traversee de la birmanie : de mandalay à rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites ›...

15
TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec SAGAR, au Sud du lac Inle Circuit de 12 jours Paris/Paris (soit 9 nuits sur place) Spécialement étudié pour le CE ALSTOM TIS du 24 février au 07 mars 2017 Un voyage riche et varié à la découverte d'un patrimoine exceptionnel et à la rencontre d'un peuple accueillant qui a su conserver toute son authenticité. De Mandalay, dernière capitale des rois birmans jusqu'au Mont Popa, de la magie légendaire de Pagan et ses 2000 pagodes jusqu'au charme désuet de Rangoon, en passant par le lac Inle serti dans un écrin de montagnes verdoyantes avec ses jardins et ses villages flottants ; chaque étape de ce voyage sera chargée d'une émotion vive et inoubliable. TEL 01 40 51 96 05 - FAX 01 46 33 73 03 - http://www.maisondelindochine.com - [email protected] La Maison de l'Indochine - 76 rue Bonaparte 75006 Paris SA au capital de 247 332 € - RCS PARIS B 382 938 009 - GARANTIE ATRADIUS NV - Imm. IM075100351 - IATA 202 2918 2

Upload: others

Post on 30-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoonavec SAGAR, au Sud du lac Inle

Circuit de 12 jours Paris/Paris (soit 9 nuits sur place)Spécialement étudié pour le CE ALSTOM TIS

du 24 février au 07 mars 2017

Un voyage riche et varié à la découverte d'un patrimoine exceptionnel et à la rencontre d'un peuple accueillant qui a su conserver toute son authenticité. De Mandalay, dernière capitale des rois birmans jusqu'au Mont Popa, de la magie légendaire de Pagan et ses 2000 pagodes jusqu'au charme désuet

de Rangoon, en passant par le lac Inle serti dans un écrin de montagnes verdoyantes avec ses jardins et ses villages flottants ; chaque étape de ce voyage sera chargée d'une émotion vive et

inoubliable.

TEL 01 40 51 96 05 - FAX 01 46 33 73 03 - http://www.maisondelindochine.com - [email protected]

La Maison de l'Indochine - 76 rue Bonaparte 75006 Paris

SA au capital de 247 332 € - RCS PARIS B 382 938 009 - GARANTIE ATRADIUS NV - Imm. IM075100351 - IATA 202 2918 2

Page 2: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

L'ITINERAIRE DE VOTRE VOYAGE

TOURISME ET ETHIQUE

Soucieuse tant de l’échange que du respect de l’environnement et du patrimoine, La Maison de

l'Indochine, en partenariat avec l’Unesco, vous associe aux actions concernant la conservation

de sites culturels ou naturels inscrits au patrimoine mondial.

MANDALAY - U'BEIN - MINGUN - SAGAING - AVA - MINNANTHU - PAGAN - MONT POPA - KALAW -

NYAUNG SHWE - LAC INLE - SAGAR (Sankar) - HEHO - RANGOON

Page 3: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

PANORAMA DU VOYAGE

Du 24 février au 07 mars 2017

TRANSFERTS

PERIODE DE REALISATION

EXCURSIONS / TEMPS FORTS DU VOYAGE

HEBERGEMENT

PARIS / SINGAPOUR / MANDALAY avec Singapore Airlinesj vol international

Horaires sous réserve de changementVol SQ 335 (A380) : 11h00/06h40 arrivée le lendemainVol MI 522 : 11h30/13h20 arrivée le même jour

KALAW - NYAUNG SHWER train

HEHO / RANGOONj vol intérieur

RANGOON / SINGAPOUR / PARIS avec Singapore Airlinesj vol international

Horaires sous réserve de changementVol MI 519 : 17h35/22h10 arrivée le même jourVol SQ 336 (A380) : 00h10/07h10 arrivée le même jour

Les hôtels mentionnés sont sous réserve de disponibilités au moment de la réservation

Mandalay Dingar *** (ou similaire)

Pagan Umbra *** (ou similaire)

Kalaw Dream Villa (ou similaire)

Nyaung Shwe Paradise ***+ (ou similaire)

Lac Inle Golden Island Cottage I (Nampan) *** (ou similaire)

Rangoon Grand United Alhone *** (ou similaire)

Voyage à la rencontre d'un pays et d'une population exceptionnellement accueillanteVous aimerez :

- Mandalay, la dernière capitale des rois birmans, considérée encore aujourd'hui comme l'âme de la culture birmane avec ses nombreux artisans- La croisière depuis Mandalay vers Mingun et Sagaing- Pagan (Bagan), classé au patrimoine mondial par l’Unesco, site le plus étonnant du Myanmar - Vous promener en calèche à Pagan parmi les temples- Le contact chaleureux avec la population, la traversée de magnifiques villages et marchés hauts en couleurs- Le mont Popa dominant la plaine du haut de ses 1520 m et la végétation luxuriante qui l'entoure- Kalaw, ancienne bourgade coloniale, appréciée pour sa fraîcheur- L'expérience inoubliable à bord d'un train local de Kalaw à Shwe Nyaung- La balade en pirogue au lac Inle- Le charme irrésistible du lac Inle avec ses villages et ses jardins flottants, auparavant inaccessible- La découverte de Sagar, village en territoire Paoh, véritable voyage à l'intérieur du programme- La découverte de l'artisanat traditionnel birman et des marchés- Rangoon, capitale économique avec sa pagode Shwedagon, ses quartiers coloniaux et son Grand Bouddha couché

Un voyage chargé d'émotions et de sérénité contemplative !

Page 4: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 1 PARIS / SINGAPOURvendredi 24 février

PROGRAMME DU VOYAGE

Rendez-vous des participants à Paris, aéroport de Roissy Charles de Gaulle.Assistance aux formalités d'enregistrement et d'embarquement du groupe.

Décollage à destination de Mandalay via Singapour sur vols réguliers de la compagnie Singapore Airlines.

Prestations et nuit à bord.

Horaires sous réserve de changement

Vol SQ 335 (A380) : 11h00/06h40 arrivée le lendemain

Vol MI 522 : 11h30/13h20 arrivée le même jour

JOUR 2 SINGAPOUR / MANDALAY - U'BEIN - MANDALAYsamedi 25 février

Transit à Singapour et correspondance pour Mandalay.

Arrivée à l'aéroport de Mandalay.Passage de l'immigration, récupération des bagages et formalités de douane.Accueil par votre guide et transfert en ville (51 km, 1h de route).

Mandalay, dernière capitale du Myanmar, avant l'arrivée des Britanniques, est restée depuis un grand centre culturel. C'est la plus birmane des grandes villes, celle où vous découvrirez le mieux l'âme du pays malgré sa modernisation. Son passé culturel et religieux est toujours vivace, ses monastères bouddhiques comptent parmi les plus prestigieux du pays et près de 60% des moines du Myanmar résident dans la région. Elle est par ailleurs réputée pour son artisanat (sculpture sur marbre, tapisseries et broderies..). La colline au pied de laquelle s'étend l'immense enceinte du palais royal constitue le point d'attraction de Mandalay. La cité s'étend au sud et à l'est de la forteresse, limitée à l'ouest par l'Irrawaddy, le fleuve sur lequel règne une vie intense.

En fin d'après-midi, promenade sur le pont U Bein, construit en 1782 à l'époque où Amarapura était la capitale, superbe chaussée en teck de près d'un kilomètre qui franchit le lac Thaungthaman. Cette passerelle de 1,2 km résiste depuis deux siècles aux épreuves du temps et reste le plus long pont en teck du monde. Déjà à cette époque, la ville était réputée pour ses filatures de soie et de coton.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel Dingar ***

Page 5: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 3 MANDALAY - MINGUN - SAGAING - AVA - MANDALAYdimanche 26 février

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ en bateau sur l'Irrawaddy jusqu'au village de Mingun (11 km/1h depuis Mandalay).

Visite de la pagode inachevée qui aurait été la plus haute du monde si ce projet n'avait été abandonné à la disparition du roi Bodawpaya.

Coup d'œil à la plus grande cloche du monde fabriquée par Bodawpaya. Cette gigantesque cloche, destinée à son gigantesque zedi, pèse quatre-vingt-dix tonnes, et est considérée comme la plus grosse cloche suspendue en bon état.

Continuation de la croisière sur le fleuve vers les collines de Sagaing (environ 2h de trajet).

Déjeuner de cuisine chinoise à bord.

Sagaing est un lieu de retraite pour les dévotions bouddhistes.600 couvents et monastères sont répartis sur les collines : un haut lieu du monarchisme birman, qu'il est surprenant de découvrir depuis le fleuve.

Dans l'après-midi, traversée d'une petite rivière en ferry local pour rejoindre Ava,

ancienne capitale de plusieurs royaumes birmans entre le 13ème et le 18ème siècle,

connue autrefois sous le nom d'Inwa.

Vous continuerez en calèches (2 pers. / calèche) afin d'explorer le site :

Visite des vestiges du Palais Royal, de la tour de guet et du très beau monastère en teck de Bagaya-Okkyaung.

Retour à Mandalay pour un dîner de spécialités birmanes au restaurant de charme Green Elephant, avec une superbe terrasse.

Nuit à l'hôtel.

Page 6: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 4 MANDALAY - MINNANTHU - PAGANlundi 27 février

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ par la route vers Pagan (prévoir environ 5h/6h de trajet).

Arrêt en chemin pour explorer les villages locaux et découvrir la fabrication de l'encens

(possibilité de participer à la fabrication).

Déjeuner.

Arrivée à Pagan dans l'après-midi et premier aperçu du site des 2227 pagodes en fin de journée.

Pagan (Bagan), classé au patrimoine mondial par l’Unesco, est le site le plus étonnant du Myanmar, sinon de toute l'Asie du sud-est. L'âge d'or de Pagan commença avec la conquête de Thaton en 1057, la ferveur religieuse à l'origine de ce rassemblement d'édifices dura deux siècles et demi puis amorça son déclin avant d'être envahi par les hordes mongoles de Kubilaï Khan.Au bord de l'Ayeyarwady (Irrawaddy), se dressent des milliers de stupa et de temples. De quelque côté que l'on regarde, on est entouré de ruines de toutes tailles qui s'élèvent vers les cieux comme l'Ananda ou ravissants petits zedi perdus au milieu des champs. La plupart de ces vestiges sont chargés d'histoire. On pourrait facilement passer une semaine ou plus à visiter la région de Pagan tant ces nombreux sites et villages méritent le détour !

Visite du village de Minnanthu, situé dans l’une des régions les moins visitées de Bagan; très calme et isolée. Vous découvrirez des temples tels que Payathonzu avec son architecture étrange, Lemyentha et aussi Nandamannya. Puis, vous continuerez vers le monastère de Kyat Kan, lieu de méditation.

Verre de bienvenue à l'hôtel lors de la remise des clefs.

Dîner dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel Umbra ***

Page 7: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 5 PAGANmardi 28 février

Petit déjeuner à l'hôtel.

Journée consacrée à la visite du site grandiose qu'est Pagan. Une atmosphère

particulière empreinte de magie règne sur les lieux. Vous découvrirez entre autres :

Les ruines du Palais Royal et la porte de Tharaba, le célèbre temple d'Ananda, bijou de l'architecture birmane avec ses 4 immenses statues de bouddha et Ananda Okkyaung, un des derniers monastères en briques.

Vers 10h30 : départ vers un monastère caché pour assister au service du dernier repas quotidien des moines. Possibilité d'offrir de la nourriture et de recevoir leur bénédiction.

Htilominlo où la modénature d'une architecture colossale est soulignée par de magnifiques stucs, sur les arcatures et les pilastres extérieurs, et par des frises aux motifs décoratifs émaillés de vert.

La Pagode Schwezigon, située entre les villages de Wetkyi-in et de Nyaung U. Ce beau zedi commencé par Anawrahta ne fut achevé que sous le règne de Kyanzittha qui aurait également fait construire son palais à proximité.

Déjeuner dans un restaurant local.

Dans l'après-midi, visite du temple Mynkaba-Gubaukkyi, avec ses peintures murales et fresques impressionnantes. Puis continuation vers les temples de Manuha, datant de 1059 et celui de Nanbay qui, selon la légende, était le palais du roi Manuha.

Découverte de l'un des petits ateliers de laques familiaux avec ses techniques ancestrales de fabrication, spécialité de Bagan.

Transfert au pied du temple de Thabtyinnyu, le plus haut de Pagan avec ses 61m de hauteur ! Le socle quadrangulaire est bâti sur 2 niveaux, et abrite un colossal bouddha assis, et l'entrée se fait exceptionnellement par l'Ouest.Des calèches vous attendront (2 pers. / calèche) pour une promenade parmi les temples.

Dîner accompagné d'un spectacle de marionnettes traditionnelles dans un restaurant local.

Nuit à l'hôtel.

Page 8: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 6 PAGAN - MONT POPA - MEIKTILA - PYI NYAUNG -

KALAW

mercredi 1 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ par la route vers le Mont Popa (50 km, environ 1h30 de trajet).

En cours de route, arrêt dans un village traditionnel pour l'observation de la récolte des palmiers à sucre.

Le Mont Popa est un pic solitaire, brillant dans la chaleur ambiante. Dominant la plaine environnante du haut de ses 1.520m, il serait un volcan éteint depuis 250.000 ans. De chaque côté de la route, le sol est jonché des vestiges d'une forêt pétrifiée. Les cendres volcaniques favorisent la fertilité de la plaine environnante. En outre, en raison de son altitude, le mont retient les nuages, ce qui augmente d'autant la quantité des pluies qui arrosent le plateau. Résultat : arbres, fleurs, plantes et herbacées poussent à profusion. "Popa" vient en fait d'un ancien mot sanscrit qui signifiait fleur. L'un des nat du mont Popa, Mae Wanna, est considéré comme la patronne des herbes médicinales, aux vertus magico-religieuses, qui poussent toujours dans la région. Ce très ancien sanctuaire est considéré comme la demeure des 37 esprits tutélaires du pays, les "nats".

Ascension (ascension de 20 mn, dure et raide) des 777 marches qui conduisent au monastère Taungkalat construit au sommet du piton volcanique qui domine la plaine.

Note : l'ascension est difficile et la moitié doit se faire pieds nus ; de plus, des singes gourmands vous réclameront de la nourriture.

Puis, vous reprendrez la route à destination de Kalaw (environ 5h de trajet).

Arrêt dans la petite ville de Meiktila pour le déjeuner.

Deuxième arrêt au village Pyi Nyaung, pour y observer la vie locale.

Arrivée à Kalaw en fin d'après-midi.

Kalaw est une petite bourgade tranquille étendue dans le fond d’une cuvette. On l’appelle aussi « Pine City » en raison des nombreux pins qui y poussent. A l’époque coloniale, les britanniques y prenaient leurs quartiers d’été, d’où le charme de son architecture coloniale.

Temps libre pour ressentir l'ambiance locale.

Dîner dans un restaurant local avec dégustation de spécialités Shan.

Page 9: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

Verre de bienvenue lors de la remise des clefs.

Nuit à l'hôtel Dream Villa

JOUR 7 KALAW - Gare de SHWE NYAUNG - NYAUNG SHWEjeudi 2 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Début de matinée libre, l'occasion d'aller au marché (selon le jour de rotation).

Transfert à la gare de Kalaw et départ en train à destination de Shwe Nyaung. Ce

tronçon est souvent considéré comme l'un des plus beaux de Birmanie, avec passage

dans des petites gares où marchands de fleurs et de nourriture attendent patiemment

leurs clients. Une expérience authentique qui vous plongera dans la vie locale !

La beauté des paysages et le plaisir de se retrouver au milieu de la population, ne va pas sans un certain inconfort lié aux secousses et à l'assise. Environ 4h de trajet - les horaires ne sont pas toujours respectés.Les bagages seront transférés par la route.

Déjeuner sous forme de pique-nique à bord.

Arrivée à Nyaung Shwe dans l'après-midi.

Ngaung Shwe ou la "porte du lac". Ce bourg à 1000 m d'altitude a été la capitale d'un grand sawbwa shan aux XIX-Xxème siècle, et le succès touristique du lac Inle a redoré son blason.Il s'étend au Sud et à l'Est du chenal qui mène au Lac, construit en damier autour de Yadana Manaung, sa pagode principale. Et c'est très agréable de flâner et musarder autour du Palais, des vieilles pagodes, ou sur les berges des canaux.

Départ en pirogue traditionnelle motorisée à la découverte des principales curiosités du Lac Inle, parmi lesquels les villages sur pilotes, les jardins flottants et les pêcheurs qui rament d'une façon unique au monde, debout sur une jambe à la poupe et l'autre enroulée autour de la godille.

Le Lac Inle (22 km de long sur 11 km de large, à 1.328m d’altitude) possède un charme irrésistible. Sur ses eaux d’un calme absolu, les barques des pêcheurs glissent entre les taches de végétation flottante. Des deux côtés s’élèvent de hautes collines. Sur la rive et les îles, dix-sept villages, peuplés essentiellement d’Intha, ont été construits sur pilotis. Toute l’activité du peuple Shan est centrée autour du Lac Inle.

Dîner libre. Nyaung Shwe regorge de restaurants de cuisine différente : shan, népalaise,

chinoise, occidentale…

Page 10: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

Nuit à l'hôtel Paradise ***+

JOUR 8 NYAUNG SHWE - THEI LEI OO - NYAUNG SHWEvendredi 3 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Visite du marché du matin qui se tient selon le calendrier lunaire birman.

Visite du village Shan de Indein et de sa forêt de stupas, dans un site enchanteur entouré d'eau et de bambous. Pour y parvenir, on traverse un "marais poitevin" qu'enjambent des ponts en dos d'âne. Le site s'annonce de loin, avec sa colline coiffée d'un bosquet de stupas blancs. Il est l'une des plus anciennes fondations bouddhiques du lac, attaché à Saw Mon Hla, une princesse shan mariée au roi Anawratha de Bagan. Répudiée pour sorcellerie, elle regagna son pays natal. Après avoir perdu ses boucles d'oreilles dans une rivière, près de Shwe Sayan, elle laissa choir ici un bien autrement plus précieux que lui avait remis le roi épris d'elle : des reliques de Bouddha, également glissées dans ses lobes d'oreille.

Déjeuner chez l'habitant.

Dans l'après-midi, promenade dans le village Thei Lei Oo, l'un des plus beaux et plus authentiques villages du Lac Inle, qui regroupent plusieurs fermes traditionnelles, peuplées de minorités Inn Tha et Pao, pratiquant la culture organique de façon biologique du riz, de la canne à sucre, et autres légumes comme tomates, pommes de terre, une variété étonnante d'haricots, concombre et fleurs, mais surtout culture de l'ail sur paille, et la fabrique du "Rhum Mandalay".

Dîner et nuit à l'hôtel

JOUR 9 NYAUNG SHWE - SAGAR (Sankar) - LAC INLEsamedi 4 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Départ matinal de votre hôtel en pirogue motorisée pour une journée d'excursion

dans la partie sud du lac Inle, longtemps restée inaccessible. Découverte des

magnifiques paysages lacustres entourés de vertes collines pour accéder à Sagar

(Sankar) qui fut une cité Shan princière à partir du 16ème siècle. A présent, Sagar n'est

plus qu'un village isolé de fermiers Pao avec quelques stupas en ruine, envahis par la

végétation.

Un guide additionnel anglophone assistant Pao (obligatoire) se joindra à vous pour la suite des

Page 11: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

visites.

Remontée de la petite rivière Belu Chaung jusqu'au village de Sagar (2h de navigation depuis Kyauktaing).

Déjeuner pique-nique au monastère de Sagar.

Découverte du complexe de Takkhaung Mwedaw. Ses pagodes au style similaire à celles d'In Dein et de Kakku évoquent la passé glorieux de Sagar qui fut la capitale d'un Sambwa Shan (l'un des nombreux mini-royaumes qui composaient les états Shans). Certaines pagodes sont enfouies dans la végétation, d'autres à moitié submergées sous les eaux de la rivière.

Retour vers le lac Inle et transfert à votre hôtel.

Dîner et nuit à l'hôtel Golden Island Cottage I (Nampan)

JOUR 10 LAC INLE - HEHO / RANGOONdimanche 5 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Transfert de bonne heure à l'aéroport de Heho (environ 1h30 de trajet).

Décollage à destination de Rangoon (Horaires sous réserve de modification, à confirmer ultérieurement : 09h35/10h45 ou 11h15/12h25).

A l'arrivée, transfert en ville.

Premiers pas dans la capitale économique birmane qui a gardé le charme désuet du 19ème siècle, où se mêlent architectures birmane et victorienne avec ses bâtiments coloniaux.Rangoon fut longtemps une agglomération de villages, déployés autour des 2 pôles de la ville : Schwe Dagon, son coeur et le port, son poumon. En 1756 Rangoon devint le port de la Birmanie. En 1825 les Britanniques en firent leur capitale et le premier port exportateur de riz en Asie.

Déjeuner au restaurant Moon Soon, dans un décor aux couleurs pastelles proposant des spécialités d'Asie du Sud-Est.

Balade et temps libre au marché Bogyoke (fermé lundi, jours de pleine lune et jours fériés) parfois désigné sous son nom anglais de Scott Market. Vieux de 70 ans, il dispose d'un vaste choix d'objets artisanaux. Dans son dédale d'allées, vous dénicherez de nombreux souvenirs birmans : objets en laque, sacs brodés shan, tee-shirts, petits cigares (cheroots), foulards, bijoux en argent et jades.

Visite de la majestueuse Pagode Shwedagon jusqu’au coucher du soleil. Elle domine la ville

Page 12: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

de son dôme d'or. Pour les bouddhistes birmans, le Shwedagon est le sanctuaire bouddhique le plus sacré du pays, un lieu que tous les Birmans rêvent de visiter au moins une fois dans leur vie. L’imposant stupa doré s’élève jusqu’à 98 mètres de haut. Selon la légende, ce zedi (stupa plein) aurait 2.500 ans d’âge, mais les archéologues sont presque tous unanimes pour le faire remonter à la période Môn, entre le 6ème et le 10ème siècle.

Dîner d'adieu dans le restaurant historique House of Memories. Vous serez entourés de photos, de souvenirs et de salutations d'amis à la mémoire du Général Aung San.

Nuit à l'hôtel Grand United Alhone ***

JOUR 11 RANGOON / SINGAPOURlundi 6 mars

Petit déjeuner à l'hôtel.

Tour d'orientation du centre-ville et de ses anciens quartiers coloniaux ; puis découverte du quartier animé de Chinatown avec ses rues bordées d'échoppes qui proposent toute sorte de fruits, de légumes et d'autres marchandises…

Puis c'est en Trishaw que vous rejoindrez la Pagode Sule et son zedi doré. Elle doit son originalité à sa forme octogonale, depuis la base jusqu’à la cloche et au bol renversé. Culminant à quarante-six mètres, il est entouré, comme de nombreux zedi birmans, de petites échoppes et autres activités profanes.

Visite du Kyauk Htatgyi, le Grand Bouddha Couché : Dans l'enceinte de ce monastère, grand centre d'études bouddhiques, un Bouddha couché, encore plus grand que celui de Pegu (70m de long), mais moins vénéré, repose depuis les années 1980.

Déjeuner au restaurant Rangoun Tea House.

Dernier regard sur la ville durant le transfert à l'aéroport de Rangoon.Formalités d'enregistrement et d'embarquement du groupe.

Décollage à destination de Paris via Singapour sur vols de la compagnie Singapore Airlines.Prestations et nuit à bord.

Horaires sous réserve de changement

Vol MI 519 : 17h35/22h10 arrivée le même jour

Vol SQ 336 (A380) : 00h10/07h10 arrivée le même jour

Page 13: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

JOUR 12 SINGAPOUR / PARISmardi 7 mars

A Singapour, correspondance pour Paris.

Arrivée à Paris, aéroport de Roissy Charles de Gaulle, le matin.

L'ordonnancement des visites pourra être directement modifié sur place en fonction des impératifs techniques et des horaires de transport.

***

La Maison de l'Indochine vous souhaite un excellent voyage.

photos non contractuelles

Page 14: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

HEBERGEMENT

Hôtel Dingar ***

MANDALAY

Hôtel de bon confort disposant de 44 chambres.

Hôtel Umbra ***

PAGAN

Site Web : www.thehotelumbrabagan.com

57 chambres spacieuses équipées de la climatisation, la télévision, l'accès wifi gratuit, le

sèche-cheveux et un balcon privé. Piscine. Cadre agréable avec jardin magnifiquement

paysagé. Spa et service de massage.

Hôtel Dream Villa

KALAW

Hôtel familial situé à 5 mn du centre-ville et du marché de Kalaw.

Page 15: TRAVERSEE DE LA BIRMANIE : De Mandalay à Rangoon avec ...cealstomtis.fr › sites › cealstomtis.fr › IMG › pdf › Circuit_Birmanie.pdf · Arrivée à Pagan dans l'après-midi

Hôtel Paradise ***+

NYAUNG SHWE

Site Web : www.inleparadise.com

Situé à Nyaung Shwe, à 200 mètres du marché Mingala, l'établissement Paradise Hotel

Nyaung Shwe propose des chambres propres et climatisées. Son emplacement central

vous permettra de vous balader dans le centre-ville très facilement.

Hôtel Golden Island Cottage I (Nampan) ***

LAC INLE

Le Golden Island Cottages a le privilège d'occuper un emplacement de choix, étalé sur plus

de 10 hectares, sur le lac Inle. Tous les bungalows ont une vue sur le lac. Construites en

bambou, matériau traditionnel de la région, ils sont confortables et possèdent des

équipements modernes.

Hôtel Grand United Alhone ***

RANGOON

Site Web : http://www.hotelgrandunited.com

Situé dans un quartier proche du centre-ville, l'hôtel permet un accès rapide à la pagode

Shwedagon, marché Bogyoke, la pagode Sule, Musée National, le Théâtre National et à

proximité portée des célèbres quartiers d'affaires à Rangoon.

Il dispose de chambres et suites élégantes, dotées d'équipements modernes. Depuis les

fenêtres et les balcons de certaines chambres spacieuses et luxueuses, les clients

pourront profiter de la vue de la pagode Shwedagon, sur le fleuve et la ville.