tokushima guaranteecgc-tokushima.or.jp/wp/wp-content/uploads/2015/06/e0b...当協会が平成...
TRANSCRIPT
62015JUNE
TOKUSHIMA GUARANTEE
~「行動する保証協会」~
当協会が平成 25年 11月に創業支援イベント「働く女性の未来フォーラム~日本一女性が働きやすい徳島をめざして~」を開催した折に、北海道信用保証協会より小蕎 充さんと山田 迪さんが創業支援について視察に来ていただきました。それ以来、北海道さんとは情報交換はもちろん昨年12月に開催された創業支援イベント「社長 is COOL!」には徳島からも参加させていただくなど交流を深めています。 それで昨年プライベートで北海道を訪れたにもかかわらず、小蕎さんが富良野を案内してくれました。今回の絵はその富良野PartⅠ『富田ファーム』です。ラベンダーをはじめ色鮮やかなお花畑が広がる様は、虹色のじゅうたんを敷きつめたかのようでした。
今月の表紙絵/富田ファーム 作者:徳島県信用保証協会 専務理事 山内 茂昭
CONTENTS 2015/ 6月号CONTENTS 2015/ 6月号
5月の保証概況 ……………………………………………………………………………………………………………………………
保証実績月別推移 …………………………………………………………………………………………………………………………
平成27年度 功績店舗感謝状贈呈式 …………………………………………………………………………………………
保証推進トップセールス………………………………………………………………………………………………………………
保証推進特別預託実施店舗のご紹介……………………………………………………………………………………………理事会を開催 …………………………………………………………………………………………………………………………………
各課紹介(創業支援チーム、経営支援部)…………………………………………………………………………………飯泉知事へ透明水彩画を贈呈 ………………………………………………………………………………………………………
創業関係のリーフレットをリニューアル……………………………………………………………………………………
AWAおこし隊の活動報告 ……………………………………………………………………………………………………………
平成27年度特別保証制度要綱について………………………………………………………………………………………
金融機関との勉強会を開催 …………………………………………………………………………………………………………
管理部からのお知らせ …………………………………………………………………………………………………………………
優秀社員として表彰されました …………………………………………………………………………………………………
当協会のリクルート活動について ………………………………………………………………………………………………
創業支援情報 …………………………………………………………………………………………………………………………………
協会役職員だより …………………………………………………………………………………………………………………………
事業概況(H27.5月分)…………………………………………………………………………………………………………………制度別保証状況 ……………………………………………………………………………………………………………………………
業種別保証状況 ……………………………………………………………………………………………………………………………
金融機関店舗別保証状況………………………………………………………………………………………………………………
市町村別保証状況 …………………………………………………………………………………………………………………………
金融機関別代弁状況………………………………………………………………………………………………………………………業種別代弁状況 ……………………………………………………………………………………………………………………………
■事務問合わせ担当窓口一覧■業務担当区域
Guarantee Topics
業務諸統計
12478101213131414151515151617
18192021252626
~「保証月報」をご覧いただくにあたってのご注意~各項目の合計は四捨五入のため一致しない場合があります。お問合わせ等は総務部企画情報課までご連絡ください。
� � � � � �
� � � � ��� � � � � � �
� � � � ��� ����� ������ ��� ����� ������
� � � � ��� ����� ������ ��� ����� ������
� � ! " # $ $ $ ������ ������� �����
% & ' ( �� �� ����� �� ��� �����
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� � � �
��)*+,-./01���23����������43����������43%&'(�����43���
)�� !"#�����456789:;<=�)1� �23����������43����������43
%&'(�����456789:; >?&@ABC34D
�� � � �� �
�� � � < � �@EF(GH1IJ������43EK LMJ������43ENOPQRSTUJ������43VWX ����43EYZJ�����4
<=�@EF(GH1IJ������43EK LMJ������43ENOPQRSTUJ�����43EF[\W]^J�����43EYZJ�����4
�� � � < � �@_`M�����43abM�����43YcM�����43dcM�����43eOfgM�����4
<=�@_`M�����43abM�����43dcM�����43YcM�����43eOfgM�����4
���� < � �@hijk�����43lmjk�����43lmno�p����43qrjk����43stjk����4
<=�@hijk�����43lmjk�����43lmno�p����43qrjk����43stjk����4
�� � � ��� �
���� < � �@hijk�����43lmjk�����43lmno�p����4
<=�@hijk�����43lmjk�����43lmno�p����4
�� � � < � �@_`M�����43YcM�����43dcM�����43eOfgM����43uvw����4
<=�@_`M�����43dcM�����43YcM�����43uvw�����43eOfgM����4
������������������
�������� ���� �
�� � � � ��������
�� � � �� � � �� � �
� � � � ��� � � � � ��� � � � � ���
� � � ����� ��� � ��� �� �� ��� � ��� ����� � ����
��� ����� ����� ��� ����� ����� �� ����� ������
� ��� ���� �� ��� ��� �� �� ����� ��� �� �� �����
� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� �����
� �� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� �����
� ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� ��� ��� � � ���
�� ��� ����� ����� ��� ����� �� ��� ��� ����� �� ���
�� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ����
�� ��� ����� ����� � � ����� ����� � � ����� �����
� ��� ����� ������ ��� ����� ����� ��� ����� �����
� ��� ����� ������ ��� �� �� ������ ��� �� �� ������
� ��� �� �� ����� ��� ����� �� ��� ��� ����� �� ���
! ����� ������ ���� �� �� ������ ����� ��� ����� ������
������ ��������
�� � � �� � � �� � �
� � � � ��� � � � � ��� � � � � ���
� ������ � ����� � ��� ������ ������� � ��� ������ ������ � � �
������ � �� � � ��� ������ ������ � ��� ������ ������� � ���
� ������ � ����� ����� ������ ������� � ��� ������ ������� � ���
� ������ � ����� ��� � ������ �� �� � ���� ������ �� �� � ����
� ������ � ����� ���� ������ ������� ����� ������ ������� �����
� ������ � ����� ����� ������ ���� �� ����� ������ ���� �� �����
�� ���� � � ����� ����� ������ ������� ����� ������ ������� �����
�� ��� � � ����� � ��� ������ ����� � � ��� ������ ����� � � ���
�� ��� �� � ����� � ��� ������ ������� � ��� ������ ������� � ���
� ��� �� � �� � � ��� ������ ������� ����� ������ ������� �����
� ������ � ��� � ����� ������ ���� �� � ��� ������ ���� �� � ���
� ��� �� ������� ����� ������ ������� � ��� ������ ������� � ���
" # ������ � ����� ���� ������ ����� � � ��� ������ ����� � � ���
� � � ��������
�� � � �� � � �� � �
� � � � ��� � � � � ��� � � � � ���
� �� ��� ����� �� ��� ������ �� � �����
�� ��� ����� � ��� ����� �� �� �����
� �� ��� ������ �� ��� ������ �� ��� ������
� �� ��� ����� �� �� ��� �� �� ���
� �� ��� ����� �� � � ����� �� � � �����
� � �� ����� �� �� ������ �� �� ������
�� �� � � ��� �� � ���� �� � ����
�� �� ��� ������ �� �� ����� �� �� �����
�� �� �� ����� �� ��� ������ �� ��� ������
� � �� ������� � �� �� ��� � �� �� ���
� �� ��� ����� � ��� ������ � ��� ������
� �� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� ����
! ��� �� �� ����� ��� ����� ��� � �� �� ����
����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�
�
�
����
����
����
� � � � � � � � � � ���
���������
!�
!��
!�
! �
!
!"�
!"
# ����
$ ����
% ����
� � � � � � � � � � ���
����
�
�
�
&'()
����
����
����
� � � � � � � � � � ���
�������� ���� �
������������������������������ ������������������������������ �����
���������� ��������
�������������� !"#$%&'
()*+ ,-��� !#./0"1234567�
89:;<=>�?��@A���B��C
D*+��&'(E*+� F-�,-GHI�
(J���KLM� ���,-GHI�NO���
PQ� ���,-GHI�R���STUO��
"VWXY����ZB��C
#./���[\]�^_`ab:;cd"�
ef�]�gh�ij����kl�mno�p
q"���Z�rstu���vXB��wx�
dkl� !y"#.XY����ZB��C
z{X|B��,-���vXB�}�?f�~�m��B�C
D�~�]����Qh��'~�� Q�����m��"��B����?�����B�C
���������������� � � � � ����������������
B������,-GHI�~���VWXY�������
���?k|B������d~~�������m������
�m��h��m�����ZB��C�����"�r���8
9� 8¡��¢d £^¤kl��%i¥¦§�ij�Q�¨©�
�����ª�f��D��� ��~�«¬®���"¯I
��Z��0~D��°±"²³����ZB��C
m´µ����¶l·�m�����Z}�H�G~�m��B
��C
�������� ���� �
[\� ¸¹�� ¢d º» ¼½ ¤�m��h ¾¿ À ¤Á�� !#.
������ ��������������������
Â&'(E*+�� Ã�&ÄÅÆGÇ*+"ÈÉ��kÊË*+�� Ã�&ÄÅÆGÌ��&Ä�EOÍÎ�ÏÐÈ���Ñ&'(Ò*+~&'(E*+�� Ã�&ÄÅÆ�t�$�ÓÔ§ÕGÌ��&Ä5Ö(Ò*+×NØEJÍ�Ö(E*+×NØÙ(Í7ÐÚ���
��� !"��#$������Â&'(E*+��F ��KLÛÜÝG�ÞÐÈ�����ß�KLÛÜàqÕ5àqÛÜÝáâãÛÜÝ7�ÈÓ���ÑÛÜÝàäÕG��Ìå�ÛÜÝàäÕ5æ)ØEÒÍ7ÐÈ��KLÛÜçèÞÝ�´�ÈÓ���
�%�&'��#$������ÂPQÇÎéêëy"ìíî�ï�X|�KLPQh�çè���ïð"X|�R��
89� 8¡��¢d £^ ñ¢ ¤
[\]_`ab:;cd �^ ò�ó ¤ 89� ô�õö÷ øù úû ¤
� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
���� !"�� � � � � � � # $ % & �
� � � � � ' � � � � ( ) * + �
� � � � , $ � � � � � - . & �
� � � � /01234�� � � 5 � 6 7 �
89:;<=>? � � � � � � @ < A B �
� � � � < � � � � � C ) D E �
F G � � H I � � � � J @ K � �
� � � � ' � � � � � L M N O �
� � � � P Q � � � � � � R S O �
� � � � T U � � � � < G 6 �
V W � � X ) � � � � Y M N � �
� � � � � Z [ � � � � \ ] ^ + �
� � � � � _ ` � � � � a � K b �
� � � � � � Z [ � � � � c d e ^ �
V W � � f [ � � � � g M h i �
� � � � _ ` j � � � � d � k l �
� � L m > ? , $ � � � � n o L � �
p q V � � � � ' � � � � P M � r �
V W � � s e � � � � M t u B �
� � � � W v � � � � w x y z �
� � � � � � { | � � � � } M ~ ^ �
� � � � � G � � � � � � Z � �
� � � � f [ � � � � M � � � �
� � � � � � � � � � � G � B �
� � � � s e � � � � @ � ��� �
��������
���������� �����������
� � � � J � � � � � � � � �
� � � � _ ` j � � � � d � k l �
� � � � � � � � � � � � � �
� � L m > ? P Q � � � � � � M � � �
� � L m > ? � � � � � � � _ U i �
���������� ������������
� � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � ¡¢£¤�£¥���� � � � �
� � � � ¦ � � � � � § � K � �
� � � � T U � � � � < G 6 �
� � � � � o � � � � ¨ � © ª �
���«¬���
��������� ��
� � � � W ® � � � � � � N ¯ �
� � L m > ? � � � � ° B ± �
���²���
� ���� !"��
�#$%&'(��) �� ��
�������� ���� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������� ������� �������
������ ������������������ ��
� ���� !"#
����������������� !"�#$%&��'()���*+,-�.��/01&
2�3��.�4/01 56789:;<=>49?�@A�BCDE&�� FG�,DHD,I
H,&�9JKLMDEN@#O�#$P���.CDE�� �Q,�.�R&S9T�CUVW
E���,DHD,I
XYZ[\]^_
�������� ���� �
` a b c
$ % & ' ()*+, -./
567d9TefF��g����. hijk l�mn^ o
p hijk h q r � o
p stjk u v r � o
wxyefz{�g����.|wx}~����
stjk � � r � o
wxyefz{�g����.|wx}~�����
hijk l�mn^ o
01234 5�6�7 8 09:34 ;<=� 8 09:34 >?@=� 8
��������
������������ �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������
��� !"#$%&%'
�� ������ �� ������� �� ������ �
������� �������������������� ��������
! "# $����%�&' () *����+�
�������� �������������������� ��������
� ,- ./����
���� �������������������� ����� �������������������� ����
������������������
�!"#��$%&'(")*+),�-.
/01 2345678'9:;���<=
�>:;�?@AB&C%DEF8G8HI
>J'K� 234&CLG8DM'NO'
67PQD%HRSTU�8D�VGW�X'
YZ8S�$%%H8GWI
01234�56789:;<=><;?@ABC
�� DE ��
������ �������������������� ������
FG H IJ��%�
����� ����������[[[[[\\\\\ ����� �����
� � � � � � � �
� ���������� ������������������� !"#�����$%&'�(�)*+,-./0/1#�2345�6�78#9�������:;<=�>?@-�+ABCD%EF�GH�IJ�K+9�LM#��N3�@O�4P+QR3S%TU%VW%XYZ�[3$\]#�$%^P_`a�bP+Qcd3efN3�gh#��
i jQk�@lmnop�+A_�q�restu��v9wx#��yz%{|}_wx~��kyzQ9���As����LD�#��A�Q����stu���/�1���������L�����#e����8$%@-��� $��uD�\%;�����������q��stu������������ ¡¢��£¤�+A6�78#9���¥¦�§�¨3©ª«¬¦�®�¡z%&'g¯#°±�A9���
� � � � � � � � � � � � � �
� �²³1´�µ¶·�%¸¹·�%º»·��¼�½¾/¿ÀÁ#2345�Â�A9���µ¶Ãº»¾/¿¹�����ÄSÅÆ Ã\ÄÇ%º» ÄÇ�ÈÉÊË@Ì�+AÍÎ�ÏÐ$ÑÒ%¿Ó10%Ô����Z�ÕÖ×ØSÙÚÔ����$=>Òwx+����Q¸¹·��ÛÜÝÝÞßàáÓâ%ÑãÜäZ%åæ�çè���%éÜê1ëâ3$ìí+As���$%îÏï3f�\]�/.1³�ð�+Q23�ñò+As����
i �BÂóg��ó9�U�%stô�õB+Aâö1÷ø�ù5��L��]úz�q�ûü+A9����Q¨3©««¬¦�®û+�stu��gý�_�ABþ��+%gý�_�A��PÒ��DL�$@�����@-mnop�+A���#��������k%&'g�_�A@-PC�uD�²³1´23�®û+A9���
� �PC ��%���%���
� �PC �;�%��·��%����
� �PC ��f»%��%��f»%���%���%�\�%����
� �PC ���%���%����%��·��%�B�%���%���
�������������������������������������������������� �����������������ñò����1��g��+A��+As������ñòð���h9A%��ª ¦���
�©«��§��s9A����$��#��Q©©�½��k%����½��u�PCs�s9+�+Q�
3��>��ePP�CY��(9Q��%����$����9�+Q�
���� ������ ��� ������������
���� ��ª�¦�§���
��������� ��!�"�##$
� � � � � � � �
� ��������� ������������������� !"#$%�&'()�&*+
��",-.�/"0(1 234���5�6789:.;5<=>?2@A* B2C'�&*+
/"D�EF�GHI"JK;�LM >�N�
&OP"QRSJK�TU*V�WXYZ8C[�\
]��V�8^_` ab2c�d)'`��+ef
��ghiOP"jklmPnCoP�QROP�8U
'`��+
p qrstu2�v'%wxP2y)�z^{�|`
}~��2�U'����2���5R��'`��+
-�"��WS@����"�����b����8
`V����������V��� ��`"���
��U'`���+����tu<�W���W�8
`���"�b2� ¡W�+¢ �8�£�¤k¥
�k�&'¦�8§¨©kª«~2¬��V���
��"�®d`2��V�S�V���"¯°±�
�U'²³8´µW@��¶���·¸��'`�V
�<�¹`��+xPº�%»�¼½��¾³S¿U
��ÀÁ]�%»"ÂÃ�ÄÅ��y�2ÆÇ&'È
��+
� � � � � � � � � �
� ���ÉÊËÌÍ��ÎÏÐ�"ËÌ�QRÑ��
�&��ÒÓÔ��Õ"°Ö×,P×Øt"QÙ%»
W@�ÚÛW�ÜÝnÞ I"ßà�á��*%»W
S@ ��+����y�â±ãäåW�ËÌæç»2
�Pè¨}�&'� ��+QéxP"ê]��"�
{Z8�ëì2�v'�íî�ï*�ðñZ8ëìm
ò~m2ó &==�xP"ôkõ�ö&*÷�Z8
jklm"¬ø�ù¸'`��+
p �úSU'�ËÌæÕ"QéxP"ê]�2ûü&
'`���+]����ËÌæýþqr��2�v¸
�&'�ËÌænæÕ� ��ËÌæQéxP��Q
��8�"����n��yü����%w"Øt÷
��"��2��&8���%»��"ÂÃ×���
�½�'�ê]�"���*'��5��U'�`
��+
D�� D�y�í����Qy�í��� %y�í��������½��
��� QÝ����y�í�Ý��
D�� �|i��������
Q�� éH���Q���éI���Æ��������Ý������
��� Ý����Qy�í�Þ��
��"%»"�2&U� ��]�'� ���]��J&' ��=Z�8Jû2R��'`�V�
�dïU'��&*+/V������m�k��8Jûn���"��]���U'��8jklm"¬ø
��A'`^�7��*¡S��U'`�*`��v'� ��+
V���SËÌæ"��ÂÃ"*¸�����¼&'`�8��8�8`��)'� ��"W�ì��
�qr�����¼`*<����5��&^��``*&��+
����qr�
���������������� !
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
���������� � ������������������� !"#"!$��%&��'
(�)*+,&-.�/01'2�34�56��734 !89':&;<=>;?@A<BCD
E?@#"!$
; F
���;<�G
�HI;<
JKL�MNO�PQRS
*�TUDE�V �
���QR�G
JKL�MNOPWXY1
Z�V �
[PW-\]&^_`a
�V �
�b�c & d
DE?@!KL�MNOTU�V �e:f&ghCij$
�������� ���� ��
kljmno�p
������������
qKL�MNO�hrmstDuvewbwx�byz{�|NO}~�����g��"#"!='
�����&�����m�P�����������C��8��'����&7�
¡¢CNO£¤¥¦Duve�b�xw~yz�§�̈ �̈~��g|NO&£¤¥¦Duv�
©�m��gªC#"!$
qst«W¬e�®w��xM~yz{�|NO}�̄�w��g|NO�£�m��gªC#"!$
qst°±²P³´e'KL��Nµ�¶·¸�h �~®̈~�²PgªC'|NO¶¹º��̄
²P��"#"!$
q»¼½¾1Z�V �e'KL��Nµ�¶·¸�h �¿º¹&ÀÁ`a�"� m²
P´e'�®�w�²P�ÂÃ&�w����'»¼½¾¬eb̈wx~�yz{�§���w��gªÄ
�hC'ÅÆg"�ÇÈiÉ#C"� m1Z�¢C#j$
q�ÊQRËÌe�Mxw�yz{�|NO}����̈��gÍÎ�ÏÐ� #j='ÅÆg"
�ÑÇÈi�Ò"#"!$
q2ÓÔ¼�V9#"�e'��x�̈yz{�|NO}�w�M��gªC'µNÕÖi��"
#"!$×ØÙ �ÚÛÜ&ÝÞißØÜi¢Ä!KL�̈NO� M̄xM�yz{�&àá
â&^gãä��ª vgªC#"!$
qåæç�è�V �e'éêsë�á³stì&ª åæç&ÍÎ���C'í`î"
�èïð�¢C#j='ñ�_òó&ôCõ ö÷ªø ��Cùx~�yz{�|N
O}��M�w��g|NO�©�mL��¢úmûg=i9#"!$
���������� ��������������
������
� �� !
���������"#������
� � � � � � � �� � � ��� ��� ��� � � � � � � � �� � � � ��� ��� ��� � � � � � � � �� ��� ��� ���
� � ! " ��� ��� � � � � � � ��� ��� ���#$�%!"&'� ��� ��� ��� ( ) * � ��+,� � ��� ��� ���- . � � � � � ��� ��� ��� /01234�� �� ��� ���
5 6 � � � � ��� ��� ' 7 � � � 89�:;+,� � ��� ��� ���< = � �� ��� ��� > ? � � � ��� ��� ��� @A+,� ��� ��� ���B C D E � ��� ��� ? F � � � GHIHJ+,� ��� ��� ���
@ AK#LM� ��� ��� ��� N O � � � ��� ��� ��� PQRST'� ��� ��� ���U � �� ��� ��� V W X � � ��� ��� <YDH� �
� 8 Z � ��� ��� ��� � [ \ ] � � � ^ C ��� ��� ��� ���
_ C ` ��� ��� ��� # $ � % �� ��� ��� ��� GHIDab� �c Q d R S ��� ��� ��� e ^ � � f � �PQRST'�g� �� ��� ��� h � ^ � ��� ��� ��� <YDHDab� �i j k l m ` �� ��� ��� n ^ �� ��� ��� ��� � � � �o ` � ��� ��� p q � ��� ��� rO��� �B C ` ��� ��� ��� s t � % � uvwx�yz�{|}~� �� � � � ��� ��� ijk#$�% � �O��� �;���;�HJ �� ��� ��� �p��I � uvwx�yz�{|}~� �\ � - . ` � ��� ��� ������Z� � 89�:;+,����� �^ I � � ` �� ��� ��� ;���;� ��� ��� ��� U � N � ��� ��� ���� � > � ` �� ��� ��� B_��;� ��� ��� ��� � s � �� ���L M � �� ��� ��� B_�;� �� ��� ��� �f��� �� ��� ���
� � � ! " � �#;���;� � <YDH��� � ��� ���\ � � f � ��� ��� ��� <YDH��� � ������ � ��� ��� ���@AK#LM���� ��� ��� ��� ��^C�� ��� ��� ��� ��� ���f� ��� ���U 8 Z � G H I ��� ��� ��� � � ` � ��� ���� 8 9 � ��� ��� ��� s ^ I �� ¡ � � ��� ��� ��� U � N ��� ��� ���
HJGHI¢� �� ��� ��� � � � � ��� ���@ A+,�£� ��� ��� ��� � � � �GHIHJ+,�£� ��� ��� ��� ¤ � � � ��� ��� ���GHIDab�£� � ��� ��� ��� ¥¦§Z�� �� f � � ��� ��� ��� ¥¦§�N ��� ���<YDHDab� ��� ��� ��� � ! " �� ��� ���
D E � � ����f� ��� ��� ���i j k � �� ��� ��� ¦ ¨ ��� ��� ��� ��� ¦ ¨ ��� ��� ��� ���
� ¡ 8 Z � ��� ��� ���G H I H J � ��� ��� ��� s ^ I H J �# $ � % H J �U � N H J � ��� ���P Q � � ��� ���@A+,�g� ��� ��� ���GHIHJ+,�g� ��� ��� ���i j k 8 Z � ��� ���
� ¡ 8 9 � © ��� ��� ���/01234��ª«� �� ��� ���89�:;+,�ª«� �' O 8 9 � ��� ��� ���89�:;+,�g�� ��� ��� ���� � � � g � � ��� ��� ���
����$%�
¬®¯°C±²
�������� ���� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
������������ ��
���������
��������� !"#$%&�$'()*+,�-./01!�234,5�������678��%923
��������������������������������������������������������������������
���������� ��������
�������
������ �!"#$%&'(�)*+
,-./!0%���
��������1234567��89
,:;)<)%8=.>,�)&��&?@
AB$CB)DEFG%HIJ�K��LM)
N�O$PQ*R,���
S���G>5��"TUV$WXY�Z[�
\���]^_`abcdef�g��h�
��^_T�ij>k��$lm*%GRn
���o)p%qr45�s)t�uv�w
x$�yzt�i{�G���R|}%$�~
*%&'%*R,���
Rn��45����$R�(�>5��)
&5����������U�����)*N'�%�Rn��.�_$��t�uv$��)
��������U!���~*%&'(����9�)NR�%%&)���
�78��)�
�������������������������������������������� ������ ������ ������
�� �67���������
����@�����67���O$��
�~*%&'%*R,���12367��
8$K��; ��&67���������
�.�� )��"T��¡z*.>G¢�
£¤�t�S67����t�V$�(G'¥
¦N�Rn���!§¨%&'N.$©ª.
)*R,���
«t���"T�!§¨�¦%K�¬��
�o)*¢�£¤�$§¨�G.�9,
®¯�°±²$³´)Rn���µ¶·b�
¶$¸¹�lm67º»b¼½uvwx�R|}%$�~*%&'N�����
�B�yz67�������-¸�.>,¾)��Rn���R¿�& &%.lm*R,�
�������R9À�Á��������Â(Ã(!ÄÅ!"#$R�%%&)���
��� ��������������
������� ������������ !"#$%&
'���()*+,&-.&/&�0,&-.&/&
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������������������� !"#$%&'()*&+,-�����.�/0�1�2�3�-45�67&8-9���:;<:=>�?@ABCDEF�G%&8-9H+I9JK-EL%�MN�OP�QNR�@���8ST�UV)*&+)&�������.��-W�XY�N%$�BZ>[\
]^-_?�`A,abcd9eAFa%7&fgUhijkl�%&'maa8�B/0.nmop7$%AFa-qrs-tu�%&'()*&+
v1wxy�z{
)&�e|#$B\W}~���F-��8����h�*)*&+��.�q�")�����-[�U��/0����%&'m���aUAgdUhk��a�����k���C+��-�-z��.����� ¡¢£�¤¥��U�k�¦�¤¥�bG�@$qV�B\WHAU�/0§F-¨ ©�ª�«V¬U�k�®¯¡-eA8-�°±bV)*&+²³-´µ¶8C&��\W}~�·¸¹�ºV»¼9)%V)H-9�
n½*mq¾%%&*)H+ v1wxy�z{
�������� ���� ��
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������9.�B\W¿ÀÁFaBÂ�\WÀÁF-ÃÄÅ-\W�Æ���� ¡�ÇC*)*&+B\WHAU�/0§F-ÈÉ ����Ê-8a�\W}~���-²³b�\W-Ë�Ì�A&s�ÍÎmÏÐ�¡�Ñ~*)H+\W�Ò%Ó7&��)Ô./0��ÀÁm'"%ÕÕ
������������� !HA�� �����
!*&�����BCDEF
����h�*&��
�����ؼ9-ÙÚÛÜ
������������������������������������������������������ ������� ����
���������� �������������
������� !��"#$%&�'()*��
+�,�-./01�2345����6789:;<=
>?@AB�-CDEF�"#/FGH�IJ��
KKL�MN:8OPN:8(Q#/FRS'6TU
KVIWX�YCZ/F[
��\"#/D]L^C_`aObGcd>ef�
�gh�ij�klm`no�2#6pqr6st(u
vwxFPyz{�|^}���6~������
�|��xRS'O�#�6TU��?@A("#/
FR�O�6�6����6��^}��CD-�
��CZ/F[
�6�?@9�:�ij
�klm`no��8���
�o���/?@A("#
wxF�=6TUKKL�
+"#$%6��T1��C
DVIWX�YCZ/F[
�=6TU��\2#�
��� CF¡CF¢KKL
�£¤6RS¥¦�,�
-./0§6¨���¨VI
d�©ªDCF¡«Z/F[
¬¬-./0(\"#wxFTU6£®6¯�-°«/^>�±��>ef��RS$%O
�²$%6e£�³´DC¢Fµ��LcB±¶·�-CDIJOVIWX�d6ef�¸¹/D
C¢.KK/D-�Z�[º»¼5"#$%½:¾¿
À*��ÁÂ6ÃÄ~�ÅÂ�p�ZKµFÆÇ+À*��ÁÂÈÉ~�Å
Â�Ê1>Ë*/Z/F[
~�ÅÂ�Ì/¢� /D-�Z�6(Í�sÎ6~�ÏÐ6Fµ�
¨ÑÄ¢¡wC[
^-Ò�ÓÔ�ÕÖ×�²Øz±zÙ��d�ÚÛwÜDCF¡
CD-�Z�>ÝÞ(¨�Ä6ß\à3áâã以Z(¨{墡
wC[
��� ��� ����� ������ ��� ����
º»¼5à3á¿
�!"#$%&'()#(*(+�,,-.
����� ��������������������������������������������������������������������������������
"#'K6VIWX
À*��ÁÂÈÉ~�ÅÂ�Ê
æ ] ç è �
;<5éé êëìíîïðññí�òi8ó��
;ô5<é õíîìíîö÷�|
;ø5<éù�úûüù�úûü �ý�ê�ý��þ�lþ�l?@�
;�5éé ö÷�| ��>�
;�5<é úí���î��í�_`am����
;�5éé ?@9�:�ij�klm`no��8����o
�� � � ��
þ�lþ�l?@6����� ����-./0789:
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �������������������� !��" #$%&'()*+,�-./0123214+,�5678(�� ��9: ;<=>?@ABCD EFGH�IJKLM(N0OPQ-�03214R S�TU1VW�56�� XY3Z[
\�����]^-_OO`Za1b\9:cd(ef*gh-ijO0k10b�0a1Fl-01mk3214
no +,�-p2Oqrst5 =uvuwx5y*�� XY3�z-&T{O|f*}�w5knS ~�������g(�w*��-��}�w5k3214��20����01mkyuw����03214+,�./-��� �6�� ���35���(����mY04
�������
¡��¢£¤� ¥¦§¨©ª�6 ��������5f4
��������6��������5f4
¥¦§¨«¬kw®¯°±(²j[U*)���Z[ ³&T{¯@A´�µ¶M(6
±=Z(e·01m¸3f)���¹º)»2��¼00123f4
�½�R �(¥¦§¨-��1j �g ¾¿�4} �35(ÀO «¬k-ÁÂY{O��Ã<wyu3f4
�� �� ���� ���������������
����Äg�
#�Å��Æ�ÇÈÉ�ÊËÌ�ÍÎ�5�TU1\����Ï
ÐoÑ�ÒÓ ¡��Ô£:ÕÖ×ØÒ�ÙÚÛb(�0OÄg�
Äg� �ÜÝÞß�à�����ÏÐoÑ�ÒÓáâã�w¡
��Ô£:ÕÖ×ØÒ��2OÙÚYU3214
} : ÙÚ6oÑäåw£æç2��*�Z�èY3(éê
éFe·2ëì(íu,0î¨]ï-ð¬2Ok1ñò()*ó 5
yu3f4
ôõ�j5����03f4 ����ö��
#�������÷�øù(Oúûü�PQ�-�03214�
�!56�ý ùþ º(�� ����x�v������
(N0O�K���LM-�0OPQ431��Å�£ «
��Åýwùþ �³(��(��O03214
����ö��
������������ �!�"" #$
��������������������������������������������������
���������������������������������������������
9:cd(N0OPQf*����
�����������������������������������������������������������������
ÙÚYU*�Ü�à
!!!!!"""""�����#####$$$$$%%%%%&&&&&'''''((((()))))*****+++++,,,,,�����
÷�øù ùþ(PQf*����
VW�56]^-ij*}�w5k321
����������� ��������������������� �!"#$!%&'(��)*+*���,-�#.��/��01/�234���5/67��8�9:;<=>�)?@A�/3�BC�1�D�23
��� ����� �� ������������
� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� � ��
�� � � � � � � � � � � � � �
� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� � ��
�� �� � � � � � � � � � � ��
����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
���������� !"#��$%&'()*+,-../#0123%&�45$678
9�: 1;1<)=>?@AB,C
� � � � �
DE�FGHIJKLM
�������
DE�FGHIJKLM
NOPQRHI�S#TU��6VWHIXYZ[\]^NOPQ�_H.`UC
������������������ !"�#$
ab@Zcde,fg�hFHijk�HlmHno)p\?�ij�)��?^A.qr@AB?^CB^�hFsft]^uv)w#`A@�cx#y5Z�zfg./{]@AB?^C|HT}~1�)�I?@A-���uv.H�A)��@��~������#�]^�.Z�
UB,Z���H��!�?^������#�U�}�.Z�UB���?^C|H����H��.,-������Z~AH��fg�����fgAA�.��){A��B?^C����� %&#�]^.�¡���#S)Af@A-\¢.�£¤��)XYA^¥zB?^C£¤��H¦�H§#��=�#�^]@H¨©ª4«¬)}^�®¯°± H²³~´<µ¶
N�·H�@§µ¸¹H§º~´)I»¼A^¥½¾\�%&H����¿ÀN8GHJK)IÁÂA^¥zB?^C��¿ÀN#ÃA@���Ä�Å�Æ!H/.�¿ÀNHÇÈÉH�E§ºµÊ�ËÌ)ÍÎ#IÏÐA^¥z�Ñ5#��¿ÀNZÒÓÔf-�..~UB?^C�HT}#ÕÖµ×�Ø�H�rH¾\�£¤��)�Ù�[½HQÚWH§�HIÛÜIÀSH
`\Ý��ÞFH��Ñ5#ß!àË,-�.Z�zB?^C��H��.,-������C[½H`áÔB\¢uÔf�âãB-`k#~-T}äA]åA
æ�@BAUB,C 4��Wçè �éêij�<
ëìíê���� !"î
�%&'()*+,-',.,/�0012
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���������� ��������������������
��� !"# �$�%&'()*+,+-���
� ������� �
�������� �� �� ' ( . /
������������������ !"#$��%&'()��*+�,-./0��12��34
��5�6.78�9�4+:&);�<3=
>2?�@�ABCDE@-F�+&GH0I=,-.JK�+:&)LMI4%&IN$O�4PQ�R
STUV2WXYSZ[\�<4�6��]2��WV@=^_`a41�\W�4PQ�\3bc�<3=
V[�D*+��14d]Sef-�4PQ�gh.F�3ij)%k$j�<3=
*+�4+:&)LMIS��3lm!) !j�n?op��q-@*!0&rs&9(t�uvw�W
�3=,-.q-@xy!OI4z��{|��1S}@.F�3=*I~�&��3l���xy!OI4
z�4��>4����S�p3=
,-.1��xy!OI4l���V6�=*+�S��3�Q�xy!OIS�@���,4q-@z�
S�-UV2W��S�F4214j)kj����4��lV6�=xy!%���p.D�xy!OI�
���=M&0I4z�l-.�Da�P���S�W\�}z4��D��-.F�3=
��� ¡4¢[��£��¤�a�¥¦§-.¨?�@=©4ª�xy!OISlDh«�q-F¬4[
Vz�284�4®¡S<V��¯p.F�3�°�<3=
��� ��� ��������� ��
�±��@²��E¡�w�4xy!OI
� � � �������
�������� ���� ��
� � �
� �
� � �
� � � � � � � �
��
��
� � � � � �� ��������� ������
��� ��������� ������ � � � ! ��� ��������� ������
� � " # $ % � � "
�� ������� ������ & ' ( ) * �� ������� ������
������� ������ + , - . ������� ������
/ + � 0 ��� ��������� �����
��
��
� � � � 1 ������ ����������� �����
��� ��������� ������ � � � 2 ��� ��������� ������
� ������ ����� 3 4 5 ( ) 6 � ������ �����
��� ��������� ������ 7 8 9 ��� ��������� ������
�� ������ ����� : ; < = > �� ������� �����
? @ A B C D ��� ��������� ������
3 4 E F G H I ������ ����������� �����
��
� � � � J ��� ������� �����
�� ������ �����
��
�
K �� ������� �����
��� ����� L M ��� �����
�� ������ ����� N O �� ������� �����
� ����� ����� P Q R � ����� ������
� � " 7 S T � � "
U 7 V W X H Y ��� ������� �����
�Z![%Z*Z.Z0Z2
1Z2[6Z9Z>ZDZI
JZO[RZTZY
\];^_`abc
��������� ��������� ��������� ��������� ���������
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
��
��
�
�������
�� ������� ��� ��������� �� �� ��� �� ! " � � ����� ���������� �� �� �� ��
�� �#�#�� �� ������ � �� �� �� $%&'(� ��� �����#� � �� ��� ��
�� ������� �� ������� � �� ��� �� ) * ����� ��������� � �# ��� ��
� � � � + + ,-./01%2� �� ������� � �� #� ��
� � � � + + 34%56789:� � �#���� � �� �# ��
� ������� � ������� � �� ��� �� ; < = > ��� ����#��#� � �# ��� ��
�� ��#�#�� �� ������� � �� �#� �� ?@ABCDEF ����� ���������� �� �� #� ��
�� #������ ��� ��������� �� �� ��� �� GHIJKL ����� �����#���� # �� �#� ��
�� ������� �� ��#���� � �� ��� �� GMNOPQ ��� ��#����#� � �� ��� ��
� ������ � ������ � �� ��� �� RSTUKL �� �##���� � �# ��� ��
� � � � + + VWUXYUKL � � + +
� � � � + + U X K L �� ������� � �� +
� � � � + + Z[UX\]KL �� ������ � �� +
� ������ � ������ � �� �� �� ! " ��� ��������� � �� �� ��
��� ������� ��� ��������# �� �� ��# �� ^ < 4 % ��# ��������� � �� �# #�
� � � � + + _`abcde4%f � � + +
� � � � + + _`agh�ij=k>l � #���� � �� �� ��
� ������ � ���#�� � �� �#� �� _`amnoDpq@rasdtuvw �� ��������� � �� �#� ��
� � � � + + _`axy1%z{|}~%&2� � � + +
� � � � + + �.�._`a�� �� ��#���� � �� �� ��
� � � � + + _ ` � ) * �� ������ � �� �� ��
� � � � + + _`��)�%�� � ����� � �� �� ��
� � � � + + _`�GHIJKL �� ������� � �� �� �#
� � � � + + _`��%�2� � ����� � �� ��� ��
� � � � + + � � � ) * � ����� � �� �� ��
� � � � + + ���GHIJKL\] � � + +
� � � � + + ) � ` � ) * � ��� � �� �� ��
� � � � + + �.�.��� � �#���� � �� �� ��
� ������ �� #����� � �# ��� �� � � � �� ������� � �� #� ��
� � � � + + � � � � �� ��#���� � �� �� ��
�� ������ �# #����� � �# ��# �� � @ � � @ 8 ��� ������# � �� �� ��
� � � � + + ; < G M � ������� � �� �� �#
� � � ����� � �� �� �� i � ) * �� ������ � �� #� ��
� � � � + + i � Z [ ��� �������#� � �# �� ��
� � � � + + ����SU��Z[ � ������ � �� �� ��
� � � #���� � �� �# �� GM����� �� ������� � �# ��� ��
� � � � + + GM&�������8K��� � ������ � �� +
� � � � + + G M N O � �#� ��������� � �� #� ��
� � � � + + � ¡ g h I � �� ������ � �� �� �#
� ������ � ������ � �� �� �� $ % � �# �#����� � �� ��� �#
� � � � + + $ % l � � ������ � �� ��# ��
� � � ��#�#�� � �� �� �� ¢ £ ¤ �� ����#�� � �� �� ��
� � � � + + 4%¥¦§¨©j� �� � ���#�� � �� +
� ������� � ������� � �� + \ O ª �� ��������� � �# ��� ��
� � � � + + �.�.«¬�� � #����� � �� �� ��
� ��� ���� �� ��������� ������ ������ � � ������ ��������� ������ ���
�������� ���� ��
®¯°±²³´µ
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
�������
�� ������� ��� ��������� �� �� ��� �� ! " # ����� ���������� �� �� �� ���� ������� �� ������� $ �� ��� �� % & ' ( # ��� �������$� � �� �� ��� $����� �� ������ � �� ��� �� ) * ' ( # �$� ���$����� � �� �� �$� �$���� �� ������� � �� ��� �� +,-+!'(# ��� ��������� � �� �� ���$ ������ �� ������� � �� ��� �� ./-0/(# $�� ��������� � �� �$ ��� ����� � ������ � �� ��� �� 1 ( # �� ������� � �� �� �$� � � � 2 2 !34!5# � ����$� � �� �� ��� � � � 2 2 6 7 ( # �� ������� � �� �� ��� � � � 2 2 8948:!'(# � ����$ � �� �� ��� ������ � ������ � �� �$$ $$ ;<4=>?@AB(# �� ������� � �� �� ��� � � ������ � �� $�� �� ;<!'!"# � �����$ � �� ��� ��� ����� � �$���� � �� 2 C D ( # �� ������� � �� ��� ��$ ������ � ������ � �� 2 E # ��� ��$������ � �� �� ���� ������� �$ ����$�� � �� ��$ �� F G ( # ��� $���$���$ � �� �� ��� $����� � �$���� � �$ �� �� HIFJ(# �� ����$�� � $� �� ��� � $ ������ � �$ ��� �� K L ( # $� ������� � $$ �� ��� � � � 2 2 M N ( # �� ������� � �$ �� ��$ ������ � ������ � �� ��� �� � O ( # ��� ��������� � $� �� ��� � � ������ � �� ��� �� PQRSTU# �$ $����$� � �� �� $�� � � � 2 2 VWXYZ[\?# �� ������ � �$ $$ ��� � � � 2 2 ] ^ _ # � ������ � �� �� ��� ������ �� ������ � �� ��� �� `aba(# ��$ ���$����� � �� �� ��� � � � 2 2 c # � ����� � �� �� ��� � � ������ � �� ��� �� d 8 e f # �� �����$� � �� ��� $�� � � ������ � �� 2 + , g h # � ������ � �� $� ����� �����$� ��� �������$� �� �� ��� �� 0 i # ����� ���������� �� �� �� ���� ������� ��� ����$���� �� �� ��� �� j k # ����� �������$�� �$ �� �� ���� ������� �$� ��������� �� �� ��� �$ l k # ����� ��������$$ �� $� �� ���� ������� �$ ����$�� � �� �� �� m % n ��� $�������� � �� �$ ��� ������ �� ������� � �� �$ �� o p q # ��� ��$������ � �� ��� �$�� ������� �$ ������� $ $� ��� $� r s # ��$ �������$�� � �� �� $$� � � � 2 2 tursfvw# � ����� � �� �� ��� ������ � ����$� � �� ��$ $$ x y # �� ������ � �� ��� ��$ ������ � ������� � �� ��� �$ HI4z?4{|}4~�# �� ���$����� � �� ��� ��� ������ � ������ � �� �� �� � � # ��$ ������� � �� �� ��� � � � 2 2 h 3 # � ������ � �� �� ��$� �$��$�� �� ��$���� �� �$ ��� �� Z [ \ ? # ����$ ���$������ �� �� �� ��� � � ������ � �� ��� �� u ' � � # �� �$����� � �� �� ��� ������ � ������ � �$ ��� �� � � # ��� ��$����$� � �$ ��� ��� ������ �� ������ � $� ��� �� ��-Y��-��# ��� ��������� � �� ��� ��$ ������ � ��$���� � �� $�� �� `aba����Z[\?# ��� ������$�� � �� ��� ��� ����� � $���� � �� ��� �� � � # �� �����$� � �� �� ��� ������ � ������ � �� ��� �� ��-��# �� ������� � �� �� ��� ����� � ����� � �� �� �� � � # �� ��$���� � �$ �� $�� � � � 2 2 � s # �� ����$�� � �� ��� ��� � � ������ � �� ��$ $� VW��Z[\?# $$ ����$$� � $� ��� ��� � � � 2 2 r�Z[\?# �$ ������$ � �� �� ��� � � � 2 2 �#��4� ¡¢£# � ������ � �� ��� ��� ������ � $����� � �� ��$ �� `abaw#Z[\?# ��� ��������� � �� �� ��� ����� � ���$�� � �� �� �� ¤¥Z[\?# ��� ��������� � �� �� ��� ������ �� ������ � �� �� �� ¦§Z[\?# ��� ������� � $� ��� ���� ������� �� �$����� � �� �� �� ¨©ª«¬# �$� $�������� � $� �� ��� ������� $ �$����� � �$ 2 ®uXY# ��� ��������� � �� ��� �$� ������ � ������ � $� �� �� ¯°ª7±²³# ��� ����$���� � �� �� ��� ����� � ������ � �� ��� �$ `abaZ[\?# �� �$����� � �� �� ��� � � ������ � �� �� �$ �´µ�¶Y# $� ����$�� � �� ��� ��� � � � 2 2 · ¸ # � ����� � �� �� ��� ����� � ����� � �$ $� �� � � # �� ������ � �$ �� $�
� ��� ���� �� ��������� ������ ������ � � ������ ��������� ������ ���
�������� ���� ��
¹º»¼½¾ª¿À
��������� ��������� ��������� ��������� ���������
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
���������
� � � �
� � � � � � ������ � ������ � �� ��� ��
� � � �!���� � "# ��� $% & ' � � �� ��(�#"% � �( %" ($
� � � ������ ���� ����� � �� ������� ���� �����
� � � ������ ���� � � !"#$%�� �� ������� ���� ������
� & ' ( � �
� � � � � � ) � � � *�"#� � �� +% %"
� � � � � � � � ����� ���� �����
) * + � �
� � � � � � , ' � � � **�*#" � �" $+ +!
� � � � � � � � ������ ���� �����
, - � �
�� "#����� "$ +�$�(+� # +# $% �+ - � #�� $�(((��%" # %� ��" ($
� � � � � � & ' . � * "$���% � �" ��� ��
" %���� + %$���� � ($ #(" %� / 0 ��% !$*�"%� � %! !+ "�
# #$���� �� !*���� � "� ��� �! 1 2 3 "�$ ��!#��$�� � *! ($ �!
* %$���� $ (#���� � �� #+� +� 4 5 "*$ "�"*$�#%# � #! !� +!
* "����� % +����� � #* #" #% 6 ' "�! ��#$$��"# � �" !� #�
" �#���� * $!���� � �* $" +( 7 8 �"% ���("�+(" � $$ ��" *#
"% "�"�$�� #" +"��$�� # #� *$( ## 9 : ; %*$ %��"$��$( + "! !% %!
% %!���� ( !����� � �$ �+� %* / 0 < ��$ ��#+��%## � �� !* %�
� (���� � (���� � �� �" $� = > ? (� %($�*++ � +! ��# %�
� � " (���� � �� (� �� @ A ; %* "#����! � �( (# *$
# #$���� �� !����� � �! �#� +� 5 B ��% !�#�+*$ � %# (% �*
� � � � � � C D +" +���*!! � "( !� !$
+ +!�$�� % %!�(�� � !� #�* "+ E F �%$ ���*%�"*+ � (� ��� #�
� ������ " �*�$�� � �( � G 3 ? "$ ""��(*! � �% ��( *+
� ������ * "#���� � ** %" #� � H I J %# ((*�+%" � %* !� �(
� #���� " ������ � �* #+ �# K - (% #���"+% � *% !+ ("
� � + "!���� � *( *! �! L M N O ; #� #*$�%�! � *( (! �"
+ �(�#�� ( +#���� � #! �(� �� P Q !� #�"�+�% � *% (! !"
" �#���� * %#���� � (#*�"#� �� R S +$ *#$�%#" � "# !+ ��
� � � (���� � �� "% %$ T U +! *!"�%#* � "( !+ #!
� � � � � � V W ( !!�!#+ � �$ ($ �*
� � � � � � & ' I X Y � "��#� � �� $+ **
� "���� * �"���� � �% *� �� Z [ \ ] ^ ��# ���+"�+!# � $+ (! %$
�" �%��"�� "� "%%�*�� * +$��#�* �$ _ ) ' *�" *�"�(��*" " "( !! %#
* !�#�� # �#�#�� � "� (% �� ` a %� #�!�+!* � *% (% �"
� � % !$�+!� � "$ +#( #% b c a (� %�"�%*! � ++ ��* "$
# !$�#�� ( �!+�#�� " #+!�$"# �� 0 d #+ $�+�$+# � #� ��( +*
� � # +*���� � #% %* "+ � ' #( #($�*�� � +" (( !"
�$ "������ "% +�!���� # +$ ""+ �% e f *** +�%�*��## * "( !! %(
� #���� " "#���� � ** "� %# g ��� ��""��!#$ � ($ (( "+
" *"���� " *"���� � +" %+� �� � h *" *�(�%+# � "* !+ �%
* ""���� + *$���� � +( !" #� i j (� $�#�("! � #� ��* !�
� �"���� � �"���� � �% +�� �� k l ** "�$�$"% � �# (% !"
� +���� " $���� � �! �$# �� m n "# �%*�*** � �" ($ (!
" (�$�� " (�$�� � �� � o > / +! #�(�$+% � *% (� $�
� � � *���� � �+ � p n %( **#�*$+ � "+ !% #"
� � * �+���� � �( (" *# q f !! %*#�#$% � +# !( �!
� � � � � � r F +" *+"�%#� � "+ ��* %�
" "#���� " "#���� � ** �%% %$ � 5 �� �+#��!$ � �� ��( **
� **���� # %(���� � (! #%% %$ s t $" %���""� � +* ��+ �$
� #���� � #���� � �$ ��� �� u v w "+ "#$�%%$ � �( (� +!
�! ��$���� *" *+��(�� + +% �!+ !" x y +$% #���$��(# * %* !$ (+
�������� ���� ��
z{|}~����
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
� � � ������ ���� ����� � � � !��"!� ��� ����"
� � � ������ ���� ���"� # $ !� "���� % ���% � ���
� �"���� " ������� ���� ����� & ' ��" ��������� ���" ������
� �%���� � �%���� ��� ��!��! ( ) � � ������ �� ���� �"�"�
� � �% � "�� �% ��� ������ * + �"� �� %"�%�� ��� �%���
� �!���� �� ������� �� � ������ , - ��� ��������� ���� !��%
� ������ � ������ ���� ������ , . � �"���!" ���� �����
� �"���� �%�!�� ���� ������ / , ��� %"��!�� �� ! �����
� ����� � ����� ���� %���� 0 1 . %� � ��"" ��� ����!
� � � � 2 2 3 4 �% �"��!� ��� ""���
� %���� � ������ ��� �!��% * + 5 !� "% �!�� ��� �����
� � � � 2 2 6 7 " �%�� ���� !�� �
� � � ����� ���� ����� 8 9 � �����%� ���� �!���
� ������ �� � ���� ��!! ����% : ) ( ��� ���%����% ��!� �"�%�
% "!���� ! ������ ��� %����� ; < �%� ������ ! ���� ���"�
� � ���� � � ���� ���� �%�"� = > � � ����%���� ���� ����%
! ���"�� �! ��!� �� �� � %���� ? ) �%� ��!���� " ��"� �!� �
� �%���� " ���!�� ���� " � � @ A �� !�"���� ��% ��"� %
� � � ����� ���" �!� % # ) ��%��"� ���� !!���
� ������ ! �!���� ���! �����" B # � � �� �!��!� ���� ��%���
� � � ������ ���� � � ! C D !� "���%! ���� �"���
� �!���� �� ������� ���� �""��� E F �!! ��%���%�" ���� �"�"!
� ����� � ���� ���! ������ G H !� %�!�%!� �� ���%"
� ������ �� %����� ���� �"��"� I J "� � �"" ���� ��"���
� � � ����� ���� �%�%" K - �� ����%�� ���! !���!
� ����� � ����� ���" ����� L ' "� �� � �� ���% ���!�
� �!���� � �!���� ���� ���� � M J ��� ��!"����� ��� �����
� � � !���� ���� �"��� N O "! %!��"! �� ! ��!���
� � � �%� �� ��� �% ��� P Q F !� %!��� ���� �����"
� � � � 2 2 R � �� �%"�%�� ���% ����
� ������ � ������ ���� 2 K S � ������! ���% ������
� ������ � ������ ���� ������ B T �% !!�"�� ���% "!���
� ������ � ������ ���� "���� U V ��%� " ���� !��"�
� � � � 2 2 & � �"�" � ���� ���
� � � � 2 2 & B � ���%�� ���� � � "
� � � � 2 2 6 W � ���� ���� !��%%
� � � � 2 2 . X � � 2 2
� � � � 2 2 Y � ���� ���� �%�""
� � � � 2 2 Z 9 � ����%� ���� !����
� � � � 2 2 [ \ ���" � ��� �%�%�
��� �������� �� ������ ��� ����� � �� ��������� ��� ����
� � � � �
� � � � 2 2 ] ^ � � 2 2
� � � � 2 2 _ ` a � ���!" ���� "���%
� � � � 2 2 b J � � 2 2
� ����� � ����� ���� %���� : ) �� �����!� ���! "!�!�
� � � ������ ���� %���� 0 1 �� %�"�"�� �� � "���
� ������ �"���� ���� %"���� : ) ( " %���!% ���� �!�"�
����� � ���� ��� �� ��� � �� ����� ��� ���
� ������ � ������ ���� �� � � � � ��� ������� �� � ����
� � � �
� !���� ���"�� ���" ��%��� c d � � "���� ���� !%���
������ � ������ �� � �% �!% : ) e f g ��% ��������� ��� ����!
� ����� � �%���� ��� ������ :)�h@A �� � ���� ���! ���� �
� ����� % %����� ��!� !���% : ) 5 �%% �������!" ���� ��� �
�������� ���� ��
ijklmnopq
��������� ��������� ��������� ��������� ���������
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
� � � � � � � � �� ������� ���� ����
� ������ !����� �� " #����� $ % � & �!� ����#���# ���# ����!
� �� �� ! �� �� ���� �"���� ' ( �" !""���� ���" �"�)"
� ������ ������ ���" " ��� ' * " !#)���� ���# ��!�""
� � � ���#�� ���# ����� + , % ) )�#� ## ��"� �)�!�
� � � !���� ��� � - . � ��)"� ���� �
� � � �)���� ��!� �)!�!! / 0 1 �� !!#��� ��� �)��
� � � � � � 2 � � � � �
� ������ ! ������ ���" ������ 3 4 5 6 7 �� ��)�"�# ���� #)���
� ���� "!���� ���� � ��!� 8 9 �! �� )#�)") ���# )!�#�
� � � ������ ���! �""�"# , : "� "!����) �� � )����
� ����� � #���� ���� ����� ; < !! !�!�� ) ���� ) ��)
� ����� � ����� ���! ��� � = > #� "�)�#)! �� # )����
� � � ������ ���) "��)) ? % ) ##����! ���� �"!���
! �)�!�" ! �)�!�" ���� ���)) @ A �) #)�� !� ���" ))���
� � � ����� ���# # �"! B - � !"����� ���" ��!���
� !#���� # #����� ��)� !! ��� C D �!� ���#)� �" ��## �")��!
! ������ !)���� ���� �"��!! E F � #!)���) ���! ��)�)!
� � � ����� ���# �� � G H �� ��#��"� ��!" )���#
� � � � � � A - ! !�� � ���� ��"�
� � � � � � , � ��!!� ���� �!��"
�� ������� �� ������� ��� ���� � ����� �������� ���� ����
� � �
"���� # #"���� ��)) �� ) I J � ) !��#��)�) ��!! )�� �
� ������ ! !����� �� # � = > ��) �� � ���� ���� )���#
� � � ����� ���� ����" 8 9 )� ")��"## �� ) ����)
� � ! �"���� ���� ����)� C D )� ������ ��!� ���#
� � � � � � K L �) ����" " ���� )����
� ����� ! ������ ���" �#��� + , % �) ��#��)� ���) )���)
� ���� � ����� ���� � M N !) � !���� ���# ) ��#
� ������ � ������ ���! ������ � % �� ��)��"� ��!� ��#�"#
� �!���� # ����� ��"! �) ��� ? % ��� )����#� ��" ����#
� #���� ! �#���� ��!� ������ O P �� ������" ���� ����#�
! !����� ! !����� �� � � Q R )� "���!"" �� ! ��!��
� � � � � � S 1 !� ����� ! ��� �����
� ������ � ������ ���! ����� T U V �� �!)���# ���� )#�"#
� � � � � � W I � ������ ���� ##��)
! #!���� � ������ ���� �#)�!� V X ��) �������#� ��#� ��� �
"����� "����� ��#� ����# Y R �� �� ���! ���� #�� "
� ����� � �#���� ���� � Z [ !� �#�� �� ���! �!�!�
� ������ � #���� ��"� � �� * % "# ) ��)" ��!� �� ���
! ������ # ����� ���! ������ @ A ��# #!!��� ���� )����
� � � ����� ���� � \ !"�)#! ��!� #����
� #���� ���"�� ���" �)��) ' ( �� )"�� �! ��"� ��)��"
� � � ������ ���" !���� ] ^ �) ��"�!�� ���� #����
� !���� �#���) ���! � ��" ' * ��# )�)�!"� ��"" ������
� !���� � ����� ���� !���� _ U F � �")��"� ���) ������
� ����� � ����� ���# � ` a b � ����!�! ���� ������
� � ! #�#�� ��"� � $ % c � �# " ���" �� " ����"�
# �)�#�� # �)�#�� ��!) #���� � � ") !)!�)#" ���� ������
� ����)� � ����)� ��� ����)� d e !� � �!�" ���# )"���
! "����� ""���� ���" � f D ) !#��!�� ���# )��##
� � � !����� ���� ��" g h "� !�)�)�� ���� ����#�
� !����� � !����� ���� �����" i : j �" ���#! ��!� ��!��)
� � � �� �� ���� "��) k W �� !�#���� ���� )"��)
�������� ���� ��
lmnopqrst
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
� ������ � ������ ���� ������ ! " �� ����#$� ���� �����
� ������ � ������ ���� ����## % & ' ( ) �� ����$�� ���$ �����
� � � ������ ���# �$�$� * + , - #� #������ ���� ���#$
� ����� � ������ ���� ������ . / ��� ������� ��#� ������
� � � � 0 0 * 1 2 3 �$ ����#�� ���$ #��$�
� � � � 0 0 4 5 �# �#����� ���� ����#$
� �$���� # �$���� ���� ��$�#� 6 7 �� ������� ���� ������
� ���$�� � ���$�� ���� ��#��� 8 9 ��� ����#���� ���� ������
� ������ � ������ ���� ������ : - ## #������ ���� ����#
� ����� � $���� ���� $���# ; < �� ��$���� ���� �#���
� ������ � ������ ���� ����# ) = > �� ������� ���� �$���
� $����� � ������� ��$#�������� ?@ABCD #� �����#� ���� �����$
� ������ � ������ ���� $#��� E F " �� �##���� ���� ������
� ����� � ����� ���� ����� G H �� ������� ���� ������
� ������ � ������ ���� ������ I J �� ��$���� ���� ��#���
� ����� � ������ ���� ���$� K L �� ��#��$� ���� �����
� � � ����� ���� ����� M < �� #���#� ���� $��##
� � � ������ ���� $#�#$ 7 N O �$ �##���� ���� �����
� ����� � ����� ���$ ����� P Q �� ����##� ���� ����$
� � � ����� ���� ����� R S 9 �� ������� ���� ������
� $���� � $���� ���� ������ T U �� ��$��#$ ���# �����
� ����� � ������ ���$ $����� V 4 �� �#����� ���� ������
� ����� � ����� ���� 0 W X �� ������� ���� �$���
� � � ������ ���� ������ Y Z B [ \ �# �����$� ���� ���#�
� ������ � ������ ���� 0 8 ] - �$ ������� ���$ �����
�� ������� �� ��������� ��� ���� � ��� ���������� ���� ����
� � � �
� � � � 0 0 ^ < � ����� ���� #��$$
� �$���� # $����� ���� $��#� _ 3 �#� ����$���� ���� ������
� ������ � ������ ���� ������ E F #� ��#�$�� ���$ ����$
� ������ � �� ��� ��� ��� � � ������� �� ���
� � � � � � � � � � � �� ���� ��� ����
� � � �
� ����� � ����� ���$ ����# _ 3 �� ������� ��#� �����
� � � � 0 0 8 * �� ������� ���$ �$���
� � � � 0 0 ` < �� �#���$� ���# $��$�
� ����� � ���� ��� ���� � �� �� ������ ��� ����
� � � � � �
� ������ � ������ ���� ����� a b ��� �����## ���# �#���
� ������ � ������� ���� �$�#� c 3 �� #$����$ ���� �����
� ������ � �#���� ���# �#���� ^ < �� �##�$�� ���# ���#�
� � � � 0 0 ! �� ������ ���$ �#���
� � � � 0 0 I d e �� ������� ���� ����#
� ����� � �#���� ��#� ������ 4 5 �� ������� ���� ���#�
� ����� � ������ ���� ����� 1 2 3 �� �#����� ���� ������
� ����� � ����� ���� ���� ` < �� ��#�#�� ���� �$��$
� ����� � ����� ���� ������ f 9 �� ����$� ���� �$���
� ������ � ������ ���� �#��# g h i �� ������# ���� ������
� � � � 0 0 j k � � 0 0
� ������ � ������ �������#���� 7 N O #� ��$���� ���� �$���
� �#���� # ������ ���� ������ 6 7 �� �����$� ���� ������
� ������ � $����� ���� �$��$� + , - $� �����## ���� ��#���
� � � � 0 0 R S #� ����$�# ���� �����
� ������ � ������ ���� �#��#� l 3 �� ������� ���� ������
� �$���� � #����� ��$� �#��# E F ��� ��$���� ���� ������
�������� ���� ��
mnopqrstu
��������� ��������� ��������� ��������� ���������
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
� � � � � � � � � � ��
� � � �
� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ���
� � � � � � � � � � � �
� ������ � ������ �� � ������ ! " #� $ ����% ���& %#�$�
$ $��$�� & &����� ��#$ ��#�$� ' ( � � $�&���� ���# �����$
$���� � #���� ��� � ) * �% #��#$% ���& �� ���
�� ������� �� ����� ���� ��� ���� ������� ���� �����
� � � � � �
�$���� �$���� �� � #��#� + , # ����## ���� #��%�
� � ������ ���� � - . / �� �� ���� ���� ����#�
� � � %���� ���� ������ 0 1 �� �&���% ���$ &���#
� � � � � � 2 3 4 & #%�#�� ���& %��%�
� � � � � � 5 6 & ���#�& ���� &%���
� � �� � � �� ���� � - . / 7 � �� $� � ��� &%��#
� &�#�� ���&�� ���# �$���� 8 � � �����$ ���& #��%�
� � � � � � 9 : ; �$ &���%# ���$ %��$$
� ����� � ������ ��� ���� � ������ ��� �����
��������
# ���� � � ����� ��$& ��&��� < " = , ��$ ���%����� ��#% ��#���
� � � � � � > = , � ����� ���� &$�#�
� ������ � ������ ��� ���� ������� ���� �����
� � � � � � ������� � � � �
� � � � � � !"#$�%&�'()*&�+ � � � �
��� ������ ��� ����� ����� ����� � ��� �������� ����� �����
,-./0123
��& ���#%� $� � & ����#�&$$ �$� � ��%�%� < " ? ��%�� � ��%���� ����� #$��$
�� ����%� �# $%$�%%� &��� �����$ @ A ? �� �% ���&% ���� &��& #����
� �%� �� �& �$#���� $�## ���#$ B > " ? &&& ��%$��%$& ��%& #&��#
�� �� ���� �� %#���#% ����� �#��$# C D ? ��� & ��� �%�� � #��� #��%�
� � ��&�� �# % ���� ���% ������ E F ; ? %&% &�����%�� $� #%��
� ������� � ���#�� ���# #���% C G ? �$# ��#$%�&&% ��$� ##�%%
�� ������� $ �&�� ���� �����% H I ? $%# $�� ���&# ���� �� �&#
�� �&���� & ��#� #� ���� ������ J K ? $## ��$#&�%#� �� & %#���
��$�� � � �$�� ���� ���&� L 4 M %� ��%�&�� ���� %&�%�
� ����� � ����� ���� � 8 L M � #$��#� ���& &%� �
� �$�� &�$�� ���� $&��# N 9 O P Q � � ����� ���# ��&��%
% �$�$�� �& � ���� ��$# ����&� R 1 M �$� ����%�$%� ��$ #���
������ � ���� �� # &����� S T M &# ������� ���� %%���
� ����� � $����� ��&� ��#�&� 9 : M ��$ ����#�&% ��&$ #&��%
� ����� ����� ���% � U V M %� �#$� $ �� % #����
� �&�� $ $�&�� ���� ��&��% H G M ��� %$#���� ���� %��%�
� $���� % �$�&�� ���& $���& W X M �& �� &%�%� ��#� #��%#
� #���� �� ���� �� ��&� �� �#% > Y M ��% �#������ ��# #&�#�
� ������ � #$�$�� �� $ %��� ! " M ��# �$%��#�� ��%� #��&�
�& �&��#$� � �%��$� �%$ ���&� ' ( M $$& ������#�$ ���% #$�%�
� ������ �� �$����� ��� ��&�$� Z F M �## ������ �% ���� ##���
� � ���� � %%���� ���$ ����&# 8 Z M �� ��$ ��# # ���% ##���
� �&���� �� ������ ��%� �#�$& [ \ ] M �#$ ��$�$��&& ���% ##��%
� ��� � & ���� � ��%� �$$��& 5 ^ _ ` M �& ���%���## ���� %$� %
$����� � � �&�� ��% ��� $ a b c $& #&&� #� ��&� �����%
��� ������ ��� ����� ����� ����� � ��� �������� ����� �����
�������� ���� ��
defghijkl
defghijkl
� �� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � �
� � � � ����������� � � � �! " # � �$ % � �& ' ( � �) * � �( + � �, - � �. / � �0 1 � �2 3 � �, - 4 5 � 6$ 7 4 5 � 68 9 : ; � < � 6, - = 4 5 > ? @ABCD�EF6GH+IF6J
KKKKLKKKMKKKNKKKK
KKKK
ONPQRRKKK
SNPTOLKKK
SPOQNKKKK
UUUU
TMVNNUUU
SWVOOUUUNVKSUUUU
KKKKSLKKKWKKKMKKKK
KKKK
SSWPTTKKKK
NNPMWOKKK
OPWNMKKKK
UUUU
OLVWNUUU
SQVWQUUUQVSMUUUU
UUUU
QKVKMUUU
SMRVNMUUU
OKVRLUUUU
� � �� ����� �� � ���� �� ���
� �� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � �
X Y Z[ \ ] 9 Z^ _ ] 9 Z`ab`X]9Zc d b e d 9 Zf 9 ZX g b X B Zh i 9 ZjkbjlX]9Zmnbopqrst9Zm n X ] X Y Zu v 9 Zw Zx y 9 Zz { x | 9 Z} ~ 9 Z� � 9 Z� � 9 Z� � � � � � Z�������qZ> � � Z" � � � 9 Z
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
� Z K K U K K U U� j � � Z K K U K K U U` a � � Z K K U K K U Ue � Z W WTPRSN QQVOQ L RLPQRO WTVKL MOWVLS� � Z S SKPKQK SSVQM M MSPNMO NSVRK NLVQL� � Z R STPNKT NKVTT O STPQNT SNVTS MRVNM� [ � N NPTNL MVNW Q SOPMMW SSVLT QRVSL� ¡ Z K K U K K U U¢ £ Z K K U K K U U¤ ¥ ¢ £ � ¦ § Z K K U K K U U¨ 6 Z K K U K K U Uz{b©qbª«¬b®Z K K U K K U U¯ ° Z K K U K K U U� g Z K K U K K U U� � � q Z S OPWLR TVRK N OPLTM QVQN MSVLR± ² ³ ´ � � Z K K U K K U Uµ ¶ Z K K U K K U U· 4 Z K K U K K U U
� � �� ����� �� � ���� �� ���
G¸¹º»¼½¾J
G¸¹º»¼½¾J
��������
�����
�������� ���� ��
■ 事務問合わせ担当窓口一覧
◉ 信用調査担当
■
■
■
■ 保証一課
■ 保証二課
■ 保証三課
◉ 保証部 保証一課
内部検査、監督官庁・その他官公署の検査対応等
総 務 部
保 証 部
(088)623-7633
検 査 室
部 署 名 電 話 FAX 業 務 内 容
保 証 一 課
保 証 二 課
保 証 三 課
管 理 課
管理事務課(088)623-9030
総 務 課
企画情報課
保証事務課
(088)622-0248
(088)622-0251
(088)622-0247
(088)622-0246
(088)622-0254
(088)622-3419(088)622-8535
(088)622-0252
(088)622-0219
(088)622-0217
(088)622-0240(088)622-3298
(088)622-0210
保証申込(条件変更)調査審査、金融相談、保証推進等
保証申込(条件変更)調査審査、金融相談、保証推進等
保証申込(条件変更)調査審査、金融相談、保証推進等
創業推進・創業支援、創業相談、創業申込調査審査等
経営支援、経営相談、再生支援に係る調査審査等
求償権の管理回収等
事故報告・期中管理、代位弁済、保険金請求・受領等
保証申込(条件変更)受付、保証書発行、保証料、貸付報告、担保事務等
創業支援チーム
経営支援部 経営支援課
管 理 部
保 証 一 課 ☎(088)622-0248 課長:神木担当:伊澤、渡邊、平尾、北峰
保 証 二 課 ☎(088)622-0247 課長:桑原担当:富田、福良、矢野
保 証 三 課 ☎(088)622-0246 課長:内田担当:亀井、岡、丸岡、井上
経営支援部☎(088)622-3419☎(088)622-8535
副部長:渡辺課 長:工藤担 当:杉山、福井
創業支援チーム ☎(088)622-0254 サブチームリーダー:小出担当:中西、山本
◉ 保証事務担当
保証事務課 ☎(088)622-0210
◉ 事故報告、期中管理担当管 理 部 ☎(088)622-0219 参事:湯浅
副 部 長:森口受 付:田中(里)、吉見、北野財 務:小川保証書発行:酒井保 証 料:三好担 保:北村貸付・償還報告:矢部
(088)623-7632(088)656-8706
定款・諸規程制定・改廃、予算及び決算、人事、給与、経理、資金運用、庶務、研修、コンプライアンス、他課の所管に属さない事項等
事業計画、業務運営企画、業務推進統括、保証制度、広報、業務統計、電算システム等
美馬郡美馬郡
三好市三好市
三好市三好市
三好郡三好郡
美馬市美馬市
吉野川市吉野川市名西郡名西郡
名東郡名東郡
勝浦郡勝浦郡
鳴門市
阿波市阿波市
徳島市(西部)徳島市(西部)
徳島市(南東部)徳島市(南東部)
徳島市(北東部)徳島市(北東部)
板野郡板野郡
鳴門市
小松島市
那賀郡
海部郡
阿南市
小松島市
那賀郡
海部郡
阿南市
◉ 創業支援チーム、 経営支援部(県内全域)
◉ 保証部 保証二課
・徳島市(西部)・吉野川市・美馬市・三好市・阿波市・名西郡・美馬郡・三好郡
・徳島市(北東部)・鳴門市・板野郡
・徳島市(南東部)・小松島市・阿南市・名東郡・勝浦郡・那賀郡・海部郡
◉ 保証部 保証三課
■ 業務担当区域
◉ 代位弁済担当管理事務課 ☎(088)622-0219 課長:吉田 担当:川野、井川、宮本
http://www.cgc-tokushima.or.jp/
〒770-0865 徳島市南末広町5番8-8号 (徳島経済産業会館 KIZUNAプラザ)
Tel .088-622-0217(代表)Fax.088-623-7633
●徳島県庁
●GS
●徳島合同庁舎
●城東高校
病院 病院
●城東中学校 マリンピア→
徳島東警察署●
JR徳島駅
N
福島新橋
中洲みなと橋
かちどき橋 新町川
福島橋
●徳島県立 中央テクノスクール
(KIZUNAプラザ)徳島経済産業会館
ドラッグストア●マリンピア→
● 東部県土整備局(徳島庁舎)
11
末広大橋
■交通のご案内 JR徳島駅前から徳島市バス6番のりば「東部循環線」バス乗車「総合土木庁舎前」下車 徒歩3分■徳島経済産業会館敷地内に52台分の無料駐車場があります。
「信頼され、頼りにされる保証協会をめざして」