thought for the day welcome to school year 2013! school year

3
Issue 10- June - July 2013 – Page 1 Thought for the Day Welcome to School Year r 2013! Teacher Spotlight “Don’t waste this golden 1me with your child by worrying and feeling anxious. How do you feel when you worry about le<ng go? Does it make you happy? It is not a wise ins1nct to follow because it makes the child weak. This oneoff opportunity in your life should be joyful.’’ Venerable Ajahn Jayasaro speaking at Panyaden School, May 2013 Student Spotlight Alex (Alexander Lidster) is one of our new K3 friends who comes from England and Thailand. We caught up with him at lunch 1me when he was busy running around with friends. Alex loves learning at Panyaden school with his teachers Kru Sean and Kru Noon. He told us he likes every class from Maths to Art, but that swimming in PE was his favourite 1me of day. In his free 1me Alex loves playing Spiderman. He told us he likes Spiderman because he is good and he makes webs to catch the people who do bad things. He also said, “Spiderman swings on a web, and I like swinging a lot.” He enjoys the food in Thailand and England, but he would rather eat apples than anything else. He said he would like to be a soldier when he grows up because they help people. But now, he had to get back to playing with a whole group of new friends who were wai1ng to play with him. Spiderman is in demand! We wish a very warm welcome to new and parents! Returning parents will no1ce a few year. We have improved the way we organ English language classes so that students ar own age group but separated by ability, wit teachers coming in for support. We have le study periods in Prathomsuksa to give more depth study and shortened periods for kind keep learning dynamic. We are looking forw exci1ng term. I hope your children enjoy it! Parent Spotlight การเลี้ยงดูลูกของ คุณปริศนา คอรา รังสิต บูทซ์ คุณแม่ของน้องไชยะ และจาณุ รังสิต โคลส สองฝาแฝด จากชั้น ป.1 ห้องจักจั่น คุณแม่ให้ ความสําคัญกับวัฒนธรรมอันดีงาม ของไทยและอยากให้เด็กๆ ได้รับ การปลูกฝังคุณธรรมด้วย ถึงแม้ว่าที ่บ้านจะใช้ภาษาอังกฤษ กัน แต่สําหรับคุณแม่ก็พยายามจะ พูดภาษาไทยกับเขา ให้เขาได้เรียน ภาษาไทยเพิ่มเติมในช่วงหยุดปิด เทอม อยากให้เขาเข้าใจภาษา มารยาท และวัฒนธ สําหรับแม่เองคิดว่าสําคัญมากๆ เพราะเราเองก็โต ดีใจค่ะที ่โรงเรียนมีการสอนเด็กๆ ในเรื่อง เมตตา ส ปลูกฝังตั้งแต่เด็กก็จะดีกับเขาในอนาคตด้วย คิดว ช่วยให้เด็กๆ สามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุขต่อ Upcoming events: June 26 th Thai Language Day July 19 th Asarnha Bucha Day ac1vi July 22 nd – 26 th Half Term Break Stay informed, visit our blog ... d returning w changes this nise Thai and re with their th extra engthened e 1me for in dergarten to ward to an ! ธรรมไทยด้วยค่ะ ตมาแบบนี้ แล้วก็ สติ และสมาธิ ถ้า ว่าสิ ่งเหล่านี้จะ อไปi1es ‘A ship is safest in its harbour, but that’s not what a ship is made for’ is one of Kru Timber’s favourite sayings. “I love teaching because every day is a challenge, for yourself and your students. Children are different and they learn in different ways. This pushes me to find different ways to teach.’’ Kru Timber, a teacher for 19 years, joined Panyaden in April. ‘’I like the family atmosphere here and the mix of children from all over the world. It teaches us that we have to cooperate, compromise and adapt to get along together.’’ A US na1onal who loves to cycle, Kru Timber’s ambi1on for his P56 students is for them to be able to set aside distrac1ons and give full focus to a task, to make the best use of their studying 1me possible. ‘’It’s not about finishing first, but about using 1me wisely.’’ 12 Wise Habits The Kung Fu Chef has grown old! He has handed over his teaching du1es to 12 wise habit masters. To find out about Master Avihimsa, read here...

Upload: ngothuy

Post on 31-Dec-2016

222 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thought for the Day Welcome to School Year 2013! School Year

Issue 10- June - July 2013 – Page 1Issue 10- June - July 2013 – Page 1Issue 10- June - July 2013 – Page 1

Thought  for  the  Day Welcome  to  School  Year  2013!Welcome  to  School  Year  2013! Teacher  Spotlight“Don’t  waste  this  golden  1me  with  your  child  by  worrying  and  feeling  anxious.  How  do  you  feel  when  you  worry  about  le<ng  go?  Does  it  make  you  happy?  It  is  not  a  wise  ins1nct  to  follow  because  it  makes  the  child  weak.  This  one-­‐off  opportunity  in  your  life  should  be  joyful.’’Venerable  Ajahn  Jayasaro  speaking  at  Panyaden  School,  May  2013

Student  Spotlight  Alex  (Alexander  Lidster)  is  one  of  our  new  K3  friends  who  comes  from  England  and  Thailand.    We  caught  up  with  him  at  lunch  1me  when  he  was  busy  running  around  with  friends.  Alex  loves  learning  at  Panyaden  school  with  his  teachers  Kru  Sean  and  Kru  Noon.  He  told  us  he  likes  every  class  from  Maths  to  Art,  but  that  swimming  in  PE  was  his  favourite  1me  of  day.

In  his  free  1me  Alex  loves  playing  Spiderman.  He  told  us  he  likes  Spiderman  because  he  is  good  and  he  makes  webs  to  catch  the  people  who  do  bad  things.  He  also  said,  “Spiderman  swings  on  a  web,  and  I  like  swinging  a  lot.”

He  enjoys  the  food  in  Thailand  and  England,  but  he  would  rather  eat  apples  than  anything  else.  He  said  he  would  like  to  be  a  soldier  when  he  grows  up  because  they  help  people.  But  now,  he  had  to  get  back  to  playing  with  a  whole  group  of  new  friends  who  were  wai1ng  to  play  with  him.  Spiderman  is  in  demand!  

We  wish  a  very  warm  welcome  to  new  and  returning  parents!  Returning  parents  will  no1ce  a  few  changes  this  year.  We  have  improved  the  way  we  organise  Thai  and  English  language  classes  so  that  students  are  with  their  own  age  group  but  separated  by  ability,  with  extra  teachers  coming  in  for  support.  We  have  lengthened  study  periods  in  Prathomsuksa  to  give  more  1me  for  in-­‐depth  study  and  shortened  periods  for  kindergarten  to  keep  learning  dynamic.  We  are  looking  forward  to  an  exci1ng  term.  I  hope  your  children  enjoy  it!

Parent  Spotlightการเลี้ยงดูลูกของ  คุณปริศนา  คอรา  รังสิต  บูทซ์  คุณแม่ของน้องไชยะ  และจาณุ  รังสิต  โคลส  สองฝาแฝดจากชั้น  ป.1  ห้องจักจั่น  คุณแม่ให้ความสําคัญกับวัฒนธรรมอันดีงามของไทยและอยากให้เด็กๆ  ได้รับการปลูกฝังคุณธรรมด้วย    “ถึงแม้ว่าที่บ้านจะใช้ภาษาอังกฤษกัน  แต่สําหรับคุณแม่ก็พยายามจะพูดภาษาไทยกับเขา  ให้เขาได้เรียนภาษาไทยเพิ่มเติมในช่วงหยุดปิดเทอม  อยากให้เขาเข้าใจภาษา  มารยาท  และวัฒนธรรมไทยด้วยค่ะ  สําหรับแม่เองคิดว่าสําคัญมากๆ  เพราะเราเองก็โตมาแบบนี้  แล้วก็ดีใจค่ะที่โรงเรียนมีการสอนเด็กๆ  ในเรื่อง  เมตตา  สติ  และสมาธิ  ถ้าปลูกฝังตั้งแต่เด็กก็จะดีกับเขาในอนาคตด้วย  คิดว่าสิ่งเหล่านี้จะช่วยให้เด็กๆ  สามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุขต่อไป”

Upcoming  events:  ★   June  26th    Thai  Language  Day  ★   July  19th    Asarnha  Bucha  Day  ac1vi1es  ★   July  22nd  –  26th  Half  Term  Break

Stay  informed,  visit  our  blog  ...  

We  wish  a  very  warm  welcome  to  new  and  returning  parents!  Returning  parents  will  no1ce  a  few  changes  this  year.  We  have  improved  the  way  we  organise  Thai  and  English  language  classes  so  that  students  are  with  their  own  age  group  but  separated  by  ability,  with  extra  teachers  coming  in  for  support.  We  have  lengthened  study  periods  in  Prathomsuksa  to  give  more  1me  for  in-­‐depth  study  and  shortened  periods  for  kindergarten  to  keep  learning  dynamic.  We  are  looking  forward  to  an  exci1ng  term.  I  hope  your  children  enjoy  it!

Parent  Spotlightการเลี้ยงดูลูกของ  คุณปริศนา  คอรา  รังสิต  บูทซ์  คุณแม่ของน้องไชยะ  และจาณุ  รังสิต  โคลส  สองฝาแฝดจากชั้น  ป.1  ห้องจักจั่น  คุณแม่ให้ความสําคัญกับวัฒนธรรมอันดีงามของไทยและอยากให้เด็กๆ  ได้รับการปลูกฝังคุณธรรมด้วย    “ถึงแม้ว่าที่บ้านจะใช้ภาษาอังกฤษกัน  แต่สําหรับคุณแม่ก็พยายามจะพูดภาษาไทยกับเขา  ให้เขาได้เรียนภาษาไทยเพิ่มเติมในช่วงหยุดปิดเทอม  อยากให้เขาเข้าใจภาษา  มารยาท  และวัฒนธรรมไทยด้วยค่ะ  สําหรับแม่เองคิดว่าสําคัญมากๆ  เพราะเราเองก็โตมาแบบนี้  แล้วก็ดีใจค่ะที่โรงเรียนมีการสอนเด็กๆ  ในเรื่อง  เมตตา  สติ  และสมาธิ  ถ้าปลูกฝังตั้งแต่เด็กก็จะดีกับเขาในอนาคตด้วย  คิดว่าสิ่งเหล่านี้จะช่วยให้เด็กๆ  สามารถใช้ชีวิตได้อย่างมีความสุขต่อไป”

Upcoming  events:  ★   June  26th    Thai  Language  Day  ★   July  19th    Asarnha  Bucha  Day  ac1vi1es  ★   July  22nd  –  26th  Half  Term  Break

Stay  informed,  visit  our  blog  ...  

‘A  ship  is  safest  in  its  harbour,  but  that’s  not  what  a  ship  is  made  for’  is  one  of  Kru  Timber’s  favourite  sayings.  “I  love  teaching  because  every  day  is  a  challenge,  for  yourself  and  your  students.  Children  are  different  and  they  learn  in  different  ways.  This  pushes  me  to  find  different  ways  to  teach.’’  Kru  Timber,  a  teacher  for  19  years,  joined  Panyaden  in  April.  ‘’I  like  the  family  atmosphere  here  and  the  mix  of  children  from  all  over  the  world.  It  teaches  us  that  we  have  to  cooperate,  compromise  and  adapt  to  get  along  together.’’  A  US  na1onal  who  loves  to  cycle,  Kru  Timber’s  ambi1on  for  his  P5-­‐6  students  is  for  them  to  be  able  to  set  aside  distrac1ons  and  give  full  focus  to  a  task,  to  make  the  best  use  of  their  studying  1me  possible.  ‘’It’s  not  about  finishing  first,  but  about  using  1me  wisely.’’        

12  Wise  HabitsThe  Kung  Fu  Chef  has  grown  old!  He  has  handed  over  his  teaching  du1es  to  12  wise  habit  masters.  

To  find  out  about  Master  Avihimsa,  read  here...

Page 2: Thought for the Day Welcome to School Year 2013! School Year

Issue 10- June - July 2013 – Page 2Issue 10- June - July 2013 – Page 2Issue 10- June - July 2013 – Page 2

Student    Work  /  AcMviMes Student    Work  /  AcMviMesStudent    Work  /  AcMviMes Student    Work  /  AcMviMesNursery

In  Nursery,  students  have  been  learning  about  parts  of  the  body.  

Here  is  Cher's  sponge  texture  pain1ng  of  a  body.

K1K1  has  been  naming  the  parts  of  the  body  head  to  toe.

             Pailin  shows  us  all  the  parts  of  the  face.  Ella  has  used  her  feet  to  make  a  beau1fully  symmetrical  buderfly.

Gabriel  from  K1  portrays  his  version  of  line  art.

อ.2น้องๆ  อนุบาลสองห้องแมลงปอกําลังสนุกสนานกับการใช้มือและเท้าของตนเองสร้างสรรค์ผลงานศิลปะในหน่วยสาระการเรียนรู้เรื่อง  ร่างกายของเรา  

อ.3สัปดาห์แรกของการเปิดเรียน  ห้องอนุบาลสามเริ่มต้นทําความรู้จักกันด้วยการแนะนําตัวเองง่ายๆ  จากเรื่องใกล้ตัว    เช่น  สีที่ชอบและอาหารที่โปรดปราน

ป.1

       นักเรียนชั้นป.  1  เรียนรู้อาชีพต่างๆ  ที่เด็กๆ  อยากเป็นในอนาคต  และทําการสํารวจในโรงเรียนด้วยว่าอาชีพอะไรเอ่ย  ที่เพื่อนๆ  อยากเป็นมากที่สุด      Mina  from  P1  emulates  the  art  of  Wassily  Kandinsky  ป.2ในหน่วยการเรียนรู้เรื่อง  ที่พักอาศัย  นักเรียนชั้นป.  2  ห้องผึ้งงานเรียนรู้สิ่งแวดล้อมรอบบ้านตนเองและค้นหาสถานที่บริเวณนั้นว่ามีความน่าสนใจอย่างไร  และเพราะอะไรเด็กๆ  จึงชอบสถานที่เหล่านั้น

P3In  P3,  Penguin  shows  us  some  of  her  favourite  things.

P3  took  the  gene  traits  of  two  different  animals  and  made  a  new  one.  Elle  presents  the  world’s  first  flying  rabbit-­‐bird.

ป.1

       นักเรียนชั้นป.  1  เรียนรู้อาชีพต่างๆ  ที่เด็กๆ  อยากเป็นในอนาคต  และทําการสํารวจในโรงเรียนด้วยว่าอาชีพอะไรเอ่ย  ที่เพื่อนๆ  อยากเป็นมากที่สุด      Mina  from  P1  emulates  the  art  of  Wassily  Kandinsky  ป.2ในหน่วยการเรียนรู้เรื่อง  ที่พักอาศัย  นักเรียนชั้นป.  2  ห้องผึ้งงานเรียนรู้สิ่งแวดล้อมรอบบ้านตนเองและค้นหาสถานที่บริเวณนั้นว่ามีความน่าสนใจอย่างไร  และเพราะอะไรเด็กๆ  จึงชอบสถานที่เหล่านั้น

P3In  P3,  Penguin  shows  us  some  of  her  favourite  things.

P3  took  the  gene  traits  of  two  different  animals  and  made  a  new  one.  Elle  presents  the  world’s  first  flying  rabbit-­‐bird.

P4P4  have  been  focusing  on  how  the  brain  works  and  learning  awareness  of  their  own  thought  process.  Here  they  are  reflec1ng  on  their  own  learning.

Charli  shows  us  some  of  her  favourite  ac1vi1es  from  school,  Thai  Language  Day  and  Blossom  Day.

Pam  tells  us  about  her  interests,  what  she'd  like  to  improve  and  her  hopes  for  the  future.

P5-­‐6

P5-­‐6  wrote  their  own  classroom  student  rights.

                                           In  this  mind  map,  Kate  shows  us  what  keeps  her  busy.Larger  versions  of  these  image  are  available  here  ...

Page 3: Thought for the Day Welcome to School Year 2013! School Year

Issue 10- June - July 2013 – Page 3Issue 10- June - July 2013 – Page 3Issue 10- June - July 2013 – Page 3

Special  Events FeatureFeature Featureวันวิสาขบูชา  เนื่องในโอกาสวันวิสาขบูชา  นักเรียนชั้นป.  4  ได้อธิบายถึงความสําคัญของวันนี้ให้นักเรียนชั้นอื่นๆฟัง  และเด็กๆ  ทุกคนยังได้นําดอกไม้ธูปเทียนมาเวียนเทียนเพื่อบูชาพระพุทธ  พระธรรม  และพระสงฆ์รอบศาลาพระอีกด้วย  

More  images  here...

Wai  Kru:  paying  respecMng  to  our  teachers

More  on  Wai  Kru  here  ...

Mindfulness“The  best  inven1on  in  the  world  is  the  mind  of  a  child.”  -­‐  Thomas  EdisonTo  keep  our  children’s  minds  working  to  their  fullest  poten1al,  at  Panyaden  we  prac1ce  medita1on  and  mindfulness.  Throughout  the  year  we  will  be  running  ac1vi1es  that  help  students  develop  those  wisest  of  wise  habits,  samadhi  (being  calm  and  focused)  and  sa1  (being  mindful  and  alert).  

                 

               P1-­‐3  classes  worked  in  teams  in  silence  using  blocks  to  match  shapes,  then  to  remember  a  series  of  12  animals  in  the  correct  order.

P4-­‐6  took  a  1-­‐minute  maths  test  while  our  maths  teachers  con1nually  interrupted  them!  They  then  retook  the  same  test  without  interrup1ons  and  were  able  to  see  for  themselves  how  they  can  concentrate  beder  without  distrac1on.  They  also  observed  their  own  taste  sensa1ons  by  slowly….  silently….  ea1ng  dried  bananas!

Mindfulness“The  best  inven1on  in  the  world  is  the  mind  of  a  child.”  -­‐  Thomas  EdisonTo  keep  our  children’s  minds  working  to  their  fullest  poten1al,  at  Panyaden  we  prac1ce  medita1on  and  mindfulness.  Throughout  the  year  we  will  be  running  ac1vi1es  that  help  students  develop  those  wisest  of  wise  habits,  samadhi  (being  calm  and  focused)  and  sa1  (being  mindful  and  alert).  

                 

               P1-­‐3  classes  worked  in  teams  in  silence  using  blocks  to  match  shapes,  then  to  remember  a  series  of  12  animals  in  the  correct  order.

P4-­‐6  took  a  1-­‐minute  maths  test  while  our  maths  teachers  con1nually  interrupted  them!  They  then  retook  the  same  test  without  interrup1ons  and  were  able  to  see  for  themselves  how  they  can  concentrate  beder  without  distrac1on.  They  also  observed  their  own  taste  sensa1ons  by  slowly….  silently….  ea1ng  dried  bananas!

       Our  sessions  end  with  a  short  silent  medita1on,  eyes  closed,  observing  the  breath.    It  can  be  a  struggle  for  some  at  the  start,  but  adding  just  30  seconds  without  the  mind  wandering  is  quite  an  achievement!  

Friends  of  PanyadenNew  and  old  parents  got  to  know  each  other  at  a  fun  BBQ  at  Ob  Khan  Na1onal  Park.  More  photos  at  the  FoP  Facebook  page,  which  parents  are  warmly  invited  to  join.  If  you  would  like  to  order  a  cool  FoP  T-­‐shirt,  please  email  the  FoP  secretary  at  

[email protected].  

FOP BBQ & PICNICObkhan Nation Park - Wednesday 22 May - After School (4-6PM)Join the Friends of Panyaden for our start of year BBQ & picnic at Obkhan National Park. Travel into the foot hills just half an hour from Panyaden School and enjoy a refreshing splash or swim in the cool running water.

The FoP will provide the BBQ and BBQ fuel, you just need to bring food and drinks for yourself or to share, plates, cups, and utensils and picnic mat or chairs to sit on.

If you require transport from the school to the park and back or can provide transport please contact Neil Davenport before midday on Wednesday.

...any queries contact Neil Davenport on [email protected] or 086 915 0950

Contact  us    �    Phone  :  053  -­‐426  618  /  080  078  5115    �    Email:  [email protected]    �    Web:  www.panyaden.ac.th