toeristenwijzer harlingen 2012

weetjes • leuke winkels • kortingsbonnenen veel meer!

TOERISTENWIJZER 2012

Harlingen

Custo Barcelona

Cast Iron

Supertrash

J.C Rags

Josh accessoires

Antony Morato

Tripper Jeans

Levi’s

Blutsgeschwister

Silvian Heach

Lavand

Indian Rose

Goosecraft

Ervaar bruisend Harlingen!

Als nieuwe burgemeester van deze prach-tige stad verheug ik mij op het komendetoeristenseizoen. Harlingen staat bekendom de vele evenementen. Op zaterdag 14april begint het met de opening van hetbruine zeilvaart seizoen, daarna de HTroeirace rond Hemelvaart, de feestweek injuni met o.a. kermis, straatfestival enLanenkaatsen. In juli concerten op hetstrand en een kunstproject in de Grotekerk. In augustus de Visserijdagen en inseptember en oktober wat kleinereevenementen zoals Harlingen Ongeschut. Het jaar wordt in decemberafgesloten met de Zoutsloter Kerstmarkt. De evenementen die ikgenoemd heb zijn nog maar het topje van de ijsberg.

Maar ook zonder een evenement is Harlingen de moeite waard.Harlingen is een stad met ruim 600 monumenten. Wandel door de stadmet of zonder een stadsgids en waan u bijna in een andere tijd.De prachtige grachten en de monumentale woon- en pakhuizen waar-van de meesten zijn gerestaureerd maken de Harlinger binnenstad totwat het is. Ook een vaartocht door de grachten laat Harlingen op eenbijzondere manier zien. En bent u moe na deze activiteiten ga dangenieten op van de vele gezellige terrassen in de binnenstad.

In Harlingen is voor jong en oud altijd wel iets te beleven. Ik hoop datu, net zoals ik, dit zult ervaren!

Wees welkom,Roel Sluiter

Burgemeester van Harlingen

HARLINGEN TOERISTENWIJZER 2012 3

TWICE

Bij TWICE vind U zo goed als nieuwe merkkleding!Grote merken als Sara Paccini, Nicowa, Cambio, Marcain enz voorKLEINE PRIJSJES!

Kom kijken bij TWICE, ook sieraden en schoenen!

4 TWICE MERKKLEDING

Openingstijden:Dinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 17.00Zaterdag van 11.00 tot 16.00

TOERISTENWIJZER 2012 5

Voorwoord

Harlingen is dankzij haar roemrijke verleden en de ligging aan Wereld-erfgoed de Waddenzee een toplocatie voor een kort of lang verblijf.Harlingen heeft de bezoekers veel variatie te bieden: van watersporttot kunst en cultuur. Met ruim vijfhonderd monumenten is hetcentrum van Harlingen een bezoek meer dan waard.Zeker in combinatie met de vele evenementen die het hele jaar doorworden georganiseerd.

De toeristenwijzer 2012 biedt de bezoekers een overzicht van het hoe,wat en waar in Harlingen. Een initiatief dat wij als VVV van harteondersteunen. Een instrument om Harlingen beter te leren kennen enoptimaal te genieten van al hetgeen ons ’stadsje’ te bieden heeft.Wij wensen u een prettig verblijf in Harlingen en hopen dat u zultgenieten van al het moois dat onze havenstad rijk is.

Ben van der Ham, voorzitter VVV Harlingen

‘t Heerenlogement is een oudrustiek hotel daterend uitomstreeks 1750 en is een van devele monumenten die Harlingenrijk is. Het is een hotel met eengeschiedenis. In 1823 overnachttede schrijver Jacob van Lennep in ditlogement. Uit zijn dagboek welklater gepubliceerd is bleek dat hijeen tevreden gast was.

Het hotel is gelegen aan de be-roemde 11 steden route en werdvroeger als stempelpost gebruikt.

Het hotel beschikt over een sfeer-vol restaurant met een uitstekendekeuken. Het heeft een leuke bar eneen terras bij het water.

6 ‘t HEERENLOGEMENT

Franekereind 230517-415846www.heerenlogement.nl

Varen over de Elfstedentochtroute, de leukste manier.Niet klunen, alleen maar lekker vet cool chillen. Beleef het ook.Super luxe bootjes met relaxstoelen kussens en banken.Ook rondvaart! Tevens verhuur van kano’sen kayaks.PAK JE KANS HET DOOIT NU!

Opstapplaats N/O singel (bij Engelse tuin)

Leuke t-shirts verkrijgbaar bij de VVV

8 BOOTJESVERHUUR OUWE SEUN

Jacob Backerstraat 398861 HWHarlingenTel 0624235115www.ouweseun.nl

OUWE SEUN


Bediening van bruggen en sluizen

Havendienst 0517-412512 / VHF 11 bediening op aanvraag viatel. 06-53752587.

Bruggen:Sasbrug, Pr. Hendrikbrug, Havenbrug, Industriebrug, Oosterbrug,Kerkpoortsbrug, Franekerpoortsbrug, Tram/spoorbrug, Leeuwenbrug,Franekereind brug, Singelbrug, Raadhuisbrug.

Sluizen:Grote Sluis, Keersluis, Kleine Sluis.Jachthavenmeester tel. 0517-415666 bediening van:Brug: Raadshuisbrug (Noorderhaven).

Voor de bediening van de Tsjerk Hiddessluis kan men contact opnemen met de dienstdoende brugwachter, via VHF kanaal 11 of optel: 0517-412336/ 06-53752587.

KNRMHarlingen Boothuis,Dokkade 3 (tussen Nieuwe Willemshaven en Dok),8862 NZ Harlingen,tel: 0517 - 430 555.

Grafisch Centrum Harlingen is eenbedrijf dat zich heeft gespeciali-seerd in kopieren, printen, druk-werk, XXL-print, belettering enbedrijfskleding.Met ruim 17 jaar ervaring en doorsteeds te investeren in moderneproductietechnieken is ons produc-tieproces betrouwbaar, onze kwali-teit gegarandeerd en hebben wij

korte levertijden. Door een diversi-teit aan productiemethoden zijn wijzowel voor de particulier als voorinstellingen, verenigingen en be-drijven een prima alternatief voorgrafische producten met een hogekwaliteitsuitstraling. Kijk op onzewebwinkel www.waddenprint.nl enlaat u inspireren!

10 GRAFISCH CENTRUM HARLINGEN

Midlumerlaan 17, 8861 JE HarlingenT 0517-430925 F 0517-430924E [email protected] – www.gcharlingen.nl

Maandag t/m vrijdag08.30 – 12.30 en 13.00 – 17.00

ZONNEWIND ZEILREIZEN 11

Zon, zee, zeilen en wind!Ga mee op de Waddenzee metZonnewind Zeilreizen

Opstappersreizen voor individuelezeilers.FamilieZwerfTocht, Mei- en HerfstZwerfTocht tijdens de vakantie,zeilweekends naar de eilandenTerschelling en Vlieland.

Groepsreizen voor familie,vrienden en bedrijven.

Beleef en verblijf op de prachtigezeilschepen, PASSAAT enPOSEIDON.Boek nu!

Zonnewind Zeilreizent. 0517 419078i. www.zonnewind.nle. [email protected]

De Roode Ploeg is voor Harlingenen ver daarbuiten al twintig jaar hétadres voor biologische voeding.In De Roode Ploeg vindt u alles watu nodig hebt: zoals verse groenteen zuivel, die bij ons zoveelmoge-lijk uit de Noord-Nederlandse regiokomen, en dagelijks vers brood.Aan onze koffiebar serverenwijbiologische koffie en theemet eenverrukkelijk stuk koek of taart om

even heerlijk tot rust te komen nahet shoppen. Naast lekker etenhebbenwij ook eenmooi assorti-ment persoonlijke verzorgings-artikelen, allemaal op basis van100% natuurlijke ingrediënten.Voormeer info kunt u terecht oponze site www.deroodeploeg.nlen kunt u ons volgen op Twittervia @roodeploeg.

12 DE ROODE PLOEG

Hoogstraat 25, 8861 ADHarlingenTel. 0517 – [email protected]

Maandag t/m zaterdag van 9.00 tot 18.00 uur

Jachthaven HarlingerWatersportvereniging

In de haven van de Harlinger Watersportvereniging (HWSV) is altijdplaats voor passanten. De haven biedt een beschutte plek met allevoorzieningen. We hopen dat u in onze haven de rust, het comfort ende gezelligheid vindt die u zoekt. Er zijn watertappunten en aansluitin-gen voor elektriciteit. Douches, wasgelegenheid en toiletten vindt u inhet clubgebouw het “Allemanshuus.” In de haven is een pompstationvoor vuilwater aanwezig.De jachthaven is direct bereikbaar via het Van Harinxmakanaal. Uit deTsjerk-Hiddessluis direct stuurboord uit en vanuit de richting Franekervlak voor de sluis bakboord.HavenkantoorHet havenkantoor is gevestigd in het “Allemanshuus” aan de Noorder-grachtswal 34 te Harlingen. De openingstijden in het hoogseizoen zijn:8.00 tot 11.30 uur en van 13.00 tot 20.00 uur. Tel: 0517-416898Lid wordenWanneer u lid wilt worden, kan dat natuurlijk. U kunt zich melden bijde havenmeester of schriftelijk of per mail bij de secretaris: N.P. Pellen-barg, Zoutsloot 45, 8861 SV Harlingen, [email protected] Race 2012De Harlinger Watersportvereniging organiseert op donderdag 31 meien vrijdag 1 juni 2012 voor de 66ste keer de HT-race. Zie voor meerinformatie en inschrijving www.htrace.nl


Gerda’sSchoonheidssalon

Gerda’s schoonheidsinstituut, uw adres voorhuidverzorging en het verbeteren van uwhuidprobleem.Vaak worden Schoonheid en zorg los vanelkaar gezien. Bij ons huidinstituut komenschoonheid en zorg dagelijks samen.Enkele behandelingen worden dan ookvergoed door de zorgverzekeraar.Gerda’s schoonheidsinstituut is een huidinsti-tuut, om u te helpen bij vrijwel al uw cosmeti-sche huidproblemen en of het verbeteren vanuw huidconditie. Of u nu last heeft van Acne,rimpels of ontsierende haren of vaatjes, wijhelpen u bij het vinden van de beste oplos-sing. Ook voor het tatoeëren van wenkbrau-wen of eye-liners.Voor iedereen een behandeling op maat.Bel voor het juiste huidadvies naar Gerda’s

schoonheidsinstituut in Harlingen tel. 0517 -414463.

Instituut voor schoonheid & huidtherapieOntharen, Laser ontharen, Elektrisch ontharen,Harsen, Brazillian wax, Body Sugaring, Afslan-ken, Cellullpologie, Infrarood tunnel, BodyWrap,Anti-cellulite, Schoonheid, Anti-huidveroude-ring, Verbeteren van de huidconditie, Liften vande huid, Acne behandelingen, Permanentemake-up, Tanden bleken, Wimperpermanent,Huidtherapie, Anti-acne, Acne rosacea, Rimpel-opvulling, Microdermabrasie, Hydrodermabra-sie, Medische peeling, Micro-needling,Mesotherapie, Lymfedrainage, Bindweefsel-massage, Verwijderen van couperose, tatoeagesen pigmentvlekken, Advies bij medischeingrepen.

14 GERDA’S SCHOONHEIDSINSTITUUT

Bildtstraat 13 - HarlingenTel. 0517 - 41 44 63www.uwschoonheid.nl

ZIEKORTINGSBONPAG. 71 EN73

Hoe enWat in het Harlingers

De ongedwongen 'recht-voor-zijn-raap-mentaliteit' van de Harlingerskan wat grof overkomen, ze maken je soms voor van alles en nog watuit echter dat is goed bedoeld. Maar… pas op als ze je vriend noemen,dan is er iets goed mis!Twee stopwoordjes die als typisch Harlingers worden gezien zijn juh enseun, welke vaak aan een zin worden toegevoegd. De dubbele ui-klankwordt vaak een uu. De letter g wordt net als de g in het Engelse goaluitgesproken.

Nederlands HarlingersWaar ga je heen? Waa gaast heen (jûh/seun)?Dat is mijn moeder. Dat i mien moeke.Wat wil je nou? Wat wuust’d ou nou juh?Je moet je mond dicht houden! Must dien vreet houwe!Waar zijn al die mensen? Waar binne al die meesen?Wie ben jij dan? Wie bist’dou dan juh?Er is een steekje bij je los. Kommst uut Franeker seker?Ik zou met jou wel eens beschuitjewillen eten. Gaast’dou met 't Singeltsje om?Goed gedaan. Dat hest mooi dean Seun.Ik heb een karweitje voor je. Ik hew een mooi putsje voor

die Seun.Waar is de suikerpot gebleven? Wèr i de súkerpot bleven?Beetje gek Bitsje sleeuwZeur niet zo Sjanter niet su juhWat heb ik jou lang niet gezien! Verrek, leefst’dou oek nog?Hou toch op Èh, ga fut juh


Logement Garjen biedt u een heer-lijke overnachting aan in een karak-teristiek 18e eeuws pand aan debinnenhaven van Harlingen. Eenoud en sfeervol vissersstadje inFriesland, gelegen aan de Wadden-zee.Logement Garjen ligt op slechts en-

kele meters loopafstand van dewinkels en als u ietsjes verder looptvind u een prachtig uitzicht over deWaddenzee.

16 LOGEMENT GARJEN

Logement GarjenNoorderhaven 738861 AL HarlingenTel: 0517 - 430 627Mob: 06 - 516 285 51Email: [email protected]

SPEELGOEDWINKEL PIPPEL 17

Pippel is een leuke speelgoed-winkel aan de prinsenstraat meteen brede keuze in speelgoedartikelen, poppen, pluche enhouten speelgoed, spellen,

kinderfietsjes, loopauto’s enandere leuke cadeau’s voorkinderen.

Prinsenstraat 18861 AV HARLINGENTel: 0517-415024

maandag: 13.30 - 18.00 uurdinsdag t/m vrijdag:9.30 -12.00 en 13.30 - 18.00 uurzaterdag: 9.30 - 17.00 uurdonderdag koopavond:19.00 - 21.00 uur

Logis Hotel Restaurant Zeezichtgevestigd in het monumentalepand “Het Zeekasteel” vanHarlingen aan de Oude Binnen-haven recht tegen over de veer-boten Vlieland en Terschelling.Het hotel beschikt over 22 gereno-veerde kamers met een schitterenduitzicht op het Wad.Ons uitstekende restaurant beschikt

over een internationale keuken metwisselende gerechten. Vanuit deserre en vanaf het terras heeft ueen schitterend uitzicht op de histo-rische zeehaven met de in- enuitvarende schepen op de Wadden-zee. Het hotel beschikt over eenvalet parkeerservice voor langparkeren.

18 LOGIS HOTEL RESTAURANT ZEEZICHT

Logis Hotel Restaurant ZeezichtZuiderhaven 1, 8861 CJ Harlingentel. [email protected]

Alle dagen van week geopend van07.00 tot 24.00 uur


POFFERTJESKRAAM 19

HARLINGERPOFFERTJESKRAAM

Wij hebben een gezellig terras aande haven. In onze nostalgischepoffertjeskraam kunt u zich nietalleen verheerlijken aan ambachte-lijk gemaakte poffertjes, maar ook iser een ruime keuze aan pannen-koeken. U kunt ook alleen voor eenheerlijk bakje koffie komen.

Kinderen zijn bij ons meer danwelkom!Wij hebben altijd een paaraanbiedingen.

Havenplein 1HarlingenTel. 0517-430407

Vanaf april zijn wij elke daggeopend vanaf 10 uur


20 HARLINGEN TOERISTENWIJZER 2012

Wat is er te doen in Harlingen

Vlootdag - Opening zeilseizoen/ Nautische markt, braderie zaterdag 14 april

Crazy Saturday - HOV centrum - KNRM Reddingbootdag zaterdag 28 april

Koninginnedag feest in de stad! maandag 30 april

Koopzondag, Moederdagmarkt - HOV centrum zondag 13 mei

HT Roeisloepenrace vrijdag 18 mei

11- steden Oldtimerrit - HOV centrum zaterdag 19 mei

11- steden Fietstocht door Harlingen maandag 28 mei

HT Zeilrace do. 31 mei/ vrij. 1 juni

Harlinger Parkontbijt/ Crazy Saturday - HOV centrum zaterdag 2 juni

Junifeestweek za. 2 t/m zo. 10 juni

Havenfestival zaterdag 2 juni

Lanenkaatsen ma. 4 t/m vrij. 8 juni

Kermis ma. 4 t/m zo. 10 juni

Stadswandeling - CC centrum donderdag 7 juni

Harlinger Straatfestival/ Sjanterpop centrum zaterdag 9 juni

Struunmarkt/Koopzondag/Proeftuin - HOV centrum zondag 10 juni

Zeilregatta Frisian Yachtclub Waddenzee zaterdag 30 juni

Muziek aan Zee Harlinger strand zaterdag 7 juli

Koopzondag - HOV/ Horecakaatsen in centrum zondag 8 juli

Zomermarkt - HOV centrum donderdag 12 juli

Solar Challenge (grachten) donderdag 12 juli

KEIK Kunstevenement Gr. Kerk za. 7 t/m za. 14 juli

Noorderhaven concert - KEIK zaterdag 14 juli


BeachDance strand zaterdag 21 juli


Zomermarkt - HOV centrum donderdag 2 aug.


Koopzondag, Struunmarkt - HOV zondag 12 aug.



Zomermarkt/ Modeshow, muziek - HOV centrum donderdag 30 aug.

Visserijdagen - volop activiteiten in centrum woe. 29 aug. t/m za. 1 sept.

Moterraces Oostpoort industrieterrein zondag 2 sept.

Fancy Fair Gr. Kerk zaterdag 8 sept.

Open Monumentendag/ Damsimultaan op Voorstraat zaterdag 8 sept.

Open Monumentendag zondag 9 sept.

Harlingen Ongeschut/ Grachtentocht zaterdag 15 sept.

Koopzondag/ Struunmarkt/ Proeftuin - HOV centrum zondag 16 sept.

Elfstedentocht voor Porsche zondag 16 sept.

17de Anton Wachter Prijsuitreiking zaterdag 10 nov.

Intocht Sinterklaas HOV centrum zaterdag 17 nov.

Koopzondag/ Sinterklaasmarkt - HOV centrum zondag 25 nov.

Zoutsloter Kerstmarkt zaterdag 15 dec.

Kerstkoopzondag - HOV centrum zondag 23 dec.


Op een van de mooiste plekjes vanFriesland aan de Waddenzee vindu strandpaviljoen ‘tZilt (naast destenen man).U bent van harte welkom om tekomen genieten van het fantasti-sche uitzicht.Lunch van 11.00 tot 17.00 uur.Diner van 17.00 tot 21.00 uur.

Wij zijn in de winter geopend vanvrijdag t/m zondag, en serverendan diner van 17.00 tot 20.00 uur.Voor feesten en partijen kunt u ookbij ons terecht, van 1 oktober tot1 [email protected]. 0517-409307 / 06-23460334

22 STRANDPAVILJOEN ‘T ZILT

Westerzeedijk 2,8862 PK Harlingenwww.tzilt.nl

1 april tot 1 oktoberVan 11.00 uur tot zonsondergang1 oktober tot 1 aprilVrijdag t/m zondag vanaf 11.00 uur

RESTAURANTWADDENVIS 23

Wanneer u een liefhebber bent vangebakken of verse vis, dan bent ubij 'Restaurant Waddenvis in Harlin-gen aan het juiste adres.Onze medewerkers bereiden metzorg uw broodje haring, gebakkenkabeljauwfilet of plate met diversevissoorten of de aanbieding van dedag.

Op ons terras aan de Bredeplaatskunt u heerlijk genieten!Ook kunt u binnen een tafeltjereserveren voor een lekkere vis-maaltijd.Ook voor verse vis moet u bij'Restaurant Waddenvis' in Harlingenzijn!

RESTAURANTWADDENVISGrote Bredeplaats 17, 8861 BA HarlingenTel. [email protected]

Dagelijks geopend van 11:00 - 21:00


PAND 13

Een sfeervolle winkel waar u leukecadeau’s en landelijke woonacces-soires kunt vinden van o.a. Clair enEef, Countryfield en Appletree.

Een greep uit het assortiment:Tassen, bijouterie, kussens, lampen,vazen, spiegels, kaarsen, geurzakjes,ansichtkaarten, en nog véééél meer.

Kom gewoon eens binnen en laat uverrassen.

24 PAND 13

PAND 13Grote Bredeplaats 108861BB HarlingenT. 0641212324


PROFILE HARLINGEN 25

Kom nu snel naar Profile Harlingen,een gezellige winkel met veel aan-trekkelijke fietsen.Zowel voor stads fietsen als electro-fietsen kunt u bij Profile terecht.Ook hebben wij een ruime keus inonderdelen en toebehoren. Zoalsfietstassen, tellers en regenkleding.

Tevens kunt u terrecht bij Profile

voor vakkundige reparatie met ori-ginele onderdelen. Wij zorgen datde fiets binnen een dag weer klaarstaat! Mocht u niet de gelegenheidhebben om de fiets te brengen, danhalen wij de fiets GRATIS op!

Wij verhuren fietsen!Wir haben Fahrrad-vermittung!

Profile HarlingenGrote Bredeplaats 148861BB Harlingen

ma 13-18, di 9-18, wo 9-18, do 9-21,vr 9-18, za 9-17, zo gesloten

Reddingbootdag: vrijwilligerswerk op zee!

Op zaterdag 28 april organiseert deKoninklijke Nederlandse ReddingMaatschappij (KNRM) haar landelijkeopen dag. Dé dag om actief kennis temakenmet het werk, de professio-nele vrijwilligers en hetmaterieel vande KNRM. Het thema van dit jaar“Stoer”.

Bij de KNRMdraait alles om vrijwilligerswerk. Het reddingswerk kan nietbestaan zonder de 1.100 vrijwilligers. Met hart en ziel zijn velen al jarenverbonden aan hun reddingstation. 365 Dagen per jaar staan ze klaar.Niet elke dag voor een redding, maar wel 24 uur per dag beschikbaar.Voor échte reddingen en dankbare hulpverleningen.

De vrijwilligers kunnen hunwerk doen dankzij de vrijwillige bijdragen vanmensen die de KNRM eenwarm hart toedragen. En voor diemensen isReddingbootdag.Want deze Redders aan dewal, zoals de KNRMhaar dona-teurs noemt, steunen de redders niet alleenmet een vaste vrijwillige bijdrage,maar daarnaast vormen zij eenmorele achterban voor de redders.

De Koninklijke Nederlandse ReddingMaatschappij werd in 1824 bij wijze vanparticulier initiatief opgericht. En nog altijd werkt de landelijke hulpverlenings-organisatie geheel zelfstandig, zonder subsidies van de overheid. 28 april iseen uitgelezenmoment voor niet-donateurs om kennis temakenmet deKNRM.Mede daarom is Reddingbootdag ook hètmoment voor het wervenvan nieuwe donateurs: “Donateur?Meevaren! Meevaren? Donateur worden!”

Waar?Reddingbootdag duurt van 10.00 tot 16.00 uur nabij het Harlinger Boothuisaan de Dokkade 3 (tussen NieuweWillemshaven enDok) gehouden. Kijk opdewebsite www.reddingbootdag.nl voor het programma, richtlijnen voorbezoekers en nog veelmeer.


BAKKER BAS 27

Bij bakker Bas kunt u iedere dagterecht voor lekker vers brood,broodjes, gebak en vele andere lek-kernijen. Ook kunt u in onze koffie-hoek of op ons terras genieten vaneen kopje koffie met gebakje(€ 3,25, 2e kopje gratis!), belegdbroodje of een van onze vele an-dere lunchgerechten (uitsmijters,omeletten, tosti’s, gehaktbal,

visbordje, soep enz.) voor een leukprijsje. Ook ommee te nemen. Duskom snel langs bij Bas bakkerij enlunchroom.

Ook verwijzen wij u naar onzewebsite www.bakkerijbas.nl

Bas BakkerijGrote Bredeplaats 25, 8861 BA HarlingenTel.: 0517-397314E-mail: [email protected]

Ma: 6.30 – 18.00, Di: 6.30 – 18.00,Wo: 6.30 – 18.00, Do: 6.30 – 21.00,Vrij: 6.30 – 20.00, Za: 6.30 – 20.00Zo: 7.30 – 18.00 uur


Stadsgidsen Harlingen

Met een stadgids rondwandelen door Harlingen is een aparte ervaring.Tijdens de wandeling door een prachtig monumentaal decor wordenverhalen verteld en uitleg gegeven over de oude havenstad Harlingen.

Een stadmet een rijke (en arme) geschiedenis.Aandacht voor vele monumenten die vooral door de rijke doopsge-zinde inwoners werden gebouwd, maar ook een blik op de slechte so-ciale omstandigheden die beslist een stempel hebben gedrukt op degeschiedenis van de stad. Er wordt o.a. gewandeld langs de havens,door steegjes, over de terp van Almenum en natuurlijk de prachtigeZoutsloot. Bezoek aan kerken is mogelijk.

De stadsgidsen Harlingen is een groep die bestaat uit plm. 12 vrijwilli-gers. Over het algemeen mensen die op verschillende wijze verbondenzijn met het wel en wee van de stad. Maar één ding is gelijk. Zij willengraag op positieve wijze de stad promoten en dat wordt al gedaansinds 1984.Het motto is: interessant, informatief maar ook een gezelligewandeling.

Thema wandelingen behandelen o.a. de stormvloeden,vrouwenstruuntocht, Vestdijkwandeling, Heilige huisjes (kerken inHarlingen), Doopsgezinde route etc.In de maanden juli en augustus op de donderdagmiddagen om14.00 uur start er een “open” wandeling vanaf de TIP/ VVV kiosk opde Grote Bredeplaats. De onkosten zijn€ 2,- p.p. met eenminimumbedrag van€ 10,-.Wandelingen kunnen aangevraagd worden via mailadres:[email protected]

Neem contact op en vraag naar de mogelijkheden en kom “wandelendop verhaal”.


EIGENTIJDS 29

Eigentijds kent een uitgebreid assorti-ment dranken: De verschillende soortenkoffie worden bereid met vers gemalenbonen. Er is een ruim bier assortiment enook de wijndrinkers hebben voldoendekeus. Natuurlijk kunt u bij uw drankjeook iets lekkers nuttigen; als een borrel-garnituur of een vers gebak van Harlin-ger Bakkerij.Er is een uitgebreide lunchkaart met rij-

kelijk belegde stokbroden en waldkornsdie vers worden afgebakken terwijl uwacht, maaltijdsalades, tosti's, uitsmij-ters en soepen maar ook onze speciali-teiten: mosselpannetje (seizoens-gebonden), saté van de haas en gegrildespareribs. Daarnaast organiseren wijregelmatig activiteiten zoals bruiloften,vergaderingen, live muziek, brunches enworkshops.

Grote Bredeplaats 29, 8861 BA HarlingenT: 0517-412598E: [email protected]: www.eigentijds.comDonderdag 12:00 uur, Vrijdag 12:00 uurZaterdag 12:00 uur, Zondag 13:00 uurIn de zomer geopend opmaandag t/mzondag v.a 12.00 uur.


WoordzoekerOnderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verbor-gen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden.De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen deoplossing.


AUTOPECHBADENBADJASBAGAGEBUNGALOWGENIETEN

GEZINLUCHTBALLONNABOUWREISWEKKERSNELWEGSTRANDSTOEL

TREKHAAKVAKANTIEVERKEERSBORDVOETBALWEGENWACHTZEESTER


Visserijdagen

53-ste Editie Harlinger Visserijdagen van 29 augustus tot en met1 september.In het centrum en de haven van Harlingen wordt van 29 augustus toten met 1 september de 53-ste editie van de Harlinger Visserijdagengehouden. Het festival aan de Waddenzee, dat in 2010 tot BesteRegio-evenement van Nederland werd uitgeroepen, biedt de veletienduizenden bezoekers weer een gevarieerd programma voor jongen oud. Dankzij de medewerking van vrijwilligers, de gemeenteHarlingen, sponsors, de horeca, de visserijsector, Defensie, de Friesehulpdiensten en vele anderen is een spetterende editie in de maak.Vier dagen lang staat Friesland´s enige zeehavenstad bol van demuziek, zang, dans, sportieve evenementen, kunst, folklore en veel,veel meer.Wat er allemaal te beleven zal zijn? Kijk op www.visserijdagenharlin-gen.nl. Naarmate de Visserijdagen dichterbij komen, wordt er steedsmeer informatie prijs gegeven.

Napoli pizzeria restaurant & grill-room heeft een ruime variatie aanzowel warme als koude gerechtenen verschillende dranken die u inons restaurant kunt nuttigen. Daar-naast bezorgen wij ook.

Menu kaart:Pastas en Lasagne al Fongo,Pizza’s, Steaks, Visgerechten,

Vleesgerechten, Kindermenu’s,Broodjes en Tosti’s

Bestelnummer: 0517-414240Bezorgtijden: Van 17:00 tot 22:00uur. Bezorging in Harlingen: Alleenbij een bestelling vanaf€ 8,00*.Bezorging buiten Harlingen: Alleenbij een bestelling vanaf€ 15,00*.*Exclusief bezorgkosten.

32 NAPOLI

Voorstraat 78861 BC Harlingentel. 0517-414240

Openingstijden:10:00 tot 00:00 uur


‘T WINKELTJE 33

’t Winkeltje is te vinden in hartjeHarlingen aan de Voorstraat en alvele jaren een begrip.Het modeconcept dat gevoerdwordt is: Sportief, Stoer en Chique.De grote kracht is de persoonlijkeaandacht en het eerlijke advies. Zoblijft het voor de klanten een feestjeom regelmatig binnen te wandelen.

't Winkeltje heeft veel mode itemsin het assortiment opgenomen,zoals het Italiaanse merk Transit.Sportieve en elegante kleding metbijzondere stoffen en verrassendekleuren. Van Nederlandse bodemin de collectie de merken Thin Ice,Moscow en PENN & INK.

Voorstraat 8, 8861BJ HarlingenTel. [email protected]

Ma: 13.00-18.00, Di: 09.00-18.00,Wo: 09.00-18.00, Do: 09.00-18.00en 19.00-21.00, Vrij: 09.00-18.00Za: 09.00-17.00, Zo: gesloten

ZIE

KORTINGSBON

PAG. 71 EN73

‘T WINKELTJE

Telecombinatie Total Connect. Dé ver-trouwde Telecomspecialist in Noord WestFriesland, zowel voor de consument als dezakelijke markt. Telecom is een vak apart!Sinds de opkomst van de mobiele telefoniehebben we veel zgn. cowboys zien komenen gaan. Het constante vertrouwen watonze klanten ons geven is de bevestigingvan ons beleid; Duidelijke taal en oplossin-gen in een oerwoud van mogelijkheden.

Zo zijn wij, als enige in de directe omge-ving, onafhankelijk aanbieder van de allegrote Nederlandse mobiele providers.

Total Connect heeft een zeer breed assorti-ment mobiele telefoons, smartphones,tablets en accessoires, waardoor u bij onsaltijd kunt vinden wat u zoekt.Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in hetaanbieden van alle internet, televisie envaste telefonie mogelijkheden.Dus….of het nu gaat ommobiele telefonie,vaste telefonie, internet en digitale televisieof specifieke oplossingen voor senioren,Total Connect heeft alles in huis !

34 TELECOMBINATIE TOTAL CONNECT

Voorstraat 14, 8861 BK HarlingenT 0517-430907E [email protected] www.total-connect.nlMa: 13.00-18.00, Di: 09.00-18.00,Wo: 09.00-18.00, Do: 09.00-18.00 en19.00-21.00, Vrij: 09.00-18.00Za: 09.00-17.00,Zo: aangekondigde koopzondagen


KOKS EN KEUKENMEIDEN 35

Een heerlijke kookwinkel in eenprachtig monumentaal pand in hethistorische centrum van Harlingenmet een sfeervol interieur. Geheel vol-gens de visie van de eigenaren van dewinkel, want de nadruk ligt hier op degezelligheid, liefde voor koken enduurzaamheid. Het aanbod is zeer di-vers, van kleine cadeaus tot exclusievekeukenapparaten. Geen volgestouwdwarenhuis maar voor elk product de

aandacht die het verdiend. Ook dewebwinkel is het bezoeken waard.@ keukenapparatuur@ braad/stoof pannen@ koffie / thee@ keramiek@ glaswerk@ cadeau artikelenWij zijn ook te vinden op Twitter enFacebook.

Voorstraat 16, 8861BK HarlingenT [email protected] .nl

Ma: 13.00-18.00, Di: 10.00-18.00,Wo: 10.00-18.00, Do: 10.00-21.00,Vrij: 10.00-18.00, Za: 10.00-17.00

AardappelsoepvanMoeke CobeVoor 8-10 personen

Ingrediënten- 2½ kilo kruimige aardappelen(Irene’s)

- 1 pond varkenspoulet- 5 grote uien- 1 rookworst- 5 Maggiblokjes(geen soeptabletten)

- ½ pakje Blue Band- Zout en peper

Bereiding- Vlees, uien en aardappelen kokenmet niet teveel water.

- Als alles gaar is fijn stampen enkokend water toevoegen tot heteen vrij dikke soep is.

- Maggiblokjes en Blue Band-botererbij doen en de rookworst in desoep wellen.

- Zout en peper naar smaaktoevoegen.

Eet smakelijk!

EapelsoepvanMoeke CobeVoor 8-10 personen

Ingredienten- 2½ kilo smotskokende eapels(Irene’s)

- 1 pon varkenspoulet- 5 groate siepels- 1 rookwust- 5 Maggiblokjes(gien soeptabletten)

- ½ pakje Blue Band- Zout en peper

Bereiding- Eapels, vlees en siepels opsetteen met niet al te veul water an ‘ekook bringe.

- As alles gaar is dan fienstampe ensuveul kokend water derbij tot ’teen vrij dikke soep is.

- Maggiblokjes en Blue Bandderbij.

- Rookwust welle in de soep.- Zout en peper naar smaaktoevoegen.

Lekker ete!


FABER LEDERWAREN 37

Faber is al jaren een begrip in Harlingen enwijde omgeving. Eigenlijk is dat nietverwonderlijk, aangezien deze zaak zichonderscheidt in kwaliteitsprodukten enuitgebreide services.

Zo is er voor ieder wat wils, voor zowel dejeugd, de modische trendy persoon, dezakelijke persoon als de reislustigen onderons. In het assortiment voeren zij modischetassen, leren tassen, klein lederwaren, reis-artikelen, zakelijke tassen, byouterieen enandere leuke accessoires.

Onzemerken:Samsonite, Travelite, Claudio Ferrici, Berba,Casteleijn & Beerens, Mywalit, Aunts &Uncles, Saccoo, Spikes and Sparrow,Orange Fire, Sticks & Stones, Bagsac,Converse, Brunotti, Pip Studio, Maria LaVerda, Eastpak, Kipling, Knirps, Senz ennog vele andere.Loop gewoon even binnen!

Faber Tassen Koffers en AccessoiresVoorstraat 24, 8861 BK HarlingenTel: 0517-412716www.faberlederwaren.nl

Openingstijden:Maandag: 13:00 - 18:00Dinsdag t/m vrijdag van 09:00 tot 18:00Donderdag koopavond tot 21:00Zaterdag van 09:00 tot 17:00


Homminga's Fijne Winkeltje is al meer dan 75jaar een begrip in Harlingen. Ons Hollandse- enbuitenlandse kaasassortiment is zeer uitge-breid, van een smaakvolle Beemster exclusiefkaas tot een topper van een buffel mozzarellauit Italië. Een breed scala aan salades, patés entapas ontbreken natuurlijk ook niet in dewinkel. Voor een complete aangeklede borrelkunt u bij ons terecht en met vers door onsafgebakken stokbrood wordt uw feest geheideen succes! De noten branden we dagelijksvers voor u af. De keuze bij de vleeswarenwordt steeds groter. Verder is de winkel rijkgevuld met wijn en mooie delicatessen, vanoliën en azijn tot jams en verschillende soortenhoning. Tot slot maken we van ons vers afge-

bakken brood graag een lekker belegd broodjevoor u, er is keuze uit meer dan 100 soortenvers belegde broodjes.Graag zijn wij u van dienst met het bezorgenvan een heerlijke bedrijfs lunch. U kunt dit bijons bestellen via de website of per telefoon.Indien u ons belt kunnen wij uw bestellingdirect aannemen!Homminga is binnen Friesland al jaren eenbekend producent van de mooiste kerst- enrelatiepakketten. Op de website vindt u voor-beelden van onze kerstpakketten en foto's vanonze zeer uitgebreide showroom te Harlingen.

38 HOMMINGA’S FIJNE WINKELTJE

Voorstraat 21, 8861BD HarlingenTel. 0517-412510 - [email protected]

Maandag t/m vrijdag: 08:00 - 18:00Zaterdag: 08:00 - 17:00, Zondag: dicht

WEINSTUBE 39

G R A N D C A F E

V O O R S T R A AT 1 28 8 6 1 B K H A R L I N G E N

L U N C H E S & P L AT E S

Grandcafé De Weinstube, de ontmoetings-plaats voor jong en oud. Aan de Voorstraat,midden in het winkelhart van het centrumvan Harlingen. De Weinstube is de ultiemegelegenheid voor een hapje en eendrankje. Overdag de gelegenheid om ont-spannen te kunnen genieten van een kopkoffie of een andere lekkernij en zaterdag’s nachts de plek waar jongeren zich kun-nen uitleven.

Het is ook mogelijk in ons Grandcafé eenhapje te eten.

Wij organiseren regelmatig specialities,zoals o.a:* Friday Night Fever* Teenage Night - 12 tot en met 16 jaar.* Jazz & Blues op zondag* Weinstube Live* Sweet & Dirty

Iets te vieren? U kunt bij ons terecht voorfeesten en partijen tot ongeveer 200 perso-nen, bel voor de vele mogelijkheden!

Voorstraat 12, 8861BK HarlingenTel. [email protected]

Ma: Gesloten, Di: 10.00 tot 18.00,Wo: 10.00 tot 18.00, Do: 10.00 tot 22.00,Vrij: 10.00 tot 22.00, Za: 10.00 tot 22.00en 23.59 tot 4.00, Zo: Gesloten

44

1210

11

1516

14

20

17

21

18

22

19

2324

4340

41

42

2628

29

2527

301

35

37 36

31 38 39

3334

3 2

86

7

5

4

32

9

1D

ilan

Wea

r2

Twic

e3

Hot

elRe

stau

rant

’tH

eere

nlog

emen

t4

Boot

jesv

erhu

urO

uwe

Seun

5G

ra�s

chCe

ntru

mH

arlin

gen

6Zo

nnew

ind

zeilr

eize

n7

De

Rood

epl

oeg

8G

erda

’sSc

hoon

heid

ssal

on9

Loge

men

tGar

jen

10Pi

ppel

hout

ensp

eelg

oed

11H

otel

Rest

aura

ntZe

ezic

ht12

Po�e

rtje

skra

am13

Stra

ndpa

viljo

en’t

Zilt

14W

adde

nvis

15Pa

nd13

16Pr

o�le

17Ba

sBak

kerij

18Ei

gent

ijds

19Pi

zzer

iaN

apol

i20

‘tW

inke

ltje

21W

eins

tube

22Te

leco

mbi

natie

23Ko

ksen

Keuk

enm

eide

n24

Fabe

rled

erw

aren

25H

omm

inga

’s�j

new

inke

ltje

26Sp

ortv

oord

eel

27H

ema

28H

etH

uisP

eter

Kuip

er29

Han

nem

ahui

s30

Zens

aM

oda

31’t

Hee

rtje

man

nenm

ode

32Le

derw

aren

Atel

ierd

eG

root

33Ju

wel

ierB

onte

koe

34Ex

pert

35Pa

rfum

erie

&Sa

lon

Rona

36H

aarm

ode

Cats

37D

eTj

otte

r38

LeG

arco

n&

Fem

me

39In

grid

deM

ari

40H

emen

Haa

r41

smsC

hill

Tim

e42

Pizz

eria

San

Mar

ino

43Ta

xien

auto

tver

huur

van

derP

ol44

Wad

denv

eren

igin

g

13

SPORTVOORDEEL

In de Voorstraat 32 heeft DiepenmaatSport uit Leeuwarden een SPORTVOORDEEL SHOP gevestigd. In dezeshop worden aktie matig sportartike-len aangeboden. Op enkele basis arti-kelen na is alles altijd voordeliggeprijsd. Voor koopjes moet je lekkerrondkijken want sommige artikelenzijn wel afgeprijsd tot 70%.

Naast een groot aantal schoenen ensportartikelen bieden ze veel keuze in

modieuze en functionele sportkle-ding, om actief in te sporten of com-fortabel in te relaxen.

Veel sportfunctionele artikelen alsrunning, voetbal, hockey, tennis,zwem en fitness kan je er vinden.Ook vind je er lekkere jassen en fleecetruien. De collectie zal zomers watmeer uit t-shirts, hemden, shorts enbikini’s bestaan.

42 SPORTVOORDEEL

Voorstraat 32

De openingstijden zijnMaandag:13.00 -17.30Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 -17.30Zaterdag: 10.00 -17.00

HEMA 43

Een leuk en makkelijk leven hoeft he-lemaal niet duur te zijn, vindt HEMA.Loop de winkels binnen en je ziet hetmeteen: nergens anders vind je dieopvallende combinatie van alleen debeste artikelen voor het dagelijkseleven, met een eigen, bijzonderevormgeving, voor verrassend lageprijzen. Nergens anders kom je die ei-

genzinnige winkelinrichting tegen.En de medewerkers staan altijd voorje klaar: trots, betrokken, met hartvoor hún HEMA.Dat maakt HEMA uniek.Echt HEMA

HEMAHarlingenVoorstraat 39-418861 BD HarlingenTel: 0517-430350Maandag: 09:00 - 18:00Dinsdag: 09:00 - 18:00Woensdag: 09:00 - 18:00Donderdag: 09:00 - 21:00Vrijdag: 09:00 - 18:00Zaterdag: 08:30 - 17:00


Het Huis. Laat je zien.Het Huis Peter Kuiper zit op de Voor-straat 42 in Harlingen. Het Huis on-derscheidt zich door veel aandachtvoor persoonlijk advies. Naast eenbrede collectie brillen en zonnebril-len van grotemodemerken, is er bijHet Huis een ruime keuze uit descherp geprijsde eigen collectie bril-len en glazen. Tevens kunt u terechtvoor gratis hoortest, hoortoestellen,contactlenzen en accessoires.

Het beste advies ommooi te zien engezien te worden, wordt onder-streept door het bieden van eenpersoonlijk, professioneel enmodieus advies.Het Huis. Laat je zien.

44 PETER KUIPER, VOOR OOG EN OOR

Het Huis Peter KuiperVoorstraat 42, 8861 BMHarlingenTel: 0517 - 412987

Maandag 13.00 -18.00 uurDinsdag en woensdag09.00 -12.00 en 13.00 -18.00 uurDonderdag 09.00 -12.00 en 13.00 - 18.00en 19.00 - 21.00 uurVrijdag 09.00 - 12.00 en 13.00 - 18.00 uurZaterdag 09.00 - 17.00 uurZondag Gesloten

HANNEMAHUIS 45

Bezoek het Hannemahuis en…• beleefmee hoe de laatste Harlingerwalvisvaarder vastliep in het poolijs

• zie hoemen in 1760 jenevermaakte inde stokerij

• monster aan op de scheepvaartafdeling• bewonder het flonkerende zilversmeed-werk van Harlinger ambachtslieden

• laat u in de kunsthandel uit 1800 advise-ren over de aankoop van een 17e-eeuwsschilderij

• zwerf digitaal door de straten van hetmonumentale Harlingen

• ontdek hoe Harlinger aardewerk entegels uitgroeiden tot een befaamdexportproduct

• laat schrijver Simon Vestdijk u hetgedicht “Stad aan deWadden” voorle-zen

* Audiotour beschikbaar* Wisselende exposities rond historischethema’s en hedendaagse kunst

* Prachtige besloten stadstuinKortom, voor elk wat wils.

GemeentemuseumHet HannemahuisVoorstraat 56, 8861 [email protected] t/m vr 11:00-17:00uza en zo 13:30-17:00u.

Tekens aan de wand

De binnenstad van Harlingenkende ooit velemuurreclames.In 1998 startte de cultuurhistori-sche verenigingOudHarlingenmet het in ere herstellen vandeze schilderingen. Als eerstewerd in 1998 een prachtigePhilipsreclame op het pandVoorstraat 7 gerealiseerd dank-zij een schenking van de Harlinger Aardewerk- en Tegelfabriek. Daarop volgdeeen dame in klederdrachtmet KolonialeWaren van de firma J. Zijlstra Hzn, ophet pand hoek Voorstraat / St. Jacobstraat. Sinds 2004werden ook demuur-schildering van De Gunst van E.A. Speijer Heerenkleding (Heiligeweg 19)gerestaureerd, de reclame van Steenhouwerij W. van der Zeep & Zn (Fabrieks-straat 2) en de vervaagdemuurschildering van Zakkenhandel L.A. Dijkstra(Kruisstraat 6). In 2010 volgden drie schilderingen op het pand hoekHofstraat/Brouwersstraat 27 is de sigarenreclame JHZ (Johannes Hibma &Zoon) op de gevel teruggebracht. Eenmuurschildering op het pandNoorder-haven 99 van de firma C. van der Schoot Jzn gerestaureerd en demuur-reclame van Drogisterij Tet van den Berg op de zijgevel van het pand Voor-straat 94 / hoek Heiligeweg. In 2011werden nog eens vijf reclames gereali-seerd. De reclame van de firma F. Alta Groenten en Fruit Engros werd op hetpandHoogstraat / hoek Herenwaltje teruggeplaatst en op de zijgevel vanZuiderhaven 1 de historische reclame van hotel Zeezicht. Op de hoek Zuider-haven / Brouwersstraat kwamen de reclames van Dodge & Lloyd en rijwielfa-briek Gruno (zijkant) weer tot leven. Op de zijgevel van het pand Spekmarkt /hoek Heiligeweg prijkt weer demuurreclame van Kapper P.H. Kerstel.

Alle reden omgoed omu heen te kijken, als u in de Harlinger binnenstad opontdekking bent! Decoratieschilder Klaes Posthuma van Galerie / AtelierAcanthus op de Zuiderhaven herstelde de schilderingen aan de hand vanoude foto’s en de herinneringen van oudere Harlingers. Kijk voormeer historieover Harlingen opwww.oud-harlingen.nl


ZENSA 47

Zensa staat voor gevoel en Moda voor Mode endat is onze kracht, “gevoel voor mode”!Wij vervullen alle wensen die u als vrouw kan ver-wezenlijken met mode!We houden vast aan persoonlijke aandacht voorde klant, goede service en vakkundig advies.Bij Zensa Moda kunt u gezellig en vrijblijvendshoppen. Collecties van mooie merken en labelshangen klaar om in een ongedwongen sfeer ge-past te worden. Je kunt er voor elke gelegenheidiets passends vinden of je nu gaat solliciteren ofgaat feesten. Maar ook voor elke dag.Door de diversiteit van het aanbod is er altijd dejuiste keus. Kortom winkels, die je verrassen, waarje kunt slagen waar je voor komt, maar ook aanko-pen kunt doen, die je extra verrassen en waar je

heel erg blij van wordt.Mode is heel persoonlijk en winkelen is dat ook.Wij van Zensa Moda doen er alles aan om de klantte laten genieten. Onze kracht is gevoel voormode! Persoonlijke aandacht, goede service envakkundig advies.Bij Zensa Moda kunt u gezellig en ongedwongenshoppen! Zensa Moda houdt vast aan persoonlijkeaandacht voor de klant, vakmanschap en kwali-teitsmode die onderscheidend en vernieuwend is.Wij willen graag onze passie voor mode met udelen.

Voorstraat 57-61, 8861BG HarlingenTel. [email protected]

Ma: 13.00 -18.00 uur,Di en wo: 09.00 -18.00 uurDo: 09.00 -18.00 en 19.00 - 21.00 uurVrij 09.00 - 18.00, Za 09.00 - 17.00 uurZondag Gesloten

’t Heertje Mannenmode…is een bekende winkel in Harlingen,waar zowel dit voorjaar een bredecollectie van sportieve en casualmode wordt verkocht. Ook voor eenmooi kostuum of combinatie kunt uheel goed bij ons slagen met bijpas-sende shirts en das.

We nodigen u dan ook graag uit inonze winkel om onze voorjaars- enzomercollectie te komen bekijken.

MerkenState of Art, Rosenstein en Wolke,Tenson, Pierre Cardin, Digel, Bailey’se.a.

48 ‘T HEERTJE MANNENMODE

’t Heertje MannenmodeVoorstraat 62, 8861 BN Harlingen0517-419198

Maandag 13:30-18:00 uurDinsdag 09:00-18:00 uurWoensdag 09:00-18:00 uurDonderdag 09:00-21:00 uurVrijdag 09:00-18:00 uurZaterdag 09:00-17:00 uur

LEDERWAREN ATELIER DE GROOT 49

Lederwaren Atelier

De Groot

Lederwaren Atelier De Groot is eenfamiliebedrijf gedreven door broer enzus Jan Gerhard en Martha de Groot.In ons atelier op de Voorstraat makenen verkopen wij heren- en damesrie-men.Het leer wat wij gebruiken voor onzeriemen betrekken wij van verschil-lende europese looierijen. Deze be-drijven maken leer van de hoogstekwaliteit met respect voor het milieu.De combinatie van passie voor hetambacht, ontwerp en leer resulteert

in prachtige tijdloze riemen.Wij maken elke riem passend vooriedere klant, klaar terwijl u wacht.

Naast de riemen kunt u bij ons ookterecht voor schapenvachten, vacht-pantoffels en kleinlederwaren.

Lederwaren Atelier De GrootVoorstraat 72, 8861 BN [email protected]

Maandag geslotendinsdag t/m vrijdag 09,30 – 12,00

13,00 – 18,00Zaterdag 09,30 – 17,00

Muziek aan Zee

Muziek aanZee, zaterdag 7 juli 2012

Op een lange, zomerse avond in juni uitwaaien op hetWaddenstrand engenieten van een goed concert…Klinkt dit u alsmuziek in de oren? Beleef het tijdensMuziek aan Zee, hétstrandconcert in Harlingen, en nog gratis ook!Muziek aan Zee is een initiatief van Stichting Zomerfestival Harlingen.In 2006werdMuziek aan Zee voor het eerst georganiseerd enwasmeteeneen groot succes. Op het podium stond de Konrad Koselleck Big Band, samenmet alleskunner Ellen ten Damme. Artiesten als Do en Syb, Robby Valentine,Bert Heerink, Leaf, IanMatthews en Boris volgden hen op.Artiesten van hoog (inter)nationaal niveau.

De sfeer is gemoedelijk. Gezelligheid en gezamenlijk genieten zijn desleutelwoorden. Vele Harlingers werken vrijwilligmee omdit jaarlijkse feestmogelijk temaken. De omzet gaat naar een goed doel, gekozen door deLionsclub Franeker- Harlingen. Dit jaar zal alweer de 6e editie plaatsvinden:tijd voor een feestje!Voormeer info, houd dewebsite in de gaten:www.muziekaanzee.com



Harlingenmien stadsjeDoor Simone Scheffer

Harlingen, de stadwaar ik nu zo’n zes jaar woon, heeft al vanafmijn jongstejaren een grote aantrekkingskracht opmij gehad…Als kind kwam ik hier regelmatig, op bezoek bij mijn (stief) grootouders. Elkekeer als we in Harlingenwaren redenwe even over deWillemshaven, Zuider-haven en Noorderhaven. Geweldig vond ik dat. Toenwist ik het al: als ik grootben ga ik hier wonen. Het heeft nog zo’n 30 jaar geduurd, maar het is welzover gekomen. En geenmoment heb ik spijt gehad. Ik durf zelfs te stellen datik er een stukje gelukkiger van ben geworden.Want Harlingen leeft!Als ik de boot drie keer hoor toeterenword ik vrolijk. Het geeft een gevoel vanvrijheid. Als ik wil ben ik zo op zee, richting de eilanden. Dat hoefteigenlijk helemaal niet. Eenwandeling langs deWaddenkust, het is naastmijndeur. Vijf minuten lopen…en ik ruik de zee! En al die bootjes, de bruine vloot,de havens, er is hier altijd drukte, vrolijke drukte. En als dan ’s avonds de zonondergaat over hetWad, wens ikme nietsmeer dan dat nog heel vaak tebeleven. Dat alles, met natuurlijk diemooie Visserijdagen en het Lanenkaat-senmaakt Harlingenmijn Thuis. Deze stad heeftWADT. Nee dat is geen spel-lingsfout, het is gewoon dubbelop!

Na 26 jaren in Nijmegen is juwelierBontekoe verhuisd.Vanaf februari 2012 zijn wij inHarlingen te vinden.Romantisch gelegen aan de gracht inde Kleine Voorstraat.Een gastvrije ontvangst door onsdeskundige team verkoopadviseuzes.

U vindt bij ons bijzondere collectiesdesign sieraden en horloges gecombi-neerd met trendy merken.Unieke, speciaal voor U ontworpensieraden worden in ons eigen ateliergemaakt.

52 JUWELIER BONTEKOE

Voorstraat 768861 BP HarlingenTel. [email protected]


EXPERT 53

Expert Harlingen al 35 jaar hetvertrouwde adres aan de gracht inde winkelstraat van het mooieHarlingen.

Een ruim assortiment aan elektroni-sche apparatuur ,Je hebt de keuzeuit laptop/Tablet, LCD, Fotoca-mera`s was/droogmachine`s, koel-

apparatuur en klein huishoudelijken toebehoren.

Kom langs en maak gebruik vanonze aanbieding.

Expert HarlingenVoorstraat 80, 8861BP HarlingenTel 0517-412887harlingen@expert .nlwww.expert.nl

Maandag 13:30 - 18:00Dinsdag 9:00 - 18:00Woensdag 9:00 - 18:00Donderdag 9:00 - 21:00Vrijdag 9:00 - 18:00Zaterdag 9:00 - 17:00


RONARONASINDS

UW

HUID, O NZE ZORG

1983

SALO

N&

PARF

UMER

IE

In het meer dan 100 jaar oude huisaan de voorstraat te Harlingen hetenwij u van harte welkom.Wij werken uitsluitend met productenvan zeer goede kwaliteit en hebbeneen aantal prachtige parfums, zowelvoor heren als voor dames, die ualleen bij ons kunt verkrijgen.Ons voltallige personeel is vollediggediplomeerd.

Salon Rona is een totaal-instituut. Ukunt bij ons terecht voor zeer volle-dige behandelingen van top tot teenen verscheidene bodybehandelingen.Ook kunt u bij ons genieten van destoomcabine en een infraroodcabine.

54 RONA

Voorstraat 93, 8861BJ [email protected]

Geopend van dinsdag t/m zaterdag


MarktenLekker rondstruinen tussen de monumentalepanden van kraam naar winkel, smullen vantongstrelende lekkernijen, een terrasje pakkenen genieten van de smoeke Harlinger cultuur! Inhartje Harlingen worden door het jaar heen di-verse gezellige markten & braderieën gehoudenmet een gevarieerd aanbod van ambachtelijkeproducten, kleding, antiek & curiosa, modeac-cessoires, sieraden, (2e hands) boeken en nogvele andere hippe, nuttige, originele, vintage,fleurige, kleurige, handgemaakte spullen en arti-kelen. Het is allemaal te vinden op de markt!Raadpleeg de evenementenkalender voor dedatums. Weekmarkt: op woensdagochtend tot 12.00 uur en zaterdag van

09.00- 17.00 uur.

Zoutsloter KerstmarktIn de karakteristieke zeehavenstad Harlingen, wordt op zaterdag 15 decem-ber 2012 van 15.00-21.00 uur de 9e editie van dé Zoutsloter Kerstmarkt ge-houden.De Zoutsloot, een mooie grachtje met monumentale panden aan weerszij-den, vormt elk jaar weer het schitterende decor voor deze zeer gezelligekerstmarkt. De gevels worden prachtig verlicht en in kerstsfeer gebracht. Indit sprookjesachtige geheel passen de kraampjes perfect.Heerlijk slenteren langs de kraampjes terwijl ondertussen de bekendekerstliederen gespeeld worden. Op zoek naar cadeaus, accessoires, versie-ringen, kerststukken en andere hebbedingen, zult u verleid worden doorde kruidige geur van Glühwein en her en der kunt u genieten van ambach-telijke lekkernijen. Voor velen is de kerstmarkt een begrip, de gezelligstevan Nederland. Extra reden dus om op zaterdag 15 december een bezoekaan Harlingen te brengen.Meer info en het programma: www.zoutsloterkerstmarkt.nl

Harlingen Ongeschut

Op 15 september gaat vanaf 19.30 uur voor de 1e keer het ‘avond- uurlijk’vaarfestijn ‘Harlingen Ongeschut’ plaatsvinden. Beleef een unieke, onver-getelijke en betoverende avondvaartocht door de sfeervolle grachten vanHarlingen. Varend ziet u Harlingen op een geheel andere manier danwanneer u langs de grachten loopt.Tijdens de vaartocht kun je in, op en rond het water genieten van deinteressante grachtenpanden, muzikale, theatrale acts en voordrachten,kunst, de idyllische sfeer op het water en andere verrassende bezienswaar-digheden die u onderweg zult tegenkomen. Een goede reden om‘Harlingen Ongeschut’ te beleven!Meer info:www.harlingenongeschut.nl

Koopzondagin het centrum(12:00 - 17:00 uur)

Vrijwel alle winkels openen hundeuren tussen 12.00 en 17.00 uur.Een aantal keren paar jaar wordt ernaast de koopzondag een Struun-markt georganiseerd. De middagwordt omlijst met evt. een work-shop, live muziek en/of een leukeattractie, de datums staan vermeldin de evenementenkalender.


HAARMODE CATS 57

Haarmode Cats is al sinds 1965 voorveel Harlingers en mensen uit dewijde omgeving de kapsalon voorhet hele gezin. Ook open op don-derdagavond en maandagmiddag!Knippen zonder en met afspraak!

U bent van harte welkom in onzekap- en schoonheidssalon!

Haarmode Cats; Kapsalon, Visagie,pedicure en Schoonheidssalon.St. Jacobstraat 50517-415309www.haarmodecats.nl

Maandag: 13:00-17:30 uurDinsdag: 08:00-12:00 en 13:00 -17:30Woensdag: 08:00-12:00 en 13:00-17:30Donderdag: 08:00-12:00 en 13:00-21:00Vrijdag: 08:00-12:00 en 13:00-17:30Zaterdag: 08:00-14:00 uurZondag: Gesloten

Visrestaurant De Tjotter, al weerdertien jaar het enige echte visres-taurant in Harlingen, ligt aan demooiste getijden-binnenhaven vanFriesland in het centrum van hetprachtige oude havenstadje.In De Tjotter, een visrestaurant bijuitstek, kun je zowel binnen als bui-ten uitgebreid lunchen en dineren.Het uitzicht vanaf het terras over de

Noorderhaven in Harlingen is feno-menaal. De keuken kan je omschrij-ven als modern met veel Belgischeinvloeden, dus respect voor desmaak en structuur.

58 DE TJOTTER

Sint Jacobstraat 1-38861 AX Harlingentel:[email protected]

Het visrestaurant en de oester & visbarzijn dagelijks geopend vanaf 12.00 uur.De keuken is open tot 22.00 uur.

LE GARCON & FEMME 59

De leukste kinderkleding winkelvind je in Harlingen!

Met leuke en lieve kleertjes vanbekende merken van het hogersegment o.a Jottum, Oilily etc.vanaf mt.40 t/m 176. Vele stijlenzoals communie en bruidsmeisjeskleding aanwezig.

Kraamcadeautjes-knuffels en veelkleine precentjes.Ook kunt u via de website bestellen.Kortingen vanaf 25 t/m 75 % .Graag tot ziens in onze winkel

Le garcon & Femme designsSimonstijlstraat 38861CH HarlingenTel. 0517 854444www.legarcon.nl

Maandag 13.00-17.30Dinsdag t/m zaterdag 10.00-17.30Donderdags koopavond 19.00-21.00Zaterdags tot 17.00

Historie herleeft op de Barentsz-werf

Niet alleen door devele monumenten,prachtige havens ende Waddenzee is Har-lingen een prachtplekom te vertoeven, ookaan onze maritiemegeschiedenis wordtgewerkt in Harlingen.Op de Barentsz-werfaan de Nieuwe Wil-lemshaven (bij stationHarlingen-Havenonder de keermuurdoor, linksaf met bocht mee, even links en dan aan uw rechterhand) zijnvrijwilligers van Stichting Expeditieschip Willem Barentsz bezig eenreconstructie te bouwen van het schip, waarmee de ontdekkingsreizigerin 1596 op zoek ging naar een route ‘om de Noord’ naar Azië.

Naast het bezichtigen van het schip is ook het Bezoekerscentrum van deBarentsz-werf van april tot oktober dagelijks gratis toegankelijk. Daar is eenexpositie te zien over de reis van Willem Barentsz, de overwintering opNova Zembla en achtergrondinformatie en foto’s van de bouw van hetschip. Die barre reis werd onlangs met veel succes verfilmd in de 3D-film‘Nova Zembla’; de Friese Doutzen Kroes was een van de sterren.Het bouwen van het schip en de rondleidingen zijn mogelijk door de steunvan sponsors, donateurs en vrijwilligers. Ook bezoekers dragen door hungiften mee aan de voortgang van het project. U bent van harte welkom!Ook zijn nog steeds vrijwilligers (zowel voor het bouwen als voor rondlei-dingen) nodig om deze prachtige klus te klaren.Meld je aan op de website: www.dewillembarentsz.nl



KEIK

KEIK staat voor Kunst Evenement In en om de Kerk.WAT: Een jaarlijks terugkerende kunstevenement voor -bij voorkeur - Friesekunstenaars en daarmee de cultuur in Harlingen stimuleren en promoten.WAAR: In en om de grote of Hervormde kerk te Harlingen.WAAROM: Wij willen vooral jonge kunstenaars een podium bieden voordiverse kunstvormen. We verwachten daarmee veel bezoekers te trekken.Dit zal Friesland en in 't bijzonder Harlingen op een andere manier op dekaart zetten.WANNEER: 7 t/m 14 juli 2012.. Zaterdag 7 juli: Spectaculaire opening bij de Grote Kerk. Vanaf datmoment is de expositie elke dag (ook door de week) te bezichtigen van11.00 tot 18.00 uur.

. Zaterdag 7 en zondag 8 juli binnen en buiten diverse optredens op podiavan 14.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 14 juli middagprogramma verzorgddoor het Centrum van de Kunsten en Ritmyk.

De KEIK week wordt zaterdag 14 juli ’s avonds afgesloten met een grach-tenconcert op de Noorderhaven. Aanvang 20.00 uur, met allereerst de prijs-uitreikingen aan diverse kunstenaars door Frits Wester.Meer info: www.keikharlingen.nl

INGRID de MARIgoudsmid-atelier

Voor eigentijdse gouden en zilve-ren sieraden.Voor reparatie van al uw sieraden.Voor unieke trouwringen.Laat van uw oude sieraden nieuwemaken.Ook cursus edelsmeden en work-shop zilverklei.

Voor inlichtingen Ingrid de MariSimon Stijlstraat 9 Harlingentelefoon 06 23982916www.ingriddemari.nl

62 INGRID DE MARI

Simon Stijlstraat 98861 CH HarlingenLet op ! vanaf 15 juni nieuw adreszie hiervoor de websitewww.ingriddemari.nlTel. 06-23982916

Dinsdag en woensdag van13.30 tot 17.30 uurDonderdag en vrijdag van10.00 tot 12.30 uurZaterdag van 11.00 tot 15.00 uur

HEM & HAAR 63

Schoonheid heeft tijd en aandachtnodig. Geef ons tijd, dan geven wiju aandacht.Zo komt uw schoonheid tot zijnrecht.

Hem en Haar kappersSpekmarkt 28861 CG HarlingenTel. 0517 - 434974

* Deze kortingsbon geldt niet voorStefan Cremers.


*

Kapsalon

Onze luxe privé sauna biedt u een talvan faciliteiten in een sfeervolleintieme sfeer.De privé sauna is geschikt voor 2 tot 6personen en biedt de mogelijkheidom samen met uw partner, vriendinof vrienden te relaxen in een luxeomgeving.Zo kunt u gebruik maken van: voeten-bad, finse sauna, infrarood cabine,

stoom cabine inclusief aroma metdouche, grote luxe jacuzzi met licht-therapie, douches, toilet, lounge-banken om te relaxen, Minibar, (neemje eigen cd mee en creëer je eigensfeer).

64 sms CHILL TIME

sms Chill TimeHeiligeweg 128861 EA Harlingen0517-785768 of 06-41924613Mail: [email protected]

Wij zijn ALTIJD GEOPENDOPAFSPRAAK!



Juni Feestweek Harlingen

In de eerste week van juni is het de hele week feest in Harlingen. Met eenmuzikale lawaai-opening wordt een week van Lanenkaatsen en kermisgeopend. Zaterdag 9 juni is het Straatfestival met veel muziek, dans,theater, cabaret en kunst. Op zondag 10 juni wordt een Struunmarktgehouden, gelijkertijd vindt de Harlinger Proeftuin plaats bij het AntonWachterbeeld in het centrum van Harlingen. Meer informatie over deJuni Feestweek is te vinden op www.junifeestweek.nl

Bijnaam: Tobbedansers

Harlingers worden ook wel "Tobbedan-sers" genoemd. In Harlingen waren in dezeventiende eeuw weverijen waar eenbijzondere soort linnen stof werd ver-vaardigd: wit, met lichtblauwe ruitjes inverschillende tekening. Deze kledingstofhad een zeer goede naam, vanwege haardeugdelijkheid, sterkte en fraaie voor-komen. Ze werd vooral voor vrouwen-schorten en voorschoten gebruikt enstaat bekend als ‘Harlinger bont’.

Het maken van Harlinger bont gebeurdedoor wevers en ververs in het klein, bijwijze van handwerk, in het eigen woon-huis. Als het linnen garen blauw geverfdmoest worden, moest het goed uitge-spoeld worden in schoon water voordathet geweven werd. Dat uitspoelen ge-

beurde in grote kuipen, met blote voeten trappelden de ververs het textieltotdat het spoelwater helder en ongekleurd afliep en het garen niet meerafgaf. Vandaar de bijnaam "Tobbedansers".

Harlingen gasthaven : The Tall Ships Races 2014

The Tall Ships Races bestaan sinds 1956 en worden jaarlijks gehouden inverschillende Europese vaargebieden. Het is een initiatief van Sail TrainingInternational (STI), een wereldwijd netwerk dat zich inspant om een bijdrage televeren aan de persoonlijke ontwikkeling en vaardigheden van jongeren.Dit door hen een uitzonderlijke zeilervaring te bieden op een van de, vaakhistorische grote zeilschepen, die op Europese vaarwateren actief zijn.

De deelnemende havensteden, zogenaamde host ports, trekken zo’n 60–100Tall Ships. Aan boord bevinden zich ongeveer 3.000 bemanningsleden diesamen 20 tot 30 nationaliteiten vertegenwoordigen. Het uitgangspunt vanThe Tall Ships Races is dat 50% van de bemanningsleden van de deelnemendeTall Ships bestaan uit trainees, jongeren met een leeftijd tussen de 15 en 25 jaar.De trainees maken kennis met alle aspecten van het zeilen. Hiernaast ligt denadruk op activiteiten die de culturele uitwisseling en wederzijds begripstimuleren. Het wordt internationaal gezien als een effectieve methode omjongeren te laten kennismaken met normen en waarden, teamgeestontwikkelen, fysieke uitdaging te vinden en vooral: te leren over zichzelf!Op 3 juli 2014 zal Harlingen als starthaven van The Tall Ships Races 2014 deschepen en trainees verwelkomen. De Tall Ships verblijven in Harlingen tot enmet 6 juli. Na de Sail Out Parade op zondag 6 juli verschijnen ze boven Vlielanden Terschelling aan de start van de eerste etappe van The Tall Ships Races 2014.De eerste etappe gaat van Harlingen naar Fredrikstad in Noorwegen, De tweedeetappe zal gaan van Fredrikstad naar Bergen, gelegen aan de Noorse westkust.De laatste wedstrijd gaat van Noorwegen naar Esbjerg in Denemarken.De host ports van The Tall Ships Races trekken gezamenlijk gemiddeld 3 tot 4miljoen bezoekers per jaar.

The Tall Ships Races Harlingen 2014Stichting Harlingen Sail heeft de ambitie ommet The Tall Ships Races Harlingen2014 het grootste meerdaagse evenement ooit in Friesland te worden.De voorbereidingen zijn al volop in gang gezet. We kijken uit naar uw komst!Volg ons via Linkedin - Harlingen Host Port Tall Ships Race July 2014,Twitter - @HarlingenSail, Facebook - The Tall Ships Races Harlingen 2014 envia onze website - www.harlingensail.com.


PIZZERIA SAN MARINO 67

Lekker genietenvan een pizza en

diverse pasta’s inons restaurant.

Pizzeria “San Marino” is gehuisvestin een prachtig pand aan de randvan het centrum.

Prima te bereiken met de auto enaltijd parkeergelegenheid.(Tot 18.00 u betaald parkeren!)

Graag tot ziens bij;Pizzeria “San Marino”.

Pizzeria SanMarinoHeiligeweg 368861EK Harlingen

Maandag: gesloten.Dinsdag: gesloten.Beide kerstdagen en oud-en nieuwjaars-dag zijn wij gesloten.Woensdag t/m Zondag:17.00 – 22.00 uur.

Taxi- en Autoverhuur van der Pol iseen 75-jarig familiebedrijf waarin pro-fessionele medewerkers met enthou-siasme werken.Taxi van der Pol biedt diversediensten, zoals Schipholvervoer,evenementenvervoer, taxivervoer,groepsvervoer, ziekenvervoer enkoeriersdiensten.

Ook als u zelf het stuur in handen wilthouden, bent u bij ons aan het juisteadres. Bij Autoverhuur van der Polkunt u terecht voor het huren vanpersonenwagens, busjes en verhuis-wagens. Eveneens kunt u bij ons uwauto voor een aantrekkelijk tarief stal-len. Voor onze beide bedrijven geldt:“Uw vervoer, onze zorg!”

68 TAXI EN AUTOVERHUUR VAN DER POL

Taxi en Autoverhuur van der PolTel. 0517-415555www.polharlingen.nl


Voor spoedgevallen:alarmnr. 112.

Politie afd. teamWad en LandKimswerderweg 2,tel.: 0900-8844.

ArtsenDokterswacht Friesland voorspoedeisende huisartsenhulp.In het weekend, feestdagen,’s avonds en ’s nachtstel.: 0900-1127112.

ApotheekWesterterpS. Stylstraat 6,8861 CH Harlingen,tel: 0517-412818.Openingstijden: ma t/m vrij.08.30 – 17.30 uur – za. 09.30-12.00 en 19.00-19.30 uur.

OosterparkAchlumerdijk 2,8862 AJ Harlingen,tel: 0517-414400.Openingstijden: ma t/m vrij.08.30 – 17.30 uurzo. 14.30-14.00 en 19.00-19.30 u.

Wasserette“Ponkies Poeppaleis”Nabij de het treinstationHarlingen-Haven - Havenplein.Tevens douches en toiletten.

Veerdiensten Harlingen –Terschelling – VlielandRederij DoeksenWaddenpromenade 5,8861 NT Harlingen,tel: 0900-3635736

Rederij EVTKaartje verkrijgbaar aan boord ofvia www.evt.nl

PostkantoorBruna,Voorstraat 49,8861 BE, Harlingen,tel: 0517 412673Openingstijden:ma t/m vrij.09.00-12.00 en 13.30-17.30 uurza. 09.00-12.00 uur.

Belangrijke telefoonnummers


Gerda’sSchoonheidssalon

10%Kortingop alle behandelingen

Logis Hotel RestaurantZeezicht

High bubblesFlesje Prossecomet fingerfood

€ 12,75 per persoon

Pand 13

10%Korting op hethele assortiment

HarlingerPoffertjeskraam

Kinderportie poffertjes ofpannenkoek, drankje, ijsje

en een verrassing.voor € 5,-

Napoli

10% kortinggeldig t/m 15 oktober 2012

Eigentijds

Op vertoon van deze bon:koffie met gebak voor

€ 2,50

RestaurantWaddenvis

Traditionele Fish & Chipsvoor € 7,-

Bas bakkerij

Bij inlevering van deze bon,krijgt u bij een kopje koffieeen gebakje naar keuze

gratis!!

Aanbiedingen geldig t/m 31 december 2012

autoruitschade?24 uur bereikbaar, 7 dagen per weekgratis vervangend vervoergratis mobiele dienst gratis mobiele dienst

Autotaalglas LeeuwardenDe Centrale 25058-2131166

autotaalglaslaat je niet barsten0800-0828


‘T Winkeltje

10% korting op hethele assortiment

Faber

10% korting op het heleassortiment

Juwelier Bontekoe

10% korting bij hetinleveren van deze bon

KapsalonHem&Haar

10% korting op uwbehandeling

TelecombinatieTotal Connect

Bij het verzorgen vanuwnieuwemobiele abonnement of verlengen

vanuwbestaandenummer,maguvoor€25,- aanmobiele

accessoires uitzoeken.

HemaTegen inlevering van

deze bonsauzijzen- of kaas broodje+ frisdrank naar keuzeAlleen geldig bij Hema Harlingen

sms Chill TimePrivé sauna: 2 Personen, 4 uuronbeperkt genieten, inclusiefwelkomstdrankje gebruik van

badjassen en badhanddoeken eneen half uur ontspanningsmassage

€ 59,00 per persoon

Expert

Bij het tonen van dezebon 5% kortingmet

uitzondering van reedslopende acties en

computerapparatuur

Aanbiedingen geldig t/m 31 december 2012

Autotaalglas LeeuwardenDe Centrale 25058-2131166

ruitschade? we komen naar u toeEen ster of barst in uw autoruit? U bent natuurlijk welkom in onze vestiging. Maar we komen ook graag naar u toe, als dat u beter uitkomt.

Autotaalglas Leeuwarden

autotaalglaslaat je niet barsten0800-0828


Harlingenboeit

Iedere dag verschijnen er op Harlingenboeit.nl nieuwsartikelen eninteressante, sportieve en culturele wetenswaardigheden overHarlingen en haar omgeving. Maar wie zitten er achter al dit leesvoer?Een klein, maar enthousiast team!

Velen kennen Harlingenboeit.nl al. De namen Karen Brugman enWillard van Grootveld komen je dan ook vast bekend voor. Karen enWillard zijn de drijvende krachten achter Harlingenboeit.nl, welke démeest bekeken en geraadpleegde site van Harlingen en omstreken is.Beide zijn verantwoordelijk voor de content. Harlingenboeit.nl wordt 7dagen per week op meerdere momenten van de dag “ververst”, isdaarmee altijd actueel.

Harlingenboeit.nl is de online etalage van vele ondernemers die 24 uurper dag te bekijken is. Kenmerken van Harlingenboeit.nl zijn: betrok-kenheid, enthousiasme, betrouwbaarheid, korte lijnen en eerlijkheid!


Dynamische regionale ondernemersvereniging

De Harlinger Ondernemers Vereniging (HOV) is een dynamische onderne-mersvereniging met als motto 'samen staan we sterk'. Een informatieplat-form voor alle ondernemers in Harlingen en de lopende motor achter veleactiviteiten in de binnenstad. Voor komend jaar staan er weer vele leukedingen op het programma (zie evenementenkalender).

Harlingen is zeker de moeite waard om eens een kijkje te nemen! De gezel-lige binnenstad die verrast met zijn prachtige monumentale panden en ge-zellige winkels, de watersportmogelijkheden de prachtige havens waar jekunt wandelen of lekker op een terrasje zittend naar de bootjes kijken.

Eenmaal geweest, terugkomst verzekerd!


Genieten van Harlingen begint bij VVV

Het VVV op de Grote Bredeplaats in Harlingen is de vraagbaak voor toeris-ten en Harlingers. In de kiosk staat de gastvrije ontvangst van bezoekersaan de stad centraal. Een team gemotiveerde beroepskrachten en vrijwilli-gers staat klaar om de toeristen wegwijs te maken in de stad, om ze opti-maal te laten genieten van het bijzondere karakter van Harlingen.Onder meer door de verkoop van diverse thematische stadswandelingen,plattegronden en het verstrekken van informatiemateriaal over Harlingenen de omgeving..VVV is verder het adres voor, cadeaukaarten, bioscoopbonnen, souvenirs,fietsen wandelroutes, routekaarten, waterkaarten, enzovoort.Het reserveren van rondvaarten kan ook in de kiosk, evenals het boekenvan overtochten naar de Waddeneilanden Vlieland en Terschelling.

Bent u op zoek naar een accommodatie in Harlingen, die boekt VVV ookgraag voor u. Genieten van Harlingen, begint bij VVV.VVV - Grote Bredeplaats 17B, 8861 BA Harlingen, tel: 0517-430207.Website: www.harlingen-friesland.nl - Email: [email protected]

Het Team


Deze toeristenwijzer isbedacht door Brian Dijkstra enSjoukje Zijlstra.

Zij hebben alle advertentiesgeregeld, opmaak van deadvertenties en opmaak vanhet boekje.

Door deze toeristenwijzerhebben zij een geweldigproject neergezet, voor u!


Colofon

Commerce DirectorBrian Dijkstra

Creative DirectorSjoukje Zijlstra

RedactieKaren BrugmanWillard van GrootveldHarlingenboeit.nl

FotografieDorus BreidenbachFotografiedorus.nl

VormgevingPeter LintveldPeter de Boer

Met dank aanBen van der HamWietske CremersKlaasje van Dijk-PanbakkerRino VenturaNico SchoonenDaniël GerritsenGerhardus SchingengaNancy HarlaarVereniging oud HarlingenStadsgidsen TeamGemeente Harlingen

Oplage16.000 exemplaren

DrukTelenga Media Groep

Een bezoek aan het wadden-gebied is puur genieten. Nergens anders in Nederland kun je nog zoveel rust, ruimte en natuur ervaren. Dát wil de Waddenvereniging beschermen en behouden.

In het gebied organiseren wij regelmatig allerlei activiteiten. Kijk voor actuele data in de agenda op onze website.

Beleef de Wadden met de Waddenvereniging

Fan van de Wadden? U bent al lid van de Waddenvereniging voor slechts € 2,25 per maand.

WaddenverenigingPostbus 908860 AB Harlingentel: (0517) 493 693e-mail: [email protected]: www.waddenvereniging.nlrekeningnummer: 34.24.25.633

toeristenwijzer harlingen 2012

Documents