trade journals for the concrete industry …€¦ · fábrica de concreto internacional edição em...
TRANSCRIPT
Lista de precios de anuncios n.º 31. Válida a partir del 1 de septiembre de 2017
13 ediciones en diferentes idiomas!
www.cpi-worldwide.comTRADE JOURNALS FOR THE CONCRETE INDUSTRY
Contenido
01 Perfil de la revista02 Grupos destinatarios03 Resumen de revistas04 Estructura de los distribuidores 05 Formatos de los Anuncios06 Calendario de citas07 Precios 08 CPI Events09 Planning and design handbook on precast building structures10 Concrete Pen Factory11 Datos de la editorial12 Oficinas CPI13 Condiciones de contratación
Media-Kit 2018
Planta de Hormigón Internacional (español)
SIerPIeń2017 4Zakłady Betonowe International
Edycja polska
ICCX SPECIAL ICCX Asia przy wsparciu fib i PCI TECHNOLOGIA BETONU Beton konstrukcyjnyo gęstości poniżej 1100 kg/m3 KOSTKA BRUKOWA I DROBNOWYMIAROWE ELEMENTYBETONOWE Wibroprasy kroczące do produkcji prefabrykowanych elementów betonowychRURY I ELEMENTY KANALIZACJI BETONOWEJ Lithobeton stawia na produkcję rur betonowychwysokiej jakości PREFABRYKOWANE ELEMENTY BETONOWE Linia technologiczna do produkcji wysokiej jakości płyt fasadowych opracowana w Niemczech
www.cpi-worldwide.com1
www.cpi-worldwide.com
BIBM NEWS Congresso BIBM 2017 – Um intercâmbio sobre soluções inteligentes e modernasNOTÍCIAS Concurso Colored Concrete Works Award 2017 PRODUTOS DE CONCRETO Phoenix ConcreteProducts no Dubai confia desde há 23 anos nas placas em plástico maciço do mesmo fornecedorTUBOS & ADUELAS DE CONCRETO A Fábrica de Tubos Campeón, na Costa Rica, aposta na qualidadealemã no fabrico de gaiolas ELEMENTOS DE CONCRETO PRÉ-MOLDADO To “BIM” or not to “BIM” –Desafio para a indústria de pré-moldados
Fábrica de Concreto InternacionalEdição em Português
250.000 metros de sucesso.O nosso crescimento nos últimos 55 anos? 250.000 metros. É essa a
altura da torre de placas de apoio que nós produzimos em meio século.
O seu fundamento: Determinação, perseverança, experiência e paixão,
bem como a busca por uma qualidade incondicional.
Torre EiffelPirâmide de Quéops One World Trade Center
Empire State Building
Burj Khalifa WASA BOARDS
381 m
300 m
139 m
541 m
828 m
250.000 m
FEVEREIRO
2017
1701_fci_U1-4_bra_Layout 1 16.01.17 12:33 Seite 1
But be sure: the newest generation of production boards is waiting to make
its grand entrance. After all, we have dedicated ourselves to production boards –
for more than 50 years. And why we don‘t rest on our laurels? For it was
the constant striving for quality and perfection that made us a market leader.
The rest is a secret (for now).
Visit us at bauma
in Munich.
Booth B1.423
JUIN
2017 3Préfa Béton InternationalÉdition française
NOUVELLE Une nouvelle version de logiciel permet d’améliorer le déroulement des projets deconstruction TECHNOLOGIE DU BÉTON Inauguration en Chine d'une usine de production debâtis de machine en BUHP PRODUIT EN BETON Efficacité énergétique dans la production deblocs de béton TUYAUX EN BETON Canaux de drainage autonettoyants en béton arméELEMENTS PREFABRIQUES EN BETON Ligne de production de dalles alvéolées modernedans la ville russe de Tcheboksary
www.masa-group.com
Masa CuboterFrais d’exploitation optimisés,
effi cacité énergétique et
construction robuste.
www.cpi-worldwide.com
1703_pbi_U1-4_fr_Layout 1 12.05.17 09:11 Seite 1
ICCX SPECIAL ICCX Central Europe 2017 TECNICA DEL CALCESTRUZZO La misurazione della durabilitàdel calcestruzzo in America del Nord, Australia ed Europa ARTICOLI IN CALCESTRUZZO Nueva Bimsin Turchia mette in funzione un doppio impianto per produrre blocchi in calcestruzzo di pomiceTUBI IN CALCE STRUZZO La costruzione di sistemi di tubazioni in calcestruzzo, durevoli, comincia giànello stabilimento di produzione di prefabbricati ELEMENTI PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZOPresentazione di una nuova connessione bullonata di pilastri prefabbricati in calcestruzzo perapplicazioni antisismiche
DICEMBRE
2016 6www.cpi-worldwide.com
Calcestruzzo & Prefabbricazione InternationalEdizione Italia
T H I N K C O M P L E T E . C A R E F O R D E T A I LSoftware & Services for Industrialised Construction
© presse.skrapid.com
W W W . P R E C A S T - S O F T W A R E . C O M
1606_cupi_U1-4_it_Layout 1 09.11.16 12:50 Seite 1
When added to the concrete mix, Xypex Admix provides integral waterproofing as well as increased acid resistance and sulfate protection. When you select Xypex you’ve chosen the best – more than 40 years of independent testing and still No Equal.
xypex.com
The World Standard in ConcreteWaterproofing by Crystallization
NEWS 3D-Printing Technology for on-site Construction CONCRETE TECHNOLOGY Samoa gears up with modern technology for concrete construction and competition challenges CONCRETE PRODUCTS Müller-Steinag Group optimises the concrete plant in Rickenbach with two new turbine mixers CONCRETE PIPES AND MAN HOLES Concrete pipes reinforced with polypropylene synthetic macrofibers PRECAST CONCRETE ELEMENTS Precast concrete bridge elements producedwith slipformer technology
AUGUST
2016 4Concrete Plant InternationalNorth America Edition
www.cpi-worldwide.com
1604_cpi_U1-4_us_Layout 1 01.07.16 08:17 Seite 1
2Concrete Plant InternationalIndian Sub Continent Edition
WITH UPCRETE®
visions become reality
www.ratec.org
visit us atHall B1, Stand 348
www.cpi-worldwide.comAPRIL
2016
BAUMA 2016 News NEWS Future of precast concrete elements CONCRETE PRO DUCTS Röckelein focusesfirmly on growth – their recent floor element manufacturing system is followed by a brand-new concrete block production line CONCRETE PIPES AND MAN HOLES Unity of concrete pipe associations mirroring the industry’s globalization PRECAST CONCRETE ELEMENTS New high-performance plant with machinery capacity of 12 pallets per hour opened in Thailand READYMIX CONCRETESubstantial upgrade to a ready-to-use mortar plant has challenged convention by adopting anew mixing technique
1602_cpi_U1-4_India_Layout 1 03.03.16 13:04 Seite 1
NEWS Economical advantages of precast concrete in comparison with other structural alternatives CONCRETE TECHNOLOGY Extrusion of textile-reinforced concrete CONCRETE PRO DUCTS Marcano Group modernises its production line by integrating highly efficientblock making machine CONCRETE PIPES AND MAN HOLES Durability and longevity of concretepipe determined through an evolution of production and product design PRECAST CONCRETEELEMENTS Use of SCC Results in Higher Quality Architectural Finish for Precast Blocks
2Concrete Plant InternationalWorldwide English Edition
Meet the better ideas!www.ratec.org
The world of magnetic formwork
technology
www.cpi-worldwide.comAPRIL
2015
1502_cpi_U1-4_en_Layout 1 02.03.15 11:12 Seite 1
HABER Prefabrik beton parçalarıyla yapılan sürdürülebilir mühendislik yapıları BETON TEKNOLOJİSİModernize edilmiş Jessup fabrikası, CP&P’nin bölgesel konumunu güçlendiriyor BETON ÜRÜNLERİBetonun güneş yansıtma etkisi (SRI) BETON BORULAR VE RÖGAR GİRİŞ DELİKLERİ Kaynak yerine HDPEkaplamalı ve fiş bağlantılı beton boru uygulaması uluslararası şantiyelerde başarılı PREFABRİKBETON ELEMANLAR Otomatik dolaşım sistemleriyle 10 kat daha fazla verimlilik
EKIM2015 5
www.wiggert.com
Özellestirilmis Beton Tesisi Cözümleri Tedarikcisi
www.cpi-worldwide.com
BetonTeknik International Türkiye Baskısı
1505_bti_U1-4_tr_Layout 1 09.09.15 09:18 Seite 1
AUGUST
2015 4BetonWerk InternationalDeutschsprachige Ausgabe
www.cpi-worldwide.com
NEWS 3D-Druck mit Beton BETON TECHNIK Bewertung des Einflusses des Nachbehand lungs -ver fahrens auf Fertigteilbeton BETONWAREN/BETON WERK STEIN ICCBP 2015 in Dresden – derinternationale Branchentreff für die Betonpflastersteinindustrie BETON ROHRE UND -SCHÄCHTESchulung zur Inspektion nach Einbau erforderlich für die Anerkennung der Produktions -qualität von Stahlbetonrohren BETON FERTIG TEILE Neue Produktionsausrüstung bei B. G.Shirke zur Realisierung von Megawohnprojekten in Indien
IHRE FERTIGTEILANLAGE KÖNNTE AUTOMATISIERT WERDEN.SIE KÖNNTE ELEMATIC SEIN.
Weiter Informationen finden Sie unter www.elematic.com/automation
Eine umfassende Lösung, die für eine hervorragende Produktivität Ihres Unternehmens sorgt. Es handelt sich dabei um eine Hightech-Lösung, die eine optimale Produktqualität für Ihre Kunden sicherstellt. Eine intelligente Methode, Ihr Unternehmen an die Spitze zu bringen. Unsere neue, vollständig automatisierte EDGE Produktionslinie für Wände.
HOHE FERTIGUNGSKAPAZITÄT • HOHE QUALITÄT • GERINGE BETRIEBSKOSTEN
BRINGEN SIE IHR UNTERNEHMEN AN DIE SPITZEELEMATIC EDGE WAND
1504_bwi_U1-4_de_Layout 1 30.06.15 07:32 Seite 1
ICCX SPECIAL До выставки и конференции ICCX Россия 2016 остаются считанные недели ТЕХ-НОЛОГИИ БЕТОНА Новая БСУ на предприятии PennStress: надежный фундамент длядальнейшего наращивания мощностей ПРОДУКЦИЯ ИЗ БЕТОНА Новая вибролитьеваяустановка для компании Bachl БЕТОННЫЕ ТРУБЫ Механический захват с предохранительным блокировочным устройством для железобетонных труб СБОРНЫЙБЕТОН Shanghai Baoye выбирает современную технологию сборного строительства
Октябрь2016 5Международное Бетонное Производство
Российское издание
www.cpi-worldwide.com
www.wiggert.com
Concrete Plant Internationalwww.cpi-worldwide.com
2017
CONCRETE TECHNOLOGY Concrete durability design in North America, Australia and Europe CONCRETE PRODUCTS Homogeneous stone heights and strengths through pneumatic filling compensation PRECAST CONCRETE ELEMENTS Monolithic reinforcement cage unifies entire double-wall reinforcingprocess in one stage
1701_cpi_U1-4_me_Layout 1 21.02.17 09:36 Seite 1
Concrete Plant International(En inglés en todo el mundo)
BetonWerk International(alemán)
Concrete Plant InternationalRussian Edition (ruso)
Concrete Plant InternationalNorth American Edition (inglés)
Concrete Plant InternationalIndian Edition (inglés)
Concrete Plant InternationalChinese Edition (chino)
Concrete Plant InternationalMiddle East Edition (arabesco)
BetonTeknik International (turco)
Préfa Béton International (francés)
Calcestruzzo & Prefabbricazione International (italiano)
Fabrica de Concreto Internacional (portugués)
Zaklady Betonowe International (polaco)
TRADE JOURNALS FOR THE CONCRETE INDUSTRY
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
Secciones:
Novedades
Tecnología del hormigón/Tecnología de ensayos Técnica de mezcla, Técnica de dosificación, Técnica de ensayo
Técnica de medición de humedad, Aditivos, colores, fibras
Productos y losas de hormigón Técnicas de producción para productos de hormigón, Técnica de
acabado Equipamiento para la producción de productos de hormigón (moldes, bandejas, sistemas de secado, etc.)
Tubos/pozos de hormigón/Tecnología de la armadura Instalaciones de producción de tubos, pozos, etc. de hormigón.
Técnica de producción para la fabricación de armaduras
Piezas de hormigón prefabr./Tecnología de armadura Técnica de producción para la fabricación de prefabricados de
hormigón y hormigón pretensado. Software y ayudas de planificación, Sistemas de montaje, anclajes, etc., Técnica de producción para la fabricación de armaduras
Hormigón preparado y Plantas de hormigón móviles
Ferias y eventos Mercado de trabajo e de ocasión
CPI-Worldwide se publica en 13 ediciones individuales en diferentes idiomas y ofrece a la industria del hormigón cada dos meses infor-mación actual y novedades sobre temas técnicos relevantes a nivel internacional.
Customers know that our magazines are absolutely reliable and respectable sources of relevant and technically well-founded information.
• Según un estudio de Business Media, el 79% de los profesionales del hormigón leen regularmente revistas especializadas.
• 6 de 10 expertos del sector afirman que la publicidad en las revistas especializadas los llevó a apoyar o a tomar decisiones de inversión a favor de determinadas instalaciones, productos o servi-cios.
• Además, la publicidad en las revistas especializadas motiva enormemente a los lectores a realizar consultas online en sitios de Internet.
• Los nuevos anunciantes de CPI-Worldwide llegan a registrar gene-ralmente, en el plazo de 1-2 años, una duplicación en el
número de visitas de sus sitios de Internet.
• El 90% de los lectores que tomaron parte en una encuesta sobre este tema, indicaron que la información ofrecida en CPI-Worldwide
es de gran importancia para su actividad laboral y comercial.
En cada edición de CPI-Worldwide se abarcan todos los aspectos de la producción de hormigón. De este modo puede adaptar su estrategia de marketing a su planificación empresarial. No ser verá obligado a acep-tar un plan temático, que para el momento de la publicación tal vez ya no sea actual.
Así se asegura que con cada edición llegue la información decisiva para la toma de decisiones a sus mercados de destino.
01 Zeitschriften-Profil Trade Journals for the Concrete Industry01 Perfil de la revista Trade Journals for the Concrete Industry
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
50–99 trabajadores;19%
100 o más trabajadores;
34%
1–4 trabajadores; 8%
5–19 trabajadores;18%
20–49 trabajadores;21%
Tamaño de la empresa Actividades de los lectores dentro de su empresa
• CPI-Worldwide se reparte cada dos meses en 190 países, a 100.000 especialistas del hormigón.
• CPI-Worldwide cuenta cada año con presencia en más de 20 ferias especializadas.
CPI-Worldwide llega del modo más eficaz a las personas con poder decisorio de la industria del hormigón, es decir los productores de:
• elementos de hormigón y prefabricados• hormigón arquitectónico• productos de hormigón para jardinería y paisajismo• productos de hormigón para el sector de las aguas residuales• hormigón preparado• así como autoridades, instituciones de investigación y
enseñanza, asesores y oficinas de ingeniería
02 Grupos destinatarios Trade Journals for the Concrete Industry
Dirección;47%
Compra, venta y marketing; 16%
Producción, 36%
Otros;1%
Las revistas especializadas superan con creces el efecto de cualquier otro tipo de plataforma publicitaria cuando se trata de conseguir decisiones de inversión.
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
CPI-Worldwide: Vista general de la revista y difusión (bimensual) impreso edición electrónica totalBWI BetonWerk International (Alemán) 2.000 ejemplares 2.000 ejemplares 4.000 ejemplares Germany, Austria, Switzerland, Luxembourg and the Netherlands
BetonTeknik International (Turco) 1.000 ejemplares 1.500 ejemplares 2.500 ejemplares Turkey CPI Concrete Plant International (Inglés) 5.000 ejemplares 6.000 ejemplares 8.000 ejemplares UK, Ireland, Iceland, Scandinavia, Balkan-states, Africa, Middle-East, Far-East (except China & India), Oceania, Antilles
CPI Chinese Edition (Chino) 3.000 ejemplares 1.500 ejemplares 4.500 ejemplares China and TaiwanCPI Indian Sub Continent Edition (Inglés) 2.000 ejemplares 1.500 ejemplares 3.500 ejemplares India, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka
CPI North America Edition (Inglés) 4.000 ejemplares 1.000 ejemplares 5.000 ejemplares USA and Canada
CPI Russian Edition (Ruso) 4.000 ejemplares 1.000 ejemplares 5.000 ejemplares The former C.I.S.-Countries
Calcestruzzo & Prefabbricazione International (Italiano) 1.000 ejemplares 1.500 ejemplares 2.500 ejemplares Italy
FCI Fabrica de Concreto Internacional (Portugués) 1.000 ejemplares 2.500 ejemplares 3.500 ejemplares Portugal and mainly Brazil as well as for portuguese speaking countries in Africa, Asia and Oceania
PBI Préfa Béton International (Francés) 2.000 ejemplares 1.000 ejemplares 3.000 ejemplares France, Belgium, North Africa, Central-Africa and French speaking countries overseasPHI Planta de Hormigón Internacional (Español) 2.000 ejemplares 1.000 ejemplares 3.000 ejemplares Spain and mainly Latin America
ZBI Zaklady Betonowe International (Polaco) 1.000 ejemplares 1.500 ejemplares 2.500 ejemplares Poland
Edición total (cada dos meses) 28.000 ejemplares 19.000 ejemplares 47.000 ejemplares
CPI Middle East (Árabe/Inglés) 2.500 ejemplares 1.000 ejemplares 3.500 ejemplares twice a year in the GCC States (Gulf Cooperation Council)
03 Resumen de revistas Trade Journals for the Concrete Industry
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
BWI BetonWerk International (German)AustriaBelgiumDenmarkGermany LiechtensteinLuxembourgNetherlandsSwitzerland
BetonTeknik International (Turkish)AzerbaijanTurkey
CPI Concrete Plant International (English) AfghanistanAlbaniaAmerican SamoaAntigua and BarbudaAustraliaBahamas
BahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBosnia and HerzegowinaBotswanaBulgariaCambodiaColombiaCook IslandsCroatiaCyprusCzech RepublicDenmarkDominicaEgyptEstoniaEthiopiaFijiFinlandGambiaGhanaGreeceGrenada
GuyanaHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelJamaicaJapanJordanKenyaKiribatiKoreaKuwaitLaosLatviaLesothoLiberiaLibyaLithuaniaMadagascarMalawiMalaysia
MaltaMarshall IslandsMauritiusMicronesiaMyanmarNamibiaNepalNetherlandsNew ZealandNigeriaNorwayOmanPakistanPalauPapua New GuineaPhilippinesQatarRomaniaSamoaSaudi ArabiaSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth Africa
Sri LankaSt. LuciaSt. Vincent and the GrenadinesSambiaSudanSurinamSwazilandSwedenSyrian Arab RepublicTaiwanTanzaniaThailandTongaTrinidad and TobagoUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomVietnamYemenYugoslaviaZambiaZimbabwe
CPI Middle East (English/Arabic) AlgeriaBahrainEgyptIraqJordanKuwaitLebanonLibyaMoroccoOmanQuatarSaudi ArabiaSudanSyrian Arab RepublicUnited Arab EmiratesYemen
CPI North America (English)CanadaUnited States
04 Estructura de los distribuidores Trade Journals for the Concrete Industry
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
CPI Russia (Russian)ArmeniaBelarusEstoniaGeorgiaKazakhstanKyrgyzstanLatviaLithuaniaMoldovaMongoliaRussian FederationTadzhikistanTurkmenistanUkraineUzbekistan
CPI India Sub Continent (English)BangladeshIndiaNepalSri Lanka
Calcestruzzo & Prefabbricazione International (Italian)ItalySwitzerlandRomania
CPI China (Chinese)ChinaHong KongTaiwan FCI Fábrica de Concreto International (Portuguese)AngolaBrazilGuinea-BissauCape VerdeChina (Macao)MozambiqueTimor LestePortugalSao Tomé and Principe
PBI Préfa Béton International (French)AlgeriaBelgiumBeninBurkina FasoBurundiCameroonCanada (Quebec)Central African RepublicChadComoro IslandsCongo RepublicDjiboutiFranceFrench PolynesiaGabonGuineaHaitiIvory CoastlebanonLuxembourgMadagascarMali
MoroccoMauritaniaMauritiusNiger RwandaSenegalSeychellesSwitzerlandTogoTunisiaZaire
PHI Planta de Hormigón Internacional(Spanish)Antigua and BarbuaArgentinaBoliviaChileColombiaCosta RicaCubaDominica Dominican RepublicEcuadorEl Salvador
Equatorial Guinea
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Puerto Rico
Spain
Uruguay
Venezuela
ZBI Zaklady Betonowe International (Polish)
Poland
04 Estructura de los distribuidores Trade Journals for the Concrete Industry
Encontrará información sobre todas las ferias y todos los eventos en
www.cpi-worldwide.com/events
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry05 Formatos de los anuncios Trade Journals for the Concrete Industry
Calculo de precios para combinaciones individuales de idioma: www.cpi-worldwide.com/calculation, por teléfono con Gabriele Pianta+49 2236 9623919 o [email protected]
Portada
181 x 218 mm
181 x 199 mm
1/1-página
210 x 297 mmÁrea de sangrado + 5 mm
180 x 260 mm
USA216 x 276 mm
Área de sangrado + 5 mm
180 x 240 mm
Formatos especiales a petición I Espacio de impresión I Área de sangrado + 5 mm
1/2-página
210 x 146 mmÁrea de sangrado + 5 mm
180 x 128 mm
USA216 x 135 mm
Área de sangrado + 5 mm
180 x 117 mm
1/2-página v.
102 x 297 mmÁrea de sangrado + 5 mm
87 x 260 mm
USA108 x 276 mmBleed margin + 5 mm
87 x 240 mm
CONCRETE TECHNOLOGY Rheological properties of freshly poured, steel fibre rein-forced, self-compacting concrete TESTING TECHNOLOGY Automating concrete andmortar elastic modulus test reports REINFORCEMENT TECHNOLOGY Cost effectiveand automated straightening machines for precast factories READYMIX CONCRETE& MOBILE MIXING PLANTS Endurance test in the Swiss Alps
www.cpi-worldwide.com
OCTOBER
2010 5Concrete Plant International
High degree of automation in the new RBWproduction facility for manufacturing double walls
Rotary cage ages whole packets of concretepaving blocks at once
Inland Pipe installs manhole productionin new automated plant
BWI_U1-4_1005_en.qxp:Layout 1 14.09.2010 10:08 Uhr Seite 1
1/3-página h.
210 x 103 mmÁrea de sangrado + 5 mm
180 x 85 mm
USA216 x 88 mm
Área de sangrado + 5 mm
180 x 76 mm
1/3-página v.
71 x 297 mmÁrea de sangrado + 5 mm
56 x 260 mm
USA77 x 276 mm
Área de sangrado + 5 mm
56 x 240 mm
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
Encargado para contactar acerca de anuncios
Gabriele Pianta · ad-media GmbHIndustriestr. 180 · 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 9623919 · F +49 2236 [email protected]
Fecha deaparición
01 de febrero 2018
01 de abril 2018
01 de junio 2018
01 de agosto 2018
01 de octubre 2018
01 de diciembre 2018
01 de marzo 2018
25 de octubre 2018
Fecha límite de en trega de anuncios
05.01.2018
02.03.2018
01.05.2018
02.07.2018
03.09.2018
02.11.2018
07.02.2018
25.09.2018
Fecha límite de en trega de maquetas para la imprenta
05.01.2018
02.03.2018
01.05.2018
02.07.2018
03.09.2018
02.11.2018
07.02.2018
25.09.2018
Cierre de la redacción
01.12.2017
01.02.2018
01.04.2018
01.06.2018
01.08.2018
01.10.2018
01.02.2018
01.09.2018
Fecha límite de en trega de suplementos para la imprenta
12.01.2018
09.03.2018
09.05.2018
09.07.2018
07.09.2018
09.11.2018
07.02.2018
25.09.2018
06 Calendario de citas Trade Journals for the Concrete Industry
Ferias especializadas: www.cpi-worldwide.com/events
Entrega
CPI Worldwide
18 – 01
18 – 02
18 – 03
18 – 04
18 – 05
18 – 06
18 – 01
18 – 02
Special Editions CPI Middle East
07 Precios Trade Journals for the Concrete Industry
Impresiones especiales
Cálculo de precios de todos nuestros productos
» Anuncios de imagen (CPI-Worldwide)
» Anuncios de imagen (CPI-Middle-East)
» Anuncios ocasionales
(anuncios de trabajo, mercado de máquinas)
» Anexos / Insertos
» Banner publicitario (boletín de noticias)
» Guía del Comprador (motor de búsqueda en línea)
» Impresiones especiales
» Banner publicitario (página web)
» Canal de empresa
» CPI-TV
» Tarjetas USB
» Eventos CPI
» Concrete pens Tarjetas USB
¡Cuente con nosotros para lograr la mejor publicidad!
Estaremos encantados de asesorarle. A través del código QR puede acceder directamente al cálculo en línea
Banner publicitario (boletín de noticias)
08 CPI Events Trade Journals for the Concrete Industry
Save the Dates!
Events 2018
4 - 7 DecemberICCX Russia St. Petersburg
25 / 26 NovemberICCX Middle-East Sharjah (UAE)
16 - 19 OctoberICCBPSeoul (Korea)
Further Information: www.iccx.org
14 -16 FebruaryICCX Central EuropeOssa (Poland)
RUSSIA 2018
CENTRAL EUROPE 2018
MIDDLE EAST 2018
ICCBP 2018th International Conference on Concrete Block Pavement
Se pueden hacer pedidos individuales (tapa blanda sin personalización) a un precio por unidad de 180,00 CHF para no miembros y de 90,00 CHF para miembros, directamente a la fib.www.fib-international.org
ad-media GmbHContact: Mrs Claudia Fischer Industriestraße 180 | 50999 Colonia, Alemania+49 2236 [email protected]/fib
Comisión fib 6: Prefabricación
NUEVA EDICIÓN » Planning and design handbook on precast building structures *
Segunda edición completamente revisada ya disponible.
» SOLICITE AHORA ESTA OBRA COMPLETA Y FUNDAMENTAL DE LA TÉCNICA DE ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGÓN
* Libro completamente en idioma inglés** Los solicitantes deben ser miembros de la fib. La membresía empresarial con numerosas ventajas tiene un coste anual de 870 CHF.
Esta tasa se abona directamente a la fib. (www.fib-international.org)
Exclusivo: con tapa dura de alta calidad
Las primeras páginas interiores con el logotipo de su empresa y doble página publicitaria:
a partir de 100 libros: 44,95 € por unidad ** a partir de 200 libros: 29,95 € por unidad ** a partir de 500 libros: 19,95 € por unidad **
No incluye gastos de envío
El regalo promocional perfecto
Concrete PenUtility model registered by worldwide
www.concretepenfactory.com
Visit our new homepage and discover the newConcrete Pen colours: light grey, grey and black!
NEW COLOUR VARIANTS AVAILABLE:
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
ad-media GmbH Industriestraße 180 I 50999 Colonia | Alemania T +49 2236 962390 I F +49 2236 962396 [email protected] I www.ad-media.de
ContactoAnuncios Oficina EspañaGerhard Klöckner Gabriele PiantaT +49 2236 9623914 Industriestrasse 180 I 50999 Colonia | Alemania [email protected] T +49 2236 9623919 I F +49 2236 962396 [email protected]
Producción André Besgens ([email protected]
Redacción Dr.-Ing. Holger Karutz Dipl.-Ing. Mark Küppers Dr.-Ing. Hans-Dieter Beushausen Dipl.-Ing. Jürgen Gläsle Dipl.-Ing. (FH) Michael von Ahlen [email protected]
Servicio de abonados Christian Hoffmann ([email protected])
Contabilidad Sandra Borchert ([email protected])
Internet www.cpi-worldwide.com
Datos bancarios Deutsche Bank PGK AG n° de cuenta 6800080 código de identificación bancaria 370 700 24
Swift Code DEUTDEDBK0EIBAN DE88370700240680008000
Periodicidad CPI-Worldwide bimensual (6 veces al año)CPI Middle East dos veces al año
Condiciones de pago • Pago íntegro tras recepción de factura
• 1,5 % por pago anticipado de todo el importe de un encargo completo (mínimo 3 publicaciones por encargo) (más el IVA aplicable en caso de ser obligatorio)
Precio de suscripción www.cpi-worldwide.com/es/subscription/anual
Documentos impresos· archivos de PDF optimizados para impreso· tif-archivo, eps-archivo (fuentes incluidos)· archivos abiertos en demanda QuarkXPress | InDesign | PhotoShop | Illustrator – archivos originales, fuentes incluidos y archivos importados· Colores especiales según solicitud
Transmisión de datos· por correo electrónico [email protected]· por internet www.ad-media-server.com:8000
Condiciones de entrega de suplementos y añadidos:El cliente está obligado a entregar los suplementos y/o añadidos «franco empresa, despachados de aduana» en las direcciones indicadas en la confirmación del pedido.Por favor, suministre en función de la edición por idioma a Rusia, Polonia, la India y Turquía, y para todos los otros idiomas a Alemania.Si no se cumplen las condiciones de entrega, nos reservamos el derecho de facturar todos los gasto ocasionados. De forma alternativa, con recargo, podemos también imprimir localmente los suplementos y añadidos.
11 Datos de la editorial Trade Journals for the Concrete Industry
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry12 Oficinas CPI Trade Journals for the Concrete Industry
» CPI Headquarterad-media GmbH Industriestr. 18050999 Cologne,GermanyT +49 2236 96 23 90F +49 2236 96 23 [email protected]@cpi-worldwide.comwww.ad-media.dewww.cpi-worldwide.com
» CPI AsiaZhang Jinying · Room 2009 240 Zhang zi zhong Road He Ping District 300041 Tianjin, V.R. ChinaT +86 22 23 19 35 66 F +86 22 23 19 35 66 M +86 13920 41 46 14 [email protected]
» CPI BrazilSoy ChoRua Leandro de Carvalho, 89Vila Monumento01551-010 São Paulo - SP, BrazilM +55 11 989 65 30 [email protected]
» CPI SouthwesteuropeGabriele Piantaad-media GmbHIndustriestr. 180 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 962 39 19F +49 2236 962 39 [email protected]
» CPI India Sub ContinentYogender Varmaad-media GmbH, Industriestr. 180 50999 Cologne, Germany T +91 98 67 18 72 78 F +49 2236 96 23 [email protected]
» CPI IranKambiz Pour KardanVanak Sq., Molla Sadra Ave.No: 31,6th Floor, Tehran,IranT +98 21 88 88 81 91F +98 21 88 88 81 94M +49 171 646 52 [email protected]
» CPI ItalyGabriele Piantaad-media GmbHIndustriestr. 180 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 962 39 19F +49 2236 962 39 [email protected]
» CPI Latinamerica (except Brazil)Gabriele Piantaad-media GmbHIndustriestr. 180 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 962 39 19F +49 2236 962 39 [email protected]
» CPI Middle EastFouad HammadInternational Advertising P.O Box 55735Abu Baker Al Siddik StreetDubai, UAE T +971-4-269 98 55 F +971-4-269 15 [email protected]
» CPI North AmericaJudi Taylor3961 Floyd Road, Suite 300-252Austell, GA 30106, USAOffice +1 303-829-6095Fax +1 [email protected]
» CPI OceaniaCBE Consultancy Ltd. Michael Khrapko PO Box 96217 BalmoralAuckland, 1342New ZealandT +64 9 629 59 92 F +64 9 629 59 [email protected]
» CPI Poland/CzechiaAgnieszka Spychalskaul. Lanowa 4/185-463 Bydgoszsz, PolandT +48 697 61 91 [email protected]
» CPI RussiaTimur Dmitrov CPI Russia Ltd Prospekt Tchajkowskogo 28/2Twer, 170034, RussiaT & F +7 4822 63 00 [email protected]
» CPI South AfricaProf. Hans-Dieter BeushausenUniversity of Cape Town7701 Rondebosch, South AfricaT +27 82 737 50 57F +27 21 689 74 [email protected]
» CPI South East AsiaMichael LazarAcme Paving Consultants Pte LtdPantech Business Hub, Pandan Loop Block 192, #05-16Singapore 128381T +65 6861 56 68 [email protected]
» CPI TurkeyGabriele Piantaad-media GmbHIndustriestr. 180 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 962 39 19F +49 2236 962 39 [email protected]
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
Condiciones generales de negocio para anuncios y suplementos ajenos de la editorial ad-media GmbH
1. Socios de contratoPara los encargos de anuncios y suplementos son válidas exclusivamente las siguientes condiciones de contrato („CGC“). Otras condiciones de contrato diferentes, especialmente las condiciones de contrato del cliente, únicamente tendrán validez cuando hayan sido reconocidas por nosotros. Los encargos de anuncios y suplementos se realizan con la empresa ad-media GmbH („ad-media“).
Domicilio: ad-media GmbH Tribunal competente de Colonia HRB 22639 Industriestrasse 180 Nº IVA: DE151602464 50999 Köln (Alemania)
Dirección: Gerhard Klöckner, Dr. Ing. Holger Karutz.
Nuestra oferta se dirige exclusivamente a empresarios. En virtud de estas CGC, empresa-rios son todas las personas físicas o jurídicas o sociedades mercantiles personalistas con capacidad jurídica que al cerrar el contrato actúan ejercitando su actividad comercial o profesional independiente. No se cierra ningún contrato con consumidores.
2. Exclusión de obligaciones en las relaciones comerciales electrónicasLa § 312e, párr. 1 enunciado 1 nº. 1 a 3 y enunciado 2 del Boletín Oficial Federal (BGB) no se aplican.
3. Cierre del contrato y contenido del pedidoSu solicitud (online, a través de correo electrónico, carta, fax o teléfono) representa una oferta vinculante legalmente para ad-media de cara a cerrar el encargo de anuncios o de suplementos. Después de recibir su solicitud, usted obtiene por nuestra parte una con-firmación por escrito con la que confirmamos la recepción de su solicitud y la realización del pedido del anuncio. Los encargos de suplementos se realizan después del envío de un modelo del suplemento por parte del cliente y su aceptación por parte de ad-media. ad-media se reserva el derecho a rechazar encargos de anuncios –también algunas inclusiones en el marco de un acuerdo– y encargos de suplementos, especialmente debido a su contenido, su procedencia o la forma técnica. Especialmente se pueden rechazar anuncios y suplementos, cuando su contenido, tras una decisión discrecional obligatoria
por parte de ad-media, infrinja la ley, las disposiciones legales o las buenas maneras y por lo tanto su publicación sea inaceptable para ad-media. Los anuncios/suplementos que por su tipo de redacción no se puedan reconocer como tales se darán a conocer cla-ramente por ad-media con la palabra „anuncio“. Los encargos de anuncios y suplementos que explícitamente solo se deban publicar en determinados números o en determinados lugares de la revista, deben enviarse a ad-media con el tiempo suficiente para que, antes de finalizar el plazo de recepción de anuncios, al cliente se le pueda comunicar que el encargo no se puede realizar de este modo. El cliente se responsabiliza de enviar a tiempo el texto del anuncio y las copias de impresión en condiciones, así como cualquier suplemento. Los vídeos y otros modelos se devolverán al cliente únicamente bajo expresa petición del mismo. ad-media conservará los modelos durante un año después de la publicación del anuncio.
4. Responsabilidad por el contenido de los anuncios/suplementos El cliente es el único responsable del contenido de los modelos puestos a disposición. Garantiza que la documentación entregada por él está exenta de derechos a terceros o que no vulnera los derechos de terceros (por ejemplo: derechos personales, derechos de autor, derechos de marcas, derechos de protección comercial, etc.) ni infringe las normas legales (por ejemplo la ley de competencia desleal). ad-media no está obligada a comprobar la fiabilidad legal de la publicación, especialmente en lo referido al con-tenido de los modelos. El cliente, a primera demanda, exime a ad-media de cualquier derecho de terceros que quieran hacer válido este derecho ante ad-media debido a la publicación de los anuncios/suplementos (especialmente relativos a omisión, eliminación, indemnización por daños y perjuicios).
Esto incluye también los gastos de publicación de una rectificación, además de acuerdo a la tarifa de los anuncios vigente en cada caso de ad-media. El cliente también se res-ponsabiliza de los perjuicios originados a ad-media debido a la publicación de contenidos de anuncios/suplementos que vulneren los derechos u otros contenidos legalmente inadmisibles, incluidas las costas judiciales y los honorarios de los abogados que deba asumir ad-media.
5. Precios y cancelacionesLos precios vigentes pueden consultarlos con la calculadora de precios que encontrará en la sección „Media-Kit“ de la página web perteneciente a cada publicación. Los precios indi-
13 Condiciones de contratación Trade Journals for the Concrete Industry
xx xx Trade Journals for the Concrete Industry
cados se entienden más el IVA vigente. ad-media se reserva el derecho de modificar en todo momento los precios de los productos ofrecidos. Tienen validez los precios que aparecen en nuestra página web en el momento de su solicitud.Puede efectuar una cancelación de su encargo de anuncio o de suplemento hasta la fecha límite de entrega de anuncios sin que se generen gastos por ello. En el caso de una cance-lación después de la fecha de entrega límite de anuncios, ad-media deberá facturarle al cliente el trabajo realizado hasta ese momento. Después de la fecha límite de entrega de modelos para la imprenta ya no es posible efectuar una cancelación.Si la cantidad de publicaciones se modifica posteriormente a petición del cliente (p. ej. por cancelación de publicaciones), los descuentos aplicados por publicaciones múltiples (véase apartado «Estructura de precios de anuncios») se ajustan (al alza o a la baja) de acuerdo al escalonamiento de descuentos acordado con el cliente.
6. Gastos por trabajos especialesLos gastos para realizar modelos listos para la imprenta, para la mejora de modelos de imprenta entregados en malas condiciones y por las modificaciones deseadas por el cliente o justificables del encargo acordado originalmente corren a cargo del cliente. Los deseos de ubicación del anuncio no se podrán tener necesariamente en cuenta sin el recargo de ubicación fijado en las tarifas.
7. Condiciones de pagoLa remuneración acordada debe saldarse sin descuentos inmediatamente después de recibir la factura, siempre que en el contrato no se haya acordado algo distinto. Si el cliente no ha pagado la factura 10 días tras la recepción de la misma se considerará que ha incurrido en un retraso.Si el cliente se retrasa 10 días después de la recepción de la factura, se originan intereses por retraso por un valor del 8 % del tipo de interés básico, § 288 párr. 2 BGB.
8. GarantíaLa empresa ad-media GmbH garantiza la calidad de impresión habitual para el docu-mento presentado dentro de las posibilidades de la calidad de los modelos de impresión suministrados. En caso de una impresión defectuosa del anuncio, el cliente tiene derecho a un anuncio sustitutorio. Si el anuncio sustitutorio también es defectuoso, el cliente puede obtener una reducción del precio o renunciar al contrato. Los defectos de los modelos de impresión entregados por el cliente que no se puedan reconocer inmediatamente y que sean evidentes solo en el momento de su impresión no dan motivo al cliente para exigir una
reducción del precio, una sustitución por una impresión imperfecta o la renuncia del contrato. Los defectos evidentes se deben indicar a ad-media inmediatamente después de la publicación del anuncio/suplemento, los defectos ocultos, inmediatamente después de su descubrimiento. Si el cliente deja de indicar a tiempo la existencia de los defectos, queda excluida la validez de los derechos de garantía debido a los defectos, a no ser que ad-media haya silenciado los defectos de forma dolosa. 9. Responsabilidadad-media se responsabiliza de forma ilimitada en caso de dolo y grave negligencia, por los daños contra la vida, el cuerpo o la salud y según lo establecido en la ley de responsabilidad del producto. En caso de incumplimiento negligente de una obligación que sea esencial para alcanzar el objetivo del contrato (obligación cardinal), el alcance de la responsabilidad de ad-media está limitado al perjuicio previsible y típico. No existe otra responsabilidad de ad-media. Las limitaciones de la responsabilidad previamente mencionadas también son válidas para la responsabilidad personal de los trabajadores, representantes y órganos de ad-media y la responsabilidad de ad-media por sus auxiliares ejecutivos. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, el cliente se responsabiliza de los errores de transmisión en caso de anuncios, modificaciones de fechas y números de revista, correcciones de textos y anulaciones comunicadas por teléfono.
10. Derecho válido y tribunal competente Estas CGC, así como la relación existente entre el cliente y ad-media, están sometidas al derecho alemán excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para el cierre del contrato, el cliente tiene a disposición las lenguas en las que se pueden consultar estas CGC en nuestra página web. En caso de litigio vale la versión original alemana de las Condiciones Generales de Venta (AGB).El tribunal competente exclusivo para todos los litigios surgidos entre las partes con este contrato y/o en relación con él es, siempre que sea legal, Colonia.
11. Contenidos protegidosNuestra página web muestra contenidos protegidos, como marcas, textos, fotografías, gráficas, películas, ilustraciones, etc., que solo se pueden utilizar con la autorización de ad-media.
13 Condiciones de contratación Trade Journals for the Concrete Industry
