tilaaja tuottaja-seminaari kari hakari
TRANSCRIPT
7LODDMD�WXRWWDMD�²VHPLQDDUL�����������+HOVLQNL
.DUL�+DNDUL.HKLW\VMRKWDMD
7DPSHUHHQ�WRLPLQWDPDOOL
7LODDMD±WXRWWDMD�PDOOL
3RUPHVWDULPDOOL$VLDNDVOlKW|LQHQ�SURVHVVLDMDWWHOX
.XQWDODLQHQ
�
7DPSHUHHQ�WRLPLQWDPDOOL�SlKNLQlQNXRUHVVD� 7DPSHUHHQ�NDXSXQNL�RQ�HGHOOlNlYLMl NXQWLHQ�WRLPLQWDPDOOLHQ�NHKLWWlPLVHVVl� 3RUPHVWDULPDOOLQ P\|Wl NDXSXQJLQ�SROLLWWLVHOOD�
MRKWDPLVHOOD�RQ�WXQQLVWHWWDYDW�NDVYRW�MD�DVLRLGHQ�YDOPLVWHOX�RQ�GHPRNUDDWWLVHVWL�MRKGHWWXD
� 3DOYHOXW�MlUMHVWHWllQ�DVLDNDVOlKW|LVHVWL�WLODDMD²WXRWWDMD�PDOOLOOD WDYRLWHOOHQ�YDLNXWWDYXXWWD��PRQLSXROLVXXWWD�MD�WDORXGHOOLVXXWWD
� .DXSXQNLODLVHW�RVDOOLVWXYDW DVLRLGHQ�YDOPLVWHOXXQ�MD�SDOYHOXMHQ�NHKLWWlPLVHHQ
� 7RLPLQWDPDOOLQ�YDOPLVWHOX�Nl\QQLVW\L������MD�WRWHXWXV�����
�
7LODDMD²WXRWWDMD�PDOOLQ�WDYRLWWHHW�������� 0DOOLLQ�VLLUW\PLVHQ�WDYRLWWHHQD
± .XVWDQQXVWLHWRLVXXGHQ�MD�VLWl NDXWWD�P\|V�OlSLQlN\Y\\GHQ�OLVllPLQHQ�
± 7\|YRLPDQ�VDDWDYXXGHQ�YDUPLVWDPLQHQ± 7RLPLQWRMHQ�WHKRVWDPLQHQ± 3DUHPSL�N\N\�UHDJRLGD�PXXWWXYLLQ�WLODQWHLVLLQ
� 7LODDMD²WXRWWDMD�PDOOLD�Nl\WHWllQ�YlOLQHHQl��VH�HL�ROH�LWVHWDUNRLWXV± VHQ�DYXOOD�XXGLVWHWDDQ�SROLLWWLQHQ�RKMDXV± VH�WXR�µWXRWWHHQµ HOL�DVLDNNDDQ�VDDPDQ�SDOYHOXQ�QlN\YlPPlNVL�
�KLQWD�ODDWX�± VH�PDKGROOLVWDD�WXRWDQWR�RUJDQLVDDWLRLGHQ�XXGLVWDPLVHQ± VH�PDKGROOLVWDD�SDOYHOXLGHQ�YDLKWRHKWRLVHW�WXRWDQWRWDYDW± VH�PDKGROOLVWDD�XXGHQODLVHQ�MRKWDPLVHQ
�
7LODDMD²WXRWWDMD�PDOOL�7DPSHUHHOOD�� 7DPSHUHHQ�WRLPLQWDPDOOLVVD�WLODDMD�MD�WXRWWDMD�RQ�HURWHWWX�WRLVLVWDDQ
� +LHUDUNLDRKMDXNVHVWD�RQ�VLLUU\WW\�VWUDWHJLVHHQ�NXPSSDQXXWHHQ� 7LODDMD�YDVWDD�SDOYHOXMHQ�MlUMHVWlPLVHVWl MD�NHKLWWlPLVHVWl �µPLWlµ�
± DUYLRL�SDOYHOXWDUSHLWD��YDOLWVHH�NXKXQNLQ�WLODQWHHVHHQ�WDUNRLWXNVHQPXNDLVHQ�WXRWDQWRWDYDQ�MD�KDQNNLL�SDOYHOXW
� 7XRWWDMD�YDVWDD�SDOYHOXMHQ�WXRWWDPLVHVWD��´PLWHQµ�± NHKLWWll WXRWDQWR�RUJDQLVDDWLRWD�VHNl SDOYHOXWXRWDQQRQ�ODDWXD�MD�
NDQQDWWDYXXWWD�� 7LODDMDQ�MD�WXRWWDMDQ�VROPLPD�SDOYHOXVRSLPXV�RQ�NHVNHLQHQ�RKMDXNVHQ�MD�\KWHLVW\|Q�YlOLQH± VRSLPXVWD�YDOPLVWHOWDHVVD�PllULWHOOllQ�\KGHVVl WLODWWDYLHQ�SDOYHOXMHQ�
VLVlOW|��ODDWX��ODDMXXV�MD�KLQWD�± VRSLPXVRKMDXNVHQ�WRLPLYXXV�NHVNHLVWl WRLPLQWDPDOOLVVD�
RQQLVWXPLVHOOH�
�
7DPSHUHHQ�NDXSXQJLQ�RUJDQLVDDWLR�
.216(51,+$//,1727LODDMD�U\KPl
+DOOLQWR� MD�KHQNLO|VW|U\KPl.DXSXQNLNHKLW\VU\KPl7DORXV� MD�VWUDWHJLDU\KPl
.RQVHUQL�SDOYHOXW
7DUNDVWXVWRLPLNXQWD6LVlLQHQ�WDUNDVWXV
.$8381*,19$/788672.$8381*,1+$//,786
3250(67$5,
.HVNXVYDDOLODXWDNXQWD
6XXQQLWWHOXMDRVWR +HQNLO|VW|MDRVWR
7DUNDVWXVODXWDNXQWD
7,/$$-$/$87$.811$7
7HUYH\WWl MD�WRLPLQWDN\N\lHGLVWlYLHQ�SDOYHOXMHQ�ODXWDNXQWD
6LYLVW\V� MD�HOlPlQODDWXSDOYHOXMHQODXWDNXQWD
,NlLKPLVWHQ�SDOYHOXMHQ�ODXWDNXQWD
<KG\VNXQWDODXWDNXQWD
/DVWHQ�MD�QXRUWHQ�SDOYHOXMHQODXWDNXQWD DSXODLVSRUPHVWDUL
DSXODLVSRUPHVWDUL
DSXODLVSRUPHVWDUL
2VDDPLV� MD�HOLQNHLQRODXWDNXQWDDSXODLVSRUPHVWDUL
6HXGXOOLQHQ�MRXNNROLLNHQQHODXWDNXQWD
+<9,192,17,3$/9(/87-2+72.811$7
$YRSDOYHOXW/DLWRVKRLWR(ULNRLVVDLUDDQKRLWR3lLYlKRLWR�MD�SHUXVRSHWXV7RLVHQ�DVWHHQ�NRXOXWXV.XOWWXXUL� MD�YDSDD�DLNDSDOYHOXW6DUD�+LOGpQLQ�WDLGHPXVHR
/,,.(/$,72.6(7-2+72.811$7
7DPSHUHHQ�$WHULD
7<7b5<+7,g7�-$��<+7(,6g7
7DPSHUHHQ�,QIUDWXRWDQWR7DPSHUHHQ�.DXSXQNLOLLNHQQH7DPSHUHHQ�/RJLVWLLNND7DPSHUHHQ�7LODNHVNXV7DPSHUHHQ�9HVL7XOOLQNXOPDQ�7\|WHUYH\V
7DPSHUHHQ�$OXHSHODVWXVODLWRV
6RSLPXV
+\YLQYRLQWL�SDOYHOXMHQWXRWDQQRQRKMDXV
/LLNH�WRLPLQQDQRKMDXV
�
7DPSHUHHQ�PDOOL��.HVNHLVLlNHKLWWlPLVKDDVWHLWD� URROLHQ�MD�W\|QMDNRMHQ�VHOYHQWlPLQHQ� WXRWWHLVWXNVHQ�MD�VRSLPXVRKMDXNVHQ�NHKLWWlPLQHQ�� NLOSDLOXWWDPLVRVDDPLVHQ�YDKYLVWDPLQHQ�� DVLDNDVOlKW|LVHQ�SURVHVVLDMDWWHOXQ�HWHQHPLQHQ� DLWRMHQ�\KWHLVW\|PXRWRMHQ�MD�OXRWWDPXNVHQ�UDNHQWDPLQHQ�� NRQVHUQLRKMDXNVHQ�VHONL\WWlPLQHQ� WXRWDQQRQ�MRKWDPLVHQ��PP��MRKWRNXQWLHQ�URROLQ��VHONL\WWlPLQHQ� WRLPLQWDPDOOLQ�HGHOOHHQ�MDONDXWWDPLQHQ�
± KHQNLO|VW|Q�RVDOOLVWXPLQHQ��PXXWRNVHW�RUJDQLVDDWLRVVD�YDOOLWVHYLLQ�NXOWWXXUHLKLQ��W\|VNHQWHO\WDSRLKLQ��VXKWDXWXPLVHVVD�DVLDNNDDVHHQ�MQH�
�
0P��6WHQYDOO��$LUDNVLQHQ��5DQQLVWR�������MD������
6LWl VDD�PLWl WLODD"��.RPPHQWWHMD�� 3DOYHOXWDUSHLVLLQ�SHUXVWXYDQ�VWUDWHJLVHQ�VXXQQLWWHOXQ�YDKYLVWDPLQHQ"
± 9XRVLWWDLVHQ�WDORXVDUYLRQ�PllUllYll DVHPDD�SLWll KHLNHQWll MD�VWUDWHJLVWD�VXXQQLWWHOXD�YDKYLVWDD��
± 3DOYHOXWDUSHLVWD�VXXQQLWWHOXQ�SHUXVWD��HL�WXRWDQWR�RUJDQLVDDWLRQ�Q\N\WLODVWD��7LOWX�PDKGROOLVWDD�WlPlQ��WRWHXWXV�YLHOl RQWXX�
�� 7DYRLWWHHQD�XXGLVWXPLQHQ"± 7DUYLWDDQ�DLNDD�MD�PXXWRVMRKWDPLVWD��7LOWX�RQ�YlOLQH��HL�SllPllUl�
�� -lUMHVWlPLVYDVWXX�MD�XONRLVWDPLQHQ"± .XQQDOOD�VlLO\\�MlUMHVWlPLVYDVWXX��6H�HGHOO\WWll P\|V�RVDDPLVWD��± 7LODDMDRUJDQLVDDWLRQ�RQ�ROWDYD�ULLWWlYl DVLDQWXQWHYD��MRWWD�XONRLVWXNVLD�
YRLGDDQ�WHKGl��<GLQWHKWlYLlNLQ�YRLGDDQ�WlOO|LQ�XONRLVWDD�RVLWWDLQ��� 0RQLWXRWWDMXXV�MD�\KWHLVW\|"
± 3DOYHOXNHWMXMHQ�KDQNLQWD�\NVLWWlLVWHQ�VXRULWWHLGHQ�VLMDDQ�SDNRWWDD�WXRWWDMLHQ�YlOLVHHQ�\KWHLVW\|K|Q�
�
6LWl VDD�PLWl WLODD"��.RPPHQWWHMD�� (OLQNHLQRSROLWLLNND�WXNHPDDQ�SDOYHOXWDYRLWWHLWD"
± +DQNLQWDVWUDWHJLD�WDUYLWDDQ�RKMDDPDDQ�SDOYHOXMHQ�VXXQQLWWHOXD�MDWXNHPDDQ�PDUNNLQRLGHQ�NHKLW\VWl��7DUYLWDDQ�\KWHLVLlNHKLWWlPLVKDQNNHLWD�MD�\KWHLVWl VWUDWHJLVWD�VXXQQLWWHOXD��
�� .l\WWlMLHQ�DVHPDQ�YDKYLVWDPLQHQ"± .l\WWlMLHQ�RVDOOLVWXPLQHQ�SDOYHOXMHQ�NHKLWWlPLVHQ�MD�WXRWDQWRRQ�± /DDMHQHYDD�YDSDDWD��YDOLQWDD��RQ�WXHWWDYD�DYRLPLOOD�MD�MXONLVLOOD�
ODDWXPLWWDUHLOOD�� <KWHLVPLWDOOLVWDYDQ�WXRWWHLVWXNVHQ�WDUYH"
± 7XRWWHLVWDPLQHQ�RQ�YlOWWlPlWW|P\\V��6H�RQ�UDNHQQHWWDYD�VHNl DVLDNNDDQ�QlN|NXOPDVWD��SDOYHOXNHWMXW��HWWl WXRWWDMDQ�QlN|NXOPDVWD��WXRWDQWRNXVWDQQXVWHQ�KDOOLQWD�
�
6LWl VDD�PLWl WLODD"��.RPPHQWWHMD�� /DDWX�MD�LQQRYDDWLRW�NLOSDLOXWXNVLVVD"
± +DQNLQWDRVDDPLVWD�RQ�YDKYLVWHWWDYD± -RXVWDYXXWWD�PHQHWWHO\LKLQ��PDKGROOLVXXNVLD�NRNHLOXLKLQ�
�� +DQNLQQDQ�SDUDQWDPLQHQ�QRUPLSRKMDD�WlVPHQWlPlOOl"± (ULW\LVVllQWHO\Q�WDUYH�HL�ROH�YlOWWlPlW|QWl"�MRV�RVDWWDLVLLQ�XVNDOOHWWDLVLLQ�
Nl\WWll Q\N\LVLl PRQLSXROLVHVWL�MD�MRXVWDYDVWL����� 9DOWLR�PDOOLHQ�RKMDDMDNVL"
± /DDWXPLWWDUHLGHQ�RVDOWD�K\Yl DMDWXV��NXQKDQ�\PPlUUHWllQ�ROOD�SXKXPDWWD�PLWRLWXNVLVWD�
± /LQMDXNVHW�YLLWHNHK\V�WLODDMDQ�MD�WXRWWDMDQ�HUL\WWlPLVHVWl"�0LHOHQNLLQWRLQHQ�DMDWXV�
��
0LWl WDUYLWDDQ"� -DWNXYDD�DUYLRLQWLD��XXGLVWXPLVWD�MD�NHKLWWlPLVWl
� XONRLVLD�MD�VLVlLVLl DUYLRLQWHMD�MD�WXWNLPXNVLD� 3LWNlMlQWHLV\\WWl� 6WUDWHJLVWD�QlNHP\VWl� /XRWWDPXVWD� 9DKYDD�RKMDXVWD� 2VDOOLVWXPLVWD�MD�VLWRXWXPLVWD� 5XRKRQMXXULWDVRQ�RQQLVWXPLVLD
��
0LWl WLODDMD�WXRWWDMD�PDOOLOOH�WDSDKWXX"�������² PDKGROOLVLD�NHKLW\VVXXQWLD
� $VLDNDVQlN|NXOPD�YDKYLVWXX�²WLODDMDQ�URROL�SLHQHQHH"± HVLP��WHUYH\GHQKXROWRODLQ�XXGLVWXNVHW
� 6RSLPXVRKMDXV�NHKLWW\\± VXRULWHRVWRLVWD�SDOYHOXNHWMXMHQ�KDQNLQWDDQ
� 0RQLWXRWWDMXXV�OLVllQW\\� -XONLVHW�WXRWDQWR�RUJDQLVDDWLRW�PRQLSXROLVWXYDW�MD�PXXWWDYDW�PXRWRDDQ�� 6LVlLVHVWl VRSLPXVRKMDXNVHVWD�WXOHH�HQWLVWl HQHPPlQ�XONRLVWD
± RPDQ�WXRWDQQRQ�\KWL|LWWlPLQHQ�XONRLVWDPLQHQ� 3DOXXWD�YDQKDDQ��KLHUDUNNLV�E\URNUDDWWLVHQ��PDOOLLQ�HL�ROH
± PDOOLD�RQ�NHKLWHWWlYl NRNR�DMDQ��WXOHYDLVXXGHQ�PDOOL�RQ�YLHOlKDKPRWWXPDWRQ
� .XQWDXXGLVWXNVHQ�MD�VRWH�XXGLVWXNVHQ�YDLNXWXNVHW"�� !�886,�.817$"��