Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984

Hmasawnna Thar Vol - 32/152 | Churachandpur | email : hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy

Contact Numbers pawimaw : dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747 police station : 03874-202248 sp Control room: 03874- 233239 dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/ 8258 057 887 / 8974 103 600

THLA|Au (mArcH) 18, 2017 INrINNI (SATurDAY)

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : 15th. dec., 2016 to 15th. JAn., 2017Delivery :18-03-2017 (SAT) Time :12Noon-tillstockstOCK : 306 New Rate Rs. 90119 kg. available

(timing changed due to condolence)

Agency : VANGSEI INDANEK. Salbung, CCPur

Booking : 01-02-2017 to 06-02- 2017Delivery : 18-03-2017 (SAT) Time :8AMtillstock stOCK : 306

NEWS TOMkiMCHANCHIN LAKTAWI

BCN Capping & Lamp Lighting Ceremony

ccPur: March 20, 2017, 9:00AM khin Bethes-da College of Nursing (BCN), Muolvaiphei Rural Health & Research Centre, Muolvaiphei, Churachan-dpur-ah GNM & B.Sc. (Nursing) 1st Year stu-

dents hai Capping & Lamp Lighting Ceremony um a tih. Hi huna hin Smt. Man-nuamching, IAS, Direc-tor, Tribal Affairs & Hills (Tribal Affairs Division), Government of Manipur chu khuollien ning a tih.

License silai hai lak thei tahccPur: 11th Manipur Legislative Assembly Election, 2017 ding le inzawma District Mag-istrate, CCPur in CCPur district sunga License silai nei hai an umna hmuna in-thawk Police Station hnai taka a pelut dinga thupek (Order) an suo le inzawma

License silai Police Sta-tion-a sielut hai chun slip/receipt chawiin an silai hai an sielutna Police Station chita inthawk lakir nawk thei tang an tih tiin Mr R. Sudhan, District Magis-trate, CCPur chun March 17, 2017 khan Order an suo.

An umna Quarter an suoksan ImPHAL: 11th Mani-pur Assembly Election a tlingzo ta lo Minister hlui le MLA hluihai chun Imphal-a an umna Quarter hai an suoksan \an tawl tah. Hienghai lai hin Educa-tion & Transport minister hlui Dr Kh. Ratankumar, Revenue, Law & Legisla-

tive Affairs, Forest & En-vironment Minister hlui I. Hemochandra Singh, Dy. Speaker hlui M.K. Preshow Shimray hai an \hang. 10th Manipur Legislative As-sembly a minister-hai lai MLA tlingzo ta lo mi 4 le MLA-hai lai MLA tlingzo ta lo mi 23 an um a nih.

Student 2 hnawtdwk an nih ImPHAL: Zanikhan Board of Secondary Edu-cation, Manipur hnuoia HSLC Examination, 2017 \an a ni a, thil indikklo thaw student 2 Exam thei ta lo dinga hnawtdawk an nih. Student pahnihai laia pahat chu a renruk leia hnawtdawk a ni a, pakhat dang chu mi aia an eam leia hnawtdawk a nih.

Enruk leia hnawtdawka um chu Roll No. 37510 a ni a, Samurou Exam Centre-a inthawka hnawtdawk a nih. Mi aia exam hnawtdawka um hi Sapermeina Exam Centre-a mi a ni a, Roll No. 22168 a nih. Private Exam Centre 72 le Board Exam Centres 21, a rengin exam centres 93 haiah student 35,613 an exam a nih.

March 31 chen lungina khum ding ImPHAL: UNC President Gaidon Kamei le UNC Publicity Secretary Shang-khel Stephen Lamkang hai chu zanikhan Chief Judicial Magistrate (CJM), Imphal East hmaah inlangtir nawk an ni a, Court chun March 31, 2017 chena lungina khum dinga a la rel nawk

leiin Sajiwa Jail-ah sielut nawk an nih. Gaidon Ka-mei chun sawrkar thar a hung um ta a, UNC Eco-nomic Blockade chungthua khawm thuthar hung um thei a nih tiin Court tuola hun tawite sung Chanchin-bumihai le an inhmu huna a hril.

Sawrkar thlungpui kuomah intlun ding ImPHAL: Manipur State sungah NSCN(IM) Unof-ficial designated Camp a um ti thu report a um a, hi thu hi sawrkar thlungpui kuomah intlun ning a tih. Amiruokchu, hiengang

Camp hi a um ngei a nih ti fiena thlalakhai leh nei a \ul ding a nih tiin CM N. Biren Singh chun zanita Imphal hmuna Chanchin-bumihai an hmupui huna a hril.

BJP MLA-hai Guwahati panpui ImPHAL: Maniur a BJP MLA-hai laia minister chanvo la chang lo hai chu Vuongnain Guwahati pan-pui le Hotel pakhatah in camp tir niin ei thu dawng-na chun a hril. MLA inchu-na a la um a, party dang han thlemthlu pal an tih ti veng-na leia hi thil hi thaw ni din-

ga ring a nih. Jiribam A/C a inthawka Independent candidate a thlangtling Md. Ashab Uddin khawm Gu-wahati-ah a la umzing nia hril a nih. Hieng laizing hin MPCC khawma Th. Shy-amkumar Singh Congress Party a inthawka kum 6 sung an hnawtdawkna thu-

suok khawm hnukkir nawk niin S. Jeeten Singh, Secre-tary, MPCC (Administra-tion) chun March 16, 2017 khan thusuok a siem. Show Cause notice pek a nina hnukkir a ni leia hnawt-dawka a umna khawm hi hnukkira um nawk nia hril a nih.

Lawmna le hlimna thil thaw lo dingin

ImPHAL: Board of Sec-ondary Education Manipur hnuoia HSLC Exam, Coun-cil of Higher Secondary Education, Manipur hnuoia Class XI le Class XII exam a \hang ding student-hai hmakhuo ngainain Ma-nipuri Students’ Federa-tion (MSF) le Democratic Students’ Association, Manipur (DESAM) hai chun Yaosang Kut le inza-

wmin lawmna le hlimna thil tiengpanghai chu thaw sunzawm pei ta lo dingin ngenna an siem. HSLC Exam chu zanikhan \an a ni ta a, student singhni chuong exam-ah an \hang. BSEM chun exam thienghlim taka nei a ni theina dinga exam centre-hai kankuoltu din-gin mi 4 pei umna Flying Squad teams 66 zet an din a nih.

Biekin bawlna dingin bazar

ccPur: Sielmat EFCI Nuhmei Pawl chun March 18, 2017 (Inrinni) hin Siel-mat kawtsuo, Sielmat Chis-tian Hospital tuolah Biekin bawlna dingin Market siem an tih. Hi huna hin Second-hand thuomhnaw chi dang dang bakah Sa chartang zawr ning a tih. Pathien hminga an bazar siem va dawr seng dingin Sielmat EFCI Nuhmei pawl chun fielna le ngenna an siem.

THANGKOccPur: Mr Richard Lalremruot @ Richard (37), s/o Sanghlei Songate of Pherzawl, tuta Rengkai Nehru Marg-a cheng chu zani zantieng dar 4:20 vel khan sungtieng natna leiin District Hospital-ah a thi a, a ruong hi March 18, 2017 (vawisun) hin Reng-kai thlanmuolah vuiliem ning a tih.

Jermain Defoe kokir nawk-P4

Mizoram Assembly in Cadre hran nei dinginAIzAwL: Mizoram As-sembly chun All India Ser-vices ah Mizoram Cadre hran nei dingin zanikhan member han lungruol takin resolution an passed. Tuhin Mizoram chun cadre hran nei lovin All India Servic-es ah Arunachal Pradesh, Goa, Mizoram and Union

Territories (AGMUT) hnu-oia um a nih. State Commerce and Industries Minister H. Rohluna chun, Myanmar le insumdawngtuona dingin Mizoram le ramriah Border Haats 4 indin a ni ding thu Opposition MNF MLA Lal-rinawma indawnna dawnin

a hril a, Border Haats hai hi Hnahlan, Vaphai, Zote le Pangkhua, Mizoram haia indin a ni ding thu a hril. Chun, Myanmar-ah Dark-hai, Leilet, Fartlang le Thau village haia khawm Border Haats indin a ni ding thu H. Rohluna chun Assembly an hriettir bawk.

Manipur a BJP sawrkara cabinet meeting hmasatak nei a nih; State sawrkar le UNC palai hai an inbiek ding

ImPHAL: Manipur a BJP sawrkara cabinet meeting hmasatak chu CM N. Biren Singh in-rawina hnuoiah zanikhan Old Secretariat Confer-ence Hall, Imphal-ah nei a nih. Cabinet meeting zova CM N. Biren Singh in chanchinbumihai an hmupuinaa chun hieng thu hai hi a hril: March 19, 2017 ah Protem Speaker thlangna um a ta, March 20, 2017 in Assembly Speaker ding thlangna le MLA a thlang thar han MLA dinga sesamna nei an ta, March 21, 2017 ah Governor in Inpuiah thu hril a tih. Chun, Econom-ic blocade chungthu le inzawmin state sawrkar le UNC palai han March

19, 2017 in inbiekna nei an tih tiin a hril. CM N. Biren Singh chun zani zingkar khan Royal Palace, Imphal-ah Manipur Lal Leishemba Sanajaoba an hmupui a, Manipur a tribals le non-

tribals mihai inlaichinna \ha an nei theina dinga \hangpui dingin a ngen. Leishemba Sanajaoba khawma a thei ang anga a \hangpui ding thu a lo hril. Manipur a hung ropui

a, hma a hung sawn thei-na ding chun Manipur a chenghai po povin unau ei nih ti lungril ei put seng a \ul. Meiteihai khawmin a upa lem chan ei chang a \ul a, intheida theina ding le inremnawna int-

lun thei ding \awngbau \ha lo le tur a inchang thei ding thu hai hrim hrim saksuok lo ding a nih tiin CM N. Biren chun a hril. Manipur a tlangram biel hai angkhat rawn-ga sukhmasawn a ni naw chun, Manipur chu state hmasawn hung ni thei ngai naw nih. Ka sawrkar chun tlangram biel hmasawnna ding a ngaipawimaw hle a. Heads of Department \hangsa in schemes hran hran dawngtu dinghai th-langna chu hill districts haiah nei ni hlak a tih. Cabinet meeting khawm a bat batin Hill District haiah nei ni hlak a tih. Manipur tlangram biel hai sukhmasawnna din-

gin central ministerhai chun suma \hangpuina (financial assistance) hung pek an remti a. Hi thila ding hin state sawrkar chun centre a pe-klut dingin Detail Project a siem mek. Myanmar sawrkar in Manipur, In-dia ram a hung lak ti thu Tribal Development As-sociation a inthawk re-port hmu a ni a. Hi thil hi a hmun ngeia enfeltu ding Inspection Team tir ning an ta, a hmuna thil umdan an hang hmu chu state sawrkar-ah re-port hung peng an ta, chu report dungzui chun state sawrkarin sawrkar thlungpui kuomah report peng a tih tiin CM N. Bi-ren Singh chun a hril.

Manipur Lal Leishemba Sanajaoba & N. Biren, CM

HSLC Exam 2017 \an

ccPur: Board of Second-ary Education, Manipur hnuoia High School Leav-ing Certificate Examination, 2017 chu zanikhan \an a ni a. CCPur District a chun Main Exam Centre, Ebene-zer Academy, New Lamka le Sub-Centre, Don-Bosco Hr. Sec. haiah exam nei a nih. Main Centre-ah Chinkhengoupau, Child Coodinator, EBC in exam ding hai \awng-\aipekna a nei a, Sub-Centre ah Father Emmanuel Kholi, Principal, Ebenezer Academy in exam ding \awng\aipekna a nei zoin Exam hi \an a nih. Main Centre-a hin Regular candidates 1,217 han exam an pek, a, Sub-

Centre-ah Regular candi-dates 663 le External Can-didates 28 han exam an pek a, CCPur district pumpuia candidate umzat chu 2,934 a ni a, Invigilators 110 ruot an nih. Zanikhan English paper exam a nih. Kum dang ang lo deuin Answer Sheet Roll number zieklut dan sukdanglamin Optical Mark Recognition (OMR) le Bar Code hmang a ni leiin candidate tam takin an thiemnaw leiin Invigilator han Answer Sheet ieman-izat a tharin an thleng pek. CCPur Centre a chun exam a thienghlim a, Invig-ilators hai khawmin Exam Hall-ah Mobile Phone an chawilut nawh.

A naupa FB update thuah Dy.CM in social media-ah ngaidam an hni

ImPHAL: 11th Manipur Assembly Election zoa BJP in Manipur-a sawrkarna an hung siem hnunga Deputy Chief Minister chanvo peka um DGP hlui Yum-nam Joykumar Singh chun, a naupa Yumnam Devjit Singh in a nina (Deputy

CM ) suong le uong taka a a facebook page a update na thuah Mr Singh chun a facebook page fethlengin ngaidam an hnih. Kum 63-a upa Y. Joy-kumar Singh in Dy. CM dinga intiemkamna a nei ni khan a naupa Devjit Singh

hin a facebook page a up-date a chu taka chun, “I am Manipur Dy. CM’s Son” ti a ziek a nih. Hieng lo khawm thil dang contro-versial tak tak a post bawk a, a facebook update le post hai hi a viral nasa hle a nih.

Hi thua hin Y. Joy-kumar chun a naupa hi thil invetthlak tak tak post comment thaw ta lo ding le election a hlawtlingna chu chapo pui lo dingin facebook fethlengin a hril nghe nghe a. “My son has a wild imagination when it comes to politics and de-mocracy. Please forgive him. If his arrogance takes the better of him, please do inform me,” tiin face-book-ah a post nghe nghe a nih. Devjit Singh hi solar energy service provider ‘Mayol’ neitu a nih.

Langol tlang-ah pasal pakhat a thisaa hmuImPHAL: Zan zingkar dar 7:30 AM vel khan Lan-gol tlang-ah pasal pakhat a thisaa hmu a nih. A hnun-gah mithi hi Ajay Sahu, New Checkon, Imphal a

Pan Dukan siem a nih ti hriet a nih. Hi inthatna dodalna le demna in zan-ikhan nuhmei ruolin New Checkon ah \hungbuma nuorna an nei.

NPP Candidate In tawng-na le inzawma man mi 27

hai insuo an nitah

ccPur: March 5, 2017 nia Lamzang khuoa mi \huoihmangna le inzawma lungsen pawl khat han 58- CCPur A/C a NPP Candidate Phungzathang Tonsing chengna in an va hlukhum huna Police in an man le hrentang mi 27 hai chu YPA GHQ \huoitu hai hmalakna leiin zan-ikhan insuo an nita a, zani ma khan YPA GHQ Hall, Hiangtam Lamka hmuna lawmlutna inkhawm hman-gpui an nih. Hi huna hin Khailian-thang Tonsing, President, YPA GHQ le Lianmuan-thang Valte, Gen. Secre-tary, YPA GHQ han mana um le jail-a inthawka hung insuo hai inhmelhriettirna a nei a, Vumzapau, Treasur-er, YPA GHQ chun, zani hmasaa kha laksuok thei ta ding an ni a, sienkhawm an

hnu ta deu leia vawisuna laksuok an ni thu a hril a, Yaoshang le chawl dang dang um leia laksuok vat thei lova um a ni thu a hril. Chinngaihpau, Chairman, CWC, YPA GHQ chun tlangval mana um hai hi candidate thlawp bik chu nei seng an ta, chuong an candidate thlawp chit han an an buoipui ding nisien, \henkhat suok awl deu an ta, \henkhat an suok inhnu met ding a ni a, chu leia YPA \huoisuok an ni theina dinga hma a lak a ni thu a hril. Mana um hai hi bail-a suok an ni a, a bieltu Chief Judicial Magistrate a suoi la kei lo han March 21, 2017 in CJM, Tuibuong-ah hming an la ziek a \ul ding bakah bail-a insuo hai hi March 30, 2017 khin Court hmaah an lan lang nawk vawng a \ul ding a nih.

Lamzang khuoa mi 1 man na le inzawmin lampui an hrawccPur: March 16, 2017 zan dar 8 vela CCPur Po-lice iemanizat Lamzang khuoah va fe a, Mr Suan-lianmang (18), s/o (L) Su-anlianpau of Lamzang an va man dodalna, Police han mipui sukthlabar thei dinga silai an kap le an mi man pa insuo dinga an ngenna in zanikhan Lam-zang khaw mipui chun an khuoa inthawk lampui hrawna an nei. Mipui lam hraw hai hi Police han Venus Hotel, Gouchinkhup Veng, New Lamka chen an infetir a, mipui aizawa thuneituhai le inbie dingin mi an \huoitu mi 5 hai chu Police

station chen fe an phal pek a, Police Station-a ieman-ichen inbiekna nei a ni zoin Lamzang Defence Com-mittee hmingin OC, CC-Pur Police station fethlen-gin SP, CCPur kuomah Memorandum an pek. Chu taka chun, Lamzang khuoa hun iemanichena inthawk

IRB le Police personnel 20 vel siea um chun mipui a sukthlamuong hle thu, sienkhawm kar khat liem-taa lakdawk nawk an ni leiin Lamzang khawsunga thil ditumlo a hung tlung rawp thu le zani hmas zan dar 8 vela thil tlung chun-gthu khawm an zieklang

a, Defence Committee le khawsung mi hai hrietpui loa Suanlianmang \huoi a ni thu, mipui sukthlabar thei dinga thil thawtu Po-lice Personnel hai an rang thei anga zawngdawk le an phutawk hremna pe dinga an ngenna hai an ziek. Chun, MLA elec-tion thienghlim taka nei nuomna leia volunteer hawnkhatin booth capture an tum khawsung mi han an dang leia an hlawsam thu, sienkhawm khawsungmi Thangsuanmung le Thang-muansang \huoihmang le nasa taka sawisak an ni hnunga insuo an ni thu, hi thil tlung thua thupesawng-

tu hriet a ni bakah March 16, 2017 zana New Lamka-a Lamzang lal Suankhogin chengna in rawtu nia in-tuma Suanliangmang chu inrawlna iengkhawm neilo a ni thu, thuhnung-thuhma um ta lo dinga insuo din-ga an ngenna an zieklang bawk. An lekha pek hai hi R.K. Anil Kumar Singh, OC, CCPur Police Station chun SP kuomah a lo intlun ding thu Lamzang khaw mipui aiaw \huoitu hai chu a lo hril a, sienkhawm Suanlianmang chu a state-ment dungzuiin Court in a rel ding a ni thu OC chun a lo hril.

Hmasawnna Thar2

THLA|Au (mArcH) 18, 2017INrINNI (SATurDAY)

VAWISUN THUPUIIengkhawm nisienla in um dan chu Krista

Chanchin |ha leh inmawi phawt raw se, chuong-chun nangni hung kanin in kuomah, um naw lang

khawm, Thlarau hmunkhata ngir tlatin, lungril hmunkhata Chanchin |ha ringna thu \ana thatak sengin in um ti in chanchin lo hre thei ka tih.

- Filippi 2:27

Editorial

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum @ rama ralsun: Asst. Editor lalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports Joseph Joute: Freelancelalruotlien dulien: Computer AssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

MLA Politics a indo-na a la fe mek

ARTICLE/HEALTH & EMPLOYMENT NEWS

ALL INDIA RADIO: CHURACHANDPUR PROGRAMMEDate: march 18, 2017 (Inrinni)

TrANSmISSION- FM-101.4 Megahertz

Hours Studio/ Programme CD/No

5.23pm CR/P Signature

5.25pm CR/PVande Mataram, Time Reading, Opening Announcement& Mangal Dhwani

5.30pm P

PAITE Prog. Sig. Tune & Announcement Announcer: Gousianmung1)Ginhauthang & party (dev)2) Employment news

6.00pm P

HMAR Prog., sig. Tune & Announcement Announcer: Elizabeth1) Lalfamkim & party (dev)2) Employment News

6.30pm P

THADOU Prog., sig. Tune & Announcement Announcer:Lamneichong1) Mary Lunzachin (Mod)2) Employment News

7:00PM PFarm & Home: Thadou1) Helamboi Baite (mod)2) Talk: Mihem Hinkho manlut dan- Henkhosei Touthang.

BJP \huoinain Manipur-ah Coalition Government a ngir ta a. Amiruokchu, Coalition Government thlawptu MLA member hi an tam tawk naw leiin Coalition Government hin ieng chen am an dai ding ti chu ngaituo um takel niin an lang. SAwrkar thara CM, Dy. CM, Cabinet minister le sawrkarna siemtu BJP hai ngei khawm lungmuong takin an um thei ring a um nawh. A san chu MLA politics number game a la fe pei leiin. Hi lei hin a ni dim BJP chun Minister le chanvo dang la chel lo an MLA-hai chu Vuongnaa phurin Guwahati an pan-pui a, Guwahati khawpuia Hotel lien le changkang pakhatah an khum khawm mek nia hril a nih. BJP ta ding chun sum seng a tam hle ring a um. Sawrkar thar siemna ding chungchangah hin Congress party khawm beisei bo hlawl chu an la ni naw a, tukhawm hin Congress MLA-hai chu hmun pakhatah an lan camp zing nia hril a nih. SAwrkar an siem theina ding a ni phawt chun MLA \henkhat thlem lungawi chau ni lovin pawisa cheng tam taka inchawk khawm an ngam ngei ring a um. Politics hi inher danglam thut thut thei a ni leiin sawrkar thar siemtu BJP chu an fimkhur hle ring a um. An sawrkar fe pei theina ding chun sum seng pawiti bik naw nihai. BJP le Congress party hai inkarah MLA politics a indona or MLA poliitics number game hi tuta term sung hin chu a umzing ding niin an lang. Tuta hmaa Uttarakhand le Arunachal Pradesh State haia Politics inlumlet dan le thil tlung dan hai kha ei la hrietzing ring a um. Chief Minister in-thlakthleng zut zut bakah Supreme Court chen an rawl a ni kha. Khang thil kha Manipur a khawm hungtlung naw nih ti thei chi a ni nawh. Politics a chun thil awmlo le thil ni thei lo tak tak hi a um naw a, hi lei hin mi \henkhat chun Politics hi “Game tir-dakum” takel a nih an lo ti hiel a nih. BJP khawm hrat pei thei, MLA khawm nei belsa thei an nih. Hiengang bawk hin Congress party khawm hung ni thei a nih. Ropuina le inlalna hai hi a hlu a, thil thei ding nisienla chu mitin dit le ni nuom a nih. Ropuina le inlalna ding a ni chun Congress MLA-hai khawm an party suoksana BJP baw huk thei an nih. Hiengang bawk hin BJP MLA-hai khawmin BJP an party suoksanin Congress party baw huk thei an nih. Manipur sawrkar le Manipur Politics fe dan ding le hung um pei dan ding hi hrilchieng fak thei lo a nih. Hun fe peiin a la hung hril ding chau a nih. Tuta Minister thar hai portfolio ding le ministry suklienna chu floor test zo tienga nei ni dingin BJP Manipur Pradesh President chun a hril a. Floor test hun ding tak ruok chu chieng taka hril a la ni nawh. Floor test le ministry suklien hung nisienla, min-ister-hai an portfolio haiah an lungawi dim ti chu ngaituo um takel a nih. Hiengang bawk hin ministry suklien hung nisienla, minister chanvo chang lo hai an lung a awi dim ti khawm ngaituo um tak tho a nih. Hieng a ni lei hin BJP \huoina hnuoia Manipur sawrkar hi a hung nghet dim ti chu Manipur mipui-hai lungril kamtu tak a nih. Ei state le a mipui hlak chun sawrkar nghet le sawrkar hrat ei mamaw si a. Tuta ministry thar fe meka minister um thei dingzat chu 12 a ni a. Tuhin CM le Dy. CM hai \hangsain ministers 9 an um ta a, minister post 3 a la ruok. Minister post pathum hai bakah hin As-sembly Speaker, Deputy Speaker, Hill Areas Com-mittee (HAC) Chairman, HAC Deputy Chairman, Parliamentary Secretary, Corporation hran hrana Chairman le State Planning Board Deputy Chair-man post-hai a la ruok a. Hieng Cabinet minister rank posts le minister of state rank post haiah hin an lungawi tawl chun ministry thar hi a hung nghet el thei. Nagaland state ang bawkin Parliamentary Secretary post chu siem le ruot tam deu a hung \ul ding niin an lang. Minister, Chairman, Dy. Chair-man, Speaker le Dy. Speaker chang lo MLA-hai lungawinawna ding chun Parliamentary Secretary post hi siem tam a hung \ul ding niin an lang. NE biel, a bikin Manipur chu Central khuong ben dan dana lam le um hlak ei nih. Centre-ah BJP an sawrakr leia tuta \um khawm hin Manipur le Goa state haiah BJP in sawrkar an siem a nih ti inla ei hril suol ring a um nawh. Hi lei hin Congress party nek chun BJP chun chan \ha an chang lem a nih. BJP \huoina hnuoia Coalition Government a \hang hai lai NPP le NPF han pawimawna an nei lien a, chan \ha khawm an chang a, hmatieng peiah khawm chan \ha an la hung chang pei ding niin an lang.

THE INFLuEcENcE KOrEAN TV DrAmAS- Oliver Intoate Hmar

OfalltheTVdramasproducedbyKoreafilm-makerseveryyear, the top-ten rated shows constantly include seven or eight play sequences. In 2006 alone, over 100 play-series wereproducedrepresentingoneoftheworldmostcre-ativeoutput of this kind.Whatmust be the causesbe-hind the immense popularity of TV dramas among Asian viewers?Certainly, the remarkableexaltation ofdramaprograms in Korea has helped to crypt Korean TV dramas to all-new heights, in terms of quality and variety, which have also captured the attention of fast-growing audi-ences around the globe. As such, the Korean TV dramas which have been a corner-stone of the Korean wave phe-nomenon, have swept across Asia, and also have come toexertfar-reachinginfluencesonNorthEastIndia’scul-tural and entertainment scene. My niece who studied at Nirmalabus School, while writing her exam paper wasasked by her teacher “What TV programs do you guyswatchthesedaysmostly?”Theanswersfromtheentirestudent was none other than ARIRANG TV. Nevertheless, peoplewhodidn’tgetthechanceofwatchingCablenet-workmostly talkedaboutManipuri’sfilmand its actorslike Kamala, Devita, Maya, Sadananda, Kaiku, Denish and thelike.Whatstepshouldourfilmmakerstakeinorderto spread out dramas and films as it’s greatly influenc-ingthelifeofthesocietyandtheyouthinparticular?OftheKoreanfilms,KangMyoungSeok(Culturalcritic)said:“EversinceKorea’sfirstTVdramawasairedin1962,Ko-reans have displayed an unwavering love for all manner ofdramaprograms.Asforthefactorsbehindthisfanaticpopularity of TV dramas among viewers in Korea, much canbeexplainedbythesocio-historicalcharacteristicsofKorean society”. While “Love and Ambition” (Saranggwa Yamang), avery well-liked drama series broadcast by MBC-TV. The useofwaterwoulddecreasenationwide,andtherewasnotrafficonthestreets.Evenphonecallatthishourwasout of question. Therewas a speculation that this wasbecause curfew was imposed and everyone must be at homeafterdark.However, thefact is thatpeoplecouldnotstandtomissasingleepisodeoftheseepisodes“LoveandAmbition”Thiswasoneexamplewhichahitdramaprogram could influence the life of people. Nowadays,withthetechnologyadvancementsandadiversifiedme-dia environment, people can watch TV dramas wherever and whenever they want. Cable networks are accessible to all district towns in Manipur as well. Film makers are to be well aware of the fact that the type of dramas or filmstheymadeisgoingto influencethesociety.HereImustsayasanorientalourfilmsshouldalsofocusonourculturalandtradition. In Korea, TV dramas have long been dominated by melodramas with family-centered story lines, while histo-ry-theme series have also began to gain growing popular-ityrecently.Programsrelatedtosciencefiction,suspenseand mystery thrillers have been rarely produced. Howev-er,thisdoesn’tmeanthatthedramasonlyprovideamir-ror image of the Korean life style. The producers of Korean dramas strive toofferencouragement toviewers,manyof whom prefer to have a brief break from a demanding day’swork. Consequently, Koreandramaswill often feature fan-ciful plots of a rather ordinary person who encounters a life-changing experience. In large part, the basic formula for successful TV dramas in Korea calls for lead character, a kind of regular person that Korean viewers can com-miserate with, and actors who wind up having an out-of-the-ordinary romance or whimsical experience, and in the end,liveshappilyeverafter.Thoughthereareanumberof tragic ending dramas such as “Stairs to Heaven, Au-tumn in my Heart etc”. Becauseviewerscanstronglyidentifyandsympathizewith these ordinary characters, the Korean dramas seem to invariably end with the triumph of good over evil. Al-thoughthesedramasmightbecriticizedfortheirtenden-cytomoralizeandoversimplify,theyhaveenjoyedwideappeal across all ages and classes in Korea, and more re-cently have captured the fancy of viewers all over Asia. For viewers in Asia, who share Confucian principles and

place a strong emphasis on family values and true love, they can readily embrace the common themes of Korean dramas, such as rewarding the virtuous and punishing the wrongdoers. The Korean dramas have gained popularity amongAsianviewersbyweavingscenesabouttraditionalKorean cuisine into its main good-versus-evil plot line, and withoutpassingjudgmentonculturaldifferences.Inthisway,KoreanTVdramashaveenjoyedauniqueanduniver-sal appeal, which heretofore was hardly imaginable. Nevertheless, Korean dramas are now venturing into new territory, while moving away from real-life experienc-es of the ordinary world to fantasy adventures that unfold in mythical or supernatural realms. Korean dramas can broadlybecategorizedintomelodramaandhistoricaldra-ma. Due to the mixed results of various suspense-thrillers, crime-story, and comedy programs, the dominance of the melodrama and historical drama nevertheless appears destinedtocontinueforsometimeinKorea. Korean TV dramas have rapidly gained noteworthy popularity among viewers in several countries around the world. Over the past few years, the Korean dramas have been at the forefront to the KoreanWavepop culturephenomenon, along with becoming one of the most far-reachingculturalinfluencesoftheAsianregion.Throughthe establishment of the close relationswith the film,showbiz,tourism,andpublishingindustries,Koreandra-mas have in fact moved well beyond the realm of TV. How can you explain the ability of Korean TV dramas to appeal to viewers in countries with a historical background, po-liticalenvironment, and traditionalvalueswhicharesodifferentfromthatofKorea?Forthis,itwouldbehelpfultoreflectupontheinsightsoflocalspecialistsfromChile,Japan, China, and Vietnam, who have been tracking view-erreactionstothebroadcastofKoreandramaseries. There aremany dramas that realistically depict loveand personal relationship, but notmany that dealwithromantic love, as in the Koreanmelodramas. ThemostdistinctiveofKoreandramas is theirvisuallystrikingde-pictionofromanticlove,whilethefashionandaccessoryitemsfeaturedonscreenaddtotheaestheticenjoyment.One of the main reasons that the dramas have been re-ceived so passionately by viewers across the universe is that the dramas need not be preoccupied with worldly interests or real-life problems, and therefore viewers can easily become emotionally attached to fanciful experi-ences. Family relations is another time-honored theme towhich viewers of all age groups can relate. In fact, other countries also produce its own family-centered dramas, of which many are excellent but they do not hesitate to revealnegativeaspectsofthefamilyandsociety.Incon-trast,Koreandramastendtoprojectasocietythatiscar-ing and benevolent. The Korean “Men of the Bath House” deals with the mundane life of ordinary people, while at thesametimeattainingahighlevelofartisticrefinement.Thisdramadoesnotresorttoindecencyofexaggeration,nordoesitindulgeviewerswithspecialeffectsorpictur-esque landscapes. It simply tells the story of an ordinary family that operates a public bathhouse. But this quaint charm is what makes the program so appealing to view-ers,whoinvariablyenjoyasenseofgenuinewarmthfromthepersonal interactions. “’Menof thebathhouse’alsoreveals the traditional customsofKorea througha fam-ily’slifestory.Itisnoteworthythattraditionalculturecanbe so deeply ingrained in the daily life of ordinary people. In particular, this dramamademe realize the extent towhich traditional culture is steadily disappearing fromChinesedailylife”saidbyLiShengLi.(TheKoreanTVDra-mafromaChinesePerspective)ManygettoknowaboutKorea and develop favorable impressions of Korea.. This awareness encourages viewers to purchase Korean-made product, clothing and hair style. Korean TV dramas are generatingnotonlyeconomicbenefitsinAsiaandNorthEastIndiabutarealsopromotingpositivesocialandcul-tural values as well. Our state-Manipur known as a land ofinsurgents,butbountifullyrichwithbeautifulculturaland social values should also attract theworld throughourdocumentaryfilmsanddramas.

Vietnam siem pheikhawk manGUWAHATI: Delhi a in-thawka phurlut, Vietnam siem pheikhawk lakh tam tak man ding chu Gwahati Airport-ah Custom official haiin an man. Pheikhawk phurna vuongna chu Indigo flight 6E3906 niin, Guwa-hati Airport fethlenga Delhi a inthawka Imphal pan ding a nih. Pheikhawk hai chu packets 20 a thun an na, tuta hi thla ruk sunga Viet-nam siem hmangruo Guwa-

hati hmuna manna a ni tah. Nikum October thla khan, LGBI Airport a bawk hin Vietnam siem pheikhawk le thuomhnaw tam tak, crore tel man ding chu man a lo ni ta bawk. Ramdang thuomhnaw phurlut hai mansuokna kawnga Guwahati hi hmun pawimaw tak a lo ni hlak a, Vietnam le China siem India rama phurlut phal lo vawi tam tak man a lo ni ta hlak a nih.

Tax-free Mizoram budget phar AIZAWL: Zanita Mizoram state Assembly Budget ses-sion neina ah, Mizoram Finance Minister Lalsawta in Rs. 8,803 crore ‘tax-free surplus budget’ pharna a nei. Budget suklangna a nei laiin, Lalsawta chun Rs. 239. 50 crore chu road maintenance a hmang ding le, Rs. 657.64 crore hai chu lampui siem mekna a hmang ding a ni thu a hril. Rs. 366.77 crore chu Exter-nally Aided Projects (EAP) hnuoia road siemna dinga

sie niin a hril a, hi proj-ect hnuoia infrastructure sukhmasawnna dinga fund chu World Bank le Asian Development Bank haia in-thawka hmu an nih. Rs. 750 crore chu New Economic Development Policy (NEDP) implemen-tation thawna a hmang ding niin Lalsawta chun a hril. GST in a pumpuia tax chungthu chu a siemrel ding leiin, tax rate suksang le sukhnuoi a um naw thu a hril bawk.

Kum tlinglo nuhmeia neitu thubuoi siem khum

SHILLONG: West Jaintia hills, Meghalaya hmuna kum 16 mi nuhmeia neitu le kum khat sung nupa nun lo hmangpui tah Md. Ha-kim Ali chu zanikhan man a nih. Md. Hakim Ali hi Assam ram mi niin, West Jaintia hills a hin labour sinthaw a nih. A nuhmei a sunghai nilovin, Hakim Ali chu School Headmas-ter le State Commission for protection of Child Rights (SCPCR) hai \hangruolin FIR Ningani khan an thelut khum a nih. Nuhmeinu nu le pa-hai in complaint an siem naw leiin, an inneina hi an remtipui nia ngai a ni laiin, SCPCR le school head-master haiin FIR an thelut

dungzuiin Hakim Ali chu thubuoi siem khum a nih. Nuhmeinu hi hun sawt tak school a kai ta naw leiin, an headmaster in suina a nei a, dan phallo le kum tlingloa pasal nei ani thu hi a hriet suok a nih. Meghalaya police data dungzuiin, 2016 sung khan kum tlinglo inneina record a um naw a, 2015 khan case 2 um in, pakhat Garo Hills a mi niin pakhat dang chu West Khasi Hills a mi a nih. Hieng case a hai hin nuhmei kum tlinglo hai chu thawluina hmanga inneipui an nih. Meghalaya state tlangram khuo \henkhata chun, kum 14 mi pasal nei le nau nei tah tam tak an um bawk a nih.

Nagaland Hindi teacher han protest an nei nawkKOHImA: Nagaland hmuna CSS Hindi teacher haiin an thla 10 hlaw intang pesuok ding le an sin suk-det pek dinga an ngenna a protest an thaw chu a \um 3-na sunzawm nawk a nih. Phase-III a ni hnina chu zan-ikhan Nagaland Civil Secre-tariat complex-ah nei a nih. All Nagaland Hindi Teachers’ Union (ANHTU) hmalakna a protest hi nei niin, Hindi teacher naute nu chenin protest a hin an \hang a nih. Nagaland a Hindi teacher hai buoina

thu hi zanikhan Emergency cabinet meeting nei niin Education Minister in a hril a, ANHTU President, Rometo Sema chun an hlaw

intang hai laia thla tlawmte chau pek tum an ni chun an pawm naw ding thu a hril.Nagaland Chief Secretary hmalakna in Hindi teacher

hai hi inbiekpui an ni tah a, an thla 2 hlaw pek phawt a, a hnungin a dang po ngaituo nawk dinga thlem an na, ANHTU chun an pawm naw a nih. Tuta sec-retariat bula protest an nei ding thu hi Hindi teacher haiin principal secretary school education inhriet-tirna an pek. Hindi teacher haiin nuorna an nei hun sunga teacher hai chungah iengpo khawm tlung sien, state mawphurna a ni thu central chun state sawrkar a lo inhriettir ta a nih.

BSNL-MTNL inzawm dinga hrilNEW DELHI: Telecom op-erator pahni Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) le Mahanagar Telephone Ni-gam Limited (MTNL) hai chu sawt tak an dam thei-na dinga inzawm dingin Parliamentary panel chun thurawn a pek. BJP MP Bhagat Singh Koshyari inrawina a Peti-tion Committee chun zan-ikhan hi chungthu hi Lok

Sabha ah suklangna an nei. Hieng Telecom service pahni hai sawt tak an dama an hlawtling theina ding chun, inzawmna an nei chu a lampui umsun niin com-mittee chun a hril. Sawrkar hnuoia Telecom service hai pahni an inzawm chun, private sector haiin an kh-ing hne ta naw ding niin thurawn a chun zieklang sa a nih.

ITANAGAR: New Gal-axy Academy, Arunachal Pradesh a Class-XI inchuk-lai Anang Tadar chun mit-del hai hmang \angkai ding Goggle For Blind (G4B) a siem suok. Goggle For Blind (G4B) chu gadget niin, hi thil hin mitdel hai a sawk zangkhai pha dinga hril a na, a thil siem suok thar chun mi a suklawmin, mi makti a kai a nih. G4B gadget hin mitdel-hai chu an sir le vela thil um hai chu kuta them kher ngai lovin an hriet thei ding a nih. B^k in ‘echoloca-tion’ a hmang hlak hmang \angkaia G4B chu siem a na, echolocation chu sound wave le thil khawk ri haia

inthawka boruoka thil um hai hriet theina a nih. Echo-location hi B^k in inthim hnuoia fak ding zawng hmuna in a hmang hlak a nih. Anang Tadar in a thil siem suok thar hi Region-al Science Centre, Gu-wahati hmuna Regional Level Science Festival nei

\umin suklangna a nei a, ‘Dinanath Pandey Smart Idea Innovation Award’ a dawng phak a nih. G4B gadget hi NIF le UNICEF haiin bazara zawr suok thei dinga launch an nuom a, Anang chu proro-type tlawm azawng siem belsa a, mitdel hai ah en-sinna la nei dingin an hril.

AP a Class-XI student in mitdel hai hmang ding ‘google’ siem Mi 2 thattu Sakei a thi

NAINITAL: Uttarakhand a Bail Padav ramhnuoia mi 2 sehlumtu Sakei chu zan-ikhan Nainital Zoo-ah a thi. Sakei chu mi a sehlum leiin ramhnuoia man a na, man a ni theina dingin sukhliem phawt a na, a hnungin thir lena awk a nih. A hliemna chu Nainital zoo a enkawl niin, laklut a nia inthawk darkar 8 hnungin a thi ng-hal a nih. Sakeiin mi 2 a se hlum hai laia pakhat chu nuhmei a nih. Bail Padav ramh-nuoia hin Sakei iemanizat an um dinga ring a na, ramsuok haiin vawi tam tak an lo hmu rawp ta hlak a nih.

MLA in congress suoksan nawkNEW DELHI: Goa hmuna Congress MLA Vishwajit Rane in congress party a suoksan hnungin, zanikhan congress MLA bawk Savio Rodrigues in Congress party a suoksan nawk. Ro-drigues chun Congress Vice President Rahul Gan-dhi chu an \huoitu dinga a pawm thei ta naw thu a hril.Goa hmuna Congress in sawrkarna an siem nawna a mawphurtu chu Rahul Gan-dhi le Digvijaya (Singh)

niin Rodrigues chun a hril. Goa Assembly hall a floor test nei a ni lai khan, Con-gress chu a hrat lem ni si in sawrkarna siem thei dinga a ngir suok naw chu mak a ti thu a hril a nih. Mak danglam takin, Goa Chief Minister thar Manohar Par-rikar khawmin, Goa hmuna Congress in sawrkarna a siem thei nawna chu Con-gress national Secretary Digvijaya Singh an tum nia hril a nih.

PLA cadre pakhat manImPHAL: Zani zingkar 9AM vel khan Imphal West Polcie Commando han Singjamei Chngamakhong hmuna PLA cadre pakhat Khangembam Inao Singh @ Keyum (40), s/o Kh. Shyamkumar Singh @ Nipamacha of Kumbi Eshing Chaibi, tuta Singjamei Chinga Makhong Chongtham Leikai hmuna um chu an man neiin ei thu dawngna chun a hril. Ama hi S/S Capt. Ranjit of PLA hnuoia sinthaw a nih.

Hmasawnna Thar3 THLA|Au (mArcH) 18, 2017INrINNI (SATurDAY) NATIONAL/INTErNATIONAL & ADVErTISEmENT

LAKTAwI

ARCADIA TEACHERS TRAINING PROGRAMME

(ATTP)A Job Oriented Teachers Training Programme will be launched by Arcadia Career Development Society in collaboration with Life Educare Private Limited, India at Arcadia School from April, 2017 at minimal course fees. Interested person may contact John L. Varte, Hu-man Resource Department, Arcadia Career Develop-ment Society # +918974466032OR, Arcadia School Office, Molnom Bazar, Churachandpur, Manipur During Office Hour (9:30am to 2:00pm) on All Working Days.

(16,18,19)

MO lAwM dInGA FIelnAPathienin rem a ti chun March 18, 2017 (Inrinni) zing dar 11:30 AM hin kan naupa/sangpa Tv. Emmanuel ramngailien Lung\au, s/o (L) Lalramtiem le Nk. rohlupui, d/o Laltlanmawi hai Kohran danin Muolvaiphei ICI Biekinah an innei ding a ni a. Hi in-neina hun mi hung uopa mi hung lawmpui dingin hi Chanchinbu fethleng hin mitin kan fiel cheu. A hranin mimal fielna kan siem naw leiin hi fielna hi mimal fielna anga mi ngaipek dingin kan hung ngen cheu.

Fieltuhai:1. Mrs Lal\hangpui (A nu)2. Pu Laltlangmawi Inbuon (A pate)3. Upa David L. Lung\au (A u)4. Pastor Solomon Lalremthang (A u)5. Pu Omega Ruolngul (A zawlpa)

(17,18)

Peru ramah tuilien leiin mi 60 chuong

an thi tahLImA: Peru rama chun ruo nasa taka a sur leia tu-ilien leiin ni 3 vel liemta sung khan mi 62 velin thina an tuok ta bakah In 12,000 vel a suksiet ta niin official thusuok chun a hril. Lima khawpuia chun Huay-cologor vadung tuilienin Truck 2 a len hmang a, tu-ilien lei hin a ram pumpui huopin Schools hai khar a ni a, mi tam tak chengna ding In nei lovin an um pha mek a, sawrkar chun san-suokna le sawmdawlna sin thaw dingin hma a lak mek.

Sierra Leon a Pastor in lunghlu 706 carat a lien a hmu; Development sin thawna dingin a pekdawkFrEETOwN: Eastern Sierra Leone hmuna mines a sinthaw pastor Em-manuel Manoh chun tulai hnai el khan eastern Kano district-a Koyadu village a artisanal mine-a inthawk lunghlu 706 carat zeta lien ding a hmu niin experts han zani hmasa khan an hril a, a lunghlu hmu hi khawvela lunghlu tlang hmua um hai laia a lien tak 10-na a ni phak hiel an ring thu an hril. Sierra Leone hmuna lunghlu hmua um ta hai laia a lientak pahnina le kum 40 vel liemtaa uncut dia-monds hmua um hai laia a lien tak a la nih. Pastor Emmanuel Manoh hi sawrkar phalna (valid govt. permit) neia lunghlu zawngtu ( self-em-ployed miner) a ni a, dan angin hi lunghlu zawrna mana inthawk sawrkarin 4% le tax ti lo chu a main a hui vawng thei ding a ni a. Sienkhawm Pastor Em-

manuel Manoh chun, an ram development na dinga \angkai taka hmang thei a ni beiseina leiin a lunghlu hmu hi sawrkar kutah a pek dawk a nih. Mines minister Minkai-lu Mansaray chun hi lung-hlu zawrna sum chu a ram pumpuia development sin thawnaa hmang a ni ding thu a hril. Hi lunghlu tlang hi Freetown Central Bank vault-a sielut a ni hmain President Ernest Bai Koro-ma kutah zani hmasa khan inhlan a ni a, lunghlu tlang hi “conflict-free’ a nih ti

Kimberley Process hnuoia official-a certify-na nghak mek a ni a, certificate sukfel a ni zo ah langtlang takin Sierra Leone hmuna zawr ning a tih tiin sawrkar thu-suok chun a hril. Kimberley Process Cer-tifiction Scheme (KPCS) hi ‘conflict diamonds” laka himna dinga kum 2003 a indin a nih. A ruk a rala ramdanga thawndawk lova hienganga sawrkar kuta pekdawk a nina thuah sawrkar chun Tankaro area mipui hai chungah law-mthu a hril. President chun a

ram mipui hai chu Pastor thilthaw dan hi entawn seng dingin an fui a, a ngam huoi tak kuomah zawr a ni ding thu hrilin Pathien thilpek a ni leiin, indiknaw taka thaw ninaw nih tiin President chun a hril. Diamond hi 25 carat ah dollar 2.9-4.7 million peia zawr ni el theia hril a nih. Mihriem 6 million vel umna Sierra Leone hmun 4-a \hea hmunkhat haia lunghlu hmu an ni a, sienkhawm Sierra Leone hi khawvela ram pasie tak 5-na laia \hang niin United Nations chun a hril.

Arkansas state park-ah lung-hlu 7.44 carrat a lien a hmu

ArKANSAS: Pasal tle-irawl kum 14 mi Kalel Langford chun Arkansas state park hmunah lung-hlu 7.44 carat a lien ding a hmuh. Hi park-a lung-hlu zawng dinga lut hai chu mi pakhatah dollar 10 pei an lak hlak a, Lalel Langford le a pa Craig Langford hai khawm hi beiseina lientak neia hi park-a hi va lut an ni a, an beisei ang ngeiin park an luta inthawk minutes 30

vel chau hnungin lunghlu hi an hmu ta a nih. An lunghlu hmu hi kum 40 liemta sunga hi park-a in-thawka lunghlu hmua um laia a lien tak pasarina a nih. Kum 1906 a hi park-a lunghlu hmu a nia in-thawk tuchena hin lunglu 75,000 chuong park-a hin hmu a nita a, hi park chun “finders keepers” policy a hmang leiin a hmutu in an nei pei a nih.

Paris IMF office a percel puokah mi 2 an hliemPArIS: Zanikhan Paris khawpuia International Monetary Fund (IMF) Of-fice-a parcel puokdar leiin thawktu pahni in hliemna an tuok niin Police thusuok chun a hril. Parcel hi regu-lar post-a IMF European bureau head kuoma hung thawn a ni a, bureau chief assistant in a hang hawng

chara hung puok nia hril a nih. Hi thil tlung le inzawm hin IMF staff hai chu office buildinga inthawk insuok-tir vawng an ni a, Police han dappui nasa takin an thaw a, Paris anti-terrorism prosecutor chun uluk takin investigation a thaw nghal bawk. Parcel hi Athens a inthawka hung thawn a nih.

myanmar Lawyer thattu mi 4 court

hmaah YANGON: Myanmar leader Aung San Suu Kyi adviser le Myanmar rama Lawyer hmingthang takel Ko Ni kap hlumtu a intum mi 4 hai chu zanikhan Yan-gon Court hmaah an inlang. Ko Ni kha tukum Janu-ary thlaa Yangon Airport hmuna taxi a nghak laia a hnungtienga inthawk a lu taka kap hlum a nih. Ko Ni thina le inzawma mawphurtu le thu petu taka intum pakhat chu man tuma zawng mek a ni a, midang hai chu man vawng an ni ta a nih. Lawyer that-tua intum hai laia 2 hai chu sipai hlui an nih.

Selfie Lak Leia Mithi An Pung PeiLONDON: Tu’m inlâr nuom naw um a? Amiruok-chu, inlâr nuom leia mâni inthat nuom chu an um ring a um naw zing laiin inlâr nuoma mâni thlalâk (selfie) social meida-a post tum leia thi ni tinin an pung deu deu niin US-a suituhai chun an hril. Carnegie Mellon Uni-versity, Pittsburgh a Ph D Student Hemank Lamba le ruolhai chun selfie lak leia mithi an tam deu deu leiin a vengna dingin application pakhat an siem suok hlawl a nih. Hi app hin selfie la tum-hai chu \iumah an um chun an phone-in a lo hril pei ding a nih. Lamba hai sui dan chun, mâni inthelar tumna leia selfie thlalâka thi an pung pei a, 2014 khan mi 15 an thi a, 2015-in 39 le 2016 ah 73 an thi tah niin an sui. Selfie lak leia thina tlung hmasatakna, official newspaper-a insuo chu March 2014 khan a nih a. Tuchena mithi tah chu 127 an tling ta a. India rama chu 79 an ni tah. Selfie lâkna thi dan tam-tak chu hmun insâng deu pana thla lak dam, building chunga thla lak tum lei dam an nih. Russian naupang kum 12 mi Oksana B chu

inchungah selfie lak laiin a tlaa a thi. A thlalâk hi a ruolhai a thawn hman a, a ruolhan \ium a ni ti hril tuma an phone a lak ta naw phin-gin a nuhai an hril a, police an hrila, a ruong hnuoiah an hmu tah a nih. Inchung a thlalakna ah a ruolhai le an inchat lai a tla ni dinga ring a nih. Russia mi bawk Andry (17) khawm building sâwng 9 kaiin selfie an lak lai a tlaa a thi bawk. |henkhat chu silai le an thlalâk lai dam a nih a. Russia sawrkâr chun ‘advice campaign’ thawin thla lak naw hun ding le dan dinghai chen a hril a nih. Ruolhai impress tuma selfie \iumtak tak le danglam tak tak lak hin vangpala thi a awl a nih. Danglam tak le hmun insangtaka inthawka selfie dam an ngaisang leiin

tamtakin an thi pha hlak a nih. Chun, selfie hmawl hmang leia mithi khawm Japan le hmun dang dangah hriet an nih bawk. Selfie hmawl \henkhat chun electric hrui dam a lo hrutfuk pal theia thina thei a nih. Japan chun selfie hmawl hmanga thlalâk khawm a khap tah a nih. India rama khawm abîkin Mumbai le Delhi, Agra haiah selfie leia thi an tam a. Sawrkarin selfie lak phal nawna hmun iemani zat a puong hlawl tah a nih. India rama thina tamna tak chu rail lampui ah a nih. Asan chu, rail lampui sira thlalâk le rail tlân laia lakpui chu vangneina le damsawtna, ngaizawnghai mi ditna ni dingin an ring leiin rail tlân lai selfie pui tum leia thina a tam pha a nih.

uP BJP mLA meet-ing nei ding

LUCKNOW: Uttar Pradesh hmuna Assembly election nei huna BJP MLA thlang tlinga um hai chu vawisun hin Luc-know hmuna meeting nei an tih. Meeting a chun central observers Union Minister Venkaiah Naidu le BJP Na-tional General Secretary Bh-upender Yadav hai khawm \hang an ta, BJP Legislative Party Leader ding ruotna nei an tih. |huoitu dinga ruot thar chu meeting zoa puong lang nghal ning a tih. Union Home Minister Rajnath Singh chu UP Chief Minis-ter dinga ruot a, ama thlaktu ding state pakhat taka CM chu Union Minister a laklut dinga hril r$k a nih.

Pm in mann Ki Baat a thu hril

nawk dingNEW DELHI: Hung tlung ding March 26 hin AIR fethlenga Mann Ki Baat episode 30-na dingin Prime Minister Narendra Modi in thu hril nawk a tih. ‘India thar’ siemna ding chun-gthu PM chun hril a ta, hi le inzawma ngaidan \ha le thurawn nei hai chun Nar-endra Modi App hmanga suklang dingin PM in mitin a fiel. March 22 chen hin ‘My-Gov Open Forum’ a khawm thurawn siem thei ning a ta, 1922 hi missed call thaw in, chutaka instruction hai chu zui peiin PM a hmu dinga SMS thawn thei ni bawk a tih.

Gold a sum-dawngtu man

GUWAHATI: Directorate of Revenue Intelligence haiin report an hmu baw-zuina an nei a, zanikhan Guwahati Railway station-ah Gold a sumdawngtu man in, crore tel man gold bars an man sa bawk. DRI in gold an man po chu 6 kgs a rik niin, Rs. 1.75 crore manhu vel a nih. Hieng gold hai hi Manipur feth-lenga Myanmar a inthawka phurlut an nih.

Terrorism hrilfiena bawsietu hai hrem-na pek ning an tih: Rajnath SinghNEW DELHI: United Na-tions in Terrorism hrilfiena a siem ang bawsietu chu International Community in hremna a pek ding thu zanikhan Union Home Minister Rajnath Singh in a hril. Rambung pum huop le state \hangpui pawl khawm hi kawnga hin thlier hran an ni naw ding thu a hril. Zanita New Delhi hmuna ‘Counter Terrorism Conference’ huna Home Minister hin a hril a nih. Conference a hin Indian Ocean vakama um ram-bung 36 haia inthawka pa-lai an fekhawm a nih. Hieng rambung 36 hai inlaichinna hi siem \hat a pawimaw thu Home Minister chun a hril a, tuipui hmanga insum-dawngtuona sukhmasawn-na dinga \hang tlang dingin palai fekhawm hai fielna a

siem. Indian Ocean sevela cheng rambung haiin ter-rorism le inzawma pro-gramme an nei hlak hai hi a thu ela bo a phal naw thu Home Minister in a hril. Rambung hran hran hai chu \hangruolin, khawl hrattak anga thaw tlan-gin, inruol\hatna sukhrat a pawimaw thu a hril a, ter-rorism le inzawma infor-mation hai khawm inpek tawn a pawimaw thu a hril. 26/11 Mumbai terror

attack le 1993 serial blast thu Home Minister in a hril lang a, hieng thil tlung pahni haia thilsuol thawtu le hmangruo hai chu tuipui hmang \angkaia Pakistan a inthawka hung lut an ni thu a hril. Middle-East hmuna terror group ISIS haiin mi an thunun hrat leiin, West Asia le North Africa hmun haia tuipui hai chu hmang \angkaiin, ‘maritime terror-ism’ in an siem vawng ta ang a ni thu Home Minister chun a hril.

Gujarat tleirawl 2 an pa mithmua suollui

DAHOD: Gujarat khawpui Ahmedabad a inthawka 200 kms vela hla Dahod hmuna SUV tlan lai sungah unau nuhmei tleirawlte 2, a upa lem chu kum 15 mi ding chau hai chu mi 6 in a pa mithua an suollui nia hril a nih. Hieng tleirawl pahni hai unaupa hin mi 6 hai hi Nilaini khan zu dawn le zu zawrtua an tum thungrulna a an suollui niin police thu-suok chun a hril. Mi suolluitu hai laia 5 hai chu man an ni tah a, midang 1 chu police haiin an zawng mek. Nuhmei tleirawl hai \huoihmangna ah midang 1 khawm in-rawlna nei nia hril a na, ama khawm chu zawng suok tu-min police haiin \hang an lak zing. Mana um hai laia Ku-

mat Baria hi tleirawl hai un-aupa in zu zawrtua an tum tak chu a na, zu zawr hi Gu-jarat sawrkarin a khap a nih. Nilaini khan Kumat Baria chu mi 13 vel leh Bike le SUV in an tlan a, tleirawlte hai dawr bula chun ngirin a pa le tleirawl hai pahni chu SUV a chun keilutin an \huoihmang a nih. Dahod hmun finriel-ah \huoiin mi 6 hai chun tleirawlte pahni hai chu an suollui insawk pei a, a pa chu a nauhai an suollui lai chu an inentir a nih. An suolluina hmun chu an daw-ra inthawka 25 kms vela hla a nih. Hieng mi suolluitu hai hi section 376 (suol-luina) le Protection of Chil-dren from Sexual Offences (POCSO) Act hai besana thubuoi siem khum an nih.

Narada videos sui dinga CBI thu pek

KOLKATA: Central Bu-reau of Investigation (CBI) haiin ‘Narada news sting videos’ chungthu suina nei dingin zanikhan Cal-cutta High Court in thu a pek. Narada videos a hin Trinamool Congress (TMC) \huoitu iemanizat chu thamna sum an lak lai camera a lak nia hril a nih. Calcutta High court chun CBI chu darkar 72 sunga preliminary investi-

gation \an nghal dingin a hril. Narada videos le inza-wma hmangruo le docu-ment nei hai chun darkar 24 sunga CBI kuta pesuok din-gin high court chun inhriet-tirna a siem bawk. Zanita Calcutta High Court in\hung chun, senior police officer SMH Mirza khawm Narada videos-ah thamna sum laa hril a ni leiin, a chungthu sui dingin CBI chu a dande bawk.

Indian clerics inhmang thu intlun

dinga phutNEW DELHI: External Affairs Minister, Sushma Swaraj chun Pakistan hmu-na ‘Indian Sufi clerics’ le midang pakhat inhmang hai chungthu intlun dingin Pak-istan sawrkar a ph<t. Hieng India ram mi Pakistan hmu-na an umna chin hriet lova inhmang hai chanchin hi suina nei a, kimchang taka ama kuoma intlun dingin Pakistan sawrkar kuoma ph<tna a siem thu Swaraj chun a hril. India mi Pakistan hmu-na inhmang hai chu Syed Asif li Nizami (80) le a tupa Nazim Ali Nizami hai an na, March 8 khan Kara-chi airport-ah an \um a, chu hnungin an umna chin hriet lovin an inhmang ve ve a nih. Syed Asif Ali Nizami hi Hazrat Nizammuddin Aulia dargah a Thiempu lal a nih.

Peru tuilet-ah mi 12 thi; kar 2 sung ruo la sur dinga hril

LIMA: Ni 3 liemtah a in-thawk ruopui nasatakin a sur leiin, Peru khaw-pui hmun hran hrana hai tui a let nasa hle. Zanita chanchin hriet nuhnung tak dungzuiin, tuilet lei hin mi 12 in hringna an chan pha tah a, midang tam tak an umna chin hriet lo an um bawk. Khawpuia hai chun tuihawk nasatakin a lut a, mi tam tak chu an In hai tuiin a chim pek leiin Inc-hunga hai kaiin \hangpuina an nghak tawl. Peru khawpui Lima hi

thlaler rama khawpui niin, tuibawhawk a lut le inruol hin thawk le khat lovin khawpui chu a chim suok nghal a nih. Lima a hin mi-hriem 10 million neka tam an cheng a, thlaler ani ang hrimin ruo hi a sur zen zen ngai naw a nih. Tuilei \an lai hin, mi \henkhat chu bazar hmuna an um lai dam a na, \henkhat school naupang \huoia an fe lai dam niin, office kaia sin-thaw pawl khawm an um bawk. Lima hmuna kum 32 mi Evangelina Chamorro

in a hril dan chun, a naunu school a inthawk \huoia In a tlung laiin, a pasalin vawkbu a lo pek a, chu lai tak chun tui hung letin an In bula chun mimkei nasa-takin a tlung pha niin a hril. An himna ding zawngin In kawla thingkunga chun an kai a, thing chu mimkeiin a fen nawk leiin an sungkuo chu \he hranin an um pha a nih. Tuilet chun a fen zawm pei a, a thlang met laia leilak a chun an tang a, a lua in-thawka a kehmawr chena pila sipin vakam a kai thei niin Evangelina Chamorro chun a hril. Chamorro chu hliemna inrik raklo tuorin sansuokna sin thawtu han an sansuok a, a sunghai chu an umna chin la hriet lo an nih. Lima hmuna thuneitu hai chun, ruosur chu kar hni sung a lan zawm ding niin an hril a, tuta \uma mi 12 thi hai tiem sa in tukum

sung thlipui le ruo leia thina tuok mi 62 an tling tah a, thlipuiin mihriem chengna In 12,000 a suksiet ta niin an hril bawk. Lima hmuna Huaycolo-ro chu a kuong luong liem in, nasatakin a let veh a. Motor iemanizat len hman-gin, leilak khawm suksiet a nei nuol bawk. Ruo sur le tuilet lei hin Lima hmu-na inchukna In, bazar le sawrkar hmunpui hai khar vawng ning a tih. Hril lawk anga kar hni sung a lan zawm lem chun, Peru ram mi abiktakin Lima khaw-puia cheng hai chun harsat-na nasatak an la hmasuon mek a nih. Peru President Pedro Pablo Kuczynski chun tui-let tuortu hai \hangpuina pek an ni ding thu a puong a, thuneitu haiin In neilo hai chengna ding relief camp an siem ding thu a hril.

Uttarakhand CM thar Rawat in sesamna nei ding

DEHRADUN: Uttara-khand Chief Minister dinga ruot thar Trivendra Singh Rawat chun vawisun hin Uttarakhand CM dinga sesamna nei a tih. Rawat hi zanita BJP MLA meeting in BJP Party Legislative lead-er dinga a ruot a nih.Rawat hi kum 57 mi a ni tah a, Doiwala constituen-cy-ah 24,000 votes margin in Congress candidate Hira Singh Bisht a hne a nih. 2002 a inthawka MLA in candidate \an niin, tuta hi \um 3 a tlingna a ni tah. Rawat hi Thakur leader lo ni hlak a na, RSS a kulmut taka inhmang hlak a ni leia CM post hi pek ni dinga

ring a nih. 1983-2002 sung khan RSS pracharak sin a thaw a, Sangh-ah nina le mawphurna pawimaw tak tak a chel hlak bawk. Rawat hi inchukna tieng chu Journalism-ah mas-ter degree nei a nih. Ama hi BJP national President Amit Shah le khawm in-laichinna \ha tak nei an nih. Uttarakhan a Assembly election nei \um khan, seat 70 hai laia seat 57 ah BJP in hratna a chang a, vote tla hai laia 46.5 % chu an chang a nih. BJP hin Uttar Pradesh ang bawkin Utta-rakhand a khawm hin party malin sawrkarna an siem thei a nih.

rs. 2,000 note tehlem rs. 4.4 lakh man

NEW DELHI: Assam state sunga Indo-Bangladesh border huom sungah za-nikhan BSF haiin Rs. 4.4 lakh note tehlem Rs. 2,000 note ngawtin an man. Rs. 2,000 note tehlem mana um po chu phek 220 a na, Khusnimara village hmuna dapna an nei huna man an nih. Note tehlem hai chu Bangladesh a inthawka hung thawn a na, Dhubri hmuna mi pakhat ta dinga thawn a nih. BSF haiin dapna an nei laiin courier phurtu chu a tlanhmang hman. Note tehlem mana um hai chu police kuta inh-lan sawng an nih.

LAwmTHu HrILNAInhnawm harsa ka tiin ka tawl a na hlak a. A chang leh ka kawng a na a, kan hnawmna a inthawk thisen a suok hlak a. MV Azad Phusam ka pan a, a mi enkawl a inthawk ka hung dam ta a. Ami enkawl damtu chungah hin lawmthu ka hril. a pan nuom han Old Bazar, Teddim Road, Near ICI Church Road-ah pan thei le contact Nos. 8014025567/ 7628890261 haiah ngaiven thei a nih.

Sd/- Kuki PakchaBijang

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSTHLA|Au (mArcH) 18, 2017INrINNI (SATurDAY)

EUROPA LEAGUE LAST 16:

Juan Mata Goal khat hmangin Manchester United chun FC Rostov an hne a Quarter Final an inhlangkaiEuropa League Round of 16 inkhel Ningani zan khan pariet a um a, English Club hlun Manchester United chun Russian Club FC Ros-tov an lo mikhuol a, Juan Mata goal khat hmangin an lo hne leiin Quarter Final an inhlangkai. Hi inkhela hin Manchester United chun inkhel an thuhne hle a. Anachu goal an thun el thei bik nawh. Leg 1 a khan away-ah goal khat neisa an ni leiin 0-0 in in-angtawk hai sienkhawm an kai lem tho ding a ni leiin hadam ta-kin an inkel a. Inkhel sung po po ball possession 61% tawp an nei phak a nih. Minute 70 naah Juan Mata chun United ta dingin goal umsun a thun a, chu chu an hratpui tah a nih. Inkhel dangah Besik-tas chun Olympiacos an mikhuol ve a, minute 39 naah Besiktas tieng Vin-

cent Aboubakar chun Red Card a hmu a, inkhel hun sung a tamlem mi 10 chau an \hang tina a nih. Anni hi Leg 1 a khan 1-1 a inhne-tawk an nih a, Besiktas tieng mi tlawm lem hai sien khawm an tlawm lem a langsar naw hle. Minute 10 naah Red Card hmu pa Vincent chun goal hmasa a thun a, minute 22 naah Ryan Babel chun Besiktas ta ding bawkin goal khat a thun ve a. Chu hnung min-ute 31 naah Olympiacos ta

dingin Tarik chun goal pak-hat a thun a chu hnung chun goal thun bik um lovin sawt tak an inkhel a. Minute 75 naah Ryan Babel bawkin Besiktas ta dingin a hung thun nawk a, an hratna sukchiengtu dingin minute 84 naah Cenk Tosun chun goal khat a thun ve a, 4-1 in an hrat tah a nih. Leg 1 le belkhawmin 5-2 in Besik-tas an hrat tina a nih. Inkhel hi an inhnetawk chem chem hle a. Hun tawp chenah ball possession khawm 50% ve

ve an nei a nih. Hieng ang hi thil vangkhat te a nih. Roma chun Lyon an lo mikhuol ve a, 2-1 in Roma hrat lem hai sien khawm Lyon hai hi Leg 1 a khan 4-1 lo hrat ta an ni leiin ag-gregate goalah Lyon chu 5-4 a hrat lemin an fethleng ta lem a nih. Roma ta dinga goal thuntuhai chu Kevin Strootman (17`) le Lucas Tousart (60` Opposite goal) hai an ni a. Lyon ta dinga goal umsun thuntu chu Mouctar Diakhaby a nih. Result danghai :FC Krasnodar 0-2 Celta VigoGenk 1-1 Gent (Genk an kai lem)Ajax 2-0 FC KoebenhavnAnderlecht 1-0 APOEL NicosiaBorussia Moengchenglad-badh 2-2 Shalke 04 (Shalke an kai lem)

manchester united midfielder Paul Pogba chu khup hliem leiin karthum vel a chawl dingNingani zana United le FC Rostov an inkhel zana khup sukhliem Paul Pogba chu kar thum vel a chawl a ngai ding niin Manchester United thusuok chun a hril. Kha zan khan Second Half in\an deu hlima hliem a ni a, Fellaini-in a thleng a ni kha. Kum 24 chaua upa France International le World Record Fee chel mektu Paul Pogba hin Pa-thiennia Middlesbrough le an inkhel dinga

hin inlang thei naw nghal a ta, chu hnung Interna-tional Break a um ding a na, a ram ta dingin an khel thei chie a ring naw thu Jose Mourinho chun a hril. Pogba hi a man le tekhi chun a khel \ha bek

bek naw a, mi tam tak chun sawisel khawm an sawisel reng a nih. Anachu Manager Jose Mourinho chun a \an tlat a, ‘Paul chungah hin ka hlim a nih,’ a la ti zing tho.

Arsene Wenger: Theo Walcott hi player \ha filawr a nihArsenal Manager Arsen Wenger chun England Squad-a Theo Walcott ko a ni nawna chungthu-ah \awngbau a saksuok. Ama chun Walcott hi a \hat vanglai tak a ni a, chubakah tuta season lem chu a khel \hat hle thu le England Team-a dingin a fit hle a, ko khawm a awm hle thu a hril. Com-petition dang dangah tuta season hin Walcott hin game 29-ah goal 17 a thun tah a, stirker \ha a nizie chu hriet thei a nih. Wenger chun, ‘Walcott

hi defensive le attacking a khel kawp thiem a, ama mawphurna khawm hlen hne hle a nih,’ tiin an pak. Chubakah a hriselna a \hat thu le hliem khawm a hliem zen zen ngai naw

thu a hril bawk. Chun Walcott hin inkhel lien thamah goal a thun thei a, ring naw tak ta-kin hmun harsa taka ball chang khawm a thiemzie a hrilsa bawk.

Jermain Defoe chu England Squad-ah kokir nawk a nih

Kum thum chuong veng vawng England Internation-al-a inlang ta lo Sunderland striker Jermain Defoe chu Manager Gareth Southgate chun a kokir. November 2013 khan Chile le Friendly Match an nei \um khan De-foe chu substitute-a hmang a nih a, kha hnung kha Eng-land Football Team-ah ko a ni ta naw veng veng veng a nih. Premier League tieng Sunderland chu a mawng-phaa um sienkhawm De-foe hi a la khel \ha zing a, Southgate chun chu chu a lo en zing a, kokir tlakah a ngai ta a nih. Kum 34-a upa Defoe hin tuta season sung hin Sunderland ta dingin goal 14 tawp a thun an tah. March 22 khin Germany leh Friendly Match inkhel an ta March 26 khin Wembley-ah Lithuania leh World Cup

Qualifying inkhel bawk an tih. Chuonghaia chun De-foe hi an lang ve ding tina a nih. Southgate chun, ‘A kum ringawt hi ka en naw a, kum 34 a ni ta lei elin Eng-land ta dingin a hun a bo tah tina an nawh,’ tiin De-foe a la \hatzie a hril. Chu khelah England Striker \ha ruol Harry Kane, Rooney le Daniel Sturridge hai an hliem mek leiin Defoe ta dingin hun remchang a um thei pha ti thei a ni bawk. England team-a ko sa lo langsar nawk chu Arse-nal Striker Theo Walcott a nih. Ama khawm hi a khel sie bek bek naw a, Arsenal ta dingin Premier League goal 8 tawp a thun ve tah a nih. Walcott ko ding le ding naw thu hi thutl<kna siem a harsa hle thu Southgate chun a hril bawk.

“Beauty and the Beast” Tlângzar A NihLOS ANGELES: Tulaia film thar inlâr êm êm 1971 laia animation film siemthar “Beauty and the Beast” Bri t ish actor nunghâk hmêl\ha Emma Watson (Harry Potter-a naupang Hermione Granger lem changtu) le ramhuoi hmêl se deu inngaizâwngna film, mawngkuohur character um leia mi tamtakin an sawisel le rambung dang dangin an khap or cut chu vawisun khawvel hmun hran hranah tlângzar a nih. Malaysia ah ruok chu “cut” hnungin insuo thei nîng a tih tia censor board-in a phal ta hnung khawma Disney chun lan suo naw phawt a tum. Asan chu Malaysia hi Muslim hrâtna ram a la nih a. A film-a hin mawngkawhur character an lâwmpuina a um

tlat leiin Muslim fanatic han dodalna leiin buoina le thil \ha lo an thaw pal an inlau lei a ni el thei. Muslim tamna bawk Indones ia -a ruok chu “puitling chau en ding” tiin insuo an phal a. Chuong ang chun Ind ia rama khawm “U/A” (Universal and Adult) mi po po en thei, anachu puitlinghai ta ding bik, tiin insuo phal a nih. Russia chun kum 16 le chungtienghai chau en thei dingin a ti bawk. US le Australia haia Kohran tamtak chun an dodal nasa hlea, an nauhai en lo dinga nasataka an inzirtir laiin nuorna le dodalna thil ruok chu thaw an tum nawh. Thawluina hmanga khap bur ni lova campaign zawnga mihai en lo dinga

infuitu hmasatak chu Rev. Billy Graham naupa Rev. Franklin Graham le a kohranhai an nih. H i e n g l a i z i n g h i n “Beauty and the Beast” chang tunu t ak Emma Watson chun, kum 2 vel liemtaa a thlalâk Vanity Fair magazine-a dinga a lak,

saruok ni chie lo chu mi \henkhatin lo inruin saruok vawnga siemin social media haia an lo thedarna thuah legal action lak a tum niin a representative chun Variety le BBC a hril. “Zakuo style deu hâka saruok ni chie lo thlalâk a nih a, saruok thlalâk an nawh.

Saruok anga pholangtuhaiin sukhmingsiet an nuom leia an thaw a nih. Ukil râwn mek a nih a, comment dang chu iengkhawm kan la pek thei nawh” tiin a aiawtu chun a hril bawk. Hi thlalaka hin a nene bal an lang meta chu a hmur an lang nawh a. Phal lo mawi naw taluoa lak a ni nawa chu feminist tamtakin an sawisêl leiin hril a tam hle a nih. Watson chun saruok chanvea an pholangna chu nuhmeihai mawina pholangna a nih lem a. “Zalenna, dit thlangna, equality entirna vawng an nih. Feminism ei ti chu mâni dithlangna le zalenna mihai le inchen chara nei theina, equality thu a ni a. Nuhmei saruoka nîna sukmuolphona a ni nawh” tiin a hril.

L O S A N G E L E S : Hollywood A-list star le supermodel Cindy Crawford hai nupa chun George Clooney le Amal Clooney han nau inphir an pai chu an lawmpui hle thu an hril. Ruol\ha an ni angin a lawmpui hle a, sûngkuo ditum tak an hung indin ngei a beisei thu Umami Burger, Monica, California ah Charity Burger an fak lai E! News a hril. “Ka lawmpui em em a. Ka hlim takzet a nih. George ta dingin a lâwmum hle a. Amal khawm a hlim hle ka ring. An hlim ve ve a, an ta ding chun a natural khawp el” tiin George-in an nu Amal mi dang dang kuoma a introduce lai, a pasal Rande Gerber ngei le khawm an hmelhriettir lai hun a hril lang bawk. Cindy Crawford le a pasal Rande Gerber hai hi George Clooney le Amal hai le inruol\ha em em an nih. An innei \uma ruol\ha tlâwmte chau an fielhai lai khawm an \hang a nih. An innei hmaa Rande kuoma an hmelhriettir lai khan Rande chu an innei vat le

nau khawm an nei vat a ring thu a hrila a hung indik pei tah a nih. Cindy Crawford le Rande hin nau pahni an nei tah a, George hai advise pe thei ding chu an nih rêng a nih. Cindy chun, “Diaper a thleng nuom ruok chu ka ring nawh” tiin fiemthu thawin an hlim hle. Fiemthu bâka an hlimna dang chu, an Burger fak hi pakhat mana $1 pei chu America Family Children Hospital \hangpuina ding

a ni leiin charity an thaw nghâl thei leiin an hlim a nih. US pumpuia Umami Burger umna phawtah March 17 a inthawka May 12, 2017 sunga Burger inchawhai popo chu, Burg-er pakhat peiah $1 chu Children Hospital \hang-puina ding charity a fe ding a nih. Vawisun a inthawkin celebrity han an pan sup sup a. Cindy khawmin Casa Burger le a pasalin Spicy Margarita an va fak ve a nih.

Cindy Crawford-in Amal Clooney Lawmpui

Prince William Chungah Kate A NuorLONDON: Duches of Cambridge Kate Middleton chu a pasal Prince William-in official hunser pawimawtak Commonwealth Day service, Brit ish lal sungkuohai thangna dinga \hang lova Switzerland ah Australia nunghâk Taylor le vura intawla hun an hmang daih chu a lungawi naw hle, niin Vanity Fair chun a ziek. T h i l u m d â n c h u , Switzerland-a ‘boy’s trip” kha a ruol hluihai Guy Pelly, Tom van Straubenze le James Meade hai \hanga “dad dancing” le insukhlimna chi hran hran nei ding ti a nih a. Nunghakhai khan an lo hung zâwm ve a nih. Chuong a ni khawma official hunser pawimaw tak maksana

insukhlim dinga fe chu a puitling naw thlâk taluo tiin Kate chu a “nuor” deuh niin a hril a. An kar thu ruok chu a suksiet chuong nawh tiin a ziek. P r i n c e G e o r g e l e Princess Charlotte hai nu Kate chu a “hlim naw” hle a. Hieng ang party hun chu a liem tah niin a ngai a. William a ring naw ang taka mâni mawphurna hre naw taluo (irresponsible) a um el kha pawi a tih a, ‘inzakum’ thil niin a hriet a nih, a tih bawk. M i t a m t a k i n K a t e reaction hi awm an ti laiin William le thla lo inlakpuitu nunghakhai chun mak tiin

an mit an meng phawk el thei. Taylor le a ruolhai ngaidân chun William le lal sungkuohai hi vura intawl dingin an hung zing zing hlak a, a lo ngaisang vea an kawla um inhawi a ti hlak leiin hi ni khawm hin William a hung ti a hrietin a ruolnu a lo hrila an lo inhmupui el niin a hril. Tuta hmaa inthawk khan Taylor-in William hi a lo hriet tah a. An sûnga vur intawl dinga an fe chang khâwma restaurant-a thâwk a ni leiin a lo thangpui hlak a nih. Hi ni hin chu vur dei lai Bar sûngah Beer le Wine chi hran hran leh insuklumin hun an lo hmang a nih.

Ryan Reynolds, Nauhai Le Vuonga Chuong NuomloLOS ANGELES: Golden Globe nominee, Best Actor le award hran hran lo la tah, Blake Lively le an nauhai pahni leh Red Carpet an hung hraw laia mit latu tak “Life” changtupa Ryan Reynolds chun a nauhai le vuongnaa inzin nêkin tui lum tak rabies natna hrik pai khawm dawn a thlang lem niin a hril. Zani ta Good Morning America leh interview an nei hunah, “Vuongna sûnga nu le pa mâni nauhai le buoi rak raka inzin \ul, buoi thei em em ka hmu châng hin chu ka lunginsiet thei em em hlak. Nau ka nei hma khan chu, an nauhai le vuongna sûnga buoi rak rak, an nauhai an risie le \ap leia miin an en \huop a, inzak le inthlahrung em em nu-le-pa ka hmu phât, ‘Lalpa, a va buoithlak thei de aw’ ka tih hlak a. Ni ve ding ka lo rin thei em em a. Um ve pal kan lau a nih” tiin a hril. “Kum 2 chau an la nih a, vuongna sûngah an zakuo hlipin mi tin kuomah introduce kuol vel hai sien ti dam ka ngaituo a, ka tuor naw ding a nih” tiin

van boruoka nauhai le hun hmang nek chun hnuoi ah det takin, sûnghai le ruolhai leh, co-star Jake Gyllenhaal le a nuhmei Lively hai le hun hman zing a nuom lem niin a hril. A co-star Jake thuah chu, a changpui mi danghai leh back stage ah khawm an inpawl ngai naw laiin Jake le chu an inpawl nasa hle a, ruol\ha tak an ni thu a hril. “Tulai Hollywood actor hai lai chu pawl inhawi tak le mi inhawng tak niin ka hriet. Ka mi hmu lai po poa zaidamtak a la nih. Kan inpawl a, bu kan fak tlâng zing zing hlak. Kan nu hi thlai suong a thiem em ema chu Jake a thiem lem hiel nawm a nih

ka ti deuh” tiin a ruolpa an pak hle. R y a n l e J a k e h a i h i Hollywood ah inhnaite, in indawta chêng an nih a. Bu le hme inthur phâk zing zing an nih. Ryan nuhmei Blake Lively khawm hi thlai suong thiema hril a nih a. A pasal Ryan \awngbau a hriet pha iem a ti ding chu, tia indawnna dawnin, “Insawn el ka nuom a nih” ti fiemin a ruolpa Jake thlai suong thiem leia insawn a nuom thu a hril a. An nu Blake khawm an pak hle bawk.Ryan le Blake hin nau pahni an nei tah a, Golden Globe Award lai khawn Red Carpet sukhlimtu tak an nih.

FOOTBALL FIxTurEsaturday, 18 March 2017premier league 18:00WestBromwichVsArsenal20:30CrystalPalaceVsWatford20:30 Everton Vs Hull City20:30 Stoke City Vs Chelsea20:30 Sunderland Vs Burnley20:30WestHamVsLeicesterCity23:00 Bournemouth Vs Swanseaprimera división 01:15LasPalmasVsVillarreal17:30 Eibar Vs Espanyol20:45AthleticClubVsRealMadrid

23:00DeportivoAlavésVsRealSociedadBundesliga 01:00 Borussia Dortmund Vs Ingolstadt20:00 Augsburg Vs Freiburg20:00HoffenheimVsBayernLeverkusen20:00 Köln Vs Hertha BSC20:00WerderBremenVsLeipzig20:00WolfsburgVsDarmstadt9823:00 Eintracht Frankfurt Vs Hamburger SVserie A 22:30TorinoVsInternazionaleligue 1 01:15LilleVsOlympiqueMarseille21:30 Nantes Vs Nice

Kar hmasak laia Central Reserve Police Force 12 zetin misuol kutah thina an tuok le inzawmin India Badminton hlapthiem Saina Nehwal chun lusun sungkuo chit hai kuomah Rs. 50,000/- pek dawk dingin thutlukna a siem. Hi CRPF hai hi Chhat-tishgarh khawpui kawl National High-way-30 lampui siem meka um venghimna sin an thaw laia Naxalites misuol haiin an lambun leia thina tuok an nih. Kum 27-a upa Saina chun “kar hmasak laia thil thlung khan ka lungril a tawk hlea, eini hai damna dinga sipai \ha tak tak haiin an hring an hang chan el kha ka tuor takzet a nih. Sipai thi hai kha kokir nawkna din-gin iengkhawm thaw thei ka nei naw a, ka thei vena sunah tiin hi sum tlawmte hi lu-

sun sungkuohai \hangpuina dingin ka hung thawlawm ve a nih,” tiin a hril. Ama bakah hin Bollywood actor Ak-shay Kumar khawmin lusun sungkuo hai \hangpuina dingin Rs. 1.08 crore a hung thawlawm ve a nih.

Saina Nehwal in CRPF lusun sungkuo hai kuomah Rs 6 Lakh pek ding

Alonso thlaktu dingin Renato Sanches

Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge chun season tawp le inruola inkhel chawlsan dinga thut-lukna siemtu Xabi Alonso thlak tu dingin Renato Sanches chu alo huol lawk thu a hril. Liverpool midfielder hlui Alonso hin Allianz Arena-ah kum li an khel hnungin contract pawtsei ta loa inkhel chawlsan dingin thutlukna a siem a, Spanish midfielder thlaktu ding hin player dang an beisei ngei ring a ni laiin Rummenig-ge chun player thar lalut loa an player suongumtak

Sanches an hmang ding thu a hrilna a nih. Kum 19-a upa Sanches hin season \an tawm khan Benfica a inthawk Bayern hi pound maktaduoi 30 bawr velin a ni a, amiruok-chu beisei ang ala phak naw hle. Bayern ta ding hin match vawi 20 inlangta-in goal vawikhat khawm a la petlut hri nawh. Rummenigge chun, “Re-nato hin Alonso a thlak thei ngei beiseina leia season bul tira laklut a ni a, player quality insangtak nei mi a ni bawk. Amiruokchu hieng ang beiseina insang tak tak hai hi hmu ding chun dawtheina khawm a pawimaw hle a nih,” tiin a hril.

International Cricket Council (ICC) chairman Shashank Manohar chu thla riet chau a sin a chel hnungin inbanna lekha alo thelut tah. A sina inthawk an hnukdawk hi mimal thil buina lei a ni thu hrillangna a nei ngal bawk. Kum 59-a upa Mano-har hi May 2016 khan kum hni sung aw dinga ICC chairmana thlangtling a ni a, Board of Control for Cricket in India (BCCI) president khawm \umhni lai lo chelta bawk a nih. A sin a maksan le inzawm hin “ICC hin hlawtlingna di-tumtak a hung phursuok pei ka beisei,” tiin ditsakna an hlan. Nilaini khan ICC hai chun Manohar inbanna

lehkha hi an hmutah thu hrilin, Manohar inbanna chungchang hi ngun taka ngaituona na nei ani hma chu thutlukna ieng khawm an siem thei naw thu an hrilsa nghal bawk. Manohar hin cricket khawvela Big Three tia hming tehlem an pek Eng-land, Australia le India hai chu an thuneina sukhnuoina dingin February 2016 khan ICC executive committee-ah an thuneina sukhnuoi dingin rawtna alo thelut a, hi le inzawm hin ICC neka lien lem member tukhawm an um naw thu hai hril-in, April thlaa ICC member in\hung khawm hun phat cricket thuneitu hai in\huoi dan siem\hat ani ding thu a lo hril bawk a nih.

Shashank Manohar: ICC chair-man-a inthawk inban