thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/thurineren-til-web.pdfhent den nye...

24
Marts 2014 Årgang 24 Thurø fostrer fodboldtalenter Læs også om: Thurø Revyen - Webshop workshop - 1. spadestik på skolen - Genbrugsbutik

Upload: others

Post on 02-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Marts 2014 Årgang 24

Thurø fostrer fodboldtalenter

Læs også om: Thurø Revyen - Webshop workshop - 1. spadestik på skolen - Genbrugsbutik

Page 2: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Udgivermitsvendborg.dkKullinggade 1A, 2.5700 SvendborgTelefon 27 83 10 [email protected]

RedaktionChristian Dan Jensen – Redaktø[email protected] Vincent – [email protected]

OphavsrettighederSvendborg Skilte & Reklame Aps.v/ Ib Lyhne Petersen

AnnoncesalgFreddy HøjbyTelefon 52 14 79 [email protected]

Christian Dan JensenTelefon 27 83 10 [email protected]

Fotografermitsvendborg.dk

Forsidefotomitsvendborg.dk

TrykSvendborg Tryk

THURINEREN udkommer4 gange årligt i 1800 eksemplarer og husstandsomdeles på Thurø

Grafisk DesignSvendborg Skilte & Reklame Aps.

Websidewww.mitsvendborg.dk

Næste nummerJuni 2014

REDAKTION ANNONCESALG SKRIBENTER

Christian Dan JensenRedaktø[email protected]: 27 83 10 80

Per [email protected]: 30 11 40 05

Freddy Hø[email protected]: 52 14 79 00

Mette ThillerupSkribent - De grønne sider,[email protected]

Niels Christian NielsenSkribent - De grønne sider,[email protected]

Anita KramerSkribent – De grønne sider, Sydfyns [email protected]

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 242

Thurøhus Venner åbner genbrugsbutik . . 4

Aktion Bergmannshus begynder . . . . . . . 6

De rigtige råd gør hele forskellen . . . . . . 8

Revy med langt tilløb . . . . . . . . . . . . . . . 10

De grønne sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Thurø fostrer fodboldtalenter . . . . . . . . . . 14

Trafikken foran skolen . . . . . . . . . . . . . . . 16

Skoven er ikke hvad den har været . . . . . 18

Webshop workshop . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Thurø Kro flytter om . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Opslagstavlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Page 3: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 3

Korsgade 7 • 5700 Svendborg • Tlf. 6221 2211 • [email protected] • www.vinspecialisten-svendborg.dkTilbuddet gælder så længe lager haves og senest t.o.m. 31. december 2014. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

I S V E N D B O R G

Seis Quintas Martué producerer Årets Stjernevin 2014 Dois Vales. Vinhuset blev grundlagt i de forrygende nuller, hvor alt indenfor vin så ud til at vokse ind i himlen. Investerin-gen i det bedste udstyr og de bedste ønologer var svimlende.Her i 2014, hvor moden ligger i Frankrig og især Bourgogne,

må Seis Quintas indse, at de ikke kan få de priser, de regnede med. Og at du som kunde kan købe en vin

MED KARAKTER til bare 50 kroner, er ganske enkelt Årets Fund og skyldes kun et modefænomen.

Og vi har købt stort set det hele.

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

ÅRETSSTJERNEVIN

2014

2012 DoiS ValeS DOC, DOurOSeiS QuintaS Martué

Pr. fl. 60,- SPaR 10,- pr. fl. v/ 6 fl.

★★★★★på www.vinavisen.dk: ”En rigtig god rødvin.”

★★★★★på www.winelab.dk:

”Et fremragende køb”

★★★★★på www.finansbureauet.dk:

”Value for Money”

vurderet til kr. 102,-

på www.debedstevine.dk

★★★★★på www.vinforum.dk:

”Flot vin til prisen”

4 KONGEKRONER - VURDERET TIL 102 KR.

www.vinforum.dk

Stjernevinspris

SPaR 10,-

PR. flaSKe V/Køb af 6 fl.

50,-pr. fl. v/ 6 fl.

For lidt mere end tusind år siden var Thurø et Slaraffenland for sørøvere.De huserede de indre, danske farvande før der var noget der hed Danmark, og særligt Thurø var populært som gemmested, ikke mindst fordi øen var én stor skov på det tidspunkt.

Vidste du det? Jeg gjorde det i hvert fald ikke, førend Per Vincent kom med historien om Thurøs skove gennem de sidste tusind år. Og som altid evner vores kære journalist, at give os det historiske tilbageblik med så stor indlevningsevne, at vi føler vi næsten var der selv.Få historien om Thurøs skove i denne årets første udgivelse af THURI-NEREN.

Man skulle ikke tro det. Men i år er det 24 år siden at THURINEREN kom på gaden for første gang. Dengang var det Thurø Boldklub som stod for udgivelsen, og indholdet handlede hovedsageligt om spor-ten på Thurø. Det var først op gennem i 90’erne at bladets indhold tog en redaktionel drejning, da journalist Erik Jørgensen begyndte at skrive historier i bladet fra hele øen.I 2001 overtog Svendborg Skilte & Reklame ApS. grafisk layout og tryk af bladet, og i 2011 blev mitsvendborg.dk kørt i stilling som ud-giver af Thurøs eget lokalmagasin. Og det har vi med stor fornøjelse nu gjort i godt to et halvt år.

”Thurø Boldklub har naturligvis stadig en helt særlig plads hos os. Og det får de også denne gang. Ovenikøbet på forsiden. Vi kan nem-lig fortælle historien om hvordan ikke mindre end fire unge talenter,

udklægget i Thurø Boldklub, i dag spiller fodbold på eliteplan i OB. Og det hører til sjældenthederne. Flere og flere thurinere mener, at det er en rigtig dårlig ide hvis Bergmannshus lider den kranke skæbne, at ende som et område omdannet til byggegrunde. Biblioteket flytter ind på Thurø Skole, så fremtiden for Bergmannshus er usikker. En voksende gruppe borgere tager nu sagen i egen hånd, og vil have etableret et kulturhus i byg-ningen. Møde herom allerede tirsdag den 4.marts.En perforeret blindtarm har fået Thurø Revyen i knæ. Så premieren er udskudt til den 13.marts. Læs mere inden i magasinet.Første spadestik er taget til den store ombygning af Thurø Skole. Thurøhus Venner åbner genbrugsbutikken og Thurø Kro flytter om. Vi var med, og deler det hele med jer her i THURINEREN.Og så er der den her historie med skovene på Thurø. Gå ikke glip af den.

God fornøjelse

CHRISTIAN DAN JENSEN Redaktør, THURINEREN

Skovene, boldklubben og alle de andre historier

Page 4: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 244

Din lokale murermester på Thurø…

Rolf Krakes Vej 61 · Thurø, 5700 SvendborgTlf.: 23 25 32 92 · Email: [email protected]

www.murerfj.dk

Vi er en mindre murervirksomhed, der har styr på kvaliteten, arbejdet udføres til aftalt tid og i tæt kontakt med mester selv.

Altid kvalitet hos os!

MurermesterFlemming JørgensenA

PS

l Nybygninger l Tagarbejde l Vandskuring l Tilbygning og reparation l Flise og klinke-arbejde

l Opmuring af skorstenspibe og isokern l Udvendig isolering og pudsearbejde l Råd og vejledning

Thurøhus’ aktivitetscenter bliver ved med at finde på gode ideer. Og nu har stedet også fået sin egen genbrugsbutik. Tidligere har der været afholdt loppemarkeder, men nu får man altså en mere permanent ’butik’ i forbindelse med aktivitetscentret ved Thurøhus. Affekterne kommer fra brugerne af Thurøhus’ aktivitetscenter og fra øens beboere. Og der kan være alt mellem himmel og jord på hylderne. - Det er jo en genbrugsbutik, så her vil være alt lige fra tøj til møbler, siger Lene Kure som er ansat ved aktivitetscentret.

Overskud går til HumørbussenDet er brugerne af Thurøhus aktivitetscenter og Thurøhus Venner som driver genbrugsbutikken. Indtægterne går ubeskåret til gavn for bebo-erne på Thurøhus, samt brugere af aktivitets-centret. - Vi har tænkt, at pengene som tjenes i butik-

Thurøhus Venner åbner genbrugsbutikFra loppemarked til permanent genbrugsbutik

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

(Fot

o: m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 5: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 5

Svendborg

Friskole

FORESTIL DIG EN SKOLE• hvor børn og unge mødes i øjenhøjde• med engagerede undervisere• som sætter motivationen først• med fokus på det hele menneske

• lige over dæmningen...

Her lærer børn med vilje www.svendborgfriskole.dk

Thurøhus Venner åbner genbrugsbutikFra loppemarked til permanent genbrugsbutik

ken blandt andet kan gå til vedligeholdelse af ‘Humørbussen’, smiler Lene Kure. ‘Humørbus-sen’ er købt af Thurøhus for at beboerne kan komme omkring lige så meget de vil. Pengene til den blev doneret af John Lammert Pieszak, som brugte Thurøhus til genoptræning efter en blodprop.

Champagne og gode handler Genbrugsbutikken blev indviet den 11.februar, og allerede fra starten var der mødt mange mennesker op for at se hvad den nye butik havde at byde på. Og udover champagne og kransekage, som tradition tro er på bordet, når der er noget at fejre på Thurøhus, så var der masser af muligheder for at gøre et godt køb. Genbrugsbutikken ligger bag aktivitets- og træ-ningscentret, med indgang fra lille p-plads bag Thurøhus. Den holder åben tirsdag i ulige uger fra kl.14:30 til 16:30

(Fot

o: m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 6: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 246

hent den nye 2014

i butikkenlookbook

Livet er ikke så firkantetSvane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by • Tlf. 0000 0000 • [email protected]

Nyhed: SMART køkkenet er ikke bare smart udenpå. Det er også fyldt med praktiske

detaljer og smarte features indeni… der gør din hverdag nemmere. Og til en over-

raskende pris!

Kom til premiere på SMART køkkenet hos din Svane butik og oplev det tæt på. Kig

ind på svane.com inden og se flere SMART køkkener.

Køber du køkken for min. kr. 50.000* inden den 30. marts 2014, følger der en SMART Siemens push-open opvaskemaskine med kvit og frit.Værdi: Vejl. pris kr. 14.995,-

*Inkl. bordplade og vask, ekskl. hvidevarer og montering. Tilbud-det kan ikke kombineres med andre rabatter.

smart2014 nyhed

køkkenet

svane.com

få en smartsiemensopvaskemaskinefor 0 kr.

GØR HVERDAGEN SMARTERE

Kr. 64.256,-Prisen er inkl. bordplade og vask. Ekskl. hvidevarer og armatur.

svane.com Livet er ikke så firkantetSvane Køkkenet � ������� �� ��� � ������� �� �� � ���� ���� ���� � ������������

����� ����� ����������� �� ��� �������� ��� ���� � �������������������� ���� ������ �� ���� �� ������ ����� ������ ���� �� ���������� ��� ����� ����� �����

madværkstedet FÅ DET NYE 2013SVANE MAGASIN

2013 nyheden skal ses i weekenden den 2.- 3. feb. kl. 10-15

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 10.00-17.30 . Lørdag kl. 10.00-13.00

Svane Køkkenet Svendborg . Odensevej 84 . 5700 Svendborg . Tlf. 62 21 15 10

Det nye møbel til madlavning - S12- et arkitettegnet køkken

S12FEDT DESIGN & LÆKRE DETALJER

TIL ATTRAKTIV PRIS

Svane S12 - Det moderne køkken er ikke bare et sted for der koges og brases men i ligeså høj grad et socialt rum - et samlingsted for børn og voksne i en travl hverdag.Og så er S12 designet som et møbel til madlavning!

Det er nu, vi rykker!Skrækscenariet er byggegrunde der hvor Bergmannshus ligger, og flere og flere thurinere mener, at det er en rigtig dårlig ide. Bib-lioteket flytter til skolen, og det kan få alvorlige konsekvenser. (se Thurineren, dec. 2013). Så nu indkaldes der til møde.

Lad snakken gåEn voksende gruppe borgere lige frem brænder for, i første omgang at sikre selve ejendommen, og bagefter at gøre det til et sted for alle thurinere.

Lone Holm Jacobsen er en af dem med ild i, og hun kan sagtens forestille sig et kulturhus. Hun og en del andre vil gerne mødes med så mange som muligt, netop i Biblioteket, for at snakke og diskutere og fortælle om ideerne.Der er selvfølgelig hele Bergmannshus` historie, og den er ikke kede-lig. Og sikkert værd at vide noget om inden diskussionen går løs, så Inga-Britt Olsen, forhenværende politiker og mangeårig præstekone på Thurø, åbner aftenen med at fortælle om huset og alle navnene.Det er allerede på tirsdag den 4. marts klokken 19.

Aktion Bergmannshus begynderAF PER VINCENT

(Fot

o: m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 7: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 7

Skal du også have solgt i 2014Skal du også have solgt i 2014

Bestil en gratis

salgsvurdering på tlf. 6363 3636

Page 8: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 248

Mejerivej 10, ThurøTlf. 61312739

Allerede fra fredag den

28. februar kan du købe

blomster til både ude

og inde

Så kommer foråret,- og det betyder at TROMLEHUSET atter åbnerOg altid et stort udvalg til fantastiske priser!

Udover Buketter og værtindegaver, - vil det nu være muligt at købe noget mere brugskunst. Emalje -skilte og lækre tørklæder i mange skønne forårs-farver finder du på hylderne i huset allerede fra den første åbningsdag.

Sommeren byder på salg af lækre grøntsager samt årstidens frugt.

Som noget nyt kan man nu betale med MOBILE-pay i butik-ken. Dette er en betaling som foregår via SMS fra din mobil-Tlf. Hvis ikke du allerede har APP på din smartphone, - så hent den. Så har du altid penge på hånden. Det er nemt og simpelt.

Vi glæder os til at se alle vore kunder til en ny sæson i TROMLE-HUSET.

Kom og se alle de gode åbningstilbud i weekenden den 28. februar og 1. marts. Husk butikken har åbent alle dage fra 08-20.

Mvh Signe og Nicolai.

De rigtige råd gør hele forskellenThurineren Morten Byskov er bedemand og går meget op i tillid, tryghed og god tid

Begrebet ”strøgkunder” er måske ikke det første der dukker op, når man taler om bedemandsbranchen. Ikke desto mindre sker det jævnligt hos Morten Bytoft, medindeha-ver af bedemandsforretningen Den Lokale Bedemand i Valdemarsgade. Forretningen ligger nemlig tæt på både sygehus og kirke-gård, og det betyder, at mange dumper ind fordi Den Lokale Bedemand ligger nærmest.

Det bedste jobDen indfødte thuriner har ikke været be-demand fra begyndelsen, han er uddannet gartner og har også prøvet at arbejde som pedel, både på Thurø skole og på Svend-borgskolen.- Men det her er alligevel det bedste job jeg har haft. Det er altid interessant, jeg møder mange forskellige mennesker, og der er mange udfordringer i det. En begravelse el-ler en bisættelse er ikke noget der ”bare lige ordnes”, der er en hel del at tage hensyn til, forklarer Morten Bytoft.

Vigtig rådgivningDet er ikke altid, at der er overensstemmelse mellem det afdøde vil have, og det de pårø-rende vil have. Ofte er bedemanden ude for, at den afdøde har bedt om at blive kremeret og derefter placeret i fællesplænen ”fordi det er det nemmeste for de efterladte”. Men de efterladte vil måske i virkeligheden have det anderledes, for eksempel med en nav-neplade, eller måske ligefrem en egentlig begravelse. Derfor er rådgivning en meget vigtig del af Morten Bytofts arbejde.Den Lokale Bedemand bruger også ordnin-gen ”Min sidste vilje”. Den er gratis og kan netop bruges til at fastlægge hvordan den sidste afsked skal foregå.

Mange muligheder- Vi bruger gerne meget tid og energi på rådgivning til de efterladte, og det viser sig i mange tilfælde, at folk i almindelighed slet ikke kender de muligheder der er, forklarer Morten Bytoft.

Forretningen i Valdemarsgade drives efter princippet ”tillid, tryghed, tid”, det er sim-pelthen udgangspunktet for virksomheden.- Det er selvfølgelig vigtigt for os at lave et ordentligt stykke arbejde for mennesker, der befinder sig i en svær og uvant situation, og vi er parate til at gå langt for at opfylde ønskerne. Og der er næsten ingen grænser. For nogen tid siden begravede vi en mand i Odense der var passioneret OB-fan, og da jeg havde fortalt de pårørende om de forskellige muligheder viste det sig, at de kunne vælge en blå kiste. Afdødes venner ville dukke op i OB-trøjer, så på den måde kom det hele til at passe sammen, fortæller Morten Bytoft.Flere og flere vælger også at få spredt asken på havet, der er både åbne og lukkede kister i forskellige farver og prisniveauer.- Vi bruger ikke ordet ”plejer”, for alle skal have det som de vil have det, og det kan de få hos os, understreger den thurinske bedemand.

AF PER VINCENT

Page 9: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 9

De rigtige råd gør hele forskellenThurineren Morten Byskov er bedemand og går meget op i tillid, tryghed og god tid

PsykologhjælpBedemanden er ikke bare bedemanden, han er også Morten Bytoft, og selvfølgelig sætter arbejdet sine spor.- Man kan vel sige, at når et menneske efter et langt og godt liv dør som for eksempel

95-årig, er katastrofen ikke så stor. Helt anderledes er det med yngre mennesker. Forleden begravede vi en 21-årig ung mand der var omkommet i en ulykke, og jeg har også prøvet at lægge babyer i kisten. Det er rigtig hårdt, men man må lære ikke at tage

det med hjem, så at sige. Som bedemænd er vi med i Healthcare, og når og hvis jeg har brug for en psykolog til at hjælpe mig vi-dere, kan jeg få fat i en på et par timer. Det er virkelig godt, fortæller Morten Bytoft.

Morten Bytoft i firmaets nye rust-vogn. Den kommer både til Jylland og Sjælland og en stor del af Fyn. (Foto: mitsvendborg.dk)

Page 10: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2410

-hyggeligt sted at feste...

Mad ud af huset - f.eks. FORÅR/SOMMERBUFFET:

kr. 212.-(Gratis lev. i Svendborg og opland)

Søndervej 1 ∙ 5700 Thurø ∙ Tlf. 62 20 50 [email protected] ∙ www.skipperkroen-thuro.dk

• Ristet laks med krydderurtesalat og hjemmebagt brød• Kaninlår i karamel/appelsinsauce• Ramsløgmarinerede svinefilet• Vandmelonsalat med feta• Kartoffelsalat med cherrytomater• Broccolisalat• Squashtærte• Ymerfromage med lakrids

Pr. kuvert v/min. 10

THURØ VVS-TEKNIKJohn NielsenSnebærvænget 19, ThurøTlf. 6220 5935Mobil: 2010 1402

VVS-arbejdeGasanlægBadeværelserGasfyrsserviceVarmeanlægFjernvarmeanlægVandanlægFejlfindingRådgivning

Jo jo, selvfølgelig bliver der revy på Thurø, de har bare lige været nede med flaget i en periode. Selv Mai-Britt Jensen må kapitulere over for en perforeret blindtarm.

De var ellers i fuld gang med at øve og skrive og komponere, premi-eren skulle være den 20. februar, men sygdom er hver mands herre, og nu er holdet til gengæld virkelig opsat på at give den gas ved den udskudte premiere torsdag den 13. marts.

Med løftebrudTant og fjas bliver der masser af, og hvilke thurinere får lige et hip med på vejen denne gang? Eller politikerne, for den sags skyld. Der

var jo valg i november, revyens titel 2014 er ”Med Løftebrud”, så mon ikke der kommer et par rappe sange om det.Det er 16. gang, en præstation i sig selv for den faste stab: Merete Beltoft, Mai-Britt Jensen, Allan Kirkeby og Hanne Skaalum. Og musik-ken er i sikre hænder hos Claus Bastrup og Niels Jørgen Pedersen.

Thurø-Revyen 2014 ”Med Løftebrud” spiller i Thurø Hallens cafeteriaTorsdag den 13. marts og fredag den 14. marts klokken 19:30. Lørdag og søndag klokken 15.

Revy med langt tilløbAF PER VINCENT

Page 11: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 11

Fram

e

Futu

ra+

Futu

ra+

Nat

ion

Besøg vores idealprivatshowroom og få skarp prispå dine nye døre og vinduer.

Vi har følgende åbningstider:Mandag og tirsdag: ...............10.00-16.00Onsdag, torsdag og fredag:....10.00-16.30Lørdag:...................................10.00-13.00

Hos Fyns Vinduescenter får du de bedste energi-vinduer til den rigtigepris. Køber du vinduer og døre hos os, sparer du økonomisk mest muligt,samtidig med at du passer på miljøet. Det betaler sig at vælge sinevinduer med omhu – med tanke på både kvalitet, æstetik, klima, ved -ligeholdelse og økonomi.

Fyns Vinduescenter forhandler vinduer og døre fra Idealcombi, der levererDanmarks bredeste produktprogram af elementer i træ og kombinerettræaluminium. Læsmere om energirigtige løsninger og omproduktserierne

-

på www.idealcombi.dk

Kontakt Fyns Vinduescenter

Tlf.: 6220 2069www.fynsvinduescenter.dk

Viebæltet 1c l 5700 Svendborg l Tlf. 6220 2069 l www.fynsvinduescenter.dkViebæltet 1c l 5700 Svendborg

Få et GRATISog uforpligtende vinduescheck!

RING3177 9215eller kig indi udstillingen!

Få enSKARPvinterpris!

31 77 92 15

Udnyt ditHÅNDVÆRKER-FRADRAGfor 2014!

Tlf.: 31 77 92 15

Få enSKARP

forårspris!

Vi har følgende åbningstider:

Mandag til fredag:.... 10.00 – 16.00

Lørdag:.......................... 10.00 – 13.00

Page 12: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2412

Når du har brug for os, er vi her – også søn- og helligdage

Anita Grundahl og Morten Bytoft:

Valdemarsgade 50 Svendborg Tlf. 6221 9909 www.dlbg.dk

Først et godt og grønt energibesparende nytår til alle.

Julegaverne er for længst taget i brug eller byttet, og hverdagen har igen fundet sin vante rytme. Jeg har ikke et overblik i om-fanget af andres grønne nytårsforsæt, men så kan jeg jo tage udgangspunkt i mit eget.Min egen grønne leve- og adfærdsregel er tyvstjålet, og den går i al sin enkelhed ud på, at den mest grønne energi, der findes, er den energi, som vi ikke bruger!

Op til jul fik husstanden som sædvanlig en julehilsen fra de lokale energiselskaber. Nu var det igen tiden at få aflæst forbruget af fjernvarme, vand og el. Til min og konens store glæde kunne vi konstatere, at forbru-get på alle tre energier var mindre end ved sidste aflæsning. Og heldigvis for det, for datteren var jo flyttet hjemmefra i august 2012, så nu havde vi jo et helt år at sam-menligne med.

Jeg har ikke været verdensmester i 2013 til at aflæse de enkelte målere f.eks. én gang om ugen, men det skal ændres i 2014. En undersøgelse har vist, at de borgere, som jævnligt holder øje med deres energifor-brug, også er dem, der sparer mest. Ikke bare i forhold til kolde kontanter, men også i forhold til manglende/dårlig indregulering af eksempelvis et fjernvarme-/naturgasan-læg, gamle hårde hvidevarer, der bare sluger strøm eller et brud på en vandledning, så vandet stille og roligt siver ned i undergrun-den igen.

Et helt år uden opsyn og tilsyn med energi-forbruget kan medføre, at julegaverne bliver små til næste jul!Vi er og bliver ikke energisparefanatikere i vores husstand, men prøver i mindelighed på at adfærdsregulere hinanden stille og ro-

ligt, så den fjerde puniske krig ikke bryder ud. Derfor er et sæt simple spillereg-ler, aftaler og mål at foretrække i husstanden frem for at have store forkromede mål fra starten. Når de første spareresulta-ter er opnået, så kan ambitionsniveauet hæves.

Vi ”nyder” f.eks. vore tre nye yderdøre, som blev monteret i efteråret. Ikke bare er de helt tætte i forhold til de gamle 30-årige døre, men nu nyder vi næsten også lyden af et stille - klik - når dørene lukkes.

Vanens magt er stor, også når det gælder brugen af vaske- og opvaskemaskiner, hvor de fleste af os starter de hårde hvidevarer op, når de er fyldt med tøj eller køkkengrej. Hvorfor ikke vente til tidsrummet mellem kl. 20:00–06:00?Hvordan stiller du dig f.eks. til at købe time-differentieret el, hvor el er gratis mellem kl. 20:00–06:00, men koster 8 kr. pr. KWh fra kl. 17–20?

Det samme gælder opladningen af vore mobiltelefoner og bærbare PC’ere. Den tradi-tionelle adfærd og tilgængelighed gør, at vi bare sætter opladeren i stikkontakten!Flere undersøgelser viser, at ikke bare vores egen adfærd har indvirkning på vores energiforbrug, men også hvis vi har eller får kendskab til naboernes. Vi elsker at sammenligne os med andre og gerne blive bekræftet i, at vi bruger mindre el, vand og varme end f.eks. naboen. Hvis det modsatte er tilfældet, så vil vi gerne finde ud af, hvad

det kan skyldes. Naboen har måske brugt www.energiberegneren.dk og efterfølgende haft besøg af Ole fra www.energirenove-ringshjulet.dk , som har udarbejdet en lille rapport med forslag til, hvordan huset bliver energioptimeret.Denne rapport har måske efterfølgende resulteret i, at naboen har været inde på GO2Greens udbudsportal www.go2børsen.dk for at få tilbud fra lokale grønne håndvær-kere. Hvem ved?

Denne artikel skal ikke være en grøn Kloge Aage-artikel, men være med til at starte en grøn energisparefortælling fra borger til bor-ger, uanset om man er boligejer eller lejer.Derfor vil jeg gerne høre dine forslag til, hvordan du sparer på energiforbruget, eller hvordan du har energioptimeret din bolig!Send derfor din korte grønne fortælling til [email protected]. Du må gerne supplere med et billede eller andet. Efterfølgende vil de grønne historier blive bragt på www.mitsvendborg.dk og på GO-2Greens hjemmeside www.go2green.dk. Der vil blandt de indsendte forslag blive trukket lod om en kurv med sydfynske læk-kerier fra www.kulinarisksydfyn.dk.

Jeg glæder mig til at modtage din grønne fortælling.

Hvordan sparer DU på energien?AF NIELS CHRISTIAN NIELSEN, PROJEKTLEDER I GO2GREEN

Page 13: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 13

Nørhavegård Catering Eriksholmsvej 4 5700 Svendborg

Tlf.: 26 24 76 [email protected]

www.norhavegaard.dk

Vi vil gerne sælge en god madoplevelse

Grillsæsonen strækker sig ikke kunover sommermånederne, vi griller gernetil fester hele året, og glæder os tilat gøre netop jeres fest til enkulinarisk oplevelse.

Nyt!!!Vi holder åbent i vores butikEriksholmsvej 4 ThurøMandag & Torsdag kl. 16.00 -18.00.Her kan du købe færdigretter tilfryseren. Vi har også begrænsetudvalg af økologisk oksekød.

Vi tilbyder alt indenfor:• Gas- og oliefyrs service• Abbonementsordning

Aut. VVS installatør

KONTAKT OS PÅTLF. 29 37 56 57

FYNSGASTEKNIKFYNSGASTEKNIK

Følg gode råd og spar på energien!AF ANITA KRAMER, ENERGIRåDGIVER, SyDFyNS ELFORSyNING A/S

Træk vejret – luft ud AF METTE THILLERUP, ENERGITJENESTEN

Der er råd at hente for at mindske dit energi-forbrug i din bolig. Desværre er der ikke lige en nyhed af kæmpeformat, der kan reducere energiforbruget med et huk.Det er oftest de mange små tiltag, der kan give et lavere forbrug i de bestående boliger. Det er noget helt andet, hvis der skal bygges nyt eller foretages en større renovering. Så skal det nye bygningsreglement selvfølgelig følges.

Tag et tjekDet er en god ide at starte med et overblik over forbruget. Hvor mange kWh el, hvor mange l olie, m³ gas osv. bruger vi? Man kan selvfølgelig altid tage en snak med ens familie og venner om deres forbrug.

Er elforbruget meget større end gennemsnit-tet eller stigende, kan det være fordi,• gamle apparater er begyndt at bruge mere

energi end tidligere, f. eks. en fryser• mange apparater er på standby, i gennemsnit

bruges 10% af elforbruget på standby• tørretumbleren er ofte i drift, en tørring koster

i gennemsnit 2,5 kWh

• belysningen består af glødepærer eller halo-genpærer

• forbrugsvaner har ændret sig, uden at det er blevet bemærket

• at et tændt tv bliver brugt som radio eller baggrundsstøj i 8 timer hver dag. Det koster ca. 250 kWh om året

• boligen også bruges som hjemmearbejdsplads• cirkulationspumpen er trinreguleret og derved

bruger ca. 350 kWh mere end en ny A-mær-ket pumpe

• der er en form for el-opvarmning: f.eks. el-vandvarmer, el-patron i vandbeholderen, el-radiator (også oliefyldte), el-gulvvarme, håndklædetørrer, varmeblæser, opvarmning af havebassin, akvarium eller terrarium

Er varmeforbruget større end gennemsnittet, kan det være fordi,• boligen er for dårligt isoleret• nogle typer boliger bruger mere energi end

andre• antallet af personer i boligen• der bliver luftet ud, uden at der lukkes for

radiatorerne

• kravet til indendørstemperaturen er meget højt

• kombinationen af forskellige varmekilder modarbejder hinanden

Du kan allerede nu mindske dit energifor-brug ved at • tage en snak om, hvilken temperatur der er

ønskelig i boligen• det stadig er muligt at tørre tøj udendørs også

i frostvejr• tjekke temperaturen i køleskab og fryser• bruge den tændte ovn til mere end en ting

Følg dit forbrug på nettetI 2014 bliver det muligt for en del af Sydfyns Elforsynings kunder at følge forbruget på compu-teren eller på smartphone. Der skiftes i øjeblikket elmålere, og ved udgangen af 2014 har alle kunder en fjernaflæst elmåler. Det betyder, at det bliver nemt at følge sit forbrug. Det er en spændende facilitet, der bliver stillet til rådighed og dermed giver mulighed for dagligt at følge forbruget…

Kender du problemet med irriterende vanddråber langs den nederste del af vinduerne?Så er du ikke den eneste! Her i fyringssæsonen må mange husejere frem med kluden og tørre samtlige vinduer af for kondens hver morgen.

Hvorfor opstår kondens?Varm luft kan indeholde en hel del fugtighed, mens kold luft kan indeholde langt mindre. Akkurat som duggen falder udenfor, falder den også inden døre, når temperaturen falder. Det betyder, at fugten i indeluften vil kondensere (blive til væske), når temperaturen falder.Kondenseringen sker på de koldeste flader, så fugten samles i ek-sempelvis vinduesrammen eller bag større møbler, der står op ad en kold ydermur. Kondensering sker også på kolde flader, i fx tagkon-struktionen, hvor der ved manglende ventilation kan opstå råd og svamp.

Hvad kan du gøre?Luft ud – luft ud – luft ud. Du skal have fugten ud af boligen, så lav gennemtræk i huset, eller rummet som plages af kondens, i ca. 5-10 minutter 2-3 gange om dagen. Sluk din radiator imens.Desuden kan du overveje, om det er tid til at få skiftet vinduer? Har du termoruder eller andre ruder med metalkant som på billedet, kan det være en god idé at få et tilbud på nye ruder med såkaldt varm kant. Metallet inden i vinduet leder kulden ind i huset og derfor kon-denserer vandet netop her. Det kan også ses på billedet af nøglehul-let, som hiver kulden ind…Det er vigtigt at få fugten ud af huset, så du ikke giver grobund for skimmelsvamp og dermed dårligt og usundt indeklima. Mangler du uvildig rådgivning om nye vinduer eller efterisolering? Ring 70 333 777, så kan Energitjenestens rådgivere hjælpe dig – det er ganske gratis.

Page 14: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2414

Det er med ret stor sandsynlighed, at du kommer til at sidde foran fjernsynet - i den bedste sendetid og se en fodboldlandskamp, mens du kommer til at tænke på, om der ikke var et eller andet med nogle unge thurinere, som var ret gode til at spille fodbold. Jo, den er god nok. Det læste du jo i Thurineren i marts 2014. Her var historien om fire unge thurinere, tre drenge og en pige, som spiller fodbold på eliteniveau. Historien kommer lige her.

Første trin på elite-stigenDet hører til sjældenthederne, at der udklægget mere en ’en stjerne fra samme rede. Men det gør da altså på Thurø. Her har ikke mindre end fire unge fodboldspillere fra Thurø Boldklub nemlig vist sig at have så meget boldtalent, at de i dag alle spiller fodbold på eliteplan i OB Odense Boldklub. Drengene Oliver Lønfeldt, Frederik Nellemann og Simon Basler Christensen kommer måske til at stå på holdlisten, når det danske fodboldlandshold igen skal spille en EM-finale. De spiller alle tre på U17 Liga holdet, og er dermed på første trin opad trappestien til en kontraktaftale med et hold i den danske superliga. Men der går lige et par år endnu. Alle knægtene er nemlig blot 15 år.Dog er ambitionsniveauet og fodboldtalentet en medspiller for de tre. Og U17 Liga holdet er i princippet kun få trin under de store superliga-kampe.- Der skal virkelig præsteres. Det handler om at holde koncentratio-nen 100% om spillet, fortæller Frederik Nellemann, da jeg beder ham forklare, hvad det handler om at spille ungdomsfodbold på eliteplan.

Tre drenge og en pigeAlle tre går de på Hjallelse Skolen i Odense. Så har de let til trænin-gen i OB. Og det foregår altså stort set hver eneste dag. Nogle dage oven i købet både inden og efter skoletid.- Vi er så heldige, at Cecilies far arbejder i Odense, og derfor kan vi

alle fire køre med ham fra Thurø hver morgen, siger Oliver Lønfeldt. Cecilie Nikolajsen er den fjerde af de i alt fire thuriner-talenter, som også spiller i OB på Liga holdet. Hun er angrebsspiller på U15 holdet for piger. Alle fire bor hjemme på Thurø sammen med forældrene. Og alle tager de turen hver morgen til Odense for at gå i skole – og for at spille fodbold. Der er ikke tid til ret meget andet end at spille fodbold. Også selvom de alle egentlig burde tænke på at få en uddannelse, når de lige om lidt går ind i de sidste skoleår. - OB gør faktisk en del for at hjælpe os på vej til at få praktikpladser. Men det er fodbolden som har 1.prioritet, siger Oliver Lønfeldt. Han var den første som rykkede fra Thurø og til OB.

En stolt Thurø-trænerNiels Nellemann har været træner for de unge i Thurø Boldklub. Det er ham som fra den spæde start har kridtet banen op, og er ikke i tvivl om, at det er ret usædvanligt, at der er fire spillere fra Thurø som er på vej til at blive professionelle fodboldspillere. - U17 Liga holdet har en trup på blot 23 spillere, som er kvalificerede nok til at spille her. Og det er ikke alle som rent faktisk udtages til kampene. Men det bliver vores spillere her fra Thurø, siger træneren med stolthed i blikket.

Om lidt går det løsFodboldsæsonen starter lige om lidt. Træningskampene er allerede i gang, og den 16.marts går det for alvor løs. Her møder U17 Liga holdet FCK i året første opgør. Samme klubber hvor spillerne deler omklædningsrum med stjernerne fra de helt store superliga-kampe. - Det er selvfølgelig det vi kæmper for at opnå. At spille for de helt store hold i dansk fodbold. Og derfor er man nødt til at lade fodbol-den komme frem for alt, lyder det fra Simon Balslev Christensen.

Thurø fostrer fodboldtalenterAF CHRISTIAN DAN JENSEN

(Fot

o: m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 15: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 15

Mit navn det står med prikker....

Deltag i vores gækkebrevs-konkurrence

Præmier gives til- det flotteste- det sjoveste

Vinderne offentliggøres den 11. april og får direkte besked

Gækkebrevene skal være fremstillet af børn og afleveres personligt (HUSK telefon nr.) senest den 7. april i Fynske Bank, Bergmannsvej 29, Thurø

Page 16: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2416

Bliv sejlerklar...Bestil on-line

www.svendborgskilte.dkBestil dit bådnavn, nemt, hurtigt og til den helt rigtige pris! Vælg mellem ca. 20 forskellige skriftyper og farver. Du designer selv dit bådnavn og kan se skriftypen og farven med det samme.

Besøg vores hjemmeside: www.svendborgskilte.dk · Vestergade 96 · 5700 Svendborg · Tlf. 62 22 47 40

Nu er Thurø skole for alvor en byggeplads.Det første spadestik blev taget den 24. januar, og i løbet af vinterfe-rien blev der sat gang i nedrivningen af skolebiblioteksbygningen. Samtidig renoveres bygningerne ud mod Bergmannsvej.

Det skal nok gåI nogen tid har det været svært at færdes i skolegården på grund af hegn og afspærringer, men det ser ud til, at alle, både børn og voksne, har fundet ud af at færdes rundt alligevel.- Hvis alle udviser samme smidighed som hidtil, skal vi nok komme sikkert frem til den festlige indvielse i 2015, siger skoleleder Lars Hansen.

Tag cyklen, ikke bilenHan gør også opmærksom på trafikken omkring skolen.Allerede nu er der spærret helt ud til fortovskanten, så der er lavet et midlertidigt fortov på den anden side af vejen.Der er stadig trafik i begge retninger på Bergmannsvej, men Lars Hansen opfordrer alle trafikanter til den allerstørst forsigtighed om-kring skolen.- Jeg beder indtrængende forældrene om ikke at parkere eller sætte børn af lige foran Sparekassen, men eventuelt bruge p-pladserne over for Thurø Bibliotek. Og nu er det jo snart forår, og så kan man jo cykle med sine børn, siger Lars Hansen.

Trafikken foran skolenAF PER VINCENT

Mette Kristensen, formand for Udvalget for Børn og Unge, trykkede spaden i jorden den 24. januar, og nu er entre-prenørerne i fuld gang på Thurø skole.

(Fot

o:m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 17: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 17

Thurø Borgerforeningsaktiviteter 2014

Se også www.thurøborgerforening.dkFlagdage i 2014:Påskedag 20. aprilKonfirmation 4. majDanmarks Befrielsesdag 5. majKonfirmation 11. majSt. Bededag 16. majKr. Himmelfartsdag 29. majGrundlovsdag 5. juniPinsedag 8. juniValdemarsdag 15. juniFaldne soldater 5. septemberJuledag 25. december

Advokatfirmaet Knudsen & Guldbrandt A/SAgroStore, v. Carl SørensenBakkegaard, Thurø El Service A/S,v. Karsten BakkegaardBystrup Total Byg Aps, v. Henning Bystrup C.C. Jensen, v. Carl Aage Jensen Fonden for Svendborg SparekasseFrisør ”Pjusk og Strit”, v. Majbritt Ebbesen

G. H. Villa og Ejendomsservice, v. Gert Hansen House of Hair, v. Berit Grant Keofitt A/S, v. Mette og Henrik Salomon Møllegaardens Camping, v. Knud Albertsen Nem forsikring, v. Jørgen Riis Ebbesen Skipperkroen, v. John og Pia JensenSSH Stainless A/S, v. Jens Sønderby Madsen Spar Thurø, v. Lene og Kim

Svendborg Skilte og Reklame ApS, v. Niels Jørgen Andersen Svendborg Vognmandsforretning, v. Jan Axelsen Thurø Bageri I/S Thurø Minigolf I/S Thurø tømrer og snedker, v. Morten Thrane Pedersen Walsteds Bådeværft A/S, v. Sonja Walsted

Øvrige aktiviteter:Juletræstænding:Juletræerne tændes, søndag, den 30. november kl. 16Gammeldags Juletræsfest i Thurøhallen:Søndag, den 14. december, kl. 14.30Generalforsamling 2015:Mandag, den 23. februar, kl. 19 på Skipperkroen

Også en stor tak til vores mange trofaste sælgere af medlemskort,I gør en kæmpeindsats!

Thurø Borgerforenings bestyrelse kan ses på www.thurøborgerforening.dk

Thurø Borgerforening takker følgende sponsorer for bidrag i 2013

Page 18: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2418

Morten PedersenMortensstræde 2, Thurø | 5700 SvendborgMobil 60 84 96 86 | [email protected]

HEL

DIN

Ggr

afike

r.dk

ApS

For lidt mere end tusind år siden var Thurø et Slaraffenland for sørø-vere.De huserede de indre, danske farvande før der var noget der hed Danmark, og særligt Thurø var populært som gemmested, ikke mindst fordi øen var én stor skov på det tidspunkt.

Kongens jagtskovAlt det træ blev også brugt længe før sørøverne kom til. I bronzeal-deren boede der mennesker langs kysterne, og der har vokset endog meget store træer på Thurø på det tidspunkt.Helt op i 1200-tallet var der stadig skov over det hele, mest fordi kong Valdemar brugte Thurø som jagtmark, og intet andet. Der var både dådyr, kronhjort og rådyr, og måske har der boet en enkelt jagtfoged for at pleje vildtet og skoven indtil kongen dukkede op igen med sit jagtselskab.Godt 300 år senere havde præsterne på Strynø og Drejø lov og ret til at hente brændsel til komfuret og olden til deres svin i skoven på Thurø.

Der blev fældet og fældetSelve øen er omkring 1.500 tønder land, og da Ellen Marsvin ejede

Thurø i begyndelsen af 1600-tallet, var skoven på cirka 1.200 tønder land, så der har bare været en smule landbrug og en lille landsby på den nordlige side. Og altså stadig en masse skov.Thurø blev kastet hid og did blandt skiftende ejere (se Thurineren dec. 2013), og det kom til at betyde voldsom skovhugst og mere byggeri. Landbruget greb om sig, og landsbyen voksede. Sidst i 1600-tallet var der 250 tønder land skov tilbage.

20 flåde-egeSå i 1805 fik Danmark Europas strengeste skovlov, da man indførte den såkaldte ”Fredsskovsforordning”. Ideen var at passe bedre på det der var tilbage af skovene rundt omkring. Nu fik lodsejerne ansvaret for deres del af skoven, det blev forbudt at have for eksempel geder gående rundt og æde de nye skud, og også svinene blev smidt ud.Der skulle sås og nyplantes, og da Thurø blev frikøbt i 1810, fik bøn-derne tilladelse til at fortsætte med fællesdriften af skovene.Der er en snes store, flotte egetræer tilbage i Østerskoven. Det er de såkaldte ”flådeege”, der blev plantet omkring 1840. De skulle bruges til at bygge en ny flåde, men jernskibene havde overtaget inden de stolte ege nåede at blive gamle nok.Der er stadig lidt skov tilbage på Thurø. Lad os passe godt på den.

Skoven er ikke hvad den har været

AF PER VINCENT

Page 19: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 19

* Udlejning af lokaler til fester og selskaber * Værelser (B&B)

* Udstillinger * Koncerter * Dans

Bergmannsvej 101. Tlf. 62205859. [email protected]

ww

w.ThuroK

ro.dk

BalladenCenter for fysioterapi,

sundhed og yoga

I Balladen har vi løbende optag af hold, varmtvandstræning, yoga,

forskellige pilates holdog rygtræning.

Kontakt os for yderligere information og tilmelding.

Center for fysioterapi, sundhed og yoga.

Balladen; Blåbærvænget 10, Thurø, tlf. v/behandling 2484 3042 eller [email protected] for yderlig information: www.balladen.dk

Vi ses påBøgeløkken 1 · 5700 SvendborgVenlig hilsen BrittP j u s k - s t r i t . d k

Salonen med de f eksible åbningstider

Husk!! alle mine produkter er parfume/paraben frie

og til rimelige priser.

Tlf. 41 18 03 30

Nu også voksning af bryn!

- for hele familien...Din lokale frisør

Foråret nærmer sig, jeg er klar, til endnu engang, nye spændende og inspirerende Trends...Er du også klar, så husk tidsbestilling nødvendig…

Skoven er ikke hvad den har været

(Fot

o: m

itsve

ndbo

rg.d

k)

Page 20: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2420

Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 SvendborgTlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56

Åbningstider:Alle hverdage 7-19

Posthus åbent:mandag til fredag 8-16.30

Håndkøbsudsalg

”Havde der været et Kom-godt-i-gang-med-din-webshop-kursus den-gang, var jeg sprunget på!” Sådan siger Trine Lønfeldt, der i fem år drev webshoppen umas.dk. Nu er webshoppen lukket. Men her slut-ter historien ikke. Tværtimod. Nu tilbyder Trine Lønfeldt seks timers intensiv workshop, hvor du får konkrete værktøjer og en praktisk indgangsvinkel til at komme i gang med egen webshop.

Trine Lønfeldt kender i den grad til begrebet learning by doing, fordi hun tilbage i 2008 med glæde og begejstring kastede sig ud i at åbne egen webshop. Og det uden at have noget som helst kendskab til e-handel. - Jeg har lært alt fra bunden. Alt lige fra indkøb, salg, søgeoptime-ring, webshop-løsninger, Google Analytics, e-mail markedsføring til moms, regler og regnskaber, ikke at forglemme, siger Trine Lønfeldt, og tilføjer at det har været en stor bekræftelse for hende at kaste sig ud i denne udfordring.

Webshop workshop Iværksætter med fem års web-shop-erfaring deler ud

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

Trine Lønfeldt inviterer til seks timers intensiv workshop

Page 21: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 21

Hanstholm Køkken • SvendborgVestergade 68 • 5700 Svendborg

Tlf: 20 28 30 02 • www.hanstholm.comMedlem afDansk Møbelkontrol

Hanstholm Line

HJEM MED UNIKT HÅNDVÆRK

Kurt Larsen - Indehaver

Hanstholm Classic

Vi er forhandler af: ATAG og Siemens hvidevarer

- Det har været den fedeste fem-års uddannelse jeg har taget og al den viden brænder jeg for at dele ud af. Jeg har mødt meget kompe-tente mennesker, som for eksempel Morten Vadskær og medstifteren af Jubii: Martin Thorborg, som jeg begge har lært af og netværket med, fortæller Trine Lønfeldt.Da Trine Lønfeldt besluttede at lukke døren til sin egen webshop, vidste hun at e-handel ikke var et afsluttet kapitel. Den viden hun havde tillært sig og brugt, skulle videregives til andre, der har lyst til at starte egen webshop. - Jeg kender mange af svarene på de spørgsmål, der handler om hvor, hvordan og hvorfor inden for e-handel, siger Trine Lønfeldt, bor på Thurø med sin mand og deres to drenge.

Det er tydeligt at se, at Trine Lønfeldt stadig er glad og fuld af begej-string. - Workshoppen henvender sig til dem der ønsker et godt fundament, når der startes webshop. Gennem de seneste år har jeg set mange,

der lige åbner en webshop, men som desværre ret hurtigt lukker igen. Det er en skam. Det kræver indsigt at drive en webshop, og ikke blot varer på hylder, der skal pakkes og sendes. Jeg ved at med min ekspertise kan jeg give en god solid start. Efter en dags work-shop med mig vil jeg sørge for at den enkelte person går hjem med fyldte værktøjskasser et par trin højere oppe end der hvor jeg selv startede engang, smiler Trine Lønfeldt.

Man kan tilmelde sig Trine Lønfeldt’s seks timers intensiv workshop, hvor du får konkrete værktøjer og en praktisk indgangsvinkel til at komme i gang med egen webshop, på følgende fredage: 21. marts 2014 | 25. april 2014 | 23. maj 2014 | 20. juni 2014 Det foregår på Balladen, Blåbærvænget 10 på Thurø og prisen er 1.500 kr. pr. person. Tilmelding pr. mail til [email protected]

Webshop workshop Iværksætter med fem års web-shop-erfaring deler ud

Page 22: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 2422

Sydfyns ByggefirmaApS.

Din lokale tømrer & snedker 42 42 66 66

Rosenvej 3 - Troense - 5700 Svendborg - 42 42 66 66 - www.sydfynsbyggefirma.dk - [email protected]

•Døre og vinduer•Tagrenovering•Energirenovering•Køkken og bad•Nye gulve

•Tilbygning•Totalrenovering•

Thurø Kro flytter omKroens Bed & Breakfast-gæster rykker ud af hovedbygningen

Først var der en periode på en halv snes år, hvor Thurø Kro drev en Bed & Breakfast, så blev der holdt en pause i et stykke tid, og de sidste tre år har der været gang i den igen.Nu flytter det hele.

Bedre for alleIndtil nu har kroen brugt en del af værelserne på første sal, og i de her dage er Mette Sørensen og Søren Duun i fuld gang med at ind-rette annekset til Bed & Breakfast.- Vi har tænkt på det et stykke tid, for det er en bedre løsning for alle, siger Mette Sørensen og fortæller, at det ikke altid har været så heldigt at have sovende gæster på første sal, mens der var selskab og fest i krostuen lige neden under.- Så nu flytter vi Bed & Breakfast-delen til roligere omgivelser, under-streger Mette Sørensen.

Thurinsk gæsteværelseHun har også noteret sig, at der er sket en ændring i folks måde at bruge Bed & Breakfast på:- Tidligere var det typisk, at folk kiggede ind og spurgte om ledige værelser, altså de tog chancen. Nu er det typisk med forudbestillin-ger, og det bliver mere og mere, siger Mette Sørensen.En del turister vælger en enkelt overnatning mens flere satser på en uge eller måske to. Man kan også leje det hele som en stor ferielej-lighed.- Og så er der en del thurinere der bruger vores Bed & Breakfast som en slags gæsteværelse når de ikke selv har plads til alle. Det er hyg-geligt, understreger Mette Sørensen.

Thurø Kros Bed & Breakfast har fire permanente senge og to opred-ninger, og annekset bliver klar til sæsonen.www.thurokro.dk tlf 62 20 58 59

AF PER VINCENT

(Tegning:Mette Sørensen)

Page 23: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

Thurineren • Marts 2014 • Årgang 24 23

GudstjenestelisteThurø Kirke

Marts

02.03. kl.10.00 - Fastelavn familie-børnegudstjenelse

(Aallmann)

09.03. kl.10.00 – 1.s. i fasten (Aallmann)

16.03. kl.14.00 - 2.s. i fasten (Dolberg)

23.03. kl.10.00 - 3.s. i fasten (Aallmann)

30.03. kl.10.00 - Midfaste (Aallmann)

April

06.04. kl.14.00 - Mariæ bebudelsesdag (Dolberg)

13.04. kl.10.00 - Palmesøndag (Aallmann) &

14.00 familie-børnegudstjeneste (Aallmann)

17.04. kl.19.00 - Skærtorsdag (Aallmann)

18.04. kl.10.00 - Langfredag (Aallmann)

20.04. kl.10.00 - Påskedag (Aallmann)

21.04. kl.10.00 - 2. Påskedag (Dolberg)

27.04. kl.10.00 - 1.s.e. Påske (Aallmann)

Maj

04.05. kl.10.00 - Konfirmation (Aallmann)

11.05. kl.10.00 - Konfirmation (Aallmann)

16.05. kl.10.00 - Bededag (Aallmann)

18.05. kl.10.00 - 4.s.e. Påske (Dolberg)

25.05. kl.10.00 - 5.s.e. Påske (Dolberg)

Ny bestyrelse i Thurø BoldklubDer er netop valgt nye bestyrelse i Thurø Boldklub.

Den ser ud således: Karsten Pedersen: FormandNiels Jørgen Andersen: NæstformandIb Lyhne Pedersen: Seniorformand

Brian Volstrup: Ungdomsformand

Jan Pilegaard: Sponsor & Event

Ebbe Arnvig: Klubhus & Kiosk

Knud Erik Pedersen: Materialer & Baner

Steen Nielsen: Samarbejde Jesper Ostersen: SuppleantFinn Schou: Suppleant

Fastelavnsgudstjeneste i Thurø Kirke

Søndag den 2.marts, kl.10.00

- Igen i år slår vi katten af tønden på Præ-

stegården umiddelbart efter familie- og

børnegudstjenesten, fortæller pastor Aallmann,

og inviterer til børnevenlig Fastelavnsgudstjen-

este med nemme salmer og letforståelige tek-

ster, og med prædiken ind i de smås univers.

- Alle børn er velkomne med forældre. Man må

gerne være udklædt, og der vil være kaffe og

sodavand i konfirmandhuset, når katte-

kongen og - dronningen er kronet, lyder

opfordringen fra Thomas Aalmann.

De ringer på din dørSå er det frem med spareskillingerne. Søndag den

2. marts bliver der raslet Fastelavn over hele øen,

Thurø Sportens Venner samler penge ind til aktivi-

teter for børn og unge.Det er en årelang tradition der fortsætter, og

”gamle” thurinere kender det. ”Nye” thurinere får

nu muligheden for at være med til at støtte det

vigtige arbejde, som Thurø Sportens Venner laver.

Nørhavegaard Catering – nu også med frosne færdigretterEgentlig startede det på Langeland, hvor man opdrættede stude og eksperimenteret med racer, alder og foder for at finde frem til den bedste smag og kvalitet. I dag ligger Nørha-vegård Catering på Thurø – lige over dæmningen og til højre på Eriksholmsvej 4.Og nu er der nyt. Udover konceptet med grillstegning af det lækre økologiske studekød og andre økologiske kødtyper, så tilbyder Søren Christensen, som driver Nørhavegård Cate-ring, nu også færdige retter på frost, lige til at varme op til aftensmaden. Stadig velsmagende, og lige til at sætte på bordet. Læs mere på www.norhavegaard.dk

Du skal bare ringe

Lokalarkivet, som jo bor på første-salen i Berg-mannshus, er altid et spændende sted at gå rundt. Så hvis du får lyst til det, skal du vide, at der er nye åbningstider.

Det er hver tirsdag mellem klokken 14 og 18, og der er ikke længere åbent om lørdagen. Det gælder fra 1. april.

Til gengæld er du velkommen til at ringe, for det kan godt lade sig gøre med et besøg uden for åbningstiden. Du kan ringe på nummer 62 20 63 67 om tirsdagen mellem 9 og 18, og du kan også skrive til [email protected]

Opslagstavlen

Page 24: Thurø fostrer fodboldtalentermitsvendborg.dk/wp-content/uploads/Thurineren-til-web.pdfhent den nye 2014 i butikken lookbook Svane Køkkenet • Adresse og nr. • Postnr. og by •

din daglige energi – på sef.dk

Trækker det om fødderne?Fodkoldt er for koldt og hverken sundt for helbredet, pengepungen eller for miljøet. Mere olie er bare heller ikke fremti den. Der fi ndes meget bedre løsninger bl.a. varmepumper, der giver 3-4 gange så me-get varme i dit hus.

Isolering er den bedste investering i huset

Starter du med energiforbedringer af dit hus, kan du opnå den mest eff ekti ve og bedste løsning gennem isolering. Tjek også om det trækker ind gennem utætheder i vinduer, døre og loft er eller om dine varmekilder er de rigti ge ti l dit behov.

Kontakt os før du bestiller håndværker

Send en mail eller ring, så kan vi rådgive dig om konkrete energiforbed-ringer og om mulige ti lskud. Hereft er sender du din ansøgning og vi giver dig ti lskud, når energiforbedringerne er gennemført. Men det er vigti gt, at du ansøger om ti lskuddet, inden du besti ller en håndværker ti l selve energiforbedringerne.

Vi giver bl.a. tilskud til:

• Isolering, varmepumper, nye vinduer, nyt fyr

Gå ind på sef.dk/energitjek og få en grati s og uforpligtende energirapport, der viser mulighe-derne for at energiforbedre dit hus. Rapporten viser også i hvilken rækkefølge, det bedst beta-ler sig at gennemføre forbedringerne – og du får overblik over hvilken energiklasse dit hus ligger i. Men ring eller send os en mail inden du kontakter håndværkere og sætt er forbedringerne i gang, så vi kan give et ti lskud. sef.dk/energitjek

Eksempel Isolering: Få 10-15 % af udgift en i ti lskud

– få et tilskud der luner

Test dit hus og få råd!

Ring ti l mig 62 20 11 20 eller send mig en mail på [email protected], så hjælper jeg dig med god energi og kontant ti l-skud.

Energirådgiver Anita