp Artist che l’hanno scelto come prodotto della nuova generazione. Sia che si tratti di mani o di piedi, le unghie sono moda – l’accessorio perfetto per un abbigliamento o per sottolineare e definire un look personale ed esprimere la propria personalità. FORMAZIONE E OPPORTUNITA’LCI® supporta sia l’attività dei clienti professionali che NON, con corsi, risposte ed ispirazione in aula, alle fiere ed online. Crede che la professionalità e il metodo debbano essere alla portata di tutti e con attenzi-one e passione lo applica sul campo.

PERCHE’ IL SEMIPERMANENTE LCI DURA TANTO?I Semipermanenti LCI® è la linea più innovativa ed avanzata tecnologicamente mai realizzata prima d’ora.Tali riconoscimenti vengono attraverso lo sviluppo di formule incomparabili non reperibili sul mercato tradizionale. Molteplici sono state le richieste di acquisizione del brevetto da parte di competitor mondiali ma senza alcuna riuscita. Uno degli obbiettivi dichiarati è quello di far convivere una manicure perfetta e gesti di vita quotidiana che caratterizza ognuno di noi. A lavoro, in cucina, in palestra... LCI Every Day.

SICUREZZALCI® sviluppa i suoi prodotti garantendone un elevato standard qualitativo nel rispetto dell’ambiente, della salute dei suoi clienti e dei suoi dipendenti.

Stabilimento di produzione secondo normativa EN ISO 22716 accreditato dai migliori enti certificatori europei. Lo smalto LCI è stato formulato senza l’uso di 3 pericolosissime sostanze molto dannose per chi ci sta a contatto o le respira: Formaldeide, Toluene, DBP; sostanze di frequente utilizzo nel settore.FormaldeideLa formaldeide è un gas irritante.Può essere assorbito per via respiratoria e per via cutanea ed è in grado di determinare irritazioni a carico delle mucose, dermatiti da contatto (irritative ed ellergiche) e asma bronchiale. Sulla base dell’acquisizione e della valutazione di numerosi studi, ‘ L’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha classificato l’agente chimico Formaldeide come “cancerogeno per l’uomo “.TolueneIl toluene è un solvente aromatico. Può avere effetti tossici sull’uomo durante il suo uso, infatti l’inalazione di elevate concen-trazioni del composto può determinare irritazioni delle mucose delle prime vie aeree, e per contatto reazioni allergiche ed irritative alla cute.Il toluene inoltre può provocare disturbi al sistema nervoso centrale.DBP o DibutilftalatoIl DBP e’ un filmante.Quindi viene comunemente usato negli smalti per farli durare più a lungo. Alcuni studi hanno dimostrato che si tratta di un distruttore endocrino. L’apparato endocrino è anche formato dalle ghiandole, le quali svolgono fondamentali processi di produzione ormonale, ed una giusta regolazione produttiva di questi ormoni mantiene in salute il nostro organ-ismo.

CONSIGLI PER UN SEMIPERMANENTE IMPECCABILE1) Eliminiamo eventuali tracce di Smalto dall’unghia con FluidPro® e allontaniamo dal letto

ungueale le cuticole (Pellicine) con uno spingi cuticole o un bastoncino d’arancio.

2) Opacizziamo l’unghia naturale con la lima di preparazione, per poter preparare la su-

perficie all’applicazione del prodotto semipermanente, questo passaggio è fondamentale

in quanto per poter aderire perfettamente all’unghia naturale, lo smalto semipermanente

necessita di una superficie ruvida e asciutta.

3) Puliamo (sgrassiamo) ed eliminiamo eventuali tracce di polvere dalla superficie

dell’Unghia con un quadratino di cotone pressato imbevuto di FluidPro®, il liquido specifico

per la pulizia e l’asciugatura dell’unghia naturale sia in fase di preparazione che di lavorazi-

one nelle procedure di smalto semipermanente e di ricostruzione gel.

4) Limiamo l’unghia naturale in base alla forma desiderata, con una lima dritta dalla grana

sottile per evitare eventuali traumi all’unghia. Dopo la limatura suggeriamo di opacizzare

leggermente con un buffer (blocco finitore) e eliminare ogni traccia di residuo con un quad-

ratino di cotone pressato inumidito di FluidPro®.

5) Applichiamo uno strato leggerissimo di smalto semipermanente Base (come se fosse un

normale smalto) evitando di toccare le cuticole e “rimboccando” le punte. Mettere in posa in

Lampada Uv LCI® da 36 Watt per 120 secondi.

6) Applichiamo il colore dello smalto semipermanente che più si preferisce tra quelli

presenti nella linea LCI; dopodiché procediamo con l’esposizione in Lampada UV LCI® da 36

Watt per 120 secondi, procedere quindi con un secondo strato di colore seguito sempre da

un passaggio in lampada di 120 secondi.

Per alcuni codici colore consigliamo di effettuare 3 strati al fine di rendere il colore più intenso; inoltre è preferibile

effettuare più passaggi sottili che uno spesso poiché troppo prodotto potrebbe non asciugare alla perfezione.

E’ importante sapere che i semipermanenti LCI® sono sovrapponibili; applica un terzo strato di trasparente glit-

terato su un colore a tua scelta, otterrai un effetto del tutto personale ed originale.

7) Sigilliamo il lavoro con uno strato di smalto semipermanente Top, facendo sempre atten-

zione a non toccare le cuticole, evitando così antiestetiche sbavature di prodotto

ed eventuali distacchi prematuri, è inoltre fondamentale sigillare frontalmente l’unghia con

il top. Mettere in posa nella lampada per 120 secondi o più.

8) Eliminiamo lo strato di dispersione (strato appiccicoso) che viene creato dal prodotto

stesso, con un quadratino di cotone pressato (leggermente umida) di FluidPro®.

Tecnica di rimozione:Procuratevi il FluidPro®, uno spingi pelle o bastoncino d’arancio, un buffer e del cotone idro-

filo e della carta stagnola, in alternativa potete acquistare il nuovo FluidPoket®.

La rimozione non è poi così complessa ma richiede qualche minuto di tempo per pulire per-

fettamente l’unghia dai residui di smalto.

Iniziate opacizzando l’unghia sulla parte superiore per eliminare la maggior parte del Top.

Utilizzate una buona dose di forza ma senza esagerare, dovrete fare attenzione a non rovin-

are l’unghia. Con il buffer non dovrete rimuovere tutto lo smalto, dovrete continuare finché

vedrete che sarà diventato completamente opaco.

A questo punto prendete il cotone idrofilo e dopo averlo imbevuto di FluidPro®, appoggiate-

lo sopra ad una singola unghia, in modo tale che aderisca perfettamente e possa così iniziare

ad agire, rimuovendo le tracce di smalto rimaste. Per un miglior fissaggio, bloccate il cotone

idrofilo imbevuto di FluidPro® al dito con della carta stagnola facendolo aderire nel modo

migliore possibile. Ripetete la medesima operazione su tutte le altre unghie.

Dopo una posa che va da 15/18 min (a seconda dell’unghia, spessore colore, etc), scartare

l’unghia e eliminare definitivamente lo smalto con uno spingi pelle o bastoncino d’arancio.

Consigliamo di lavorare su una mano per volta.

Eliminazione della dispersione. (smalto appiccicoso)Dopo aver catalizzato per 120 sec. l’ultimo strato di TOP, eliminare lo strato di dispersione

(patina appiccicosa), inumidendo (non imbevendo) del cotone con FluidPro® e lucidare

velocemente l’unghia. (una quantità eccessiva di FLUIDPRO o un passaggio troppo lento,

potrebbe opacizzare l’unghia). In fine lavare le mani semplicemente con acqua e sapone.

* Semipermanente realizzato con: 2 strati di KS6315

Mag. 2016

This is art. Nothing else.

Page 2: This is art. Nothing else

YOURCLASSIC

S40501bianco french

Ad ogni colore corrisponde un codice, utile a identificare in modo veloce la tonalità scelta.

S40504rosa

french

S40507rosso

melograno

S40521rosso

glitter oro

S40522rosa

baby

S40525rosso scuro

S40531grigio topo

S40505corallo 1

S40510ciocc. fond.

marrone/nero

S40526bianco

latte-french

S40539blu

elettrico

S1332fragola

S1346bianco

latte-french

SA06verdone bottiglia

SA12arancio acceso

SA16prugna

SA17viola scuro

SA24blu

shock

SA25verde

militare

SA26arancio corallo

SA27rosso

vegas

SA33amaranto

SA35fucsia

SA40cioccolato

SA41bianco panna

SA45rosso

Chanel

SA50cipria

SA57blu

oceano

SA58viola lilla

SA60rosa antico

scuro

SA62blu

violaceo

SA68latte trasp.

french

SA70lillà

settembrino

SA71grigio

Londra

SA76viola

primavera

SA88rosa

Barbie

SA89rosa

pastello

SA90grigio chiaro

SA97pesca

SA100indaco

SA101celeste carta

zucchero

SA103celeste Tiffany

SA110ciliegia

SA114fucsia

premium 2

SA116blu notte

S40518nero

S80546rosè

S80547rosa

pastello 2

S80552corallo 2

S80553fucsia rosato

S80555celeste

cielo

S80557rosso scuro vinaccio

S80559nero violaInoltre puoi selezionare i colori in base a delle categorie: i Classic, I Fluo (fluorescenti), i Puro (senza effetti), i Pearl

(perlati), i Termochange (cambiano colorazione con il calore) e i Glitter di cui vi riportiamo una scala utile a ca-pire il carico e la grandezza dei glitter (brillantini).

YOURGLITTER

S40520trasparente glitt. multic

S40535 S40536 SA03viola

SA10giallo

SA11amarena

SA14marrone chiaro

SA23ciliegia

SA34oro

SA53rosso brillo

SA56oro 2

S80550verde lime

S80560grigio

metallo

S1353rosa luce

S1402fucsia luce

SBLZ04babol

SBLZ05ciliegia luce

SBLZ10smeraldo

luce

SCS31verdone

luce

SCS48oro 3

SVIP06rosa forte

luce

SVIP10 SVIP23Kitty

YOURFLUO

SA74pompelmo

SA75rosa

SA112pompelmo

rosa

SNEON02verde neon

YOURTERMOCHANGE

SCH012rosso

SCH017blu

trasparente glitt. argento

trasparente glitt. oro

SCS63melanzana

rosso/rosa luce

S80548glicine

SNEON05 SNEON07arancio

neonfucsia

babol neon

colore di partenza

colore a contatto con fonte di calore

SA113rosa forte

SA117ciliegia 2

SA51trasparente 2 glitt. argento

S40541verde Natale

YOURCOLOR

QXG002malva chiaro

melanzana fucsia dark

azalea

madre perla

trasparente glitt.argento

rosa velato

albicocca malva foglia di tè

denim chiaro

rosa medio

rosso cardinale

rosso rosa

smeraldo scuro

verde pastello scuro

glicine dark

rosa pallido

blu di Persia pesca

scuroblu

cadettorosso

Tiziano

marrone pastello

verde veronese

acqua dei Caraibi

Blu oltremare

Rosso di Venezia

Blu reale

QXG004 QXG005 QXG007

QXG039 QXG043

QXG047 QXG053 QXG057 QXG077 QXG078 QXG082

QXG085 QXG114 QXG130 QXG131 QXG136 QXG138 QXG204 QXG215 QXG315 QXG335

QXG357 QXG503

QXG531

QXG544 QXG555

QXG699

galassiaQXG052

argento metallizzato

QXG424

YOURPEARL

S40502rosino

cangiante

S40506fucsia

Marrakech

S40512rosa perla

S40528bianco

perla cang.

S40529verde

smeraldo

SA30fumo

cangiante

S40515granata

S40519fucsia deciso

S40534tortora

SA52verde

SA63fucsia

violaceo

SA115giallo p

SA119rosso Ferrari

S80558petrolio

YOURPURE

S80591rosa

cammello

S80592rosa

Napoli

S80593

S80594grigio rosso

chiaro

S80595verde

mimetico glitt.

S80596blu

fiordaliso

SA118giallo

canarino

SBLZ50verde melasuper glitter

QXG90rosa

Peppa

QXG442bianco

rosa glitter

QXG543rosa star

QXG586rosa

arancio

QXG591 QXG593arancio glitter

viola glitter

QXG672viola lilla

cangiante

summer pink

blu cieloglitter

QXG680

QXG692

rosso acceso

QXG726mela matto

QXG796

NEWSPRINGSUMMER16STC102STC21

sabbia rosataglitter

bigbabol glitter

smeraldobig babolSTC19

SA55rosa nudo

KS6366verde army

KS6438mosto

KS6450rosa

cosmopolitan

QXG186blu

police

QXG278mirror

QXG397rouge noir

QXG793verde

oceano

NEWS FOR YOU L’INNOVATIVO TAPPO

LCI continua a stupire!

C’è una nuova ragione in più per scegliere i Semiperma-nenti LCI.

L’innovativo tappo che racchiude in un vetrino, un dischet-to di colore reale relativo al tuo codice preferito!

Da oggi sarà più facile e veloce scegliere il colore che più ti piace nella tua collezione LCI.

www.lcicosmetics.com

S80619glicine chiaro PEARL

S80620salmon GLITTER

S80621turchese chiaro PURE

S80622rosa pallido

PURE

S80623terra di Siena PURE

S80624giallo

pallido PURE

KS6414pesca rosa PURE

KS6315KS6314rosso rosa

PURErosa vivo

PURE