trabajo final presentado para optar al título de magíster ... moreno.pdf · el segundo, es el...
TRANSCRIPT
Trabajo final presentado para optar al título de Magíster en Museología y
Gestión del Patrimonio
Laura Moreno Barbosa
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Artes
Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio
Bogotá, Colombia
2017
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
el caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
Laura Moreno Barbosa
COD. 2600108
Trabajo de orden conceptual presentado como requisito parcial para optar al título de:
Magister en Museología y Gestión del Patrimonio
Directora:
Mg. Adela Chacín Lara
Codirector:
Mg. Edmon Castell Ginovart
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Artes
Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio
Bogotá, Colombia
2017
A mis padres, Mario y mis abuelos.
Agradecimientos
Agradezco profundamente a quienes enriquecieron mis reflexiones y con sus acciones
aportaron al desarrollo de mi trabajo de grado. Entre ellos me complace incluir a:
Mi directora, Mg. Adela Chacín Lara, por sus palabras y guía, las cuales fueron un aporte
fundamental para enfocar mi trabajo conceptual, y cuyo entusiasmo por la gestión del
patrimonio me incentivó para profundizar en su estudio. Al codirector, Mg. Edmon Castell
Ginovart, por sus recomendaciones y preguntas que me ofrecieron múltiples respuestas.
Al Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo, por abrirme amablemente sus puertas.
Especialmente, a su Director Fernando Pérez y su Gerente Estratégica Sonia Olmos, con
los que sostuve múltiples conversaciones que me permitieron entender cada una de las
transformaciones del Museo.
A los maestros vidrieros de San Cristóbal, Mario Maldonado, Carlos Conde, Enrique
Cendales y Susana Rodríguez; y el representante de Cristal Artesanal Deivin Alejandro
Pachón, quienes me brindaron generosamente información sobre sus experiencias, las
técnicas e historia de la industria vidriera en la localidad.
A la Universidad Autónoma Metropolitana de México - UAM, y especialmente al Doctor Luis
de Pablo Hammeken, asesor institucional de la estancia realizada.
Al director del proyecto de investigación, Doctor Mario Barbosa por su constante e
incondicional acompañamiento.
Al Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones y al delegado José Antonio Jiménez
por su amable y pertinente suministro de información.
Al Arq. Guillermo Calva, al Megi. Luis Marquez Borgolla y a la Fundación ADAR, en especial
su Director Rodrigo Rueda y la Directora de Procuración de Fondos Adela Vélez, por la
generosidad de sus explicaciones y su disponibilidad para brindarme apoyo en todo lo que
necesité.
A mis compañeros de maestría Everardo Herrera, Estefanía Sánchez y Leonardo Moreno,
con quienes en la cotidianidad de los estudios compartimos puntos de vista sobre el Mevibo,
los museos y el patrimonio en el contexto colombiano.
Resumen del trabajo de grado
Retos y tensiones en la creación de museos independientes, el caso de estudio del Museo
del Vidrio de Bogotá – Mevibo
Este documento está conformado por tres componentes. El primero, de orden conceptual,
es el que proporciona el título al trabajo de grado y tiene como objeto de estudio las
transformaciones que ha tenido el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo, como un museo
que se forma de manera autónoma en Colombia. El segundo, es el informe de la práctica
realizada en el Mevibo relacionando la experiencia de dos talleres de formación con la teoría
propuesta por el Museo Nacional de Colombia para fortalecer la educación y comunicación
de una institución museal. Y el tercero es el informe de la estancia realizada en el Museo
del Ex Convento del Desierto de los Leones de la Ciudad de México, presentando la
articulación institucional existente y el funcionamiento del Museo como parte del Parque
Nacional Desierto de los Leones.
Palabras clave: Museo del Vidrio de Bogotá, cibermuseo, museo comunitario,
industria cultural, educación y museos, comunicación y museos, Museo del Ex
Convento del Desierto de los Leones, nueva museología, gestión de museos.
Abstract
Challenges and tensions in the creation of independent museums, the case study of the
Glass Museum of Bogotá – Mevibo
This document is made up of three components. The first, of conceptual order, is the one
that offers the title for the degree work and has as object of study the transformations that
the Glass Museum of Bogotá – Mevibo, has had as a museum that is formed in an
autonomous way in Colombia. The second, is the practice report carried out in the Mevibo,
relating the experience of training workshops with the theory proposed by the National
Museum of Colombia for museum’s education and communication. And the third is the report
of the stay made in the Former Convent of Desierto de los Leones Museum in Mexico City,
presenting the existing institutional articulation and the functioning of the Museum as part of
the National Park Desierto de los Leones.
Keywords: Glass Museum of Bogota, cyber museum, community museum, cultural
industry, education and museums, communication and museum, Former Convent of
Desierto de los Leones Museum, new museology, museum management.
Resumen del trabajo conceptual
Retos y tensiones en la creación de museos independientes, el caso de estudio del Museo
del Vidrio de Bogotá – Mevibo
El Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo, es una institución que por su localización y
narrativa propende por la protección de un patrimonio que, dando cuenta del crecimiento e
historia de la ciudad, se sale del discurso generalizador y centralizado en áreas específicas
de Bogotá. Gracias a la solidez en el planteamiento de proyectos, desde su apertura al
público en 2011 ha sido ganador de convocatorias públicas y reconocimientos que le han
permitido mantenerse en servicio como museo independiente en Colombia. Sin embargo,
estos premios resultan insuficientes para su funcionamiento y se hace necesaria la
búsqueda de alternativas y asesorías cuyo resultado son modificaciones en su estructura.
Las trasformaciones del Mevibo han generado en cada una de sus etapas un
replanteamiento de la institución y algunas suspensiones de los desarrollos alcanzados. Es
así como ha variado de cibermuseo a museo comunitario y de este a industria cultural. El
planteamiento de la última etapa tiene ventajas y desventajas que se reflejan en el
aprendizaje en proyección y organización institucional y en la disminución de la prioridad
del museo comunitario, el cual tendría menor incidencia en la toma de decisiones en
comparación con etapas anteriores.
Los momentos de cambio son propicios para articular lo aprendido y permiten incorporar
las categorías estudiadas en el presente escrito a un plan integral, con el fin de continuar el
fortalecimiento del museo de una manera encausada. De esta manera, las acciones que se
efectúen estarán dirigidas a reafirmar el compromiso del Mevibo con su comunidad.
Palabras clave: Museo del Vidrio de Bogotá, Mevibo, cibermuseo, museo
comunitario, industria cultural, nueva museología, gestión de museos.
Abstract
Challenges and tensions in the creation of independent museums, the case study of the
Glass Museum of Bogotá – Mevibo
The Museum of Glass of Bogotá - Mevibo, is an institution that by its location and narrative
tends for the protection of a patrimony that, giving account of the city’s growth and history,
leaves the generalizing discourse which is centralized in specific areas of Bogotá. Thanks
to the solidity of its projects, since its opening to the public in 2011 it has been the winner of
public contest and recognitions that have allowed it to remain in service as an independent
museum in Colombia. However, these awards are insufficient to keep its operation and it is
necessary to search for alternatives and consultancies which bring results in structure
modifications.
The Mevibo’s transformations have generated in each of its stages an institution’s rethinking
and some suspensions of the developments achieved. In this way, it has varied from a cyber
museum to a community museum and from it to a cultural industry. The approach of the last
stage has advantages and disadvantages that are reflected in the learning in projection and
institutional organization and in the reduction of the community museum’s priority, which
would have lower incidence in decision making in comparison with previous stages.
The moments of change are conducive to articulate what has been learned and allow to
incorporate the categories studied in this writing to an integral plan, in order to continue
strengthening the museum in a prosecuted manner. In this way, the actions that are carried
out will focus on reaffirming Mevibo's commitment to its community.
Keywords: Glass Museum of Bogota, Mevibo, cyber museum, community museum,
cultural industry, new museology, museum management.
Contenido
XII
Laura Moreno Barbosa
Contenido
Pág.
Resumen del trabajo de grado .......................................................................... VIII
Abstract ................................................................................................................. IX
Resumen del trabajo conceptual ......................................................................... X
Abstract ................................................................................................................. XI
Lista de figuras .................................................................................................... XV
1. Introducción .................................................................................................... 1
2. Antecedentes .................................................................................................. 2
2.1 La localidad de San Cristóbal, su origen industrial y representatividad en
el sistema de patrimonio de la ciudad ............................................................... 2
2.2 El vidrio en la localidad de San Cristóbal como contexto del Mevibo ..... 4
2.3 La industria cultural, enfoque de la Cámara de Comercio de Bogotá .... 6
2.4 Legislación y apoyos a museos en Colombia ......................................... 7
3. Marco teórico ................................................................................................ 10
3.1 Planeación de instituciones museales .................................................. 10
3.2 Nueva museología ................................................................................ 10
3.3 Tipologías de museo ............................................................................ 11
3.4 Industrias culturales .............................................................................. 13
Contenido
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
XII
I
4. Transformaciones del Mevibo ..................................................................... 15
4.1 Cibermuseo .......................................................................................... 15
4.1.1 Plan museológico ....................................................................... 15
4.1.2 Conformación del equipo ........................................................... 16
4.1.3 El contenido del museo y sus exposiciones ............................... 17
4.1.4 El contenedor ............................................................................. 18
4.1.5 Los servicios .............................................................................. 19
4.1.6 Reconocimientos y premios ....................................................... 20
4.1.7 Dificultades y aciertos en la creación y funcionamiento del
cibermuseo ............................................................................................... 21
4.2 La formación del museo comunitario .................................................... 22
4.2.1 Plan museológico y conformación del equipo ............................ 22
4.2.2 Conformación del equipo ........................................................... 23
4.2.3 Contenido del museo y sus exposiciones .................................. 27
4.2.4 Quinta La Eneida como contenedor ........................................... 32
4.2.5 Los servicios .............................................................................. 34
4.2.6 Reconocimientos y premios ....................................................... 35
4.2.7 Dificultades y aciertos en la creación y funcionamiento del museo
comunitario ............................................................................................... 36
4.3 El museo comunitario y la industria cultural ......................................... 37
4.3.1 Plan museológico - Nuevas perspectivas para la gestión del
museo como una industria cultural. .......................................................... 37
4.3.2 Conformación del equipo ........................................................... 39
4.3.3 Contenido del museo y sus exposiciones .................................. 40
4.3.4 El contenedor ............................................................................. 40
Contenido
XI
V
Laura Moreno Barbosa
4.3.5 Los servicios .............................................................................. 40
4.3.6 Reconocimientos y premios ....................................................... 41
4.3.7 Ventajas y desventajas del museo como industria cultural ........ 41
5. Consideraciones finales .............................................................................. 43
A. Anexo: Transcripción de entrevistas .......................................................... 47
Fernando Pérez: Director del Mevibo ............................................................. 47
Sonia Olmos: Gerente estratégica del Mevibo ................................................ 58
Mario Maldonado: Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama ......... 67
Carlos Conde: Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama .............. 71
Enrique Cendales: Maestro vidriero de la Vidriera de Colombia ..................... 75
Susana Rodríguez: Maestra de talla en vidrio ................................................ 77
Deivin Alejandro Pachón: Asambleario del Mevibo y representante de Cristal
Artesanal ......................................................................................................... 79
Bibliografía .......................................................................................................... 81
Lista de figuras
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
XV
Lista de figuras
Figura 1. Menú de entrada del cibermuseo. ....................................................................... 15
Figura 2. Modelo del edificio en la Plaza de la Hoja. .......................................................... 18
Figura 3. Interior de la sala de arte. .................................................................................... 19
Figura 4. Portada del boletín El Itinerante de julio de 2011 ................................................ 20
Figura 5. Organigrama del Museo del Vidrio de Bogotá en 2015. ...................................... 24
Figura 6. Fotografía del informe del proyecto de Pared Comunitaria. ................................ 25
Figura 7. Gráfico de ejes temáticos de la propuesta museológica. .................................... 27
Figura 8. Vista general de la sala Fuego. ........................................................................... 28
Figura 9. Vista general sala Vidrio. ..................................................................................... 29
Figura 10. Vista general sala Eneida. ................................................................................. 30
Figura 11. Vista general de la tienda café El Espejo. ......................................................... 31
Figura 12. Vista general sala Sílice. ................................................................................... 32
Figura 13. Entrada a la Quinta la Eneida por el conjunto Senderos de la Equidad ............ 33
Figura 14. Organigrama del Mevibo para 2017 .................................................................. 38
Figura 15. Invitación a la exposición Tallando reflejos de vida. .......................................... 40
Introducción
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
1
1. Introducción
El Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo, es una institución que se centra en el
reconocimiento y activación del trabajo artesanal del vidrio, sus manifestaciones
artísticas, y en la relevancia del material en la historia de la localidad de San
Cristóbal y de Bogotá. Desde su constitución legal en 2010 hasta la actualidad ha
tenido trasformaciones que le han permitido mantenerse abierto al público, primero
como museo virtual y luego comunitario.
Cada una de sus etapas está marcada por circunstancias que son propias de un
museo que se crea y desarrolla autónomamente en Colombia. Es así como el
Mevibo ha respondido al contexto histórico, social y físico en el que se implanta; y
a las oportunidades ofrecidas por convocatorias públicas y por el Programa de
Fortalecimiento de Museos. Actualmente, el Mevibo está en un proceso de
reestructuración debido a su nueva proyección como industria creativa y cultural.
El presente documento busca, por un lado, poner en perspectiva la condición en la
que se encuentra el Mevibo y exponer la pertinencia de su existencia; y por el otro,
hacer una reflexión sobre la implicación de sus transformaciones como museo
creado de manera independiente. Para ello se tiene como base la memoria de cada
una de sus etapas vistas desde el plan museológico, conformación del equipo de
trabajo, contenido y exposiciones, contenedor, servicios, reconocimientos y
premios, y aciertos y dificultades, las cuales permiten identificar las prioridades de
cada momento y las fortalezas, retos y tensiones del proyecto museológico.
Antecedentes
2
Laura Moreno Barbosa
2. Antecedentes
2.1 La localidad de San Cristóbal, su origen industrial y
representatividad en el sistema de patrimonio de la
ciudad
La localidad de San Cristóbal se constituyó como localidad a partir de los acuerdos
2 y 6 de 1992 del Concejo Distrital. Está localizada al sur oriente de Bogotá, siendo
muy cercana al centro histórico de la ciudad. Tiene una extensión de 4.910 ha dentro
de las cuales el 33.6% es de suelo urbano y el 66.4% restante es rural, incluyendo
área de los cerros orientales (Secretaría de Planeación Alcaldía Mayor de Bogotá,
2009). Gracias a sus características físicas, es una localidad rica en el recurso
acuífero, siendo irrigada, entre otros, por el río Fucha o San Cristóbal y por la
quebrada la Chiguaza.
El desarrollo del suroriente de la ciudad ha sido registrado desde los siglos XVIII y
XIX por el arquitecto Rubén Hernández, como lugar de descanso de los virreyes y
como espacio de producción de pólvora. A comienzos del siglo XX se situaban
molinos, asentamientos artesanales e industriales sobre los bordes del Fucha
aprovechando los beneficios del río (Hernández, 2017). Adicionalmente, entre 1915
y 1930 se establecieron, en las áreas más orientales, casas quintas para el
descanso de personas acomodadas y haciendas que recibieron campesinos y
obreros migrantes. A partir de ellas se conformaron barrios cuyos habitantes
aportaron al desarrollo de polos industriales del sector (Secretaría de Planeación
Alcaldía Mayor de Bogotá, 2009).
Antecedentes
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
3
La presencia del agua y de la composición de los suelos fue fundamental para la
existencia de fábricas cuyas materias primas eran extraídas para la producción de
loza, tubos, objetos en vidrio y ladrillos, convirtiéndose en los principales
expendedores de materiales para la construcción de Bogotá hasta finales del siglo
XX. Además, en 1935 surge la Fábrica de Municiones del ejército, que
posteriormente se transformó en Hospital Militar y ahora Batallón del ejército. Otros
centros de salud que se desarrollaron fueron el Hospital San Rafael, el Instituto
Materno Infantil y el hospital de la Samaritana corroborando la percepción de aire
puro, aguas cristalinas e higienización que tenía este lugar.
A partir de la década del 50, la localidad comienza a recibir grandes migraciones
generando procesos de urbanización en los cuales las fábricas son reemplazadas
por vivienda. De esta manera los vestigios de los recintos industriales, como los
buitrones de las ladrilleras que caracterizaban el perfil urbano de San Cristóbal,
junto con los remanentes de quintas, haciendas y casas han ido progresivamente
desapareciendo, siendo una gran pérdida para la reconstrucción de la historia local.
En términos de patrimonio y equipamientos culturales de museos, la localidad
cuenta con 42 (0.38%) de los 10.982 Bienes de Interés cultural – BIC inmuebles que
tiene Bogotá (Secretaría de Planeación de Bogotá, 2016). Además, tiene el mayor
déficit de museos por habitante dentro de las localidades que tienen museos, al
albergar uno (2%) de los 46 contados en la ciudad (Secretaría de Cultura,
Recreación y Deporte, 2015). En Bogotá, las localidades que reúnen la mayor
cantidad de museos y equipamientos culturales son Candelaria, Teusaquillo,
Chapinero y Santa Fe, las cuales suman 37 museos. Estas mismas localidades,
adicionando a Mártires, reúnen alrededor de 10.000 de los BIC inmuebles del ámbito
distrital.
Antecedentes
4
Laura Moreno Barbosa
2.2 El vidrio en la localidad de San Cristóbal como
contexto del Mevibo
En la localidad de San Cristóbal se establecieron fábricas1 que trabajaban el vidrio
y en las que sus obreros trabajaron y aprendieron el oficio en técnicas como el vidrio
soplado a la caña, de laboratorio, decorativo, talla, pintura y prensa. Estos
trabajadores que lograron un amplio conocimiento del oficio son ahora reconocidos
como maestros vidrieros por el Mevibo.
Bueno maestro vidriero me están llamando de este que empezó el museo,
no me disgusta para nada porque realmente toda la vida trabajando en esto.
A ratos como que siento como que el maestro es una palabra muy grande
para uno (...). Pero cuando se la dicen a uno se siente muy orgulloso.
Carlos Conde, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
Los maestros vidrieros se caracterizan porque empezaron a trabajar con vidrio
desde su adolescencia y tienen una trayectoria que supera los 20 años. Muchos de
ellos nacieron, se formaron y trabajan o trabajaron en la localidad, teniendo un
vínculo muy fuerte con el lugar e inclusive considerándose “cristobaleños”2.
Además, un maestro tiene los valores que le permiten recibir instrucción, ser
persistente, crear objetos propios y traspasar el conocimiento con miras al futuro,
práctica destacada por el maestro Enrique Cendales cuando dice que se debe “dejar
que la gente aprenda y enseñarles a trabajar”. De esta manera, se procura hacer
un traspaso generacional del conocimiento tal y como lo experimentaron ellos.
1 Se destacan las fábricas Vitro y Vitroquímica de vidrio de laboratorio, y Vidriera de Colombia o Compañía Nacional de Vidrios ‐ Covinal, la cual, entre otras técnicas, trabajaba el vidrio soplado a la caña y la talla. 2 Término usado por el maestro Carlos Conde en la entrevista cuando se le preguntaba por su relación con la localidad: “Desde que nací soy Cristobaleño”.
Antecedentes
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
5
Las fábricas de vidrio, que tuvieron su auge en el siglo XX, se enfrentaron al declive
hacia finales del siglo por las importaciones de vidrio a menor precio que el local, el
contrabando, falta de mejores herramientas para el trabajo artesanal y la preferencia
de los desechables sobre el vidrio, ocasionando la quiebra de las industrias
artesanales en San Cristóbal. Como producto de este fenómeno, de diez fábricas
con horno de vidrio que funcionaban a mediados de siglo, ahora solo existe Cristal
Artesanal (Roa Triana, Pérez, & Gamboa Sierra).
Tanto el cierre de las fábricas como la ausencia del traspaso generacional pone en
peligro la continuidad de los oficios. Igualmente, las asociaciones como Asoviartec
y la Cooperativa Nacional de Vitralistas y Artistas del Vidrio - Vitre-Arte,
conformadas por artesanos y artistas que trabajan en vidrio no han permitido
generar un apoyo al oficio.
Hace algunos cuantos años creamos una Asociación de Sopladores de Vidrio
Artístico y Técnico, se llamaba Asoviartec, y logramos reunir un grupo de mis
mismos compañeros, pero no... Arrancamos, duramos un año. Nosotros no
somos muy constantes, no estamos dados a estar en reuniones cada mes, y
hacer ejercicios de talleres, porque se quería hacer talleres, para que
aprendieran a llevar sus contabilidades, para que aprendieran a mejorar el
oficio.
Mario Maldonado, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
Dentro de las razones por las que las asociaciones no funcionaron, también se
incluye la desconfianza que hay entre los integrantes del gremio generando
desencuentros y la tendencia hacia el trabajo individual. En consecuencia, los
esfuerzos que se realizan para difundir y mantener vigentes los oficios se hacen a
través de iniciativas individuales buscando el bien común de los vidrieros:
Antecedentes
6
Laura Moreno Barbosa
Siempre me toca ir a la feria solo. … Yo quiero demostrarles que sí se puede.
Que la constancia… Que yo sigo vivo, que yo sigo trabajando porque sigo
demostrándole a la gente que todavía estoy aquí … y sigo vigente. Pero uno
quisiera que todos hiciéramos el mismo proceso, es decir que no fuera yo
solo, sino que fueran 20 sopladores de vidrio allá. Una plaza de sopladores
de vidrio. Como hay en México, como hay en Europa. Eso es lo que uno
quisiera. Pero de aquí a que tomemos conciencia de eso.
Mario Maldonado, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
En este contexto Fernando Aníbal Pérez, fundador y director del Mevibo, tiene la
iniciativa de conformar un museo “que garantizara el acervo patrimonial de este
material para la comunidad” (Roa Triana, Pérez, & Gamboa Sierra), basándose en
sus acercamientos con el oficio del vidrio y sus investigaciones sobre la historia del
material en Bogotá.
2.3 La industria cultural, enfoque de la Cámara de
Comercio de Bogotá
La Cámara de Comercio de Bogotá – CCB, entiende a las industrias creativas y
culturales como uno de los motores de desarrollo económico de la ciudad región.
Por ello realiza asesorías a emprendedores desde el fortalecimiento de negocios,
mejoramiento del entorno competitivo y plataformas de circulación y de negocios.
Con el fin de generar modelos innovadores que tengan impacto en otras industrias,
la CCB propone una ruta que incluye los pasos siguientes (Cámara de Comercio de
Bogotá, 2017):
Encontrar una propuesta de valor identificando el enfoque, el servicio y a quién
va dirigido
Enfocar la idea creativa en un proyecto de negocio
Antecedentes
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
7
Utilizar las competencias empresariales para la autosuficiencia
Usar las tecnologías de la información, la comunicación y nuevos medios para
hacer difusión y distribución
Creación de redes de trabajo creativo / relacionarse con otros profesionales del
sector
Recibir asesoría
En ese sentido, la ruta propuesta a los emprendedores incluye la recomendación en
las áreas de estrategia empresarial, mercadeo, producción y calidad, finanzas,
talento humano, innovación, internacionalización, actualización legal y trámites, y
otros servicios especializados enfocados en las industrias creativas.
Adicionalmente, la CCB brinda asesorías personalizadas a los que se vinculan en
su sistema, dirigidas a la reformulación del funcionamiento de áreas estratégicas
dentro de las organizaciones siguiendo un modelo empresarial.
2.4 Legislación y apoyos a museos en Colombia
La Ley General de Cultura (Ley 397 de 1997) determina3 que es el Museo Nacional,
como parte del Ministerio de Cultura, el responsable de adoptar incentivos para la
creación de nuevos museos, y de la protección, conservación y desarrollo de los
museos existentes. Igualmente, la Ley 932 del 20044 anota que es el Museo
Nacional el encargado de reglamentar la sistematización de inventarios, de
desarrollar programas de apoyo a la gestión de museos y de procurar la creación
de incentivos de contribución a museos públicos y privados. Adicionalmente, se
designa5 al Ministerio de Cultura como el encargado de la especialización y
tecnificación de los procesos de conservación, y de estimular la creación de planes,
programas y proyectos que permitan financiar el funcionamiento del museo.
3 Artículo 49 de fomento de museos. 4 Artículo 54 referente al control de las colecciones y gestión de los museos públicos y privados. 5 Artículos 51, 52, 53 y 55
Antecedentes
8
Laura Moreno Barbosa
La Red Nacional de Museos, creada a partir de la Ley 397, constituye en el 2008 y
2009 las bases para una política nacional de museos. En el 2013 con la resolución
1974, el Ministerio de Cultura crea el Programa Fortalecimiento de Museos – PFM
buscando “promover la interacción entre museos, identificar necesidades
compartidas, facilitar procesos de intercambio e incentivar una construcción
colectiva de saberes” (Programa Fortalecimiento de Museos, 2016). Así mismo,
con el fin de generar espacios participativos para la creación de la política sectorial
se crean la Mesa Nacional de Museos en 2012 y el Consejo Nacional de Museos
en 2013.
La Política Nacional de Museos se crea en 2014, definiéndose cuatro componentes
que proyectan organización, gestión eficiente y desarrollo de políticas participativas
en los museos. En consecuencia, el PFM ofrece apoyo técnico a museos en: gestión
y competitividad para la autosuficiencia del museo, y orientación de proyectos
museísticos para conseguir recursos públicos (Programa Fortalecimiento a Museos,
2016). Adicionalmente, como herramienta de parametrización y consolidación del
sector de los museos, se crea en 2013 el Sistema de información de Museos
Colombianos – Simco. (Programa Fortalecimiento de Museos, 2016)
Dando cumplimiento a lo establecido en la Ley 397 del 97, el Ministerio de Cultura
creó dos programas que financian por convocatoria pública anual, proyectos
relacionados con instituciones museales y gestoras del patrimonio, entre otros.
Dichas convocatorias son el Programa Nacional de Estímulos – PNE, dirigido
principalmente a personas naturales, beneficiando proyectos en las líneas de acción
de formación, investigación, creación y circulación; y el Programa Nacional de
Concertación Cultural, dirigido a organizaciones culturales, el cual favorece
procesos culturales a través de la cofinanciación de proyectos.
A nivel distrital, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte – SCRD, es la
encargada de desarrollar las convocatorias públicas destinadas al apoyo de
proyectos culturales. Dentro de dichas convocatorias está el Programa Distrital de
Estímulos – PDE, que otorga recursos a proyectos acordes a los lineamientos de
Antecedentes
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
9
las entidades que apoyan a la SCRD. Igualmente, el Programa Distrital de Apoyos
Concertados – PDAC, cofinancia “la realización de proyectos artísticos,
patrimoniales, culturales y recreativos de iniciativa privada y de interés público”
(Secretaría de Cultura Recreación y Deporte, 2017). La convocatoria es anual y está
dirigida a personas jurídicas sin ánimo de lucro y de derecho privado, constituidas
en Colombia.6
Adicionalmente, los museos pueden procurar apoyos por convenios institucionales,
con empresas privadas a través de la figura de deducción de impuestos, por
presentación de proyectos al Sistema General de Regalías y a los recursos de
Impuesto Nacional al Consumo – INC – por telefonía móvil; y por convocatorias de
instituciones internacionales relacionadas con la protección del patrimonio cultural
6 Tanto el PDE como el PDAC se apoyan con las instituciones que conforman el SCRD, tales como el Instituto Distrital de las Artes ‐IDARTES, el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural ‐ IDPC, la Orquesta Filarmónica de Bogotá OFB‐, la Fundación Gilberto Alzate Avendaño ‐FUGA, y el Instituto Distrital de Recreación y Deporte – IDRD.
Marco teórico
10
Laura Moreno Barbosa
3. Marco teórico
3.1 Planeación de instituciones museales
La planeación de las instituciones museales con miras a suministrar sostenibilidad
operativa y financiera ha sido un tema de discusión que adquiere aun mayor
importancia para los museos independientes. Para el presente estudio se toma
como punto de partida los conceptos de recurso crítico, vacío estratégico y
principalmente los problemas de la ejecución en la planificación estratégica
identificados por Alf Hatton su escrito sobre la planificación y planes de los museos.
(Hatton, 1994)
Dentro de su planteamiento Hatton describe que las políticas de gestión de los
museos impulsan a las instituciones a generar planes que podrían cumplir con
requerimientos o índices pero que en la práctica no alcanzan a presentar resultados
satisfactorios. En ese sentido, el optimismo injustificado y el no pensar en lo que
implica la ejecución de los planes estratégicos se presentan como problemas para
poderlos llevar a cabo. Igualmente, identifica como dificultades el desequilibrio entre
los intereses de obtención de fondos y el cumplimiento de resultados, y las
limitaciones en el análisis de los problemas que se presentan durante la ejecución,
verificación de las acciones tácticas tomadas y los rendimientos.
3.2 Nueva museología
El Museo del Vidrio de Bogotá, Mevibo, se vale de la nueva museología desde su
etapa más temprana y posteriores para estructurarse e identificarse como institución
Marco teórico
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
11
museal. Este concepto se empieza a desarrollar a partir las discusiones
estudiantiles de contracultura de la década de los 60 del siglo pasado y adquiere su
nombre formal en los 80; generando los ecomuseos y museos de sociedad, en
Europa, y los museos comunitarios en Latinoamérica (Vasconcellos, 2013)
Cabe mencionar que anterior a las discusiones, primaban las directrices de los
museos concentradas en las colecciones, existiendo una “fetichización del objeto”
(Morales Moreno, 2007) y el control de las élites gobernantes de los discursos
expuestos. De esta manera, se identificó a los muesos tradicionales como elitistas,
excluyentes, alejados de las comunidades y el territorio, y como respuesta surgieron
instituciones que presentaran oposición a dicho modelo.
El movimiento que se designó por convención como nueva museología, …
fue más allá cuando, al experimentarse como un nuevo lugar metodológico,
nos reveló las mediaciones que ahora no solo involucrarían al hombre sino a
la sociedad, no solo al objeto en sí sino al patrimonio. Por su parte, el
escenario se ampliaría hacia el territorio de intervención, a partir de los
intereses y problemáticas de las distintas comunidades, en una perspectiva
de construcción crítica de ciudadanía.
(Vasconcellos, 2013)
Es así como el museo, dentro del concepto de la nueva museología, adquiere otros
significados y funciones para la sociedad, el patrimonio y el territorio, cambiando el
rol de los profesionales de museos de “legisladores de la cultura” a intérpretes
(Ross, 2004) y sirviendo de legitimador de lo subalterno, popular, o diferente.
(Morales Moreno, 2007)
3.3 Tipologías de museo
Debido a que el Mevibo en su evolución se ha definido con base en dos tipologías
de museo, se hace necesario extraer los conceptos que el Consejo Internacional de
Museos - ICOM, ha elaborado del cibermuseo y museo comunitario, entendiendo
Marco teórico
12
Laura Moreno Barbosa
que es la museología la que da fundamento al museo, y no el museo clásico el que
permite el desarrollo de la museología.
Museo comunitario:
El funcionamiento del museo comunitario -que puede participar en el
movimiento de los museos de sociedad- se encuentra vinculado en forma
más directa con el grupo social, cultural, profesional o territorial que
representa y que se supone es el encargado de animar. Dirigido a menudo
de manera profesional, puede también descansar únicamente sobre la
iniciativa local y la lógica de la donación. Los problemas que debate atañen
directamente al funcionamiento y a la identidad de su comunidad. Es
principalmente el caso de los museos del vecindario o los ecomuseos.
(Consejo Internacional de museos - ICOM, 2010, pág. 80)
Cibermuseo:
Con el desarrollo de las computadoras y del mundo digital se ha impuesto
progresivamente la noción de cibermuseo, llamado impropiamente “virtual”,
definido de manera general como “una colección de objetos digitalizados,
articulada lógicamente y compuesta de diferentes soportes que por su
conectividad y su carácter de acceso múltiple, permiten trascender los modos
tradicionales de comunicación y de interacción con el visitante … no dispone
de lugar ni de espacio real y sus objetos, así como las informaciones
conexas, pueden ser difundidos a los cuatro rincones del mundo”
(Schweibenz, 1998)7. … En este sentido, el museo virtual puede ser definido
como el conjunto de museos imaginables, o bien como el conjunto de
7 Citado de la siguiente manera en el documento: SCHWEIBENZ W., 2004. « Museos virtuales », Noticias del ICOM [première définition en 1998], vol. 57, no 3, p. 3.
Marco teórico
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
13
posibles soluciones aplicadas a las problemáticas a las que responde en
especial el museo clásico. … El museo virtual constituye un conjunto de
soluciones susceptibles de ser aportadas al problema del museo que
incluyen naturalmente al cibermuseo, pero no se limitan sólo a él.
(Consejo Internacional de museos - ICOM, 2010, págs. 54-55)
3.4 Industrias culturales
La introducción de la cultura en las lógicas industriales o empresariales,
entendiéndola como un sector que puede ser autosuficiente, crecer y generar
riqueza se remonta a los comienzos de los años ochenta en los gobiernos
neoliberales europeos y de Estados Unidos, aunque también fueron adoptados por
el discurso de la nueva izquierda enfocándolo desde su propia perspectiva. Es así
como más que la oposición entre una cultura burguesa y una proletaria, la discusión
se centra en la formación de un modelo de instituciones culturales con nuevas
perspectivas sobre la titularidad, la gestión y las funciones del recurso de la cultura.
(Carrillo, 2008)
El enfoque empresarial de las industrias culturales en caso de los museos pone
sobre la mesa el interés de obtener ganancias, o al menos fondos para su
supervivencia, a través de la apertura de espacios de comercialización de productos
y servicios dentro de sus instalaciones. Sin embargo, las actividades de
comercialización actúan en detrimento de las relacionadas con la cultura puesto que
demandan grandes cantidades de energía para los equipos de trabajo. Frente a esta
situación Giovanni Pinna propone la indagación de la “cultura museológica” propia
de cada museo, realizada por profesionales y dirigida a generar un producto que
comunicar para fortalecer su función cultural:
… la creación de patrimonio cultural. Esto no se logra meramente mediante
la conservación pasiva de los objetos o mediante su exhibición dogmática….
Marco teórico
14
Laura Moreno Barbosa
Esto significa que la creación del patrimonio debe tener lugar paralelamente
a la creación de una cultura de museo: una cultura específica, subjetiva, que
hace que cada museo sea único.
(Pinna, 2005)
Por lo tanto, tener la capacidad de establecer una cultura museológica permite al
museo mantener su individualidad y comunicar sus propios mensajes evitando la
manipulación de los discursos.
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
15
4. Transformaciones del Mevibo
4.1 Cibermuseo
Figura 1. Menú de entrada del cibermuseo. Tomado del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
4.1.1 Plan museológico
El Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo – como cibermuseo surgió gracias a la
iniciativa de Fernando Pérez, con el objetivo de estudiar, investigar y fomentar el
uso del vidrio; promover, coordinar, divulgar, preservar y comunicar sus
representaciones tradicionales; reconocer la importancia del material en Bogotá, y
Transformaciones del Mevibo
16
Laura Moreno Barbosa
generar una narrativa que no necesitara tener un espacio y colección tangibles para
ser contada.
La formalización y constitución legal del Mevibo se realizó en varias instancias
acorde a las necesidades que lo fueron requiriendo. En un principio se radicó el
proyecto en la Dirección Nacional de Derechos de Autor en el 2005, posteriormente
en 2010, se hizo la declaración de la creación del museo en notaría, y en el 2011
se constituyó legalmente como Corporación Cultural en la Cámara de Comercio de
Bogotá.
A partir del acercamiento a la Red Nacional de Museos por medio de su
coordinadora María Mercedes Jaramillo y de la participación del Mevibo en las
mesas de construcción de la Política de Museos, hubo un fortalecimiento de la
institución permitiéndole ser reconocida como Museo Colombiano en 2013 con
número de registro en el Simco. Si bien la conformación de la Corporación Cultural
y su reconocimiento como Museo Colombiano demuestra que el Mevibo era una
persona jurídica sin ánimo de lucro, que contaba con unos estatutos, estructura
administrativa, estrategia de mercadeo para los servicios del museo e imagen
corporativa, no se evidencia en esta etapa la existencia de un plan museológico o
de planes de gestión u operación para la institución.
4.1.2 Conformación del equipo
El equipo de trabajo fue conformado por su director, un asesor jurídico y otros
profesionales de las áreas de conocimiento como antropología, historia,
restauración, curaduría y arquitectura, los cuales estuvieron en la formulación del
proyecto de museo y en la investigación etnográfica que lo soportó. Sin embargo,
en su mayoría se desvincularon una vez consideraron que su participación había
concluido. La construcción del cibermuseo se realizó con el apoyo de una arquitecta
que propuso el esquema del edificio, y de un modelador que realizó las
animaciones, el modelado 3D, las visualizaciones y el diseño del logo.
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
17
Adicionalmente, Pérez buscó alianzas con otras instituciones con el fin de obtener
apoyo y reconocimiento para el museo. Por un lado, buscó aliados en empresas
como ABC del Vitral, ABC Laboratorio, Peldar y Bavaria, sin conseguir un vínculo
efectivo con ellas. Por otro lado, encontró apoyo de instituciones culturales como el
Museo Nacional, Instituto Colombiano de Antropología e Historia – ICANH, Museo
Colonial, Museo de la independencia y Quinta de Bolívar, Museo Art Decó y Museo
de las Gemas quienes le permitieron el acceso a algunas piezas. En el 2011 la
educadora social Sonia Olmos entra a hacer parte del equipo como coordinadora
de áreas y formuladora de proyectos para convocatorias, encontrando en ellas una
oportunidad para desarrollar la institución.
4.1.3 El contenido del museo y sus exposiciones
Valiéndose de las alternativas que brinda la tipología del cibermuseo, la colección
del Mevibo fue conformada por objetos de vidrio que resguardan otros museos en
Bogotá, de esta manera se contó con piezas cuyo valor cultural había sido
reconocido sin necesidad de adquirirlas. Se organizaron desde la perspectiva del
vidrio en las colecciones de etnografía, donde aparecían los maestros vidrieros
como depositarios del conocimiento del oficio en vidrio; historia, con objetos del
Museo Colonial, ABC Laboratorio, Museo Art Decó y Museo de las Gemas;
arqueología, incluyendo piezas del ICANH y del Museo de las Gemas; y arte con
obras conseguidas a través de contacto directo con los artistas. En ese sentido, las
piezas reunidas adquirieron un nuevo significado trascendiendo al que les
corresponde en sus propios espacios museales.
Las cuatro colecciones hacían parte de la exposición permanente y además había
una sala de exhibición temporal llamada Vitro, en la que se exponía la obra del
ganador del Salón del Vidrio – Vitro, el cual tuvo dos versiones. La exposición
permanente se renovó en la sala de arte en dos ocasiones, generando modelos 3D
de las piezas exhibidas, y la pieza de interés cambió tres veces. Adicionalmente, se
Transformaciones del Mevibo
18
Laura Moreno Barbosa
hizo una exposición en la Universidad Javeriana con las piezas reales que
correspondían a las colecciones de arqueología, historia y arte.
4.1.4 El contenedor
Figura 2. Modelo del edificio en la Plaza de la Hoja. Otro museo virtual que cuenta con una recreación de un espacio expositivo es el Museo del Vidrio de Bogotá que abarca incluso la arquitectura exterior del museo, … cuenta con un emplazamiento hipotético en la carrera 30 con calle 19 y una planta con las diferentes áreas que lo integran, que funciona como elemento de atracción, navegación e interacción (Granados Salazar, 2014, pág. 71) Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
La visita al cibermuseo se realizaba a partir de un recorrido virtual por un edificio
que virtualmente se localizaba en la Plaza de la Hoja de Bogotá. Durante la visita
se recorrían los espacios y se veían obras modeladas en 3D, además de fotografías
de piezas, videos y el acompañamiento de Vitrolo, un hombre al que se le veía
recorrer los espacios del museo. Tal como lo describe Pablo Alberto Granados, se
tenían varias posibilidades de navegación y recorridos que se guiaban a partir de
un menú tradicional y un plano del museo. Destaca dentro de su descripción de la
navegación, la facilidad que tenía el visitante para recorrer y encontrar objetos,
evitando la saturación de información y fatiga del visitante. (Granados Salazar,
2014)
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
19
Figura 3. Interior de la sala de arte. “En el Museo del Vidrio de Bogotá, también se puede apreciar una buena calidad en la digitalización de los objetos, que contribuye a resaltar la naturaleza de los mismos, relacionada con la transparencia, brillo y textura” (Granados Salazar, 2014, pág. 71) Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
4.1.5 Los servicios
El Mevibo tenía servicios desde la plataforma de internet y en el mundo real. Dentro
de los primeros se encontraban la creación de una pieza en 3D diseñada por el
visitante, la posibilidad de navegar por un dragón de vidrio, un café que permitía a
los visitantes interactuar por medio de un chat y el acceso a otros contenidos sobre
el vidrio a través de vínculos. Los segundos se componían de la Ruta del Vidrio, un
recorrido por el horno de vidrio y por diferentes edificios patrimoniales con vitrales,
y de los siguientes talleres:
Talleres de reutilización en colegios.
Talleres de Medio ambiente, transparencia y cuerpo o Vidrio al Campo,
ganadores de convocatoria pública con comunidad rural en los años 2012 y 2013.
Transformaciones del Mevibo
20
Laura Moreno Barbosa
Talleres para personas con visión limitada con el Museo Colonial y Santa Clara,
en conjunto con el Instituto Nacional para Ciegos – INCI.
Taller piloto para personas sordas.
4.1.6 Reconocimientos y premios
Desde el 2011 hasta el 2014, el Mevibo recibió reconocimientos y apoyos que le
permitieron posicionarse como museo colombiano y realizar actividades educativas,
como los que se nombran a continuación:
Museo del mes. Julio de 2011. Museo
Nacional de Colombia. Boletín
informativo de los museos
colombianos, El Itinerante.
Medio ambiente, transparencia y
cuerpo. Taller de reutilización con
comunidad rural. Septiembre de 2012.
Apoyos concertados del Instituto
Distrital de las Artes – IDARTES.
Cuerpos de agua, transparencia y
cuerpo. Taller de reutilización con
comunidad rural. Agosto de 2013.
Apoyos concertados de IDARTES.
Asignación de Certificado de Registro
y Clasificación de entidades
museales. Noviembre de 2013.
Programa Fortalecimiento de Museos.
Formación de formadores: Maestros de la alquimia. Taller de formación en
técnicas de vidrio. Febrero de 2014. Apoyos concertados del Ministerio de
Cultura.
Figura 4. Portada del boletín El Itinerante de julio de 2011 Tomado de la página del PFM
http://www.museoscolombianos.gov.co
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
21
4.1.7 Dificultades y aciertos en la creación y funcionamiento del
cibermuseo
A partir del proceso de creación del cibermuseo se identifican una serie de
dificultades y aciertos que permiten entender la transformación tipológica que tuvo
posteriormente. El Mevibo como cibermuseo tuvo desde sus inicios un
planteamiento contundente que además de darle el reconocimiento como museo
colombiano al corto tiempo de estar funcionando, también le significó el apoyo de
otras instituciones y museos para formar su colección, a la vez que consiguió ganar
convocatorias públicas para la realización de talleres.
La iniciativa de crear una narrativa en torno al vidrio con objetos que no se poseían
en un espacio virtual permitió crear el museo con pocos recursos económicos al
prescindir de una colección y un espacio físico. Aun así, la escogencia de las piezas
estuvo enmarcada por una investigación que recopiló información sobre un tema
que no se había trabajado anteriormente, exaltándose la inclusión de los maestros
vidrieros desde etapas muy tempranas. El dinamismo del cibermuseo trajo consigo
la renovación de la sala de arte (permanente) y la sala Vitro (temporal), al igual que
estimulaba la interacción del visitante.
Sin embargo, el concepto del cibermuseo no fue comprendido por algunos que
hicieron parte de las reuniones previas a su apertura, por ello, y por no tener un
incentivo, hubo desvinculaciones de personas del proyecto causando dificultades
en la conformación de un equipo de trabajo. Igualmente, a pesar de que se
realizaban las actividades de la Ruta del Vidrio y se habían ganado convocatorias
de talleres de formación, los gestores consideraron que a través de la web no se
conseguía el impacto buscado en términos de públicos, difusión y obtención de
recursos económicos, de manera que se buscó un espacio o soporte físico del
museo.
Finalmente, un ataque cibernético en 2014 causó la pérdida del dominio web sin
tener la posibilidad de pagar el dinero que pedían a cambio de retornarlo. Ante la
Transformaciones del Mevibo
22
Laura Moreno Barbosa
limitación del plan que brindara una estabilidad al Mevibo en términos de operación
y conformación de equipo, se produjo la pérdida del cibermuseo y el estancamiento
de los procesos que en él se venían adelantando.
4.2 La formación del museo comunitario
4.2.1 Plan museológico y conformación del equipo
La transformación de cibermuseo a museo comunitario se dio al ver la necesidad
de tener un espacio físico para la realización de actividades, dicho espacio físico se
encontró en la Quinta La Eneida, localizada en el barrio La María de Bogotá. A partir
de indagaciones con la comunidad en mesas de trabajo y de la asesoría de William
Gamboa y Julián Roa se identifica que la tipología adecuada para el museo era la
de comunitario. Dicha definición se hizo bajo la perspectiva de la autogestión por
acción de la comunidad y se centró en los oficios practicados por los vidrieros en un
territorio con la tradición de producción artesanal.
La materialización del museo comunitario se logró a partir de convocatorias públicas
en el año 2014. El Mevibo, en la presentación del proyecto ganador de renovación
museográfica, se define como una institución física y virtual construida “a partir de
procesos participativos con la comunidad local, planteando una reactivación y
preservación del oficio del vidrio como patrimonio cultural tangible e intangible; así
como sus usos y manifestaciones contemporáneas” (Museo del Vidrio de Bogotá -
Mevibo, 2014). Su visión se focalizó en que para el 2020 además de ser una entidad
sostenible, incluyente y proactiva, se consiguiera el reconocimiento de los oficios
como Patrimonio Cultural Inmaterial – PCI.
Además de presentar un panorama general sobre la historia del vidrio en Bogotá y
sus principales técnicas, el Mevibo incluyó dentro de sus objetivos la exaltación de
la figura del maestro vidriero como depositario del conocimiento y la presentación
de manifestaciones artísticas o productos de diseño en vidrio. Igualmente, se buscó
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
23
promover la participación de maestros vidrieros, artesanos, artistas y vecinos de la
localidad, reconociéndola como indispensable para la conformación del museo
comunitario.
Si bien en esta etapa se cuenta con unos estatutos, organigrama, plan de mercadeo,
estudio de público objetivo, guion curatorial y museográfico, persistían las
debilidades en el establecimiento de planes referentes al museo, su gestión,
operación y alternativas de financiación.
4.2.2 Conformación del equipo
El equipo de base se conformaba por cuatro personas8 y se contaba con el apoyo
de los maestros vidrieros y vecinos del museo, que participaron con la donación de
objetos y con sus contribuciones en las mesas de trabajo; y de profesionales en
museología o con experiencia en museos9. Adicionalmente, se establecieron
contactos con instituciones públicas locales destacándose entre ellas la Unidad de
Mediación y Conciliación, Colegio Distrital República del Ecuador (vecino del
museo) y la Mesa de Cultura Local en el ámbito de patrimonio, en la que el Mevibo
fue postulado como representante.
En el organigrama para el año 2015, el Mevibo se divide en cuatro áreas
(comunicaciones, educación y cultura, museología y mercadeo), organizadas desde
dirección, coordinación y logística. Debido a su concepción de comunitario, se buscó
la participación de la comunidad a partir de un trabajo voluntario para las áreas. A
pesar de que en un principio los encargados mostraron su entusiasmo, por falta de
un mayor estímulo y su consecuente pérdida de interés, algunos interrumpieron sus
labores y con ello los procesos del museo.
8 Fernando Pérez (director), Sonia Olmos (coordinadora de áreas), Andrés Ordoñez (asesor jurídico) y Amparo Cuellar (logística). 9 Profesionales como Diana Galindo, Tatiana Quevedo, Diana Monroy, William Gamboa, Julián Roa, Francisco Guerrero y María Claudia Molano.
Transformaciones del Mevibo
24
Laura Moreno Barbosa
Figura 5. Organigrama del Museo del Vidrio de Bogotá en 2015. Cortesía del Mevibo.
En los inicios del museo comunitario se incluyó a la comunidad10 para que
participara en mesas de trabajo y en la validación del montaje, definiendo así lo que
se quería mostrar en el museo.
Porque realmente no era yo el que debía tomar la decisión, creo que todos
estuvimos de acuerdo y lo avalamos como que era el norte, realmente era el
camino indicado para poder vincular a las personas, lograr tener una narrativa
coherente con el espacio, con el territorio, con el material especializado que
se está trabajando y ahí sí pues vino lo más interesante que fue la validación.
10 Comunidad entendida en el informe de la beca de renovación museográfica como la de los maestros vidrieros, actores sociales, vecinos del conjunto Senderos de la Equidad y de San Cristóbal, estudiantes, artistas y los profesionales que dirigieron el proyecto. (Museo del Vidrio de Bogotá, 2014)
CORPORACIÓN CULTURAL MUSEO DEL VIDRIO DE BOGOTÁ
Asamblea: Miembros Corporados, Miembros Honorarios
Junta: Representante Legal, Secretara, Tesorero, Vocales
MUSEO COMUNITARIO. MUSEO VIRTUAL.
Dirección, Coordinación, Logística
Administración (Financiera, Jurídica, Contabilidad y Recursos humanos)
Proyectos y convocatorias
Área Comunicaciones:
TIC’S(plataformavirtual)
Difusión
Publicaciones
Área Educación y Cultura:
Talleres.
Patrimonio.
BienesyServicios
Área Museología:
Curaduría.
Museografía.
Colecciones
Conservaciónyrestauración
Investigación
Área de Marketing
Productos
Tiendas
Ventas
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
25
La validación la hicieron los propios maestros artesanos, los vecinos, las
personas que estaban yendo a las mesas de trabajo.
Fernando Pérez, Director del Mevibo Entrevista realizada por la autora en 2017
Figura 6. Fotografía del informe del proyecto de Pared Comunitaria. “Francisco [Guerrero] les explicó en qué consistía la curaduría, Diana Galindo les explicó cuáles eran las piezas que había, entonces ella tenía fotos en fotocopia y en la pared pues se hizo como la emulación de que esa era la vitrina y entonces ella las iba cambiando de acuerdo a lo que ellos le iban diciendo”. Fernando Pérez, Director del Mevibo
La participación de la comunidad, y especialmente de los maestros, se dio a partir
de su contribución en las mesas de trabajo, realización de demostraciones y talleres
de las técnicas, y suministrando información sobre su historia y vínculo con la
localidad, actividades que actualmente continúan haciendo; también en la donación
de piezas al museo:
… las pinzas, las gafas, el soplete que está para trabajar, un soplete
pequeño; pues unas figuras hechas: hay una obra que llamo Visión, que está
Transformaciones del Mevibo
26
Laura Moreno Barbosa
exhibida ahora en el panóptico … el dragón, bueno ahí hay hartas cosas
mías… el caballo… un reto… ese reto…
Carlos Conde, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
Se le han donado piezas, se le han donado un horno … las cañas, las tijeras,
… algunas piezas antiguas de mi abuelo, que él cuando trabajaba en la
Vidriera de Colombia hizo, como una copa, un vaso y eso se donó.
Deivin Pachón, Representante de Cristal Artesanal Entrevista realizada por la autora en 2017
Yo le llevé una copa de las que yo hice pa mi matrimonio.
Enrique Cendales, Maestro vidriero de la Vidriera de Colombia Entrevista realizada por la autora en 2017
Sopletes, herramientas de estas … . Allá hay, alguna vez hice una pieza
rápida, mi obra como tal no la he hecho todavía, pero si hemos proyectado
hacer una obra grande.
Mario Maldonado, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
Sí, doné unos vasos y la máquina en sí también. La máquina grande, la que
están arreglando ahorita. Esa era mi máquina.
Susana Rodríguez, Maestra de talla en vidrio Entrevista realizada por la autora en 2017
Sin embargo, a pesar de las constantes invitaciones que el Mevibo ha hecho a los
maestros vidrieros para que se involucren a mayor profundidad con la institución,
en la etapa del museo comunitario no se consiguió que se vincularan en un grado
de toma de decisiones, como sería conveniente para un museo comunitario
dedicado al oficio artesanal del vidrio.
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
27
Esa era la intención, de que nosotros no apersonáramos de eso. Pero en mi
caso personal… yo… a mí me queda muy difícil. Eso requiere mucho tiempo
y para hacer las cosas a medias, no. Mejor cuando algún día tenga tiempo
me meto de cabeza en eso y yo sé que voy a estar allá. Algún día voy a
terminar allá. En el escritorio o en el soplete enseñando, pero allá en el
museo.
Mario Maldonado, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
Debido a la experiencia con asociaciones anteriores, a la edad o a la falta de tiempo
por estar aún en etapa productiva, los maestros vidrieros encuentran una dificultad
para vincularse con el museo. Aun así, tienen presente que es un lugar donde las
puertas están abiertas para recibirlos.
4.2.3 Contenido del museo y sus exposiciones
Figura 7. Gráfico de ejes temáticos de la propuesta museológica. (Museo del Vidrio de Bogotá ‐ Mevibo, 2014)
Transformaciones del Mevibo
28
Laura Moreno Barbosa
La exhibición del museo comunitario en el espacio de la Quinta La Eneida se realizó
a partir de convocatoria pública desarrollándose la exposición Vidrio comunitario,
identidad participativa con transparencia con las salas Fuego, Vidrio y Eneida.
Según la propuesta, el guion se organiza en tres ejes temáticos de los cuales sólo
se desarrollan el Oficio – Patrimonio Cultural Inmaterial, PCI – Historia y la Reflexión
Comunitaria, en tres espacios expositivos.
La sala Fuego corresponde al eje Oficio – PCI – Historia, expone las técnicas del
vidrio soplado en la localidad de San Cristóbal y la historia de la industria del vidrio
en Bogotá. Un costado está dedicado al vidrio soplado a la caña y el otro a la técnica
de soplado a la flama, haciendo referencia a los artesanos, sus herramientas,
procesos y desarrollos en las técnicas.
Figura 8. Vista general de la sala Fuego. (Museo del Vidrio de Bogotá, 2015)
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
29
La sala Vidrio responde a los ejes Oficio – PCI – Historia y la Reflexión Comunitaria,
y expone el contexto de las técnicas trabajadas en San Cristóbal representando la
transición del oficio a PCI. Se compone de un dispositivo interactivo que resalta los
valores del maestro vidriero y de las vitrinas de arqueología, historia y etnografía o
Pared Comunitaria. La exhibición de la Pared Comunitaria se compone de objetos
brindados por la comunidad que se relacionan con la producción del vidrio en la
localidad. La organización de la vitrina se definió a partir de un proceso de
construcción participativa con vecinos y maestros vidrieros y dio como resultado un
ejercicio curatorial participativo.
Figura 9. Vista general sala Vidrio. Archivo de la autora.
La sala Eneida corresponde al eje de Reflexión Comunitaria en torno a la historia
de la casa y relación con el desarrollo urbanístico local. A partir de la pintura mural
del espacio se hace referencia a los valores históricos de la Quinta republicana y su
importancia como referente en la vida cotidiana de los vecinos.
Transformaciones del Mevibo
30
Laura Moreno Barbosa
Figura 10. Vista general sala Eneida. (Museo del Vidrio de Bogotá, 2015)
Con la exposición Vidrio comunitario, Identidad participativa con transparencia, el
Mevibo se posiciona como un museo que más allá del objeto, se centra en los oficios
como patrimonio dentro del contexto de San Cristóbal,
… para nosotros creo que lo más importante realmente no son los objetos
sino precisamente el patrimonio intangible de las técnicas que se están
salvaguardando. … el reconocimiento va más allá y es a los oficios, entonces
por eso me parece interesante como que sea ese el patrimonio que
resguarda, salvaguarda el museo.
Fernando Pérez, Director del Mevibo Entrevista realizada por la autora en 2017
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
31
De esta manera el museo muestra una postura alternativa al panorama de los
museos tradicionales de vidrio en el mundo.
Figura 11. Vista general de la tienda café El Espejo. Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
En el año 2015 se inauguró el espacio El Espejo, que funciona como café y tienda
de objetos fabricados por maestros vidrieros. En el 2016 se inauguraron las salas
Sílice y Panóptico, con el proyecto de Arte Colombiano en Vidrio, Materia forma y
concepto correspondiente al eje de Interpretaciones contemporáneas. Las salas
exhiben piezas artísticas colombianas que evidencian las posibilidades materiales,
expresivas y conceptuales del arte contemporáneo en vidrio. La sala Panóptico, en
el altillo de la Quinta, exhibe la pieza de interés perteneciente a la colección del
Mevibo.
Transformaciones del Mevibo
32
Laura Moreno Barbosa
Figura 12. Vista general sala Sílice. Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
4.2.4 Quinta La Eneida como contenedor
La Quinta La Eneida está localizada en la carrera 1ª No. 6C/73-75 sur sobre el
camino viejo de San Cristóbal, en el barrio La María, en la UPZ 33 – Sosiego,
perteneciente a la localidad de San Cristóbal. Fue declarada Bien de Interés Cultural
– BIC del ámbito distrital al ser parte del inventario del decreto 606 de julio 26 de
2001, y está clasificada dentro de la categoría de Conservación Integral11. Según la
ficha de valoración individual, con número 11093431, se valoró el inmueble por
representar y ser testimonio de una(s) época(s) de la historia y construcción de la
ciudad, y por tener un tipo arquitectónico culturalmente importante.
11 El Decreto 606 de 2001 define la categoría de Conservación Integral de la siguiente manera: “Aplica a los inmuebles que cuentan con valores culturales excepcionales, representativos de determinadas épocas del desarrollo de la ciudad y que es necesario conservar como parte de la memoria cultural de los habitantes.”
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
33
En el expediente del predio12 están los documentos que evidencian el paso del
inmueble individual a convertirse en parte del conjunto Residencial Senderos de la
Equidad. En el traspaso, por la definición de propiedad horizontal en 1998, la Quinta
republicana fue dividida jurídicamente de manera que el primer piso (169,25 m2)
corresponde a las áreas comunes del conjunto, y el segundo (247,23 m2) y tercer
(8,04 m2) piso son propiedad de un particular.
Figura 13. Entrada a la Quinta la Eneida por el conjunto Senderos de la Equidad Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
12 Se encuentra en el Centro de Documentación del IDPC con el código AAA0083XPBS.
Transformaciones del Mevibo
34
Laura Moreno Barbosa
El inmueble ha sido de referencia para los vecinos de San Cristóbal por su presencia
y antigüedad, por los usos que ha tenido13 y por la preocupación que generó su
deterioro ocasionado principalmente por la humedad y el abandono14. Para recibir
el Museo, el segundo y tercer piso de la Quinta recibieron intervenciones que
mejoraron su estado de conservación y pequeñas adaptaciones al uso. Los
espacios se consideraron dentro del guion museográfico definiendo las salas y
resaltándose en este caso el Taller Fenicia, como área de actividades, y la sala
Eneida, que hace referencia a la historia y ornamento (pintura mural y yesería) de
la Quinta.
Es posible afirmar que el inmueble en relación con el museo mantiene una relación
de beneficio mutuo porque el contexto de la casa enriquece el discurso del Mevibo,
a la vez que el cuidado del inmueble se tornó una actividad cotidiana. Igualmente,
la presencia del museo puede atraer investigadores que profundicen el
conocimiento sobre la casa. Sin embargo, el museo debe pagar mensualmente el
arriendo de los espacios ocasionando una deuda acumulada mes a mes. Ante la
situación se ha contemplado la compra de la propiedad, pero no hay un plan
concreto para hacerlo realidad.
4.2.5 Los servicios
El Mevibo retoma y adapta algunos de los servicios del cibermuseo y además diseña
y ofrece otros que son producto de convocatorias:
Recorridos: *Ruta al horno de vidrio (comentada, especializada o taller), *Vitral
Capital (comentada, especializada o taller), Ruta del vidrio y visita guiada en el
Museo
Demostraciones
13 Hacienda, escuela, centro de acopio, centro de higiene, estación de policía, laboratorio fotográfico, vidriera, locación de grabación y museo. 14 En el expediente del IDPC se pueden encontrar cartas de vecinos preocupados por el estado de la casa, una de ellas es firmada por un colectivo que se autodenominó Vecinos Tristes.
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
35
*Talleres de aprendizaje de técnicas
Talleres de patrimonio
*Talleres de reutilización
Talleres de mosaico
Curso de anfitriones locales
*Servicios originados en la etapa de cibermuseo.
4.2.6 Reconocimientos y premios
A partir del 2014 el Mevibo es ganador de varias convocatorias que le permiten
materializar la exhibición y realizar diversas actividades:
Vidrio Comunitario - Identidad y Participación. Beca de renovación museográfica.
Julio de 2014. Estímulos del Ministerio de Cultura.
Pared Comunitaria - Identidad Participativa. Materialización de la vitrina de la sala
Vidrio. Agosto de 2014. Estímulos de IDARTES.
Mevibo el Patrimonio Cultural. Realización de investigación, rutas y actividades
relacionadas con Vigías del Patrimonio. Marzo de 2015. Apoyos Concertados del
Ministerio de Cultura.
Comunidades Creativas, Proyecto gestionado por la agrupación Amigos del
Mevibo para la realización de actividades de reutilización y mosaico decorativo.
Abril de 2015. Estímulos de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte –
SCRD.
Tienda - El Espejo, Reflejo de Oficios Comunitarios. Puesta en funcionamiento
de la tienda física y virtual del Mevibo como unidad productiva. Agosto de 2015.
Estímulo del Ministerio de Cultura.
Comunidades Creativas II, Proyecto gestionado por la agrupación Amigos del
Mevibo para la realización de actividades de reutilización de residuos sólidos para
fabricar instrumentos. Abril de 2016. Estímulos de la Secretaría de Cultura,
Recreación y Deporte – SCRD.
Transformaciones del Mevibo
36
Laura Moreno Barbosa
Espacios Concertados - Mevibo mi museo. Inauguración de la sala Sílice y
actividades de programación cultural. Agosto de 2016. Estímulos de IDARTES.
Actualización del Certificado de Registro y Clasificación como Entidad Museal.
Octubre de 2016. Programa Fortalecimiento a Museos.
4.2.7 Dificultades y aciertos en la creación y funcionamiento del
museo comunitario
De la conformación del Mevibo comunitario se destaca la constante inclusión de la
comunidad, cuya participación se refleja en la materialización de la exposición y del
museo basado en el intercambio de conocimientos, experiencias y opiniones.
Además, se evidencia la estructuración sólida del discurso generando entusiasmo
en los visitantes y voluntarios, y obtención de premios por convocatoria en todos
sus años de existencia.
Gracias a la actividad del Museo, los maestros vidrieros exaltan la importancia de
haber recolectado, organizado y narrado la historia del vidrio en Bogotá en un
espacio de la localidad; de reunir las técnicas y de que su imagen de artesano del
vidrio fuera realzada.
Para mí lo más importante del museo inicialmente fue que nos dieran a
conocer. Que el museo hiciera algo que nadie más había hecho, y ya lo está
haciendo. Que es darnos algo de importancia.
Carlos Conde, Maestro vidriero de la técnica de soplado a la flama Entrevista realizada por la autora en 2017
De esta manera se cumplen algunos de los objetivos y funciones que por misión se
propuso el museo. Otros propósitos, como la declaratoria como PCI no se han
alcanzado, y para la reactivación y preservación del oficio no establecieron
indicadores con el fin de verificar su efectividad.
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
37
A pesar de que la oferta de servicios se amplió, algunos como producto de
proyectos, son las convocatorias la principal fuente de financiación para el
funcionamiento del museo, generando inestabilidad de operación al depender de
los premios. En ese sentido la conformación de un equipo se restringe porque, por
un lado, se depende del voluntario quien termina dejando sus funciones por escasez
de incentivo; y por el otro, los maestros como directos interesados no tienen la
disposición para vincularse al museo al no vislumbrar un beneficio integral.
En conclusión, la consecución de una sede física, el trabajo con voluntarios y la
obtención de premios por convocatorias no fueron suficientes para mantener el
funcionamiento del Mevibo, ni para verificar la protección de su objeto de
salvaguardia. De esta manera se manifiesta la necesidad de formular un plan
integral para el museo con el fin de establecer su gestión, operación y financiación,
verificar sus logros y buscar alternativas acordes con la institución.
4.3 El museo comunitario y la industria cultural
4.3.1 Plan museológico - Nuevas perspectivas para la gestión del
museo como una industria cultural.
El Mevibo se define en sus estatutos legales de 2017 como una institución física y
virtual, con naturaleza de persona jurídica de derecho privado y sin ánimo de lucro,
cuyo objetivo continúa siendo la construcción de procesos participativos con la
comunidad local, para reactivar y preservar el oficio del vidrio (Corporación Cultural
Mevibo, 2017). En esta etapa, hay objetivos específicos direccionados a la creación
de un grupo de investigación con miras a desarrollar productos y proyectos
innovadores; y se hace la distinción entre la creación de un establecimiento de
comercio y de un café restaurante.
Desde finales del 2016, y buscando alternativas a las dificultades que se vienen
presentando, los gestores del museo se asesoraron de la Cámara de Comercio de
Transformaciones del Mevibo
38
Laura Moreno Barbosa
Bogotá – CCB, para conformarse como una industria cultural. De esta manera,
recibieron recomendaciones sobre gestión empresarial con enfoque en las
industrias creativas y tuvieron asesoría personalizada que los adentró en un proceso
de reestructuración del organigrama de la Corporación Cultural y de establecimiento
de un modelo de financiación para hacerlo económicamente autosuficiente.
Figura 14. Organigrama del Mevibo para 2017 Cortesía del Mevibo.
Es así como se concibe el Punto V o In Vitro, proyecto ganador de convocatoria
pública, como una Sociedad de Acciones Simplificada – SAS para atraer la
inversión, producir y comercializar objetos de vidrio elaborados directamente, bajo
intermediación o asesoría del Mevibo (Corporación Cultural Mevibo, 2017).
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
39
Igualmente, dentro del organigrama de la Corporación surge la Gerencia
Estratégica, encargada de la procuración de fondos entre otras funciones, la cual
serviría de mediadora entre el museo y el establecimiento de comercio. Este modelo
está aún en desarrollo y se plantea como innovador para museos privados.
En el organigrama de 2017 se establece que el Punto V es externo a la Corporación
Mevibo trabajando mediante alianza. La Gerencia Estratégica tiene tres
departamentos a nivel administrativo-táctico, mientras que el museo, dividido en
tipologías y con un Coordinador de Áreas en dicho nivel, desarrolla sus áreas a nivel
técnico-operativo.
4.3.2 Conformación del equipo
Actualmente el museo cuenta con cinco personas las cuales están recibiendo un
estímulo económico constante por sus labores, buscando de esta manera fortalecer
el equipo de trabajo. Con el fin de que los asamblearios fueran partícipes y aportaran
al funcionamiento del Museo, en los estatutos del 2017 se estableció que
mensualmente deben contribuir con un monto dinero o con el trabajo que
corresponda al valor establecido. Adicionalmente, ingresaron a la asamblea seis
integrantes nuevos, de los cuales dos se relacionan con el oficio del vidrio y
contribuyen con demostraciones del oficio.
Igualmente, siguiendo el enfoque de fortalecimiento, se busca vincular personas
que se formen en las actividades educativas del museo para que hagan parte de la
nueva estructura, de esta manera los asistentes al curso de formación de guías y
las integrantes del taller de talla en vidrio, o Mujeres en Acción Comunitaria – MUAC,
tienen la posibilidad de integrarse al equipo. Además de los maestros que trabajan
las dos técnicas ya expuestas, ahora se suman las maestras de talla con las que se
empiezan a realizar proyectos.
Transformaciones del Mevibo
40
Laura Moreno Barbosa
4.3.3 Contenido del museo y sus exposiciones
La exposición permanente se ha
mantenido con el mismo contenido.
En septiembre de 2017 se inauguró
la exposición del proyecto Tallando
Reflejos de Vida – Mujer, Memoria
y Vidrio en la sala que ocupaban las
obras de arte en vidrio. Las piezas
expuestas son producto del trabajo
de las maestras vidrieras y de los
avances que lograron sus
aprendices en el taller de talla
realizado en este año. En el
panóptico se exhiben piezas de
talla que hacen parte de la
colección del Mevibo.
4.3.4 El contenedor
La Quinta La Eneida como contenedor del Mevibo no ha tenido modificaciones. La
creación del Punto V o In Vitro, en alianza con el museo, se proyecta como un
espacio alterno en el centro de la ciudad desde el cual se comercializan objetos
relacionados con los oficios del vidrio, y como punto de encuentro para realizar los
recorridos y visita guiada al museo.
4.3.5 Los servicios
El museo continúa ofreciendo los talleres y recorridos expuestos en la etapa del
museo comunitario. A ellos se les adicionan el taller de Formación de mediadores
Figura 15. Invitación a la exposición Tallando reflejos de vida. Imagen tomada del perfil de Facebook del Mevibo. https://www.facebook.com/museo.delvidrio/
Transformaciones del Mevibo
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
41
comunitarios y el taller de talla, ganadores de convocatoria pública, y la ruta del
mosaico.
4.3.6 Reconocimientos y premios
A partir de los premios en actividades y creación de unidad productiva en el 2017,
el Mevibo replanteó su manera de operar y conformar equipo. Los premios y
reconocimientos son los siguientes:
Tallando Reflejos de Vida - Mujer, Transparencia y Vidrio. Taller de reactivación
del oficio de talla en vidrio dirigido a mujeres. Diciembre de 2016. Ibermuseos.
Mevibo el Patrimonio Cultural II. Investigación sobre la difusión del patrimonio
cultural y taller de formación de mediadores comunitarios. Febrero de 2017.
Apoyos Concertados del Ministerio de Cultura.
Punto V, Mevibo El Emprendimiento Cultural. Consolidación del punto de venta
y de recepción de visitantes del Museo. Febrero de 2017. Apoyos Concertados
del Ministerio de Cultura.
Mención de honor en el VIII Encuentro Nacional de Patrimonio por el proyecto
Amigos de la transparencia y cuerpo. Agosto 2017. Programa de Vigías del
Patrimonio.
4.3.7 Ventajas y desventajas del museo como industria cultural
El acercamiento del Mevibo con la CCB amplió la perspectiva de las acciones que
venía desarrollando. Es así como las asesorías llevaron a la reflexión sobre la
estructura de la institución y sus proyecciones a futuro con el objetivo de, entre otros,
encontrar alternativas de acción, encontrar aliados, conseguir la autosuficiencia
económica y encausar sus acciones hacia un mismo fin. Si la ejecución de los
planes es eficiente, podría cubrir su costo operativo y contar con un equipo
preparado para las actividades propias del museo. En ese sentido, es positivo el
Transformaciones del Mevibo
42
Laura Moreno Barbosa
aprendizaje que la gestión empresarial puede suministrar a un museo, sobre todo,
en términos de organización y proyección de la institución.
Sin embargo, es fundamental no perder de vista que se está dirigiendo un museo,
cuyas características y funciones no coinciden con las de una empresa ordinaria. Si
bien se entiende que el Mevibo es una institución privada y por lo tanto debe
conseguir sus propios recursos, la búsqueda de ellos debe ir acorde con sus
objetivos misionales, evitando que el territorio, la comunidad y el oficio sean usados
para hacer transacciones que beneficien a particulares, sin tener un impacto positivo
equivalente en la comunidad local.
Siguiendo los postulados de Pinna, la institución no debe perder de vista la
constitución de su propia cultura museológica con el fin de comunicarse con la
comunidad
Sin su propia cultura, el museo no tendrá un producto para comunicarse, y
dado que la comunicación es el acto final en la creación del patrimonio, el
museo también pierde su principal función cultural.
(Pinna, 2005)
En relación con las asociaciones con otras organizaciones, el museo debe cuidar
su posición independiente y representativa de la comunidad de la localidad, evitando
convertirse en una ventana de exposición de empresas y asociados, y abrir paso a
la manipulación de los discursos o transfiguración de contenidos.
Consideraciones finales
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
43
5. Consideraciones finales
La existencia del Mevibo es pertinente porque además de suministrar sus servicios
culturales y estar localizado en la localidad de San Cristóbal, la cual tiene déficit en
museos y en equipamientos culturales en general, asume como tema central el
reconocimiento de un oficio que da cuenta del desarrollo local y de Bogotá. De esta
manera su presencia y actuación descentraliza el discurso sobre lo que es
patrimonio y debe ser reconocido como tal, poniendo en valor la historia del sector
y reconociendo el trabajo y memorias de los ciudadanos de la localidad como parte
de la construcción de la ciudad.
En el contexto colombiano, la financiación de museos privados tiene un gran aliado
en las convocatorias públicas. Sin embargo, hay una alta competencia entre
instituciones culturales para obtener dichos recursos, los cuales, aún si son
ganados, son insuficientes para mantener en funcionamiento un museo. Es así
como el Mevibo, como institución museal privada, busca alternativas y se asesora
de diferentes instituciones como el PFM, el Sena y la CCB, para aplicar conceptos
de gestión y administración de instituciones, mercadeo y emprendimiento; y busca
alianzas estratégicas con otras organizaciones culturales y/o empresas.
En las etapas que ha tenido el museo, primero como cibermuseo (2011-2014), luego
como museo comunitario (2014-2017) y ahora como industria cultural (desde el
2017) se observa que tienen un cambio periódico de alrededor de tres años. La
desaparición del cibermuseo es un efecto del cambio a museo comunitario, pues
los recursos y la atención se centraron en la apertura de la Quinta La Eneida. De
cualquier manera, el cibermuseo no vuelve a ponerse en funcionamiento al
Consideraciones finales
44
Laura Moreno Barbosa
considerarse otros aspectos como prioritarios. Así como sucedió con la primera
etapa del museo, se podría cuestionar sobre la longevidad del museo en su faceta
comunitaria, pues a medida que empiece a avanzar la industria cultural, podría
paulatinamente abandonarse.
Las prioridades, que desde el 2017 se encaminan hacia la obtención de recursos
para cubrir el valor operativo del museo, se reflejan en la nueva estructura del
organigrama como industria cultural. En él, las instancias de dirección y
administración, las cuales tienen una injerencia alta en la toma de decisiones, están
ampliamente representadas por la gerencia estratégica, en comparación con el
museo comunitario. De esta manera, es el museo comunitario, junto con sus
actividades, quien pierde representatividad quedando relegado a un segundo plano
en prioridad.
Con base en la observación de cada una de las categorías desde las que se
estudiaron las etapas del Mevibo, es posible identificar la perspectiva que tuvieron
los gestores para realizar las transformaciones. Por un lado, el contenido, el
contenedor y la misión y objetivos, que corresponderían al plan museológico, fueron
variables en cada una de las etapas, caracterizándolas. Por el otro, el equipo, los
servicios y reconocimientos tuvieron en general una misma manera de operar,
especialmente en las dos primeras etapas. En ese orden de ideas, se deduce que
las categorías del primer grupo fueron consideradas primordiales para proyectar el
museo mientras que las segundas actuaron como soporte.
De acuerdo con lo anterior, vale la pena reflexionar si las categorías de soporte
deben incluirse como primordiales, puesto que ellas son el insumo con el que el
museo cuenta para hacer posible su operación. En ese sentido convendría
involucrarlas dentro del replanteamiento que la institución está haciendo desde el
presente año, involucrándolos en los propósitos a futuro y asignándoles el
cumplimiento de objetivos y funciones dentro de un plan. Igualmente, las alianzas
estratégicas que se establezcan deberían tener una correspondencia con las
proyecciones que se hagan a corto, mediano y largo plazo.
Consideraciones finales
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
45
Lo anterior concuerda con los planteamientos de Alf Hatton, quien enfatiza en la
importancia del equipo de trabajo, su organización, motivación y control como medio
para desarrollar los planes
Planificación es una palabra mágica, pero los planes no pueden conseguirse
por sí mismos. El personal, probablemente el recurso crítico menos
reconocido del museo, necesita organización y motivación, y también precisa
control, para medir los avances del plan.
(Hatton, 1994)
Igualmente, y con el fin de que no se generen planes solo por cumplir requisitos, es
necesario establecer mecanismos de seguimiento y evaluación de las actividades
realizadas enfocados a verificar su cumplimiento y a realizar ajustes en caso de ser
necesarios.
La constante actividad de los gestores para encontrar alternativas de
funcionamiento del museo es positiva porque le permitió ser reconocido como
museo, estar abierto al público y obtener premios en todos los años de su existencia,
logros que son notables en la creación de museos dentro del contexto colombiano.
No obstante, sus planes, proyectos y desarrollos tienen tendencia a ser puntuales
generando dificultades de continuidad en aspectos como el mantenimiento de la
infraestructura, conformación y formación de equipo, obtención de recursos,
definición de la tipología y cultura museológica, y proyección a futuro.
El problema de la planificación estratégica no es la incapacidad para utilizar
herramientas de gestión sofisticadas ni, necesariamente, una incapacidad
para manejar técnicas informáticas y matemáticas. El problema es conseguir
resultados.
(Hatton, 1994)
Es así como se evidencia la necesidad de formular un plan integral, para así
continuar el desarrollo de una manera encausada y dándole prioridad al
Consideraciones finales
46
Laura Moreno Barbosa
cumplimiento de resultados relacionados con cada una de las categorías estudiadas
o aspectos de la institución. En dicho plan convendría realizar una la definición del
museo dentro de una tipología museológica única, puesto que dividir el museo en
tipologías solo complejiza la administración de la institución.
Las personas que han hecho parte del equipo en sus diferentes etapas han
realizado un buen trabajo en la constante búsqueda de inclusión de la comunidad
en distintos ámbitos del museo. Tal ha sido la fuerza de esta directriz, que la
comunidad de San Cristóbal se ha convertido en validadora de la presencia del
museo en la localidad, y es gracias a su proximidad con el territorio que la institución
ha conseguido enmarcarse dentro del concepto de la nueva museología y
mantenerse en funcionamiento.
La nueva museología empezó a entender el museo como una herramienta
que debería promover cambios en dirección del desarrollo social,
proponiendo una agenda de acciones apoyadas en las demandas de la
sociedad y no exclusivamente en sus colecciones. En este sentido, mientras
el museo tradicional concentraba sus acciones en el contexto de un edificio
a partir de una colección y dirigido a un público meta, la nueva museología
ampliaría estas nociones a la intervención en un territorio a partir de un
patrimonio orientado a los intereses de la comunidad.
(Vasconcellos, 2013)
Así como sucede con los maestros vidrieros, que fueron considerados desde el
origen del Mevibo y no hay interés en desvincularse de ellos, el museo debe
mantener el compromiso con su comunidad, actuando acorde con sus intereses y
procurando su desarrollo social. Es ella la principal depositaria de las acciones de
reactivación y preservación de los oficios del vidrio, y quien en primera instancia se
siente orgullosa de las interpretaciones expuestas en las salas sobre el patrimonio
cultural ligado a la localidad.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
47
A. Anexo: Transcripción de entrevistas
Fernando Pérez: Director del Mevibo
¿Por qué se inicia el Museo con la tipología virtual?
Porque fue la manera más fácil de hacer visible una narrativa del vidrio desde lo museal sin necesidad de tener un espacio físico, sin necesidad de contar con una colección, pero pues eso si fundado en una investigación. Entonces creo que fue la salida rápida hacia esa necesidad de hacer visible una institución museal que tuviera ese objetivo: reconocer la importancia del vidrio y sobre todo reconocer la importancia del vidrio en Bogotá, Por eso desde el principio fue Museo del Vidrio de Bogotá. Y lo virtual fue la manera menos compleja de llegar a ese mismo objetivo que se plantea cualquier otro museo, pero por el camino más corto que era no requerir de un espacio físico, real. No requerir de unos objetos o unas piezas para consolidar una colección, sino hacer más bien referencia a las piezas de vidrio más importantes de otros museos. Entonces casi que era un museo para visibilizar piezas de colecciones de otros museos, muchas de ellas, la mayoría, como parte de sus reservas. Entonces así se cumplió un objetivo pues que más adelante ya se vio la necesidad de transferir toda esa información y ponerla en uso ya desde lo tangible.
¿De quienes se componía el equipo que puso en funcionamiento el Museo virtual?
Desde el inicio digamos que fue la parte legal Andrés Ordoñez, que siempre ha estado ahí porque así fuera un museo de nueva museología, desde la tipología de lo virtual, queríamos que fuera también desde lo legal; entonces por eso conformamos en Cámara de comercio una Corporación en el 2011. Pero en el 2010 ya habíamos ido a una notaría a hacer la declaración del deseo de crear un museo. Yo ya fui a Derechos de autor y radiqué el primer proyecto del Museo del Vidrio que era el del 2005, que le había pasado a Peldar y a Bavaria, y pues ya en el 2011 dijimos hay que hacerlo desde la Cámara de Comercio para poder ser un Museo legalmente constituido. Entonces desde ahí empezó el equipo consolidándose con el asesor jurídico, que era Andrés, había un artesano del vidrio y arquitecto, Javier ha trabajado siempre objetos de decoración en vidrio y él era la persona que más quería como el enfoque comercial y empresarial y en ese momento justo yo estaba pensando en museos muy desde la parte ortodoxa de hacer bien el guion, de la deontología de los museos del ICOM y todo el rollo.
Anexo: Transcripción de entrevistas
48
Laura Moreno Barbosa
Entró una antropóloga con quienes conformamos esa asamblea inicial fueron Andrés Ordoñez, Javier Lombana, la antropóloga Juliana y yo, éramos cuatro personas. Pero Juliana realmente, además de emocionarse mucho con la parte etnográfica y hacer unas entrevistas a los maestros vidrieros, no volvió. Entonces ella fue la primera que salió de la Asamblea. Realmente con los que quedaron no trabajé nada del Museo virtual, eran la parte legal. Pero con quien consolidé la iniciativa del Museo virtual fue con Daniel Jaime, quien fue a quien yo le transmití todo el conocimiento de lo que yo conocía que era un museo, lo motivé con toda la parte pues de crear un museo. Entonces él desde la animación y el video y el 3D, pues se trabaja en Flash, fue el que dio todo su aporte para que pudiéramos hacer.... el me leía el pensamiento, yo le contaba como lo que quería o veía y él lo iba poniendo en 3D, pero con el apoyo también de una arquitecta, de Viviana, que pasó los planos iniciales del 3D que hicimos para la Plaza de la Hoja. Bueno los planos iniciales es que realmente fue un boceto que hizo en lápiz y lo interpretamos y lo construimos con Daniel. Entonces él fue participe tanto en la creación del logo, que es la imagen corporativa.
¿Estaba apoyado por alguna institución?
No, yo alternamente hice todo un acercamiento con diferentes instituciones, de hecho, por esa razón me acerqué a ABC del Vitral y a ABC Laboratorio para que hicieran parte de la corporación. De hecho, Don Alirio de ABC Laboratorio accedió y él es miembro honorario de la corporación ... [pero] han estado muy lejanos a todo el proceso que se ha llevado. Depronto pensaron que solamente era lo virtual, pero pues esto pasó de lo virtual a lo comunitario y ahí digamos que como que ellos no pensaron que el museo fuera así.
Me acerqué primero a la red de museos colombianos en el momento virtual, ahí hablé con María Mercedes Jaramillo que era la que estaba de coordinadora y ella fue la que me dio como un aval, por decirlo así. Supo ... del proyecto porque se lo conté, le conté el propósito que yo tenía, hice contactos con la curaduría del Museo nacional, con la curaduría del ICAHN, pues con la directora del Museo Colonial, Constanza Toquica e incluso con Daniel Castro que estaba en 20 de Julio y Museo Quinta de Bolívar. Con todos ellos y los directores de los museos que accedieron a que documentáramos las piezas de sus museos, ... y estaba pues el director del Museo Art Decó y el director del Museo de las Gemas. Entonces así fue que hice como ese primer acercamiento hacia las instituciones para poder contar con las piezas que se iban a documentar. La colección de arte si fue por contactos directos con los artistas, ahí no hubo ninguna mediación de una institución sino simplemente fue contactar a las personas que yo como artista había conocido en exposiciones, en la bienal del vidrio, en el salón del vidrio, en todas las exposiciones que había participado aquí en Bogotá.
¿Cómo se organiza el catálogo del cibermuseo? (colecciones, fondos, ejes temáticos)
Entonces era arte, historia, arqueología y etnografía … las cuatro colecciones. En lo etnográfico metí a todos los maestros vidrieros que conocía hasta ese momento. Entonces casi que era ellos desde el principio, o sea los que vamos a ver como arte del Museo Comunitario, ahí ya hacían parte de la sala de etnografía y no porque ellos fueran unas
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
49
piezas sino precisamente aludiendo lo intangible que ellos mismos eran los ... llamados a salvaguardar sus oficios. Entonces la arqueología si eran piezas del ICAHN y de las Gemas. La parte de historia la conformé con las piezas del Museo Colonial; de ABC Laboratorio, para hacer alusión al vidrio de laboratorio; del Museo de las Gemas que tenían unas piezas interesantes de vidrio óptico, y del Museo Art Decó también acercarnos un poco como a ese periodo de Ar Nouveau, Art Decó.
¿Cuál es el patrimonio o patrimonios que se resguardan en el cibermuseo?
Realmente más allá del objeto, el patrimonio es como pensaría yo, la reunión de colecciones de diferentes museos. Realmente el patrimonio viene a ser el punto de encuentro de diferentes museos para un mismo propósito, desde la especialidad del vidrio. Desde la especialidad del vidrio pienso yo, es la primera experiencia que se ha hecho en ese sentido... . Ahí creo que es el patrimonio, la posibilidad de reunir piezas que de otra manera tendrían un dialogo cada una por su lado, desde sus propios espacios museales.
¿Cómo surge la idea del cibermuseo?
Yo viendo un poco todo lo que aprendimos en el curso de estudio de monitor docente del Museo Nacional, del voluntariado, pues viendo como las posibilidades que había desde la nueva museología fue que se me ocurrió. Es que, si quiero hacer un Museo, no tengo las piezas, no me voy a ir a comprar cuarzos, obsidianas para hablar de la arqueología, y luego a comprar en las pulgas jarrones Art Decó, porque se podría ... pero creo que era más acertado valerse de lo que ya ha sido reconocido, de lo que ya está en un museo para hablar desde ahí del material, ¿no? Por eso solamente metí la cucharada en el arte en vidrio, porque con conocimiento de causa pues ya podía obrar como curador, no tenía que valerme del curador de arqueología, de historia. Entonces en ese sentido creo que fue acertado porque si después el Ministerio avala la experiencia del Museo virtual y nos da el número de registro como Museo colombiano, es por esa misma valoración que tuvo esa experiencia virtual.
¿Cómo se certifica el Museo?
Son dos documentos que nos da María Mercedes Jaramillo, uno era firmado por la ministra de cultura como el número de registro, haciendo parte de SIMCO, y pues ya la Corporación Cultural Mevibo. Y el otro era como el certificado que nos daba ella de por qué.... sí de la valoración. ... Yo fui a mesas de construcción de la política de museos, participé como Museo del Vidrio, o sea que ya estábamos en Cámara de Comercio, no era el no tener cuatro paredes y techo, no era no tener un museo. ... Pero también porque creo que ella entendió ese proceso entonces nos postuló ... como museo colombiano, porque igual vio como la trayectoria que en corto tiempo tuvimos desde el área educativa entonces los talleres que dimos en el Museo Colonial, y del Museo Santa Clara, la exposición que tuvimos en la Universidad Javeriana, eran como maneras. Lo que hicimos en la Javeriana fue prestar una pieza del Museo Art Decó, una pieza del artista William Velázquez y una pieza del Museo de las Gemas. Entonces las reunimos, una pieza de arqueología, una
Anexo: Transcripción de entrevistas
50
Laura Moreno Barbosa
pieza de historia y una pieza de arte. Desde ahí vimos que era posible también cualquier cosa, o sea salir del espacio virtual para acercarse a lo real, ahora es casi lo que hacemos desde la Ruta del Vidrio.
¿Desde su creación el Museo virtual en 2010 ha estado siempre disponible en la web?
Desde 2011, pues si con la pérdida del dominio de la página web. Ahí se cortó pues todo el proceso … . Fue en el 2014, como estábamos con la puesta en marcha del Museo comunitario, entonces quedó todo a disposición del programador y no nos avisó que ya se vencía la cosa, no pagamos entonces no lo piratearon ... hasta que ya vimos que no había posibilidad de pagar lo que pedían por el dominio. Entonces continuamos con el .org y el . net, pero toca migrar toda esa información a HTML5 para poderlo ver desde dispositivos móviles. ... Es otra vez volverlo a crear prácticamente.
¿Ha tenido modificaciones?
De la permanente cambiamos dos veces la exposición de arte, que era la que tenía los 3D. Esa la cambiamos dos veces dándole importancia cada vez a uno de los artistas, la intención era que cada vez pues cambiáramos, hacerle un 3D a cada pieza de los artistas. Y la temporal si era el que ganara el Salón del vidrio, el Vitro, entonces se ganaba el privilegio de estar en la sala temporal. La pieza de interés cambió tres veces.
¿Por qué se cambió a Museo Comunitario?
Fue porque de alguna manera pues ya necesitábamos tener como un contacto real con la gente. Ya lo teníamos por medio de los talleres y de la Ruta del vidrio. ... Estábamos en La Calera haciendo los talleres de Vidrio al Campo, que era la forma presencial de hacer los talleres por medio de las convocatorias. Entonces, beneficiando a la población rural, pues los trajimos al horno de vidrio, hicimos Vitral Capital con ellos, o sea la Ruta del vidrio en sí, pero veíamos que no era lo mismo. ...Entonces ahí fue cuando vimos que era importante tener un sitio físico, partiendo de las exposiciones que fueran, no sé, no lo pensamos de entrada como el museo comunitario, fue más por las mesas de trabajo que se fue dando como esa discusión y ese acercamiento hacia esa tipología de museo. Lo que si estaba claro era que iba a incluir a los maestros vidrieros, porque desde el principio pues vimos que eran pues los protagonistas del museo, eran los que tenían que estar ahí.
¿Cómo se identificó que la tipología era museo comunitario?
Por medio de la Universidad Externado, William Gamboa ya en sus charlas de nueva museología fue que vimos que era posible. Pues no que la misma comunidad creara el museo, porque nunca lo iban a hacer, no era su interés. Pero que ya teniendo nosotros la figura dentro de la nueva museología, de una tipología de museo que así fuera el museo virtual, pues tenía toda la plataforma legal para sustentar un museo presencial, un museo real. Entonces no era descabellado invitar más bien a hacer parte del museo, para consolidar un museo comunitario y fue la lectura que tuvieron los que ahora hacen parte y creo que no fue por persuasión sino más como por convencimiento de es que era como
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
51
una revelación, ver que todas las condiciones estaban dadas, que el sitio era el adecuado, o sea el territorio, que las personas pues estaban ahí dispuestas, iban a las reuniones, se motivaban. No había exposiciones, íbamos a las salas del museo vacías, pero estábamos hablando de la creación del museo ahí. ... Y finalmente pues la parte cultural como que fue también determinante porque era de alguna manera ratificar que el territorio estaba circunscrito en donde por tradición se habían desarrollado los diferentes oficios, que los maestros vidrieros tenían esa necesidad de salvaguardar el oficio, porque se estaba acabando, tener el último horno de vidrio que todavía tú lo ves es el que queda, los talleres de los maestros, ese traspaso generacional que no se estaba dando. También ellos sintieron esa necesidad entonces casi que desde lo cultural era una necesidad que surgía. Depronto ellos no lo habían analizado así, y que por medio del museo les pudimos concienciar acerca de eso, como que bueno si no se hace algo se puede terminar.
Surgió como una iniciativa depronto sin pensarlo de una nueva tipología de museo donde se encontraran las personas, vieran esto como un centro cultural, era como la idea inicial. Y cuando William como que ya cogió todos los insumos y a través de la metodología ... de la valoración del patrimonio, pues vio que se podía hacer el ejercicio y concretarlo como un museo comunitario, que fue muy bien recibida por todos. Porque realmente no era yo el que debía tomar la decisión, creo que todos estuvimos de acuerdo y lo avalamos como que era el norte, realmente era el camino indicado para poder vincular a las personas, lograr tener una narrativa coherente con el espacio, con el territorio, con el material especializado que se está trabajando y ahí si pues vino lo más interesante que fue la validación. La validación la hicieron los propios maestros artesanos, los vecinos, las personas que estaban yendo a las mesas de trabajo.
¿Qué es para usted un museo comunitario?
No me apoyaría tanto en lo que ya se ha dicho, aunque tiene mucho de lo que ya se ha dicho, que es pues la autogestión, que sea participativo. Pues yo lo redefiniría en la medida en que más allá de la participación y de ser los espacios que se auto gestionan, hay un componente importantísimo que es el sentido que le da el alma del museo, que en nuestro caso es la especialidad, entonces si se tiene ese componente que mueve a todos los que giran en torno a él para apropiarlo.
¿Cuál es el significado de las copas que, según el guion museográfico, cada Maestro vidriero elaboraba para ser exhibida junto con fotos y documentos?
¿Alguna vez estuvieron exhibidas las copas, fotos y documentos de los maestros vidrieros? De no ser así ¿Qué pasó para que no se mostraran?
Eran las copas de los que conformaron la Asociación de Mario Maldonado, Asoviartec, eran sólo copas de vidrio soplado al soplete que según Mario eran como veinticuatro los que hacían parte de la Asociación y que soplaron su propia copa. ... Entonces el significado era pues bien interesante, el simbolismo, una unión de vidrieros que cada uno hace su copa para hacer parte de la Asociación y brindan ese día con la copa es como sellar ese pacto,
Anexo: Transcripción de entrevistas
52
Laura Moreno Barbosa
me pareció muy simbólico. ... Entonces ahí eran las antropólogas, hicieron un trabajo de etnografía muy bonito porque fueron unas entrevistas a ellos, y cada uno contaba también lo de su copa. Entonces pues era como el simbolismo. Pero esas copas están en exposición, están ahí en la vitrina de la pared comunitaria.
Las fotos, pues todo está en el disco duro de Daniel, porque todo eso se consolidó ahí. Ahí están las entrevistas en video, eso se le pasó al Archivo de Bogotá... . Son entrevistas en video que se hicieron con las antropólogas, y pues no se publicaron porque en realidad era en el Museo Virtual donde estaban las fotos de ellos. Pero como se quedó ahí la iniciativa no se alimentó la página.
¿Cuál fue la colaboración de los maestros vidrieros de soplete dentro de la corporación?
De vidrio soplado a la caña hay una cantidad de vidrieros ... ellos no son tan comprometidos como los del soplete, ellos se ven más como empleados de Cristal Artesanal. Yo creo que nos ven como personas que aprovechamos el escenario del soplado en vidrio para llevar a personas. Porque ellos no han venido. Bueno a excepción de cinco maestros y sus hijos, que han venido al museo y han escuchado todo, ellos sí que nos ven como un aliado de Cristal Artesanal, que les está visibilizando y está hablando bien de ellos para que la gente se sensibilice y valore. El resto no. Haz de cuenta que son diez los que nos reconocen así pero ahí trabajan como setenta. Entonces la gran mayoría ni siquiera ha ido. Pero también es porque Alejandro no les ha motivado, yo le he dicho a él que es el Gerente, que haga una visita con toda la fábrica, que vengan y hablamos algo en el Museo.
¿Cuál fue la colaboración de los maestros vidrieros de soplado a la caña dentro de la corporación?
De vidrio soplado a la caña hay una cantidad de vidrieros ... ellos no son tan comprometidos como los del soplete, ellos se ven más como empleados de Cristal Artesanal. Yo creo que nos ven como personas que aprovechamos el escenario del soplado en vidrio para llevar a personas. Porque ellos no han venido. Bueno a excepción de cinco maestros y sus hijos, que han venido al museo y han escuchado todo, ellos sí que nos ven como un aliado de Cristal Artesanal, que les está visibilizando y está hablando bien de ellos para que la gente se sensibilice y valore. El resto no. Haz de cuenta que son diez los que nos reconocen así pero ahí trabajan como setenta. Entonces la gran mayoría ni siquiera ha ido. Pero también es porque Alejandro no les ha motivado, yo le he dicho a él que es el Gerente, que haga una visita con toda la fábrica, que vengan y hablamos algo en el Museo.
¿Por qué desde el inicio del museo comunitario de buscó incluir a población con discapacidad visual? ¿Qué actividades se realizan actualmente con ellos? Si no las realizan ¿Por qué cesaron?
De los primeros talleres que hicimos, aparte de Vidrio al Campo, fueron los talleres de inclusión para personas invidentes y de corta visión, con el Museo Santa Clara y el Museo Colonial, y con el INSI. ... Eso fue en 2012 y 2013. Cuando estábamos con el Museo virtual, o sea esas eran nuestras actividades educativas. ... De talleres de inclusión, a personas
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
53
invidentes y de corta visión y el otro era un taller, que solo llegó a ser un piloto, para personas sordas. Lo de Vidrio al campo si fue talleres de reutilización, que también fue 2012 y 2013. Y no fue que descontinuáramos los talleres, sucedió algo interesante que fue que la creadora del Sistema Constance, que fue el que utilizamos nosotros, pues nos autorizó para que pudiéramos dar los talleres con el enfoque de su metodología. Pero luego ella se vino a vivir a Colombia, entonces nosotros ... no vimos como que fuera pertinente seguir trabajando nosotros el Sistema Constance cuando ella ya estaba creando su fundación aquí mismo.
¿Cuál es el patrimonio o patrimonios que se resguardan en el Museo comunitario?
Para un museo del vidrio muchas veces, la mayoría de las veces yo he visto que los museos del mundo lo que está siempre mostrando la cara del museo es el objeto, entonces los vitrales de tal época, los jarrones de tal otra, siempre tienen como un gran prestigio esos objetos para ser mostrados y valorados desde lo histórico, o desde lo artístico. Pero para nosotros creo que lo más importante realmente no son los objetos sino precisamente el patrimonio intangible de las técnicas que se están salvaguardando. Ahí ya las piezas pasan a un segundo plano a pesar de que son el vínculo directo entre el artífice del artesano y las mismas obras. Pues el reconocimiento va más allá y es a los oficios, entonces por eso me parece interesante como que sea ese el patrimonio que resguarda, salvaguarda el museo. Los bienes pues ya como te lo digo, pasaron a un segundo plano, pero no pierden protagonismo, porque ahí están presentes. Muchas veces centran la atención de muchas personas y ... los que llevan a la recordación son precisamente los objetos: el caballo de Carlos Conde, los Bombinsectos de Camilo.
¿Cómo se organizan los objetos en el registro del museo comunitario? (colecciones, fondos, ejes temáticos)
Entonces la Sala Fuego es la que habla de las dos técnicas, la sala Vidrio es la que habla de la arqueología y de la historia, entonces ahí hemos tenido dos cambios. En principio tuvimos unos objetos en comodato de un Museo de Mallorca, que eran piezas antiguas, digamos piezas de vidrio antiguo, y nos permitió acercarnos a la historia del vidrio. Ahora tenemos un vitral y una lámpara Tiffany, para desde el vitral hablar de la historia. ... Aparte quedó el guion de la Pared Comunitaria, ... porque además esa es la vitrina más grande y es la que atesora la colección etnográfica.
¿Cómo se hizo la selección de objetos que se exhibirían en la pared comunitaria? ¿Esos objetos aún están allí? Si no lo están ¿Por qué razones se cambiaron?
Como ya había hecho la investigación de donde estaban o donde habían estado situados los hornos y los talleres, entonces era hacer ese recorrido de hornos y talleres perifoneando, invitando a la gente a que ellos mismos fueran quienes reconstruyeran la historia porque finalmente uno de extraño no puede llegar como a inventarse la historia o a decir bueno mi punto de partida es este porque fue la Vidriera de Colombia la más importante y vamos a ir de ahí a Cristal Artesanal, o yo que sé cómo hubiera sido hecho de otra manera sino
Anexo: Transcripción de entrevistas
54
Laura Moreno Barbosa
partiendo de los mismos testimonios de las personas que trabajaron en las fábricas, que tuvieron algún miembro de la familia que participó en esos procesos como ayudantes, o que el abuelo, o simplemente las personas que tenían objetos de vidrio, entonces sabía que venía de una fábrica de ahí cerca. ... En muchos casos me tocó a mí ir a las casas de ellos, hacerles la entrevista allá y me entregaron las piezas allá, entonces yo iba con un formato y firmábamos el préstamo o la donación del objeto. Rellenábamos la ficha técnica y ya. Y eso se iba para que Diana Galindo, que era la encargada de Vitrina Comunitaria, recogiera todos esos testimonios, seleccionáramos no nosotros sino en la mesa final, que fue la de la curaduría colegiada. Entonces ahí todos los que asistieron tuvieron voz y voto, por decirlo así, dijeron sí me parece que esta pieza es válido que entre a la exposición, que vaya entonces en el grupo de vidrio de laboratorio, en la de vidrio de basar o de vidrio al soplete y tal. Entonces ellos dividieron la vitrina en conjuntos de piezas por técnicas, no por temporalidad, y decidieron cuales iban.
¿Cómo fue la curaduría colegiada?
En esa pues estuvo Carlos Conde, estuvo su hermano John, otro maestro vidriero que trabajaba en la vidriera de Colombia Enrique Cendales, bueno Mario Maldonado creo que no pudo ir, pero estuvo Mauricio Romero, dos maestros sopladores de vidrio a la caña y no recuerdo si había un representante de Cristal Artesanal... . Entre ellos y Francisco Guerrero, que era quien estaba apoyando la parte educativa en ese momento, Diana Galindo y yo, les hicimos como esa curaduría colegiada. Francisco les explicó en qué consistía la curaduría, Diana Galindo les explicó cuáles eran las piezas que había, entonces ella tenía fotos en fotocopia y en la pared pues se hizo como la emulación de que esa era la vitrina y entonces ella las iba cambiando de acuerdo a lo que ellos le iban diciendo. ... Ellos decidieron y ella sólo les motivaba y con las fotos era muy fácil hacer el tránsito de las piezas de un lado para otro.
¿Se ha hecho alguna postulación para declaratoria como PCI de alguno de las técnicas del trabajo en vidrio? Si se ha hecho ¿Ante cuales entidades? ¿Cuál fue su respuesta?
No, pues por parte nuestra no. En el mundo si en Italia, hay una declaratoria de patrimonio a la técnica del vitral, pero por parte de un taller ... yo no sé cómo lo haría, pero no es ningún museo ni ninguna escuela de preservación del patrimonio, o cosas así no. ... El caso es que ese ha sido una motivación o uno de los objetivos nuestros, es el de postular el oficio de la caña, del soplete y ahora el de la talla como patrimonio cultural inmaterial. Porque cumple con todos los requerimientos, creemos que sería una muy buena manera de retribuir a los maestros y a las maestras la dedicación que han tenido con sus oficios.
¿Cómo llega el Mevibo a la Quinta La Eneida?
Surgió la necesidad de tener un espacio, de pensar en ese espacio una exposición permanente o temporal, no sabíamos en un principio como iba a ser, pero lo que sí sabíamos era que necesitábamos un taller. ... Empezamos a buscar sitios cerca de donde había habido la presencia de alguna industria fabril del vidrio, entonces empezamos
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
55
buscando por Germania, por La Macarena porque allá hubo un horno, en la Candelaria también pensando un poco en esa relación con los buitrones y finalmente en San Cristóbal. No vimos mucho, vimos algunas casas, pero eran como en el 20 de Julio, no eran casas de patrimonio, hasta que vimos ... la foto de la casa y yo la referencié de una, dije - Esta casa yo la conozco, es la casa del Camino Viejo. Entonces pedimos cita, ... viendo la casa nos motivó aún más porque vimos que tenía esas pinturas murales que hacían alusión al vidrio. Que estaba sobre el camino viejo de San Cristóbal, o sea en el territorio que nos interesaba trabajar y realmente así fue como llegamos al lugar. ... La cosa fue de mucha confianza y bueno afortunadamente hemos podido cumplir con los pagos. No así con el rigor de las fechas, pero nos atrasamos en algunas cuotas, pero finalmente terminamos cumpliendo. Entonces así es como llegamos a la casa. ... Estaba bastante deteriorada ... la pintaron, le quitaron goteras, la consintieron un poco, la limpiaron y así fue como pude verla ya en mejores condiciones.
¿Cree que el museo podría funcionar en otro espacio diferente de La Eneida? ¿En otro barrio? ¿En otra localidad?
Pues el Museo Comunitario no ... realmente no lo veo en otro lado. En otro lado puedo ver el Museo de Arte, la proyección del Museo del Vidrio pues la puedo ver en otro lado. ... Entonces podría ser el puente que necesita el Museo Comunitario, bien sea en la Candelaria, o en Teusaquillo, en La Macarena, yo qué sé. Aunque sí me gustaría mucho que tuviera también ese carácter como de referencia hacia algún dato histórico, no sé, que vincule el vidrio con el territorio o con la casa misma.
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Lo más importante del Museo del Vidrio para mí es el carácter heterogéneo que tiene, como esa posibilidad de no limitarse a su estructura virtual, o a su estructura comunitaria, o a esa estructura educativa que se ha querido orientar a los servicios para que sean innovadores, de propiciar espacios fuera del museo. Creo que ése es el carácter que da más valor de la experiencia. Ser un museo de múltiples interpretaciones y de múltiples visiones... . Centrar la mirada hacia un solo acontecimiento o a una sola mirada desde lo pragmático, que puede interpretarse como la museología o el carácter que le otorgue esa visión ortodoxa a un museo, en el de nosotros casi que no aplica porque finalmente se va a ver que hay otros brazos, otras ramificaciones que incluso miran hacia las industrias culturales. Que a mí me ha costado de todos modos también verlo, pero que finalmente creo que es totalmente acertado para lograr incluso cumplir con las definiciones que los mismos tratados de museología se han planteado en esas discusiones. Para decir sí, el museo comunitario debe ser un museo de autogestión, sostenible y tal. ... Creo que las hemos abordado desde una emancipación del museo, que no se limita a sus cuatro paredes y a sus colecciones y a los objetos.
Anexo: Transcripción de entrevistas
56
Laura Moreno Barbosa
¿Se considera un maestro vidriero?
Pues cada vez menos. Cada vez me entrego más al museo. Yo me considero que soy sobre todo en el arte el vitral, digamos en la artesanía, más en la parte de la elaboración del vitral me considero un maestro vidriero. De hecho, me dieron el premio al artesano del año pasado en el distrito, por eso, por el vitral. Creo que no fue a dedo, creo que tengo mérito para lograrlo o sea que he manejado la técnica tradicional, he innovado aplicando silicona en el plomo para que sean flexibles los vitrales. ... Ahora pues cada vez menos Pero cada vez que tengo la oportunidad lo disfruto, así como esta última oportunidad de hacer el material didáctico para la exposición del Museo Cluny en el Museo Nacional.
¿Desde hace cuánto está trabajando con vidrio?
Como artesano yo empecé a trabajar el vidrio desde el 89, ... me puse a hacer lámparas de vitral entonces pintaba el vidrio. Ahí era más como ponía en practicar lo que había aprendido de diseño.
¿Ha trabajado en San Cristóbal?
Después de esa experiencia como vitralista, empecé a salir del plano del vitral porque el vitral es muy plano. Empecé con la misma técnica a hacer escultura y los vidrios los encontraba ahí en la fábrica de Cristal Artesanal, entonces yo venía y hablaba con el papá de Alejandro y de César, que el ya murió Don Julio, y él me daba jarrones y piezas para que yo transformara, para que hiciera las esculturas. Desde ahí empezó la experiencia como artista. ... Iba a la fábrica a conseguir lo que estuviera desfigurado, torcido, con defectos para poder hacer mis esculturas. Y luego empecé a buscar a los del soplete, porque vi que había otra técnica y que podría ser interesante plantearme unos objetos con esa técnica. Todo se quedó en el taller de Mario ... lo conocí a él y por ahí derecho a toda su experiencia, que fue por lo cual lo busqué después para hacer todo el trabajo de indagación de su asociación, de quienes estaban ahí. El trabajo etnográfico partió de esos testimonios que él me había dado.
¿No se ha pensado en incluir el vitral en el museo?
[Los vitralistas] trataron de hacer una cooperativa cuando se dio lo de la primera Bienal de vitral, la segunda Bienal ya estaba constituida la cooperativa, pero se pelearon ... y así como Asoviartec, no llegaron a nada. Y cogió cada uno por su lado. Entonces cuando yo empecé lo del museo traté de contactar a algunos, pero como que no recibí el interés. En cambio, con los otros sopladores sí. Y me dediqué más a ellos porque son los de la localidad. ... Pero curiosamente hay talleres de vitral en todas las localidades, pero cada uno trabaja callado, en su taller, por su beneficio. Digamos que hay una competencia muy desleal en el sentido de que unos cobran lo que se debería cobrar y otros regalan el trabajo. Entonces es un poco también que no se miran como un sector. ... Conozco muchos de ellos y me gustaría mucho pues tener ese contacto ahora, que vean el museo que ya está conformado y que hace falta una visibilización de ese oficio, de ése y del mosaico. Pues si es curioso, pero yo siendo vitralista no lo he promovido precisamente porque conozco el sector. ... Yo
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
57
no hice parte de la cooperativa, a mí me invitaron, pero yo participé en las exposiciones, pero nunca me inscribí como parte de la cooperativa porque ... estaba en otro cuento. ... Pero ellos sí que se lo tomaron muy en serio y asimismo se tomaron en serio el choque que hubo después.
¿Se siente representado con los espacios o temas del Museo? ¿Adicionaría o quitaría algo?
Como artista me siento identificado, mas no representado. ... Pero con el vitral sí siento que es desde donde me debo sentir representado o identificado. ... Es con lo que me siento identificado, pero justamente a lo que menos se le ha trabajado. Le dimos mucha importancia a las otras técnicas, que son las raizales, las originarias de la localidad. En todo caso yo creo que ahí debe haber, al menos un vitalista debe haber en San Cristóbal.
¿Hace o hizo parte de alguna agrupación de artesanos vidrieros? ¿Esa agrupación aún funciona? ¿Por qué si o por qué no?
No, nunca he hecho parte de agrupaciones, ... ahora lo que hago parte es de la Mesa Distrital de Artesanos, pero como representante. Soy consejero de la Mesa de Artesanos, pero a nivel distrital en representación de los artesanos en general. No del vidrio específicamente. Que se van a ver beneficiados igual que los demás, sí, pues estamos pensando la política de artesanos, los beneficios para los artesanos, etc. Entonces ya es como general, a nivel distrital.
Anexo: Transcripción de entrevistas
58
Laura Moreno Barbosa
Sonia Olmos: Gerente estratégica del Mevibo
¿Cuál es la labor de un educador social?
Un educador social tiene la función de hacer la reinserción en la sociedad de las personas que han tenido problemas a lo largo de su vida o por situaciones. Entonces trabajan con todo tipo de población: etaria, vulnerable y sobre todo es identificar las necesidades de cada uno para ver dónde está la posible solución. El educador suele trabajar con el trabajador social, el psicólogo, el pedagogo para llevar un buen resultado.
¿Desde cuándo está trabajando en el Museo?
En el museo estoy desde el 2011, lo conocí en el 2010 cuando vine en un viaje. Y en el 2011 entré a formar parte ya pero como legalmente, digamos ¿no?, en actas. Hasta entonces no lo había tenido muy claro. Si quería formar parte, si no. Había prestado algún dinero para ciertas cosas, colaborado en algunos proyectos, pero así como ya segura que iba a entrar en el 2011.
¿Qué hizo que se involucrara con el Museo del Vidrio?
Pues cuando me di cuenta, porque yo allí en España trabaja proyectos sociales, entonces me di cuenta que aquí se podía trabajar también con proyectos que fuesen culturales. Me metí a ver las páginas de apoyos concertados, estímulos, y vi que hay una cantidad de ayudas por parte del gobierno y del distrito, que dije no pues aquí se pueden hacer muchas cosas. Y me quedé como para probar a ver qué es lo que se podía hacer realmente, porque a mí me gusta mucho probar, indagar, meterme en cosas nuevas. Entonces eso es lo que me provocó, el probar a ver si se podía realmente llegar a hacer algo con esos recursos que estaba ofreciendo el gobierno, que en España no existían. Ayuda para cultura no existe en España, digamos que lo lleva todo el mismo gobierno de turno... . Entonces acá esto pues para mí era muy innovador, estar ofreciendo al público que pudiesen hacer nuevos proyectos, y que se enriquezca la población en general.
¿Qué apoyo identificó?
Empezamos trabajo con los maestros vidrieros, desde un principio. Desde toda la gente que ha ido entrando, se han estimulado mucho con el tema de los maestros vidrieros, su situación, lo que hacen. Entonces empecé con proyectos que tuviesen una colaboración, una ayuda hacia los maestros. Sin embargo, aproveché una situación que estábamos en La Calera, entonces también había ayudas como para lo rural. Y nos dimos cuenta que es que, trabajándose bien los proyectos, se pueden ganar las convocatorias. Y empezamos a ganar convocatorias en lo rural, y con los maestros vidrieros y de ahí fuimos dándonos cuenta que el proceso de los proyectos es como para abrir nuevas vías, para probar proyectos de innovación, sí son efectivos. Y así es conforme lo estamos llevando ahora,
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
59
que es mediante los proyectos que vamos haciendo, vamos sacando, vamos viendo si algún proyecto es viable o no. Para ya meternos bien en la investigación y llevarlo adelante.
¿De qué entidades han recibido apoyo?
Hemos recibido apoyo del Ministerio de Cultura, en Apoyos Concertados y en Estímulos. Y del distrito Apoyos Concertados en IDARTES, de Estímulos en IDARTES y en la Secretaría. Patrimonio no, el IDPC no lanza buenas convocatorias. El IDPC lanza sus convocatorias a grupos muy específicos de población, o a proyectos muy específicos. El año pasado era cocinas tradicionales, hip-hop en Suba y la iglesia de Las Cruces.
¿Cómo fue esa transformación del virtual al comunitario?
Esa transformación casi que fluyó sola, porque del Museo Virtual pensábamos estar una larga temporada. ... Pues hablamos mucho de lo que podría ser. Hasta que Fernando encontró esa casa y dijo - Esa casa sería muy bonita para hacer ahí como la sede del museo. A raíz de eso, y al darnos cuenta que los recursos seguían insuficientes, es cuando él indaga y ve que puede ser un museo comunitario. Que está hecho por voluntarios la mayor parte, porque éramos todos voluntarios, los maestros estaban aportando mucho, todos los materiales todo lo que hay ahí es de los maestros vidrieros. Entonces es cuando indagamos bien en los museos comunitarios, viene Julián Roa y William Gamboa también a colaborarnos en un proyecto. Y de una lo identificamos como museo comunitario. Pero realmente no estaba pensado como tal, sino que se fue dando por conforme se fue construyendo. Eso es lo interesante también ... todo es un proceso, es como que - ¡Empezamos! - ¿Quiénes empezamos? - No, pues la comunidad de voluntarios, de vidrieros. Y de ahí va naciendo entonces lo que es un museo comunitario.
¿Qué es para usted un museo comunitario?
Pues un museo comunitario es un museo que es de, por y para la comunidad. Es de la comunidad, está hecho por gente de la comunidad y es para la comunidad. Entonces es como que tienen que confluir todos esos actores para que se dé un museo comunitario real. Que lo hayan construido desde la comunidad, en este caso la comunidad de profesionales y de maestros vidrieros, ellos fueron los que conformaron, conformamos, el proyecto. ... Fernando estuvo hablando con la comunidad, haciéndose de ver - Hola! Estamos aquí, mira que esto es un museo comunitario - y entonces la gente le fue conociendo. Entonces no se conoce mucho hacia fuera, pero el entorno inmediato, como es el colegio, el mismo vecindario, ellos sí que conocieron el proyecto, desde el principio. Entonces nace así. ... Y el para esta ya establecido, está previsto y en cada acción que hacemos va dirigida a la comunidad.
¿Cuál es la comunidad a la que está dirigida el Museo?
La comunidad que está dirigida, es un poco amplia porque conforme lo que se establece en estatutos del museo, hemos intentado llegar a esa misma línea de comunidad estudiantil, para que se acerquen, se apropien del museo y puedan hacer proyectos con el museo; de
Anexo: Transcripción de entrevistas
60
Laura Moreno Barbosa
la comunidad vecinal, que sería tipo las MUAC, que es más de la comunidad vecinal; y de la comunidad de vidrieros, que ellos son los que siempre van a estar ahí presentes. Ahora hemos incluido a las vidrieras, a las maestras talladoras. Entonces ya están los de la caña, los del soplete y las talladoras... . Alguno de fusión, algunos vitralistas, son campos qué vamos a ir acercándonos poquito a poco. Pero los tenemos ahí en cuenta, queremos llegar a formar una buena red de maestros, de toda la comunidad vidriera que hay en Bogotá porque muchos nos desconocen.
¿Cuáles son sus funciones como Gerente Estratégica?
Mis funciones como gerente estratégica es tratar de llevar el museo a otra dimensión. Estoy responsabilizada de las áreas, de los departamentos administración y finanzas, de mercadotecnia y el de innovación y desarrollo, que es el último que ha salido. Creemos que esas son las indispensables para que el museo pueda llegar a tener los recursos propios. ... Un museo privado requiere de unos recursos. Entonces hasta que no nos dimos cuenta y vimos el museo como esa parte empresarial. Hay que tener en cuenta toda la parte museológica, pero hay que empezar a indagar y a descubrir esa parte empresarial que tienen todos los museos privados. Porque los públicos no tienen ningún problema, están subvencionados... . Pero en nuestro caso es como cualquier otra empresa que quiere salir adelante. Teníamos que ver esa parte financiera, económica, de ventas, de difusión, de innovación, de nuevos proyectos. Porque son la salida a que el museo avance. De hecho, eso lo estábamos llevando siempre y tuvimos mucho problema al realizar el organigrama porque queríamos meterlo todo junto, esa parte más comercial con la parte museológica. Y chocaba, no tenía mucho sentido. Y entonces cuando ahí le dimos para diferenciarlas, es cuando nos damos cuenta, que yo precisamente he estado trabajando más toda esa parte, y Fernando el director, es el que se ha declinado más hacia la parte estratégica pero más museológica. ... Entonces es muy bonito porque nosotros estamos inmersos en el proceso y nos cuesta vernos a veces, de cómo hablamos, que es lo que estamos diciendo, que es lo que piensas, qué es lo que quieres, lo que haces finalmente. Ahí está bien porque nos hemos diferenciado y entonces cada uno ya más desde su ámbito podemos trabajar y que al final confluya en que no es una empresa meramente, sino que va a tener siempre ese componente comunitario filantrópico. En el caso del museo comunitario: educación y cultura, todo lo que es investigación y curaduría. Todo va a estar muy unido a todos los proyectos que se hagan desde la parte económica financiera.
Pues tengo otras funciones, yo hasta ahora había estado ejerciendo de coordinadora de áreas. Porque precisamente estábamos tratando de ver como hacíamos esta escalada. En esa coordinación de áreas, lo que trataba era de llevar todo lo que son las áreas que existen en el museo a buen término, y ver cuáles son las prioritarias a trabajar para que funcione mejor. Ahora esa parte la estoy dejando más de lado para que Fernando se ocupe de ese tema de coordinación de las áreas museológicas. Y yo me he ido a esta parte más financiera, pero sobre todo me estoy ocupando de la parte de proyectos. En innovación y desarrollo tenemos una parte que es la de gestión y otra que es la de proyectos. En gestión le estoy colaborando también a Fernando, él es el que hace reuniones, se cita con sobre
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
61
todo personas de instituciones públicas. Pero ahora yo le estoy colaborando con el tema por ejemplo de las financiaciones que vamos a tener por medio de inversiones, por medio de capital privado. Estamos abriendo nuevas vías ahí en innovación y desarrollo para poder financiarnos de otros medios. Tenemos un abanico de recursos muy grande y vamos a ir tocándolos, probando, tocando y llamando puertas y viendo por dónde.
¿Cómo se articula la parte empresarial con el funcionamiento del museo?
Nosotros tenemos, una parte que todos los museos tienen, administración y finanzas como una de las áreas que tienen los museos. Nosotros lo separamos, todas estas que confluyen aquí en este lado, van a tener que ver con todos los proyectos que vayan saliendo, por la otra rama. Administración y finanzas lo va a tener tanto el Museo Comunitario como el Punto V, el Museo de Arte o la escuela. Innovación y desarrollo también, y Mercadotecnia también. Entonces son las tres básicas como para poder financiarse... . Los proyectos externos son los que te he hablado de apoyos concertados, estímulos del ministerio y del distrito. Los internos son éstos de acá, es el Museo Virtual, que no hay que olvidarlo porque, aunque ahora está dentro de comunicaciones, pero es un proyecto más que se ha hecho y que nos puede dar rentabilidad; que sólo hay que trabajárselo un poquito más... . Las rutas y los talleres siempre van a ser del Museo Comunitario, tal vez el Museo Virtual le ayude a difundirlas, pero son del Museo Comunitario. Estas rutas y estos talleres. Tal vez que si abrimos un museo de arte pueda tener sus talleres, a lo mejor nos inventamos otras rutas. Pero lo que sí que vimos es que el tema de productos, que es el que vendería Punto V, el Punto V va a vender estos servicios, pero va a vender los productos. El tema de los productos es mucho más fácil de vender que los servicios, un servicio es intangible, los productos son tangibles. Lo que estamos viendo es esta posibilidad que el museo siga haciéndose parte de todos estos proyectos, pero que uno de ellos sea una SAS, que conformemos una Sociedad de Acciones Simplificadas, porque así cualquier inversor va a querer invertir y tener parte de esta producción que se va haciendo aquí. Todos los productos que nazcan de los maestros vidrieros, tanto de comunitario, como de proyectos, de innovación, se van a vender en la SAS. Va a ser la tienda, sí.
No tenemos miedo ni nada porque el museo no tiene acciones, entonces nosotros, la persona que venga aquí, lo que le estamos proponiendo es: prueba este nuevo modelo. Le vamos a decir somos únicos en Latinoamérica como museo. ... Estamos en una lucha muy fuerte. Somos innovadores en este modelo de negocio, en esta estructura que estamos teniendo para los museos privados. Que esto se lo puede copiar cualquier museo para crear empresa a partir de este modelo, cualquiera puede crear un modelo de la nada ... pero crear un museo a nadie se le ocurre del día a la noche porque cuesta mucho. Entonces con esto y cómo queremos nosotros que los inversionistas entren al museo, es porque queremos un inversionista no sólo meta plata, queremos que nos acompañe. ... Aquí en la junta estamos proponiendo un ente que les va a gustar mucho, que es la Universidad Externado. ... Porque es muy importante que haya un miembro externo en la junta. O sea, quiere decir ... que las decisiones que están pasando aquí no solo están pasando desde dentro, ... sino que hay una visión externa. Como os nos la habéis dado hasta el momento mucha gente de
Anexo: Transcripción de entrevistas
62
Laura Moreno Barbosa
prácticas, gente que está en la asamblea y que luego te da su opinión también. Para ver hacia dónde vamos, como lo estamos haciendo y sí vamos bien. Porque a veces estamos tan inmersos en el proceso que cuesta ver más allá.
¿Actividades como la formación de guías o el Taller de las MUAC son proyectos externos e internos? ¿cómo funciona eso?
¿Cuál será el papel que desempeñarán las MUAC en el futuro funcionamiento del museo?
Un proyecto que es externo, por ejemplo, Ibermuseos, es un proyecto externo. ... Se transforma de un proyecto externo a hablar de un proyecto interno en el museo, como que dentro del museo vamos a ser MUAC. ¿y donde lo situamos? Dentro de comunitario, en Museo Comunitario. Entonces de cada proyecto que vaya saliendo, por ejemplo, el de guías estaba en la línea tres del Ministerio de Cultura, en apoyos concertados. ¿qué pasa? Qué ahí nos damos cuenta que esos guías tienen un potencial increíble. Que ellos quieren hacer actividades para el museo, que ellos quieren venir más. .... Esto que ha sido externo, salen ideas que se vienen a proyectos internos. Y se van probando, y entonces aquí aparecen ellos en educación y cultura, todo lo que vaya a salir porque sabemos que eso es una primera iniciativa. ... Por eso te decimos que innovación y desarrollo, ¿no? Innovamos haciendo proyectos que son ideas y a ver qué sale de eso. Y de ahí vamos viendo como los proyectamos en proyectos internos, que esto quiere decir que ya son del museo porque se van estableciendo.
Porque de las MUAC ahora han salido cuatro grupos ... Además, estamos en un proceso complicado, lo que más les interesa a las mujeres es salir, ganar dinero, hacer proyectos que sean para ellas y para poder ganar dinero con sus habilidades. A lo mejor este tipo psicosocial lo sacaremos de las MUAC, pero lo seguiremos introduciendo en proyectos externos. Porque sabemos que hay una problemática muy grave. Entonces vendrán mujeres que tengan problemas con embarazos precoces o con situaciones de violencia familiar, incluso con todo el proceso de la paz ... Eso es lo curioso de este nuevo organigrama.
¿Cómo se conforma la Asamblea del Museo? ¿Cuáles son las funciones de los miembros? ¿Hay condiciones para ingresar a ella?
Los miembros asamblearios no son como en cualquier SAS, u otra empresa, que van con acciones. Nosotros no funcionamos con acciones, todos los miembros asamblearios son dueños de la corporación cultural Mevibo, mas no se benefician directamente. En una empresa todas las utilidades sobrantes se reparten entre los propietarios. Aquí no va a pasar eso, todas las utilidades que sobren finalmente se tienen que reinvertir otra vez en proyectos, personal. Esta gente no va a recibir dinero, sin embargo, al contrario, incluso tienen que poner dinero. Entonces nosotros hemos establecidos mediante la asamblea que son $90.000 mensuales o laboralmente hacer lo que corresponde a $90.000. Por ejemplo, Carlos Conde hace una demostración … mensual. El de la fábrica lo que hace es dejarnos las entradas gratuitas, ahora que son poquitas … la museóloga, o sea Diana, está
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
63
colaborándome con el tema de la web. Cada uno tiene ahí unas funciones. ... La asamblea elige los miembros de la junta, estos miembros de la junta están en la parte estratégica efectivamente quiere decir que ellos van a decidir sobre todo esto. Entonces es muy importante que los miembros que estén aquí sean miembros activos.
Este año, en enero, entraron dos maestros … no se habían arriesgado a entrar a la Asamblea, no entendían muy bien. Ellos conformaron una asociación y luego pues tenían que pagar siempre ... entonces no les acabó de gustar eso de tanta responsabilidad. Aquí cuando les hablamos les dijimos no mira la única responsabilidad es hacer algo por $90.000 o pagarlos, y a cambio se entera de todo conforme estaba funcionando el museo estructuralmente y puede participar activamente si quiere ser miembro de la junta o en cualquier otro proyecto que vaya saliendo.
¿Por qué no participan más los maestros?
Sabemos que es por el tiempo. Y que en el momento en que tengan más tiempo y empiecen a entender por qué hasta ahora seguimos creciendo. Cuando ellos empiezan a ver qué que esto va en serio, después de siete años continuamos ahí. Que ahora ya estamos teniendo beneficios … ya hemos salido en televisión, les hemos enviado la televisión a que los entreviste a sus casas, han venido a que hagan entrevistas en el museo. Ellos se dan cuenta que esto tiene potencial, pero no saben muy bien como meterse, como arriesgarse, ellos tienen muy poco tiempo también. Al ser artesanos, tienen que estar todo el día fabricando. Carlos Conde por ejemplo es el único que está estudiando artes … es un personaje que está innovando dentro de la artesanía. Él es un futuro artista, se está convirtiendo en artista, y eso es un proceso muy bonito. Por eso también queremos que esté con nosotros y nos acompañe, aunque sea solo haciendo una demostración de momento. Pero que vea todo el proceso, porque esto va a llegar muy lejos.
¿Hay algún miembro relacionado con la Quinta La Eneida en la Asamblea?
Amparo es la dueña de la casa del museo comunitario. Entonces ahí había un conflicto de intereses. Hubo dos cosas, ella estuvo trabajando de la mano con Andrés, el abogado, Fernando, Sonia. [2014-2015.] Un grupo muy bueno porque trabajamos voluntariamente y cobrábamos algo de los proyectos externos. … Había ese conflicto de intereses, porque entonces tuvimos buenas resoluciones cuando nos ha dejado pagar en retroactivo … porque estaba siendo parte de la junta. Para ella también era un conflicto de intereses porque ella sabía, veía perfectamente cuáles eran las cuentas y que no había dinero. No podía exigirnos nada … 2015 fue un año muy duro que fue cuando nos metimos con lo del IDARTES … entonces ahí Amparo sí que se vio hasta el cuello. Luego al 2016 le pagamos un año entero de retraso.
Amparo estuvo con todo lo que es educación y cultura, y le metió muchísimo esfuerzo, muchísimo trabajo … y queremos contar con ella, pero ahora que veamos que esto va bien.
Anexo: Transcripción de entrevistas
64
Laura Moreno Barbosa
¿Hay diferencias entre voluntarios y empleados? ¿Cuáles?
¿Qué aprendizajes han tenido al respecto de formación y mantenimiento de equipos de trabajo?
Voluntarios, Fernando y yo vamos a ser voluntarios toda la vida. Y Andrés también. Porque es un proyecto de que nos hemos enamorado, y entonces es algo que por nuestros intestinos queremos sacarlo. Entonces las personas que están entrando a formar parte de este organigrama, que están empezando aquí como empleados, no les estamos exigiendo ningún tipo de voluntariado ni nada. Lo único que estamos intentando es que, desde un empleo, un salario, que tengan constante, se empiecen a apropiar de lo que es el museo. Para que así ellos sientan también esa necesidad de que salga adelante, porque nos ha resultado bastante difícil con los voluntarios. Hemos tenido voluntarios estudiantes, voluntarios vecinales, pero siempre estaban esperando algún tipo de remuneración económica. No se quedó muy claro ese concepto. Igual tampoco supimos manejarlo muy bien porque claro siempre si salía algún tipo de trabajo, pues se lo dábamos a los voluntarios primero.
Entonces con las MUAC estamos en ese proceso, queremos que quede muy claro esa diferencia entre voluntarios y trabajadores. Nosotros no le vamos a dar trabajo aquí a ellas, queremos que eso quede muy claro. Ellas van a empezar con trabajo voluntario, van a empezar a sacarse el dinero con sus acciones que ellas vayan a hacer para las MUAC.
Seguimos con el convenio de colaboración, le estamos llamando, … para ver bien las cláusulas y que las personas cuando entren y que quieran ser voluntarias, lo hagan, pero conociendo bien el museo. O sea, toda la formación que les estamos dando a estas personas acá empleadas, la misma necesita un voluntario. Necesita el mismo tipo de repetir y repetir dónde estamos situados, qué es lo que estamos haciendo. Porque si no se confunden y es una pena porque se pierde también capital humano, talento humano, personas que ya son guías, que ya se saben tal. Pero que por haber ahí un problema de no saber dónde estás realmente, que estoy haciendo voluntario que no.
¿Cuáles son las necesidades más grandes del Museo? ¿Cuál tiene la prioridad para ser solucionada?
La prioridad es ganar dinero, ser autosuficientes. Ser autosuficientes es la prioridad inmediata. Una vez ya seamos autosuficientes con los cargos que hay, pagando los servicios, ya empezaremos a pensar - ¿y si ponemos aquí una personita más?
¿Con cuantas personas entre empleados y voluntarios están actualmente trabajando en el museo?
Cinco, que somos Fernando como director, yo como gerente estratégica, luego la secretaría Liliana, ventas Cielo y la de fines de semana, Diana.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
65
¿Hay proyecciones para adquirir la casa? Si lo hay ¿Qué tan próximos están de conseguirlo?
Estamos decidiendo todavía cuál es la estrategia con esa casa. Porque es un alquiler que está bien, es una casa grande ... Entonces estamos mirando a ver qué es lo que más nos conviene en estos momentos. Siempre estará presente lo de adquirir la casa, pero tiene que ser con un inversionista que compre la casa a su nombre pero que nos la ceda al museo para hacer sus actividades. ... [Puede hacerse desde muchos lados] Machismos lados, desde el Estado como casa patrimonial en conservación, desde inversionistas privados que vean que está yendo muy bien aquí y el tema de la inmobiliaria, y de la construcción, y quieran invertir; a filantrópicos también que digan - No qué bonito proyecto, venga yo le meto.
¿Se han buscado asesorías de otras instituciones diferentes a la de la CCB?
Pero no tanto como museos, si no más como siguiendo la misma línea. Con el Sena, cursos virtuales. Entonces ahora mismo estoy en dos, en oportunidades de negocio y otro que es mentalidad de líder. Entonces está bien porque va reafirmando la situación en la que estamos.
¿Desde hace cuánto está recibiendo las asesorías de la CCB?
Estamos desde noviembre. En octubre por ahí los encontramos en la Cámara de Comercio y luego que estaba esta oportunidad de asesorías y luego en noviembre ya empezamos.
¿Qué, de lo que ha aprendido en las asesorías de la CCB, le parece fundamental para el futuro del Museo? ¿Por qué?
Lo fundamental ha sido el cambio de visión quien me ha hecho en torno a todo lo que es las empresas, las corporaciones, las formas en que se mueve el dinero, los negocios, la gente. Me ha abierto esa perspectiva para ver el sistema cómo funciona desde otro punto de vista. Porque ahí desde el principio siempre nos dicen -Ustedes siempre han estado aquí, tienen mentalidad de empleado. Tiene que empezar a pensar como empresario. - Y eso es a lo que muchísimos ... empresarios, les cuesta. Porque siguen pensando como empleados y entonces ese cambio de mentalidad es lo que te hace que, sin ser más prepotente ni nada, es como que ya tienes esa visión y ves - ¡Oh, cuántas cosas se pueden conseguir! - Entonces te da más confianza en ti mismo, te da más confianza en lo que estas. Yo no pensaba antes de la Cámara de Comercio que pudiésemos llegar más allá. Yo estaba hasta que cerraba el Museo Comunitario, digo - No quiero más meterle inversión a esto - y cuando me di cuenta de todo lo que llevábamos, de todo el aprendizaje que teníamos. Porque no sólo es de darte unos conceptos, sino hacerte pensar en todo tu proceso y el por qué has llegado hasta dónde estás ahora. ... Eso es lo bonito, saber dónde estás, saber cómo puedes remontar y darte cuenta que puedes hacer lo que quieras en este mundo. Es por eso que pensamos que somos dos personas muy innovadoras y que podemos crear, es que nos encanta. Es porque nos gusta. Y nos gusta más que administrar la empresa, lo que nos gusta es crear. Por eso esta parte tan importante de innovación y desarrollo, o sea
Anexo: Transcripción de entrevistas
66
Laura Moreno Barbosa
sólo tenemos tres, ¿no? y entre ellas innovación y desarrollo que sea tan importante y es porque vemos que tenemos muchísimos proyectos … Entonces hay que materializarlos, porque has visto ¿no? Todo el trabajo que hay. Hay que empezar a formularlo ... Pero mientras tanto mira, podemos abrir todas las SAS que queramos.
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Lo más importante del museo, yo creo que es el componente humano. No, pero porque yo soy educadora social, entonces siempre he tratado de ver todo el componente humano detrás de un proyecto. A mí los proyectos culturales no pueden ir solos si no está el componente humano detrás. El proyecto de los maestros vidrieros, de sus artículos y tal, todo esto venía con una investigación de sus vidas, de su trabajo, de sus problemas. Y todo lo que va saliendo es a raíz de eso, de que hay personas siempre detrás haciendo. Entonces por eso, el componente humano.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
67
Mario Maldonado: Maestro vidriero de la técnica de
soplado a la flama
¿Desde hace cuánto está trabajando con vidrio?
Llevo 53 años soplando vidrio, desde los 13, 14 años estoy soplando vidrio. Hubo un proceso de aprendizaje de más o menos tres o cuatro años.
Julio Forero, se llama, el empezó a darme las primeras pautas de cómo se soplaba el vidrio, de cómo se trabaja el vidrio en el soplete. Y después vinieron unos europeos, un francés, un alemán, y tuve la fortuna de estar en ese proceso de aprendizaje. En una escuela que hubo en esa época donde escogieron a un grupo de personas y nos enseñaron a trabajar el vidrio. A mí me pulieron lo que yo ya sabía. ... A los 16 o 18 años empecé a ejercer la profesión como tal perfeccionando y a ser más diestro en el proceso. Ya me ponían trabajos más difíciles ... me tocaba responder por una producción. En esa época hacía era equipos de laboratorio, balones, tubos, probetas ... y en ese proceso, paralelo a eso yo jugaba con el vidrio también, hacía figuritas, me inventaba cositas. ... Eso lo fui cultivando durante por lo menos 20 años. Y después de ese proceso me independicé, monté mi propia empresa. Ya independiente yo llevo 35 años. Surgió aquí en San Cristóbal.
¿Desde hace cuánto está en la localidad de San Cristóbal?
Yo llevo, aquí en la empresa aquí ya llevamos 35 años, en este sector. Yo empecé mi taller allá a arriba en un barrio que se llama San Cristóbal … . Una empresa que llegó a tener 20 empleados ... y ya después el mercado no absorbe toda la producción, entonces toca empezar a hacer que, y la mentalidad era que, después de que estuvieran acá ellos crearan su propia empresa también. Y entonces ese fue mi objetivo que el oficio como que se masificara, ... los muchachos que estuvieron conmigo ya tienen sus propias empresas. ... En este momento vivimos del letrero, porque adquirimos una experiencia, un proceso y cada uno tiene su línea de producción. Pues yo soy el que lleva la empresa por los años y por los retos a los cuales me enfrento, básicamente por eso, ... [y por] cierta autoridad para poder hablar del proceso de vidrio.
¿Tiene alguna vinculación con las fábricas que existían en la localidad?
Aquí empezó con una fábrica que se llamaba Vitro, era un pequeño taller en el que se hacían cosas … para farmacéutica y los laboratorios de las universidades. Luego apareció una fábrica que se llamaba Vidroquimica, ahí hice mi proceso de aprendizaje. Esas fábricas siguieron un rato, Vitro es la que más se ha sostenido. ... Pero el mercado si desprecia mucho la industria nacional, no la apoya, entonces pues hay preferencias por lo importado. Y a medida que han pasado los años pues obviamente el contrabando, la producción en serie, los chinos, los de la India, los españoles, algunas empresas han logrado que el proceso aquí se estancara. Entonces aquí se hacen cosas muy elementales de laboratorio ... una o dos piezas, pero lo de en serie y lo que se consume a diario se importa. Los talleres de ... laboratorio se han convertido en una especie de talleres de mecánica. ... Hay más o
Anexo: Transcripción de entrevistas
68
Laura Moreno Barbosa
menos unos 10 talleres de laboratorio y cada uno tiene su clientela, los laboratorios, los colegios, hacen reparaciones. ... No hay una industria grande. Y aquí la cultura del vidrio no existe
Ahora están tratando desde hace unos cuantos años de... Fernando es un pionero en eso de rescatar el origen del oficio como tal, tanto del soplete como del artesanal que es a través de la caña, porque ese también desapareció. Aquí en Bogotá, toda esta franja de aquí para arriba desde la octava hasta arriba, se llama Aguas Claras, cerca al nacimiento del río, eso era lleno de empresas de sopladuría del vidrio, pero a la caña. Y había paralelo a eso empresas que hacían trabajos digamos de talla, lo de pintura en el vidrio, ... hubo un argentino que trató de impulsar procesos ... y arriba en Altamira había una empresa grandísima, se llamaba Covinal - Compañía Nacional de Vidrios. Eso era una empresa inmensa. Pero todo eso se fue apocando. Y cuando éramos niños estábamos cerquita a todos esos procesos, y por eso fue que yo me metí, porque mi papá hacía los moldes para soplado, inyección en vidrio. Entonces veía algunos procesos. ... A mi papá le quedó como el gusanito del vidrio y después me llevó a mi allá. Como la vida nos puso allá en ese sitio, y ya, estamos aquí.
¿Conoce a Fernando Pérez? ¿Cómo y hace cuánto?
¿Participa o participó como maestro vidriero en las actividades del Museo? ¿Con qué actividades?
El empezó a hacer lo que llaman ellos, el trabajo de campo. A Investigar, entró en el proceso de saber quiénes éramos. Y coincidió en que nosotros estábamos aquí a este lado. Estábamos los dos más grandes para ese momento, que era en cuanto al soplete, era aquí el taller; y en cuanto a la caña era el señor Pachón. Entonces le quedó cerquita. Y coincidió en que, como él nos expresó la motivación que él tenía, entonces nosotros le hemos prestado al colmo de nuestro tiempo y capacidad, como la ayuda de que el observe, que estudie, y la información pues lo que más en esa época el necesitaba. Y él fue recopilando y aparte de eso fue descubriendo cualquier cantidad de cosas de aquí la orilla del río. Y fue descubriendo ese proceso y nos fuimos como involucrando con él. Con el hemos hecho trabajos, hay épocas en que hemos podido cruzar mucho la información y la formación. Y él se ha tomado el trabajo, hay que hacerle un reconocimiento, el hombre para qué, le ha tocado es hasta solo. Porque nosotros a veces por estar dedicados a nuestro oficio, pues vivimos es de él, no podemos dedicarnos ni a lo que él está haciendo. Entonces a uno le da a veces pena. Si le ha tocado solito, ... pero ha sido un titán, yo lo admiro mucho por eso. Pues él tiene mucha esperanza en que nosotros asumamos el papel que él está haciendo ahoritica. ... El solo hecho de construir, de constituir, de formar ... el proceso mentalizador del museo ... de muchos años porque ya lleva bastantes años con nosotros, y hasta ahora lo ha logrado sostener. Eso tiene un gran esfuerzo. ... Pero en este momento pues todavía no podemos abandonar este taller porque primero la necesidad de la gente de afuera, la gente nos necesita es aquí frente al soplete. No nos necesita en una parte administrativa, si los cursos y todo lo que él quiere hacer, la escuela como tal. Pero ahí por la orillita le vamos ayudando. ... En este tipo de cosas, que hay que hacer, que hay que colaborar a él en la información, que se vea la esencia y el fundamento de lo que él quiere hacer con el Museo del Vidrio. A través de estar resaltando oficios que se abandonaron
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
69
como la talla en vidrio. Hacer visible el oficio como tal, porque el temor de nosotros es que si esto sigue así como va, esto tiende a desaparecer. Porque ya todos estamos viejitos. Y los jóvenes que están aprendiendo, pues tendría uno que pedirle a dios que le dé a uno 10, 20 años de vida más para poderle acompañar y hacer el proceso, cosa que nosotros si tuvimos.
De hecho, me ha tocado ir a explicar el proceso, la herramienta. … ¿Ya viste la escuela donde está el museo? Yo estuve ahí en esa escuela, hice mi primaria ahí. En La Eneida, y en el altillo arriba era donde ensayaba el coro de la escuela.
¿Participó en las reuniones previas a la apertura del Mevibo?
Cuando empezó el museo, si claro. Esa era la intención, de que nosotros no apersonáramos de eso. Pero en mi caso personal a mí me queda muy difícil, eso requiere mucho tiempo y para hacer las cosas a medias, no. Mejor cuando algún día tenga tiempo me meto de cabeza en eso y yo sé que voy a estar allá. Algún día voy a terminar allá. En el escritorio o en el soplete enseñando, pero allá en el museo. Esa es la intención. Así sea más viejito, pero obviamente va a haber más experiencia ... poder dejar algún legado.
¿Se siente representado con los espacios o temas del Museo? ¿Adicionaría o quitaría algo?
Claro que sí. Alguna vez mi padre, mi madre me decían que había que hacer historia. ... Cada vez que uno evolucionaba, uno era al que llamaban - Venga para acá que usted es el que sabe. Y poderlo registrar a través de un documento, de un sitio y de todo esto yo les digo el día que uno se muera, ¿qué? Esto va para allá también, para la escuela de enseñanza ... parte de la herramienta de los alumnos que va a tener el museo.
¿Donó herramientas u objetos al Museo? ¿Con qué fines?
Sopletes, herramientas de estas … . Allá hay, alguna vez hice una pieza rápida, mi obra como tal no la he hecho todavía, pero si hemos proyectado hacer una obra grande.
¿Hace o hizo parte de alguna agrupación de artesanos vidrieros? ¿Esa agrupación aún funciona? ¿Por qué si o por qué no?
No funcionó. Tristemente no funcionó. De hecho, soy el representante legal. … Hace algunos cuantos años creamos una asociación de sopladores de vidrio artístico y técnico, se llamaba Asoviartec, y logramos reunir un grupo de mis mismos compañeros. Pero no. Arrancamos, duramos un año. Nosotros no somos muy constantes, no estamos dados a estar en reuniones cada mes, y hacer ejercicios de talleres, porque se quería hacer talleres, para que aprendieran a llevar sus contabilidades, para que aprendieran a mejorar el oficio. Y no se pudo hacer el proceso, terminarlo, solamente arrancamos. Y ahí quedó. ... es que todo requiere dinero, y pedirles dinero eso era un problema. ... No, la gente no respondió. ... [Con la formación de la asociación buscaban] algunas prebendas de poder tener herramienta más sofisticada, traer un duro que nos dé como algo de avanzada para perfeccionar la técnica, porque todas esas cosas se pueden hacer, pero en grupo. ... Siempre me toca ir a la feria solo. … Yo quiero demostrarles que si se puede. Que la constancia. Que yo sigo vivo, que yo sigo trabajando porque sigo demostrándole a la gente que todavía estoy aquí y que cada vez las cositas son más bonitas, y que compren y me
Anexo: Transcripción de entrevistas
70
Laura Moreno Barbosa
ayuden. ... Y sigo vigente. ... Yo sigo vivo. Pero uno quisiera que todos hiciéramos el mismo proceso, es decir que no fuera yo solo, sino que fueran 20 sopladores de vidrio allá. Una plaza de sopladores de vidrio. Como hay en México, como hay en Europa. Eso es lo que uno quisiera. Pero de aquí a que tomemos conciencia de eso...
¿Hace o hizo parte de la Asamblea de Museo? Si hace parte ¿Por qué se interesó en vincularse? Si no ¿Por qué no se interesó en vincularse con el Museo?
No, ya de las asambleas no porque es que yo voy y me quieren embarcar y no me he querido dejar embarcar. … Tengo uno de mis alumnos allá, Carlos Conde, el hace parte... . ¿Por qué no he ido a las asambleas? porque yo sé que de alguna forma me comprometería. ... No puedo decir no. Pero algún día lo voy a hacer. De hecho, lo quiero hacer, porque mi naturaleza es esa. Primero por mi oficio, yo no puedo dejar que mi oficio se acabe o que no tenga historia. ... Como me dijo mi abuelo -Hay que dejar huella. Él me dijo aprenda, pero tiene que enseñar. Porque ellos eran maestros, mi papá y mi abuelo. Y mis hermanos son todos maestros, profesores.
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Lo más importante del museo… para mí yo tengo dos cosas que hacer. La importancia del museo a través de Fernando, ... que es haber rescatado esa historia, de haber hecho ese proceso con ese desinterés tan berraco, una entrega total. De haberle dado vida a los oficios del vidrio, a toda la historia del vidrio en lo que es en etapas. ... Y tener ese espacio, en lo físico, ese espacio para poder mostrarle al futuro de la gente que en este país ... se pueda hacer del vidrio una cultura. Que la gente se ponga a conocer a través del museo la proyección del vidrio en todas sus ramas que tiene. Para mí eso es lo básico. El hecho de haber resucitado, es un resucitar, un renacer de los oficios y de la historia. ... Vamos a ser las cabezas visibles del museo, los de mostrar. Y corroborar que lo que él está haciendo … valió la pena. Por eso el museo es importante, que aparentemente ahora está en pañales, pero lo que ha hecho para mi es lo más. Porque tener ese espacio. Tenerlo como lo tiene, haber hecho todo eso. Desde pintar, cuadrar, meter vitrinas, estantes. Le ha tocado hasta lavar el piso. Eso es digno de reconocer.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
71
Carlos Conde: Maestro vidriero de la técnica de soplado a
la flama
¿Desde hace cuánto está trabajando con vidrio?
30 años [¿a qué edad comenzó?] A los dieciséis [no ha parado desde entonces] Intenté que hacer otras cosas, cuando hubo un tiempo que estuvo muy mal. Trabajé con cuero, intenté hacer vitrofusión, pero no, con nada me identifiqué … con el cuero me quebré, casi pierdo mi casa, pierdo de todo, perdí la herramienta, perdí todo por una quiebra con el cuero y lo que me sacó de esa quiebra fue el vidrio … en el 2003 fue eso.
¿Cómo llega al vidrio?
¿Desde hace cuánto está en la localidad de San Cristóbal?
Por un Señor que se llama Juan Carlos Garzón … él trabaja con Mario Maldonado. … Yo estaba en noveno grado y pues yo vivía aquí en Ramajal, donde yo nací y crecí hasta los 17 años. Eso es localidad San Cristóbal, arriba de San Blas. Y en el ámbito de nosotros todo el mundo se retiraba de estudiar para ponerse a trabajar. ... Entonces hablé con Juan Carlos y me dijo -No pues vamos que yo hablo con Don Mario y le digo a ver si le puede dar la oportunidad. ... Entonces arranque con el maestro Mario Maldonado, que es uno de los maestros que aprendió con los alemanes y franceses cuando llegaron a enseñar vidrio de laboratorio. Pero él fue de las personas que se desligó un poquito del laboratorio y empezó a hacer cosas de decoración. Se liberó un poquito de la técnica de laboratorio, el laboratorio es como muy rígido, es totalmente milimétrico y pues él se desligó un poquito de eso y montó su propio taller para hacer artesanías. Hacía figuritas: elefantes, caballitos, perritos, pues básicamente esas cosas. Yo llegue a allá a ayudar a hacer esas cosas, a empezar a hacer las preparaciones para que los demás las armaran. Éramos alrededor de unas quince personas, eso era un super taller, grandísimo. Porque en este momento el taller más grande es el mío y somos tres personas … y de ahí salimos muchos que hemos intentado hacer cosas.
¿Siempre ha estado vinculado a la localidad de San Cristóbal?
Sí, desde que nací. Desde que nací soy Cristobaleño.
¿Tiene alguna vinculación con las fábricas que existían en la localidad?
No, la única vinculación que tuve fue con Covinal ... que era la fábrica nacional de vidrios, no me acuerdo el nombre, de la que todos hablan, que quedaba arriba ... pero cuando yo la conocí, ya se llamaba Covinal y la tenía el sindicato. Pues según lo que me acabo de enterar hace poquito. Entonces ya estaba en las últimas. Vendían todavía copas, jarrones, estas cosas.
Anexo: Transcripción de entrevistas
72
Laura Moreno Barbosa
¿Conoce a Fernando Pérez? ¿Cómo y hace cuánto?
¿Cómo se enteró del Mevibo?
Un día yo estaba trabajando aquí, como siempre, y llegó un loco con un morral al hombro, barbado y mechudo; con un cuento de que él quería hacer un museo del vidrio. ... Que ya había estado donde Mario, que había estado hablando con otras personas y que como que les había llamado la atención. ... Después vino, hizo unas tomas, un video. Cuando ya dijeron - Ya está el museo virtual - ¿Museo virtual? No hombre, pues chévere, pero pues un museo virtual yo no creo que sea mucha la gente que lo visita. Eso pensé en ese momento, ya después que por qué no hacíamos un taller con la Javeriana. ... - Si usted quiere un taller - le decía yo a Fernando - de vidrio al soplete, nosotros le podemos dictar el taller. Pero es un taller de acercamiento a la técnica, que para que usted sepa cómo se maneja el soplete, cómo se mete el vidrio a la llama, cómo puede hacer algo, pero no va a salir un experto. ... Dictamos taller con la SAAB, con la Javeriana y dictamos algunos talleres en el museo.
¿Donó herramientas u objetos al Museo? ¿Con qué fines?
Medio museo. Comenzando por el soplete que hay ahí en la exhibición de la sala, las pinzas, las gafas, el soplete que está para trabajar, un soplete pequeño; pues unas figuras hechas: hay una obra que llamo Visión, que esta exhibida ahora en el para panóptico …; el dragón, bueno ahí hay hartas cosas mías, el caballo, un reto, ése reto.
¿Tiene relación con la presencia del museo ese interés por el arte?
Desde que llegó el museo pues nos interesamos por ver que había afuera. O sea, yo había visto videos de afuera, pero siempre eran las bolitas, era figuritas, cositas; pero no había visto arte en vidrio. ... Yo siempre he intentado hacer cosas distintas, he intentado meterme por ese lado, y por eso me puse a estudiar artes plásticas, para ver si lograba entender ese mundo, el mundo del arte. ... Yo toda la vida había querido estudiar artes plásticas, desde los doce años. ... El vidrio lo lleva ya uno, o sea el vidriero y soplador de vidrio, antes que artista o que cualquier otra cosa, uno es vidriero. ... Bueno maestro vidriero me están llamando desde que empezó el museo, no me disgusta para nada porque realmente toda la vida trabajando en esto. A ratos siento como que maestro es una palabra muy grande para uno. Que como que uno no es el que se merece esa palabra. Un maestro es alguien que tiene una experiencia grandísima. Por eso nosotros tenemos una gran experiencia ... Pero cuando se la dicen a uno se siente muy orgulloso.
¿Participa o participó como maestro vidriero en las actividades del Museo? ¿Con qué actividades?
Ahora estamos haciendo demostraciones una vez al mes. ... Pues ahorita estoy en la asamblea que es como dar apoyo de alguna manera ... como soporte de alguna manera. Y pues estoy aportando una demostración mensual. ... Yo hablo del museo en todas partes, cada vez que hablan del museo yo lo comparto. ... Es algo complejo, por el sector donde está a la gente le da miedo ir ... es que es difícil de llegar.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
73
¿Ha visitado el Museo del Vidrio?
Sí, yo estuve con mis compañeros de la academia. Estuvimos en la fábrica de vidrio, hicimos todo el recorrido y en último nos vinimos para acá y les mostré el taller, pues por ser mis compañeros querían venir hasta acá a conocer el taller.
¿Se siente representado con los espacios o temas del Museo? ¿Adicionaría o quitaría algo?
Si, pues igual están tratando de mostrar la historia del vidrio en Colombia. ... Pues sí, uno se interesa, o sea no había textos, no había nada donde investigar ni como saber. ... Pues el museo ha hecho muchas cosas. El museo ha abierto muchas puertas. El museo nos está dando a conocer. O sea, el museo sería una gran puerta para nosotros, sería un soporte gigante para nosotros, pero eso hace falta que lo entiendan las personas que trabajamos el vidrio. Yo me siento muy comprometido porque yo sé que, si al museo le va bien, a mí me va bien ¿en qué sentido? depronto no económicamente, pero si en reconocimiento de alguna manera. Que eso se puede traducir en muchas cosas, por ejemplo, simplemente en el respeto que ya le están tomando a uno como artesano o como maestro vidriero. Ya la percepción de las personas ha cambiado mucho en relación a cómo lo trataban a uno antes ¿Porque lo digo? Porque muchas veces llegaban aquí estudiantes de las universidades y pensaban que nosotros éramos los que estábamos obligados a hacer lo que ellos querían. ... Entonces el museo ha cambiado bastante la percepción que las personas tienen sobre nosotros. Y que no somos el artesano que está muriéndose de hambre, que está esperando que venga alguien a darle $5.000 porque no tiene para almorzar. Un artesano es el que tiene para vivir bien, si está trabajando es porque quiere vivir bien.
Yo creo que [al museo] le hace falta publicidad, le hace falta que la gente lo conozca. Le hace falta plata para tener gente que apoye el museo y poderles remunerar por eso. Yo no estoy pidiendo que me paguen a mí, pues yo no lo necesito. ... Para que el museo esté bien depronto las personas que van a colaborar allá yo creo que necesitan que les paguen algo de sueldo. Y depronto el museo les ha pagado algo, pero según tengo entendido a veces como que se quedan cortos. Entonces la gente se cansa y decide no colaborarle al museo. Entonces le hace falta un apoyo económico.
¿Participó en las reuniones previas a la apertura del Mevibo?
En todas, creo … ¿en las reuniones de que se hablaba? pues básicamente ... dar a conocer el vidrio, cómo tratar de conocer las técnicas. ... El grupo nunca ha sido constante, lo que pasa es que los vidrieros, como los artesanos normales, son muy quisquillosos, muy misteriosos ... y cada uno estar en su taller ahí escondido tratando de hacer cosas que los demás no deben saber cómo lo hago. ... Uno va a los talleres ya es porque hay mucha confianza. … Mario Maldonado, él es super abierto, cualquier pregunta que uno tenga va y se la hace, y es con mucho gusto la responde, lo orienta uno. Yo creo que de ahí viene la escuela de él.
Anexo: Transcripción de entrevistas
74
Laura Moreno Barbosa
¿Hace o hizo parte de alguna agrupación de artesanos vidrieros? ¿Esa agrupación aún funciona? ¿Por qué si o por qué no?
Una vez que lo intentamos. ... O sea se convocó a todos los vidrieros, tanto los de laboratorio como los artesanales, los de decoración los llaman. ... Con ellos entonces hicimos una asociación que se llamaba Asoviartec - Asociación de vidrio artístico y técnico. La primera reunión yo creo que hubo unas 20 personas, o sea éramos unos 20 talleres. Estaba Mario, estaba Reinald, él es un francés. ... Estaba Alfonso vaquero, que es mi cuñado; Ulises Vaquero, primo lejano de ellos; el suizo, Vicencio Rico, estaba mi Hermano, estaba yo, habíamos hartos. ... Después quedamos doce personas que éramos los de la rama de decoración, los artesanos, y seguimos haciendo las reuniones. Reinald nos explicaba algo de costos. Prácticamente los costos que yo llevo aquí son los que yo aprendí con Reinald. ... Y entonces Mario era el presidente y Reinald era el vicepresidente; y Mauricio Romero era el secretario. ... Pero entonces resulta que ahí viene el problema, que la gente quiere que los problemas se solucionen, pero no aportan nada. Entonces digamos algunos querían ... que la asociación les solucionara a todos los problemas que ellos tenían. Entonces ya no les gustó porque como no les daban nada, no volvieron a las reuniones Y así se quedó la asociación. La asociación se quedó con 4 personas y pues ya después todos perdimos el interés.
¿Hace o hizo parte de la Asamblea de Museo? Si hace parte ¿Por qué se interesó en vincularse? Si no ¿Por qué no se interesó en vincularse con el Museo?
Desde hace como cinco o seis meses. ... Porque nadie quiere estar en la asamblea... . La gente no se compromete, yo me comprometo, pero estoy metido en muchas cosas. Entonces digamos primero está mi familia ... segundo esta todo lo que tengo con la academia. ... Me queda difícil, pero yo quiero que esto no se acabe y la idea es apoyar el museo, que salga adelante. Fernando me dijo - ¿Usted por qué no hace parte? - No tengo tiempo ... - ¡Hágale, que yo quiero que usted esté! ... - Bueno, está bien. Yo voy y le hago. Y ahí fue que dijeron que cada uno debía hacer algo, entonces yo dije - Yo aporto un día de mi trabajo aquí, o sea venir y hacer una demostración. ... A mí no me disgusta eso, porque el contacto con la gente es esencial.
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Para mí lo más importante del museo inicialmente fue que nos dieran a conocer. Que el museo hiciera algo que nadie más había hecho, y ya lo está haciendo. Que es darnos algo de importancia. ... De pronto, no ahora pero más adelante, yo creo que se podría hacer ... los cursos para la gente del barrio. ... Darle la oportunidad la gente que aprenda eso, porque igual ahora somos muy poquitos y ya esto está muriendo. Los maestros que iniciaron con esto están todos sobre los setenta años. ... Quedamos muy poquitos los que todavía queremos que esto coja algo de empuje.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
75
Enrique Cendales: Maestro vidriero de la Vidriera de
Colombia
¿Desde hace cuándo trabajó con vidrio?
Yo manejé. Yo comencé desde muy jovencito. … El trabajo del vidrio se le llama artesanal. Porque el vidrio artesanal un día se hace una pieza y otro otra. ... Hay maestros que hacen jarras, hay maestros que hacen jarrón, a ellos se les hace la lista. ... Yo hice eso. ... Una cosa que tiene uno que estar muy atento, es en la calidad del vidrio. El vidrio es delicadísimo la cocinada. ... El jefe, ya el maestro. El maestro que ya es un tipo que lleva 20, 30 años en eso.
Yo empecé como a los 14 años. De ayudante, el que ayuda a tener el molde, que ayuda a alcanzarle… Pero yo trabajaba de día y estudiaba de noche. … No era que estudiáramos todo el día. … Yo preparé la química también. … El que no estudia, no aprende. ... Los que queríamos ser maestros, el jefe va mirando quién puede surgir, a quien se puede ascender. Lo llama a uno a la oficina - Joven vamos muy bien, ¿le gusta o no el trabajo? - Sí Señor, Don Enrique - ¿Quieres que yo te enseñe? - Si Don Enrique. ... Entonces hace uno una rotación, los que más saben, enseñan. Conmigo trabajaron muchos muchachos, el tal Pachón. ¡Ellos me ven y - ¡Don Enrique! ... Allá donde Pachón … todos esos trabajaron conmigo, yo empecé a preparar gente para Estados Unidos y Venezuela.
¿Conoce a Fernando Pérez? ¿Cómo y hace cuánto?
Quería saber cómo se trabajó el vidrio en Bogotá. Yo le entendí a él eso.
Resulta que formaron eso del vidrio allá, y alguien le dijo a Fernando que un vidriero bueno estaba aquí. Un día llegaron y se cuadraron ahí, venían dos camionetas... . Fernando venía con toda esa gente, con cámaras y toda esa cosa. Que los llevara a ver cómo había sido Vidriera de Colombia. Lo que se producía, el tamaño de la empresa, toda esa cosa. Dije yo voy a ir, pero no sé cómo estará eso ahora porque hace años... y eso como que anda malo y vendieron... los del sindicato se robaron hasta los cimientos. ... Lo que más me dolió ese día, fue ver donde funcionó mi oficina, tumbado, pasto, el entejado se lo robaron, se robaron las puertas, las ventanas. Yo, Enrique Cendales, le entregué al sindicato para que se hicieran vía ellos. Me dijeron que sí, pero que sin mí, ... fui saqué mi casco, mi blusa y me vine. Dio mucho guayabo. ... Como al mes vino uno - Don Enrique eso no funciona. - ¿Pero usted no quedó como jefe? ¿como yo? - Eso allá es distinto.
¿Donó herramientas u objetos al Museo? ¿Con qué fines?
¿Ha visitado el Museo del Vidrio?
Dentro así que se note, un poco de exhibición de vidrio. ... Yo le llevé una copa de las que yo hice pa mi matrimonio. Su mercé eso tiene algo que ver que no tiene que ver nada. Vi eso sí, que se ponen una exhibición. ¿De qué se trata? Pero eso no le da la mama al chivo. Le dije a Fernando - Mire con ir a una fábrica y decirle a los obreros que hagan el museo
Anexo: Transcripción de entrevistas
76
Laura Moreno Barbosa
no va a conseguir nada. Y esa es la verdad. Mas bien dígale a la gente tome su posición, tallador, vidriero, decoradora. ... Fernando va a una fábrica de esas chiquitas, y les va a hablar que él tiene una tallería, y cuando llegue un pedido de talla se lo mandan allá, usted tiene sus talladoras y manda después por eso.
¿Participó en las reuniones previas a la apertura del Mevibo?
Yo fui diciéndole a Fernando, que la gente no sabe a qué va. Toda la gente va es a aprender y no a enseñar. ... el día que subí yo, que Fernando me dijo - Suba que allá hay talladoras. Apenas, me vieron se me vinieron: ¡Mua! Dijo - Don Enrique - una de ellas - de usted tenemos unos recuerdos muy lindos. ... Eso es lo que hago yo con todos. Dejar que la gente aprenda y enseñarles a trabajar. ... Pero no me gustó por unas cosas. El muchacho que llevó esas preguntas y todo, quiso dar una iniciativa de lo que el museo iba a ser. Y eso está mal. Está mal porque el escribió un poco de cosas que no tienen que ver nada con la producción. Yo puedo decir que los Pachón tienen una fábrica y esto y esto. Y escribirlo... Muchacho duró como dos horas hablando y no sé nada de lo que él dice. Y es la verdad. Qué iba a saber yo.
¿Hace o hizo parte de alguna agrupación de artesanos vidrieros? ¿Esa agrupación aún funciona? ¿Por qué si o por qué no?
No su mercé, nunca quise. Yo hubiera podido poner una fabriquita mía. Bueno, no tuve la idea. Pero yo más que todo dirigí. Nunca fui socio de aquí, ni de nada. Yo enseñaba lo que tenía que hacer y que me pagaran mi sueldo.
¿Por qué no se interesó en vincularse con el Museo?
Porque su mercé yo tengo que estar en el médico. Y a veces para subir hasta allá ya me cuesta trabajo, me duelen mucho las piernas. Ya viejo…
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Lo importante del museo es llevar una preparación sobre la producción del vidrio, para que sirva el museo no solamente para que vaya la gente. ... Pedirle al gobierno, Fernando puede hacer eso, tenemos tanta gente que está sin empleo, porque están metiendo mercancías de otras partes y están acabando con la industria. Yo pasé una carta en el año 65 donde les pedía que por favor no dejaran entrar la mercancía que de toda parte.
¿Adicionaría o quitaría algo?
Ir agrandando ... el museo volverse como empresa.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
77
Susana Rodríguez: Maestra de talla en vidrio
¿Desde hace cuánto está trabajando con vidrio?
Desde los 14 años. … [Desde hace] como 46 años.
¿Desde hace cuánto está en la localidad de San Cristóbal?
En San Cristóbal he vivido toda la vida.
¿Tiene alguna vinculación con las fábricas que existían en la localidad?
En tallerías que estaban en el 7 de agosto, la calle 13, el centro, así lejanas. ... Empecé en la Cristalería Rosenthal brillando, empezando a aprender a brillar. Las tallas gruesas que hacían en ese entonces. Entonces yo empecé fue aprendiendo a brillar. Después empecé a hacer rayitas así, y mirando, mirando más que todo fue que fui aprendiendo. Hasta que llegué a hacer tallas más finas. [Hacía] filigrana, rayado, de toda clase de tallas que se hacían en ese entonces.
Cuando yo tenía el taller en la casa, tenía conocidas y trabajamos todas en conjunto ahí. ... Aquí en San Cristóbal, arriba. ... Eso si ya fue hace como 15 años, por ahí más o menos. ... Trabajamos con 5 más, y nos enviaban trabajo de otras partes. Entonces nosotros lo tallábamos. ... Entonces como los talleres se fueron acabando uno por uno, ... fue cuando empezaron a sacar todo lo desechable, entonces fue cuando se empezó a perder todo lo del vidrio.
¿Conoce a Fernando Pérez? ¿Cómo y hace cuánto?
Si claro. ... Hace como un año. Ellos se subieron por el lado por donde yo vivo, promocionando, preguntando quienes tenían cosas de vidrio para donar para el museo. Entonces da la casualidad que yo estaba ahí y fue cuando lo escuché. Yo salí y le dije pues que yo sabía, pero pensando que era que me iban a dar el empleo ya. Entonces yo le decía que yo era talladora, y que tenía mi máquina y eso. Y ahí empezamos a hablar así.
¿Ha tenido aprendices?
Acá, sí.
¿Ha visitado el Museo del Vidrio?
Acá, sí. Recién que abrieron. O sea, cuando lo inauguraron nosotros estuvimos acá, estuvimos con mi familia.
¿Donó herramientas u objetos al Museo? ¿Con qué fines?
Si, doné unos vasos y la máquina en si también. La máquina grande, la que están arreglando ahorita. Esa era mi máquina. ... Entonces porque como ya no había nada que hacer, ya nadie daba trabajo en eso. Entonces pues yo la arrumé. Duró arrumada por lo
Anexo: Transcripción de entrevistas
78
Laura Moreno Barbosa
menos unos 8, 10 años, entonces apareció don Fernando y ahí fue cuando yo le di la máquina ... allá arrumada, pudriéndose no tenía nada que hacer.
¿Se siente representada con los espacios o temas del Museo? ¿Adicionaría o quitaría algo?
Si, claro. Pues es un arte que me gusta. Siempre me gustó. Y pues el retomarlo fue muy bueno. Y me siento bien. Y ojalá que las señoras que vengan, ojalá al menos salgan unas cuantas que aprendan lo que uno sabía, porque se perdería ya cuando uno ya no exista. ... Antes me gustaría que implementaran como una vitrina con el vidrio tallado, con copas ojalá que las pudieran vender. Que se volviera a ver todo lo que se hace.
¿Hace o hizo parte de la Asamblea de Museo? Si hace parte ¿Por qué se interesó en vincularse? Si no ¿Por qué no se interesó en vincularse con el Museo?
No. Si me han invitado, pero no he podido por el tiempo.
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
¿Qué es más importante? ¡Tallar! Si, me gusta.
Anexo: Transcripción de entrevistas
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
79
Deivin Alejandro Pachón: Asambleario del Mevibo y
representante de Cristal Artesanal
¿Podría considerarlo un maestro vidriero?
¿A mí? No. Es que yo ya soy de otra generación. ¿Mi papá? Él sabe un poco, igual yo. ... Maestro si es… los maestros que tenemos en este momento en producción. Ellos son como tal, maestros. ... En el momento maestros hay como tres, cuatro ... uno se llama Marcos Quicazá, el otro Francisco Guevara, el otro es Nicolás Buitrago, el otro es Wilson Garrido.
¿Ellos tenían vínculo con las fábricas de vidrio que existieron antes?
De pronto Francisco y Marcos sí. Los otros dos ya son más jóvenes. Ellos se hicieron en la empresa. Entonces ellos son nativos de Cristal Artesanal.
¿Cuánto tiempo llevan ellos trabajando como maestros?
Yo creo que como maestros los dos más viejos, que ya están para salir pensionados, ... tienen más de treinta años trabajando el vidrio. … Los otros si ya llevan como unos 20 años. Entraron desde muy niños. [¿Desde qué edad, más o menos?] Pues uno es familiar de Marcos, que es Wilson, el entró a trabajar como desde los 12, 13 años. Pues obvio con permiso de la mamá, ¿no? Pero él comenzó como de esa edad. Y el otro, que es Nicolás, ... comenzó como a los 14 años. ... Don Marcos sí creo que el todo el tiempo ha trabajado en esta localidad. Porque antes existía una empresa que se llamaba Vidriera de Colombia ... y él trabajó allá. Trabajó en una que está en el 20 de Julio, que pertenece a la localidad también.
¿Conoce a Fernando Pérez? ¿Cómo y hace cuánto?
¿Donó herramientas u objetos al Museo? ¿Con qué fines?
Yo lo conozco a él hace como unos 4 años larguitos. Lo conocí fue a través del Museo del Vidrio. ... Entonces lo hemos apoyado. Se le han donado piezas, se le han donado como un horno. Cosas así, que ellos necesiten. ... Las cañas, las tijeras ... algunas piezas antiguas de mi abuelo, que él cuando trabajaba en la Vidriera de Colombia hizo como una copa, un vaso y eso se donó. De mi abuelo, el ya falleció. Pero él trabajó en vidrio. El si era maestro vidriero.
[Sobre Fernando] él fue como el que, o sea yo digo que él, pero me imagino que fueron varios, ¿no? pero él fue el que le metió garra a esa vaina, como de ir a buscar la información, de organizar el museo, está pendiente de esas cosas, así lo describo yo. Que tuvo el coraje de buscar toda esa historia, que se había perdido de la localidad a base del vidrio.
¿Participó en las reuniones previas a la apertura del Mevibo?
Anexo: Transcripción de entrevistas
80
Laura Moreno Barbosa
¿Participa o participó como maestro vidriero en las actividades del Museo? ¿Con qué actividades?
Yo escuchaba las conversaciones que tenían con mi padre y mi tío. Y ellos le vieron la motivación, le vieron las ganas de montar como tal el Museo del Vidrio, de hacerlo real. Que no era como politiquería sino algo serio, y por eso se le colaboró con nuestras piezas. Y se le ha colaborado llevando gente allá a las instalaciones de la producción. Y ha hecho talleres y eso. Talleres en el Museo y en la fábrica. ... Se les ha permitido el espacio a los maestros de ir a explicar cómo nació todo el proceso. Por lo menos don Francisco y don Marcos fueron, hubo como una conferencia, si se puede decir así, conversatorio donde ellos participaron ... la idea era que ellos estuvieran, que explicaran como había sido que ellos llegaron al vidrio como maestros. Y no sólo ellos fueron también don Mario Maldonado, que es de otra técnica y otra señora.
¿Hace o hizo parte de la Asamblea de Museo? Si hace parte ¿Por qué se interesó en vincularse? Si no ¿Por qué no se interesó en vincularse con el Museo?
Mi papá no. Pero yo sí, la asamblea del museo ... desde este año. ... Fernando me invitó. Es como para que sea más nuestro, ... que nos sintiéramos como que pertenecemos a la historia y a darle valor. ¿Si me hago entender? No es nada económico ... él lo hace es como que uno sea partícipe a esa historia. ... Y el valor que uno le puede dar es - No necesitamos llevar a gente - ¡Llévela!
¿Qué es para usted lo más importante del Museo?
Para mí. Lo que me gustó fue como recopiló la información. O sea, el esfuerzo que él hizo para buscar esa información de la localidad como tal, que esto era una zona de vidrieros, eso yo no lo sabía … Que más me gustó... técnicas que se han perdido, porque ya la gente no gusta de ese tipo de vidrio... . Digamos el tallado, como el decorado del vidrio, eso son técnicas que por lo menos acá se han perdido. ... Como la decoración en oro del vidrio ... . Y depronto darles la oportunidad a otros artesanos del vidrio de explicar, de enseñar, de poder comunicarse con la gente joven.
¿Adicionaría o quitaría algo?
Por ahora nada. ... Se que Fernando ha trabajado muy fuerte para que le dieran el reconocimiento al Museo del Vidrio acá en Bogotá. Sé que se ha trabajado mucho sobre eso. Sobre el reconocimiento, sobre la importancia cultural que tiene eso con la localidad. ... Pues como todo, falta de recursos, ... pero me ha gustado el esfuerzo que él ha hecho.
Bibliografía
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
81
Bibliografía
Cámara de Comercio de Bogotá. (2017). Industrias Creativas, Culturales y de Comunicación Gráfica. Obtenido de http://www.ccb.org.co/Fortalezca-su-empresa/Apuesta-sectorial-de-la-CCB/Industrias-Creativas-Culturales-y-de-Comunicacion-Grafica
Carrillo, J. (2008). Las nuevas fábricas de la cultura: los lugares de la creación y la producción cultural en la España contemporánea. 1-14.
Consejo Internacional de Museos - ICOM. (24 de Agosto de 2007). Estatutos del ICOM. Viena, Austria.
Consejo Internacional de museos - ICOM. (2010). Conceptos claves de museología. Obtenido de http://icom.museum/normas-profesionales/conceptos-claves-de-museologia/L/1/
Corporación Cultural Mevibo. (3 de Mayo de 2010). Estatutos Corporación Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo . Bogotá.
Corporación Cultural Mevibo. (2016). Banco de Buenas Prácticas del Programa Ibermuseos. Obtenido de http://www.ibermuseus.org/es/boas-praticas/tallando-reflejos-de-vida-mujer-vidrio-y-memoria/
Corporación Cultural Mevibo. (2016). Formulario de inscripción: Tallando Reflejos de Vida – Mujer, vidrio y memoria. VII Premio iberoamericano de educación y museos.
Corporación Cultural Mevibo. (6 de Julio de 2016). Mevibo el patrimonio cultural. Obtenido de Canal de youtube del Museo del Vidrio de Bogotá: https://www.youtube.com/watch?v=dHXDDZ3OWH4
Corporación Cultural Mevibo. (17 de Abril de 2017). Estatutos legales. Bogotá.
Corporación Cultural Mevibo. (2017). Formulario de registro de proyectos: El Patrimonio Cultural II. Programa Nacional de Concertación Cultural. Colombia.
Bibliografía
82
Laura Moreno Barbosa
Corporación Cultural Mevibo. (2017). Formulario de registro de proyectos: Mevibo el Emprendimiento Cultural. Programa Nacional de Concertación Cultural. Colombia.
Granados Salazar, P. A. (2014). La museografía virtual, Un caso de estudio sobre la Sala 19 del Museo Nacional de Colombia. Bogotá: Universidad Jorge Tadeo Lozano - Maestría en Estética e Historia del Arte.
Hatton, A. (1994). 14. Planificiación y planes de los museos. En K. Moore, La gestión del museo (págs. 215-223). España: Trea.
Hernández, R. (30 de 03 de 2017). Conferencia Patrimonio local de San Cristobal. Bogotá, Colombia.
Ministerio de Cultura de Colombia. (9 de Julio de 2013). Resolución 1974 de 2013: Creación del Programa Fortalecimiento de Museos. Obtenido de http://www.museoscolombianos.gov.co/fortalecimiento/Paginas/default.aspx
Morales Moreno, L. G. (2007). Museologicas. Prolemas y vertientes de investigación en México. Relaciones 111, Vol XXVIII, 30-66.
Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo. (2014). Propuesta museológica y guión curatorial. Bogotá.
Museo del Vidrio de Bogotá. (Noviembre de 2014). Informe final Beca de renovación museográfica . Vidrio comunitario, Identidad participativa con transparencia. Bogotá.
Museo del Vidrio de Bogotá. (2015). Mevibo el patrimonio cultural. La ruta del vidrio. Bogotá.
Pinna, G. (2005). The intellectual organisation of museums. Obtenido de http://giovanni.pinna.info/pdf/2005_Krakow.pdf
Programa Fortalecimiento a Museos. (10 de Febrero de 2016). Apoyo técnico a museos. Obtenido de http://www.museoscolombianos.gov.co/fortalecimiento/apoyo-tecnico-a-museos/Paginas/Apoyo%20tecnico%20a%20museos.aspx
Programa Fortalecimiento de Museos. (2014). Colombia, territorio de museos - Diagnostico del sector museal colombiano año 2013. Bogotá.
Programa Fortalecimiento de Museos. (2014). Política Nacional de Museos - Mejores Museos, Mejores Ciudadanos. Bogotá.
Programa Fortalecimiento de Museos. (10 de Febrero de 2016). Construcción participativa de la Política Nacional de Museos. Obtenido de
Bibliografía
Retos y tensiones en la creación de museos independientes,
El caso de estudio del Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
83
http://www.museoscolombianos.gov.co/fortalecimiento/politica-nacional-de-museos/Paginas/Politica%20Nacional%20de%20Museos.aspx
Programa Fortalecimiento de Museos. (15 de Marzo de 2016). Sistema de Información de Museos Colombianos. Obtenido de http://www.museoscolombianos.gov.co/fortalecimiento/sistema-de-informacion-de-museos-colombianos/Paginas/default.aspx
Roa Triana, J., Pérez, F., & Gamboa Sierra, W. (s.f.). Museo del Vidrio de Bogotá: Identidad y participación con transparencia. Obtenido de Studylib: http://studylib.es/doc/7422587/museo-del-vidrio-de-bogot%C3%A1---identidad-y
Ross, M. (2004). Interpreting the new museology. Museum and society, 84-103.
Secretaría de Cultura Recreación y Deporte. (15 de Agosto de 2017). Convocatoria para el Programa Distrital de Apoyos Concertados. Obtenido de http://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/convocatorias/convocatoria-para-el-programa-distrital-de-apoyos-concertados
Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (2015). Estadísticas de Museos en Bogotá. Bogotá.
Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (2015). Estadísticas en Centros Culturales en Bogotá. Bogotá.
Secretaría de Planeación Alcaldía Mayor de Bogotá. (2009). Conociendo la localidad de San Cristobal: Diagnóstico de los aspectos físicos, demográficos y socioeconómicos. Bogotá.
Secretaría de Planeación de Bogotá. (2016). Estadísticas de Bienes de Interés Cultural en Bogotá. Bogotá.
Vasconcellos, C. D. (2013). Patrimonio, memoria y educación: una visión museológica. Memoria y sociedad 17, no. 35, 94-105.
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores
comunitarios y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo
Laura Moreno Barbosa
Informe de la práctica presentada como requisito parcial para optar al título de:
Magister en Museología y Gestión del Patrimonio
Directora:
Mg. Adela Chacín Lara
Codirector:
Mg. Edmon Castell Ginovart
Asesora institucional:
Educadora social Sonia Olmos
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Artes
Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio
Bogotá, Colombia
2017
Contenido
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
III
Contenido
Pág.
Lista de figuras ...................................................................................................... V
1. Ficha técnica ................................................................................................... 1
2. Presentación del Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo ............................. 2
3. Área de Innovación y desarrollo de la Corporación cultural Mevibo ......... 3
4. Organigrama del museo ................................................................................. 3
5. Equipo de trabajo ........................................................................................... 4
6. Marco teórico del análisis comparativo ........................................................ 6
7. Contexto institucional de los proyectos de la práctica .............................10
8. Descripción de las actividades realizadas ................................................. 12
9. Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos ........ 15
9.1 Diseño, planeación y evaluación .......................................................... 15
9.2 Programa educativo ............................................................................. 17
9.3 Servicios educativos: ............................................................................ 17
9.3.1 Taller de talla – Tallando reflejos de vida ................................... 17
9.3.2 Formación de mediadores comunitarios – Mevibo el patrimonio
cultural II …………………………………………………………………………19
10. Valoración personal de la experiencia ........................................................ 21
11. Productos de la práctica .............................................................................. 22
Contenido
IV
Laura Moreno Barbosa
A. Anexo: Registro fotográfico y en video ...................................................... 23
Registro del taller Tallando reflejos de vida: Mujer, vidrio y memoria ............. 23
Registro curso Mevibo el patrimonio cultural II ............................................... 27
B. Anexo: Lineamientos para realización de videos finales .......................... 30
PROYECTO: Tallando reflejos de vida: mujer vidrio y memoria ..................... 30
PROYECTO: Mevibo el patrimonio cultural II ................................................. 33
PROYECTO: Mevibo el emprendimiento cultural ........................................... 36
Bibliografía .......................................................................................................... 38
Lista de figuras
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
V
Lista de figuras
Figura 1. Organigrama de la Corporación Cultural Mevibo en abril del 2017 ………………..4
Fotografía 1-1. Máquina para la talla del vidrio ..……………………………….………………. 23Fotografía 1-2. Modelos de talla realizados por una maestra vidriera ...……………………... 23Fotografía 1-3. Vidrio con el previo marcado para la talla ..…………………….……………. 23Fotografía 1-4. Marcación del vidrio previo a la talla ..………………………….……………… 23Fotografía 1-5. Asistente al curso practicando grabado en vidrio ...………………………….. 24Fotografía 1-6. Primeros ensayos en grabado en vidrio ...…………………………………….. 24Fotografía 1-7. Maestras Susana y Aleida rodeadas de sus aprendices ...………………….. 24Fotografía 1-8. Maestras vidrieras y tallerista observado el trabajo de la sesión ...…………. 24Fotografía 1-9. Trabajo en la máquina de talla …………………………………………………. 24Fotografía 1-10. La maestra Rubiela observando el trabajo de una de las aprendices …….. 24Fotografía 1-11. La tallerista Angie hace una explicación con el modelo de talla …………… 25Fotografía 1-12. La maestra Susana haciendo talla …………………………………………… 25Fotografía 1-13. Danielle haciendo un ejercicio de cartografía a Cecilia ...………………….. 25Fotografía 1-14. Integrante del MUAC haciendo una intervención ...………………………… 25Fotografía 1-15. Mujeres observado la materia prima del vidrio antes de conocer el horno. 25Fotografía 1-16. Dentro de la fábrica Cristal Artesanal en el recorrido del horno de vidrio . 25Fotografía 1-17. Las MUAC y el tallerista haciendo anotaciones de las ideas propuestas . 26Fotografía 1-18. Retroalimentación a las MUAC en la sesión de apoyo psicosocial ..……… 26Fotografía 1-19. Fragmento de la cartelera usada en la sesión de apoyo psicosocial ...…... 26Fotografía 2-1. Materiales para la realización del taller de reciclaje .………………………… 27Fotografía 2-2. Elaboración del objeto museal en el taller de reciclaje ..…………………….. 27Fotografía 2-3. Trabajo en el taller de reciclaje ...………………………………………………. 27Fotografía 2-4. El tallerista Fernando dando indicación en el taller de reciclaje ..…………… 27Fotografía 2-5. El tallerista Fernando haciendo demostración de corte de vidrio ...………… 27Fotografía 2-6. El objeto museal, producto del taller de reciclaje ...…………………………... 27Fotografía 2-7. En la realización de la visita guiada por el Museo ...………………………….. 28Fotografía 2-8. Sesión teórica de la tecnología del vidrio ...…………………………………... 28Fotografía 2-9. Asistente al curso realiza una intervención durante la visita al Museo …… 28Fotografía 2-10. En el recorrido de la Ruta local por el Barrio Villa Javier y alrededores .… 28Fotografía 2-11. En la ruta local frente a los vestigios de un depósito de ladrillos ..………… 28Fotografía 2-12. Toma de apuntes de una asistente al curso ...………………………………. 28Fotografía 2-13. Visita a una casa construida en el surgimiento de Villa Javier ..…………… 29Fotografía 2-14. Ruta local por el parque de Villa Javier ...……………………………………. 29Fotografía 2-15. Asistente durante a la Ruta Integral, en la iglesia del Carmen ..…………… 29Fotografía 2-16. En el recorrido de la Ruta Integral, en la escultura de Tutmosis III ...……… 29Fotografía 2-17. Evaluación de los guías haciendo la visita al horno de vidrio a las MUAC 29Fotografía 2-18. Futuros guías poniendo a prueba sus conocimientos ……………………… 29
Ficha técnica
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
1
1. Ficha técnica
Nombre de la institución: Museo del vidrio de Bogotá – Mevibo
Dirección: Carrera 1A # 6C - 75 Sur – Bogotá
Teléfonos: (1) 464 6011 / 321 880 17 25
Página web: http://museodelvidriodebogota.org/ (En construcción)
http://productosmevibo.wixsite.com/mevibo
Fecha de fundación: Mayo de 2010
Nombre del director: Fernando Aníbal Pérez Quimbaya
Horario del museo: De martes a domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Tipo de institución: Museo comunitario
Entidad a la que pertenece el museo: Corporación Cultural Museo del Vidrio
de Bogotá
Presentación del Museo del Vidrio de Bogotá ‐ Mevibo
2
Laura Moreno Barbosa
2. Presentación del Museo del Vidrio de Bogotá - Mevibo
El Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo, es una institución adscrita a la Corporación
Cultural Museo del Vidrio de Bogotá, establecida legalmente en el año 2010 por su
fundador y actual director Fernando Aníbal Pérez. Con el fin de transmitir la
pertinencia del oficio tradicional del vidrio en la historia y actualidad de la ciudad, el
Mevibo se ha desarrollado en dos tipologías de museo desde las cuales difunde los
mensajes hacia diferentes públicos:
Museo Virtual: Plataforma de acceso por internet con la que se dio inicio al
museo. Contaba con una curaduría de piezas de diferentes museos de Bogotá,
con un diseño de unos espacios dentro de un edificio y una localización en un
lugar real de la ciudad. Las piezas estaban documentadas y era posible
observarlas a través de fotografías y modelados 3D. Adicionalmente, se incluye
la ruta de Vitral Capital por distintos edificios patrimoniales los cuales son
contenedores del trabajo en vitral.
Museo Comunitario: Funciona desde el 2014 en la sede de la Quinta la Eneida
en la localidad de San Cristóbal, en la cual se hacen demostraciones del trabajo
en vidrio, talleres, recorridos por las salas que contienen información y objetos
sobre la historia del vidrio en el mundo y en la localidad, técnicas, obras de arte,
valores del maestro vidriero y memorias de la casa. Se plantea como
comunitario porque se dirige hacia la comunidad vecina y tiene como
protagonistas a los maestros y maestras vidrieras. La visita guiada por sus
instalaciones se incluye dentro de la Ruta del Vidrio y la Ruta Integral.
Área de Innovación y desarrollo de la Corporación cultural Mevibo
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
3
3. Área de Innovación y desarrollo de la Corporación cultural Mevibo
La corporación cultural Mevibo se organiza en los departamentos de Administración
y finanzas, Innovación y desarrollo, Mercadotecnia y la Coordinación de áreas del
Museo comunitario. El departamento de Innovación y desarrollo es el encargado de
proyectos y de gestión cultural. La práctica fue realizada en proyectos que resultaron
ganadores en distintas convocatorias y que en ese momento estaban en ejecución.
Son clasificados por la organización como externos, siendo el responsable del
departamento el encargado de formularlos, postularlos, coordinar las actividades de
ejecución y hacer seguimiento del cumplimiento de los compromisos.
4. Organigrama del museo
El siguiente organigrama fue propuesto para la asamblea en abril de 2017. La
práctica se realizó en el departamento de Innovación y desarrollo llevando a cabo
funciones de apoyo y documentación de recorridos guiados, demostraciones,
cursos y talleres relacionados con los proyectos externos que estaban en ejecución.
Equipo de trabajo
4
Laura Moreno Barbosa
Figura 2. Organigrama de la Corporación Cultural Mevibo en abril del 2017. Cortesía del Mevibo.
5. Equipo de trabajo
El equipo de trabajo con el que interactué durante la práctica en las labores de apoyo
a las actividades pedagógicas estuvo compuesto por:
Sonia Olmos: Educadora social, gerente de la Corporación cultural Mevibo y
formuladora de proyectos. Con ella realicé la coordinación y seguimiento de
Equipo de trabajo
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
5
horarios de la práctica, asignación de tareas, instrucción en la manera de
organizar la información, documentar las actividades y contacto con los
asistentes a las actividades pedagógicas.
Fernando Pérez: Artista del vidrio y director general de la Corporación Cultural
Mevibo. Realiza labores de vínculos interinstitucionales, comunicación y
formulación de actividades. Tiene funciones de curaduría, investigación y
educación en el Museo. En la práctica documenté y apoyé las actividades
pedagógicas dirigidas por él.
Carlos Conde: Maestro del vidrio trabajado al soplete. Documenté las
demostraciones de la técnica que realizó como actividad pedagógica del Museo.
Susana Rodríguez, Aleida Díaz y Rubiela Díaz: Maestras de la talla en vidrio.
Documenté su proceso de enseñanza de la técnica a las mujeres asistentes al
taller. Desde la marcación de la superficie de vidrio, primeras aproximaciones a
la talla y diseño, y ensayos para el perfeccionamiento de la técnica.
Angie Ocampo: Guía del Museo y principal apoyo en las actividades
pedagógicas referentes al Taller en Talla. Tuve contacto con ella cuando
documenté y acompañé las guías y talleres que dirigió.
Danielle Rodríguez: Estudiante de antropología y ganadora de una convocatoria
de investigación del ICANH, cuyo resultado será el estudio de caso de dos
museos comunitarios y será presentado como su trabajo de grado. Tuve
contacto con ella porque era asistente y observadora de las sesiones
correspondientes al taller de talla.
Asistentes al curso de mediadores comunitarios y al taller de talla en vidrio.
Marco teórico del análisis comparativo
6
Laura Moreno Barbosa
6. Marco teórico del análisis comparativo
Gracias a las experiencias del Museo Nacional y al Programa fortalecimiento de
museos, el Ministerio de Cultura generó en el 2009 un manual sobre comunicación
y educación en museos (Museo Nacional de Colombia, 2009) que permite verificar
en diferentes instancias los pasos a seguir dentro de un proyecto educativo. Este
documento es el adecuado para la realización del análisis comparativo porque está
dirigido a museos dentro del contexto nacional como guía para museos
consolidados y en proceso de consolidación.
Las discusiones en torno a la función del museo se han diversificado de tal manera
que, además de la conservación y estudio de la colección, se han dirigido hacia la
relación con los públicos y al establecimiento de una comunicación constante. El
objetivo de estas acciones es la generación de vínculos entre la institución y las
personas que la frecuentan, consiguiendo una participación activa del público en las
actividades y perfeccionamiento de contenidos. Por lo tanto, las acciones del museo
se deben a sus públicos y a la correcta transmisión de los mensajes relacionados
con los temas trabajados.
Dado que son los públicos los destinatarios y beneficiarios de los servicios del
museo, la primera acción a tomar es el conocimiento de los mismos. Entender
quiénes son los que van al museo y qué los ha motivado a hacerlo. Es necesario
entender que no hay un público homogéneo y uniforme, por lo cual el diseño de
programas debe buscar beneficiar la mayoría de segmentos posibles. Para
identificarlos se utilizan los formatos de registro de visitantes y los estudios de
público. Los primeros permiten contabilizar e identificar a los que asisten, mientras
Marco teórico del análisis comparativo
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
7
que los segundos realizan una caracterización a través de una metodología y
permiten tomar decisiones sobre el diseño de actividades o programas.
Tener claridad sobre los públicos objetivo conlleva a que la convocatoria sea
efectiva, el impacto de las actividades sea demostrable y que haya diferenciación
de otras instituciones culturales. Lo anterior se traduce en un uso eficiente de los
recursos. Adicionalmente, es conveniente hacer un seguimiento y evaluación de los
servicios prestados con el fin de mejorar la atención a los públicos, buscando
siempre que se sientan cómodos e incentivando que quieran volver al museo.
Las instituciones culturales que tengan como objetivo la difusión del conocimiento
deben contar con un programa educativo, desde el cual se parte para diseñar,
realizar y ofrecer las actividades pedagógicas. El museo como institución cultural
enfocada hacia la educación debe incluir en sus programaciones “actividades que
comuniquen y acerquen al público a las colecciones y objetos del museo de una
forma didáctica, proporcionando espacios de encuentro y saberes para las
diferentes necesidades del público” (Museo Nacional de Colombia, 2009, pág. 24).
De modo que la direccionalidad apoyada en unos lineamientos generales se vuelve
fundamental para la planeación en la transmisión de mensajes y acercamiento a los
contenidos.
Teniendo en cuenta que el programa se entiende como el ordenamiento de
actuaciones para ser realizadas en el futuro, en el cual se incluyen necesidades y
directrices que deben ser resueltas a partir de proyectos; y el proyecto como un
documento que guía la materialización de objetivos y directrices de los programas
proponiendo soluciones (Ministerio de Cultura de España, 2006 citado en Museo
Nacional de Colombia, 2009, pág. 24); es claro que antes de la formulación de un
proyecto debe haber un programa que lo sustente y guíe. Así mismo en su
desarrollo se debe hacer un constante proceso de autoevaluación, planeación e
implementación con el fin de detectar carencias y establecer prioridades de cada
fase.
Marco teórico del análisis comparativo
8
Laura Moreno Barbosa
En el manual Comunicación + educación en un museo, se proponen algunos
aspectos que una institución museal debía contemplar para hacer una
autoevaluación de sus servicios educativos. Dentro de ellos se resalta:
La investigación de la colección con el fin de encontrar nuevos significados,
interpretaciones y dudas.
Uso de la información de la colección, objetos e historia del edificio del museo
para proponer y diseñar nuevos servicios educativos a partir de lo obtenido en
la investigación.
Diseño de servicios educativos y programación académica y cultural, dirigidos
a los públicos que más asisten al museo. Identificación y análisis de dichos
grupos, incluyendo la evaluación de sus experiencias, necesidades y
expectativas.
Dentro de las posibilidades que hay de servicios educativos hay dos que conciernen
a los proyectos en los que participé durante la práctica: talleres y formación de
voluntarios.
Los talleres son experiencias en las que se aprende a hacer y a conocer. Al
finalizarlo hay un producto o proceso que ha sido elaborado por los asistentes y en
algunas ocasiones permite realizar una exposición. Lo dirige un tallerista con
conocimiento del contenido y las técnicas. Dentro del planteamiento se debe tener
en cuenta objetivos, público objetivo, duración, temática, metodología, cronograma,
presupuesto y resultados esperados. Adicionalmente, es recomendable no poner
en riesgo la integridad de la colección durante las actividades, que el servicio
responda a un estudio de públicos, vincular a la comunidad en la creación, selección
y montaje de la exposición producto del taller; hacer una evaluación sobre la utilidad
de los espacios del museo y de la aptitud de la actividad para el público objetivo.
Los cursos de voluntariado pueden mejorar los servicios educativos porque de ellos
se pueden obtener nuevas maneras de trabajar con el público, alternativas para
aproximar la colección a los visitantes, ideas para proyectos especiales y una
Marco teórico del análisis comparativo
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
9
retroalimentación sobre los servicios e instalaciones del museo. Diseñar un curso
de formación de voluntarios implica el cumplimiento de unas fases:
Planeación: Estableciendo un público objetivo, labores a realizar, edades y
tiempo de duración.
Información: Divulgación de la convocatoria
Selección de voluntarios: Acorde con las necesidades y perfiles (actitudes y
aptitudes)
Formación: Capacitación sobre los temas del curso. Se puede realizar en varios
niveles tales como presentación del curso (objetivos, derechos y deberes),
presentación del museo (organización, visión, misión, colecciones, etc.),
contenido de la colección, análisis de públicos, prestación de servicios
educativos y culturales, identificación de problemas y propuestas. En esta fase
se identifican las habilidades de los voluntarios y se busca fortalecerlas.
Aplicación y evaluación: Puesta en práctica y presentación de lo aprendido. Se
realiza con colaboraciones continuas (teniendo una labor constante en la
semana) o puntuales (por evento específico o por meses).
Evaluación II: Diagnóstico del servicio prestado en el museo, evaluación de los
resultados y del impacto que tuvo dentro del público. Toma de decisión sobre la
vinculación de la persona al museo.
El voluntariado debe entenderse como una manera de vincular a la comunidad con
la institución en formación, ya que esta “podría aportar muchas de las funciones
propias del museo si se está en un proceso de conformación” (Museo Nacional de
Colombia, 2009, pág. 24). Por lo tanto, sería la comunidad quien a partir de sus
colaboraciones apoye la consolidación del museo propiciando espacios de
participación activa y apropiación de los contenidos.
Se recomienda que al desarrollar un curso de este tipo se tengan en cuenta las
necesidades del museo, designar una o dos personas que lo apoyen, segmentar el
público objetivo (puede ser por edades), incluir una bibliografía recomendada,
organizar la información por ciclos y temas, generar material audiovisual y
Contexto institucional de los proyectos de la práctica
10
Laura Moreno Barbosa
catálogos, ofrecer incentivos a los voluntarios para que se sientan parte del museo,
hacer seguimiento de la asistencia a las sesiones, escuchar recomendaciones y
sugerencias, y finalizar con un acto protocolario.
7. Contexto institucional de los proyectos de la práctica
En el año 2016, el Mevibo participó en convocatorias que impulsaban actividades
pedagógicas y de sostenibilidad de la institución. Los resultados situaron al Museo
como ganador en tres apoyos de los cuales dos se relacionan directamente con el
aprendizaje y divulgación del conocimiento. Los proyectos se están ejecutando
desde febrero de 2017, coordinados desde el departamento de Innovación y
desarrollo y corresponden a los siguientes estímulos:
Apoyo a actividades artísticas y culturales, Programa Nacional de Concertación
Cultural, en la línea 3 – Fortalecimiento de espacios artísticos y culturales, con
el Proyecto Mevibo el patrimonio cultural II, enfocado a dar a conocer el museo
y sus recorridos patrimoniales realizando
… formación de formadores para el aumento de vigías que puedan ofrecer
los recorridos del museo. Para esta versión se ajusta el proyecto a recorridos
de patrimonio con grupos de jóvenes y profesionales interesados en formar
parte de Vigías del Patrimonio, que promuevan el encuentro e intercambio
entre comunidades portadoras de manifestaciones del patrimonio cultural
Contexto institucional de los proyectos de la práctica
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
11
inmaterial, aprendan y se inicien en el transcurso del proyecto, observando
sus afinidades y realizando selección de futuros vigías del museo.
(Corporación Cultural Mevibo, 2017)
Es la continuación del proyecto Mevibo el patrimonio cultural, ganador en el año
2015 en la convocatoria pública de Apoyos concertados del Ministerio de
Cultura de la línea 3 para el fortalecimiento de espacios culturales en términos
de programación. La ejecución de las actividades se realizó en conjunto con el
programa de Vigías del Patrimonio. En su desarrollo mediadores locales,
maestros y alumnos del Colegio Distrital República del Ecuador, vecino al
Museo, realizaron los recorridos que componen la “Ruta del Vidrio”, por edificios
patrimoniales del centro de Bogotá, y la visita al horno de vidrio.
7º Premio Iberoamericano de Educación y Museos – Ibermuseos, en la
Categoría II: Proyectos en fase de elaboración y/o planeación, con el proyecto
Tallando Reflejos de Vida – Mujer, vidrio y memoria, el cual
… se enfoca al aprendizaje y formación en la técnica de talla en vidrio
destinado a mujeres cabeza de hogar, en situación de vulnerabilidad social
y/o víctimas del conflicto armado, que mantienen marginadas sus
capacidades, con el fin de reactivar el oficio de la talla, teniendo como meta
fundamental, ser un proyecto sostenible que apoye los derechos humanos
fundamentales de las personas.
(Corporación Cultural Mevibo, 2016)
Descripción de las actividades realizadas
12
Laura Moreno Barbosa
8. Descripción de las actividades realizadas
Dentro de la ejecución de la práctica, iniciada a mediados del mes de marzo y
finalizada en el mes de mayo, junto con la escritura del presente documento, realicé
las actividades relacionadas a continuación:
a. Comunicación y levantamiento de información de las asistentes al Taller de
talla en vidrio:
Durante el desarrollo de la práctica una de las funciones asignadas fue la
organización de datos y contacto con las asistentes al Taller de talla en vidrio. Las
mujeres se inscribieron al taller por medio de la Casa de Igualdad de Oportunidades
de San Cristóbal, la mesa de conciliación que se realiza en la Quinta la Eneida y la
divulgación dentro de las actividades del Museo. Una vez se reunieron los listados
de inscritas al taller, la labor desempeñada fue la digitalización y organización de la
información en una base de datos que facilitara la identificación y comunicación con
las asistentes.
Posteriormente me contacté telefónicamente con ellas para completar datos
faltantes y para comunicarles sobre el inicio de actividades. La información
levantada vía telefónica era necesaria para conocer su disponibilidad de tiempo
destinada a las sesiones y para identificar las edades de las participantes. Se
requería la disponibilidad de tiempo para lograr un consenso en la formación de
grupos; la edad permitía reconocer a las que tendrían mayor habilidad para
Descripción de las actividades realizadas
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
13
desempeñarse en el futuro como talladoras y las que podrían aportar a las
actividades del Museo con su liderazgo y experiencia.
Después de las primeras sesiones, con los grupos en proceso de formación, llevé a
cabo la actualización de la base de datos organizándola por horarios de asistencia.
Contacté telefónicamente a las mujeres inscritas que no habían asistido a las
sesiones con el fin de depurar las listas incluyendo las mujeres comprometidas con
tomar el curso.
b. Acompañamiento y registro de los recorridos del curso de formación de
guías:
El curso de formación de guías se inició en el mes de marzo con la realización y
explicación de las guías que el Museo lleva realizando desde hace varios años.
Realicé el registro fotográfico y en video de:
Museo comunitario: Visita guiada ampliada para los futuros guías en las salas
del Museo.
Barrio Villa Javier: Recorrido por los hitos patrimoniales del barrio vecino del
Museo cuya historia da cuenta del origen obrero del sector.
Ruta Integral – fragmento de Tutmosis III, Iglesia del Carmen y buitrón de la
Escuela de Artes y Oficios: Recorrido profundizado de la primera parte de la
Ruta Integral, el principal servicio del Museo.
Taller de reciclaje: Desarrollo y explicación a profundidad de los contenidos del
taller, manejo del público al que va dirigido y combinación con otros servicios
del Museo.
Visita al horno de vidrio: Evaluación de dos estudiantes del curso de guías las
cuales se probaron ante el grupo de mujeres del taller de talla realizando la guía
dentro de la fábrica del horno de vidrio.
Descripción de las actividades realizadas
14
Laura Moreno Barbosa
Las fotografías y videos realizados debían evidenciar la actividad del guía integrante
del Mevibo relacionándose con los estudiantes en las estaciones e hitos
patrimoniales. Igualmente busqué captar testimonios y situaciones que dieran
cuenta de los procesos y avances en el aprendizaje del curso.
c. Acompañamiento y registro de las actividades realizadas en el taller de talla
en vidrio:
Elaboré registro fotográfico y video del proceso de enseñanza, aprendizaje y
práctica de la talla en vidrio realizada dentro del Museo. En ellos busqué captar las
indicaciones que las maestras y guías del Museo impartían a las aprendices, y las
primeras aproximaciones de ellas hacia el manejo de la máquina talladora.
Igualmente, era muy importante mostrar la cercanía entre las asistentes al curso,
quienes a medida que aprendían la técnica también compartían con sus
compañeras sus logros y relatos personales. Se hizo énfasis en el registro de los
avances conseguidos y de algunas reflexiones en torno al patrimonio, al vidrio y la
acción de las mujeres en la comunidad de San Cristóbal.
Adicionalmente, realicé el registro de una sesión de apoyo psicosocial y
emprendimiento en el cual las integrantes de la agrupación Mujeres Unidas en
Acción Comunitaria – MUAC, discutían sobre las estrategias de trabajo colaborativo
entre ellas y el Mevibo.
d. Escritura de lineamientos para los videos finales de los proyectos ganadores
de convocatorias:
Elaboré un documento con los lineamientos para la realización de los videos finales
de los proyectos ganadores de convocatorias. En ellos se dieron pautas para la
narración de los eventos principales, y algunas especificaciones técnicas para
quienes tengan la labor de realizarlos. La función de los videos es comunicar lo que
fue el proceso de aprendizaje durante los talleres y cursos, dando cuenta de los
resultados obtenidos.
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
15
9. Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
Las actividades de la práctica enumeradas anteriormente, fueron realizadas en el
marco de proyectos que tenían la finalidad de formar a un público en un saber
relacionado con el Museo. Teniendo en cuenta que estuve presente en el momento
de la puesta en marcha y que se hizo seguimiento del principio de las sesiones y
reunión de grupos, es pertinente hacer una revisión de la metodología desarrollada
desde la formulación hasta la ejecución de los cursos. Inclusive es posible hacer
una reflexión aproximada a la finalización esperada, a partir de los resultados
consignados en los formularios de inscripción de proyectos.
9.1 Diseño, planeación y evaluación
Tal como lo expresa el documento del Museo Nacional, las actividades educativas
del museo se deben a los públicos y parten del conocimiento de ellos con el fin de
estrechar relaciones y conseguir una mayor participación activa por parte de los
mismos. Lo anterior facilita el proceso de diseño de actividades porque al
direccionarse hacia un público objetivo permite identificar gustos o necesidades que
guiarán el desarrollo de las actividades.
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
16
Laura Moreno Barbosa
En los proyectos Tallando reflejos de vida y Mevibo el patrimonio cultural II se ha
establecido cuáles y cuántos son los beneficiarios de los servicios que el museo
prestaría, incluyendo el personal, contratados por prestación de servicios y el
público. Con base en la información consignada se pueden hacer algunas
anotaciones con respecto a la escogencia del público objetivo.
En el planteamiento del taller de talla en vidrio se justifica el porqué de involucrar a
las maestras talladoras de vidrio en las actividades del Museo. Sin embargo, la
direccionalidad hacia mujeres en condición de vulnerabilidad se debe a su situación
como habitantes de la localidad, mas no con una relación como público del Museo.
Es positiva la propuesta de realización de un estudio de públicos en el desarrollo
del taller, el cual permitirá identificar motivaciones, intereses y necesidades de las
visitantes para en un futuro diseñar nuevas actividades dirigidas a ellas y dar
continuidad a los procesos.
El curso de formación de mediadores comunitarios es la continuidad de una
experiencia anterior realizando ciertos cambios que denotan un aprendizaje de la
institución. Esto es positivo porque se evidencia una reflexión sobre los procesos y
la búsqueda de mejora en la realización de los cursos. Se ha identificado a los
estudiantes y profesionales como público objetivo lo cual corresponde con los que
visitan al museo. Sería interesante que se hiciera un estudio sobre los tipos de
estudiantes y de profesionales con el fin de diseñar actividades con enfoques
diferentes de los recorridos y talleres que ya se ofrecen. A partir de la observación
de las actividades presenciadas, se destacan los esfuerzos por llevar los formatos
de registro de visitantes para llevar el control de asistencia a talleres y visitas.
Para el diseño de los próximos proyectos es recomendable tener como base un
estudio de público que sustente la escogencia de los públicos objetivo, facilitando el
planteamiento de las actividades, convocatoria, objetivos y obtención de resultados.
Las evaluaciones de las visitas y cursos son necesarias para mejorar la atención
hacia los públicos y conseguir fidelizarlos. De la misma manera, son útiles para
identificar fortalezas y debilidades en la prestación de los servicios, reconociendo la
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
17
importancia de la opinión de los visitantes en los cambios y reflexiones que hace el
museo.
Del seguimiento realizado a los dos cursos se destaca el interés por documentar en
video y fotografía cada una de las etapas realizadas. Esto no solo es útil para la
edición del video que deben presentar al finalizar el proyecto, sino también para la
elaboración de memorias, publicaciones y difusión de las actividades del Mevibo.
Adicionalmente, son material esencial para hacer evaluación y análisis de los
procesos llevados a cabo en cada proyecto con el fin de apoyar las investigaciones
y hacer mejoras para próximas experiencias.
9.2 Programa educativo
El taller y el curso de formación de mediadores hacen referencia a antecedentes
relacionados con reconocimientos, proyectos anteriores, alianzas con instituciones
y programas culturales. No obstante, en los documentos no se identifica el aporte
que los proyectos hacen al programa educativo del museo, entendiéndolo como la
línea base para diseñar, realizar y ofrecer actividades pedagógicas que acercan al
público con los contenidos. La direccionalidad en las actividades pedagógicas es
parte de la particularidad e identidad de la institución y va acorde con sus
proyecciones de desarrollo en los diferentes plazos, por consiguiente, tiene una
relación directa con el Plan museológico que define al museo.
9.3 Servicios educativos:
9.3.1 Taller de talla – Tallando reflejos de vida
El Taller de talla en vidrio se considera como taller porque se practican técnicas y
procesos de elaboración de la talla y se presentan productos que harán parte de
una exposición al final del mismo. Se resalta que las talleristas sean las maestras
vidrieras que son conocedoras de una técnica que el museo pone en valor a través
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
18
Laura Moreno Barbosa
de sus acciones. Igualmente, es positivo el enfoque que tiene sobre el
empoderamiento de las mujeres a quienes adicionalmente se les brinda apoyo
psicosocial, nociones de diseño y talleres de emprendimiento buscando darle una
continuidad a lo aprendido en las sesiones.
Los espacios del taller son adecuados para el trabajo en vidrio y corresponden al
tamaño de los grupos formados. Igualmente, se resaltan las reflexiones realizadas
sobre la seguridad en el trabajo en tensión con la ejecución del trabajo artesanal.
Es recomendable desde el principio incentivar a las asistentes para que usen los
implementos de seguridad y hacer seguimiento constante de que se está
cumpliendo. Para ello es indispensable que las talleristas den el ejemplo y hagan
énfasis sobre la protección. En cuanto a la aptitud de las asistentes para la
realización del taller convenía partir del estudio de públicos para identificar los que
estarían en la situación óptima para la manipulación de máquinas y materiales.
El diseño del taller cuenta con objetivos, cronograma, presupuesto, cantidad de
beneficiarios y público objetivo. Lo que es más destacado es la metodología desde
la que se plantea la simultaneidad de contenidos y la proyección en líneas de trabajo
que forman una unidad, buscando la correcta asimilación y práctica de lo aprendido.
Con el fin de mejorar la prestación de los servicios es positivo fortalecer la
comunicación al interior de la organización. La coordinación en el manejo de
materiales y horarios entre grupos de asistentes, y entre los contenidos del taller de
talla y sesiones de diseño son útiles para que haya una mejor transmisión de
mensajes y mayor satisfacción de las aprendices.
Se recomienda involucrar a todas las asistentes dentro de los procesos de selección
y montaje de los objetos que se van a exhibir en la exposición final, de manera que
en el cierre se incluyan todas, así solo algunas expongan. Los resultados esperados
hacen referencia, entre otras cifras, al total de mujeres que serán formadas en el
proyecto en sus tres fases y beneficiadas por los estudios de mercado para la venta
de productos. Faltaría precisar si ellas serán las que continuarán en el mediano y
largo plazo del proyecto, caso en el cual es necesario tener proyectadas las
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
19
estrategias para darle continuidad al grupo formado de manera que sus vínculos
con el Museo no se desvanezcan.
9.3.2 Formación de mediadores comunitarios – Mevibo el
patrimonio cultural II
El curso de formación de mediadores comunitarios se puede considerar un servicio
de formación de voluntarios porque capacita a personas interesadas en apoyar,
diseñar y prestar un servicio en algún área del museo. En este caso corresponde a
la prestación del servicio de guía en los recorridos que ofrece la institución. El diseño
y convocatoria del curso se realiza a partir de la necesidad de tener más mediadores
que se ocupen de recibir a los visitantes que llegarán gracias a los ejercicios de
difusión buscados en otros proyectos.
A partir de la observación de la evaluación de los candidatos a guías se resalta
como muy positiva la asimilación del mensaje de que cada uno puede aportar con
nuevas ideas y materiales para acercar los contenidos a los visitantes. Se evidenció
el esfuerzo de ellos por crear materiales para apoyar sus guías enriqueciendo la
manera de abordar algunos temas. Para que estos ejercicios sean constantes en
su labor como mediadores se sugiere que el Museo les retroalimente en sus ideas
de manera que estas estrategias pedagógicas se perfeccionen y evolucionen como
una creación conjunta entre la institución y el mediador.
La búsqueda de otras visiones para transmitir los contenidos del Museo debe ser
una constante en el área de Educación y cultura. En el mismo sentido, la intención
de continuar con la investigación referenciada en el objetivo general tendría
importancia en cuanto a que en la experiencia se llega a otros aprendizajes
diferentes a los conseguidos en la primera versión del curso, trascendiendo del
conocimiento de la metodología de formación y puesta en práctica del discurso a la
propuesta de alternativas para difundirlo. Lo anterior es valioso siempre y cuando
Análisis comparativo de los proyectos como servicios educativos
20
Laura Moreno Barbosa
se le dé continuidad e incentivo a estas iniciativas que se pueden entender como la
participación activa de la comunidad (en este caso los asistentes del curso) y la
apropiación de contenidos.
La planeación de la actividad cuenta con objetivos, público objetivo, contenidos,
presupuesto y cronograma. El tallerista es el idóneo porque es quien tiene
conocimiento de la información que se da en los talleres y guías ofrecidos.
Igualmente, hay apoyos de talleristas secundarios con conocimientos en temas
complementarios, material audiovisual y escrito que le sirve a los asistentes para
interiorizar los temas y un método de evaluación. En síntesis, se evidencia que
existe una experiencia previa en la realización de este tipo de cursos.
A manera de sugerencia, y por tratarse de la formación de personas encargadas de
transmitir información a los públicos, es necesario incluir dentro del programa y
evaluación contenidos referentes a la relación con los visitantes, manejo de grupos,
posición corporal, uso de la voz, verbalización, etc. A pesar de que varios de los
asistentes tienen experiencia en dar guías, es recomendable que todos los
seleccionados tengan unas nociones básicas para mantener la atención de los
públicos durante los recorridos. Adicionalmente, y ya que está consignado en el
planteamiento del proyecto, es preciso profundizar en los cursos sobre el tema de
los Vigías del Patrimonio del Mevibo.
Posterior al acto de cierre del curso y a la identificación de los guías que estén
comprometidos con la realización de actividades, el Museo no debe cesar la
aplicación de estrategias que los incentiven a continuar vinculados con la institución,
buscando que el trabajo realizado con ellos trascienda al proyecto. Se resalta que
en el planteamiento del curso los resultados esperados o metas del proyecto son
medibles, lo cual organiza y direcciona las acciones hacia la realización de la
investigación y de las actividades producto del curso de manera concreta.
Valoración personal de la experiencia
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
21
10. Valoración personal de la experiencia
Mi experiencia como practicante en el Mevibo además de las funciones asignadas
que permitieron la escritura del presente documento, estuvo profundamente
marcada por las conversaciones que sostuve con las personas que trabajan en él.
Fue a partir de ellas que entendí razones y motivaciones para la creación y
transformación del Museo, incluyendo los enfoques de los proyectos y los planes
futuros.
Para mí fue gratificante ver los grandes esfuerzos que hacen los gestores con el fin
de consolidar el Museo y prestar la mejor experiencia al visitante. Sin embargo, me
quedaron inquietudes al ver las dificultades que deben superar a diario para poder
mantenerse abiertos al público. Dentro de dichas inquietudes se incluyen la
organización interna y responsabilidades de los encargados, la búsqueda de
públicos y capacidad del museo para atenderlos, la consecución de recursos para
suplir el costo operativo de la institución y la relación con la comunidad vecina entre
otros, como aspectos que actualmente el museo está evaluando.
Creo que por las dificultades que enfrenta, el Mevibo no es un caso aislado dentro
de los museos colombianos independientes, por lo tanto, considero que su
experiencia y logros son valiosos y sirven de ejemplo para otras instituciones. La
riqueza del contexto en el que se posiciona el Museo, ligado al entusiasmo y
persistencia de los gestores, me llevó a enfocar el componente conceptual de mi
trabajo de grado hacia el Mevibo como caso de estudio, por las transformaciones
que ha tenido y porque ha conseguido mantenerse abierto al público como una
entidad independiente.
Productos de la práctica
22
Laura Moreno Barbosa
11. Productos de la práctica
Listado de mujeres asistentes al Taller de talla
Registro fotográfico y en video de eventos significativos y material de apoyo
para los videos finales de las actividades de formación de mediadores
comunitarios y Taller de talla. (VER ANEXO A)
Lineamientos para la realización de los videos finales de los proyectos de
Mevibo el patrimonio cultural II, Tallando Reflejos de Vida – Mujer, vidrio y
memoria y Punto V – Mevibo el emprendimiento cultural. (VER ANEXO B)
Anexo: Registro fotográfico y en video
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
23
A. Anexo: Registro fotográfico y en video
A continuación, se presentan algunas imágenes de los eventos registrados en
video y fotografía producto de la práctica.
Registro del taller Tallando reflejos de vida: Mujer, vidrio y
memoria
Fotografía 1‐7. Modelos de talla realizados por
una maestra vidriera.
Fotografía 6‐1. Máquina para la talla del vidrio.
Fotografía 1‐9. Vidrio con el previo marcado para
la talla. Fotografía 1‐8. Marcación del vidrio previo a la
talla.
Anexo: Registro fotográfico y en video
24
Laura Moreno Barbosa
Fotografía 1‐10. Asistente al curso practicando
grabado en vidrio.
Fotografía 1‐6. Primeros ensayos en grabado en
vidrio.
Fotografía 1‐7. Maestras Susana y Aleida
rodeadas de sus aprendices.
Fotografía 1‐8. Maestras vidrieras Susana y
Rubiela, y la tallerista Angie observado el trabajo
de la sesión.
Fotografía 1‐9. Trabajo en la máquina de talla. Fotografía 1‐10. La maestra Rubiela observando
el trabajo de una de las aprendices.
Anexo: Registro fotográfico y en video
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
25
Fotografía 1‐11. La tallerista Angie hace una
explicación con el modelo de talla.
Fotografía 1‐12. La maestra Susana haciendo
talla.
Fotografía 1‐13. Danielle haciendo un ejercicio
de cartografía a Cecilia, lideresa comunitaria.
Fotografía 1‐14. Integrante del MUAC haciendo
una intervención el día de la vista al horno.
Fotografía 1‐15. Mujeres observado la materia
prima del vidrio antes de conocer el horno.
Fotografía 1‐16. Dentro de la fábrica Cristal
Artesanal en el recorrido del horno de vidrio.
Anexo: Registro fotográfico y en video
26
Laura Moreno Barbosa
Fotografía 1‐17. Las MUAC y el tallerista
haciendo anotaciones de las ideas propuestas.
Fotografía 1‐18. Sonia haciendo
retroalimentación a las propuestas de un
subgrupo de las MUAC en la sesión de apoyo
psicosocial y emprendimiento.
Fotografía 1‐19. Fragmento de la cartelera
usada en la sesión de apoyo psicosocial y
emprendimiento.
Anexo: Registro fotográfico y en video
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
27
Registro curso Mevibo el patrimonio cultural II
Fotografía 2‐1. Materiales para la realización del
taller de reciclaje.
Fotografía 2‐2. Candidatos a mediadores
elaborando el objeto museal en el taller de
reciclaje.
Fotografía 2‐3. Trabajo en el taller de reciclaje. Fotografía 2‐4. El tallerista Fernando dando
indicación en el taller de reciclaje.
Fotografía 2‐5. El tallerista Fernando haciendo
demostración de corte de vidrio.
Fotografía 2‐6. El objeto museal, producto del
taller de reciclaje.
Anexo: Registro fotográfico y en video
28
Laura Moreno Barbosa
Fotografía 2‐7. En la realización de la visita
guiada por el Museo.
Fotografía 2‐8. Sesión teórica de la tecnología
del vidrio.
Fotografía 2‐9. Grecya como asistente al curso
realiza una intervención durante la visita al
Museo.
Fotografía 2‐10. En el recorrido de la Ruta local
por el Barrio Villa Javier y alrededores.
Fotografía 2‐11. En la ruta local frente a los
vestigios de un depósito de ladrillos.
Fotografía 2‐12. Toma de apuntes de una
asistente al curso.
Anexo: Registro fotográfico y en video
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
29
Fotografía 2‐13. Visita a una casa construida en
el surgimiento de Villa Javier.
Fotografía 2‐14. Ruta local por el parque de Villa
Javier.
Fotografía 2‐15. Intervención de un asistente
durante la Ruta Integral, en la iglesia del Carmen.
Fotografía 2‐16. En el recorrido de la Ruta
Integral, en la escultura de Tutmosis III.
Fotografía 2‐17. En la evaluación de los guías
haciendo la visita al horno de vidrio a las MUAC.
Fotografía 2‐18. Futuros guías poniendo a
prueba sus conocimientos antes de entrar al
horno de vidrio.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
30
Laura Moreno Barbosa
B. Anexo: Lineamientos para realización de
videos finales
PROYECTO: Tallando reflejos de vida: mujer vidrio y
memoria
DURACIÓN: 4 a 5 minutos
TIPO: Documental
FECHA DE ENTREGA DE BORRADOR: octubre 23 del 2017
FECHA DE ENTREGA FINAL: octubre 30 del 2017
Especificaciones técnicas:
Formato Full HD 1920x1088, el mismo que se ha ido trabajando con la cámara EOS
Rebel T6. Es recomendable trabajar con la misma cámara y formato para no
dificultar el proceso de montaje del video.
Se debe tener sonido profesional para las entrevistas o estar en un recinto alejado
del ruido para que la cámara pueda captar la voz del entrevistado sin distorsiones.
Recomendaciones:
Grabar en mínimo tres días y/o eventos:
1. El taller: Enseñanza y aprendizaje de la técnica de talla en vidrio en el taller del
Museo.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
31
2. Sesiones de apoyo psicosocial y de nociones de diseño: Tomas del tallerista y
de las mujeres escuchando y participando del taller.
3. Clausura del taller e inauguración de exposición: Palabras de clausura a por
parte del director. Imágenes de la exposición y del público asistente.
Tipos de grabaciones:
1. Testimonios de cuatro tipos de personaje:
Mujeres asistentes al taller. Entrevistar a mínimo tres con preguntas
referentes al aprendizaje de la técnica y nociones de diseño, sus
sensaciones posteriores a las sesiones de apoyo psicosocial y la
formación del grupo MUAC.
Maestras vidrieras. Entrevistarlas con preguntas referentes a la
experiencia de transmitir el conocimiento y de volver a realizar un oficio
que estaba suspendido.
Tallerista de las sesiones de apoyo psicosocial. Entrevistarlo sobre los
resultados de las sesiones dirigidas.
Director del Museo durante la clausura del taller. Discurso de finalización
del taller.
2. Material de apoyo: Grabar planos de cada locación, de los materiales de trabajo
y de los espacios antes, durante y después de los procesos.
Recomendaciones narrativas:
Se sugiere que se lleve un hilo narrativo que inicie con las imágenes del taller de
talla, posteriormente con los talleres de apoyo psicosocial y de diseño, y finalizar
con el evento de clausura del curso e inauguración de la exposición del producto
final.
La voz en off puede o no ser necesaria de acuerdo con la información recolectada
en las entrevistas.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
32
Laura Moreno Barbosa
Material existente:
Material de apoyo del taller de talla realizado por Laura Moreno:
Se ha registrado a las maestras vidrieras en su labor de enseñanza
Registro en video y fotografía de las aprendices practicando la técnica desde
la marcación del vidrio hasta sus primeras aproximaciones a la talla.
Hay registro en video de la tallerista (Angie Ocampo) dando indicaciones a las
aprendices en la talla.
Se han realizado tomas de las mujeres conversando mientras manipulan el
vidrio.
Video de las mujeres participando y opiniones durante la visita al horno de
vidrio.
Hay fotografías de la máquina, de los ejemplos de talla y de los ejercicios
hechos por las aprendices.
Se registró una sesión del taller de apoyo psicosocial y emprendimiento en el
que mujeres y talleristas están discutiendo sus ideas.
Material de apoyo que muestra las carteleras usadas en la sesión de apoyo
psicosocial y de mujeres conversando.
Material de apoyo de las sesiones de apoyo psicosocial y diseño registrado por otros
asistentes:
Hay registro en foto y video del grupo en general en una de las sesiones
enunciadas. Puede faltar material de las mujeres participando.
NOTA: El material fue descargado de la cámara en el disco externo ( Tera )del
Museo en una carpeta llamada “CANON”. Se guardó en diferentes carpetas
marcadas con el nombre “Talla mujeres” y la fecha de registro.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
33
PROYECTO: Mevibo el patrimonio cultural II
DURACIÓN: 3 minutos
TIPO: Documental experiencial
FECHA DE ENTREGA DE BORRADOR: octubre 16 del 2017
FECHA DE ENTREGA FINAL: octubre 23 del 2017
Especificaciones técnicas:
Formato Full HD 1920x1088, el mismo que se ha ido trabajando con la cámara EOS
Rebel T6. Es recomendable trabajar con la misma cámara y formato para no
dificultar el proceso de montaje del video.
Se debe tener sonido profesional para las entrevistas o estar en un recinto alejado
del ruido para que la cámara pueda captar la voz del entrevistado sin distorsiones.
Recomendaciones:
Mantener formato audiovisual del video de Mevibo el patrimonio cultural I.
(Publicado en el canal del Museo en el enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=dHXDDZ3OWH4) (Corporación Cultural
Mevibo, 2017)
Tipos de grabaciones:
1. Testimonios de dos o tres tipos de personajes:
Guía formado del primer grupo: Testimonio acerca de la importancia de
comunicar los conocimientos adquiridos sobre los oficios del vidrio y su
contexto.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
34
Laura Moreno Barbosa
Mujer y/o joven: Testimonio sobre la experiencia de aprender junto con
vecinos de diferentes edades sobre la historia de los barrios aledaños al
Museo.
2. Material de apoyo:
Registrar sesiones que involucren conferencias teóricas, recorridos y
talleres.
Registrar a los asistentes del curso realizando su presentación final en
recorridos (Horno y Ruta integral), talleres (reciclaje y curaduría) y visita
guiada dentro del Museo.
Tomas de algunos puntos importantes de los recorridos, de los espacios y
de los productos de los talleres.
Recomendaciones narrativas
A manera de contexto, se sugiere tomar imágenes de archivo de Mevibo el
patrimonio cultural I para hacer la introducción al proyecto de continuación.
En relación con el video del proyecto anterior, se recomienda minimizar al narrador
y permitir escuchar testimonios de los personajes.
Se recomienda que se pueda escuchar a los guías desarrollando su labor por
segundos.
Material existente:
Material de apoyo realizado por Laura Moreno:
Registro fotográfico y en video de la explicación de la Ruta local a los futuros
guías en diferentes puntos de la misma.
Registro en video de una casa del origen de Villa Javier en su interior y del
testimonio de descendientes de los primeros habitantes del barrio.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
35
Registro de la explicación de la primera parte de la Ruta integral (Tutmosis III,
Iglesia del Carmen y buitrón), incluyendo imágenes del grupo en el espacio.
Registro de la realización del taller de reciclaje incluyendo detalle del producto,
indicaciones y demostraciones al grupo.
Fotografía y video de la sesión teórica de tecnología del vidrio.
Video de la evaluación de los guías haciendo los recorridos del horno a
mujeres del taller de talla, con imágenes grupales y de logística de la actividad.
Video de la evaluación de los guías haciendo el recorrido de la primera parte
de la Ruta integral con imágenes grupales y material de apoyo a la visita.
Detalle del trabajo en el horno de vidrio y de los puntos visitados en la Ruta
integral.
Material de apoyo realizado por otro asistente a las sesiones:
Video y fotografía de sesión teórica con Diana Monroy.
Fotografía del taller de curaduría realizado por Ibeth Danielly.
NOTA: El material fue descargado de la cámara en el disco externo ( Tera ) del
Museo en una carpeta llamada “CANON”. Se guardó en diferentes carpetas
marcadas con el nombre “Guías”, nombre de la actividad y la fecha de registro.
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
36
Laura Moreno Barbosa
PROYECTO: Mevibo el emprendimiento cultural
DURACIÓN: 2 minutos
TIPO: Promocional
FECHA DE ENTREGA DE BORRADOR: octubre 16 del 2017
FECHA DE ENTREGA FINAL: octubre 23 del 2017
Especificaciones técnicas:
Formato Full HD 1920x1088, el mismo que se ha ido trabajando con la cámara EOS
Rebel T6. Es recomendable trabajar con la misma cámara y formato para no
dificultar el proceso de montaje del video.
Se debe tener sonido profesional para la voz en off.
Tipos de grabaciones:
1. Material de apoyo:
Registro de las MUAC elaborando productos en vidrio en presencia de las
maestras vidrieras
Registro de un guía recibiendo las sesiones de formación
Registro de un guía haciendo un recorrido y visita en el Museo
Registro del público atendiendo las guías
Registro de maestros y maestras vidrieras elaborando objetos
Registro de los espacios del punto V
Detalle de los objetos de vidrio en la tienda del punto V
Detalle de los espacios del Museo
Anexo: Lineamientos para realización de videos finales
Comunicación y educación en los proyectos de formación de mediadores comunitarios
y talla en vidrio en el Museo del Vidrio de Bogotá – Mevibo
37
Recomendaciones narrativas
Se recomienda que tenga un(a) locutor(a) preferiblemente femenina.
Uso de las imágenes de apoyo en conjunto con pocos textos sencillos y directos,
haciendo referencia a los tipos de emprendimiento: comunitario, servicios,
productos. Como alternativa se puede hacer referencia a vigías, ventas y vidrio.
Se sugiere que el hilo narrativo para este video inicie mostrando el trabajo de
mujeres empoderadas en comunidad y de los maestros vidrieros, después los
servicios del museo especificando que ofrece rutas y talleres, y cerrar mostrando
los productos.
Material existente:
Material de apoyo realizado por Laura Moreno:
Se ha hecho registro en video de las sesiones de talla con las MUAC en
presencia de las maestras vidrieras
Hay registro en video de maestras vidrieras trabajando con la máquina de talla
Registro en video de una demostración de vidrio al soplete.
Registro en video de las sesiones de formación de mediadores comunitarios.
Registro en video de algunos guías haciendo recorridos en horno de vidrio y
la primera parte de la Ruta integral.
NOTA: El material fue descargado de la cámara en el disco externo ( Tera ) del
Museo en una carpeta llamada “CANON”. Se guardó en diferentes carpetas
marcadas con el nombre “Guías” o “Talla mujeres” de acuerdo al proyecto al que
pertenecen.
Bibliografía
38
Laura Moreno Barbosa
Bibliografía
Corporación Cultural Mevibo. (2016). Banco de Buenas Prácticas del Programa Ibermuseos. Obtenido de http://www.ibermuseus.org/es/boas-praticas/tallando-reflejos-de-vida-mujer-vidrio-y-memoria/
Corporación Cultural Mevibo. (2016). Formulario de inscripción: Tallando Reflejos de Vida – Mujer, vidrio y memoria. VII Premio iberoamericano de educación y museos.
Corporación Cultural Mevibo. (6 de Julio de 2016). Mevibo el patrimonio cultural. Obtenido de Canal de youtube del Museo del Vidrio de Bogotá: https://www.youtube.com/watch?v=dHXDDZ3OWH4
Corporación Cultural Mevibo. (2017). Formulario de registro de preoyectos: Mevibo el Emprendimiento Cultural. Programa Nacional de Concertación Cultural. Colombia.
Corporación Cultural Mevibo. (2017). Formulario de registro de proyectos: Mevibo el Patrimonio Cultural II. Programa Nacional de Concertación Cultural. Colombia.
Ministerio de Cultura de España. (2006). Criterios para la elaboración del plan museológico. España.
Museo Nacional de Colombia. (2009). Comunicación + educación en un museo: Nociones básicas. Obtenido de Programa fortalecimiento de museos: http://www.museoscolombianos.gov.co/fortalecimiento/comunicaciones/publicaciones/Documents/Manual_de_Comunicacion_educacion.pdf
Roa Triana, J., Pérez, F., & Gamboa Sierra, W. (s.f.). Museo del Vidrio de Bogotá: Identidad y participación con transparencia. Obtenido de Studylib: http://studylib.es/doc/7422587/museo-del-vidrio-de-bogot%C3%A1---identidad-y
Estancia en el Museo del Ex convento del Desierto de los Leones como parte del
Parque Nacional en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
Laura Moreno Barbosa
Informe de la estancia presentada como requisito parcial para optar al título de:
Magister en Museología y Gestión del Patrimonio
Directora:
Mg. Adela Chacín Lara
Codirector:
Mg. Edmon Castell Ginovart
Asesor institucional:
Doctor en Historia Luis de Pablo Hammeken
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Artes
Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio
Bogotá, Colombia
2017
Contenido
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
III
Contenido
Pág.
Lista de figuras ...................................................................................................... V
1. Ficha técnica ................................................................................................... 1
2. Metodología de investigación ....................................................................... 2
3. Antecedentes .................................................................................................. 3
4. Edificio y equipamientos ............................................................................... 7
5. Organigrama del museo ............................................................................... 12
6. Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo
del Parque Nacional ............................................................................................ 16
6.1 Componente de patrimonio arqueológico, histórico y cultural .............. 17
6.2 Componente turismo, uso público y recreación al aire libre ................. 19
7. Exposición permanente ............................................................................... 20
7.1 Sala Introductoria: Museo el Desierto de los Leones ........................... 22
7.2 Eje 1: Bosque Desierto de los Leones .................................................. 23
7.3 Eje 2: El convento y su arquitectura ..................................................... 24
7.4 Eje 3: Pobladores y su historia ............................................................. 26
7.5 Sala Museo Zapata .............................................................................. 27
7.6 Salas de exposiciones temporales ....................................................... 28
Contenido
IV
Laura Moreno Barbosa
8. Programa de exposiciones y de actividades ............................................. 29
9. Públicos del museo ...................................................................................... 30
10. Comunicación y marketing .......................................................................... 31
11. Vínculos institucionales ............................................................................... 33
12. Investigación ................................................................................................. 36
13. Educación ..................................................................................................... 38
14. Consideraciones finales .............................................................................. 39
14.1 Proyecto museológico y sus alternativas .............................................. 39
14.2 Otros aspectos del funcionamiento de una institución museal ............. 42
14.3 Valoración personal de la experiencia .................................................. 44
Bibliografía .......................................................................................................... 46
Lista de figuras
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
V
Lista de figuras Figura 1. Plano de infraestructura del Parque Nacional ………………………...…………….......... 5
Figura 1. Entrada al ex convento y museo ……………………………………...……………………. 7
Figura 2. Plano del ex convento con distinción de las etapas y salas ………..……………………. 8
Figura 3. Jardines dentro del ex convento ……………………………………………………………. 9
Figura 4. Celda Tipo ……………………………………………………………...…………................ 9
Figura 5. Fachada frontal del ex convento ……………………….…………………………………... 9
Figura 6. Nave central .…………………………………………………………………………………. 9
Figura 7. Capilla de los secretos …………………………………….………………………………… 10
Figura 8. Ermita de San José ……………………………………….…………………………………. 10
Figura 9. El Retiro o lago de patos ………………………………….…………………………………. 11
Figura 10. Venado de cola blanca en Peteretes …………………………………………................. 11
Figura 11. Sendero cercano al ex convento ……………………………………………................... 11
Figura 12. Dulces conseguidos fuera del convento ……………………………………................... 11
Figura 13. Esquema de entidades federales y locales ………………........................................... 13
Figura 14. Organigrama de la administración del ex convento y alrededores ………………...….. 15
Figura 15. El Arq. Calva exponiendo el proyecto a los encargados de la delegación ................ 22
Figura 16. Inauguración del Museo en 2004 ……………………………………………................... 22
Figura 17. Sala Introductoria del Museo ……………………………………………………………... 22
Figura 18. Sala Bosque Desierto de los Leones ………………………...…………………………... 23
Figura 19. Biombo de la sala del bosque ………………………………...…………………………… 23
Figura 20. Maqueta de la sala del bosque ………………………………...…………………………. 24
Figura 21. Sala El ex convento y su arquitectura …………………………..……………................. 25
Figura 22. Maqueta del ex convento …………………………………………...…………................. 26
Figura 23. Maqueta de la ermita de San Alberto ……………………………...……………………... 26
Figura 24. Panel de la Sala Pobladores y su historia ………………………...……………………… 27
Figura 25. Sala Museo Zapata …………………………………………………..……………………. 28
Figura 26. Exposición temporal en el refectorio ……………………………………………………… 29
Figura 27. Sala de exposición temporal …………………………………………...…………………. 29
Figura 28. Logo del Programa Salvando al Desierto de los Leones ………………..……………… 33
Tabla 1. Plazos para el cumplimiento de las acciones ……………………………………………… 18
Tabla 2. Actividades y acciones de patrimonio arqueológico, histórico y cultural ………………… 18
Tabla 3. Actividades comerciales en el Parque Nacional Desierto de los Leones …...…………... 32
Tabla 4. Relación de grupos de trabajo y temas de investigación ……………………...………….. 37
Ficha técnica
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
1
1. Ficha técnica
Nombre de la institución: Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones.
Dirección: Carretera México-Toluca s/n. Colonia La Venta. CP 05020,
Cuajimalpa de Morelos, Ciudad de México.
Teléfonos: (0155) 5814 1171 y 5814 1172.
Página web del Parque Nacional Desierto de los Leones
http://desiertodelosleones.mx/index.html
Página web del Sistema de Información Cultural – SIC
http://sic.gob.mx/ficha.php?table=museo&table_id=906
Fecha de fundación: 1 de junio de 2004
Nombre del director: José Antonio Jiménez García, representante de la
delegación Cuajimalpa de Morelos
Horario del museo: De martes a domingo de 10 AM a 5 PM
Tipo de institución: Museo de sitio15
Entidad a la que pertenece el museo: Gobierno de la Ciudad de México
15 El museo de sitio está definido como un “museo que se encuentra ubicado en un lugar específico, ya sea éste arqueológico, histórico o ecológico. Así lo confirmó el ICOM cuando, en 1982, publicó un informe sobre los museos de sitio arqueológico definiendo el museo de sitio como ‘un museo concebido y organizado para proteger un patrimonio natural y cultural, mueble e inmueble, conservado en su lugar de origen, allí donde este patrimonio ha sido creado o descubierto.’ “Según Francisca Hernández Hernández en el artículo “La museología ante los retos del siglo XXI” de la revista e‐rph, Revista electrónica de patrimonio histórico, en la edición N° 1 de diciembre de 2007, obtenido del enlace <http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/numero1/institucionespatrimonio/estudios/articulo.php>.
Metodología de investigación
2
Laura Moreno Barbosa
2. Metodología de investigación
La investigación se llevó a cabo a partir de la lectura de documentos históricos como
transcripción de crónicas, escritos académicos relacionados con la historia del ex
convento y de la reserva natural, y exploración de la páginas web institucionales y
redes sociales. Se revisaron documentos relacionados con la gestión del conjunto
como Parque Nacional y sobre las acciones que se toman para rehabilitar el bosque
y el conjunto arquitectónico. Adicionalmente, se realizaron entrevistas con los
representantes de instituciones y personas que tienen o tuvieron un papel en las
decisiones del Museo, nombrados a continuación:
Luis Márquez Borbolla: Presidente honorífico del Consejo Asesor del Parque
Nacional Desierto de los Leones
José Antonio Jiménez: Subdirector de turismo de la delegación Cuajimalpa de
Morelos.
Rodrigo Rueda Rojas: Presidente de la Fundación ADAR
Adela Vélez Obregón: Directora de procuración de fondos de la Fundación
ADAR.
Guillermo Calva Márquez: Curador y museógrafo de la exposición realizada en
2004.
Areli Martínez y Pamela Magaña Guzmán: Biólogas y desarrolladoras de
proyectos en el programa “Salvando al Desierto de los Leones” de la Fundación
ADAR.
Antecedentes
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
3
3. Antecedentes
El Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones se encuentra localizado hacia
el suroriente de la Ciudad de México dentro del Parque Nacional Desierto de los
Leones, ocupando áreas de las delegaciones16 Álvaro Obregón y principalmente de
Cuajimalpa de Morelos, donde se encuentra el inmueble. Su origen como edificación
y posterior declaratoria como Monumento y Parque Nacional se remite a los inicios
del siglo XVI, en el cual se inicia la obra financiada por Melchor de Cuellar. La
construcción estaba destinada a ser un convento de clausura de los carmelitas
descalzos. En 1611 iniciaron los ejercicios conventuales que fueron interrumpidos
en 1722, debido a la demolición de todo el edificio por falta de seguridad de la
construcción. Estos continuaron dos años después en el edificio que actualmente
recibe visitas.
Adicional al inmueble se construyó una cerca que cierra el conjunto compuesto por
el ex convento y 10 ermitas distribuidas a su alrededor. Dentro de ellas se destaca
San Miguel, localizada en la cima del cerro del mismo nombre y que corresponde al
punto más alto de todo el Parque. En 1814 los carmelitas descalzos se trasladan al
Desierto de Tenancingo, en el ahora Parque Nacional Desierto del Carmen.
Las instalaciones del ex convento fueron cedidas al Gobierno de la Ciudad de
México con todo lo que lo conformaba, según lo explica el ingeniero Antonio H. Sosa
“el monte, el convento con todas sus construcciones, con todos sus tesoros
16 Las delegaciones son definidas como “órganos político‐administrativos desconcentrados y autónomos en sus acciones de gobierno. Cada una de ellas se encuentra encabezada por un Jefe Delegacional, el cual es elegido por voto popular y directo” por la página web del gobierno de la Ciudad de México. (http://www.cdmx.gob.mx/gobierno/delegaciones) La ciudad se divide en 16 delegaciones.
Antecedentes
4
Laura Moreno Barbosa
artísticos, con sus cuadros, con su biblioteca de inestimable valor”. (Sosa, pág. 10)
Posteriormente hubo saqueos, repartición de terrenos a pueblos vecinos y una
disputa que aún hoy continúa por la propiedad de la tierra, explotación incontrolada
de las maderas del bosque; fue cuartel de la artillería nacional, vecindad e inclusive
se dice que sirvió de escondite durante la Revolución y de espacio de producción
de billetes falsos.
El 15 de noviembre de 1917, por medio de decreto de la Presidencia de la República
en cabeza del señor Venustiano Carranza se declaró como Parque Nacional17 la
reserva, incluyendo el conjunto del ex convento, con el fin de proteger los bosques
que son de interés público. Sosa exalta las razones por las cuales hace la
declaratoria anunciando que
… tanto por la belleza natural de sus paisajes, como por el alto interés
histórico de las ruinas que en él se encuentran, debe ser objeto de una
especial atención de parte del Ejecutivo, con tanta mayor razón cuanto que,
dada su proximidad a la capital de la República, puede hacerse de él un
centro de recreo al transformarlo en un ‘Parque Nacional’ (Sosa, pág. 25).
Igualmente, se resalta la importancia de los manantiales que están dentro del área
los cuales proveen agua a la Ciudad de México. El parque Nacional cuenta con
1.529 ha. y su altitud oscila entre 2.800 y 3.797 m.s.n.m. en el punto más alto del
Cerro de San Miguel. En el año 1932 el Gobierno Federal18 declara el conjunto
arquitectónico como Monumento artístico gracias a la expedición de la Ley de
Protección y Conservación de Monumentos y Bellezas Naturales (Guzmán Monroy,
2013). El Parque Nacional Desierto de los Leones tiene su territorio bajo la vigilancia
del Gobierno de la Ciudad de México. Dentro de ella, la delegación Cuajimalpa de
Morelos tiene la custodia del conjunto del ex convento.
17 En el capítulo de “Organigrama del museo” se hace una relación de los actos administrativos que tuvo la reserva hasta ser declarada Parque Nacional. 18 Gobierno Nacional.
Antecedentes
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
5
Figura 2. Plano de infraestructura señalando la localización del ex convento y ermitas dentro del Parque Nacional. Tomado del Programa de conservación y manejo.
Antecedentes
6
Laura Moreno Barbosa
En el 2000 el arquitecto Guillermo Calva Márquez realizó unos trabajos de
restauración de algunos espacios del inmueble. En ese entonces funcionaba en
algunas salas un museo dedicado a hacer exposiciones temporales para los
visitantes del edificio. Gracias a la investigación realizada por el arquitecto surgió la
idea de hacer una exposición permanente enfocada a comunicar aspectos
directamente relacionados con el edificio, el bosque, los pobladores y su historia. El
proyecto surge por su iniciativa, contó con la colaboración de estudiantes y
profesionales, y obtuvo el visto bueno de la delegación para ejecutarla entre los
años 2003 y 2004. Posteriormente se adicionó la sala dedicada a Emiliano Zapata
y la Revolución.
En el año 2017 la Universidad Autónoma Metropolitana – UAM Unidad Cuajimalpa,
en conjunto con la Delegación Cuajimalpa y la Fundación ADAR, encabezan el
Proyecto de Investigación y nuevo guion curatorial para el Museo del Ex Convento
del Desierto de los Leones, dirigido a la renovación de la exposición permanente. El
presente documento hace parte del proyecto mencionado y tiene como fin generar
un diagnóstico sobre la evolución del Museo y presentar conceptos para que
continúe su proceso de fortalecimiento.
Edificio y equipamientos
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
7
4. Edificio y equipamientos
Figura 29. Entrada al ex convento y museo. Archivo de la autora.
Las instalaciones del ex convento actual corresponden a la reconstrucción realizada
por los carmelitas en el 1722; las salas de exposición están localizadas en varios
espacios dentro de los cuales anteriormente funcionaba la cocina, el refectorio y la
Edificio y equipamientos
8
Laura Moreno Barbosa
sala de profundis. Según los planes del Arq. Calva los espacios se desarrollarían en
tres etapas, las dos primeras correspondientes a la exposición permanente, con un
total de cinco espacios, y la tercera a exhibiciones temporales en cuatro espacios.
Cerca de un 70% de las áreas propuestas están actualmente destinadas a
exposición, las restantes están cerradas a las visitas del público.
Figura 30. Plano del ex convento con distinción de las etapas y salas. Plano suministrado por el Arq. Calva e intervenido por la autora.
Edificio y equipamientos
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
9
Adicional a las salas de exhibición, hay otros espacios que por sus características
arquitectónicas e historia también se incluyen en el recorrido de los visitantes. Entre
ellos sobresalen la capilla doméstica, la nave central, el camarín, biblioteca, una
celda, los sótanos del sistema hidráulico, la capilla de los secretos, patios y jardines.
Otros espacios son utilizados para la administración del ex convento. Asimismo, en
el edificio se consiguen baños al servicio del público visitante del edificio, una tienda
de manualidades y un restaurante.
Figura 31. Jardines dentro del ex convento. Figura 32. Celda Tipo. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Figura 33. Fachada frontal del ex convento. Figura 34. Nave central. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Edificio y equipamientos
10
Laura Moreno Barbosa
Debido a que es una construcción de más de 400 años, ha recibido en varias
ocasiones intervenciones para adecuarlas a diferentes usos a lo largo del tiempo.
Igualmente, ha recibido restauraciones avaladas por el Instituto Nacional de
Antropología e Historia – INAH en pisos, paredes y techo de algunos espacios. Sin
embargo, el ex convento necesita restauración general puesto que las condiciones
ambientales y las intervenciones realizadas sin el consentimiento de un experto han
deteriorado la construcción en sus paredes y cubiertas por la acción de la humedad.
Según el presupuesto de la Subdirección se necesitan 80 millones de pesos
mexicanos (cerca de 13.220 millones de pesos colombianos o 4’475.000 de dólares
de Estados Unidos) para restaurar el inmueble y adecuar los alrededores.
En el exterior del edificio hay otros atractivos que complementan el recorrido del
visitante como El Retiro, que cuenta con una presa o lago de patos, y el Centro de
Educación Ecológica o Peteretes, donde funciona un criadero de fauna silvestre de
venado de cola blanca. En los alrededores del edificio hay senderos que permiten
hacer caminatas e incluso hay unos que conducen a algunas ermitas del conjunto
arquitectónico.
Figura 35. Capilla de los secretos. Figura 36. Ermita de San José. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Edificio y equipamientos
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
11
Figura 37. El Retiro o lago de patos. Figura 38. Venado de cola blanca en Peteretes. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Figura 39. Sendero cercano al ex convento. Figura 40. Dulces conseguidos fuera del convento. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Cerca a la entrada del ex convento hay una amplia zona destinada a la oferta de
alimentos y estacionamientos para vehículos. El Parque cuenta con servicio de
seguridad suministrado por la delegación. El acceso se hace principalmente en
vehículo particular. Existen rutas de transporte público usados por la población
residente, pero tienen horarios restringidos.
Organigrama del museo
12
Laura Moreno Barbosa
5. Organigrama del museo
El área del Parque Nacional Desierto de los Leones ha tenido desde 1786 la
protección del gobierno por el interés en la conservación de los manantiales que
abastecen a la Ciudad de México. En 1803 los manantiales se cedieron a la Ciudad
como su propietaria. En 1876 el presidente Miguel Lerdo de Tejada otorgó a los
montes la categoría de reserva forestal y zona de interés público. Posteriormente,
en 1917 el presidente Venustiano Carranza lo declaró como Parque Nacional. En
1983 el presidente Miguel de la Madrid Hurtado decretó la expropiación del área de
reserva a favor de la Ciudad de México.
En el año 2000, gracias a un Acuerdo de Coordinación, el Gobierno Federal
transfirió al Gobierno de la Ciudad de México la administración del Parque Nacional.
Esta información fue encontrada en el Programa de conservación y manejo
coordinado por la Dirección General de la Comisión Nacional de Áreas Naturales
Protegidas – CONANP, en el cual se propone formar un Consejo Asesor que sirva
de consulta, asesoría, seguimiento y participación para el logro de objetivos en el
Parque. Dicho Consejo está conformado desde 2015 por los sectores oficial, social
y científico en un equipo interdisciplinar.
Debido a lo anterior, es posible entender que a raíz de la historia administrativa que
ha tenido la reserva, en ella se encuentren instituciones de diferentes escalas de
gobierno. El ex convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
está regido por entidades del Gobierno Federal y del local. Igualmente, el conjunto
arquitectónico está administrado por instituciones de las dos instancias. De acuerdo
con el Programa y las entrevistas realizadas al presidente honorífico del Consejo,
Organigrama del museo
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
13
Maestro en Economía, Gestión de la información, Luis Márquez Borbolla y con el
subdirector de Turismo, Licenciado en Ciencias y Técnicas de la Comunicación y la
Información, José Antonio Jiménez; se realizó el siguiente esquema haciendo la
distinción entre las entidades federales y locales, y las que influyen en el Parque y
en el ex convento.
Figura 41. Esquema de entidades federales y locales que intervienen en el parque como reserva natural y en el ex convento. Esquema elaborado por la autora.
Por un lado, las que se encuentran en la parte superior del cuadro, corresponden a
las entidades federales encargadas de la verificación del correcto uso e
intervención. Por el otro, las que están en la parte inferior son guardianes y
custodios de las áreas de bosque y casco del ex convento. De esta manera, el
Instituto Nacional de Antropología e Historia – INAH, es la entidad federal
Organigrama del museo
14
Laura Moreno Barbosa
supervisora de las acciones en el monumento, y el gobierno de la Ciudad de México
es su administrador a través de la Dirección Ejecutiva de Promoción Deportiva y
Turismo Social de la Delegación Cuajimalpa. El Programa hace referencia a que en
conjunto con el INAH se debe hacer un reglamento del uso de los espacios del
monumento con el fin de preservarlo, este documento está pendiente de redacción.
Con respecto a la recaudación de fondos el Programa anota que
… los recursos autogenerados por concepto de visitas y uso de instalaciones
del antiguo convento y sus alrededores son captados por la delegación
Cuajimalpa, quien los destina al cuidado y manejo del antiguo ex convento y
a algunas actividades de conservación en el bosque. (Dirección General de
Manejo para la Conservación, CONANP., 2006, pág. 56).
Lo cual confirma la operación de la delegación en el conjunto del ex convento.
El Consejo Asesor es, según su presidente Megi. Márquez Borbolla, un órgano que
busca “organizar las representaciones de diferentes niveles de gobierno y de, como
en el caso de la Universidad, estancias de educación superior y centros de
investigación … para gestionar y regular las acciones dentro del parque”. Está
compuesto por 9 consejeros y dos presidentes, uno ejecutivo de la Comisión de
Recursos Naturales – CORENA y otro honorífico de la UAM de Cuajimalpa19. De él
hace parte el Subdirector de Turismo de la delegación Cuajimalpa José Antonio
Jiménez. Actualmente se reúne cada 3 meses y se trabajan tres mesas de trabajo
referentes a la seguridad, la organización de la conmemoración del centenario
(1917-2017), y la actualización del Programa de conservación y manejo.
El organigrama de los responsables del inmueble se centra en la delegación
Cuajimalpa a través de la Subdirección de Turismo como promotor de vínculos
interinstitucionales y programador de actividades turísticas en la delegación
(Gobierno de la ciudad de México, s.f.); y de su representante operativo en el sitio,
19 La Universidad Autónoma Metropolitana – UAM, tiene varias unidades distribuidas en el área de la Ciudad de México entre ellas Xochimilco, Azcapotzalco, Iztapalapa, Lerma y Cuajimalpa.
Organigrama del museo
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
15
el Jefe de Unidad Departamental (JUD) de Turismo ecológico. La organización de
los niveles de jerarquía de la delegación se describe en el siguiente cuadro realizado
en conjunto con el subdirector José Antonio Jiménez.
Figura 42. Organigrama de los responsables de la administración del ex convento y alrededores. Esquema elaborado por la autora.
Actualmente, la custodia y administración de la delegación, además de incluir el
conjunto arquitectónico, comprende sus alrededores como son las zonas de
comercios, cocinas, estacionamiento y algunos aspectos de El Retiro y Peteretes.
Sin embargo, hay dificultades en cuanto a la definición de áreas delimitadas y
funciones de las instituciones o actores involucrados. Esto entorpece la labor y
coordinación institucional.
Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional
16
Laura Moreno Barbosa
6. Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional
El Ex convento se liga administrativamente al Parque Nacional, el cual se rige a
partir del Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional Desierto de los
Leones coordinado en el 2006 por la CONANP. Dicho documento se redacta de
acuerdo con lo dictado en el artículo 65 de la Ley General de Equilibrio Ecológico y
la Protección al Ambiente y al artículo 72 de su reglamento de Áreas Naturales
Protegidas, con el fin de establecer criterios y acciones de conservación,
rehabilitación y restauración de los recursos naturales, y plantear acciones para que
los actores que intervienen en el parque participen procurando el desarrollo
sostenible (Dirección General de Manejo para la Conservación, CONANP., 2006).
El documento además de reconocer los valores biológicos del área, identifica al ex
convento como uno de los principales atractivos por su valor cultural y su oferta de
alternativas de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. En el capítulo de
Subprogramas de conservación y manejo, se enumeran los siguientes:
1. Protección
2. Manejo
3. Restauración
4. Conocimiento
5. Cultura
6. Gestión
Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
17
El Subprograma de Conocimiento tiene como principio la generación y transferencia
del conocimiento como parte fundamental para la gestión y sostenibilidad del
Parque en sus dimensiones natural, social y económica. Dentro de sus
componentes el nombrado como “Fomento a la investigación y generación de
conocimiento”, es el que reconoce que además de los estudios de fauna y flora,
también se han realizado investigaciones sobre las instalaciones del ex convento
como parte de los procesos históricos del parque. A pesar de ello, no se hacen más
menciones sobre cómo recolectar, transmitir e incentivar las investigaciones sobre
la historia del edificio.
El Subprograma de Cultura tiene como premisa la concientización, capacitación,
interpretación y difusión de los contenidos de los estudios para que los ecosistemas
sean valorados por sus visitantes. Aunque se entiende el conjunto del desierto como
parte del Parque Nacional los planteamientos se refieren al entorno natural, por lo
tanto, se concibe desde la perspectiva de la educación ambiental, separándose de
los contenidos históricos y arquitectónicos.
El Subprograma de Manejo tiene, entre otros, los apartados dedicados a los
componentes de “Patrimonio arqueológico, histórico y cultural”, y de “Turismo, uso
público y recreación al aire libre”.
6.1 Componente de patrimonio arqueológico, histórico y
cultural
Este componente está dirigido a la conservación y restauración del inmueble
respetando las condiciones que INAH solicita por ser reconocido como Monumento
Histórico gracias a sus valores arquitectónico, cultural e histórico. El objetivo está
encaminado a la protección de los valores del Parque relacionándolo con la
preservación de los recursos naturales. En el mismo sentido, la meta y resultado
esperado procuran la consolidación de mecanismos y políticas que permitan a la
delegación coordinarse con otras instancias del gobierno y administrar el edificio del
Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional
18
Laura Moreno Barbosa
ex convento de manera armónica con su entorno natural. A continuación, el cuadro
que se adiciona al apartado especificando las actividades, acciones y plazos para
conseguir la meta:
Tabla 5. Plazos para el cumplimiento de las acciones. (Dirección General de Manejo para la Conservación, CONANP., 2006, pág. 60)
Tabla 6. Actividades y acciones del componente de patrimonio arqueológico, histórico y cultural. (Dirección General de Manejo para la Conservación, CONANP., 2006, pág. 68)
Según el documento la actividad principal es la formación de convenios
interinstitucionales entre los actores del Parque para realizar acciones de protección
al edificio del ex convento. De modo que el trabajo colaborativo entre instituciones
Disposiciones del ex convento en el Programa de Conservación y Manejo del Parque Nacional
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
19
como la delegación y el INAH para establecer las operaciones de mantenimiento,
conservación y correcto uso de las instalaciones son las acciones que se deben
hacer en un corto y mediano plazo.
6.2 Componente turismo, uso público y recreación al aire
libre
El componente se refiere a la Zona de uso público20 donde se incluye, entre otros,
La Venta, el paraje Cruz Blanca y las instalaciones del ex convento y sus
alrededores (administradas por la delegación Cuajimalpa) como un punto de mayor
concentración de visitantes y de deterioro del ecosistema. Con el fin de evitar el
deterioro de la reserva en áreas donde sería inconveniente recibir grandes
cantidades de personas, se plantea que se mantengan los puntos como centro de
actividades recreativas de manera que sea posible controlar los impactos negativos
que se produzcan por medio de planeación y reglamentación.
Los objetivos, metas, resultados, actividades y acciones están encaminados a la
definición de estrategias de ordenamiento y mantenimiento de las zonas de la
reserva. Tienen el fin de lograr un bajo impacto en el equilibrio natural por la
recepción de visitantes, la realización de actividades y mantenimiento de la
infraestructura de servicios al público. Adicionalmente, se establece la directriz de
conseguir un espacio certificado ante la Subsecretaría de Turismo para la prestación
de servicios turísticos al igual que la búsqueda de convenios en los sectores público,
social y privado.
20 El Programa de conservación y manejo vigente tiene la siguiente definición de Zona de uso público “Son aquellas superficies que presentan atractivos naturales para la realización de actividades de recreación, esparcimiento y educación ambiental, en donde es posible mantener concentraciones de visitantes, de acuerdo con los límites de cambio aceptable (LCR). Comprende 290.92 ha, que representan el 19% de la superficie total del parque. Aquí se incluyen las áreas que tienen mayor posibilidad de un desarrollo intensivo, como el área circundante al antiguo convento, el camino al desierto, “Cruz Blanca” y algunas veredas que se presentan en el plano de zonificación.” (Pág. 98). En esta anotación se incluyen los usos permitidos en las zonas abiertas.
Exposición permanente
20
Laura Moreno Barbosa
7. Exposición permanente
En las cercanías del año 2000 se presentó una lluvia muy fuerte que generó la
destrucción de instalaciones del Parque. Para hacer labores de conservación y
restauración del ex convento y de sus alrededores, la delegación contrató al
arquitecto Guillermo Calva Márquez, quien a raíz de la investigación que realizó
sobre el lugar decidió realizar, por iniciativa y financiación propia en los años 2003
– 2004, un proyecto expositivo llamado Museo de sitio y posteriormente Museo
Bicentenario.
Según lo relatado por el arquitecto, en una de las actuales salas se encontraba un
denominado Museo de sitio que presentaba exposiciones temporales y por ello
estaba restaurado el espacio. Ciertamente, el museo no contaba con una colección,
porque ya no había objetos dejados por los frailes y otros objetos que se exhibían
no los volvieron a mostrar. En todo caso, Calva organizó la exposición a partir de
los ejes temáticos: Bosque Desierto de los Leones, Convento y su arquitectura, Los
pobladores y su historia, y un apartado introductorio. Posteriormente, a raíz de una
iniciativa en otro periodo de delegación, se incluye una sala dedicada a Emiliano
Zapata buscando relacionar el periodo revolucionario en el que, se dice, tropas se
escondieron en los bosques del Parque.
De las directrices que había tenido para estructurar la exposición, Calva, quien en
ese entonces había tomado un diplomado en museología, tiene la siguiente
apreciación sobre los temas que debían incluirse:
… pusieron algo de Zapata ahí. Digo yo no lo veo mal, pero yo decía que la
vocación de esta zona era fundamentalmente estos tres discursos: la parte
Exposición permanente
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
21
natural de mostrar el bosque, la parte de los carmelitas que pues es evidente
su ocupación y la parte social de los pobladores de los alrededores de
Cuajimalpa.
Así mismo habla de las principales restricciones y directrices que tuvo en cuenta
para realizarla:
… pero mira como en cualquier proyecto comienzas con una idea general,
hacer todo un guion. Tenía yo fresco esto del diplomado y pues de ahí me
agarré, poder tener un orden, tener algunos elementos... Evidentemente una
limitante importante eran los recursos y el espacio también porque no podía
pasarme a otro espacio.
Los espacios de exhibición fueron seleccionados porque eran los que estaban en
mejores condiciones de conservación, permitían darle continuidad al recorrido y
además, algunos ya funcionaban como el Museo de sitio. El planteamiento del
desarrollo por etapas se cumplió parcialmente, de manera que los ejes temáticos
alcanzaron a ocupar únicamente las salas de la primera fase y se establecieron las
exposiciones temporales en las salas que les correspondían. Sólo una porción de
la segunda etapa fue destinada a exhibición de la sala de Zapata y el México
revolucionario (ver Figura 3). Actualmente se abre con regularidad al público la
exposición más reciente, las otras salas permanecen cerradas y se abren como
parte de visitas comentadas.
La importancia del proyecto expositivo radica en que busca transmitir las
características del parque en diferentes dimensiones, a la vez que establece unos
espacios destinados a la exhibición permanente y difusión de manifestaciones
artísticas. Es un punto de partida para que las administraciones de la delegación se
interesen por darle continuidad al proyecto del museo, fortaleciéndolo en su proceso
de desarrollo. Esto se complementa con la oración que cierra el texto introductorio
a la exposición:
Exposición permanente
22
Laura Moreno Barbosa
Esperamos que con este primer paso se motive la conformación paulatina de
un museo en el que diversos actores sociales participen y aporten
enriqueciendo y conformando una colección propia.
Junio de 2004. Tomado del texto introductorio a las salas.
Figura 43. El Arq. Calva exponiendo el proyecto a Figura 44. Inauguración del Museo en 2004. los encargados de la delegación. Fotografía suministrada por el Arq. Calva Márquez. Fotografía suministrada por el Arq. Calva Márquez.
7.1 Sala Introductoria: Museo el Desierto de los Leones
Figura 45. Sala Introductoria del Museo. Archivo de la autora.
Exposición permanente
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
23
Está compuesta por un panel que contiene tres carteleras con un texto introductorio,
planos del ex convento señalando las salas y etapas del museo, y los
agradecimientos.
7.2 Eje 1: Bosque Desierto de los Leones
Con respecto a este eje temático, Calva explica por qué este era uno de los temas
principales a exponer:
(…) el bosque es un primer elemento que habría que exponer porque tiene
que ver mucho con lo que es la relación con la ciudad, la importancia que
tiene como fábrica de lluvia para la ciudad misma, los elementos naturales
que tiene que conocer la gente y la belleza que de alguna manera encuentras
tan cerca de la ciudad.
La exhibición está compuesta por un panel, una maqueta del parque, unos biombos
de fotografías de la naturaleza y varios animales disecados. Las carteleras dan
información de la vegetación en los diferentes tipos de bosque, fauna, y explicación
del ciclo del agua y régimen de vientos en la montaña. Posteriormente se incluyó
otra cartelera con resultados de estudios sobre el impacto del cambio climático en
el Parque.
Figura 46. Sala Bosque Desierto de los Leones. Figura 47. Biombo de la sala del bosque. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
Exposición permanente
24
Laura Moreno Barbosa
Se destaca dentro de este eje la maqueta que fue hecha por estudiantes de la
escuela de arquitectura de la UNAM, quienes colaboraron con la fabricación de
todas las maquetas de la sala. La que corresponde al parque es una representación
a escala de toda su extensión, en ella se pueden apreciar la dimensión del área de
reserva, relieve, límites, ilustración de los estratos del suelo y la localización de
referentes espaciales como ermitas y el ex convento.
Figura 48. Maqueta de la sala del bosque. Archivo de la autora.
7.3 Eje 2: El convento y su arquitectura
La museografía cuenta con un panel que contiene fotografías y carteleras,
maquetas del ex convento y de cuatro ermitas (inicialmente eran seis). Las
carteleras contienen información sobre la historia de los carmelitas, los espacios y
planeación arquitectónica del ex convento, ilustrados con fotografías y
representaciones del edificio. Se destaca la maqueta del edificio que permite
Exposición permanente
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
25
visualizarlo en su totalidad con algunas indicaciones de la localización de espacios
representativos.
Figura 49. Sala El ex convento y su arquitectura. Archivo de la autora.
El conjunto de maquetas le permitió al Arq. Calva explicar las dimensiones y
relaciones espaciales que hay entre parque, ex convento y ermitas:
… la maqueta si ha servido en términos didácticos porque por un lado te das
cuenta lo que te decía del bosque, la densidad, el tamaño, y vas bajando de
escala hasta ver el ex convento y después otra escala más que son las
propias ermitas.
De esta manera, estas piezas se convierten en las destacadas por su capacidad
comunicativa.
Exposición permanente
26
Laura Moreno Barbosa
Figura 50. Maqueta del ex convento. Figura 51. Maqueta de la ermita de San Alberto. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
7.4 Eje 3: Pobladores y su historia
Está compuesta de un panel y carteleras que contienen en su mayoría imágenes de
Cuajimalpa, sus habitantes y alrededores. En la búsqueda de la colaboración de los
que habían vivido en el ex convento, Calva hace una convocatoria que no recibe
mucha respuesta en un principio. Sin embargo, con la evidencia del trabajo que
venía adelantando, incluyendo las maquetas y unas fotografías del conjunto, logró
animar la participación. El arquitecto relata la intención del tercer eje temático y la
manera como recolectó las imágenes.
… eran fotos del bosque, todas las fotos de ahí son mías … ya con esta parte
ellos se empezaron a emocionar: - ¡Pues yo tengo fotos de aquí! … las
escaneé, las amplié y prácticamente son las que están expuestas ahí, de la
gente que vivió ahí, de la gente que es vecina de ahí, que tuvo un tiempo
trabajando y de esa manera fui armando el museo.
Estas son imágenes de personas y construcciones del parque y de otras de las
poblaciones vecinas.
Exposición permanente
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
27
Figura 52. Panel de la Sala Pobladores y su historia. Archivo de la autora.
7.5 Sala Museo Zapata
La sala contiene una secuencia de afiches con fotografías modificadas y frases
referentes a Emiliano Zapata y a la Revolución Mexicana. En el espacio central hay
una recreación de lo que sería un campamento de las tropas revolucionarias. El
contenido de la sala juega con el imaginario del personaje de Zapata cuyas huestes,
se dice, estuvieron resguardadas en el bosque y edificio del Desierto. La exhibición
tiene un carácter recreativo en cuanto hace referencia a las leyendas urbanas que
se crean a partir de la presencia de ellos en el área, sin incluir datos que confirmen
la veracidad de los relatos.
La instalación de la exposición en este espacio fue inaugurada el 19 de noviembre
de 2010 con motivo del centenario de la Revolución Mexicana. Las imágenes están
numeradas de manera consecutiva, entre ellas las del texto introductorio que llevan
como aparente responsable de la exposición el nombre de Cuauhtémoc Guerrero,
autor del libro Caudillo: la otra historia de Zapata, publicado en el año 2009. Al
Exposición permanente
28
Laura Moreno Barbosa
contrario de los anteriores, este espacio está abierto al público visitante durante todo
el horario de atención.
Figura 53. Sala Museo Zapata. Archivo de la autora.
7.6 Salas de exposiciones temporales
Son cuatro espacios que, junto con la Sala Museo Zapata, tiene cualidades
espaciales y lumínicas destacadas. Uno de estos espacios funcionaba como
refectorio, lo cual le adiciona la característica de transmisión del sonido al contener
el púlpito desde el cual se leía en tiempos de los carmelitas. Las salas están
destinadas principalmente a exhibiciones de pintura, fotografía y otras
manifestaciones artísticas con una duración de 3 a 4 semanas.
Programa de exposiciones y de actividades
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
29
Figura 54. Exposición temporal en el refectorio. Figura 55. Sala de exposición temporal. Archivo de la autora. Archivo de la autora.
8. Programa de exposiciones y de actividades
En este momento no hay un documento que planifique las exposiciones o
actividades unificadas con los contenidos del museo. La programación cultural es
organizada desde la Subdirección de Turismo y se realiza de acuerdo con las
alternativas que se presenten con el fin de tener actividades continuas y de atraer
visitantes al Parque y Ex convento.
Públicos del museo
30
Laura Moreno Barbosa
9. Públicos del museo
Los visitantes del ex convento son personas que en general asisten al Parque para
recrearse. En su mayoría provienen de la Ciudad de México y se trata de
estudiantes de colegio, adultos mayores, parejas, excursiones y familias.
Adicionalmente, también hacen uso de los servicios del edificio deportistas,
matrimonios o quinceañeras que se hacen estudios fotográficos, y los asistentes a
las fiestas que los fines de semana ocupan por alquiler algunos espacios del edificio.
Según datos proporcionados por la Subdirección de Turismo se reciben de 2.000 a
2.500 visitantes a la semana en temporada normal, y 3.500 en temporada de
vacaciones. Estos datos incluyen los del fin de semana (parejas, familias,
excursiones pequeñas) y las escuelas que asisten entre semana. La visita consiste
a grandes rasgos en comer quesadillas y dulces, entrar al edificio e ir al lago de
patos. Adicionalmente, las áreas que rodean el inmueble reciben alrededor de 1.500
visitantes semanales que van a hacer deporte, de paseo o de picnic sin entrar al Ex
convento.
No se encontraron estudios de público que caracterizaran de manera específica a
los visitantes. Lo más próximo son dos estudios que se están realizando
actualmente, el primero de la UAM Azcapotzalco sobre las percepciones e intereses
que el visitante tiene para visitar el ex convento. El otro estudio es realizado por
estudiantes de la Maestría en Diseño, Información y Comunicación – Madic, de la
UAM Cuajimalpa en donde se evalúan las ideas que tienen los visitantes sobre el
convento y especialmente sobre los espacios subterráneos del sistema hidráulico.
Comunicación y marketing
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
31
10. Comunicación y marketing
El Parque cuenta con página web ( http://desiertodelosleones.mx/index.html ) y
redes sociales de Twitter ( https://twitter.com/desiertoleones ) y Facebook (
https://www.facebook.com/LEONES.EBC/ y https://www.facebook.com/Desierto-
de-los-Leones-463627977049114/ ). La página hace un resumen de los servicios
prestados para la recreación de los visitantes tales como recorridos por el bosque,
acceso a los espacios del ex convento incluida la exposición, alquiler de espacios
para eventos familiares, institucionales y culturales, y práctica de deportes.
Actualmente se discute en el Consejo la implementación de una página web que
integre la información de las instituciones involucradas.
Las redes sociales fueron utilizadas para hacer invitaciones y mostrar las
manifestaciones artísticas que se estaban desarrollando. Recientemente no se han
hecho publicaciones, siendo la más próxima del año 2015.
Debido a que el costo operativo anual del convento y alrededores es de 4 millones
de pesos mexicanos (alrededor de 661 millones de pesos colombianos o 224.000
dólares de Estados Unidos), se vienen desarrollando labores de recaudación de
fondos. Dentro de estas estrategias se destaca la promoción de espacios de alquiler
para eventos. Así mismo, desde hace algunos años se viene promocionando una
actividad llamada “Leyendas Nocturnas”, en la cual se juega con el imaginario de
historias terroríficas que se vivían en el ex convento cuando estaba habitado por los
frailes. Esta actividad ha alcanzado este año la quinta temporada. Igualmente, se
ofrecen otras actividades como fiestas medievales, festival mexicano, navidad
mágica, altares de día de muertos, representación teatral La llorona, festival de la
Comunicación y marketing
32
Laura Moreno Barbosa
keka-nija, conmemoraciones y conciertos dominicales. En algunos de ellos se
aprovechan el aspecto del edificio y las ideas que se tienen sobre él para atraer
públicos.
Adicionalmente, dentro del edificio está el restaurante “Hostal de los Monjes” y una
tienda de manualidades que aportan al funcionamiento del ex convento. A
continuación, la relación de las actividades comerciales que se realizan en el parque
en la que se muestra cómo la administración de Cuajimalpa es la responsable de
las actividades que se realizan en el inmueble y alrededores.
Tabla 7. Actividades comerciales en el Parque Nacional Desierto de los Leones. (Dirección General de Manejo para la Conservación, CONANP., 2006, pág. 44)
Vínculos institucionales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
33
11. Vínculos institucionales
La Subdirección de Turismo de la delegación Cuajimalpa de Morelos como
administradora del ex convento y de algunos aspectos del Parque, ha realizado
alianzas con otras instituciones para realizar acciones en las áreas de su
responsabilidad. Entre ellas la Fundación ADAR A.C. (Asociación civil) ha
estructurado el programa Salvando al Desierto de los Leones, con el fin de
conseguir fondos para la restauración del monumento histórico y del bosque,
dándole continuidad al trabajo que han venido realizando desde hace 13 años. Su
historia en el Parque comienza con una serie de visitas ecológicas guiadas a
estudiantes de las escuelas de educación básica. También han emprendido otras
acciones como visitas teatralizadas, señalización, exposiciones, celebración de días
conmemorativos, visitas de personas ilustres, eventos culturales y ecológicos. En
2004 se constituye como fundación teniendo su origen en su trabajo en el Parque.
Figura 56. Logo del Programa Salvando al Desierto de los Leones. Tomado de la página web de la Fundación http://www.fundacionadar.org.mx/
Vínculos institucionales
34
Laura Moreno Barbosa
Según la entrevista realizada a Rodrigo Rueda Rojas, presidente de la Fundación,
y a Adela Vélez Obregón, quien dirigió el Parque en el periodo 2000 a 2004 y
actualmente es directora de Procuración de Fondos de la organización y del
Programa Salvando al Desierto de los Leones; la labor que tienen como asociación
civil es participar ayudando con las actividades que se deben adelantar en el área
de reserva. De esta manera sus acciones se desglosan en las siguientes líneas de
acción:
a. Restauración y recuperación de espacios del Ex convento.
b. Rescate del centro ecológico Peteretes que alberga venado de cola blanca.
c. Elaboración de programas y servicios para visitantes entre los que se destacan:
Señalización museográfica e investigación de los contenidos del Museo.
“Jornada cultural y de educación ambiental del Desierto de los Leones”
aprobada por la Secretaría de Educación Pública - SEP.
Visitas guiadas en el ex convento, ermitas y reserva.
Publicación de un libro del Parque incluyendo el Ex convento.
Elaboración de impresos informativos.
Elaboración de la revista “Vive el Desierto”.
d. Elaboración de material de difusión y redes sociales dirigidos desde plataforma
de la Fundación.
e. Convenios con instituciones públicas y privadas.
f. Planteamiento de proyectos de infraestructura del ex convento y sus
alrededores.
g. Trabajo de campo.
h. Mapeo arquitectónico y topográfico del Parque.
La Fundación no recibe presupuesto de entidades públicas, por lo cual busca el
apoyo de privadas. En el año 2016, American Express patrocinó los trabajos de
restauración de una de las celdas y parte del acueducto. En el área de bosque, el
Grupo Bimbo apoyó la restauración del puente cabalgaduras y la señalización
turística, informativa y ambiental en el Parque. Rodrigo Rueda Rojas reconoce que
Vínculos institucionales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
35
una de sus fortalezas es la recaudación de fondos: “La unión de esfuerzos, de
conocimientos nos ha permitido ir a tocar puertas, entonces ahorita nos estamos
profesionalizando en el tema de procurar fondos”. Con el patrocinio las empresas
privadas reciben exención de impuestos a lo cual Adela Vélez Obregón hace la
aclaración:
La Fundación tiene recibos de deducciones de impuestos, entonces
podemos recibir donativos legalmente sin ningún problema … y las empresas
por lo general te piden un estado de cuenta y te piden un informe
pormenorizado de en qué usaste el dinero y para qué. … Desgraciadamente
los organismos gubernamentales no tienen grandes presupuestos para esto,
entonces lo que hacemos es que nos den los permisos, que nos digan que
sí, que nos dejen trabajar y nosotros tocamos puertas para poder conseguirlo.
Con respecto a los trabajos de restauración, los encargados de relacionarse con el
INAH son los arquitectos que trabajan en el ex convento, procurando cumplir con
los lineamientos establecidos y obtener el visto bueno de las intervenciones
planeadas. Los arquitectos y la delegación comunican las necesidades a la
Fundación quien después de tener la aprobación del INAH, busca fondos y los
ejecuta.
ADAR fue introducida al proyecto del nuevo guion para el museo por medio de la
delegación. Su papel es el financiamiento de la investigación y posterior
consecución de fondos para el desarrollo museográfico. El dinero de la primera
etapa fue obtenido a partir de eventos y actividades en el Parque. Adicionalmente,
tal como lo explica Rodrigo Rueda, se busca hacer un libro arte con la información
suministrada por la UAM con el fin de divulgar información confirmada por la
institución educativa:
… la labor de la Universidad será hacer la investigación, la labor de nosotros
conseguir los recursos. Y vamos a ir viendo como esta investigación que
están haciendo… como capitalizarla para que sea totalmente en beneficio, o
Investigación
36
Laura Moreno Barbosa
sea no nada más queda en una investigación … vamos a aprovecharla y
vamos a fomentarla. Esa forma de pensar nos ha permitido empezarnos a
abrir con la universidad para hacer otras cosas.
Aunque haya varias etapas de desarrollo, el fin de todo el proceso se dirige a la
realización de una exposición que sirva para posicionarlo como institución museal.
El cambio de la exposición significaría la apertura de nuevas posibilidades para
hacer actividades de divulgación y educación.
12. Investigación
El Proyecto de Investigación y nuevo guion curatorial para el Museo del Ex
Convento del Desierto de los Leones tiene origen en la experiencia de las Estancias
profesionales de verano, que la Subdirección de Turismo en conjunto con la
Coordinación de Planeación y Vinculación de la UAM realizaron en el año 2016.
Como resultado de dicha práctica realizada por estudiantes de Diseño,
Comunicación y Humanidades se presentó el documento Museografía en el Ex
Convento Desierto de los Leones, el cual daba un diagnóstico sobre acciones a
realizar para “mejorar el tipo de exposición que se presenta, y en consecuencia la
experiencia de los visitantes.” (Vázquez Montes de Oca, Casimiro Reyes,
Hernández Cruz, Percastre Perea, & Pérez Téllez, 2016, pág. 5). En él los
estudiantes hacen observaciones sobre las cédulas y señalización, la conservación,
iluminación, los contenidos y uso de los espacios, haciendo algunas propuestas de
mejoramiento.
A raíz del entusiasmo causado por el resultado de la estancia profesional y con
mediación del presidente honorífico del Consejo Asesor, se llega al acuerdo entre
Investigación
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
37
la delegación y un equipo conformado por profesionales de la UAM para realizar la
investigación documental y renovar el guion de la exposición del museo. Debido a
que el gobierno local no puede destinar presupuesto para este tipo de acciones, se
gestiona con la Fundación ADAR A.C. el patrocino de esta primera etapa. Dicha
acción se encuentra formalizada por el contrato firmado en febrero de 2017 entre la
UAM Cuajimalpa y la Fundación. Igualmente, le corresponde a la segunda la tarea
de conseguir los fondos para la materialización del guion propuesto.
El equipo de investigación de la primera etapa está compuesto por 6 profesores del
Departamento de Humanidades y 8 estudiantes. Como resultado deben entregar un
reporte que dé cuenta de la pesquisa documental realizada, ejes curatoriales y guion
propuestos. Actualmente se han 4 definido temas los cuales serían los ejes que
exponer en el futuro.
Tabla 8. Relación de grupos de trabajo y temas de investigación.
Como complemento al objeto del contrato, se entregará el presente documento el
cual corresponde a uno de los componentes del trabajo de grado para titularse en
la Maestría de Museología y Gestión del Patrimonio de la Universidad Nacional de
Colombia. Fue realizado en los meses de junio y julio de 2017 siguiendo el esquema
de estancia en institución museal o de gestión patrimonial.
EJE CURATORIAL PROFESORES ESTUDIANTESMiruna Achim
Doctora en Literatura Cecilia Reyes
Analiese Richard Doctora en Antropología Perla López
Héctor Lara
Wendy ArroyoElizabeth Balladares
Maestra en ciencias sociales y humanidades
Sandra Rozental Doctora en Antropología
Alondra LópezÁmbar Espinoza de los Monteros
Lidia Gutiérrez
Historia medio ambiental, conservación de recursos y constitución del Parque Nacional
Luis de Pablo Doctor en historia
Vida conventual en los siglos XVII y XVIII
Itzel AnguloArquitectura: construcción material y simbolismo
Conflictos sociales y políticos entre comienzos del siglo XVII y finales del XIX
Mario Barbosa Doctor en historia
Educación
38
Laura Moreno Barbosa
A su vez, las autoridades encargadas de la reserva natural y otros interesados
realizan investigaciones para identificar el estado del bosque y alternativas para
recuperarlo. En ese sentido surgen iniciativas como la liderada por la Fundación
ADAR para restaurar fauna y vegetación propias del Parque.
13. Educación
El servicio educativo que permanentemente se presta en las instalaciones del
Museo es la guía por los espacios y salas. La presencia de los guías surge por
iniciativa de una administración anterior quien los contrató con el fin de que
estudiaran y divulgaran la historia del ex convento. El servicio de guías está
actualmente en funcionamiento con 4 personas y es administrado por la delegación.
En cuanto a la realización de visitas que combinan el entorno natural y el inmueble,
la Fundación ADAR, en la línea de acción estructural del programa Salvando al
Desierto de los Leones, ha desarrollado la Jornada Cultural y Ambiental, vinculada
al Catálogo de Servicios de la SEP. La actividad se viene desarrollando desde el
año 2001 y tiene el objetivo de brindar a “los niños actividades Físico-Recreativas
fomentando la cultura y el respeto para la protección de monumentos históricos.”
(Fundación Adar, 2017). Dentro de las acciones que se realizan está una visita
guiada a la exposición, a los espacios del ex convento, paseos por senderos y visita
a Peteretes.
Como parte del recorrido actualmente se viene perfeccionando una caminata por el
Sendero interpretativo de vida silvestre, el cual busca sensibilizar a los niños sobre
el entorno natural a partir de la experiencia de los sentidos. Cada estación
corresponde a la vista, audición, gusto, tacto y olfato con el fin de fijar en la memoria
Consideraciones finales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
39
de los pequeños la importancia de conservar la reserva. Una de las estrategias que
se emplearía es el acercamiento con el venado de cola blanca, de manera que
procurando su defensa también se proteja el medio ambiente en el que vive.
14. Consideraciones finales
14.1 Proyecto museológico y sus alternativas
El Museo y el edificio del ex convento del Desierto de los Leones se entienden como
parte del Parque Nacional. De manera que los organismos que son responsables
tienen un carácter público con el objetivo de tener una gestión de los recursos y
servicios adecuada para el mantenimiento de la reserva. En ese sentido se distingue
que los encargados de la administración del ex convento y alrededores tienen una
visión de mantenimiento de la infraestructura y de difusión para atraer visitantes.
A través de las diferentes administraciones se han realizado algunas acciones sobre
las áreas de exposición, restauración y ofrecimiento de actividades. Estos esfuerzos
son valiosos porque han conseguido establecer unos espacios para exposición,
identificar cuáles fueron representativos en la vida conventual y restaurar los que
estaban en un estado crítico. Esta manera de actuar permite entender que el Museo
trasciende de los espacios expositivos hacia el conjunto arquitectónico21 como la
21 Conjunto arquitectónico conformado por el edificio del ex convento, las ermitas y el sistema de acueducto y desagüe.
Consideraciones finales
40
Laura Moreno Barbosa
pieza destacada a exponer, debido a su riqueza en historia, técnica y posibilidades
pedagógicas.
Tras trece años de estar exhibida al público, la exposición permanente está en un
momento preciso para ser renovada. Si bien lo conseguido fue positivo en términos
de fortalecimiento del museo en contenido y espacios, el proyecto de renovación
tiene el cometido de ampliar los contenidos y de exponer de manera accesible la
temática del Museo. Además, será el resultado de una investigación realizada por
un equipo de profesionales con experiencia, lo cual asegura que los contenidos
sean acertados y sirvan de referente para futuros estudios, exposiciones y
contenidos.
Aunque es positivo que el proyecto de renovación del guion esté en desarrollo, aún
está el riesgo de que no se materialice en un guion museográfico porque no se
tienen los recursos para financiarlo. Por lo tanto, es necesario que la delegación le
dé continuidad a la iniciativa para que no haya un desaprovechamiento de los
recursos ya invertidos. Igualmente, se debe continuar impulsando a la Fundación
ADAR para que consiga el financiamiento y con ello se amplíen las posibilidades de
actividades en el Museo y Parque atrayendo nuevos públicos. Una museografía
atractiva y pensada para los visitantes asiduos le dará una mayor constancia en la
apertura al público y garantizará su duración como exposición permanente.
A pesar de que no se encuentre un plan museológico22, se entienden como las
directrices de mayor impacto en el Museo y en el Parque la conservación y difusión.
En ese sentido pueden plantearse de manera articulada actividades y recorridos
que incluyan los espacios del ex convento y del parque bajo el tema de la
conservación del patrimonio natural y material. Además, el desarrollo de actividades
educativas se vuelve un aliado en términos de conservación porque a través de ellos
22 Un Plan museológico es una herramienta que permite direccionar y organizar las acciones de un museo a partir de la definición de la institución misma. De esta manera se proyecta hacia el futuro y se evalúan debilidades y fortalezas.
Consideraciones finales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
41
se consigue sensibilizar sobre el cuidado y respeto por el patrimonio, prolongando
el conocimiento sobre la importancia del lugar entre los visitantes.
Otro aspecto que podría fortalecer las directrices del Museo es la proyección de un
Programa de exposiciones y actividades que dirija los servicios prestados para
ampliar la información sobre los contenidos exhibidos. Las exposiciones temporales
o permanentes en los museos suelen tener como activadores visitas comentadas,
talleres o sesiones dirigidos a un público con el fin de trabajar algún tema en
específico. En este caso podrían elegirse variados temas como los expuestos en
los ejes curatoriales del nuevo guion, vegetación del bosque y su uso medicinal, los
animales y sus significados en el tiempo del ex convento, el agua, la acústica,
conmemoraciones del lugar, conservación, combinaciones de actividades de
atracción de públicos (como las Leyendas Nocturnas) con los contenidos del Museo,
etc. Por añadidura, es necesario formar a los guías en los nuevos contenidos e
incentivarlos para que diseñen nuevas actividades. Por lo tanto, corresponde al
Consejo Asesor, a la delegación y a los proponentes de acciones tener el mandato
e interés de trabajar con los temas23 del Museo y Parque en la programación.
A su vez es conveniente que las exposiciones temporales también guarden relación
con el lugar, teniendo por ejemplo investigaciones o manifestaciones artísticas
inspiradas en el edificio, vida en el ex convento, naturaleza, música, deportes que
allí se practican, problemáticas del parque, etc. Por ejemplo, se podrían apoyar en
concursos para incentivar la participación del público. La oferta de actividades que
tengan una continuidad permite la fidelización de públicos lo cual se traduce en una
mayor actividad, reconocimiento e ingresos para el museo.
23 Temas avalados por profesionales para suministrar información fidedigna a los visitantes sobre la historia y contenido del lugar.
Consideraciones finales
42
Laura Moreno Barbosa
14.2 Otros aspectos del funcionamiento de una institución
museal
Para continuar el fortalecimiento del Museo es pertinente revisar la definición de
museo que el Consejo Internacional de Museos - ICOM, suministra en los estatutos
firmados en el año 2007 en Viena:
Un museo es una institución permanente, sin fines de lucro, al servicio de la
sociedad y abierta al público, que adquiere, conserva, estudia, expone y
difunde el patrimonio material e inmaterial de la humanidad y su ambiente
con fines de estudio, educación y recreo.
Esta definición aclara que el concepto de museo trasciende al espacio expositivo y
no es contraria a las actividades que se realizan para recaudar fondos o para la
administración del edificio. En ese sentido se propone que el ex convento se
considere como el Museo del Desierto de los Leones, siendo una institución que
protege los valores del patrimonio cultural y natural a través de la difusión y la
conservación. Debido a que una institución museal debe cumplir con unas funciones
para desempeñarse según lo establecido a nivel internacional, se realiza a
continuación un desglose de las funciones relacionando el estado actual del Museo
y su futura exposición.
Refiriéndose a la función de adquisición de colección, no se encontraron planes de
compra de piezas. La colección que posee consta del conjunto del ex convento y
ermitas, animales disecados, maquetas, fotografías y objetos que buscan simular
un cuartel de la revolución. No se cuenta con piezas pertenecientes al momento en
que los carmelitas estuvieron habitándolo. Para la renovación de la exposición se
recomienda que si hay adquisición de piezas se contemple su posterior
mantenimiento.
La conservación es una de las funciones principales del Museo, teniendo como
objetivo primordial el mantenimiento en buenas condiciones de las instalaciones del
Consideraciones finales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
43
ex convento como pieza destacada de la colección. Sin embargo, no sólo debe
realizarse en el inmueble sino también de los dispositivos museográficos de la
exposición. Se recomienda que, al terminar la nueva museografía, se entregue un
manual de mantenimiento y conservación preventiva para evitar deterioro prematuro
de las instalaciones y objetos expuestos. Otro aspecto que se debe tener en cuenta
es la verificación de la condición del edificio para albergar piezas de manera segura
evitando su deterioro. Igualmente, es necesario el cumplimiento de lo estipulado por
el Programa de conservación en cuanto a que el INAH formule un reglamento de
uso de los espacios del inmueble.
El estudio o investigación del contenido del Museo son necesarios porque
enriquecen los contenidos de la exposición, permitiendo ofrecer nuevas
interpretaciones y actividades para los públicos. En esta función se resalta el trabajo
que está realizando la UAM para el nuevo guion curatorial y las investigaciones
realizadas por los biólogos sobre el área de reserva. Es importante que tenga
continuidad para tener una oferta de actividades variada.
La exposición puede ser temporal y/o permanente, con una información fidedigna y
una museografía adecuada a los espacios y a los temas. Se deben ejecutar
siguiendo un Programa de exposiciones y actividades ejemplificado en el apartado
anterior.
La difusión se entiende desde dos puntos: en el sentido educativo y recreativo para
transmitir un conocimiento relacionado con un tema, y para divulgar las actividades
que se ofrecen. Por un lado, los servicios educativos deben corresponder a un
Programa de exposiciones y actividades acorde con los públicos y contenidos del
Museo. Por el otro, debe plantearse un Programa de comunicación en el que se
direccionen los objetivos, mensajes y públicos para integrar la información y oferta
de actividades en la página web, redes sociales, y el diseño de la imagen gráfica.
Los esfuerzos realizados en las exposiciones del Desierto de los Leones han
ganado espacios para que el Museo adquiera cada vez una mayor relevancia dentro
Consideraciones finales
44
Laura Moreno Barbosa
del Parque Nacional. Las acciones que se tomen en relación con exposiciones y
educación repercuten en la calidad de los servicios prestados, en la satisfacción de
los visitantes, en la consecución de fondos para administrarlo y en el reconocimiento
frente a las otras instancias que participan en el Parque como un centro educativo
y cultural que aporta a la conservación de la reserva.
Con el fin de que las iniciativas no pierdan continuidad y eficiencia deben plantearse
herramientas de gestión como programas que, según el presente diagnóstico,
podrían dirigirse hacia las funciones de conservación y difusión como las principales
en su cultura museológica. La proyección de dichos programas formulados por
profesionales de los museos permitiría continuar el proceso de consolidación de la
institución e inclusive sería el inicio del planteamiento de un Plan museológico.
La realización de eventos especiales y alquiler de espacios, además de entenderse
como actividades que un museo realiza en su cotidianidad, es positiva por su
capacidad captadora de recursos para suplir el costo operativo del ex convento y
alrededores. Sin embargo, es pertinente que se tenga la precaución de no transmitir
ideas que puedan desinformar sobre la historia del lugar y tampoco atentar contra
la integridad del edificio, puesto que iría en contra de las funciones que se entienden
como principales.
14.3 Valoración personal de la experiencia
La experiencia de la estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los
Leones me permitió adentrarme en la gestión de un territorio reconocido por
contener un patrimonio natural y cultural de escala local y nacional, y encontrarme
con las implicaciones que esto tiene en cuanto a la coordinación institucional y
normatividad. De estos dos aspectos, considero que el primero es positivo en cuanto
existe la iniciativa de reunir en un solo órgano a las instituciones que tienen
incidencia en el área. Sin embargo, entendí que debido a su complejidad existen
unos temas que se consideran prioritarios, como la seguridad y la situación con los
Consideraciones finales
Estancia en el Museo del Ex Convento del Desierto de los Leones como parte del Parque Nacional
en la Delegación Cuajimalpa de Morelos
45
residentes del Parque, los cuales generan tensiones entre autoridades dificultando
la discusión de otros temas.
Creo que el segundo aspecto, relativo a la normatividad condensada en el Plan de
manejo, es necesario en cuanto traza una directriz de objetivos, actividades y
acciones para el futuro. No obstante, percibí algunos vacíos en aspectos relevantes
para el Parque como el patrimonio y la cultura, entendiendo que el conjunto
arquitectónico y el bosque conviven en el área de reserva en una relación que tiene
todo el potencial para ser de beneficio mutuo.
Hablar con los distintos actores y ponerme en la posición de ellos me permitió
valorar las acciones que toman, comprender las razones por las que las realizan y
sumergirme en el contexto donde se desenvuelven. De esta manera, pude entender
que, debido a la manera como está organizado, el desarrollo de este museo
depende de acciones que tengan resultados al corto plazo y que ayuden a
fortalecerlo en el futuro hasta llegar a consolidarse como un museo con los
parámetros internacionales.
Para terminar, espero que el presente documento, además de presentar conceptos
de gestión del Museo, sirva para reafirmar la importancia y conveniencia que tiene
dentro del Parque Nacional. Igualmente, confío en que sea un aporte a la memoria
de Museo para que futuros profesionales y estudiantes interesados en la historia del
lugar puedan contribuir a su desarrollo.
Bibliografía
46
Laura Moreno Barbosa
Bibliografía
Consejo Asesor Desierto de los Leones. (2017). Programación foro “Conmemoración del Centenario del Primer Parque Nacional en México, Desierto. Ciudad de México, México.
Consejo Internacional de Museos - ICOM. (24 de Agosto de 2007). Estatutos del ICOM. Viena, Austria.
Contrato Proyecto de investigación y nuevo guion curatorial para el Museo del Ex Convento de los Leones. (24 de Febrero de 2017). Ciudad de México, Estado de México, México.
Dirección General de Manejo para la Conservación, CONANP. (2006). Programa de Conservación y Manejo Parque Nacional Desierto de los Leones. Ciudad de México .
Fundación Adar. (2017). Presentación del Programa Salvando al Desierto de los Leones. Ciudad de México, México.
Gobierno de la ciudad de México. (s.f.). Directorio de la Delegación Cuajimalpa de Morelos. Obtenido de Directorio de la Dirección Ejecutiva de Promoción Deportiva y Turismo Social: http://cuajimalpa.cdmx.gob.mx/direccion-ejecutiva-de-promocion-deportiva-y-turismo-social/
Guzmán Monroy, V. (2013). El sistema de distribución de agua en el Santo Desierto de los Leones. Boletín de Monumentos Históricos, 53-61.
Méndez, J. R., Victoria Moreno, D., & Arredondo Herrera, M. (1978). El Santo Desierto de los Carmelitas de la Provincia de San Alberto de México. Biblioteca enciclopedica del Estado de México.
Sosa, A. H. (s.f.). Parque Nacional Desierto de los Leones. Secretaría de agricultura y ganadería.
Vázquez Montes de Oca, P., Casimiro Reyes, A., Hernández Cruz, B., Percastre Perea, M., & Pérez Téllez, M. (2016). Museografía en el Exconvento. Ciudad de México.