toyota tonero brošūra

18
1.5 - 3.5 ton Engine Powered Forklift

Upload: ingrida-strautmane

Post on 20-Feb-2016

230 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Toyota Tonero uzrāda jaunus standartus piecās svarīgās jomās: drošībā, produktivitātē, pielietojamībā, komfortā un vides aizsardzībā.

TRANSCRIPT

Page 1: Toyota Tonero brošūra

1.5-3.5tonEnginePoweredForklift

Page 2: Toyota Tonero brošūra

2

ToyotaTonero

Page 3: Toyota Tonero brošūra

3

MakeithappenwiththenewTonero

ToyotaTonero

Withitsinnovativedesignandstate-of-the-artToyotaengineering,theToneroisamajoradvanceinforklifttrucks.ThisbrochureshowsyouhowtheTonerosetsnewstandardsin5keyareasforthematerialshandlingindustry:safety,productivity,durability,comfortandenvironmentalcare.ThenewToneroalsoallowsyou toenhanceyour truck in several areas.By selectingtheTonero+formulathatsuitsthewayyourbusinessisrun,youcanspecifyadditionalfeaturestofulfilyourspecificbusinessneeds.BackedupbythedynamicandprofessionalToyotaEuropeanservicenetwork,thenewTonerotakesownershipbenefitstoahigherlevelthaneverbefore.Whateveryourbusinessobjectivesandhoweverambitiousyourprojects,theinnovativeToyotaTonerocanhelpyou“makeithappen”.

Page 4: Toyota Tonero brošūra

WorldClassSafetyThe Tonero is designed for high-level safety in the workplace. The forklift operator and goods are actively protected by the industry’s most advanced safety features and technologies, including Toyota’s unique System of Active Stability (SAS).

Stability of vehicle and loads Toyota’s SAS is the world’s first active system for controllingforkliftstability. Ithelpsmaintainthestabilityofthevehicle inall conditions andprotectsboth theoperator and loadwhenthevehicleisdriving,turningorlifting.

Operator Presence Sensing SystemToyotaOPS–Operator PresenceSensing– senseswhether anoperatorisinthecorrectoperatingposition.Iftheoperatorisnotintheproperoperatingposition,thetruckwillnotdrive,liftorlowerthemast–protectingthetruckfrommisuse.

More lateral stability

If the SAS Active Control Rear

Stabiliser system senses instability

when the vehicle is turning,

it immediately reacts by locking

the rear axle, helping to reduce

the risk of lateral tip-overs.

ToyotaTonero-Safety

Maximum mast control

The SAS Active Mast Function helps

prevent loads from slipping or falling,

and the truck from tipping over due to

longitudinal instability. It activates two

vital functions:

1) Active mast front tilt angle

control senses load weight and mast

height, and then automatically

overrides the operator’s manual

control to limit forward tilt,

decreasing the chance of dropped

loads or worse, tip-over accidents.

2) Active Mast Rear Tilt Speed

Control limits the backward tilting

speed at height, helping to prevent

loose loads from dropping onto

the driver’s cabin.

NORMAL SLOWER

Safer manoeuvring

The Active Steering Synchronizer aligns

the position of the steering wheel with

the position of the wheels so that the

driving knob is always in the same

position in relation to the wheels.

The aim: a safe and comfortable

driving position.

Easier stacking and loading

SAS Fork Levelling Control ensures

quicker positioning on pallets and

helps to limit damage to goods.

It enables drivers to place the forks

in a perfectly horizontal position

with the push of a button. This helps

to simplify loading and unloading.

4

Without SAS With SAS

Without SAS With SAS

Without SAS With SAS

Page 5: Toyota Tonero brošūra

Upward visibility

Tilted tie-bars on

the overhead guard

provide clearer

upward visibility

when handling loads

high on racks.

Forward visibility

Repositioning the

mast tie-bar provides

optimal visibility

when driving, loading

and unloading.

Fork tip visibility

The low dashboard,

relocated display and

redesigned mast give

the operator clear

visibility right to the

tip of the fork when

working at low levels.

Rear visibility

The optional Tonero’s

swivel seat gives

outstanding visibility

when reversing.

Safety

Ifyoustillfeeltheneedforadditionalfeatures,theTonero+formulaoffersanadvancedtravelcontrolsafetysystem:• Maximumdrivingspeedlimitationandcontrolledaccelerationwhencarryingloadatheight• Programmablespeedlimiter• Loadweightindicator

Outstanding all-round visibilitySafety is further reinforcedby theTonero’soutstandingall-roundvisibility.The interior, roofandmastaredesigned togive theoperator the clear visibility right up to the tip of the fork, bothwhendriving andwhenhandling loads from theground andatheight.

ToyotaTonero-Safety

Speed and Acceleration Control

with Load at Height

Tonero technology helps avoid

potentially dangerous situations by

progressively limiting the drive speed

with load at height, and controlling

sudden acceleration in order to

reduce the risk of load spills.

Speed Limiter

A maximum speed can be

programmed, ensuring that the

driver stays within the pre-set limit.

Load Weight Indicator

To help prevent over-loading which

may lead to accidents and vehicle

damage, the multi-functional display

indicates the weight of the load.

5

Page 6: Toyota Tonero brošūra

6

ToyotaTonero-Productivity

DesignedtoRaiseProductivityEasy to operate, yet full of power and precision, the Toyota Tonero can move your pallets faster, more easily and more safely. It is the most productive forklift of its class.

Top Toyota performanceWithachoiceofToyotaLPGordieselengines,youcanchooseyour engine to suit your particular application and conditions.Powerandhandlingissecondtonone,withtheToyotatorqueconverterdeliveringthemostefficientandsmoothesttransmissionofpowerfromenginetowheels.Simple to drive and operateDriverproductivityhasbeenincreasedbystudyingoperationalneeds. Toyota has designed the pedal layout and drivingbehaviourtobesimilartothoseofacar.Evenoccasionaldriverswill find the Tonero simple and intuitive to drive, leading tohigherproductivity.

The material handling controls have also been optimised bymakingthemini-leversandmulti-functional leversprogrammablethrough the multi-function display. Their sensitivity can betuned to suit each individual operator – the perfect interfacebetweenman andmachine, combining to achievemaximumproductivity.How the Tonero raises your productivity• Choiceofenginestosuityourapplicationandconditions• Quickaccelerationandoutstandingperformance• Smooth,easy,intuitivedrivewithsimplepedallayout• Choiceofmaterialhandlingcontrols

A choice of 2 Toyota diesel engines is available depending on your power

requirements.

Productivity

Ifyouroperationrequiresfrequentreversinganddrivingonunevensurfaces,theTonero+Productivityisaformulathatcandelivermoreproductivitywith:• Swivelseat:turnsandlocksforeasierreversing• Rearassistgripthatrelievesoperatorbackstrainwhenreversing• Hydrauliccushionedforksfordrivingonunevenfloor

Toyota LPG engines provide reliable productivity and power.

Swivel Seat

Comfort increases productivity.

The operator can swivel the Tonero

seat to the right and lock it, for better

visibility in reverse. The seat also

swivels to the left, making it easier

to get on and off the truck.

Hydraulic Cushioned Forks

The damper on the mast enables

the Tonero to increase productivity

on uneven surfaces outside when

carrying a load.

Rear Assist Grip

Enhances reverse travel comfort

and productivity by reducing

operator back strain.

Page 7: Toyota Tonero brošūra

7

ToyotaTonero-Productivity

Page 8: Toyota Tonero brošūra

8

ToyotaTonero-Durability

Page 9: Toyota Tonero brošūra

9

ToyotaTonero-Durability

ToyotaDurabilityThe true economic value of an asset is measured by its cost of operation over the whole product life cycle. Toyota forklifts, with their renowned quality, durability and reliability, consistently provide customers with a lower cost of ownership.

Increased vehicle availability, even in the harshest conditions.Nomatterhowtoughthe jobgets, theToyotaTonero isbuilttotakeit.Theheavydutyexteriorisall-metalwiththick,ruggedsidepanels.Durabilityhasalsobeen increasedby thewaterproofelectrical connections which will protect trucks working in wetenvironments. Increasedairflowthroughtheradiatorkeepsthetruckrunningcooleveninhotconditions.

Profit from Toyota quality in every detail Toyota’sconstantapproachtoqualityindesign,componentselectionandmanufactureensuresreliabilityonalllevels.Why the Tonero is so durable• ProvenToyotaqualitycontrol• Thickmetalsidepanels• Highcoolingcapacityforhotenvironmentsorintensiveuse• Waterproofconnectors

Rugged steel sides Easy access to service parts

Durability

Forheavydutyapplicationsinharsh,dustyenvironments,theTonero+Durabilityformulaprotectsyourinvestmentwith:• Platefinradiator• Highspeedfan• Hydraulicoilcooler

High Speed Fan

The high-speed rotation fan increases

air flow through the radiator, for cool

running.

Page 10: Toyota Tonero brošūra

10

ToyotaTonero-Comfort

ComfortCountsThe Toyota Tonero range offers the best in driver ergonomics. By considering the operator’s needs at every stage of design — from mounting and dismounting to spending long periods seated in the truck — Toyota has created a more comfortable work space which, in turn, leads to improved productivity.

ToproducetheTonero,Toyotare-examinedthewholedriver-forkliftrelationshipandthendesignedthevehicletomaximiseergonomics.You’ll notice thedifferencebefore you even start the smoothToyotaengine.Firstly,thestephasbeenwidenedandlowered,andthefrontassistgripmadebigger,togiveyoueasierentryandexit.Thisisespeciallywelcomeifyouworkinanapplicationthatrequiresyoutofrequentlygetonandoffthetruck.Onceyouareonboard, the largerfloor spaceprovidesanicefeeling of comfort and amore relaxed operating position onthe seat. Equipped with a belt for your personal safety, thisnewORS(OperatorRestraintSystem)seatwithlumbarsupportprovidesoptimalcomfortandsafety,whateveryoursize.

Thecomfortcontinuesinoperation.Vibrationinthefloorplate,seatandarmresthasbeendramaticallycut,helpingtoreducestrainonthedriverandgiveyouthesmoothestrideinthemarket.Noise levelshavealsobeenreducedsignificantly,helpingyoutoconcentrateandgivingthosearoundyouaquieterplacetowork.

Why the Tonero is more comfortable• Easyentryandexitwithlargestepandassistgrip• Expandedfloorspaceandheadclearanceformorerelaxedoperatingposition

• AdjustableORSseatforcomfortabledrivingposition• Smaller30cmdiametersteeringwheelforquick,easyturns• Lowervibrationandnoiselevel

Low step height Larger floor space Small steering wheel

Comfort

For intensive use or applications that requiremore than oneoperatorpertimeshift,thefollowingTonero+Comfortformulacouldbemorethanuseful:• Choiceofmini-leversormultifunctionleverswiththeforward/reversedirectionalcontrolintegratedintothearmrest

• Telescopicsteeringcolumnadjuststodrivers’positions

Mini-Levers

Small, easy-to-operate electronic

mini-levers integrated into the

armrest ensure fingertip control

of all material handling functions.

Telescopic Steering Wheel

Can be adjusted up or down to

the perfect position for any driver.

Indispensable if the vehicle has

several operators.

Multifunction Levers

Operators can perform more than

one function with these easy-to-use

levers for comfortable, productive

load handling.

Page 11: Toyota Tonero brošūra

11

ToyotaTonero-Comfort

Page 12: Toyota Tonero brošūra

12

ToyotaTonero-Environment

Page 13: Toyota Tonero brošūra

13

ToyotaTonero-Environment

OurCommitmenttotheEnvironmentGetting the job done with minimum impact on our environment is a challenge Toyota takes very seriously. The innovative Tonero forklift demonstrates this commitment. It raises the bar for performance and environmental responsibility in the materials handling industry.

Toyota operates under a global charter for environmentalresponsibilitythatcoversallaspectsofavehicle’slifecycle,fromwaste-freeproductionprocessesandcleaneroperationthroughtoeffectiveend-of-liferecycling.Demanding manufacturing standardsFrom the start, our forklift trucks are produced in a factorywhichiscertifiedISO14001,ensuringminimumimpactontheenvironment.Andwedemandthesamecertificationstandardsfromalloursuppliers.Cleaner in operationTheTonerocleanburningenginedeliversthenecessarypowerinthemostenvironment-friendlyway.TheTonerocomplieswiththelatestEuropeanemissionregulationsandburnscleanerthanlegalrequirements.

Theoptionalcatalyticmuffler reducesNOxandCOemissionsfurther;whiletheoptionalDPFmufflerkeepsdieselsootdown.99% recyclableThat’sright,Toyotaengineershavedesignedatruckthatis99%recyclable,reducingendoflifedisposalimpacttoanabsoluteminimum.Asbestos,mercuryandcadmiumhavebeentotallyeliminated,whilethequantitiesofleadandhexavalentchromiumhavebeendramaticallyreduced.

TheseachievementsareToyota’scommitmenttoyouthattheTonerowillgetthejobdone,whilereducingasmuchaspossibleitsimpactontheenvironment.TheToneroistrulyaproductivepartner.

99% of all these components are recyclable.

Engines

Counterbalancedweights

Mast,frames,forks

Oil,tyres

Seat,hoses,wiring

99% Recyclable

Page 14: Toyota Tonero brošūra

14

ToyotaTonero

Overtheyears,ToyotahasdevelopedastrongEuropeanpresence,establishingclosegeographiclinkswithitscustomersinordertobetterrespondtotheirneeds.Withoperationsin31countries,ToyotaMaterialHandlingEurope(TMHE)hasitsheadquartersinBrusselsandmanufacturingplantsinAncenis(France),Mjölby(Sweden)andBologna(Italy).TMHE is theEuropeanregionaloperationoftheToyotaMaterialHandlingGroup(TMHG).

Toyota Material Handling Group TMHG is the material handling division of Toyota IndustriesCorporation,withoperationsaroundtheworldandproductionfacilitiesinJapan,China,theUnitedStatesandEurope.Byinvestingheavily in new engineering technologies and manufacturingtechniques, Toyota aims tobring customers thebestmaterial

handling products and services on themarket. By constantlyexpandingoursales,distributionandafter-salesservicenetwork,weensureafast,effectiveresponsetomarketneeds.

Research & DevelopmentToyota Material Handling Europe benefits from Toyota’s vastexperience in the automotive industry, especially in enginedevelopment.Bytakingfulladvantageofthegroup’smassiveR&Dfacilitiesandengineeringexpertise,Toyotahasdevelopedanumberofworld-classtechnologies.Intelligentuseofelectronicand computer controlled devices has alsomade a significantcontributiontocreatingmoreergonomicanduser-friendlyoperatorenvironments,contributingtosafetyintheworkplace.

MaterialsHandlingforEurope

Page 15: Toyota Tonero brošūra

15

ToyotaTonero

ProfessionalSupportClose to youWhereveryourbusinessislocated,weareneverfaraway.350serviceoutletsin31countriesproviderapidafter-salesandsparepartsservice,tomaximiseyourToyotavehicleuptime.Andeveryoneof our engineers is trained nationally to provide you withconsistent,top-qualitytechnicalservice.ToyotafleetcustomershavetheaddedadvantageofdirectaccesstoToyotacomprehensiveinformationsystem,forup-to-the-secondinformationonfleetusageandperformance.

Empowering your businessCustomer satisfaction is our priority. With a comprehensiveEuropeannetworkofdistributorsandservicecentres,Toyotaoffersyouawiderangeofhigh-qualityservices–includingtailor-madeservicecontracts, lifetimesupportand24/7serviceavailabilitybyagreement–tohelpkeepyourbusinessrunningsmoothly.

Austria

Belgium

Cyprus

Czech Republic

Denmark

Estonia

Finland

France

Germany

Greece

Hungary

Iceland

Ireland

Italy

Latvia

Lithuania

Luxembourg

Netherlands

Norway

Poland

Portugal

Romania

Russia

Slovakia

Slovenia

Spain

Sweden

Switzerland

Turkey

Ukraine

United Kingdom

Page 16: Toyota Tonero brošūra

16

ToyotaTonero

Choosethefeaturesthatsuityourneeds

Comfort Standard Option

Lowandwidestep xLargedriverassistgrip xSlimlinesteeringcolumn xLargefloorareaincab xSmallsteeringwheeldiameter xAdjustablesteeringcolumnangle xDigitaldisplaysforeasyofreadingoperationalparameters xLowernoiseofengineanddrivetrain xLowervibrationofengineanddrivetrain xFootoperatedparkingbrake xAdjustablesteeringcolumnheight(telescopic) xChoiceof2newtypesofmaterialshandlingcontrolsfor xcomfortchoiceofoperator(mini-levers,multifunctionallevers) xFabricseat xFullyenclosedcabinsforcomfortinoutdoorelements xFullyenclosedDeluxecabinsforextracomfortinoutdoorelements x

Durability Standard Option

Ruggedexteriorbody xIncreaseuseofwaterproofconnectors xElectronicControlUnitsenclosedinasealedbox xDustyenvironmentspecification: x-Platefinradiator x-Highspeedfan x-Hydraulicoilcooler xDualcycloneaircleaner xFullyoilchargedliftcylinder xAntirustrollers x

Productivity Standard Option

ToyotaElectronicFuelInjectionSystemonToyotaEngines xCarpedallayout(acceleratorandbrake) xInchingpedal xSwivelseatandrearassistgrip xHydrauliccushionedforksfordrivingonunevenfloors xHi-speedhi-torqueversion(+20km/h) x12Vpowersupply x

Safety Standard Option

Lowdashboardandrelocateddisplay xORSseatwithsidewingsandseatbelt xSASswinglockcylinder xSASmastfronttiltanglelimiter xSASmastreartiltspeedlimiter xSASforklevelling xSASsteeringsynchroniser xSASkeyliftinterlock xOPSsystem xMaximumdrivespeedreductionwithliftedload xAccelerationreductionwithliftedload xMaximumdrivespeedsetting xLoadweightIndicator xFlashingbeacon xBack-upbuzzer xPanoramicmirror x

Environment Standard Option

ECEmissionCompliant-DieselNon-RoadEngine(EC97/68;stageIIIA2008/01/01) xEliminationofuseofasbestos,cadmiumandmercuryintruck xTonerois99%recyclable xToyotafactoryISO14001 xDieselParticulateFilter(DPFII) xCatalyticmufflerforDieselengines x3-waycatalyticmufflerforLPGengines x

Page 17: Toyota Tonero brošūra

Specifications

8FGF18

Model 8FGF15 8FGF18 8FGKF20 8FGF20 8FGF25 8FGF30 8FGJF35 8FDF15 8FDF18 8FDKF20 8FDF20 8FDF25 8FDF30 8FDJF35

Enginemodel 4Y 4Y 4Y 4Y 4Y 4Y 4Y 1DZ-III 1DZ-III 1DZ-III 1DZ-III/3Z 1DZ-III/3Z 1DZ-III/3Z 3Z

Loadcapacity[kg] 1500 1750 2000 2000 2500 3000 3500Loadcenter[mm] 500 500 500 500 500 500 500Standardliftheight[mm] 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000TravelspeedFullload[km/h] 18.5 18.5 17 17.5 17.5 18.5 19 18 18 17 18,5/19 18,5/19 17,5/18 19TravelspeedNoload[km/h] 19 19 17.5 18 18 19 19.5 18.5 18.5 17.5 19/19,5 19/19,5 18/18,5 19.5LiftingspeedFullload[mm/sec] 665 665 600 600 600 510 425 650 650 580 615/665 615/665 500/550 450LiftingspeedNo load[mm/sec] 680 680 640 640 640 550 450 675 675 600 655/700 655/700 530/570 475Turningradius[mm] 1990 2010 2040 2200 2280 2430 2490

Engine specifications

Model Toyota4Y Toyota1DZ-III Toyota3Z Gasoline Diesel Diesel 8FGF15-25 8FGF30-J35 8FDF15-K20 8FDF20-30 8FDF20-J35Pistondisplacement 2237 2237 2486 2486 3469Ratedhorsepower/r.p.m. 38/2570 44/2570 38/2400 41/2500 42/2200Ratedtorque/r.p.m. 160/2100 165/2570 157/2200 157/2500 200/1600

8FDJF358FDF25

8FDKF20

Page 18: Toyota Tonero brošūra

www.toyota-forklifts.eu

Thedatainth

isbrochurewasdeterminedbasedonou

rstand

ardtestingcond

ition

s.Operatingperform

ancemayvarydepending

ontheactualspecificationandcond

ition

ofthetruckaswellasthecond

ition

oftheoperatingarea.Availabilityandspecificationsaredetermined

region

allyand

aresub

jecttochang

ewithou

tnotice.Pleaseconsultyou

rauthorisedToyotadistrib

utorford

etails.D

uetophotographyand

prin

ting,colou

rofactualforkliftmayvaryfrom

thisbrochure.Som

epictureshavebeencomputerenh

anced.

DentsuBrusselsGroup

–M

ay2007-n

°1/720/010/0525.Prin

tedon

recycledpaperwithnaturalinkandwithou

ttheuseofO

pticalBleaching

Agent.