~ "" Aó<: .4 :~ ~ ,

~tlOS DE lilsto OJO l! 1914 - 2004 11 ~~ ·

Edilicio adquirido en el a ño 1931 - Declar ado Monumento Histórico

c\~OAD DE VEC/N, e:,O Administradora 08

de la

'BI'BLJCYPE,CJ1L PI 'lJ'E (j'E9{'E9{YIL SM{. ~9{ ,-

Adhesión

e D MUTUAL DE PROFESIONALES ESTUDIANTES Y DOCENTES

(Calle 89) Doctor Ramón Carrillo Nº 2476 (1650) San Martín - Prov. de Bs.As.

r----------------------, I Tel. 4755-6350 / 4754-5356 1

L----------------------~

Adhesión

wjC(Ml ~ék; ESCRIBANO

Horario: Lunes a Viernes de 14 a 19 hs.

Calle 52 Nº- 3910 (Belgrano 403) 5º Piso (1650) San Martín (Prov. de Buenos Aires) Tel.: 4755-1522 - Tel./Fax: 4753-6629

e-mail: escofruiz@hotmail.com

EDITORIAL

Todas las naciones que hoy disfrutan de

un sostenido nivel económico, social,

cultural y político, lo han concretado a

través de un plan educativo de excelente

calidad.

Nuestro país por su historia. por su educación

y por su cultura, necesita sumarse a idéntico

compromiso. Nuestra comunidad quiere ser

una sociedad pujante y competitiva; eso sólo

lo lograremos privilegiando la educación y

revalorizando la cultura del esfuerzo.

El 4 de octubre de 2004, cumplimos 90 años

de vida. Dicho aniversario nos ofrece la

oportunidad incomparable de concientizar a

la comunidad sobre esta estimada institución

y la misión social que desarrolla. La mejor

manera de honrarla, es acrecentar nuestras

obras de servicio compartiendo todos juntos,

tan loable emprendimiento.

Recordemos a ese grupo de vecinos

fundadores de esta Institución, sin olvidar a los

presidentes que les sucedieron, son ellos :

Dr. Ernesto Pedrazzini , Dr. Jacinto Cúccaro ,

Prof . Aníbal Morello, Dr. Andrés Abad,

Ese. Néstor Pucciarelli, Julio Arístides, Eduardo

O. Pereira, Bartolo Enricci, que contaron en sus

comienzos como único capital disponible sólo

sus ilusiones, llenas de solidaridad y vocación

de servicio .

Lejos han quedado los 689 libros iniciales

cuando esta Biblioteca abrió sus puertas; hoy

contamos con 50.000 volúmenes, que nos

permite evacuar 90.000 consultas anuales,

con un promedio de 390 consultas diarias; se

construyó este edificio de 1.200 m2.; se

dictan 23 cursos de rápida salida laboral, con

la asistencia de un alumnado numeroso; se

dictan conferencias; alberga en sus salones

a muchas instituciones de bien público, tales

como la Unión de Educadores, el Instituto

Sanmartiniano, el Instituto Belgraniano y el

Rotary Club de General San Martín.

Dicha labor nos obliga a un doble desafío,

por un lado aprovechar aquellas líneas de

acción que deben tener continuidad y

permanencia y por el otro captar las señales

de cambio e innovación de autoridades,

dirigentes, instituciones, Bibliotecas hermanas,

y en especial de la juventud, para con el

aporte de cada uno de ellos, contribuir a

conformar un área cultural más extensa y

eficiente.

La Educación no nos hace volver al pasado,

pero si aprovecharlo con capacidad sólo

para avanzar y conquistar protagonismo.

abordando nuevas metas y prioritarios

desafíos, que marcarán el iluminado destino

de esta Institución. Mario A. Bernabé

Presidente

2

Instituto de Investigaciones Históricas .

1'+L ~.~ "Juan Manuel de Rosas" ~·,

"+" de Gral. San Martín "Adhiere a los 90 años de su fundación"

o

PlJ1l. ~ ~ Pl3~ Secretario

::Zw: ~,;l @fMCna/J'tdo PA~6 Prosecretario

Adhesión

PlJ1c. ~a1k Q9Íltf~to PlJe cf7cwdt:J

Presidente

PlJ1c. Q/Vo"/,lct),e1~, ~~e ~Ávuif2,

Tesorero

CENTRO DE COPIADO LIBRERIA COMERCIAL

DIJEÑO GRAFICO

I PLOTEO en el acto/ Bajadas PC Laser Color I

San Lorenzo 2127 /2131 - San Martín Tel./Fax: 4724-0027 - E-mail: january@inea.com.ar

Adhesión

Beatriz

ESTUDIO

18 de Diciembre 1893 (1650) San Martín E-mail: beatriznapoli@ciudad.corn.ar

Nápoli Col. S.M. 1530

INMOBILIARIO

Tel./Fax: 47 L3-1937 Tel.: 4753-5914

PRIMERA COMISION DIRECTIVA

Pres. Honoraria Presidente Vice-Presidente Secretarios

Sra. Cecilia B. de García Sr. Josué Igarzabal Sr. Ricardo Goodsall

COMISION DIRECTIVA ACTUAL

Presidente Vice-Presidente

Secretaria

Sr. Mario Bernabé

Sr. Bruno Chiviló

Sra. Beatriz Nápoli

Tesorero Vocales

Sr. José M. de los Santos Sr. Emilio F. Morillo Sr. Samuel Llosa

Tesorero Vocales

Sr. Eduardo O. Pereira

Sr. Eduardo F. Rodríguez Dr. Diego E. Thompson Dr. Manuel García Barros Sr. Julio Olivera Sr. Celestino Silvani Sr. Antonio Libonati Sr. Arturo Vila

Dra. Nora Fasani

Dr. Eduardo Benhaim

Sr. Jorge A. Marecha l

Revisores de Cuentas Sr. Horacio Casaburo

Sr. Gerardo A. Chiesa

LISTADO DE PRESIDENTES de 1914 a la fecha

Sr. Josué Igarzábal Sr. Ricardo Godsall Sr. Josué Igarzábal Dr. Ernesto Pedrazzini Dr. Jacinto Cúccaro Sr. Antonio Peirano Dr. Ernesto Pedrazzini Sr. Aníbal Morello Dr. Andrés Abad Sr. Eduardo O. Pereira Ese. Néstor Pucciarelli Sr. Julio Arístides Sr. Eduardo O. Pereira Sr. Bartola Enricci Sr. Mario Bernabé

Af erecüías 'Distinciones

PERIODO

1914 - 1928 1928 - 1933 1933 - 1934 1934 -1940 1940 - 1954 1954 - 1956 1956 - 1966 1966 - 1972 1972 - 1983 1983 - 1983 1983 - 1989 1989 - 1991 1991 - 1994 1994 - 2002 2002 - a la fecha

Con gran regocijo y orguffo [a Comisión 'Directiva ríe [a '13i6fioteca Popufar ríe (jra[ San :Martín apoya

fervientemente fas distinciones otorgarías a fos señores 'Bartofo 'Enricci y 'Eríuarrío O. Pereira, quienes en e[

curso ríe[ corriente año fueron nom6raríos 11Ciuríaríanos J[ustres ríe (jenera[ San :Martín ': por su activa parti­

cipación socio cuftura[ en vien ríe nuestra comuniríaá. J'Lgraríecemos a[ J-{onoraMe Concejo '1Jefi6erante y a fos

conc~ja[es integrantes ríe ríicfio cuerpo ríe[i6erativo como así tam6ién a torías [as Instituciones que arífiirieron

a fos Proyectos.

3

4

~ o/Yep

CARLOS A. LABORDA

HILDA D. VEGA DE TORCHIA NOTARIOS

Calle 83 (Cerrito) NQ 2131 - San Martín (C.P. 1650) Provincia de Buenos Aires

Tel./Fax: 4 755-1655 y Rotativas E-mail: labordavega@arnet.com.ar

ASOCIACION "MUSICA EN SAN MARTIN"

La Asociación "MUSICA EN SAN MARTIN" adhiere al nonagésimo

Aniversario de la Biblioteca Popular de General San Martín,

apoyando su labor cultural en beneficio de nuestra ciudad.

, SEMBLANZA DE UNA ILUSION

Una de las instituciones más antiguas y queridas de nuestra ciudad es su vieja Biblioteca a la que han concurrido todas las generaciones de estudiantes desde su fundación, el 4 de octubre de 1914 a la fecha.

Creada en base a la sabia ley de Bibliotecas Populares de don Domingo F. Sarmiento y su gran ministro don Nicolás Avellaneda, su inauguración en pleno desarrollo de la primera guerra mundia l, fue un acto de coraje de notables visionarios y una manifestación de su fe en el país.

Tuvo desde el primer momento un gran animador: el doctor Jorge Ignacio Albarracín, sanjuanino, cuyo parecido con su coterráneo Sarmiento nos gustaba poner de relieve.

Un gran incursionador en nuestra historia local que fue don Santiago Moresi, publicó en las páginas tan amigas de "El Noticioso" un detallado relato de toda la vida de la Biblioteca.

Tres presidentes deben ser citados: el doctor Jacinto Cúcaro, figura universitaria de gran relieve; el doctor Pedrazzini, el médico y el amigo de tantas generaciones, que fue nervio y motor de la Biblioteca como Secretario y Presidente por más de la mitad de su existencia, y don Aníbal Morillo, que además de haber escrito su historia en uno de los capítulos de su "Reseña Histórica de la Ciudad y Partido de General San Martín" fue un notable Secretario y un apasionado Presidente hasta la lamentable hora de su muerte.

Administrada por una Comisión de Vecinos tuvo local propio ya en 1915 y desde el 9 de mayo de 1931 es dueña y habita el solar de la calle Córdoba y Matheu.

En sus salones deliberó la comisión que programó y tuvo a su cargo los actos del Centenario del Pueblo de los Santos Lugares, hoy San Martín, en 1856 y la de creación del Partido en 1864.

~

~

. . )\., ~ J¡;im~;;' lP; < ~~ Admínistriidora~ ~

4 d O . b • . ~ dt! 'ª· ~ e ctu re ~ BIIlLIOTECA'POPULA R Qft de 1914 DE GRAL. SAN >MARTÍN o

G 4 de .:Octubre rl

d;2004 61 u A

En dos oportunidades fue designada sede del proyectado Archivo Histórico Municipal que no llegó a concretarse. Pero allí se fundó la Asociación Cultural Sanmartiniana, filial local, sesionaron el Instituto Sarmiento de Sociología e Historia y la Sociedad Argentina de Escritores, filial Nor-Oeste, entre decenas de entidades de cultura que tuvieron sus puertas abiertas para cursos, conferencias, conciertos, talleres literarios, etc.

Desde hacía años veníamos proyectando edificar en un sector un edificio nuevo acorde con las necesidades crecientes en libros y lectores. El generoso apoyo del señor Intendente Municipal, coronel don Juan Pedro Narváez, y la acción de sus colaboradores, permitió dotar a la Biblioteca de los fondos necesarios para hacer realidad nuestros sueños. Se encargó a la empresa Nicolás Tomara e Hijos la realización y hoy podemos sentirnos orgullosos de anunciar que el 18 de diciembre a las 12,30, Monseñor Dr. Manuel Menéndez, que pusiera la piedra fundamental, bendecirá la obra a la que ha manifestado siempre tanto cariño, y el señor Intendente Municipal la inaugurará.

Todo San Martín se congregará ese mediodía, aniversario de la creación de San Martín, para festejar y asociarse a este relevante acontecimiento. Allí aprovecharemos para agradecer las colaboraciones que nos están llegando para amueblar la Biblioteca: estantes, pupitres, sillas, pizarrones, elementos para facilitar la lectura y tantas otras cosas que son indispensables hoy.

Las instituciones, los empresarios, los profesionales, los particulares, nuestra juventud estudiosa a la que seguiremos brindando energías y tiempo tendrán antes de un mes su nuevo local. Que sea remanso de paz y fuente de sabiduría para ayudar al país y al mundo a crecer con amor, j usticia y libertad, en permanente paz. Dios lo querrá así.

Dr. Andrés J. Abad

20,00 hs. Recepción de autoridades e invitados.

20,30 hs. Descubrimiento de los cuadros recordatorios de Bartola Enricci y Eduardo O. Pereira en la Galería de los Presidentes.

20,45 hs. Palabras de bienvenida por el Sr. Presidente Mario Bernabé.

21,00 hs. Orador: Rector de la Universidad Católica de La Plata, Ing. Ricardo de la Tor re Tema: "Las Bibliotecas y la Universidad".

22,00 hs. BRINDIS DE HONOR por el 90º Aniversario.

5

6

Adhesión al

902. Aniversario

de la

Biblioteca Popular de

General San Martín

Rotary Club de General San Martín

(p~[§@[§~@íl& :!! Cámara Empresarial de General San Martín

ADHESIÓN:

L.~.I.S.tt. LIGA DEL COMERCIO Y

1llmr LA INDUSTRIA DE SAN MARTIN

SEDE: CALLE 81 (SARMIENTO) Nº 2051 - SAN MARTÍN

TEL.: 4755-0354

DESCUBRIMIENTO

DE LOS CUADROS RECORDATORIOS

Sr. Bartolo Enricci

Su actuación en

La Biblioteca

Tesorero: 1966 - 1994

Presidente: 1994 - 2002

Vicepresidente: 2002 - 2004

Sr. Eduardo O. Pereira

Su actuación en

La Biblioteca

Tesorero: 1959 - 1966

Vicepresidente: 1973 -1983

Presidente: 1983

Vicepresidente: 1983-1991

Presidente: 1991 - 1994

Tesorero: 1994 a la fecha

7

8

Adhiere e¡;~ Luis Jorge Martínez

Gonzalo Jorge Martínez ESCRIBANOS

Dra. María Florencia Martínez ABOGADA

Calle 91 Nº 1972 Piso 1 º of. 7 - San Martín - Tel. : 4755-3359 / 4754-4002

Adhiere Adhesión Clínica Privada de Ojos

"San Martín" PRIMER CENTRO ESPECIALIZADO

w~oxt.~· EN OJOS DE LA ZONA NORESTE ESCRIBANO

+ + + Asistencia oftalmológica con aranceles institucionales A tención: de 8 :30 a 19:30 hs. Sábados: de 8 :00 a 13.00 hs. Aranceles preferenciales en :

Consultas - Cirugías - Estudios y Tratamientos de alta complejidad

Calle 48 Nº 3884 (ex Moreno 395) - San Martín Tel.: 4753-8623 I Fax: 4755-0456

Calle 89 N~ 2238 (Córdoba 63) - S. Martín - 4752-7587

Adhiere "EDUARDO RAPOPORT PUBLICIDAD" Presenta su programa en Televisión : Martes de 21 a 22 horas, "Buenos Aires y su Gente", por Multicanal , Canal 13.

Domingos de 21 hs. a 22 hs. A .M. 1580 "Radio Tradición" y Viernes de 20 a 21 horas: "Aquí Chacarita Jrs.", con 35

años ininterrumpidos. Además siguiendo en directo y por la misma emisora todos los partidos donde juegue el "Funebrero".

Dirección General: Enrique Edurado Rapoport. Relata: Ornar Mendoza

Rotary Club de Villa Maipú

(------------------------------,

1 "Adhiere a los 90 años de la Biblioteca" 1

~------------------------------/

ADHESIÓN

MUNICIPALIDAD

DE ~

GENERAL SAN MARTIN

GESTIÓN IVOSKUS(~

9

Adhiere (Atención a empresas)

calzetta neumáticos s.a.

((Confíenos su seguriáaá"

No olvide revisar su auto

antes de viajar I Especialistas en 4x4 I

* Alineación * Balanceo * Alineación de faros * Amortiguación * Tren delantero *Frenos

www.calzettaneumaticos.com.ar ~oteO Suc. San Isidro: Av. B. Márquez 2916 Tel.: 4512-8080 (gnffnentalS

·~,~l[4N~t44!j Suc. San Martín: J.D. Perón 3420 Tel.: 4580-7887 / 8

BFGoadrich Suc. Martínez: F de la Legua y Thames Tel.: 4580-9229 -------*" ...... "'

Adhesión

Taller de Chapa y Pintura

OMAR - Con Cabina - de Secado

"' .,, . Trabajos Especiales

Calle 40 (ex. Roma) Nº 233 (1650) Y. Maipú - San Mart ín Cel.: (15) 4407-6556

Adhiere ENCENDIDO

i RUPii Carburación

Alternadores

Arranques • Instalaciones

-$1 Sincronización Electrónica

Venta y Carga de Baterías

Servicio Lucas lndiel I . Av. lllí_a ~989 (1650) . ltJ.j.if:Dr,)

Villa Ma1pu - San Martin

10

Adhesión

··""

Av. Pte. A. H. lllía 2100 -Villa Maipú - San Martín

Pte . Perón 8135 - Pablo Podestá

Adhesión

Tel.: 5265-7657

Metalúryica 'Difie{ s.r.C.

aberturas PUERTAS - VENTANAS - HERRERIA

CERRAMIENTOS - DISEÑOS A MEDIDA

Diagonal 62 Nº 2200 (ex Saénz 1009) (1650) San Martín - Tel.: 4752-0255

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE GENERAL SAN MARTÍN

ADHIERE A LOS FESTEJOS DEL 902 ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA POPULAR ,

DE GENERAL SAN MARTIN

ALFREDO ANDRÉS ALONSO SECRETAR/O HCD

DR. JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ PRESIDENTE HCD

11

~ ~'E 9<1?:Ac

'E n 1914, cuando Don Josué Igarzábal afrontó la aventura de fundar nuestra Biblioteca, San Martín era una población de características heterogénea y

de franca evolución. Físicamente conservaba todavía el aspecto de un pueblo de campaña separado de Buenos Aires y de las localidades vecinas por una vasta extensión de campo abierto constituido por chacras, tambos, y potreros. En las cercanías del centro, y de éste abundaban las quintas y las casas con grandes parques lindando con los comercios y con una edificación más compacta y ciudadana.

San Martín comenzaba a desperezarse de su sueño de pueblecito veraniego con que había entrado en el siglo XX. La ciudad se extendía desde las vías del ferrocarril hasta la calle Balcarce-Nueve de Julio en un sentido, y desde Perdriel hasta Tres de Febrero en el otro. Fuera de sus límites, el campo.

Es conveniente adelantar que el San Martín de 1914 se revelaba a través de un paisaje, y de una cultura de rasgos pueblerinos, cuya apacible existencia no soslayaba por ello la preocupación por el futuro de la educación y de la cultura en la ciudad. Más allá de las perturbaciones sociales y espirituales que generaba el holocausto de la primera guerra mundial, algunos prominentes vecinos de nuestra ciudad, y merced a la iniciativa de Don Josué

!J{JS'I09{f Jll rJYE Igarzábal, se comprometieron en la tarea de crear una biblioteca popular que complementara la enseñanza impartida en colegios y escuelas del partido. El 18 de setiembre de 1914 se resuelve la creación de una biblioteca. El 24 el Consejo General de Educación de la Provincia de Buenos Aires solicita el concurso de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares, a fin de que nuestra entidad fuese incluída entre las nueve nuevas a crearse en esta Provincia. Llega entonces el 4 de octubre de 1914 , día en que el Sr. Igarzábal logra constituir la Primer Comisión Directiva.

La Biblioteca Popular comienza a funcionar provisionalmente en el local del Consejo Escolar. En diciembre de 1924 se traslada nuevamente por falta de espacio, a la calle Matheu 301, esquina Las Piedras, propiedad adquirida por la Comisión Administradora en el mes de mayo de 1931, al Banco El Hogar Argentino en 220 cuotas de $ 210.- mensuales, con la garantía hipotecaria sobre la misma propiedad, y un adelanto de $ 2.000.-, solicitándose un crédito en el Banco Provincia de Buenos Aires.

Valiente resolución si se tiene en cuenta la gran crisis financiera que por esos años azotaba a nuestro país y el mundo todo. Pero lo consiguieron, y al mismo tiempo aumentar considerablemente su caudal de libros y lectores, contando siempre con la eficaz ayuda de la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas, que continuó, como los primeros tiempos con sus envíos de textos, material de consulta y subsidios.

Con el paso de los años, el edificio, por razones lógicas se deteriora y llega el momento que no es apto para cumplir con su cometido, el que cumpliera esforzadamente, hasta fines del año 1980, sin poderlo refaccionar o remozar por falta de recursos. Pero la Providencia y el empeño de encontrar solución al acuciante problema puesto por la Comisión Directiva de aquellos años, permiten construir, en el mismo espacio libre del propio terreno, una obra acorde con sus necesidades, debida cuenta que, por ese entonces su caudal bibliográfico

UNSAM "Adhesión de la Secretaría de Extensión

Universitaria de la UNSAM

12

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN

al 90~ Aniversario de la Biblioteca Popular de General San Martín;

Institución pionera de la Cultura".

)

.)

}

I

ascendía ya a más de veinte mil volúmenes y una concurrencia de consultantes cada día mayor.

Es justo memorar y hacer público el reconocimiento al Sr. Cnel. (R.E.) Juan Pedro Narváez, quien desde sus funciones de Intendente Municipal de San Martín prestó, durante los años 1979/1980 su decidido apoyo al proyecto de la obra a través de subsidios municipales que permitieron financiar la ejecución del nuevo edificio.

El 18 de diciembre de 1980 se concreta la inauguración oficial del nuevo edificio. Los concurrentes a ella pueden comprobar que el ente físico de la Biblioteca dispone ahora de amplias dependencias en las que han sido ubicadas racionalmente tanto el moblaje como las bibliotecas y anaqueles, todo ello dentro de una edificación que consta de planta baja y de dos plantas superiores . Se ha determinado que la pri mera sea destinada a locales comerciales y las dos restantes a bibliotecas, salas de lectura, salón de actos y demás dependencias.

Las décadas siguientes fueron de grandes realizaciones. Por exigencias del constante aumento de lectores, se adquieren obras bibliográficas de gran importancia; se capacita al personal para una mejor calidad de atención al público, adecuando el funcionamiento de la Institución en consonancia con los requerimientos de la Dirección de Bibliotecas; se procede a la compra de bienes muebles que otorgan un mayor confort a los asistentes, entre ellos podemos nombrar estufas de tiro balanceado, equipos de aire acondicionado, fotocopiadoras, equipo de fax, computadoras.

En el curso de estos noventa años transcurridos, una extensa nómi na de disti ngui dos vec inos, profesionales unos, y otros ocu pados en diferentes actividades, se avinieron a interrumpir horas de solaz, de desca nso, para responder al l lamado de la responsabilidad que comportaba di rigir los desti nos de la

Institución. Para ilustrar a quienes no los conocieron personalmente, es justo reconocer que cada uno de ellos, por sus condiciones éticas y profesionales honraron a nuestra ciudad y a la Biblioteca. En sus noventa años de existencia, las sucesivas Comisiones Direct ivas que la administraron fueron fieles a los principios educacionales y culturales de los fundadores. Esos propósitos se reflejaban en el primer artículo del Estatuto donde se indicaba que entre otros objetivos, la Institución había sido creada: Con el fin de fomentar la ilustración y la cultura general.

Y el año 2004 nos encuentra con un caudal bibliográfico de más de 50.000 ve.lúmenes, entre textos de lectura, de estudio a todos los niveles, un importante número de enciclopedias alfabét icas y temáticas actualizadas, CD, un archivo de carpetas colgantes con recortes periodísticos de temas de actual idad. La mayor parte de este material ingresado en el sistema SIGEBI de catalogación, clasificados por la CDU, de acuerdo a las disposiciones generales pa rc;l Blb.llotecas . Populares. Funcionan en el salón dos fotocopiadoras que simplifican la tarea de los asistentes, quienes puederi llevarse la información a sus hogares. En nuestros salones anexos del ler. y 2do. pi so se dictan cursos de Yog a, Grafología, Pintura, Corte y Confección, Portugués, Taller Literario, Maquillaje personal y teatral , Realización y Crítica de Cine, Introducción a la Gestión Cultural, Diseño de modas, Ajedrez, Locución y Periodismo, Psicoterapia, Ceremonial y Protocolo, Organización de Eventos, Pl ástica, Lengua de señas,cha rlas, co nferencias, reuniones de varias inst ituciones de la zona· entre otras actividades de acción cultural complementaria.

Sin duda alguna, creemos estar cumpliendo con la propuesta de la UNESCO para las Bibliotecas Popu la res que establece como objetivó/obligación además de los servicios de lectura, información e investigación, "la recreación, la creación y difusión cultural y la educación permanente del pueblo".

SOCIEDAD ITALIANA de Socorros Mutuos y Cultural de General San Martín

Fundada el 24 de Diciembre de 1871

"Adhesión de Nuestra Entidad a los 90 años de Historia de la Biblioteca Popular"

Sede: Pellegrini 2030 San Martín Tel.: 4755-5319

13

Adhesión

Adhesión

,

ASOCIACION DE INDUSTRIA Y

COMERCIO DE VILLA MAIPU

SEDE: CALLE 48 (ESTRADA) Nº 1736 - VILLA MAIPÚ

TEL.: 4752-6272

CLUB DE LEONES

DE GENERAL SAN MARTÍN

"Adherimos a tan significativo acontecimiento"

ASOCIACION DANTE ALIGHIERI DE SAN MARTIN Y TRES DE FEBRERO

I ESTUDIE ITALIANO - SU IDIOMA Y CULTURA I

Cursos de todos los niveles

Calle 89 (Dr. Carril lo) N.9 2436 (1650) - SAN MARTIN - 4753-5717

Adhesión

14

Al 90Q Aniversario de la Biblioteca Popular de General San Martín

" Asociación Ucraniana de Cultura "Prosvita" - Filial San Martín

Adhiere

I MPRESOS Sistema Offset Impresión Láser Color

Todo tipo de impresiones sobre papel y cartulina

TALONARIOS D.G.I. VOLANTES

TARJETAS-FOLLETOS

Estrada 2299 - Villa Maipú Pdo. de Gral. San Martín

Adhesión

Casa Ferretería

Electricidad

Sanitarios

Pinturas y Afines

Tel/Fax: 4752-9523

Adhesión

CONSTRUCCIONES OS CAR

Refacciones - Albañilería Gral. Plomería - Gas - Cloacas - Electricidad

ALSINA 5100 esq. Suipacha Presu12.uestos sin Cargo V. Bonich - San Martín - 4764-0205 Tel.: 4840-0401

Adhesión

INCLEOS S.R.L.

Calle 9 1 N º 11 68 (1650) San M artín

Buenos Aires - Argentina

MAQUINAS ENVASADORAS Y TAPAS DE ALUMINIO

TERMOSELLABLES Tel./Fax: 0054-11-4753-8122/8763

0054-1 l-4754-3051/3452 Web: www.suarmec.com.ar

E-mail: ventas@suarmec.com.ar

15

Adhesión Adhesión

16

ISA&EL m o d a

TALLES AMPLIOS

- ALVEAR 348 -(entre Lacroze y Boulevard Ballester)

Villa Ballester

ESTHER PAGYET ESTILISTA

CURSOS DE

CAPACITACION

TARJETAS DINERS

Peinadora para Revistas MIA, LUNA Y SIRST.

Solicite Turno al: 4713-8067 // ( 15) 4409-8489

Rivadavia 2461 - Villa Maipú

Calzados para Toda la Familia

I Créditos Personales I

BELGRANO 3175 - SAN MARTIN - TEL.: 4755-1904

Adhiere ~ .. t:!,!"·~·.···· ~O TIC lll~ j ~·.:-:.···-;.:....··,:i:::::,.>~~~~~::;:-:<•">' ··.·:&, ··. ·'=·

Publicación Local Independiente

"Al 90º Attiversario de Fundación de la Biblioteca Popular de General San Martín. Entidad Rectora y Ejemplar.

Brindándose desde siempre a la comun idad y en pos ele la Educación y la Cultu ra durante los 90 años."

Adhesión

S. TORRES y CÍA. S.A.

Distribuidor Oficial:

Casa Central:

Henry Domingo Bruno Giraudo FUNDADOR - DIRECTOR

Matheu 3656/82 - B1650CSJ - San Martín Buenos Aires - Argentina

(KRAFT)

1 Tel. (054) 011-4753-8666 e -mail: ventas@torr es-sa.com.ar ·" *

www .. torres-sa., corn_ar

Adhesión

Estudio Dmytro,N Dra. Irene O. Dmytrow - Contador Público

Dr. Juan Dmytrow - Contador Público

Lincoln 3577, 7º p., E, San Martín - Telefax: 4839-0269 estudiodmytrow @arnet.com.ar

Adhesión

A.M. 1.580 RADIO ,,

''TRADICION''

PUEYRREDÓN 3846 - SAN MARTÍN

Adhiere "Desde 1944 brindando Servicio y Honestidad"

INMOBILIARIA

Calle 48 (Moreno) N2. 3800 Tel.: 4752-8080 (esq. Calle 91 -San Martín-) 4755-1869 ( 1650) - San Martín E-mail: babace@ciudad.com.ar

Adhiere

D'Amelia - Rodriguez - arquit~ctos u.b.a. -

!Proyectos - Dirección - Construcción de Obras Civiles I \ Calle Belgrano 3952 oficina 'A' San Martín \ Tel. / Fax.: 4753-9051 E-mail: construort_sh@hotmoil .com

Dr. Enrique Fabiani CONTADOR PÚBLICO (UBA)

Dr. Daniel Fabiani CONTADOR PÚBLICO (UB)

C. 83 (Cerrito) N <?.. 2119 - San Martín

Tel. : 4755-2927 - 4755-5926 E-mail. :dfabiani@ciudad.com.ar

Adhiere

ESTUDIO JURIDICO

ABOGADA

Calle 89 (Int. Campos) N~ 1814 (1650) - San Martín

Tel. : 4755 -5528 / / 4755-1914

Adhiere IEi SEGUROS IEI GAUDENZI ASESORES-PRODUCTORES

SEGUROS GENERALES

Calle 89 - Ramón Carrillo 2200 (1650) San Martín - Buenos Aires Tel./Fax: 4755-1274 / 4713-1217

E-mail: guadenseg@ciudad.com.ar

17

CURSOS DICTADOS EN LA BIBLIOTECA

Para inscripciones dirigirse personal o telefónicamente a la sede de la Biblioteca ubicada en calle Matheu Nº 3728 de San Martín - T.E.: 4754-9175 e.mail: bibliopopsanmartin2001@yahoo.com.ar

página web: ar.geocities.com/bibliopopsanmartin2002

CURSO DIAS HORARIO CURSO DIAS HORARIO

Ceremonial Grafología - 1er. Nivel Lunes 19,00 a 20,30

Prof. Rubén Gavaldá y Castro Lunes 10,30 a 12,00 Abril a Diciembre Miércoles 14,30 a 16,00

Miércoles 18,00 a 19,30 Lic. Mariano Michaud Viernes 9,00 a 10,30

Organización de eventos Grafología - 2do. Nivel Martes 9,00 a 10,30

Prof. Rubén Gavaldá y Castro Miércoles 10,45 a 12,15 Abril a Diciembre Viernes 19,00 a 20,30

Miércoles 19,30 a 21,00 Maquillaje Profesional Martes 16,00 a 18,30

Yoga Prof. Fabiana Romano Miércoles 15,00 a 17,00

Profesora Fabiana Lunes 14,45 a 16,45 Viernes 14,45 a 17,15

Lengua de señas Maquillaje Personalizado

ler. Nivel üornada} Jueves 14,30 a 18,00

Prof. Aurelia Tinnirello Martes 10,00 a 11,30 Cine - Realización

Lengua de señas Prof. Juan Hualde Sábados 14,30 a 17,30

2do. Nivel Viernes 15,00 a 16,30 Plástica

Portugues Prof. Teresa de Jesús Malina Viernes 17,00 a 18,50

ler. Nivel Introdución a la Gestión Cultural

Prof. Silvia Lía Iorio Lunes 17,00 a 18,00 Prof. Pablo Mendes Calado Jueves 9,00 a 12,00

Portugués Diseño de Modas

2do. Nivel Lunes 18,00 a 19,00 Prof. Vanesa Martes 11,00 a 12,30

Italiano Ajedrez

Eugenia Lamontanara Martes 17,45 a 18,45 Prof. Marcelo Giani Miércoles 17,30 a 19,00

Encuadernación Locución y Periodismo

Prof. Alejandro Bazán Miércoles 8,45 a 10,15 Sr. Carlos Domns Sábados 9,00 a 11,00

Psicoterapeuta Uñas esculpidas

Lic. Andrea Ferrari Concertar horario Prof. Gladis Adara Viernes 10,00 a 12,30

Corte y confección Martes 15,45 a 17,15 Magia e ilusionismo

Prof. Almudena Martínez Jueves 15,45 a 17,15 Prof. Ricardo Bustamante Miércoles 16,30 a 17,30

Taller de escritura Chino

Prof. Liliana Lapadula Sábados 18,00 a 19,30 Prof. Alex Kuo Jueves 9,00 a 10,30

18

SAN MARTÍN ESTÁ DE FIESTA

Los Sanmartinenses vivimos momentos inolvidables, llenos de entusiasmo, que iluminan sensibles recuerdos, prodigando con afecto lo que fuimos y somos "ciudad de la tradición" algo o alguien puede ver y juzgar un San Martín inseguro y distinto, cuando desconoce como es la comunidad sanmartinense e ignora la existencia de instituciones que son el acervo de nuestra comunidad.

En estos momentos estamos honrando como un símbolo de vida 150 años de labor, de la decan a Escuela Nº 1, Domingo Faust ino Sarmiento que nació junto con la Constitución de 1853 y antes de la fundación de nuestro pueblo, dejando su labor educativa docente, un am plio camino de actitudes ejemplares, enalteciendo el esfuerzo individual de los que pasaron por sus aulas.

Sin apagarse tanta alegría, 48 horas después el día 12 de septiembre brindamos por 100 años de vida del Club Social General San Martín, cuyos socios Fundadores y los Presidentes que les

sucedieron honraron con hidalguía el prestigio ganado durante tantos años, cuyo ideal se basa en consideración y respeto, solidaridad y vocación de servicio.

San Martín sigue sembrando en campo fértil. Hoy 8 de octubre nos espera con las puertas abiertas la Biblioteca Popular de General San Martín para festejar 90 años de vida; institución que por su historia, su cu lt ura y educación ilumina, el amplio sendero de éste San Martín feliz. Este día La Biblioteca nos recibe para que todos juntos, escalemos el último peldaño de estos recientes acontecimientos, para que nuestro querido pueblo siga dando ejemplos de gra ndeza, dignidad y fe, la comunidad sanmartinense, invita a los que creen en un promisorio futuro, para que j untos elevemos nuestro ruego para soñar, miremos hacia delante para avanzar, estrechemos los brazos en fraternal amistad y tendamos las manos para ayudar.

Sanmartinenses el 8 de octubre la Biblioteca como siempre, en su nonagésimo alumbramiento vuelve a nacer.

Grupo ~orp·oración Médica

Saluda a la Bibliotecq Popular de Gral. San Martín en sus

90 anos de ,vida .

. , . Grupo ...

Corporación Médica ,,,,,,,.,,,,.:.,,, M&Jk:11 , Cotp;,n"ió" M<f4k" ,am,.fr)tl(¡ l(dx,mi .

19

~

Pl},¡¿, ~ CONCEJAL DEL

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE GENERAL SAN MARTÍN

Adhesión

-AADESA-Asociación Amigos

de San Martín

Adhesión

1 ra. Asociación Civil Empresarial y Profesionales de San Martín

Pueyrredón 3822 - San Martín - Tel.: 4713-4071 Consultas: 4755-4071

E-mail: acepsm@tutopia.com.ar

~~ Alquiler de: • Vajilla e Mesas e Sillas • Mantelería & Cristal O Porcelana

Calle 52 N2 4001 (Belgrano 452) - San Martín

4 755-8803 - 4 753-8707 www.adornoscore.com.ar e-mail: core@sinectis.com.ar

20

Adhie~ ~é6m;t ~-

ESCRIBANO PÚBLICO Reg. 108

Félix Ballester 157 (Calle 97 esq . 60) 1650 - San Martín

Tel./Fax: 4752-5567 Tel. : 4753-4937

E-mail: libonati @arnet.com.ar

Adhiere

SOCIEDAD DE FOMENTO DE LA CIUDAD DE SAN MARTÍN

Sede Social : Ayacucho 2361 - Partido de General San Martín (1650) Centro Cultural SOF: Francisco Gonzalez 1995 - Estación San Martín

VINOTE CA • FeCoVinos Mendocinos•

Directo de Bodega Vinos Finos (Todos Varietales)

Champagnes - Whisky - Licores - Aperitivos Vinos Patero - Damajuanas

! Tel.: 4767-4424 I 4767-4534 I Pueyrredón 2692 Villa Ballester

FABRICA DE PLANCHAS ACRÍLICAS CORTES A MEDIDA - TRABAJOS ESPECIALES

Calle 97 Nº 1047 (V. de la Plaza)

(1650) San Martín

Buenos Aires - Argentina

Tel./Fax: (011) 4755-9056

Tel.: (011) 4755-9160

E-mail; megacril@arnet.com.ar

"áAR

·''LA BIBLIOTECA'' CAFE - CERVECERIA - CHOOP

COMIDAS CASERAS ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO

Matheu 3702 (esq. R. Carrillo) San Martín Tel.: 4713-7677

Pescadería TIBURON BLANCO

Estrada 2731 casi esq. Junín Villa Maipú - San Martín

21

DESPERTANDO CONCIENCIA ...

Qué importante honrar a quienes hace 90 años/ un grupo de

honorables vecinos decidieron fundar una Biblioteca/ que fuera el lugar de reunión/

el acercamiento a toda la Juventud que buscaba acrecentar su conocimiento y a la

vez fuera un complemento de su orientación para la conquista de su promisorio

futuro. Así nació San Mart/n como una comumdad pujante y competitiva/ y sus

pioneros pensaron qué se logrará si privilegiamos fundar mentalmente la cultura

del trabajo revalorizando la educación impulsando la capacitación de su juventud a

través de las Bibliotecas.

Todas las naciones que hoy gozan de un sostenido desarrollo

económico/ socia~ cultural y político han tenido una educación de calidad a través/

en parte de destacadas Instituciones Bibliotecarias que sólo pueden desarrollarse

donde rige un sistema político democrático que dé cabida a una educación Justa y

digna para sus habitantes/ teniendo como futuro:

li!J Educar para pensar y opinar.

Ol Educar para desatar la creatividad.

D Educar para respetar la ley y el derecho de los demás

D Educar para crear riquezas.

D Educar para formar dignos emprendedores.

G Educar para encontrar respeto y solidaridad.

Todo esto nos lo ofrece esta Biblioteca en sus 90 años de vida/ ella sólo nos pide

que la acompañemos por muchos años más. San Martín la necesita.

Todos los habitantes estamos comprometidos con la Educación.

"Los libros son las armas de las ideas".

Domingo Faustino Sarmiento

22

- RECUERDELO -

COMISION DIRECTIVA

"La Biblioteca no es un panteón de

palabras muertas, sino el perenne

acervo del pensamiento vivo".

Julio Arístides

Adhesión

"33 años al servicio del Negocio Inmobiliario"

Estrada 1494 esq. Alvear Villa Maipú - San Martín BORELLI Tel.: 4753-4165 PROPIEDADES

C.S.M. 457

RIAL Propiedades C.S.M. 2151

"Adhiere a sus primeros 90 años de trabajo en.favor de la comunidad"

Matheu 3747 - (1650) San Martín Tel.: 4755-8100 / rialprop@hotmail.com

Adhesión

rr prapicd•djj] col. s.m . ~ 1

"33 años en la Zona" Calle 58 Nº 3001 esq. Pueyrredón

Tel.: 4755- 101

J

Adhesión Mario M. Papastamati Col. S.M. 1691

''Sáenz Peña'' PROPIEDADES

Su Lugar de Confianza ...

Diag. 62 N.'.: 2545 (Sáenz Peña)

Adhesión

San Andrés 4754-0482

"~· ~~· ~11;;1.. \,U~

INMOBILIARIA IC.S.M. 1032 1

Estrada 1391 - Villa Maipú

4752-6607 / Cel.: (15) 4916-2833

SU INMOBILIARIA TEL.: 4768-0171 --- ___ _ C_o_I_S.-M-.-15_5__,3 FAX: 4767-3125

EDIFICIO PROPIO "A hiere al 90?. Aniversario de la Biblioteca"

------------ ---- - -------------23

Esta edición ha sido realizada por la:

~~;.,~!rnfJ?~ ~ de la ~ ~ BIBLIOTECA POPULAR 'f!J)

DE GRAL. SAN MARTÍN

(-------------------------------------\

1 1

1 "Nuestro especial y cálido agradecimiento, a quienes con su valioso y I

: meritorio aporte han hecho posible, la presente realización. :

: Y a la comunidad, muchísimas gracias por su constante apoyo" : 1 1

I Comisión Directiva I ~-------------------------- ----------~

Compos ic ión de ori ginales, armado e impresión.

IMPRESOS

Estrada 2299 (esq. Sta. Marta) - Vill a Maipú ( 1650) Pdo. de General San Martín

Tcl./Fax: 4752-9523 E-mai 1: i mpresosgrafim ax @c iudad.com.ar

Diagramac ión y Promoc ión Public itari a: Henry Domingo Bruno Giraudo

de la Publicación Loca l Independiente "Nuestras Noticias"

Dibujo de Portada: Julio Vivas

Se terminó de imprimir en el mes de octubre de 2004.

Adhesión

CARBURACION

AFINACION RUBEN DE RUBEN ATTANASIO

SISTEMAS DE INYECCION Y ENCENDIDO ELECTRONICO

Calle 47 (Villegas) Nº 1534 - V. Maipú S. Martín - TEL.: 4752-3879

Adhesión Desde 1946

PROPIEDADES

Cristian Bernabé Martillero Público

Gabriela Bernabé Arquitecta

Gonzalo Bernabé Contador

Mitre (54) Nº 3725 - San Martín Tel./Fax: 4752-9923 - 4755-1705

e-mail: bernabepropiedades@movi.com.ar

Universidad Católica de La Plata

SEDE SAN MARTIN

• ABOGACIA

• CONTADOR PUBLICO

• COMERCIALIZACIÓN

• C. POLÍTICA Y R. INTERNACIONALES

,

INSCRIPCION 2005 Informes: R. Carrillo 2133

San Martín Tel.: 4839-0206 / 4713-5775