Upcoming Activities

WHEN: To construct the Purple Line Project, the trail will close on Tuesday, September 5, 2017, for four to five years between Woodmont Avenue in Bethesda and Talbot Avenue in Silver Spring.

For information on construction activities and schedule, contact PLTP at 240-424-5325.

TRAIL CLOSURENOTICE

Georgetown Branch Interim Trail(Future Capital Crescent Trail)

Explanation of Work

Alternate Route

Issue Date: 8/29/2017

• Upon issuance of all necessary approvals, construction and

tree clearing will commence for the Purple Line project along

the Georgetown Branch Interim Trail.

• Construction activity will occur throughout the length of the

existing Georgetown Branch Trail. To ensure safety for trail

users, the trail must be closed. Montgomery CountyDepartment of Transportation has established an alternate

trail route for use during construction.

• Work may occur seven days a week.

• Please visit Purplelinemd.com/cctrail for a detailed map of the alternate route.

• For more information on the alternate route, contact Montgomery County at 240-777-0311.

AVISO DE CIERRE DE PISTA

Explicación de las obras

Ruta alternativa

•

Sendero provisional de Georgetown Branch (Futuro sendero Capital Crescent Trail)

• Posterior a la emisión de los permisos necesarios, la construcción yremoción de árboles comenzará para el proyecto Purple Line a lolargo del sendero provisional Georgetown Branch.

• Actividades de construcción se llevarán a cabo a lo largo delsendero existente de Georgetown Branch. Para garantizar laseguridad de los usuarios del sendero, el mismo deberá sercerrado. Montgomery County Department of Transportation haestablecido una ruta alternativa para su uso durante laconstrucción.

• Las obras pueden realizarse 7 días a la semana.

Próximas actividades

Cuándo: Para construir el proyecto Purple Line, el sendero será cerrado el martes 5 de septiembre de 2017, por cuatro a cinco años, entre Woodmont Avenue en Bethesda hasta Talbot Avenue en Silver Spring.

• Para más información sobre la ruta alternativa con el Condado de Montgomery en 240-777-0311.

Para obtener información sobre las actividades de construcción y programación, póngase en contacto con PLTP en

240-424-5325.

Por favor visite Purplelinemd.com/cctrail para ver mapa detallado de la ruta alterna.