tribun lampung - 09 agustus 2009
DESCRIPTION
EDISI CETAK TRIBUN LMPUNG - 09 AGUSTUS 2009TRANSCRIPT
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ú»®®§ Ó·®·° Ò±±®¼·² Ó Ì±°
ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ê ê ê ê ê
±±µ §¿²¹ ¼·¼«¹¿
Ò±±®¼·² Ó Ì±°
× Õ Ô ß Ò
Þ¿½¿ Ø¿´¿³¿² î
ÜßÎ× µ»½· ô
³ » ² «® « ¬
°»²¹¿µ«ó
¿ ² ² § ¿ ô
Ø¿¶¿¸ É·ó
© ·µ Í® ·
ˬ¿³· «ó
¼¿¸ ¼±§¿²
³ ¿ µ ¿ ² ò
Ì¿°·ô «ó
°¿§¿ ¾¿ó
¼¿²²§¿ ¬¿µ ³»´¿®ô ·¿ ®¿¶·² ¾»®ó
±´¿¸®¿¹¿ò Í»²¿³ô ¶±¹·²¹ô ¬»²·ô
¾«´« ¬¿²¹µ·ô ¼¿² ¾»¾»®¿°¿
´¿·²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ½±²¬±¸ó½±²¬±¸
±´¿¸®¿¹¿ §¿²¹ ¼·»²¿²¹· ·¾« ¼«¿
¿²¿µ ¾»®«·¿ ìè ¬¿¸«² ·²·ò Ò¿ó
³«²ô »¶¿µ »µ·¬¿® »³°¿¬ ¬¿¸«²
¾»´¿µ¿²¹¿² ²·²·ô ·¿ ³»²¹¿µ« «ó
¼¿¸ ¶¿®¿²¹ ¾»®±´¿¸ ¬«¾«¸ò Í»ó
³»²¬¿®¿ô ±¾· ³¿µ¿²²§¿ ¬»¬¿°
¿¶¿ ¬¿µ ¾»®µ«®¿²¹ò ßµ·¾¿¬²§¿ô
µ±´»¬»®± ¼¿² ¿¿³ «®¿¬ ¼¿®¿ ó
²§¿ ³«´¿· ³»²·²¹¹·ò Ù»¶¿´¿ §¿²¹
¼·®¿¿µ¿² ·¬®· »±®¿²¹ ¿²¹¹±¬¿
ÌÒ×óßÜ ·²· ¿¼¿´¿¸æ ¾·´¿ ¼«¼«µ
´¿³¿ µ¿µ· µ»»³«¬¿²ô ¼· ¿¿¬
¬·¼«® »²¹¿² µ»®¿° µ»»³«¬¿²ô
¬»®µ¿¼¿²¹ µ»¬·µ¿ ¾¿²¹«² ¬·¼«®
µ¿µ· ¬¿µ ¾·¿ ¼·¹»®¿µµ¿²ô ¼¿²
°·²¹¹¿²¹ »®·²¹ ¿µ·¬ ¿¿¬ ³»´¿ó
µ«µ¿² «¶«¼ ¼· ¿¿¬ ¿´¿¬ò Õ¿ó
®»²¿ ¬¿µ «µ¿ ³·²«³ «« ¿°·ô
°»²¼«¼«µ Ö¿´¿² Ô·¾®¿ô л®«ó
³¿¸¿² ο¶¿¾¿¿ ײ¼¿¸ô Õ»´«ó
®¿¸¿² ο¶¿¾¿¿ô Õ»½¿³¿¬¿²
ο¶¿¾¿¿ô Õ±¬¿ Þ¿²¼¿®´¿³ó
°«²¹ô ·²· °«² ¬»®¬¿®·µ «²¬«µ ³»ó
²¹±²«³·²§¿ µ»¬·µ¿ ·¿ ³»²¹»ó
²¿´ ÆÛÒßóêðð »³°¿¬ ¾«´¿² »ó
¾»´«³ ©¿©¿²½¿®¿ ·²· ¾»®´¿²¹ó
«²¹ò
Í»¶¿µ ¿¿¬ ·¬«ô ¿§¿ ®«¬·² ³»³·ó
²«³ ¾«¾«µ µ¿½¿²¹ ·¶¿« §¿²¹
¼·½¿³°«® µ»¼»´¿· ·¬« ¼«¿ µ¿´· »ó
¸¿®·ô «½¿°²§¿ ¿¿¬ ¼·¬»³«· °»ó
µ¿² µ»¼«¿ ß°®·´ ¿´«ò Ø¿·´²§¿á
Í«¼¿¸ ¿³°·® ¬¿µ ¿¼¿ ¿¹· µ»ó
´«¸¿² ·¬«ò Í»´¿·² ·¬«ô ¾«¿²¹ ¿·®
¾»¿® ¶¿¼· ¿²½¿®ô «²¹µ¿°²§¿ò
Í»´¿·² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ¬¿ó
³·²¿ ¼¿² ¼¿§¿ ¬¿¸¿²ô µ¿²¼«²¹ó
¿² ¹·¦· µ¿½¿²¹ ·¶¿« ¼¿² µ»¼»´¿·
¼¿°¿¬ ³»²½»¹¿¸ °»²«¿¿² ¼·²·ô
»´¿·² ¼»²¹¿² ±´¿¸®¿¹¿ ¬»®¿¬«®ô
·¬·®¿¸¿¬ §¿²¹ ½«µ«°ô ¬·¼¿µ
³»®±µ±µô ¬·¼¿µ ³»²¹±²«³·
¿´µ±¸±´ô ¬·¼¿µ ¬®»ô ¼¿² ³»ó
²¹±²«³· «°´»³»²ò Í»¾¿·µó
²§¿ «°´»³»² ·¬« ³»²¹¿²¼«²¹
¿²¬·±µ·¼¿² µ¿®»²¿ ¾·¿ ³»²¹ó
¸¿´¿« ®¿¼·µ¿´ ¾»¾¿ °»²§»¾¿¾
°»²§¿µ·¬ ¼»¹»²»®¿¬·ºò Í«³¾»®
®¿¼·µ¿´ ¾»¾¿ ·¬« ¾¿²§¿µô ³·ó
¿´²§¿ ³»¬¿¾±´·³» »²¼·®·ô
ضòÉ·©·µ Í®· ˬ¿³·
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ÒÑ êí ñ ÌßØËÒ ×
ΰ ïòððð
îì ØßÔßÓßÒ
ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï
л²§¿·® ¼¿² ¼®¿³¿©¿² É·´´·¾®±®¼« Í«®»²¼®¿ Þ®±¬± λ²¼®¿ §¿²¹
¿µ®¿¾ ¼·°¿²¹¹·´ ÉÍ Î»²¼®¿ ¿´·¿ · Þ«®«²¹ Ó»®¿µô ³»²·²¹¹¿´ ¼«²·¿
¼· Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬ Ó·¬®¿ Õ»´«¿®¹¿ô Õ»´¿°¿ Ù¿¼·²¹ô Ö¿µ¿® ¬¿ô ¿µ·¾¿¬
»®¿²¹¿² ¶¿²¬«²¹ ô °«µ«´ îîòïð É×Þô Õ¿³· øêñè÷ò Þ¿²§¿µ
µ»²¿²¹¿² ¬»®¸¿¼¿° °®·¿ ¾»®«·¿ éí ¬¿¸«² ¬»®»¾«¬ô ¬»®³¿«µ
µ»¸·¼«°¿² °®·¾¿¼·²§¿ò
Õ»°¿´¿ Ì»®±®· Ì»®¾»´¿¸
ͱ±µ ¼»²¹¿² Þ»®¾¿¹¿· É¿¶¿¸ øîóØ¿¾·÷
Þ«´¿² Ы®²¿³¿ Ó»²¶¿¼· ײ°·®¿· Í¿¶¿µ
Ô±´¿ ß³¿®·¿
ο¹«µ¿² Ò±±®¼·²
µ» ¸¿´¿³¿² é
Í·¿²¹ Õ¸±¬¾¿¸ ͱ®» Ü·¬¿²¹µ¿°
ÐÛÎÍÜß Ò ÛÌÉ ÑÎÕ
Ì¿µ Õ»²¿´ Ó»²§»®¿¸
ÌÛÉ ÌÛÉ ÌÛÉ ÌÛÉ ÌÛÉßÍÒÇ ßÍÒÇ ßÍÒÇ ßÍÒÇ ßÍÒÇß ß ß ß ß Ò±±®¼·² Ó Ì±°
³¿·¸ ¼·»´·³«¬· µ¿¾«¬ ¹»´¿°ò
Í»¾¿¾ô »¬»´¿¸ Õ¿°±´®·
³»²§¿¬¿µ¿² »½¿®¿ ®»³· ¾¿¸©¿ Ü»²« èè ¬»´¿¸
³»²»©¿µ¿² ¹»³¾±²¹ ¬»®±®· ¿¿´ Ó¿´¿§·¿ ·¬«ô
³¿·¸ ¾¿²§¿µ §¿²¹ ³»²§¿²¹·µ¿² µ»¾»²¿®¿²²§¿ò
Ì»®´»°¿ ¼¿®· °±´»³·µ ·¬«ô °»® ¬¿²§¿¿² §¿²¹ ´»¾·¸
«¾¬¿²·¿´ «²¬«µ ¼·¿¶«µ¿² ·¿´¿¸ô ¾·´¿ ¬»®²§¿¬¿
Ò±±®¼·² ¾»´«³ ¬»©¿ô ¾¿¹¿·³¿²¿ ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸
§¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬»³°«¸²§¿á Ы² µ¿´¿« ¼·¿ ¬»´¿¸ ¬»©¿ô
·¿°¿ §¿²¹ ¿µ¿² ³»²¹¹¿²¬·µ¿²²§¿á Ó»²«®«¬ ¿§¿ô
¿¼¿ ¼«¿ ¶¿©¿¾¿² ¿²¿´·· ¬»®µ¿·¬ ¸¿´ ·²·ò
л® ¬¿³¿ô ¾·´¿ ¾»´«³ ¬»©¿ô Ò±±®¼·² §¿²¹
¬»®µ»²¿´ »¾¿¹¿· ¬»®±®· §¿²¹ ¬¿µ µ»²¿´ ³»²§»®¿¸ô
¬»¬¿° ¿µ¿² ³»³°»®·¿°µ¿² ¿µ·ó¿µ· ¬»®±® ´¿¹·ò
Ì»²¬«²§¿ô ¼·¿ ¿µ¿² ³»²§¿¿® ¬¿®¹»¬ §¿²¹ ´»¾·¸
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é ÐÛÎÍÜßÒÛÌÉ ÑÎÕñß ÒÌ ßÎ ßñÞ ×ß Ò Ø ßÎ ÒßÒÍßñÎ ñ ßÒÌßÎß ÎÛÕÑÌÑÓ ÑñØÛÎ ËÜ×Ò
Ì»©¿ ¼· Õ¿³¿® Ó¿²¼·
Õ¿°±´®·æ Ì«²¹¹« Ì» ÜÒß
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
ÙßÎÚ×Í æÌÎ ×Þ ËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñßÒÌ ÑÒ ñÍ ßÐÌÑ
Ú¿µ¬¿ 󺿵¬¿ Ó»®¿¹«µ¿²
Ò±±®¼·² Ó Ì±° ¾·¿¿²§¿
³»³·´· ¬»³°¿¬ °»®»³¾«²§·¿²
§¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¼»µ¿¬ ¶¿´¿² ®¿§¿
´·²¬¿ °®±ª·²·ò Í»¼¿²¹µ¿² ´±µ¿·
§¿²¹ ¼·µ»°«²¹ Ü»²« èèô ¼·
Õ»½¿³¿¬¿² Õ»¼«ô Ì»³¿²¹¹«²¹ô
Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ¬»®´»¬¿µ ¼· °»¼»¿ó
¿² ¬»®·±´·® ¼¿² ³«¼¿¸ ¬»®µ»°«²¹ò
Ò±±®¼·² ³»®«°¿µ¿² °»³·³°·²
Ö¿³¿¿¸ ×´¿³·§¿¸ ¾»®·¼»±´±¹·
µ«¿¬ò Õ»½·´ µ»³«²¹µ·²¿² Ò±±®¼·²
µ»¬¿µ«¬¿² ¿³°¿· ¾»®¬»®·¿µ ³·²¬¿
¬±´±²¹ô ¸¿²§¿ µ¿®»²¿ ¼·°®±ª±µ¿·
¾±³ ³±´±¬±ª
µ» ¸¿´¿³¿² é
¿²¿´·· ײ¬»´·¶»²
ÜÇÒÒÑ ÝØÎÛÍÍÞÑÒ ÜÇÒÒÑ ÝØÎÛÍÍÞÑÒ ÜÇÒÒÑ ÝØÎÛÍÍÞÑÒ ÜÇÒÒÑ ÝØÎÛÍÍÞÑÒ ÜÇÒÒÑ ÝØÎÛÍÍÞÑÒ
л²¹¿³¿¬ ײ¬»´·¶»²
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
ÕßÐßÒÔ ßÙ×ò ÝÑ Ó
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Ü¿®· Ø¿´¿³¿² ï × Õ Ô ß Ò
°»²½»³¿®¿² «¼¿®¿ô ¾¿¸¿² µ·³·¿ô
¿´µ±¸± ô ®¿¼·¿· «´¬®¿ª·±´»¬ô ®±µ±µô
±¾¿¬ó±¾¿¬¿²ô ¼¿² ¬®»ò Ì¿µ »ó
³«¿ °»²§¿µ·¬ ¼·»¾¿¾µ¿² ±´»¸
®¿¼·µ¿´ ¾»¾¿ò
Ú¿µ¬±® ¹»²»¬·µ ¼¿² °±´¿ ¸·¼«°
¶«¹¿ ¾»®°»®¿²ò Ì¿°·ô ¼¿´¿³ °®±»
°»²«¿¿² ¼·²·ô ®¿¼·µ¿´ ¾»¾¿ §¿²¹
¾»¿® °»®¿²²§¿ò Ü¿´¿³ µ±²¼··
²±®³¿´ô ¬«¾«¸ ³»³°®±¼«µ·
»²¼·®· ¿²¬·±µ·¼¿²ò
Ò¿³«²ô µ±²¼·· ¬»®¬»²¬« ³»³¾«ó
¿¬ °®±¼«µ·²§¿ ¾·¿ ¬·¼¿µ ±°¬·ó
³¿´ ¸·²¹¹¿ ¼·°»®´«µ¿² ¿«°¿²
¼¿®· «¿®ô »°»®¬· ª·¬¿³·²ô ³·²»®¿ ô
¼¿² º·¬±µ·³·¿ò Ò«¬®··±²· Ю±ºò
Ü»¼¼§ Ó«½¸¬¿¼· ³»²¹¿¬¿µ¿²ô
µ»¼»´¿· ¬»®³¿«µ «°»®º±±¼ µ¿ó
®»²¿ ³»²¹¿²¼«²¹ ¾¿²§¿µ º·¬±ó
²«¬®·»² »°»®¬· ¿²¬·±µ·¼¿²ô ¿²ó
¬±·¿²·²ô ª·¬¿³·² Ýô ³¿²¹¿²ô ·±ó
º´¿ª±²ô ¼¿² »®¿¬ò ×±º´¿ª±² ¿ó
²¹¿¬ »º»µ¬·º »¾¿¹¿· ¿²¬·±µ·¼¿²
¼¿² ³¿³°« ³»²¹«®¿²¹· ¹¿®·ó
¹¿®· µ»®«¬¿² ¼· ©¿¶¿¸ô «¶¿®²§¿ò
׿ ³»²§¿¬¿µ¿²ô ³¿²º¿¿¬ µ»¼»´¿·
¼¿´¿³ ³»²½»®¿¸µ¿² µ«´·¬ ¬»´¿¸
¼·¾«µ¬·µ¿² ¿¸´· µ«´·¬ ¾»®²¿³¿
п·²»ô ¬¿¸«² îððð ¿´«ò
Ó»²«®«¬²§¿ô »²§¿©¿ ÍÌ× ¼¿²
ÞÞ× ¾»®º«²¹· »¾¿¹¿· ¬»®¿°·
¿´¿³· ¹«²¿ °»²½»®¿¸¿² µ«´·¬ §¿²¹
³»²¹¿´¿³· ·°»®°·¹³»²¬¿·ò ÍÌ×
»®¬¿ ÞÞ× ¿²§¿ ¼·¬»³«µ¿² °¿¼¿
µ»¼»´¿·ò
Í»´¿·² ·¬«ô ª·¬¿³·² Û °¿¼¿ µ¿½¿²¹
¸·¶¿« ¼¿² µ»¼»´¿· ¼¿°¿¬ ³»³ó
¾¿²¬« µ»´¿²½¿®¿² °»²½»®²¿¿²ô
°»®»³¿¶¿¿² »®¬¿ °»²¹¸¿´«¿²
µ« ·¬ô ³»²¹¸·´¿²¹µ¿² ²±¼¿ ·¬¿³
°¿¼¿ ©¿¶¿¸ô ³»²§»³¾«¸µ¿² ¶»ó
®¿©¿¬ô ³»²§«¾«®µ¿² ®¿³¾«¬ô
¼¿² ³»´¿²¹·²¹µ¿² ¬«¾«¸ò
Õ»²¼¿¬· ¾»´«³ ´¿³¿ ¾»®»¼¿®ô
Æ»²¿óêðð «¼¿¸ ¿µ« ¼· »´«®«¸
©·´¿§¿¸ °»³¿¿®¿²²§¿ò Ø¿´ ·¬«
¬¿µ »°¿ ¼¿®· ³¿²º¿¿¬²§¿ §¿²¹
²§¿¬¿ ¼¿² °®±¼«µ²§¿ §¿²¹ ¼·±ó
´¿¸ ·¹·»²·ò
Í»´¿·² ·¬«ô º±®³«´¿²§¿ ³»®«ó
°¿µ¿² °»²§»³°«®²¿¿² ¼¿®· º±®ó
³«´¿óº±®³«´¿ µ»¼»´¿· ¾«¾«µ §¿²¹
»´¿³¿ ·²· ³«´¿· ¾¿²§¿µ ¾»®»¼¿®
¼· °¿¿®¿²ò Ü¿² ·²· ¿³¿¬ ¼·¬«²¶¿²¹
±´»¸ ³«´¿· ¿¼¿®²§¿ ³¿§¿®¿µ¿¬
«²¬«µ ¾»®¿´·¸ µ» ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿²
²¿¾¿¬· ¿´¿³· ¼¿´¿³ ³»³»´·¸¿®¿
µ»»¸¿¬¿²ò
Ì¿°·ô °®±¼«µ ·²· ¾«µ¿²´¿¸ ±¾¿¬
³»´¿·²µ¿² ³¿µ¿²¿² µ»»¸¿¬¿²
«²¬«µ ³»³»´·¸¿®¿ µ±²¼·· ¬«¾«¸ò
˲¬«µ µ±²«´¬¿· µ«²¶«²¹· »¹»®¿
°«®©¿¬·óཻ²¬®·²ò²»¬ò·¼ ¿¬¿«
¬»´»°±² øðîï÷ éðîèèëìð
Õîìô ÙÛÓßÎ×ô
ÛÒÙÙßÔô ÎÑÍßô
ÌËÙËô
ÍßÒÌßô
ÌÕò ÓßÒÜÖËÎô
ÚßÖßÎô
×ÒÜÎßÖßÇßô
ßÔÌØßò
ÓÛÌÎÑ øðèïíóéçíðëðïì÷
ÞßÒÜßÎÖßÇß øðèïîóéîèíèìî÷
ÌßÒÙÙßÓËÍ øðèïëóìðçëéëíë÷
ÔßÓÐËÒÙ ÍÛÔßÌßÒ øðèëîóêçè èïíðí÷
ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÓËÎ øðèïîóéçéðíííç÷
ÔßÓÐËÒÙÞßÎßÌ øðèïëóìïïìêççð÷
ÕÑÌß ÞËÓ× øðèïîóéîîìëðê÷
ÉßÇ ÕßÒßÒ øðèïîóéçìçêëêí÷
ßÐÑÌ×Õ
ÞßÒÙËÒ É×ÍÓß ÓÛÒÌÛÎ× ÎÐ ÞßÒÙËÒ É×ÍÓß ÓÛÒÌÛÎ× ÎÐ ÞßÒÙËÒ É×ÍÓß ÓÛÒÌÛÎ× ÎÐ ÞßÒÙËÒ É×ÍÓß ÓÛÒÌÛÎ× ÎÐ ÞßÒÙËÒ É×ÍÓß ÓÛÒÌÛÎ× ÎÐ
ïêôëë Ó ïêôëë Ó ïêôëë Ó ïêôëë Ó ïêôëë Ó ó Ю±§»µ °»³¾¿²¹«²¿²
©·³¿ °»²¹·²¿°¿² ¬¿³« ¼·´»²¹µ¿°·
»²¿³ µ¿³¿® Ê×Ð «²¬«µ °»¶¿¾¿¬
»¬·²¹µ¿¬ ³»²¬»®· §¿²¹ ¼·¾¿²¹«² ¼·
¼¿´¿³ µ±³°´»µ ®«³¿¸ ¼·²¿
¹«¾»®²«® Í«³¿¬»®¿ Þ¿®¿¬ øÍ«³¾¿®÷
Ö¿´¿² Í«¼·®³¿² п¼¿²¹ ¿µ¿²
³»²¹¸¿¾·µ¿² ¼¿²¿ ΰïêôëë ³·´·¿®ò
��Í»´¿·² »²¿³ µ¿³¿® Ê×Ð °»¶¿¾¿¬
»¬·²¹µ¿¬ ³»²¬»®· ¶«¹¿ ¼·»¼·¿µ¿²
»³°¿¬ µ¿³¿® «²¬«µ ¿¶«¼¿² ¼¿² ¬¿ºô
µ¿¬¿ Ù«¾»®²«® Í«³¾¿®ô Ù¿³¿©¿²
Ú¿«¦· ¼· п¼¿²¹ô Í¿¾¬« øèñè÷ò
É·³¿ °»²¹·²¿°¿² ·¬« ¶«¹¿
¼·´»²¹µ¿°· ¿«¼·¬±®·«³ §¿²¹ ¿µ¿²
¼·º«²¹·µ¿² «²¬«µ µ»¹·¿¬¿² ¶¿³«¿²
³¿µ¿² ®»³· ¹«¾»®²«®ô ®¿°¿¬ô ¼¿²
¿½¿®¿ µ»¼·²¿¿² µ»°¿´¿ ¼¿»®¿¸
´¿·²²§¿ò ��ß«¼·¬±®·«³ ·¬« ¼·®»²ó
½¿²¿µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¿³°«²¹ »¾¿ó
²§¿µ ëðð ±®¿²¹ô µ¿¬¿²§¿òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
ßÒÝßÓ ÐÛÝß ßÒÝßÓ ÐÛÝß ßÒÝßÓ ÐÛÝß ßÒÝßÓ ÐÛÝß ßÒÝßÓ ÐÛÝßÌ ÐÒÍ ÐÑÔ×ÙßÓ× Ì ÐÒÍ ÐÑÔ×ÙßÓ× Ì ÐÒÍ ÐÑÔ×ÙßÓ× Ì ÐÒÍ ÐÑÔ×ÙßÓ× Ì ÐÒÍ ÐÑÔ×ÙßÓ× ó
л³µ¿¾ Ì¿²¹»®¿²¹ô Þ¿²¬»²ô
³»²¹¿²½¿³ ¿µ¿² ³»³»½¿¬ »µ·¬¿®
ìí °»¹¿©¿· ²»¹»®· ·°·´ øÐÒÍ÷ ¼·
»¶«³´¿¸ ¼·²¿ °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸
»¬»³°¿¬ §¿²¹ ¾»®°±´·¹¿³· ¼¿² ÐÒÍ
°»®»³°«¿² §¿²¹ ³»²¶¿¼· ·¬®· µ»¼«¿ò
Õ»°¿´¿ ÞÕÜ Ì¿²¹»®¿²¹ô Ü·¼·
Þ«¼·¸¿® ¬¿ ³»²§¿¬¿µ¿²ô ÞÕÜô »¶¿µ
îððè ¸·²¹¹¿ îððçô ³»²»³«µ¿²
»µ·¬¿® ìí ÐÒÍ §¿²¹ ³»³·´·µ· ·¬®·
¼«¿ ¼¿² ÐÒÍ °»®»³°«¿² §¿²¹
³»²¶¿¼· ·¬®· µ»¼«¿ò ��ײ· ¿²¹¿¬
³»²½±®»²¹ µ»¼·²¿¿² ³»®»µ¿
»¾¿¹¿· ¿¾¼· ²»¹¿®¿ô «¶¿® Ü·¼· ¼·
Ì¿²¹»®¿²¹ô Í¿¾¬« øèñè÷ò
Ü·¼· ³»²¶»´¿µ¿²ô ´¿°±®¿² §¿²¹
³¿«µ µ» ÞÕÜ ¿³°¿· ¿¿¬ ·²·
³»²«²¶«µ¿² °»²·²¹µ¿¬¿² ¶«³´¿¸ ÐÒÍ
§¿²¹ ³»³·´·µ· ·¬®· ¼«¿ ³¿«°«² §¿²¹
³»²¶¿¼· ·¬®· µ»¼«¿ò
��Ü·°»®µ·®¿µ¿² «¼¿¸ ìí µ¿«
´»¾·¸ ¼¿² ·²· ½«µ«° ³»²¹¿¹»¬µ¿²ò
п®¿ ÐÒÍ ·¬« ³»²·µ¿¸ »½¿®¿ ¼·¿³
¼·¿³ ¬¿²°¿ ³»´¿°±®µ¿² µ»°¿¼¿
°¿¶¿¾¿¬ л³»®·²¬¿¸ Õ¿¾«°¿¬»²
Ì¿²¹»®¿²¹ô µ¿¬¿ Ü·¼·òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
ïí ÍßÒÌÎ× ÕÛÎßÝËÒßÒ ïí ÍßÒÌÎ× ÕÛÎßÝËÒßÒ ïí ÍßÒÌÎ× ÕÛÎßÝËÒßÒ ïí ÍßÒÌÎ× ÕÛÎßÝËÒßÒ ïí ÍßÒÌÎ× ÕÛÎßÝËÒßÒ ó Í»¾¿²§¿µ
ïí ¿²¿µ ¼· п²¬· ß«¸¿² Ó«¬³¿·²ó
²¿¸ô Õ»´«®¿¸¿² ο°°±µ¿´´·²¹ô
Õ»½¿³¿¬¿² Ì¿´´±ô Ó¿µ¿¿® ¼·´¿®·µ¿²
µ» Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬ Ö«³°¿²¼¿²¹ Þ¿®«ô
Ó¿µ¿¿®ô ¿µ·¾¿¬ µ»®¿½«²¿²
³¿µ¿²¿² «³¾¿²¹¿² ¼»®³¿©¿²
°¿¼¿ Ö«³¿¬ øéñè÷ ³¿´¿³ò
Ы´«¸¿² ¿²¿µ §¿²¹ ®¿¬¿ó®¿¬¿ ³«®·¼
ÍÜ Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ ¼¿² ÍÓÐ
Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ Ó¿µ¿¿® ¼¿² ¬·¹¿
¿²¿µ ¾»®«·¿ ¬·¹¿ ¬¿¸«² ·²· ¼·®¿©¿¬
»½¿®¿ ·²¬»²·º ¼· ÎÍ »¬»´¿¸
³»²§¿²¬¿° ²¿· ¾«²¹µ« §¿²¹
¼·«³¾¿²¹µ¿² ±´»¸ Þ¿¹« Ü©·ó
°®·§¿²¬± »¾¿²§¿µ ìë ¾«²¹µ«ò
ײº±®³¿· §¿²¹ ¼·¸·³°«²ô п²¬·
ß«¸¿² ¼· Ö¿´¿² Ü¿®«´ Ó¿�¿®·ºô
Ó¿µ¿¿® ·²· ³»²»®·³¿ ²¿·
¾«²¹µ« ¬»®»¾«¬ »µ·¬¿® °«µ«´
ïïòðð É·¬¿ ¼¿®· ±®¿²¹ «®«¸¿²
Þ¿¹«òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
êï ÐÛÔËÎË ßÕÌ×Ú Ü×ÌÛÓËÕßÒ êï ÐÛÔËÎË ßÕÌ×Ú Ü×ÌÛÓËÕßÒ êï ÐÛÔËÎË ßÕÌ×Ú Ü×ÌÛÓËÕßÒ êï ÐÛÔËÎË ßÕÌ×Ú Ü×ÌÛÓËÕßÒ êï ÐÛÔËÎË ßÕÌ×Ú Ü×ÌÛÓËÕßÒ ó
Í»¾¿²§¿µ êï °»´«®« ¿µ¬·º ¾»®µ¿´·¾»®
íê ¼·¬»³«µ¿² »±®¿²¹ ©¿®¹¿ Ü»¿
Þ±´¿¿²¹ô Õ¿¾«°¿¬»² Þ±´¿¿²¹
Ó±²¹±²¼±©ô Í«´«¬ô Í¿¾¬«ô ¬»°¿¬ ¼·
¸¿´¿³¿² ®«³¿¸²§¿ ¿¿¬ »¼¿²¹
³»²¹¹¿´· ¬¿²¿¸ «²¬«µ ³»³¾«¿¬
µ±´¿³ò
Í¿´¿¸ »±®¿²¹ ©¿®¹¿ô Ú»®¼·²¿²
Ø¿®·³«² øíê÷ ³»²¹¿¬¿µ¿² °»²»³«¿²
°®±§»µ¬·´ °»®´«®« ¬»®»¾«¬ ¾»®³«´¿
¿¿¬ ¼·®·²§¿ ¾»®¿³¿ ¼»²¹¿²
¾»¾»®¿°¿ ¬»³¿²²§¿ »¼¿²¹ ³»²¹¹¿´·
¬¿²¿¸ «²¬«µ °»³¾«¿¬¿² µ±´¿³ô µ·®¿ó
µ·®¿ °¿¼¿ µ»¼¿´¿³¿² ¿¬« ³»¬»®
¼·¬»³«µ¿² ¾»²¼¿ ¬»®»¾«¬òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
л¹¿©¿· Þ»²¬®±µ ¼»²¹¿² ß°¿®¿¬ Õ»¿³¿²¿²
Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Í±·¿´ Õ¿¾«°¿¬»² Õ¿®¿©¿²¹ô Ö¿©¿ Þ¿®¿¬ ³»²»®·³¿
ïí ©¿®¹¿ »¬»³°¿¬ §¿²¹ ¼·¼«¹¿ »¾¿¹¿· µ±®¾¿²
ô Í¿¾¬« øèñè÷ô »¬»´¿¸ ¿°¿®¿¬ µ»°±´··¿² ³»³¾±²¹µ¿®
¬»³°¿¬ °»²¿³°«²¹¿² ÌÕ× ¼· »µ·¬¿® Õ¿³°«²¹ Ó»´¿§«ò
��Ó»®»µ¿ øµ±®¾¿² ÷ »¾»´«³²§¿ ¼··³·²¹ó·³·²¹·
«²¬«µ ³»²¶¿¼· ÌÕ× ¼· Ö±®¼¿²·¿ò Ì¿°·ô µ¿®»²¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿
¼±µ«³»² ®»³·ô ³¿®»µ¿ ¼·¹»®»¾»¹ ¿°¿®¿¬ µ»°±´··¿²ò Õ¿³·
³»²»®·³¿ ïí µ±®¾¿² ·¬« ¼¿®· б´©·´¬¿¾»
Þ¿²¼«²¹ô µ¿¬¿ Õ»°¿´¿ Ü·²¿ ͱ·¿´ Õ¿®¿©¿²¹ô Þ¿²«¿®¿
Ò¿¼»¿µò
Í»´¿²¶«¬²§¿ô ³»®»µ¿ ¼·¼¿¬¿ ¼¿² ¼·»®¿¸µ¿² µ» ¿°¿®¿¬
µ»°±´··¿² »¬»³°¿¬ô «²¬«µ ¼·¬·²¼¿µ´¿²¶«¬·ò Í»¬»´¿¸ ¼·³·²¬¿·
µ»¬»®¿²¹¿² ¼· µ¿²¬±® °±´··ô ®»²½¿²¿²§¿ Ü·²¿ ͱ·¿´
»¬»³°¿¬ ¿µ¿² ³»²¹»³¾¿´·µ¿² µ±®¾¿² µ» ¼¿»®¿¸ ³¿·²¹ó
³¿·²¹ò ��Í»¾»´«³ ¼·µ»³¾¿´·µ¿²ô µ¿³· ¿µ¿² ³»³¿²¹¹·´
½¿³¿¬ ¬»®µ¿·¬ô ¿¹¿® ²¿²¬·²§¿ ³»²¼¿°¿¬ °»®¸¿¬·¿²ô µ¿¬¿²§¿ò
Í»¾¿²§¿µ ïí ©¿®¹¿ Õ¿®¿©¿²¹ §¿²¹ ³»²¶¿¼· µ±®¾¿²
¬»®»¾«¬ ®¿¬¿ ®¿¬¿ ³¿·¸ ¼·¾¿©¿¸ «³«®ô §¿µ²·
¾»®«·¿ ¿²¬¿®¿ ïëóïê ¬¿¸«²ò Í»¼¿²¹µ¿² µ±®¾¿² §¿²¹ «¼¿¸
½«µ«° «³«® ¸¿²§¿ »¾¿¹·¿² µ»½·´ò Õ±®¾¿² ¼· ¿²¬¿®¿²§¿
¿¼¿´¿¸ ÔÇ øïê÷ ©¿®¹¿ Ü»¿ Ý·µ¿®¿²¹ô ×Ó øïê÷ ©¿®¹¿ Ü»¿
Ó»µ¿®³¿§¿ô ¼¿² Õß øïê÷ ©¿®¹¿ Ü»¿ Í«²¹¿· Þ«²¬«òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
îé É¿²·¬¿ ¼· Þ¿©¿¸ ˳«® ßµ¿² Ü·°»µ»®¶¿µ¿² ¼· Ö±®¼¿²·¿
Ì»®·³¿ ïí Õ±®¾¿²
íë л²¼»®·¬¿
б·¬·º ØïÒï Õ±¬¿ Þ¿²¶¿®¿³¿·² ¿¼¿ ïè
°»²¼»®·¬¿
Õ±¬¿ Þ¿²¶¿®¾¿®« ïð °»²¼»®·¬¿
Õ¿¾«°¿¬»² Þ¿®·¬± Õ«¿´¿ »²¿³
°»²¼»®·¬¿
Õ¿¾«°¿¬»² Þ¿²¶¿® ¼¿² ¿¬«
°»²¼»®·¬¿
ßÒÌßÎ ßñÇËÍÒßÜ × Ò ßÆ ßÎ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Þ¿¼¿· ̱°¿² Ì»®¶¿²¹ Ý·²¿
îðòððð É¿®¹¿ Ü·«²¹·µ¿²
ÜÑÒÙ ÎÑÒÙ ÜÑÒÙ ÎÑÒÙ ÜÑÒÙ ÎÑÒÙ ÜÑÒÙ ÎÑÒÙ ÜÑÒÙ ÎÑÒÙ
É¿µ·´ Ü·®»µ¬«® Ы¿¬
л²¹¿³¿¬¿² Ú«¶·¿²
ÌÑÐ ÌÑÐ ÌÑÐ ÌÑÐ ÌÑÐßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ßÒ «µ«®¿² »¼¿²¹ ³»²§¿°« »´«®«¸
Ì¿·©¿² «¬¿®¿ô ³»²»©¿µ¿² »±®¿²¹ ¼¿²
»³°¿¬ ´¿·²²§¿ ¸·´¿²¹ ¿¿¬ ³»²«¶« µ»
ݸ·²¿ò Ü»³·µ·¿² ¼·¿³°¿·µ¿² °»ó
³»®·²¬¿¸ Ì¿·©¿² Í¿¾¬« øèñè÷ò
��̱°¿² Ó±®¿µ±¬ô §¿²¹ ¬¿³°¿µ
»³¿µ·² ´¿³¾¿² ¼¿®· »³«´¿ ¾»®«µ«®¿²
»¼¿²¹ô Ö«³¿¬ øéñè÷ô ¬»®« ³»²·²¹¹¿´ó
µ¿² Ì¿·©¿² ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ ¿²¹·²
¾»®µ»µ«¿¬¿² ïïç µ·´±³»¬»® °»® ¶¿³ô
¿¿¬ ³»²«¶« µ» ݸ·²¿ ¼¿®¿¬¿²ô µ¿¬¿
Ø¿²¬¿³ Ì¿·©¿² Ü«´« Þ·®± Ы¿¬ Ý«¿½¿ò
Ó±®¿µ±¬ô ¬»®½¿¬¿¬ »¾¿¹¿· ¾¿¼¿·
µ¿¬»¹±®· ¿¬« °¿¼¿ µ¿´¿ §¿²¹ ¾»®«µ«®¿²
ï ëô ±´»¸ Ü·²¿ Ю¿µ·®¿¿² Þ¿¸¿§¿ Þ¿¼¿·
̱°· ø §¿²¹
³»²»©¿µ¿² »±®¿²¹ ¼¿² ³»³¾«¿¬
»³°¿¬ ±®¿²¹ ´¿·²²§¿ ¸·´¿²¹ ¼· Ì¿·©¿²ò
п®¿ °»¬«¹¿ ¾·®± ¼¿² ¾»²½¿²¿ ³»²¹¿¬¿ó
µ¿²ô ïð ±®¿²¹ ¶«¹¿ ½»¼»®¿ ¿µ·¾¿¬ ¾¿¼¿·
·¬«ò
Ó±®¿µ±¬ô §¿²¹ ¬¿¸«² ·²· »®·²¹
³»´¿²¼¿ Ì¿·©¿²ô ³»³¿µ¿ °»³¾¿¬¿´¿²
°»²»®¾¿²¹¿² ¼¿² °»²«¬«°¿² °»´¿¾«¸¿²ô
»¬»´¿¸ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¾¿²¶·® §¿²¹
³»³¿¬·µ¿² ¼· Ú·´·°·²¿ò
̱°¿² »½¿®¿ ¬»®¿¬«® ³»´¿²¼¿ ݸ·²¿ô
Ì¿·©¿²ô Ú·´·°·²¿ô ¼¿² Ö»°¿²¹ ¼¿´¿³ °¿®±¸
¬¿¸«² µ»¼«¿ ¬·¿° ¬¿¸«²ò Ó»®»µ¿
³»²¹«³°«´µ¿² µ»µ«¿¬¿² ¼¿®· °»®¿·®¿²
°¿²¿ Ô¿«¬¿² п·º·µ ¿¬¿« Ô¿«¬ ݸ·²¿
Í»´¿¬¿² »¾»´«³ ³»´»³¿¸ ¼· ¼¿®¿¬ó
¿²òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
Í»¬»´¿¸ Ç¿»® ß®¿º¿¬ É¿º¿¬ îððì
Ý¿´±² Õ«¿¬ Ú¿¬¿¸ Ó¿®©¿² Þ¿®¹¸«¬·ô »µ¶»²
Ú¿¬¿¸ ¼· Ì»°· Þ¿®¿¬ §¿²¹
¼·¬¿¸¿² ¼· °»²¶¿®¿ ×®¿»´
Ö·¾®·´ ﶫ¾ô ³¿²¬¿² µ»°¿´¿
µ»¿³¿²¿² °®»ª»²¬·º
Ó±¸¿³³»¼ Ü¿¸´¿²ô ³¿²¬¿²
°»³·³°·² ¼· Ö¿´«® Ù¿¦¿
ÐÛÖßÞß ÐÛÖßÞß ÐÛÖßÞß ÐÛÖßÞß ÐÛÖßÞßÌ Ú×Ô×Ð×Òß ÌÛÉ Ì Ú×Ô×Ð×Òß ÌÛÉ Ì Ú×Ô×Ð×Òß ÌÛÉ Ì Ú×Ô×Ð×Òß ÌÛÉ Ì Ú×Ô×Ð×Òß ÌÛÉßÍ Ü× ÓßÔß ßÍ Ü× ÓßÔß ßÍ Ü× ÓßÔß ßÍ Ü× ÓßÔß ßÍ Ü× ÓßÔßÇÍ×ß ÇÍ×ß ÇÍ×ß ÇÍ×ß ÇÍ×ß ó
л¶¿¾¿¬ Õ»¼«¬¿¿² Ú·´·°·²¿ ¼·¬»³«µ¿² ¬»©¿ ¼·
¿°¿® ¬»³»² µ»¼·¿³¿²²§¿ ¼· Ì¿³¿² Ó¿´«®·ô
ݸ»®¿ô Õ«¿´¿ Ô«³°«®ô Ö«³¿¬ øéñè÷ò Ú·²¿®¼±
Ý¿¾·´¿± øëð÷ô §¿²¹ ³»²¼»®·¬¿ ´«µ¿ ¼·
µ»°¿´¿²§¿ô ¼¿´¿³ °±·· ¬»®¬»´«²¹µ«° µ»¬·µ¿
¬·³ µ»°±´··¿² ¬·¾¿ ¼· µ»¼·¿³¿² µ±®¾¿²
»µ·¬¿® ¶¿³ ïïòíð ©¿µ¬« »¬»³°¿¬ò
з¸¿µ µ»°±´··¿² ¼·¾»®· ¬¿¸« ³»²¹»²¿·
°»²»³«¿² ³»²¹»®·µ¿² ·¬« ±´»¸ »±®¿²¹ ¬¿º
Õ»¼«¬¿¿² §¿²¹ ¹¿¹¿´ ³»´¿µ«µ¿² µ±²¬¿µ
¼»²¹¿² µ±®¾¿² »¸¿®· »¾»´«³²§¿ò Ü»°«¬·
Õ»°¿´¿ Õ»°±´··¿² ݸ»®¿ Í«°¬ ß¾¼«´ ο¸·³
Ѭ¸³¿² ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ³¿§¿¬ ¼·¬»³«µ¿² ¬¿²°¿
¬¿²¼¿ó ¬¿²¼¿ °»®¹«³«´¿² ¼»²¹¿² ¼¿®¿¸òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
ÞÑÓ ÓÑÌÑÎ ÌÛÉßÍÕßÒ ÛÒßÓ ÑÎßÒÙ ÞÑÓ ÓÑÌÑÎ ÌÛÉßÍÕßÒ ÛÒßÓ ÑÎßÒÙ ÞÑÓ ÓÑÌÑÎ ÌÛÉßÍÕßÒ ÛÒßÓ ÑÎßÒÙ ÞÑÓ ÓÑÌÑÎ ÌÛÉßÍÕßÒ ÛÒßÓ ÑÎßÒÙ ÞÑÓ ÓÑÌÑÎ ÌÛÉßÍÕßÒ ÛÒßÓ ÑÎßÒÙ ó
Í»¾«¿¸ ¾±³ §¿²¹ ¼·»³¾«²§·µ¿² ¼· »°»¼¿
³±¬±® ³»²»©¿µ¿² »²¿³ ±®¿²¹ ¼¿² ³»´«µ¿·
íë ±®¿²¹ ¿¿¬ ³»´»¼¿µ ¼· »¾«¿¸ °¿¿® ¼·
Þ¿¹¸¼¿¼ ¾¿®¿¬ô Ö«³¿¬ øéñè÷ò
��Í»®¿²¹¿² ·¬« ¬»®¶¿¼· ¼· ¼·¬®·µ ¿´ Õ¸¿¼¸®¿¿
§¿²¹ »¾¿¹·¿² ¾»¿® ©¿®¹¿²§¿ Ó«´·³
Í«²²·ô µ¿¬¿ °»¶¿¾¿¬ °±´·· »¬»³°¿¬ò
Í»³»²¬¿®¿ ¼· Ó±«´ô °»³¾±³ ³±¾·´ ¾«²«¸
¼·®· ¶«¹¿ ³»²»©¿µ¿² íè ±®¿²¹ µ»¬·µ¿
³»®»µ¿ ³»²·²¹¹¿´µ¿² »¾«¿¸ ³¿¶·¼ ͧ·¿¸
¼»µ¿¬ µ±¬¿ Ó±«´ §¿²¹ ¾»®¹±´¿µò
Ü¿² ¼· Õ±¬¿ Ó±«´ô ×®¿µ «¬¿®¿ô ´»¼¿µ¿² ¾±³
³±¾·´ °¿¼¿ Ö«³¿¬ øéñè÷ °¿¹·ô ¶«³´¿¸ µ±®¾¿²
¾»® ¬¿³¾¿¸ ³»²¶¿¼· íðë ±®¿²¹ °¿¼¿ Í¿¾¬«
øèñè÷òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
ÓßÝßÒ Ì ÓßÝßÒ Ì ÓßÝßÒ Ì ÓßÝßÒ Ì ÓßÝßÒ ÌßÓ×Ô ÝÛÓßÍ ßÓ×Ô ÝÛÓßÍ ßÓ×Ô ÝÛÓßÍ ßÓ×Ô ÝÛÓßÍ ßÓ×Ô ÝÛÓßÍ ó Õ¿¼»® »²·±® Ó¿½¿²
Ì¿³·´ §¿²¹ ¼·¶»¾´±µ¿² ¼¿´¿³ ¬¿¸¿²¿² ³·´·¬»®
µ¸¿©¿¬·® ¬»®¸¿¼¿° ²¿·¾ ³»®»µ¿ »¬»´¿¸
°»³·³°·² ¾¿®« µ»´±³°±µ ¹»®·´§¿©¿² ·¬«
¼·¬¿¸¿² ¼· Ó¿´¿§·¿ò Ü»³·µ·¿² »°»®¬·
¼·´¿²·® ¼¿®· ·²¬»®²»¬ °®± °»³¾»®±²¬¿µô Í¿¾¬«
øèñè÷ò
³»²¹¿¬¿µ¿²ô °»²¿²¹µ¿°¿²
¼®¿³¿¬·µ Í»´ª¿®¿¿ п¬¸³¿²¿¬¸¿² §¿²¹
¼·µ»²¿´ »¾¿¹¿· ÕòÐò ¼· ·¾«µ±¬¿ Ó¿´¿§·¿ô
Õ«¿´¿ Ô«³°«®ô ο¾« ¿²¹¿¬ ¼®¿³¿¬· ¼¿²
³»²½«¿¬µ¿² µ»½»³¿¿² »®·«ò п¬¸ó
³¿²¿¬¸¿²ô §¿²¹ ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸ »¾¿¹¿·
°»³·³°·² л³¾»¾¿¿² Ó¿½¿² Ì¿³·´ Û»´¿³
øÔÌÌÛ÷ »¬»´¿¸ °»³·³°·² ³·´·¬»®²§¿ ¼·¾«²«¸ô
³»³·´·¸ ¿µ¿² ³»²¹±®¹¿²·¿·µ¿² µ»´±³°±µ
·¬« »¾¿¹¿· ¹»®¿µ¿² ²±² µ»µ»®¿¿²òø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷
²»© º´¿¸
ßÐ ÐØ ÑÌÑñÔ ß× ÍÛÒÙ Í ×Ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Õ¿¾«´µ¿² Ù«¹¿¬¿² ÐÕÍ ¼¿² Ø¿²«®¿
Þ·±º·´» ÒßÓßæ Ì·º¿¬«´ Í»³¾·®·²¹
ÔßØ×Îæ Þ«µ·¬¬·²¹¹·ô îè
Í»°¬»³¾»® ïçêï
ÐÛÒÙßÔßÓßÒ
ÑÎÙßÒ×ÍßÍ×æ Ю»·¼»² ﮬ¿·
Õ»¿¼·´¿² Í»¶¿¸¬»®¿ øÐÕÍ÷ô
°»®·±¼» îððëóîðïð
ßÔßÓßÌ ÕßÒÌÑÎæ Õ¿²¬±®
Ы¿¬ ÜÐРﮬ¿· Õ»¿¼·´¿²
Í»¶¿¸¬»®¿ Ù»¼«²¹ Ü¿µ©¿¸
Õ»¿¼·´¿² Ö´ò Ó¿³°¿²¹ Ю¿°¿¬¿²
ο§¿ Ò±ò çè ÜóÛóÚô Ö¿µ¿®¬¿
Í»´¿¬¿²ô ײ¼±²»·¿
ÌÛÔÐæ õêîóîïóéççëìîë
ÚßÈæ õêîóîïóéççëìíí
п¿´ ìç ¿§¿¬ î Ü¿´¿³ °¿¿´ ìç ¿§¿¬ î ο²½¿²¹¿²
˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ο¸¿·¿ Ò»¹¿®¿
¼·»¾«¬µ¿²ô µ±®°±®¿· §¿²¹
³»´¿²¹¹¿® ¼¿°¿¬ ¼·¬»³°¿¬µ¿² ¼·
¾¿©¿¸ °»²¹¿©¿¿²ô ¼·¾»µ«µ¿² ¿¬¿«
¼·½¿¾«¬ ·¦·²²§¿ô ¼¿² ¼·²§¿¬¿µ¿²
»¾¿¹¿· µ±®°±®¿· ¬»®´¿®¿²¹ô »´¿·²
¼·°·¼¿²¿ °»²¶¿®¿ ¿¬¿« ¼»²¼¿ °¿´·²¹
»¼·µ·¬ ΰ ëð ³· ·¿® ¸·²¹¹¿ ΰ ïðð
³· ·¿®ò
Íßß Íßß Íßß Íßß ÍßßÌ Ì Ì Ì Ì ·²·ô «¼¿¸ »®¿ µ»¬»®¾«µ¿¿² ¼· ³¿²¿ µ¿´¿²¹¿²
³¿§¿®¿µ¿¬ ·°·´ ¼¿² ³»¼·¿ ³¿¿ ¾·¿ ´¿²¹«²¹ ¾»®·µ¿°
µ®·¬·ò Ó¿§¿®¿µ¿¬ ¬·¼¿µ °»®´« ´¿¹· µ¸¿©¿¬·® ¿µ¿² ¿¼¿ §¿²¹
¼·¬«¬«°ó¬«¬«°· ¿°¿´¿¹· »µ¿®¿²¹ »®¿²§¿ ¹´±¾¿´·¿· ¼»²¹¿²
¾»®¾¿¹¿· µ»³¿¶«¿² ¬»µ²±´±¹· ·²º±®³¿·ò
Ò¿³«² §¿²¹ ²¿³¿²§¿ ®¿¸¿·¿ ²»¹¿®¿ô ¼· ²»¹¿®¿ ³¿²¿
°«² ¬»¬¿° ¿¼¿ò Ì·¼¿µ »³«¿²§¿ ¬»®¾«µ¿ò Õ¿´¿« »³«¿ ³¿«
»®¾¿ ¼·¾«µ¿ô ³¿²«·¿ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· »®·¹¿´¿ ¾¿¹·
»¿³¿²§¿ »°»®¬· §¿²¹ ¼·µ¿¬¿µ¿² ̸±³¿ ر¾¾»ô ¸±³±
¸±³·²· ´«°«ò Ø¿²§¿ §¿²¹ µ«¿¬ ³±¼¿´ô ¬»µ²±´±¹·ô ¼¿² «¿²¹ô
¿¬¿ ²¿³¿ µ»¬»®¾«µ¿¿²ô «¶¿® Ó»²¬»®· л® ¬¿¸¿²¿² Ö«©±²±
Í«¼¿®±²±ò
˲¬«µ ·¬«´¿¸ »¹¿´¿ ¾»²¬«µ µ»¾»¾¿¿² ¬»¬¿° ¸¿®«
¼·¾¿¬¿·ô ¬»®³¿«µ µ»¾»¾¿¿² °»®ò Ó»²«®«¬²§¿ô »»²·
µ»¾»¾¿¿² ¼¿² µ»¬»®¾«µ¿¿² ¿¼¿´¿¸ ³»³¾¿¬¿· ¼·®·ò øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷
߬¿ Ò¿³¿ Õ»¬»®¾«µ¿¿²
ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ ÑÎ ÕñØ ÛÎË Ü×Ò
Ô×Ð× Ò·´¿· ÝÍÎ Þ¿¾»´ Ü«µ«²¹
л³»®·²¬¿¸
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ
Ó ßÎ ÆËÔ × ßÎ×É×ÞÑÉ Ñ
ÛÉ×ÎÆß ÛÎÓßÒ ÛÉ×ÎÆß ÛÎÓßÒ ÛÉ×ÎÆß ÛÎÓßÒ ÛÉ×ÎÆß ÛÎÓßÒ ÛÉ×ÎÆß ÛÎÓßÒ
л²»´·¬· Ô×Ð×
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ç ßÙËÍÌËÍ îððç
ÕÐË Ñ°¬·³·¬· Ó»²¿²¹
Í«®¿¬ Û´»µ¬®±²·µ
Í»«¿· °»®¿¬«®¿² ÓÕ
°»²¹·®·³¿² ¾»®µ¿ µ»ó
·³°«´¿² ·¼¿²¹ ³»´¿´«·
»³¿·´ ³»³¿²¹ ¼·°»®ó
¾±´»¸µ¿²
Õ»·³°«´¿² ·¼¿²¹ ¸¿²§¿
¾»®«°¿ °»´»²¹µ¿° ¼¿² ¬·¼¿µ
¿¼¿ µ»©¿¶·¾¿² §¿²¹ ¸¿®«
¼·»®¿¸µ¿² ¾¿·µ ¼¿®· °·¸¿µ
°»³±¸±² ³¿«°«² ¬»®³±¸±²
ßØÓßÜ ÇßÒ× ßØÓßÜ ÇßÒ× ßØÓßÜ ÇßÒ× ßØÓßÜ ÇßÒ× ßØÓßÜ ÇßÒ×
Í¿´¿¸ Í¿¬« л³±¸±² ˶· Ó¿¬»®··´ ¼¿®· ÐÐÐ
Í»´··¸ ÜÐÌ
Ü¿´¿³ ·¼¿²¹ »²¹µ»¬¿
°·´°®»ô Õ»¬«¿ ÕÐË Ö¿©¿
Ì»²¹¿¸ ×¼¿ Þ«¼·¿¬· »³°¿¬
¾»®·¬»¹¿²¹ ¼»²¹¿² µ«¾«
Ó»¹¿óЮ¿¾±©± µ¿®»²¿
³»²§»¾«¬ »µ·¬¿® ëéðòððð
µ¿¼»® Ó»¹¿óЮ¿¾±©± ¬·¼¿µ
¬»®¼¿º¬¿® ¼· Ü¿º¬¿® л³·´·¸
Ì»¬¿° øÜÐÌ÷ °»³·´« °®»ó
·¼»² îððç
п¼¿¸¿´ô ®¿¬«¿² ®·¾«
µ¿¼»® ¬»®»¾«¬ ¬»®¼¿º¬¿®
¼¿´¿³ ÜÐÌ °·´»¹ ´¿´«
ÕÐË Ì¿¹·¸ Þ«µ¬· Ó»¹¿óЮ¿¾±©±
Õ«¾« ÖÕóÉ·®¿²¬± Í»®¿¸µ¿² Õ»·³°«´¿² Í·¼¿²¹ Í»²¹µ»¬¿ з´°®»
ÝØß×ÎËÓßÒ ØßÎßØßÐ ÝØß×ÎËÓßÒ ØßÎßØßÐ ÝØß×ÎËÓßÒ ØßÎßØßÐ ÝØß×ÎËÓßÒ ØßÎßØßÐ ÝØß×ÎËÓßÒ ØßÎßØßÐ
Ì·³ Õ«¿¿ Ø«µ«³ ÖÕóÉ·®¿²¬±
ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ Î ÑÕñØ ÛÎË Ü×Ò
ÕÛÒÜß ÕÛÒÜß ÕÛÒÜß ÕÛÒÜß ÕÛÒÜßÌ× Ì× Ì× Ì× Ì× ³»²¹¿µ« ±°¬·³·¬· ³»³»²¿²¹· ¹«¹¿¬¿² »²¹µ»¬¿
°·´°®»ô Ó»¹¿óЮ¿¾±©± ¬»¬¿° ³»²§·¿°µ¿² ¬«¶«¸ ´¿²¹µ¿¸ «°¿§¿
¸«µ«³ ¾·´¿ ¹«¹¿¬¿²²§¿ ¬·¼¿µ ¼·µ¿¾«´µ¿² Ó¿¶»´· Ø¿µ·³ Õ±²¬·¬«·ò
Ü»³·µ·¿² ¼·¿³°¿·µ¿² Õ»¬«¿ Õ«¿¿ Ø«µ«³ Ó»¹¿óЮ¿¾±©±ô ß®¬»®·¿
Ü¿ ´¿²ô µ»¬·µ¿ ¼·¬»³«· ¼· ¹»¼«²¹ ÓÕô Ö¿µ¿®¬¿ô Í¿¾¬« øèñè÷ò Õ·¬¿ ¿µ¿²
´·¸¿¬ ¸¿·´ ¿µ¸·® °«¬«¿² ·²·ò Õ¿´¿« ¬·¼¿µ ³»³«²¹µ·²µ¿² «²¬«µ
³»²¼¿°¿¬µ¿² µ»¿¼·´¿²ô µ·¬¿ ·¿°µ¿² ¬«¶«¸ ´¿²¹µ¿¸ô ¬«¬«® ß® ¬»®·¿ò
Ò¿³«²ô ß®¬»®·¿ »²¹¹¿² ³»²¶»´¿µ¿²²§¿ »½¿®¿ ®·²½· ´¿²¹µ¿¸ ¸«µ«³
¿°¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬»³°«¸²§¿ ²¿²¬·ò Õ»¬·µ¿ ¼·¬¿²§¿ ¿°¿µ¿¸ ¿µ¿²
³»²¹¿¶«µ¿² л²·²¶¿«¿² Õ»³¾¿´· øÐÕ÷ô °®·¿ ¾»®µ¿½¿³¿¬¿ ·²· ¶«¹¿
»²¹¹¿² ³»³¾»¾»®µ¿²²§¿ò Ç¿ ²¿²¬·´¿¸ µ·¬¿ ´·¸¿¬ò ׬« ²¿²¬· ¬»®¹¿²¬«²¹
·²¬®«µ· ¼¿®· ·¾« Ó»¹¿ò Õ¿³· «¼¿¸ ·¿°µ¿² ¼¿² ¿µ¿² ¼·´·¸¿¬ ²¿²¬·ô
«¶¿®²§¿ò Õ»²¼¿¬· ¼»³·µ·¿²ô ·¿ ±°¬·³·¬· »³¾·´¿² ¸¿µ·³ ÓÕ ¿µ¿²
³»²¹¿¾«´µ¿² °»®³±¸±²¿² Ó»¹¿óЮ¿¾±©±ò
Õ·¬¿ §¿µ·² ¼»²¹¿² Ó¿¸µ¿³¿¸ ·²· ³»³¾»®·µ¿² µ»°«¬«¿² »¿¼·´ó
¿¼·´²§¿ò ײ· µ¿² ¾¿®« °»® ¬¿³¿ µ¿´· °»³·´« §¿²¹ ¼«¿ °»»® ¬¿ ´¿·²²§¿
°®±¬»ò Ü· ²»¹¿®¿ ´¿·² ¬·¼¿µ ¿¼¿ ¶«¹¿ ·¬«ô ½»¬«²§¿ò øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷
Ó»¹¿óп¾±©± Í·¿°µ¿² é Ô¿²¹µ¿¸
Ù«¹¿¬¿² Ó»¹¿óЮ¿¾±©±
Ü¿´¿³ ¹«¹¿¬¿²²§¿ô Ó»¹¿ó
Ю¿¾±©± ³»²¹¿¶«µ¿² ¬·¹¿
°»®³±¸±²¿²æ
Ó»²«²¬«¬ ¼·´¿µ«µ¿² °«¬¿®¿²
µ»¼«¿
л³·´« «´¿²¹
л³«²¹«¬¿² «¿®¿ ¼· îë
°®±ª·²· §¿²¹ ¼·¼«¹¿
¾»®³¿¿´¿¸
ÇÑÍ ßÓßÒ ÓßÓËÔßÕ ÇÑÍ ßÓßÒ ÓßÓËÔßÕ ÇÑÍ ßÓßÒ ÓßÓËÔßÕ ÇÑÍ ßÓßÒ ÓßÓËÔßÕ ÇÑÍ ßÓßÒ ÓßÓËÔßÕ
ß·¬»² × Í»¬¼¿ ÒÌÌ
л³»®·²¬¿¸ Ì·³±® Ô»¬»
Ó·²¬¿ Ó¿¿º
ÐÛÎÍÜ ßÒÛÌÉ ÑÎ ÕñØ ÛÎË Ü×Ò
Þ«µ¬· Í»²¹µ»¬¿ з´°®» ¼· ÓÕ
Õ«¿¿ Ø«µ«³ Ì·¼¿µ Ù»²¬¿®
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó»³¾«®« Ì»®±®· Ó»³¾«®« Ì»®±®· ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Õ¿°±´®· Þ¿²¹¹¿ ß²¿µ Þ«¿¸²§¿ Ô«³°«¸µ¿² Ì»®±®·
ﮬ¿· Ü»³±µ®¿¬ ß°®»·¿· Õ»°±´··¿²
б´·· ¼¿² ײ¬»´·¶»² Ó·´·µ· ÐÎ Þ»¿®
ÚÑÌÑ ßÒÌßÎ ßñÍÌÎó×Îß ÒÑÑÎÜ×Ò Ó ÒÑÑÎÜ×Ò Ó ÒÑÑÎÜ×Ò Ó ÒÑÑÎÜ×Ò Ó ÒÑÑÎÜ×Ò Ó Ì±° ¼·»¾«¬ó
»¾«¬ ¬»©¿ ¼¿´¿³ °»²¹ó
¹»®»¾»µ¿² ¼· Ì»³¿²¹¹«²¹ò
Ü·¿ ³»²§««´ Ü® ߦ¿¸¿®· §¿²¹
¬»©¿ ¾«²«¸ ¼·®· ¿¿¬
¼·¹»®»¾»µ ¼· Þ¿¬« °¿¼¿
îððëò Ý¿®¿ °»²¹¹»®»¾»µ¿²
·²· ¿¹¿µ ¼·»¿´µ¿²ò
Þ¿¹¿·³¿²¿ ¾·¿ ³»²½¿®·
±¬¿µ²§¿ ¶·µ¿ ¹»³¾±²¹²§¿ ¬»©¿á
ײ· µ»¼«¿ µ¿´·²§¿
¹»³¾±²¹ ¬»®±®· »´¿´«
¬»©¿ò Ö¿¼· ³»²·³¾«´µ¿² °»® ¬¿²§¿¿² ¾»¿® ¾«¿¬ ¿§¿ô
»¸·²¹¹¿ µ·¬¿ ¬·¼¿µ ¬¿¸«
·¿°¿ §¿²¹ ³»²¹±®¼»® ¼·¿ô
·¿°¿ ²§¿á Õ¿´¿« ¼·¿ ²¹¹¿µ ¬»©¿ µ·¬¿ ¾·¿
¬¿¸« ·¿°¿ §¿²¹ ³»²¹±®¼»®
¼·¿ô ¼¿°¿¬ ¼¿®· ·¿°¿ô «¶¿®
É¿µ·´ Õ»¬«¿ Õ±³·· ××× ÜÐÎ
Í«®·°¬±òØ¿´ ·¬« ¼·µ¿¬¿µ¿²
Í«®·°¬±ô Í¿¾¬« øèñè÷ò
Ó»²«®«¬ ³¿²¬¿² ¬¿º
Õ»°¿´¿ Þ¿¼¿² Õ±±®¼·²¿·
ײ¬»´·¶»² Ò»¹¿®¿ øÞßÕ×Ò÷ ·²·ô
µ¿´¿« ¿¶¿ ¹»³¾±²¹ ¬»®±®·
·¬« ¬·¼¿µ ¼·¬»³¾¿µô ³¿µ¿ ¾·¿
¼·µ»¬¿¸«· ±¬¿µ²§¿ò ß°¿µ¿¸
¼·±¬¿µ· ß´ Ï¿»¼¿ô ¿¬¿«
°»®·²¬¿¸ ·²¬»´·¶»² ¿·²¹ô ¿¬¿« ¾¿¸µ¿² ³»´¿µ¿²¿µ¿²
¼¿®· »»±®¿²¹ ¿¬¿« °·¸¿µ
§¿²¹ °«²§¿ ¿¹»²¼¿ °±´·¬·µ
¼¿´¿³ ²»¹»®·ò Í»¸·²¹¹¿ ·²· ¿µ¿² ¬»®«
³»²¶¿¼· ¬»µ¿ó¬»µ·ô µ¿¬¿
°±´·¬·· ﮬ¿· Õ»¿¼·´¿²
Í»¶¿¸¬»®¿ øÐÕÍ÷ ·²·ò Ü¿´¿³ °»²¹¹»®»¾»µ¿² ¼·
Ì»³¿²¹¹«²¹ô Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ô
¿¼¿ »±®¿²¹ ¬»®±®· §¿²¹
¬»® ¬»³¾¿µ ³¿¬·òø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷
Þ±³ Ö»¾¿µ¿² Ü·°¿¿²¹ ¼· з²¬« Ó¿«µ
ÜÑÕË ÓÛÒÌßÍ×
ßÒÜ× É×ÜÖßÖßÒÌÑ ßÒÜ× É×ÜÖßÖßÒÌÑ ßÒÜ× É×ÜÖßÖßÒÌÑ ßÒÜ× É×ÜÖßÖßÒÌÑ ßÒÜ× É×ÜÖßÖßÒÌÑ
ÚÑÌÑ ßÒÌßÎ ßñÍÌÎó×Îß
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ç ßÙËÍÌËÍ îððç
ßÜÊÛÌÑÎ×ßÔ
Ö ·µ¿ ¼·½»®³¿¬· ´±
¹¿² ¾¿½µ ¬± ²¿¬«®»
»«¿· ¼»²¹¿² °»¬«¿¸
»»°«¸ §¿²¹ ³»ó
²¹¿²¶«®µ¿² ³»²¹µ±²ó
«³· °®±¼«µ ¿´¿³·
«²¬«µ ¸·¼«° §¿²¹ »ó
¸¿¬ò Ó·²«³ Ù«´¿ ß®»²
¿¼¿´¿¸ ¿²¶«®¿² §¿²¹
¬»´¿¸ ¿³¿ µ·¬¿ ¿¾¿·µ¿²ô
¿µ·¾¿¬²§¿ ¬«³¾«¸ ¹»ó
²»®¿· §¿²¹ ´±§± ¼¿² ®»²¬¿²
¬»®¸¿¼¿° ¾»®¾¿¹¿· °»²§¿µ·¬ò
л²¹¿´¿³¿² ß¼¿²¹ Þò Íòß¹
ôÕ¿¼» Ü»¿ Õ»®¿³¿²¿¸ô Õ¿¾ò
Ù¿®«¬ °¿¬«¬ ¼··³¿µò Í¿¿¬ ·¬«ô ¼·¿
¾»µ»®¶¿ »¾¿¹¿· °»´¿«¬ µ¿°¿´
³±¬±® ¼· Í»´¿¬ Í«²¼¿ò ß²¹·² ¿«¬
§¿²¹ ¾»®¸»³¾« ¼»®¿ ³»³ó
¾«¿¬²§¿ »®·²¹ ³¿«µ ¿²¹·²
¸·²¹¹¿ ¾¿¼¿² ³»²¹¹·¹·´ô °»®«¬
µ»³¾«²¹ ¼¿² ¬«´¿²¹ ²§»®· òÉ¿µó
¬« ³¿µ¿² §¿²¹ ¬¿µ ¬»®¿¬«® ³»³ó
¾«¿¬ ¿µ·¬ ³¿¿¹ »®·²¹ µ¿³¾«¸
¬»®¿¿ °»®·¸ò
ͧ«µ«®´¿¸ ®»µ¿² ô °»²§¿²§· ¼·
µ¿°¿´ ·¬«ò ³»³¾»®·²§¿ Ù«´¿ ß®»²
Ù»²¬±²¹ Ó¿ò Ó»µ· ¿©¿´²§¿
®¿¹«ô ¿µ¸· ®²§¿ ¿§¿ ¬ »®·³¿
»¬»´¿¸ ¼·¿ ³»²¹¿¬¿µ¿² «¼¿¸
³»²½±¾¿ ¼¿² ³»®¿¿µ¿² »²ó
¼·®· ³¿²º¿¿¬²§¿ ¬«¬«® ß¼¿²¹ò
Ì·¹¿ ¸¿®· »¬»´¿¸ ®«¬·² ³·²«³
Ù»²¬±²¹ Ó¿ ³¿«µ ¿²¹·² §¿²¹
¾·¿¿ ³»²¼»®¿ °»®´¿¸¿² ®»¼¿
¾¿¸ µ¿² »®¿²¹¿² ³¿¿¹ §¿²¹
¿½¿° ³»²§·µ¿ ¶«¹¿ ¾»®¿²¹«®
¸·´¿²¹ ¼¿² ¬¿µ ³«²½«´
´¿¹· «²¹µ¿° ¿®¶¿²¿
·´³« ¿¹¿³¿ ·²·ò Þ»´¿¶¿®
¼¿®· °»²¹¿´¿³¿² ¼·ó
¿¬¿ô ß¼¿²¹ ³»®¿¿
°»®´« ¼¿² ¸¿®« «²¬«µ
®«¬·² ³·²«³ Ù»²¬±²¹
Ó¿ »¬·¿° ¸¿®·ò
ß´ ¿³¼«´·´´¿¸ »¬»ó
´¿¸ ®«¬·² ³·²«³ Ù»²ó
¬±²¹ Ó¿ °»²§¿µ·¬ ¿²¹ó
¹¿²¿² °»®¹·ô ¾¿¼¿² ´»¾·¸ º·¬ ¼¿²
»³¿²¹¿¬ µ»®¶¿ ±µ»ò Ù»²¬±²¹
Ó¿ ³»³¿²¹ ½¿®¿ ²·µ³¿¬ ³»²¶¿¼·
»¸¿¬ «½¿° °¿µ ß¼¿²¹ ³»²¹ó
¿µ¸·®· °»®½¿µ¿°¿²ò
Ó»²«®«¬ Ö»ºº Ù«²²»²¬ ¼¿´¿³
¾«µ«²§¿ л®³¿½«´¬«®» д¿²¬ øîðó
ðì÷ô Ù«´¿ ß®»² ³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬
§¿²¹ ¾»®º«²¹· ³»³¾»®·¸µ¿²
¿´«®¿² °»²½»®²¿¿²ò Í»´¿·² ·¬« ηó
¾±º´¿ª·² §¿²¹ ³»´¿²½¿®µ¿² ³»¬¿ó
¾± ·³»ô ¼¿² ³»³°»®¾¿·µ· º«²¹·
» »¸·²¹¹¿ ¬¿³·²¿
¼¿² ª·¬¿´·¬¿ °®·³¿ò Ì¿°· °±´¿ ·ó
¼«° »¸¿¬ ¼¿² ³¿µ¿² ¬»®¿¬«® ¬¿µ
¾±´»¸ ¼·¿¾¿·µ¿²ò
Ù»²¬±²¹ Ó¿ ¼·°®±¼«µ· ¼»ó
²¹¿² °»²¹¿©¿¿² µ»¬¿¬ »ó
¸·²¹¹¿ ¸¿²§¿ Ù«´¿ ß®»² ³«®²·
°·´·¸¿² §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¾¿¸¿²
¾¿µ«²§¿ò Ù»²¬±²¹ Ó¿ ¶«¹¿
¼·°®±» ¼»²¹¿² ¸·¹ ·»²·ò Ó»ó
²«®«¬ Ó¿²¿¶»® Ó¿®µ»¬·²¹ ÐÜ Ù»²ó
¬±²¹ Ó¿ô µ·² · ³¿µ·² ¾¿²§¿µ
³¿§¿®¿µ¿¬ ³»®¿¿µ¿² ³¿²º¿¿¬
Ù»²¬±²¹ Ó¿ô »¸·²¹¹¿ ¬·²¹µ¿¬
°»®³·²¬¿¿² ¬»®« ³»´±²¶¿µ »ó
½¿®¿ ·¹²·º·µ¿²ò ˲¬«µ ·²º±®³¿·
´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¸«¾«²¹· ¬»´°æ ðéîï ó
íêîëðïçñðèïî ïðèè ííìçñðèïî
êéð êêêìçò Ðó×ÎÌ Ò±ò èïîíîðëðïïïì
ß°±¬»µ Í¿®¿
ß°±¬»µ Ì·²¿ Ø«¿¼¿ ß°±¬»µ É¿®¿
̵ò Ѿ¿¬ «³¾»® »¸¿¬ ß°±¬»µ Í¿®¿ Õ«®²·¿
ß°±¬»µ Í¿®· É¿®¿ ß°±¬»µ Í¿®· Õ«®²·¿
ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ øÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙ÷
ðèïî éîî êîîèð øÍËÞÜ×Í ÓÛÌÎÑ÷
ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ
ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ
øÐÎ ×ÒÙÍÛÉË÷
ß°±¬·µ ×¾²« Í·²¿
̱µ± Ѿ¿¬ Í¿®· É¿®¿
̱µ± Ѿ¿¬ Þ±®±¾«¼«®
ß°±¬»µ Ù¿¼·²¹ Ú¿®³¿
ß°±¬»µ Õ«®²·¿ Ì¿¬¿¿²
ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ
øÒßÌßÎ÷
ß°±¬»µ Ò¿µ«´¿
ß°±¬»µ ß®· ß°±¬»µ Ó¿®º¿
Þ«´¿² Ы®²¿³¿ Ó»²¶¿¼·
ײ°·®¿· Í¿¶¿µ ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
Õ»°¿´¿ Ì»®±®· Ì»®¾»´¿¸
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
Ú¿µ¬¿ 󺿵¬¿ Ó»®¿¹«µ¿²
Ú±¬± µ±®¾¿² §¿²¹ ¼· ¿²·®
°·¸¿µ µ»°± ··¿² ´»¾· ³·®·°
°®»³¿² °¿¿® µ»¬·³¾¿²¹
Ò±±®¼·² Ó Ì±°ò
Õ¿°±´®· Ö»²¼»®¿´ Þ¿³¾¿²¹
Ø»²¼¿®± Ü¿²«®· ¾»´«³ ¾·¿
³»³¿¬·µ¿² ¾¿¸©¿ ¬»®±®· §¿²¹
¼·¬»³¾¿µ ³¿¬· ¼· Ì»³¿²¹¹«²¹
¿¼¿´¿¸ ¹»³¾±²¹ ¬»®±®· Ò±±®¼·²
Ó Ì±°ò
Ö«¬®« ¿¬« ¼¿®· ¼«¿ ¬»®¿²¹ó
µ¿ §¿²¹ ¼·¬¿²¹µ¿° ¸·¼«°ó¸·¼«°
¼· Ö¿¬· ß· Þ»µ¿· Í¿¾¬« øèñè÷
Ú»®®§ ߸³¿¼ ³·®·°
ëðð Õ¹ Þ±³ ײ½¿® ÍÞÇ
Þ±³¾»® Ó¿®®·±¬ Þ¿®« Ô«´« ÍÓß
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
¬®¿¬»¹·ò Í»¾¿¾ô ¶·µ¿ ¬·¼¿µ
³»²¹¿³¾·´ ¬¿®¹»¬ §¿²¹
¬®¿¬»¹·ô ´¿²¹µ¿¸²§¿ ¿µ¿²
»³¿µ·² »³°·¬ò
Ø¿´ ·¬« ¬»®¾«µ¬· ¼»²¹¿²
°»²¹¿µ«¿² ¿´¿¸ »±®¿²¹
¬»®±®· §¿²¹ ¼·¬¿²¹µ¿° ¼·
Þ»µ¿·ô °¿¼¿ ¸¿®· §¿²¹ ¿³¿
¼»²¹¿² °»²¹»°«²¹¿² Ò±±®¼·²ò
Ó»²«®«¬²§¿ ø¬»®±®·÷ô ³»®»µ¿
¬»´¿¸ ¼·¿®¿¸µ¿² ±´»¸ Ò±±®¼·²ô
«²¬«µ ³»³°»®·¿°µ¿² °»ó
²¹»¾±³¿² ¼»²¹¿² ¬¿®¹»¬
¬®¿¬»¹·ô §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿²
¼«¿ ³·²¹¹« »¬»´¿¸ °»²¹»¾±ó
³¿² ¼«¿ ¸±¬»´ °¿¼¿ ïé Ö«´· ´¿´«ò
Ô»¾·¸ ¶¿«¸ ¬»®±®· §¿²¹
¼·¬¿²¹µ¿° ·¬« ³»²¹«²¹µ¿°µ¿²ô
³»®»µ¿ ¬»´¿¸ ³»²»¬¿°µ¿²
µ»¼·¿³¿² °®·¾¿¼· ÍÞÇ ¼·
Ý·µ»¿ô ¼¿² ׬¿²¿ Ò»¹¿®¿ô
»¾¿¹¿· ¬¿®¹»¬ ¬®¿¬»¹·
°»²¹»¾±³¿² ³»´¿´«· ¾±³
³±¾·´� §¿²¹ «¼¿¸ ¼·°»®ó
·¿°µ¿²ò
Õ»¼«¿ô ¾·´¿ ¬»®²§¿¬¿ Ò±±®¼·²
¬»©¿ô µ»´±³°±µ ¬»®±®· §¿²¹
¬»®µ»²¿´ ¼»²¹¿² »¾«¬¿²
Ö¿²«®� øÖ¿®·²¹¿² Ò«®¼·²÷ ¿µ¿²
³«¼¿¸ ³»´¿µ«µ¿² ®»±®¹¿²·¿·
µ»°»³·³°·²¿²ò п¿´²§¿ô Ö¿²«®
·²· ¼·¿«¸ ´¿²¹«²¹ ±´»¸ Ö¿³¿¸
×´¿³·¿¸ øÖ×÷ Ы¿¬ô §¿²¹ ¾»®¿¼¿
¼· Ú·´·°·²¿ ¾¿¹·¿² »´¿¬¿²ò
Ö× Ð«¿¬ ¾·¿ ³»²¹¿²¹µ¿¬
°»³·³°·² ¾¿®« ¬»®±®· ¼·
ײ¼±²»·¿ »½¿®¿ ½»°¿¬ô µ¿®»²¿
°®±» °»²¹¿²¹µ¿¬¿² ¼¿²
°»³¾»®¸»²¬·¿² ¿¬« °»³·³°·²ô
¾·¿ ¼·´¿µ«µ¿² ³»´¿´«· ¬»´»°±²
¹»²¹¹¿³ ª·¿ ÍÓÍ
Ó»µ¿²·ó
³» »°»®¬· ·²· «¼¿¸ °»®²¿¸
¼·´¿µ«µ¿²ô µ»¬·µ¿ Ö× Ð«¿¬
³»²¹¿²¹µ¿¬ ¼¿² ³»³¾»®ó
¸»²¬·µ¿² ß¾« Ü«¶¶¿²¿ò
Í»´¿·² ½»°¿¬²§¿ °»²¹¿²¹ó
µ¿¬¿² °»³·³°·² ¾¿®«ô Ò±±®¼·²
Ì¿µ Õ»²¿´ Ó»²§»®¿¸
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
¶«¹¿ ¬»´¿¸ ³»³°«²§¿· µ¿¼»®ó
µ¿¼»® °»²»®«ò Ø¿´ ·²· ³«¼¿¸
¼·¬»¾¿µô µ¿®»²¿ »´¿³¿ ·²·ô
»¬·¿° °»µ¿²ô Ò±±®¼·² »´¿´«
³»²¹±²±´·¼¿·µ¿² ½¿´±²
¿²¹¹±¬¿ Ö× ×²¼±²»·¿ô «²¬«µ
¼·°®±°¿¹¿²¼¿µ¿² ·¼»±´±¹· §¿²¹
¼·¿²«¬²§¿ô
Ò¿³«² ¼»³·µ·¿²ô ¬»©¿ ¿¬¿«
¬·¼¿µ²§¿ Ò±±®¼·²ô ¬»²¬« °·¸¿µ
Õ»°±´··¿² ³¿«°«² ÌÒ× ¬»´¿¸
¾»®·¿° «²¬«µ ³»²¹¸¿¼¿°· ¼«¿
µ»³«²¹µ·²¿² ¬»»¾«¬ò Í»¾¿¾ô
µ»¼«¿ ´»³¾¿¹¿ ·¬« ¬»´¿¸
³»²»®·³¿ ·²¬®«µ· ÍÞÇ «²¬«µ
³»²¹¹»´¿®
°¿½¿°»²¹»¾±³¿² ر¬»´ 符
Ý¿®´¬±² ¼¿² ÖÉ Ó¿®®·±¬ò ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷
Í·¿²¹ Õ¸±¬¾¿¸ ͱ®» Ü·¬¿²¹µ¿°
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
ο¹«µ¿² Ò±±®¼·² ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
½ ³ § µ
½ ³ § µ
µ» п´»³¾¿²¹ Õ¿ · Þ¿´±µ
Ö´ ß²¬¿¿®·
ر¬»´ Ы¬®· ײ¬¿²
µ» Þ¿µ¿«¸»²·
Ô±µ¿· µ»¶¿¼·¿²
ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÍßÐÌÑ
Ì®«µ °»²¹¿²¹µ«¬
é ¬±² ¾¿¬«¾¿®¿ ³»´¿¶« ¼¿®· ¿®¿¸ п´»³¾¿²¹ µ» Þ¿µ¿«¸»²·
ÞÛ çðêï ÞÉ
Ø»¬· ¼¿² ß´·
³»²¹»²¼¿®¿· »°»¼¿ ³±¬±®
³»´¿¶« ¼¿®· ¿®¿¸ §¿²¹
¿³¿
ÞÛ èëîê ÛË Ó»®»µ¿ ³»²§¿´·° ¬®«µ
¼¿®· ¿®¿¸ µ·®· ³»´¿´«· ¶¿´¿²
¬¿²¿¸ ·· ´«¿® ¿°¿´ô ¬¿°· ¬»®¬¿¾®¿µ ¬®«µ
É¿®¹¿ »µ·¬¿® ¾»®¼¿¬¿²¹¿² ¼¿² ³»²±´±²¹ µ±®¾¿²
É¿®¹¿ ³»´·¸¿¬ ±°·® ¬®«µ ¬«®«²
¼¿®· µ»²¼¿®¿¿²²§¿ ¼¿² µ¿¾«®
²¿·µ ¿²¹µ±¬ µ» ¿®¿¸ Þ¿µ¿«¸»²·
ß´· ¼·®«¶«µ µ» ÎÍ ×³³¿²«»´ «²¬«µ
¼·®¿©¿¬ô »¼¿²¹µ¿² Ø»¬· ¼·®«¶«µ
µ» ÎÍË ß¾¼«´ Ó±»´±»µ «²¬«µ ¼·ª·«³
ï
î í
Ì»©¿ ¼· Ø¿²¬¿³ Ì®«µ Þ¿¬«¾¿®¿
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ è
Ì ®·¾«² Ô¿³°«²¹ ÌÛÔÛÐÑÒ
ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ
ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷
×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî
Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô
ðèïîéîïïðïð
ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ
ðèïîéîïîîïï
Í¿¬« Ñ®¿²¹ Ì»©¿ Ü·¬»³°¿¬
Ì Ì Ì Ì ÌßÕ ßÕ ßÕ ßÕ ßÕ ¿³°¿· »°«´«¸ ³»²·¬
»¬»´¿¸ µ»½»´¿µ¿¿² ¬»®¶¿¼·ô
°±´·· §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¬¿µ ¶¿«¸
¼¿®· ´±µ¿·ô ¼¿¬¿²¹ ¼¿²
³»²¹¿³¿²µ¿² ´¿´« ´·²¬¿ò
Ó»®»µ¿ µ»³«¼·¿² ³»³¾¿©¿
¼«¿ µ¿µ¿µ ¾»®¿¼·µ ¿¿´ Ó»µ¿®¶¿§¿ô Ó»®¾¿« Ó¿¬¿®¿³ô
Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿² ·²· µ»
®«³¿¸ ¿µ·¬ò
ß´· øíè÷ ¼·®«¶«µ µ» Ϋ³¿¸
Í¿µ·¬ ׳³¿²«»´ «²¬«µ
³»²¼¿°¿¬ °»®¿©¿¬¿²ô
»¼¿²¹µ¿² Ø»¬· øìð÷ ¼·®«¶«µ
µ» µ¿³¿® ³¿§¿¬ Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬
˳«³ Ü¿»®¿¸ ß¾¼«´ Ó±»´±»µ
øÎÍËÜßÓ÷ «²¬«µ ¼·ª·«³òø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷ ø¸»®÷
ß³¿²µ¿²
Ô¿´« Ô·²¬¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ç
ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï
Þ »®³¿·² ¹±´º ³»³°«²§¿· ¾»®¾¿¹¿· ¬»µ²·µ ¼¿´¿³
¸¿´ ³»³«µ«´ò Ü»²¹¿² µ»¿¾¿®¿² ¼¿² º±µ«
³»²¹»²¼¿´·µ¿² «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¿·´ §¿²¹
¼·¸¿®¿°µ¿²ò
Ê®¿»¬·· 軪¿ô ¹¿¼· §¿²¹ ³»³¿µ¿· µ¿©¿¬ ¹·¹·
·²· ³»²¹¿µ« ¾»´«³ °»®²¿¸ ¾»®³¿·² ¹±´ºò É¿¸ô
¬»®²§¿¬¿ ´«¿ »µ¿´· ¬»³°¿¬ ¾»®³¿·² ¹±´ºô
µ¿¬¿²§¿ò
Ü¿®¿ µ»´¿¸·®¿² îî Í»°¬»³¾»® ïçèè ·²·
³»²¹¿µ« ¬»®¹·«® ³»³°»´¿¶¿®· ±´¿¸®¿¹¿ §¿²¹
»³°¿¬ ®¿³¿· ¼·°»®¾·²½¿²¹µ¿² ¿¿¬ µ¿«
ß® ¬¸¿´§¬¿ Í«®§¿²· ¿´·¿ ߧ·² ¼»²¹¿² °¿®¿
Ø¿µ·³ ß¹«²¹ ¬»®»¾«¬ò
Ì»®²§¿¬¿ ³»²§»²¿²¹µ¿² ¶«¹¿ ¾»®³¿·²
¹±´ºò Ì·¼¿µ ¸¿²§¿ ³»³«µ«´ô ¬¿°· µ±²ó
»²¬®¿· ³»³«µ«´ ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· ¬¿²ó
¬¿²¹¿² ¬»®»²¼·®·ô «¶¿® ¹¿¼· §¿²¹ ¾¿®«
³¿«µ µ«´·¿¸ ·²·ò
Þ¿¹· ¹¿¼· §¿²¹ ¿µ®¿¾ ¼·°¿²¹¹·´ 軪¿
·²·ô »´¿·² ¾»®¶¿´¿² µ¿µ· ½«µ«° ¶¿«¸ô ½¿®¿
³»³«µ«´ ¾±´¿ ³»³°«²§¿· ½¿®¿ ¬»®»²¼·®·ò
ßµ« »²¿²¹ »µ¿´· ¾·¿ ¾»®³¿·² ¼· ·²·ô
±´¿¸®¿¹¿ §¿²¹ ³»²¿®·µ µ¿®»²¿ ¸¿®«
¾»®¶¿´¿² µ¿µ· «²¬«µ ³»³«µ«´ ¿³°¿· ïè
´«¾¿²¹ô «¶¿®²§¿ ³¿²¬¿°ò
Ý»©»µ §¿²¹ ¸±¾· ·²·ô ¬·¼¿µ
³»®¿¿ ´»´¿¸ ¾»®¶¿´¿² µ¿µ· «²¬«µ ³»ó
²·µ³¿¬· ®«³°«¬ ¸·¶¿« ¼· °¿¼¿²¹ ¹±´º
Í«µ¿®¿³» °¿¼¿ ±®» ¿®·ò ˼¿®¿²§¿ ¬»®¿¿
´»¾·¸ »¶«µô «²¹µ¿°²§¿ ¿³¾·´ ¬»® ¬¿©¿ò
Ó»²¹»²¿µ¿² ½»´¿²¿ °»²¼»µ ©¿®²¿ ·¬¿³ ¼¿²
½±µ»´¿¬ô ¹¿¼· ¾»®°¿®¿ ¿§« ·²· ¬»®´·¸¿¬
¿²¬¿·ò ׿ ¬»®´·¸¿¬ ¬·¼¿µ ½¿²¹¹«²¹ ´¿¹· ¿¿¬
³»³»¹¿²¹ ¬·µ ¹±´ºò
ßµ« »®·²¹ ³»´·¸¿¬ °»® ¬¿²¼·²¹¿² ¹±´º ¼·
¬»´»ª··ô «¶¿® ¹¿¼· §¿²¹ ³»²¹¿¹«³· °»¹±´º
·²¬»®²¿·±²¿´ Ì·¹»® ɱ±¼ ·²·òø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷
ÞßÙ× ÞßÙ× ÞßÙ× ÞßÙ× ÞßÙ× ¹¿¼· ¾»®¿³¾«¬ »¾¿¸« ·²·ô ±´¿¸®¿¹¿
¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ «²¬«µ µ»»¸¿¬¿² ¬«¾«¸ò
Ü¿®¿ §¿²¹ ³»²§«µ¿· ·²· ¾·¿¿
®«¬·² ³»´¿µ«µ¿²²§¿ ¬·¿° ¿µ¸·® °»µ¿²ò
Í»©¿µ¬« ³¿·¸ »µ±´¿¸ ¼· Þ±¹±®ô
¬·¿° Í¿¾¬« ¼¿² Ó·²¹¹« °¿¹· ¿µ« °¿¬·
¾»®¿³¿ ¬»³¿²ó¬»³¿² ¼·
¼»µ¿¬ ®«³¿¸ô µ¿¬¿ ¿²¿µ °¿¿²¹¿²
α¾»®¬ Í«® §¿²¬± ¼¿² Ó¿®§¿³ Ò»´§ ·²·ò
ß²¿µ µ»¼«¿ ¼¿®· »³°¿¬ ¾»®¿«¼¿®¿
·²· ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ±´¿¸®¿¹¿ ¶«¹¿ ¿®«
¼··³¾¿²¹· ¼»²¹¿² ³»²¹±²«³· ³¿µ¿²¿²
¾»®¹·¦·ò Í¿¿¬ ¿®¿°¿² °¿¹·ô ¿µ« ³»²¹±²«³·
¾«¿¸ó¾«¿¸¿² µ¿®»²¿ ¾¿¹« «²¬«µ µ»»¸¿¬¿² µ«´·¬ô ¬«¬«® ¹¿¼·
¾»®¿³¾«¬ ½±µ»´¿¬ ·²·ò
Ý»©»µ §¿²¹ ³»²§«µ¿· ³«·µ ¸·° ¸±° ·²· ³»ó
²¹¿¬¿µ¿²ô ³»²¶¿¹¿ µ»¾«¹¿®¿² ¬«¾«¸ ¿²¹¿¬
°»²¬·²¹ ¼»³· ³»²¶¿¹¿ µ»»¸¿¬¿²ò ßµ«
®¿¿ »³«¿ ±´¿¸®¿¹¿ ·¬« ¾¿·µ «²¬«µ
µ»»¸¿¬¿²ò Ø¿²§¿ ¾¿¹¿·³¿²¿
½¿®¿ µ·¬¿ ³»´¿µ±²·²§¿
¿¶¿ô °«²¹µ¿ó
²§¿òø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷ ø®·²÷
Ò¿³¿ æ Ê®¿»¬·· 軪¿
п²¹¹·´¿² æ 軪¿
ÌÌÔæ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô îî Í»°¬»³¾»® ïçèè
ß´¿³¿¬ æ Ö¿´¿² Ý«¬ Ò§¿µ Ü·»² Ù¿²¹ שׂ ß¼·´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹
Ò¿³¿ Ñ®¿²¹ Ì«¿ æ
ߧ¿¸ æ α¾»®¬ Í«®§¿²¬±ô
×¾« æ Ó¿®§¿³ Ò»´§
Í»µ±´¿¸ æ Ûµ¬»²· Ø«µ«³ ˲·ª»®·¬¿ Ô¿³°«²¹ îððç
ÔÑÕßÍ× æ п¼¿²¹ Ù±´º Í«µ¿®¿³»
Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹
ÚÑÌÑ æ Ì®·¾«² Ô¿³°«²¹ñл®¼·¿²§¿¸
ÕÛØ×ÜËÐ ÕÛØ×ÜËÐ ÕÛØ×ÜËÐ ÕÛØ×ÜËÐ ÕÛØ×ÜËÐßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ³¿´¿³ ¿¬¿« §¿²¹ ¾·¿¿ ¼·»¾«¬ ¼«²·¿ ¹»³»®´¿° ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· ¬®»² ¼· µ¿´¿²¹¿² ¿²¿µ ³«¼¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ò Í»·®·²¹ °»¿¬²§¿ ¿²¿µ ³«¼¿ §¿²¹ ¹»³¿® ³»²¿®· ¿³¾·´ ³»²¼»²¹¿®µ¿² ³«·µô °®±º»· ÜÖ °«² ³»²¶¿¼· ±®±¬¿²ò Ü·´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹· ¸±¾· ¼¿² ª·· §¿²¹ ¿³¿ «²¬«µ ³»³¿¶«µ¿² ¼· Ô¿³°«²¹ô ¾»¾»®¿°¿
øÜÖ÷ »°¿µ¿¬ «²¬«µ ³»²¼·®·µ¿² Ы´¿«°¿·® Ú±«²¼¿¬·±² øÐÐÚ÷ò ÐÐÚ ¼·¶¿¼·µ¿² »¾¿¹¿· ©¿¼¿¸ °¿®¿ ÜÖ
Ô¿³°«²¹ «²¬«µ ¾»®µ«³°«´ò
ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ïê ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ïê ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ïê ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ïê ÞßÝß ØßÔßÓßÒ ïê
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ïð Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
ˬ¿³¿µ¿² Õ»¶«¶«®¿²
Þ·±º·´» ÒßÓßæ Ö± Ü©·¿¬³¿
Ø«¼·©·¶±²±
ÌÌÔæ ç Ú»¾®«¿®·
ÐÛÕÛÎÖßßÒæ Ø»¿¼ ±º
ß®»¿ Þ¿²µ л®³¿¬¿ ½¿¾¿²¹
Ô¿³°«²¹
ÜÑÕ
Í»°«¬¿® Ù±´º
ÌÎ×ÞË Ò Ô ßÓ ÐË ÒÙñÎ ×Ò× ÎßØÓ ßÉ ßÌ×
Ù±´º »¾¿¹¿· ߶¿²¹ Ю»¬·»
ÜÑÕ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ïï
ײª»¬¿· íëð Ô«µ·¿²
ÓÛÒËÎËÌ ÕÎ×Íô Ì×ÜßÕÔßØ ÍËÔ×Ì ÓÛÎßÉßÌ ÕÑÔÛÕÍ× ÔËÕ×ÍßÒÒÇßò ÝßÎßÒÇßæ
ïò Ü·¾»®·¸µ¿² ¼»²¹¿² µ«¿
îò Ü·¾»®·¸µ¿² ¾·¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³·²§¿µ ¿¬¿« °»®²·
íò Ü·²»¬®¿´µ¿² ¼»²¹¿² ½¿·®¿² °»²»¬®¿´
ìò Õ»³«¼·¿² ¼·¼·¿³µ¿²
ëò ˲¬«µ ³·²§¿µ²§¿ô Õ®·²± ³»³¿µ¿· ³»®»µ Ó¿®·» §¿²¹ ¾·¿ ¼·¾»´· ¼· Ù®¿³»¼·¿ò
Ø¿®¹¿²§¿ ¾»®ª¿®·¿· ³«´¿· ¼¿®· ΰ ïëòðððñ¾±¬±´
êò Ò¿³«² «²¬«µ °»®²· ¶¿®¿²¹ ¿¼¿ ¼· Ô¿³°«²¹ô ¾·¿¿²§¿ ¾»´· ¼· Ö¿µ¿®¬¿
Ó»®»µ²§¿ Ì¿´»²ô ¸¿®¹¿ ¾»®µ·¿® ΰïðð ®·¾«óΰìðð ®·¾«ò
Ì×Ð ÕØËÍËÍ ËÒÌËÕ ÓÛÒÙÛÌßØË× ÍÛÞËßØ ÔËÕ×ÍßÒ ßÍÔ× ßÌßË Ì×ÜßÕ
Ô·¸¿¬ µ±³°±²»²²§¿ »°»®¬· ½¿¬ ¼¿² µ»¬«¿¿² µ¿²ª¿ò Ô«µ·¿² ¿´· «·¿ µ¿²ª¿ ¾»®«³«® ¬«¿ô ·²¼·µ¿¬±®²§¿ ©¿®²¿ µ¿²ª¿ ¾»®«¾¿¸ ³»²¶¿¼· ½±µ»´¿¬ò
Í»®¬·º·µ¿¬ °¿¼¿ ´«µ·¿² ¬·¼¿µ ³»²¶¿³·² ´«µ·¿² ¬»®»¾«¬ ¿´· ¿¬¿« ¬·¼¿µ
Ó»®¿©¿¬ Ô«µ·¿² ¿´¿ Õ®·²± Ø·¼¿§¿¬
¬±µ±¸ µ·¬¿
Þ·±º·´»
Ò¿³¿ æ Õ®·²± Ø·¼¿§¿¬ô ÍÛ
ÌÌÔ æ Ó»¬®±ô îî Ö« · ïçêè
ß´¿³¿¬ æ Ö ò Ü·°±²»¹±®± Ò±
ïêë Ô«²¹·®ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹
Ò¿³¿ ׬®· æ Ó»¼·¿©¿¬§ Îò
Ò¿³¿ ß²¿µ æ Ü¿ºº¿ Ü¿³¿ó
§¿²¬·ô Ü·³¿ Ю·¿³¾±¼±ô Þ¿¹¿
Þ·³¿²¬±®±ô Þ·³± É¿®¼±§±
лµ»®¶¿¿² æ л¹¿©¿· Þ¿²µ
Ó¿²¼·®·
Ы²§¿ Õ¿½¿³¿¬¿ ×¾« Ì·»² ͱ»¸¿®¬±
Ü× Ü× Ü× Ü× Ü× ¿²¬¿®¿ íëðó¿² µ±´»µ·
´«µ·¿²²§¿ô Õ®·²± Ø·¼¿§¿¬
°¿´·²¹ ³»²§«µ¿· ´«µ·¿² ¼¿®·
»±®¿²¹ °»´«µ· §¿²¹ ¬·¼¿µ
¼·µ»²¿´ô ¾»®²¿³¿ Ó±¸¶¿©¿ò
Ô«µ·¿² ¬»®»¾«¬
³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² °»®·¬·©¿
«°¿½¿®¿ °»³¿µ¿³¿² »±®¿²¹
®¿¶¿ ¼· Þ¿´·ò
Ó»²«®«¬ Õ®·²±ô ¬»µ²·µ
³»´«µ· §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²
Ó±¸¶¿©¿ ¬»®»¾«¬ ¿²¹¿¬
¬·²¹¹·ô ¾¿¸µ¿² ¬»®¾·´¿²¹ ¿²»¸ò
Ö¿®¿²¹ ¿¼¿ §¿²¹ °«²§¿ ¬»µ²·µ
³»´«µ· »°»® ¬· ·²·ò Õ±³°±··
±®¿²¹ ¼¿´¿³ ´«µ·¿²²§¿
¾»®¹»®¿µ »³«¿ò Í¿²¹¿¬
·³°®»ô µ¿¬¿ ¼·¿ò
Ô«µ·¿² Ó±¸¶¿©¿ ¼·¼¿°¿¬
Õ®·²± ¼¿®· »±®¿²¹ ¬»³¿² ¼·
Í»³¿®¿²¹ °¿¼¿ ¬¿¸«² îððêò
Í¿¿¬ ³»´·¸¿¬ ´«µ·¿² ¬»®»¾«¬ô
Õ®·²± ´¿²¹«²¹ ¶¿¬«¸ ½·²¬¿ ¼¿²
·²¹·² ³»³¾»´·²§¿ò Ò¿³«² ¿²¹
¬»³¿² ¬·¼¿µ ¾»®»¼·¿ ³»²¶«¿´ò
Ì»®´¿²¶«® ¶¿¬«¸ ½·²¬¿ô Õ®·²±
°«² ³»®¿§«ó®¿§« ¿²¹ ¬»³¿²ò
Ü·¿ ¾»®»¼·¿ô ¬¿°· ¬·¼¿µ ³¿«
¼·¾»´·ô ¶¿¼· µ·¬¿ ¾¿®¬»®ô ½»®·¬¿
Õ®·²±ò
Ì¿°·ô ¾¿®¬»®²§¿ ¾«µ¿²
¼»²¹¿² ´«µ·¿² ¿¬¿« ¾¿®¿²¹
³»©¿¸ô ³»´¿·²µ¿² ¼»²¹¿²
°»®¿¾±¬¿² º«®²·¬«®» ¿²¬·µò Ü·
¿²¬¿®¿²§¿ô ´»³¿®· ¼¿² ³»¶¿
¿²¬·µô §¿²¹ ¶«¹¿ ¾»®²·´¿· ¬·²¹¹·ò
Ô«µ·¿² Ó±¸¶¿©¿ ¾»®¿´·®¿²
·¬« »²¼·®· ¼·¾«¿¬
°¿¼¿ ¬¿¸«² èðó¿² ¼»²¹¿²
«µ«®¿² ïôë ³»¬»® ¨ èð ½³ò
Þ¿¹· »±®¿²¹ µ±´»µ¬±®ô
«¿¬« ´«µ·¿² ¬·¼¿µ »µ¿¼¿®
³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² »«¿¬« ¼¿²
·²¼¿¸ô ¬¿°· ³»³·´·µ· ²·´¿· ¶«¿´
§¿²¹ ¬·²¹¹·ò Ì»µ²·µ §¿²¹
¼·¹«²¿µ¿² ¬·²¹¹·ò Ô«µ·¿² ·¬«
§¿²¹ ¾·½¿®¿ ¿¼¿´¿¸ ¹±®»¿²²§¿ô
¾«µ¿² §¿²¹ ´¿·²ô ·³¾«¸ Õ®·²±ò
Ô«µ·¿² º¿ª±®·¬ ·²·
¼·´»¬¿µµ¿² Õ®·²± ¼· µ¿³¿®
¬·¼«®²§¿ô ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬
»´¿´«ò Í¿³°¿· ¿¿¬ ·²·ô
Õ®·²± ¾»´«³ ¾»®µ»·²¹·²¿²
«²¬«µ ³»´»°¿ ´«µ·¿²
¬»®»¾«¬ò É¿µ¬« ·¬« ¿¼¿
µ±´»µ¬±® §¿²¹ ·²¹·²
³»³¾»´·²§¿ò Ì¿°· ¿§¿ ¬·¼¿µ
³¿«ò ײ· ´«µ·¿² §¿²¹ °¿´·²¹
¿§¿ «µ¿·ô µ¿¬¿ Õ®·²±
»®¿§¿ ¬»®»²§«³ò ø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò×
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò×
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò× ÜÑÕ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ïî Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Ó¿²º¿¿¬ ¾´»½¸·²¹ Ó»³¾»®·¸µ¿² µ«´·¬
Ó»²½»®¿¸µ¿² µ«´·¬
Ó»²¹¿²¹µ¿¬ »´ µ«´·¬ ³¿¬·
Í¿¬« µ¿´· °»®¿©¿¬¿² ¼·µ»²¿·
¸¿®¹¿ ΰ ëðòððð
Õ«´·¬ Ý»®¿¸ ¼»²¹¿²
ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ¬¿¸«² îððî ¸·²¹¹¿
»µ¿®¿²¹ô Ç»·» ѵ¬¿ª·¿²·
®¿¶·² ³»´¿µ«µ¿² ò Ϋ¬·²
³»´¿µ«µ¿² µ«´·¬²§¿
°«² ¬»®´·¸¿¬ ´»¾·¸ °«¬·¸ ¼¿²
³»²¶¿¼· »³¾«¬ò
Í»´¿·² ·¬« ¼¿°¿¬
³»®«¾¿¸ ©¿®²¿ ¾«´«ó¾«´« ¸¿´«
§¿²¹ ¿¼¿ ¼· µ«´·¬ò Ü¿®· ¸·¬¿³
³»²¶¿¼· µ«²·²¹ò Õ¿´¿« «¼¿¸
¾»®«¾¿¸ ©¿®²¿ ¾»¹·¬« ¶¿¼·
³»®¿¿ ¾«´»ô «¶¿®²§¿ò
Õ¿´¿« ¬¿µ »³°¿¬ µ» ¿´±²ô
¾·¿¿²§¿ »²¼·®· ¼·
®«³¿¸ò ¬¿³¾¿¸²§¿ò
Þ¿¹· Û½¸·ô ³»®«°¿ó
µ¿² °»´»²¹µ¿° ¼¿®· ®¿²¹µ¿·¿²
°»®¿©¿¬¿² ¬«¾«¸ §¿²¹ »®·²¹ ·¿
´¿µ«µ¿²ò
Ö¿¼· µ¿´¿« ¾»´«³ ³»´¿µ«µ¿²
µ«´·¬ ¾»´«³ ´»²¹µ¿°
®¿¿²§¿ò Õ¿´¿« ®¿³¾«¬ ¼¿²
³«µ¿ «¼¿¸ ¼·®¿©¿¬ô ¬»²¬« µ«´·¬
¾¿¼¿² ¶«¹¿ ¿®« ¼·®¿©¿¬ô
µ¿¬¿²§¿ò
Ü¿®¿ µ»´¿¸·®¿² îí ѵ¬±¾»®
ïçèì ·²· ³»´¿µ«µ¿² «²¬«µ ¬¿²¹¿² ¼¿² µ¿µ·ò Õ¿®»²¿
Í»³·²¹¹« Ü«¿ Õ¿´· ¾¿¹·¿² ¬¿²¹¿² ¼¿² µ¿µ· ¿¼¿´¿¸
¾¿¹·¿² §¿²¹ »®·²¹ ¬»®µ»²¿
·²¿® ³¿¬¿¸¿®·ô ¶¿¼· ¿¹¿® ©¿®²¿
µ«´·¬ ³»®¿¬¿ ½¿®¿ ³»²§·¿¿¬·ó
²§¿ ¼»²¹¿² ¼·ó ô
·³¾«¸²§¿ò
Û½¸· ³»²¹¿µ« ³»²§·¿°µ¿²
¼¿²¿ µ¸«« »¬·¿° ¾«´¿²
«²¬«µ °»®¿©¿¬¿² ¬«¾«¸²§¿ò
Ó·²·³¿´ ΰ ëðð ®·¾«ô ¬»®¿²¹
Û½¸·ò ø®»²÷ ø®»²÷ ø®»²÷ ø®»²÷ ø®»²÷
Þ·±º·´» Ò¿³¿æ Ç»·» ѵ¬¿ª·¿²·ô ÍÌ
ÌÌÔæ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô îí
ѵ¬±¾»® ïçèì
ß´¿³¿¬æ Ö´ò Ú´¿³¾±§¿² ο§¿ Ò±
í Ô¿¾«¸¿² Ü¿´¿³ô Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹
ر¾¾§æ Ó»³¾¿½¿ ¼¿² Ì®¿ª»´ó
´·²¹
лµ»®¶¿¿²æ ͬ¿º Þ×Ñ ßÓÜßÔô
Þ¿¼¿² Ô·²¹µ«²¹¿² Ø·¼«°
Õ»¾»®·¸¿² ú 뮬¿³¿²¿²
Õ¿¾«°¿¬»² Ô¿³°«²¹ Þ¿®¿¬
ߧ¿¸æ Ì¿¾®·¦· ß·²· ×¾«æ Ú·®¼¿§¿¬· ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò×
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò×
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÎÛÒ Ç Ú×ÌÎ×ß Ò×
ÍÛÜÑÌ ÉÝ
ÎÛÒÑÊßÍ×
ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ
ÍÛÉß ÕÑÓÐËÌÛÎ
ÕßÝß ÐßÌÎ×
Ø×ÐÒÑÌ×Í
ÌÛÎßÐ×
ØÛÎÞßÔ
ÕÛÐÛÎÔËßÒ
ÞßÕ ÜËÓÐ ÌÎËÝÕ
ÕÛÍÛØßÌßÒñ ÕÛÝßÒÌ×ÕßÒ
Ù×Ù× ÐßÔÍË
ÑÞßÌ
ßÔßÌó ßÔßÌ
ßÔßÌ ÓËÍ×Õ
ÍÝßÚÚÑÔÜ×ÒÙ
ßÔßÌ ÞßÒÙËÒßÒ
ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ
ÛÔÛÕÌÎÑÒ×Õ
ßÝñßÓÐÔ×ÚÔ×ÛÎñÛÏËßÔ×ÆÛÎ
ßÔßÌ ÌÛÔÛÕÑÓËÒ×ÕßÍ×
ÕÑÓÐËÌÛÎ
ØÐñ ÌÔÐ
ÚÑÌÑÙÎßÚ×
ÚÑÌÑ ÍÌËÜ×Ñ
ØÛÉßÒ
ØÛÉßÒ ÐÛÔ×ØßÎßßÒ
ÖßÍß
Þ×ÎÑ ÖßÍß
×ÒÌÛÎ×ÑÎ
ÕÑÒÍËÔÌßÍ×
ÐÛÎÝÛÌßÕßÒ
ÐÎ×ÊßÌ ÔÛÍ
ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÍßÔÑÒ
Ð×ÖßÌ ú ÔËÔËÎ
ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ
Üß×ØßÌÍË
ØÑÒÜß
Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×
ÓÑÞ×Ô Ü×ÍÛÉßÕßÒ
ÌÎßÊÛÔ
ÎÛÒÌßÔ ÓÑÞ×Ô
ÖËßÔ ÞÛÔ×
ÖËßÔ ÞÛÔ× ÓÑÌÑÎ
ÐßÕß×ßÒ
ÕÑÒÊÛÕÍ×
ÐÛÒÙËÓËÓßÒ
ÔÑÉÑÒÙßÒ ÕÛÎÖß
ËÒÜßÒÙßÒ
ÐÎÑÐÛÎÌ×
ÎËÕÑ Ü×ÖËßÔ
ÎËÓßØ Ü×ÖËßÔ
ÎËÓßØ Ü×ÕÑÒÌÎßÕßÒ
ÌßÒßØ Ü×ÖËßÔ
ÉßÔÔÐßÐÛÎ
ÞßÖß Î×ÒÙßÒ
ßÒÛÕß ÕËÒÝ×
ÎËÐßóÎËÐß
ÐËÐËÕ
ßÌßÐ ßÔËÓËÒ×ËÓ
ßÝÝË
ßÔËÓËÒ×ËÓ
Ü×ÖËßÔ
Ü×ÖËßÔ ÕßÇË ÖßÌ×
ÚËÎÒ×ÌËÎÛ
ÓßÜË
ÌßÕÍ× ÓÑÞ×Ô ñ ÓÑÌÑÎ
ÐÎÑÓÑÍ×
ÐÛÔËßÒÙ ËÍßØß
ÝßÒÑÐÇ ú ßÔËÓËÒ×ËÓ
ËÍßØß
Õ×ÑÍ ÐËÔÍß
äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ïí
Ô»½¿¦¦¿ Þ·´´·¿®¼ ú Ý¿º» Ö´ שּׁ·³«®¿ Þ´±µ Þ Ò±ò ïôîôí
Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Ì»´° æ
øðéîï÷ ìéíïéë
Þ·´´·¿®¼
Þ«µ¿æ Í»²·² ó Ö«³¿¬ô Ó·²¹¹« æ
ïðòððóðïòðð Í¿¾¬«æïðòððóðîòðð
Ö¿³ Ì¿®·º
ïðòððóïìòðð ΰ ïíòëðð
ïìòððóïçòðð ΰ ïëòððð
ïçòðð󬫬«° ΰ ïèòëðð
Ý¿º»
Þ«µ¿æ Í»²·² ó Ö«³¿¬ô Ó·²¹¹« æ
ïçòíðóïîòðð Í¿¾¬«æïçòíð ó ðïòðð
Ó»²« ³¿µ¿²¿² º¿ª±®·¬ Ø¿®¹¿
Ò¿· ¹±®»²¹ ݱ®²»¬ ΰ ïëòððð
Í°¿¹¹»¬· ΰ ïîòððð
α¬· Þ¿µ¿® ΰ èòððð
Þ«®¹»® øݸ·½µ»²ô ¾»»º÷ ΰ ïïòððð
Í¿²¼©·½¸ ΰ ïðòððð
Ú®»²½ Ú®·» ΰ ïïòððð
Ó·²«³¿² º¿ª±®·¬ Ø¿®¹¿
з²µ Ù«¿ª¿ Ó·´µ¸¿µ» ΰ ïïòððð
Ñ®¿²¹» Ö«·½» ΰ éòððð
ß·¿² Ô±ª» ΰ èòððð
ß²¹»´ Ы²½¸ ΰ èòððð
ر¬ Ô»½¿¦¦¿ Ý¿°°«½·²± ΰ éòððð
Ô»½¿¦¦¿ ×½» ݸ±½±´¿¬» ΰ ïðòððð
Í»°»®¬· ¼· Ϋ³¿¸ Í»²¼·®·
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ
äää
ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ
ÐÛÒ ×Ð ËßÒ ÇßÒ Ù
ÓÛÒÙßÌßÍ ÒßÓßÕßÒ
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ
ÐÛÎÒß Ø ÓÛÒÙØËÞËÒÙ×
ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ
ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËß Ô ÞÛÔ×
ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü× ×ÕÔßÒÕßÒò
äää
äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ
ÓÛÒÙ ØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×Õ ÔßÒ ËÒÌËÕ Õ ÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü ××ÕÔßÒÕßÒ âââ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ïì Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Þ·±º·´» Ò¿³¿ Ô»²¹µ¿° æ Ø»²²·
п²¹¹·´¿² æ ß½»² ÌÌÔ æ ïç
Ó¿®»¬ ïçéç л²¼·¼·µ¿² æ Ü·ó
°´±³¿ ß´¿³¿¬ æ л®«³ Þ«µ·¬
Õ»²½¿²¿ Þ´±µ ÓÓ ïé
ßÜß ßÜß ßÜß ßÜß ßÜß ¬·¹¿ µ«²½· «µ»
¾»®¾·²· ®»¬±®¿²å ®¿¿ô
°»´¿§¿²¿² ¼¿² µ»¾»®·¸¿²ò
Ü»³·µ·¿² ¼·«²¹µ¿°µ¿²
°»³·´·µ ®»¬±®¿² Ü¿°«®
Í»¿º±±¼ Í«®¿¾¿§¿ô Ø»²²·ò
É¿²·¬¿ ³«¼¿ ·²· ¬»´¿¸
³»³«´¿· ¾·²· ®»¬±®¿²
»¶¿µ ¬¿¸«² îððï ¼·
Ó¿µ¿¿®ô ¾»®¿³¿ ¿²¹
«¿³·ô ß¹±» ×¾®¿ ·³ò
묱®¿² °»® ¬¿³¿²§¿ ¼·¾»®· ²¿³¿ Ó»²¬¿®·ò
묱®¿² ·²· ³»²¿©¿®µ¿²
³»²« ¿²¼¿´¿² ¿§¿³
¹±®»²¹ò ß©¿´²§¿ ¿§¿
«µ¿ ³»²½·½·°· ³¿µ¿²¿²ò
Ô¿³¿óµ»´¿³¿¿² °»²¹»²
¾«µ¿ ®»¬±®¿²ò ô
¿µ¸·®²§¿ ¬»®¶«² ¼· ¾·²·
®»±®¿²ô «¶¿®²§¿ò
Í«µ» ¼· Ó¿µ¿¿®ô
Ø»²²· ³»®¿³¾¿¸ ¾·²·
µ» Ó¿´¿²¹ øîððî÷ô ¶«¹¿
¼»²¹¿² ³»²« ¿²¼¿´¿²
¿§¿³ ¹±®»²¹ò Õ»³«ó
¼·¿² ³»³¾«µ¿ ½¿¾¿²¹
¼· Í«®¿¾¿§¿ô Ö¿©¿
Ì»²¹¿¸ô Þ¿´· ·²¹¹¿ ¬¿¸«²
îððêò
Ò¿³«²ô Ø»²²· ¼¿²
«¿³· »®·²¹ ¾±´¿µó¾¿´·µ
µ» Ô¿³°«²¹ô µ¿®»²¿
±®¿²¹¬«¿ Ø»²²· ¾»®¿¼¿ ¼·
Ô¿³°«²¹ò Ó»´·¸¿¬ °»´«¿²¹
¾·²· §¿²¹ ½«µ«° ¾»¿®ô
Ø»²²· ¼¿² «¿³· ³»ó
³«¬«µ¿² ³»³¾«µ¿ ®»¬±®¿²
¼· Ô¿³°«²¹ °¿¼¿ ¬¿¸«² îððëò
Ó¿¿µ¿² »¿º±±¼ »²¹¿¶¿
¼·°·´·¸ô µ¿®»²¿ 󲧿
§¿²¹ ´«¿ ¼¿² ¼·«µ¿· ·¿°¿
¿¶¿ò Ü¿°«® Í»¿º±±¼ Í«®¿¾¿§¿
¶«¹¿ ³»³¾·¼·µ »¹³»²
µ»´«¿®¹¿ò Ö¿¼· ·¿°¿ ¿¶¿ ¾·¿
³¿µ¿² ¼· ·²·ò
Í»°»®¬· ²¿³¿²§¿ô Ü¿°«®
Í»¿º±±¼ Í«®¿¾¿§¿ ³»²¼¿¬¿²¹ó
µ¿² ®»»°ó®»»° ³¿¿µ¿²²§¿
´¿²¹«²¹ ¼¿®· Í«®¿¾¿§¿ò
λ»° ·²· µ»³«¼·¿² ¼·ó
³±¼·º·µ¿· »¸·²¹¹¿ µ¿§¿
®¿¿ ¼¿² »«¿· ¼»²¹¿² ´·¼¿¸
³¿§¿®¿µ¿¬ Ô¿³°«²¹ò Ü¿´¿³ °®±» ³»³¿¿µó
²§¿ô Ø»²²· µ»®¿° ¬«®«²
´¿²¹«²¹ ³»²¹±²¬®±´
³¿¿µ¿² °¿®¿ µ±µ·²§¿ò Ø¿´ ·²·
«²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»±®··²·´¿²
®¿¿ò ˲¬«µ »´«®«¸ ®»»°
³¿¿µ¿²ô ¼·®¿½·µ »²¼·®· ±´»¸
Ø»²²· ¼¿² «¿³·ò Õ±µ· ¬·²¹¹¿´
³»³¿¿µ²§¿ ¿¶¿ »«¿·
°»¬«²¶«µò Ü¿² »¬»´¿¸
¼·³¿¿µô Ø»²²· µ»®¿°
³»²½·½·°·²§¿ô ¿¹¿® ®¿¿ ¬·¼¿µ
¾»®«¾¿¸ò
Í»´«®«¸ µ±µ· ¼· ·²· «¼¿¸ ¾»®°»²¹¿´¿³¿² ¼¿² »¾»´«³
³«´¿· µ»®¶¿ µ¿³· ¼«´«ò
ß¹¿® ®¿¿ ¼¿² °»²§¿¶·¿²
³¿¿µ¿² »«¿· ¼»²¹¿²
µ±²»° ®»¬±®¿²ô µ¿¬¿ ©¿²·¬¿
§¿²¹ ³»³·´·µ· ¸±¾·
·²·ò Ó»²«®«¬ Ø»²²·ô ¼¿´¿³
³»²¹»³¾¿²¹µ¿² ¾·²·
®»¬±®¿²ô ®¿¿ ¸¿®«´¿¸
³»²¶¿¼· °»®¸¿¬·¿² §¿²¹
°®·±®·¬¿ò Õ»³«¼·¿²ô
µ»¾»®·¸¿² ³¿µ¿²¿²ô
°»´¿§¿²¿² ¼¿² ¸¿®¹¿²§¿ò
Í»³«¿ ·· ¸¿®« ¼·°»®ó
¸¿¬·µ¿²ô ¿¹¿® ¾·¿ ¾»® ¬¿¸¿² ¼·
¬»²¹¿¸ ¼»®¿²§¿ °»®¿·²¹¿²ô
µ¿¬¿ ¼·¿ »®¿§¿ ¬»®»²§«³ò
Í»´¿·² ·¬«ô ©¿²·¬¿ ´«´«¿²
»µ±´¿¸ µ»½¿²¬·µ¿² ¼· Ó¿´¿²¹
·²· ¾»®«°¿§¿ ¿¹¿® °»²¹»´±´¿¿²
®»¬±®¿² »´¿´« ¾»®·²±ª¿·
¼¿² ³»²¹·µ«¬· °»®µ»³¾¿²¹¿²
¦¿³¿²ò ˲¬«µ §¿²¹ ¿¬« ·²·ô
¼·®·²§¿ ¼¿² «¿³· µ»®¿°
³»´¿µ«µ¿² «®ª»· µ» ¾»®¾¿¹¿·
®»¬±®¿² ¼· °«´¿« Ö¿©¿ò
Ü»²¹¿² ³»´·¸¿¬ °»®µ»³ó
¾¿²¹¿² ¾·²· ®»¬±®¿² ¼·
°«´¿« Ö¿©¿ µ·¬¿ ³»²¼¿°¿¬
·²º±ó·²º± ¾¿®«ô »¸·²¹¹¿ ¾·¿
³»²¶¿¼· ³¿«µ¿² «²¬«µ
³»²¹»³¾¿²¹µ¿² ¾·²·
®»¬±®¿² ¼· Ô¿³°«²¹ò ß°¿´¿¹·
µ·¬¿ ¬¿¸« ¾¿¸©¿ °»®¿·²¹¿²
¾·²· ®»¬±®¿² ¼· °«´¿² Ö¿©¿
¿²¹¿¬ µ»¬¿¬ô µ¿¬¿ ¼·¿òø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷ ø¬²¿÷
Ò·µ³¿¬²§¿ Õ»°·¬·²¹ Í¿± п¼¿²¹
¬¸» »¨»½«¬·ª»
Þ»®¿©¿´ ¼¿®· ر¾·
Ó»²½·½·°· Ó¿µ¿²¿²
Þ»®¿©¿´ ¼¿®· ر¾·
Ó»²½·½·°· Ó¿µ¿²¿²
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
ÜÑÕ ËÓ ÛÒ ÌßÍ×
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÚÑÌÑóÚÑÌÑñÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñÓßÎÆËÔ× ßÎ×É ×Þ ÑÉÑ
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Ô·±²¬·² Ю±³±· Ó»´¿´«· ο¼·±
Ì·²¹¹¿´ ¼· Ø¿¬· ¼¿² Þ»®½¿¸¿§¿
גּ¿ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ ß²¿
ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹ô ç ¶¿²«¿®·
ïçèç
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ ʱµ¿´
Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Õ±¬¿µô Ù¿®¿·ô
ÙÒÎô ß»®±³·¬¸ô Ó«»
Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Í»³±¹¿ µ¿³· ¾·¿
³»²»³¾« ¼¿² ¾·¿
³»²¹¸¿®«³µ¿² ²¿³¿ Ô¿³°«²¹
ß®·»º Õ«®²·¿©¿² п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ ß©¿² ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Ô¿³°«²¹ Þ¿®¿¬ô ç Ó»· ïçèì
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ Ù·¬¿® î Ó«·· ·¼±´¿æ б©»® Í´¿ª»ô Þ±±³»®ó
¿²¹ô ß»®±³·¬¸ô Þ±² Ö±ª· Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Õ¿´¿« ¾»®¸¿·´ ³»®¿·¸
«µ»ô ¿§¿ ·²¹·² ³»³¾¿¸¿¹·¿µ¿² ±®¿²¹ ¬«¿
Ü»¼· п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ Ü»¼»
ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹ô îë
Í»°¬»³¾»® ïçèí
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ µ»§¾±¿®¼
Ó«·· ·¼±´¿æ Í´¿²µô Õ»®·°¿¬·¸
Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ó»®¿·¸ ³·³°·
³»²¶¿¼· »±®¿²¹ ³«··
ѵ¬¿®»¦¿ ß²¹¹·µ¿ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ п²¹¹·´¿² æ ß²¶·»
ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹ô îè
ѵ¬±¾»® ïçèê
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ Þ¿
Ó«·· ·¼±´¿æ п¼·ô Ó«»
Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Í«µ» ¼· ¶¿´«®
³«·µ ¼¿² ¾·¿ ¼·µ»²¿´ °»½·²¬¿
³«·µ ¬¿²¿¸ ¿·®
Í¿¬®·¿ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ Ç¿§¿²µ
ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Í®· Þ¿©±²±ô è
Ü»»³¾»® ïçèé
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ Ü®«³
Ó«·· ·¼±´¿æ Ó§ ݸ»³·½¿´
α³¿²½»ô ß²¬±² øÖ®±½µ÷
Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ù»²®» ³«·µ
¿°¿°«² §¿²¹ µ¿³· ««²¹
¼·«µ¿· ³¿§¿®¿µ¿¬
Óò ͱº§¿² п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ п²¹¹·´¿²æ Ú·¿²
ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ ÌÌÔæ Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹ô ê
ß¹«¬« ïçèì
б··æ б··æ б··æ б··æ б··æ Ù·¬¿® ï
Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ó«·· ·¼±´¿æ Ê¿² Ø¿´»²ô Ö¸±²
Í·½µô Ó¿® ¬§ Ê¿² Ø¿´»²
Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Ø¿®¿°¿²æ Í¿§¿ ¬»¬¿° °»®½¿§¿
¼·®· ¼¿² ±°¬·³·¬· ³»²¹««²¹
µ¿®·® ¼· ¶¿´«® »²¬»®¬¿·²³»²¬ ÕÑÔÛÕÍ×ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒÙñ ÐÛÎÜ×ßÒÍÇßØ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙËô ç ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ïê
ÓßÍÇ ÓßÍÇ ÓßÍÇ ÓßÍÇ ÓßÍÇßÎßÕß ßÎßÕß ßÎßÕß ßÎßÕß ßÎßÕßÌ Ì Ì Ì Ì »´¿´« ³»³¿²¼¿²¹ »¾»´¿¸
³¿¬¿ µ»°¿¼¿ °»®»³°«¿² §¿²¹ ¼¿¬¿²¹ µ»
¿¬¿« ¬»³°¿¬ «²¬«µ ¼«¹»³ ø¼«²·¿
¹»³»®´¿°÷ò Ó»®»µ¿ ¼·µ¿¬¿µ¿²
°»®»³°«¿² ¬·¼¿µ ¾»²¿® ¿¬¿« ´·¿®ò
п¼¿¸¿´ ¾¿²§¿µ ¶«¹¿ §¿²¹ ¼¿¬¿²¹
¼«¹»³ ¾»®µ»´¿µ«¿² ¾¿·µ ¼¿²
³»³¿²¹ ¸¿²§¿ ·²¹·² ³»²·µ³¿¬·
¼«²·¿ ³¿´¿³ ¼¿² »µ¿¼¿®
ò
׬«´¿¸ »°»²¹¹¿´ °»²¶»´¿¿² ¼¿®·
Ü»¿ ß«´·¿ øîï÷ô ½»©»µ §¿²¹ ®«¬·²
°»®¹· µ» Í°¿½» Ô±«²¹» ¬·¹¿ µ¿´·
»³·²¹¹« ·²·ò Ü»¿ ¶«¹¿ ³»³¿¸¿³·
°»®»°· ³¿§¿®¿µ¿¬ô µ¸««²§¿
°±´¿ °·µ·® ±®¿²¹¬«¿ ¼· ´«¿® µ±¬¿ó
µ±¬¿ ¾»¿® ¼· Ы´¿« Ö¿©¿ò
Í¿§¿ ¶«¹¿ ³«²¿º·µô
³»³¿²¹ ¿¼¿ ½»©»µ §¿²¹ ¼¿¬¿²¹
¼«¹»³ ³·²«³ ¿´µ±¸±´ô ³»®±µ±µò
Ì¿°· ¾¿²§¿µ ¶«¹¿ §¿²¹ ¼¿¬¿²¹
¾»²¿®ó¾»²¿® ·²¹·² ®»º®»¸·²¹ô
³»²·µ³¿¬· ³«·µ ¼¿² ³»²¿®·ô
¬¿²°¿ ¸¿®« ³»®±µ±µ ¼¿² ³·²«³
¿´µ±¸±´ô ¶»´¿ Ü»¿ò Ý»©»µ µ»´¿¸·®¿² Í»®¿²¹ é ß°®·´
ïçèè ·²· ¾»®°¿²¼¿²¹¿²ô ³¿«
½±©±µ ¿¬¿« ½»©»µ §¿²¹ °»®¹·
¼«¹»³ô ·µ¿° ¼¿² ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ«
¼·µ»³¾¿´·µ¿² µ»°¿¼¿ ³¿·²¹ó
³¿·²¹ó³¿·²¹ °®·¾¿¼· ±®¿²¹²§¿ò
Ø¿®« ¼·´·¸¿¬ ¬«¶«¿² ¼«¹»³ ·¬«
«²¬«µ ¿°¿ô °±·¬·º ¼¿² ²»¹¿¬·º²§¿
Ì»¬¿° Ó»²¶¿¹¿ Ò¿³¿ Þ¿·µ Õ»´«¿®¹¿ °¿¬· »´¿´« ¿¼¿ò
Ü»¿ ¬»®¬¿®·µ «²¬«µ ¼«¹»³ ³«´¿· ¬¿¸«²
îððéò Í¿¿¬ ·¬« ·¿ ¾»®¿³¿ ¬»³¿²ó¬»³¿²²§¿
°»®¹· µ» «¿¬« ¬»³°¿¬ ¼·
Ö¿µ¿® ¬¿ò ß´¿¿²²§¿ô
³»®»µ¿ °»²¿¿®¿²
¼¿² ·²¹·² ¬¿¸«
¼«¹»³ ·¬« »°»®¬·
¿°¿ ¼¿² ¾¿¹¿·³¿²¿
«¿¿²¿ ¬»³°¿¬ò
Õ»¿² °»® ¬¿³¿
»®«ô ¿§¿ ¶«¹¿
«µ¿ ³«·µ²§¿ ¼¿²
§¿²¹ °¿´·²¹ °»²¬·²¹
µ«³°«´ ¿³¿
¬»³¿²ó¬»³¿²
³»²¶¿¼· ¸¿´ §¿²¹ ³»²§»²¿²¹µ¿²ò Ì«®«² µ»
¾¿¸µ¿² ¿³°¿· ²¿·µ ¼·
ø¬»³°¿¬ ÜÖ ¾»®¿µ·ó ÷ «²¬«µ ¶±¹»¼ °¿´·²¹
¿§¿ «µ¿ô ·³¾«¸ ¹¿¼· µ»´¿¸·®¿² Í»®¿²¹
îï ¬¿¸«² ·´¿³ ·²·ò
Õ¿´¿« «¼¿¸ ¶±¹»¼ô ¾·¿ ¾»®»µ°®»·
¾»¾¿ô ¿¼¿ ¾»¾¿²ò л¼» ¿¶¿ô µ·¬¿
¼¿¬¿²¹ ³»³¿²¹ «²¬«µ ¾»®»²¿²¹ó»²¿²¹
¼¿² ®»º®»¸·²¹ ¿³¾·´ ³»²·µ³¿¬· ³«·µô
¬¿³¾¿¸²§¿ò
Ó»µ·°«² »®·²¹ ¼«¹»³ô Ü»¿ ³»²¹¿µ«
¬·¼¿µ ³»®±µ±µô ¿°¿´¿¹· ³·²«³ ³·²«³¿²
§¿²¹ ¾»®¿´µ±¸±´ò Þ¿« ³·²«³¿² §¿²¹
³»²§»²¹¿¬ ³»³¾«¿¬²§¿ ¬·¼¿µ ¬»®¬¿®·µò
Í»µ¿®¿²¹ ±®¿²¹¬«¿ «¼¿¸ ¬¿¸« µ¿´¿« ¿µ«
«µ¿ ¼«¹»³ò ß©¿´²§¿ ³»®»µ¿ ø±®¿²¹¬«¿
Ü»¿÷ »³°¿¬ ³»´¿®¿²¹ô ¬»¬¿°· »µ¿®¿²¹
³»³¾»®· ´¿³°« ¸·¶¿«ò Ò¿³«² ¬»¬¿° ¼·¾»®·
©»¶¿²¹¿² «²¬«µ ¬·¼¿µ ³»´¿µ«µ¿² ¸¿´ó ¿´
²»¹¿¬·º ¼¿² ³»²¶¿¹¿ ²¿³¿ ¾¿·µ µ»´«¿®¹¿ò
ô ¿³°¿· ¼»¬·µ ·²· ¿µ« ¾·¿
³»²¶¿¹¿ ²¿³¿ ¾¿·µ µ»´«¿®¹¿ô ¬«¬«® Ü»¿ò
Þ«²¹« ¼¿®· ¬·¹¿ ¾»®¿«¼¿®¿ ·²· ¼¿¬¿²¹
µ» Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ¬¿¸«² îððê »´»°¿
´«´« ÍÓßò ß©¿´²§¿ ¼¿¬¿²¹ µ¿®»²¿ ´·¾«®¿² ¾»®¿³¿ ·¾«²§¿ò Ò¿³«²ô «¿¿²¿ µ±¬¿
§¿²¹ ²§¿³¿² ³»³¾«¿¬ Ü»¿ ³»³«¬«µ¿²
¬·²¹¹¿´ ¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ò
Õ»°«¬«¿² Ü»¿ ¬·²¹¹¿´ ¼· Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ ¼·¼«µ«²¹ ±®¿²¹¬«¿²§¿ò Í¿§¿
«¼¿¸ ¾»®»²½¿²¿ô ³«¼¿¸ó³«¼¿¸¿² ¿µ¸·®
¬¿¸«² ·²· ¿¬¿« ¬¿¸«² ¼»°¿² º±µ« «²¬«µ
µ«´·¿¸ô µ¿¬¿ Ü»¿òø¬·²÷ ø¬·²÷ ø¬·²÷ ø¬·²÷ ø¬·²÷
Þ·±º·´» æ Ü»¿ ß«´·¿
æ Í»®¿²¹ô é ß°®·´ ïçèè
æ Ö¿´¿² ÐË Ù¹ Ü¿³¿·ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹
æ λº®»¸·²¹ô ¸±°°·²¹ô ¿²¹±«¬
æ
ÍÜ Þ¿²¶¿®®· ï Í»®¿²¹
ÍÓÐ ß´ ×´¿³ Í»®¿²¹
ÍÓß ß´ ×´¿³ Í»®¿²¹
׳°·µ¿² Ì¿³°·´ ¼· Ì«¹« ß¼·°«®¿
Íß Íß Íß Íß ÍßÌË ÌË ÌË ÌË ÌË ´¿¹· ¬»³°¿¬ °·´·¸¿² µ«´·²»®
¸¿¼·® ¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô §¿µ²·
Ü¿°«® Í»¿º±±¼ Í«®¿¾¿§¿ ¼· Ö¿´¿²
Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ Ò± î ø¼»°¿² ´¿°¿²¹¿²
Û²¹¹¿´÷ò Ü· ®»¬± ·²· ³»²« »¿º±±¼
§¿²¹ º®»¸ ¼»²¹¿² ®¿½·µ¿² µ¸¿
Í«®¿¾¿§¿ ¿µ¿² ³»³¾»®·µ¿² »²¿·
µ»´»¦¿¬¿² ¼· ´·¼¿¸ ß²¼¿ò
ß²»µ¿ Í»¿º±±¼ Ô»¦¿¬
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Í«°»® Þ¿´´
Ô·ª» ±²
ÍÌßÎ ÍÐÑÎÌÍ Ó·²¹¹« øçñè÷ °«µ«´ îïòðð É×Þ
Õ¿³· ¸¿®« ³»²½¿°¿· °«²½¿µ °»®³¿·²¿² ¸¿®· Ó·²¹¹«ò Õ»¬·µ¿ ¿¼¿ ¹»´¿® §¿²¹ ¸¿®« ¼·®¿·¸ô ¿®¬·²§¿ »³«¿²§¿ ¾»®¿µ¸·® »¾¿¹¿· °»³»²¿²¹ µ»¬·µ¿ µ»´«¿® ¼¿®· ¬¿¼·±²ò
Î×Ñ ÚÛÎÜ×ÒßÒÜ Þ»µ Ì Þ»µ Ì Þ»µ Ì Þ»µ Ì Þ»µ Ì»² ¹¿¸ Ó Ë »² ¹¿¸ Ó Ë »² ¹¿¸ Ó Ë »² ¹¿¸ Ó Ë »² ¹¿¸ Ó Ë
Ö·µ¿ ¾»®¸¿·´ ³»³»²¿²¹µ¿² ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼ô µ¿³· ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¼«¿ ¸¿´ò Õ·¬¿ ¼¿°¿¬ ³»³°»®³¿´«µ¿² ݸ»´»¿ ¼¿² »µ¿´·¹« ³»³¾«µ¬·µ¿² ÓË ³¿·¸ ¬»¬¿° µ«¿¬ ¬¿²°¿ Ý®·¬·¿²± α²¿´¼± ¼¿² Ý¿®´± Ì»ª»¦ò
ßÒÜÛÎÍÑÒ Ù» ´¿ ²¼¿ ²¹ ÓË Ù» ´¿ ²¼¿ ²¹ ÓË Ù» ´¿ ²¼¿ ²¹ ÓË Ù» ´¿ ²¼¿ ²¹ ÓË Ù» ´¿ ²¼¿ ²¹ ÓË
ݸ»´»¿ ͬ±° Þ»´¿²¶¿ ¼¿² Ö«¿´ л³¿·²
ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ³»³·´·µ· ¾»¾»®¿°¿ °»³¿·² ¾»®°»²¹¿´¿³¿²ô °»³¿·²ó°»³¿·² §¿²¹ ¶«¹¿ ¼¿¸§¿¬ò л²¼»µ¿¬¿² µ¿³· ¬»²¬« ¿µ¿² ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ µ¿³· ´¿µ«µ¿² ³«·³ ´¿´«ò
Ø¿²§¿ µ¿³· ³»²¹¿´¿³· »¼·µ·¬ ³¿¿´¿¸ ¼»²¹¿² µ·°»®ò Í¿§¿ ³»²¹¸ó
¿¼¿°· ¼·´»³¿ «²¬«µ ³»²»²¬«µ¿² ·¿°¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·³¿·²µ¿²ò Ì¿°· »°»®¬·²§¿ ̱³¿¦ øÕ«¦½¦¿µ÷ ´»¾·¸ ·¿°ò ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷
ö÷ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±²ô ö÷ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±²ô ö÷ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±²ô ö÷ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±²ô ö÷ Í·® ß´»¨ Ú»®¹«±²ô л´¿¬·¸ Ó¿²½¸»¬»® ˲·¬»¼ô ¼·µ«¬·° ½¿²¿¼·¿²
×Ò× ×Ò× ×Ò× ×Ò× ×Ò× ¿¼¿´¿¸ ´¿¹¿ °»®¼¿²¿ ¿§¿ ¼· É»³¾´»§ô ·²· ¬·¼¿µ ³«¼¿¸ µ¿®»²¿ ¾«µ¿² ´¿¹¿ °»®¿¸¿¾¿¬¿²ò Õ¿³· ³»²¹¸¿¼¿°· ¬·³ ¾»¿®ô µ¿³· ¿²¹¿¬ ³»²¹¸±®³¿¬· ÓË ¬¿°· µ¿³· ¬»¬¿° ·²¹·² ³»²¿²¹ò
Õ»³»²¿²¹¿² íóð ¼»²¹¿² ³»²¹¿´¿¸ó µ¿² Ó¿²½¸»¬»® ˲·¬»¼ ¼· Ô·¹¿ ݸ¿³°·±² îððé ¿¼¿´¿¸ °»²¿³°·´¿² ¬»®¾¿·µ ¿§¿ ¾»®¿³¿ Ó·´¿²ò Í»µ¿®¿²¹ ¿§¿ «¼¿¸ ³»³°»®·¿°µ¿² µ»µ«¿¬¿² ïðð °»®»² «²¬«µ ³»²¹¿´¿¸µ¿² ³»®»µ¿ ´¿¹·ò ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷ ø½»²÷
ö ö ö ö ö÷ Ý¿®´± ß²½»´±¬¬· Ý¿®´± ß²½»´±¬¬· Ý¿®´± ß²½»´±¬¬· Ý¿®´± ß²½»´±¬¬· Ý¿®´± ß²½»´±¬¬·ô л´¿¬·¸ ݸ»´»¿ô ¼·µ«¬·° ¬¸» «²
Óß ÒÝØ ÛÍÌÛÎ ËÒ×ÌÛÜ Óß ÒÝØ ÛÍÌÛÎ ËÒ×ÌÛÜ Óß ÒÝØ ÛÍÌÛÎ ËÒ×ÌÛÜ Óß ÒÝØ ÛÍÌÛÎ ËÒ×ÌÛÜ Óß ÒÝØ ÛÍÌÛÎ ËÒ×ÌÛÜ
ͬ¿¬« ͬ¿¬« ͬ¿¬« ͬ¿¬« ͬ¿¬«æ Ö«¿®¿ Ю»³·»® Ô»¿¹«» îððèñîððç
Ö«¿®¿ ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼æ Ö«¿®¿ ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼æ Ö«¿®¿ ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼æ Ö«¿®¿ ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼æ Ö«¿®¿ ݱ³³«²·¬§ ͸·»´¼æ ïé øïçðèô
ïçïïô ïçëîô ïçëêô ïçëéô ïçêëöô ïçêéöô
ïçééöô ïçèíô ïççðöô ïççíô ïççìô ïççêô ïççéô
îððíô îððéô îððè øö ¶«¿®¿ ¾»®¿³¿÷
͵«¿¼ Ô»²¹µ¿° ͵«¿¼ Ô»²¹µ¿° ͵«¿¼ Ô»²¹µ¿° ͵«¿¼ Ô»²¹µ¿° ͵«¿¼ Ô»²¹µ¿° Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»®æ ï Û¼©·² ª¿²
¼»® Í¿®ô ïî Þ»² Ú±¬»®ô îç ̱³¿¦ Õ«¦½¦¿µô
ìð Þ»² ß³± Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹æ î Ù¿®§ Ò»ª·´´»
øÝ÷ô í אַ·½» Ûª®¿ô ë η± Ú»®¼·²¿²¼ô ê É»
Þ®±©²ô ïë Ò»³¿²¶¿ Ê·¼·½ô îð Ú¿¾·± ¼¿ Í·´ª¿ô
îï οº¿»´ ¼¿ Í·´ª¿ô îî Ö±¸² Ñ�͸»¿ô îí Ö±²²§
Ûª¿²ô íé Ý®¿·¹ Ý¿¬¸½¿®¬ Ì Ì Ì Ì Ì»²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸æ è ß²¼»®ó
±²ô ïï Χ¿² Ù·¹¹ô ïí п®µ Ö·óÍ«²¹ô ïì Ʊ®¿²
̱·½ô ì Ñ©»² Ø¿®¹®»¿ª»ô ïê Ó·½¸¿»´
Ý¿®®·½µô ïé Ò¿²·ô ïè п«´ ͽ¸±´»ô îì Ü¿®®»²
Ú´»¬½¸»®ô îè Ü¿®®±² Ù·¾±²ô íë ̱³ Ý´»ª»®´»§ô
îë ß²¬±²·± Ê¿´»²½·¿
Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿²æ é Ó·½¸¿»´ Ñ©»²ô ç Ü·³ ·¬¿®
Þ»®¾¿¬±ªô ïð É¿§²» α±²»§ô ïç Ü¿²²§
É»´¾»½µô ìï Ú»¼»®·½± Ó¿½¸»¼¿ô Ù¿¾®·»´
Ѿ»®¬¿²
ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß ÝØÛÔÍÛß
ͬ¿¬«æ ͬ¿¬«æ ͬ¿¬«æ ͬ¿¬«æ ͬ¿¬«æ Ö«¿®¿ з¿´¿ Úß îððèñîððç
Ö«¿®¿ Ú Ö«¿®¿ Ú Ö«¿®¿ Ú Ö«¿®¿ Ú Ö«¿®¿ Úß Ý±³³«²·¬§ ͸·»´¼æ ß Ý±³³«²·¬§ ͸·»´¼æ ß Ý±³³«²·¬§ ͸·»´¼æ ß Ý±³³«²·¬§ ͸·»´¼æ ß Ý±³³«²·¬§ ͸·»´¼æ í øïçëëô
îðððô îððë÷
͵«¿ ¼ Ô»² ¹µ¿° ͵«¿ ¼ Ô»² ¹µ¿° ͵«¿ ¼ Ô»² ¹µ¿° ͵«¿ ¼ Ô»² ¹µ¿° ͵«¿ ¼ Ô»² ¹µ¿°
Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»® Õ·°»®æ ï 묮 Ý»½¸ô îî α Ì«®²¾«´´ô ìð
Ø»²®·¯«» Ø·´?®·± Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹ Þ»´¿µ¿²¹æ î Þ®¿²·´¿ª
ת¿²±ª·½ô í ߸´»§ ݱ´»ô ê η½¿®¼± Ý¿®ª¿´¸±ô
ïé Ö±» Þ±·²¹©¿ô ïç п«´± Ú»®®»·®¿ô îê Ö±¸²
Ì»®®§ô íí ß´»¨ô ìï Í¿³ Ø«¬½¸·²±²ô ìî Ó·½¸¿»´
Ó¿²½·»²²» Ì Ì Ì Ì Ì»²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸ »²¹¿¸æ ë Ó·½¸¿»´ Û·»²ô è
Ú®¿²µ Ô¿³°¿®¼ô ïð Ö±» ݱ´»ô ïî Ö±¸² Ѿ·
Ó·µ»´ ô ïí Ó·½¸¿»´ Þ¿´´¿½µô ïë Ú´±®»²¬
Ó¿´±«¼¿ô ïè Ç«®· Ƹ·®µ±ªô îð Ü»½±ô íë Ö«´·¿²±
Þ»´´»¬¬· Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿² Ü»°¿²æ é ß²¼®·§ ͸»ª½¸»²µ±ô ïï
Ü·¼·»® Ü ®±¹¾¿ô ïì Ý´¿«¼·± з¦¿® ®±ô îï
Í¿´±³±² Õ¿´±«ô îí Ü¿²·»´ ͬ«®®·¼¹»ô íç
Ò·½±´¿ ß²»´µ¿
Í¿§¿ ¿²¹¿¬ ¾»®¹¿·®¿¸ ¾»®³¿·² ¼· É»³¾´»§ µ¿®»²¿ »´¿´« ³»²½»¬¿µ ¹±´ò ß°¿´¿¹· ³»´¿©¿² ÓËò Ó»®»µ¿ ¬·³ ¾¿¹« ¬¿°· µ¿³· ¶«¹¿ ·²¹·² ³»²«²¶«µµ¿² ³»³·´·µ· °»®·¿°¿² ¾¿¹«ò
Ü×Ü×ÛÎ ÜÎÑÙÞß Í¬® ·µ»® Ý ¸»´»¿ ͬ® ·µ»® Ý ¸»´»¿ ͬ® ·µ»® Ý ¸»´»¿ ͬ® ·µ»® Ý ¸»´»¿ ͬ® ·µ»® Ý ¸»´»¿
Í¿²¹¿¬ ³»²¿®·µ ³»´·¸¿¬ ÓË ¬¿³°·´ ¬¿³°·´ ¬¿²°¿ α²¿´¼± §¿²¹ ¼«´« ³»²¶¿¼· °»²½»¬¿µ ¹±´ò Ó»®»µ¿ µ·²· ³»³·´·µ· Ñ©»² §¿²¹ ³¿·¸ ¾»®³¿¿´¿¸ ¼»²¹¿² »¼·µ·¬ ½»¼»®¿ô ¬¿°· ¼·¿ ¬»¬¿°´¿¸ °»³¿·² ¾»¿® §¿²¹ ¸¿®« ¿§¿ ©¿°¿¼¿·ò
ÐÛÌÎ ÝÛÝØ ÐÛÌÎ ÝÛÝØ ÐÛÌÎ ÝÛÝØ ÐÛÌÎ ÝÛÝØ ÐÛÌÎ ÝÛÝØ Õ·°»® ݸ »´» ¿ Õ·°»® ݸ »´» ¿ Õ·°»® ݸ »´» ¿ Õ·°»® ݸ »´» ¿ Õ·°»® ݸ »´» ¿
Ë´¿¿² Ú»®¹«±²
Ë´¿¿² ß²½»´±¬¬·
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ö¿¼©¿´ Ô·¹¿ ײ¹¹®· îððçñîðïð
Þ·¹³¿¬½¸ 뮬¿³¿æ ÓË ª ß®»²¿´
ïè ïè ïè ïè ïè Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ïï ÖßÒËßÎ× îððç Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
ͱ±µ п²«¬¿²
Í«» Þ·®¼
Ò¹¹¿µ ß¼¿ Ó¿¬·²§¿ÿ
Õ¿¬¿ Ó»®»µ¿
Í»²¶¿¬¿ ˬ¿³¿
Ì»³¿² Þ¿·µ
Þ·±º·´» Þ·±º·´» Þ·±º·´» Þ·±º·´» Þ·±º·´» Ò¿³¿ Ò¿³¿ Ò¿³¿ Ò¿³¿ Ò¿³¿æ Í«» Þ·®¼
Ì Ì Ì Ì Ì¿²¹¹¿´ ´¿¸·® ¿²¹¹¿´ ´¿¸·® ¿²¹¹¿´ ´¿¸·® ¿²¹¹¿´ ´¿¸·® ¿²¹¹¿´ ´¿¸·®æ ïê ѵ¬±¾»® ïçèð
Ì Ì Ì Ì Ì»³°¿¬ ´¿¸·® »³°¿¬ ´¿¸·® »³°¿¬ ´¿¸·® »³°¿¬ ´¿¸·® »³°¿¬ ´¿¸·®æ ͧ±»¬ô Ò»© DZ®µ
Ò»¹¿®¿ Ò»¹¿®¿ Ò»¹¿®¿ Ò»¹¿®¿ Ò»¹¿®¿æ ß³»®·µ¿ Í»®·µ¿¬
Ì·²¹¹· Ì·²¹¹· Ì·²¹¹· Ì·²¹¹· Ì·²¹¹·æ ïòéë ½³
Þ»®¿¬ Þ»®¿¬ Þ»®¿¬ Þ»®¿¬ Þ»®¿¬æ êè µ¹
˲·ª»®·¬¿ ˲·ª»®·¬¿ ˲·ª»®·¬¿ ˲·ª»®·¬¿ ˲·ª»®·¬¿æ ݱ²²»½¬·½«¬
Õ´«¾ Õ´«¾ Õ´«¾ Õ´«¾ Õ´«¾æ Í»¿¬¬´» ͬ±®³
б·· б·· б·· б·· б··æ Ù«¿®¼
Ю»¬¿· Ю»¬¿· Ю»¬¿· Ю»¬¿· Ю»¬¿·
ß´´óÉÒÞß Ú·®¬
Ì»¿³ øîððîó
îððë÷
Û³°¿¬ Õ¿´·
ÉÒÞß ß´´ó
ͬ¿®
Ó»¼¿´· Ó»¼¿´· Ó»¼¿´· Ó»¼¿´· Ó»¼¿´·
Û³¿
Ñ´·³°·¿¼»
߬¸»²¿ îððì
Û³¿ Ñ´·³°·¿¼»
Þ»·¶·²¹ îððè
Õ¿³°¿²§» Þ¿µ»¬ ¼· ߺ®·µ¿
Ì»®¬«¬«° «²¬«µ Ë®«¿² Ý·²¬¿ Þ»®¬¿¾«® λµ±® ¼· ÉÒÞß
Í«» Þ·®¼
È¿¾· ß´±²±
Í¿²¹ л²§»³°«®²¿ Íßß Íßß Íßß Íßß ÍßßÌ Ì Ì Ì Ì °»® ¬¿³¿ ³»²¼¿®¿¬ ¼· ͬ¿¼·±² ß²º·»´¼ô
³¿®µ¿ Ô·ª»®°±±´ °¿¼¿ ³«·³ °¿²¿ îððìô
°»´¿¬·¸ οº¿ Þ»²·¬»¦ ³»®¿³¿´ È¿¾· ß´±²± ¾·¿
³»³¾¿©¿ ³»®¿·¸ ¹»´¿® ¼· °»²¹«¶«²¹
³«·³ò Ì»®¾«µ¬·ô º¿µ¬¿²§¿ °¿«µ¿² Ó»®»§·¼»
³»³¿²¹ «µ» ³»®»²¹µ«¸ ·¹¿ ݸ¿³°·±²ò
Õ·²·ô µ»¬·µ¿ ³»²¼¿®¿¬ ¼· Í¿²¬·¿¹± Þ»®²¿¾»«ô
¸¿®¿°¿² ¬·²¹¹· ¼·¿°«²¹µ¿² °«¾´·µ λ¿´ Ó¿¼®·¼
«²¬«µ²§¿ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îð îð îð îð îð Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
Ì»®°»®¹±µ Ý·«³¿² ¼· п®µ·® Ó±¾·´ Ó¿µ·² Í»µ· ¼»²¹¿² Ô·³¿ ß²¿µ
ο«´ Ù±²¦¿´»¦ ¼¿² Ó¿³»² Í¿²¦
ÓÛÍÎß ó É»´»§ Ͳ»·¶¼»® ¾»®¿³¿ DZ´¿²¬¸» Ý¿¾¿« Ê¿² Õ¿¾»®¹»² »¼¿²¹ ¾»®³»®¿¿² ¼· »¾«¿¸ °¿²¬¿· ¾»¾»®¿°¿ ©¿µ¬« ¿´«ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËôôôôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç îï îï îï îï îï
͸¿®¿°±ª¿ Ö¿¶¿´ Ù¿§¿ Í»®ª· Þ¿®«
Ó·²¼»® λµ®«¬ Ü¿²·½¿ אַ·½µ
ÞÛÎÞßÙß× ÞÛÎÞßÙß× ÞÛÎÞßÙß× ÞÛÎÞßÙß× ÞÛÎÞßÙß× «¿¸¿ ¬»®« ¼·´¿µ«µ¿² Ó·½¸¿»´ ͽ¸«³¿½¸»®
«²¬«µ ³»²»³«µ¿² µ»·¿°¿² ¬«®«² µ» ´·²¬¿¿² Úï ¼· ÙÐ
Û®±°¿ô îí ß¹«¬« ³»²¼¿¬¿²¹ò Í»¬»´¿¸ «¶· ½±¾¿ ¼»²¹¿²
³±¾·´ Úîðð鼿² ¬«®«² ¾»®´¿¹¿ ¼· ¿¶¿²¹ µ¿® ¬·²¹ô ͽ¸«³· µ·²·
³»´¿²¶«¬µ¿² ´¿¬·¸¿²²§¿ ¼· ®«³¿¸ò
Þ»²¬«µ²§¿ ¾»®«°¿ ´¿¬·¸¿² «²¬«µ ³»²¹«¿¬µ¿² ±¬±¬ô ¼¿²
¶«¹¿ ¬¿³·²¿ò Ú·¬²» ¶¿¼· °·´·¸¿² «¬¿³¿ò Í»´¿·² ·¬«ô ´¿¬·¸¿²
´¿®· ¶«¹¿ ¼·´¿µ±²· «²¬«µ ³»³¿²¬¿°µ¿² ¬¿³·²¿ò Í¿§¿
³»´¿¬·¸ ¬¿²¹¿²ô ¾¿¹·¿² ¿¬¿ ¬«¾«¸ô ¾¿¸« ¼¿² ´»¸»®ò
Ô¿¬·¸¿²²§¿ ¾»®¶¿´¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µò Ü¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ ¸¿®· µ»
¼»°¿² ¿§¿ ¿µ¿² ¬»®« ³»´¿¬·¸²§¿ ¼· ®«³¿¸ô ¬¿²¼¿²§¿
ß¹¿® °»®·¿°¿² ͽ¸«³· ³¿µ·³¿´ «²¬«µ ³»²¹·· °±··
Ú»´·°» Ó¿¿ §¿²¹ ½»¼»®¿ô Ú»®®¿®· «¼¿¸ ³»²¹¿¶«µ¿²
°»®³·²¬¿¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿ ¬«¶«¸ µ¿´· ·¬« ¾·¿ ¾»®´¿¬·¸
³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¾·´ Úê𠧿²¹ °«²§¿ °»·º·µ¿· ¬¿¸«² îððçò
Ò¿³«² µ¿®»²¿ ¬¿µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ·¦·²ô ³¿µ¿ ¶¿¼·´¿¸ °»³¾¿´¿° ¿¿´ Ö»®³¿² ·²· ³»´¿µ«µ¿² ¬» ¼»²¹¿² ³±¾·´ ´¿©¿å
Úîððéò Ì» ¼·´¿µ«µ¿² ¼»µ¿¬ µ±¬¿ Ú´±®»²½»ô ׬¿´·¿ò л³¾¿´¿°
ª»¬»®¿² ·²· °«² ³»²¹¿µ« °«¿
¼»²¹¿² ¸¿·´ ´¿¬·¸¿²²§¿ò Ë¿· ³»´¿µ«µ¿² ¬» ¼»²¹¿²
Úîððéô ͽ¸«³· °«² ·µ«¬
¾¿´¿°¿² µ¿®¬·²¹ò Ü·¬»³¿²·
Ú»®®¿®·ô Ô«½¿ Þ¿¼±»®ô °®·¿
ì𠬿¸«² ·¬« ³»³¾¿´¿° µ¿® ¬·²¹
¼· ·®µ«·¬ Ô±²¿¬±ô ׬¿´·¿ô
¾»¾»®¿°¿ ¸¿®· ·´¿³ò
Õ¿³· ³»²¶¿´¿²· ¸¿®· §¿²¹
³»²§»²¿²¹µ¿² ¼»²¹¿² ¾»®ó
¼· Ô±²¿¬±ò Ô«½¿ ¼¿²
¿§¿ ¾»®´¿¬·¸ ¼»²¹¿² ¾¿·µ
¾»®¿³¿ ¬·³ô «²¹µ¿°²§¿
¼·´¿²·®
Ë¿· ¾»®´¿¬·¸ µ¿®¬·²¹ô
ͽ¸«³· µ·²· ³»³·´·¸ «²¬«µ
³»´¿¬·¸ º··µ²§¿ ¼· ®«³¿¸ò
Í»¶¿«¸ ·²·ô ¼·¿ «¼¿¸ ½«µ«°
°«¿ ¼»²¹¿² µ±²¼·· º··µ²§¿ô
¬»¬¿°· ·¿ ³»®¿¿ ³¿·¸ °»®´«
»¼·µ·¬ ¾»®´¿¬·¸ ´¿¹·ò øл®¼¿ øл®¼¿ øл®¼¿ øл®¼¿ øл®¼¿
Ò»¬©±®µñ¼¬÷ Ò»¬©±®µñ¼¬÷ Ò»¬©±®µñ¼¬÷ Ò»¬©±®µñ¼¬÷ Ò»¬©±®µñ¼¬÷
Ù»²¶±¬ Ú··µ ¼· Ϋ³¿¸
Í·¿° Ø»²¹µ¿²¹ ¼»³· Ù»´¿® Ö«¿®¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ü¿¬¿²¹ ¼¿®· Õ»´«¿®¹¿ Í»°¿µ¾±´¿
ÞËßØ ÞËßØ ÞËßØ ÞËßØ ÞËßØ ¶¿¬«¸ ¬¿µ ¿µ¿² ¶¿«¸ ¼¿®· °±¸±²
·²¼«µò Þ»¹·¬« µ·®¿óµ·®¿ °»®«³°¿³¿¿² §¿²¹
°¿ ¾¿¹· µ¿®·»® »°¿µ¾±´¿ È¿¾· ß´±²±ò
Ü¿®¿¸ »°¿µ¾±´¿ ³»³¿²¹ ³»²¹¿´·® ¼»®¿
¼¿®· µ»´«¿®¹¿ ¾»¿®²§¿ô ¬»®«¬¿³¿ ¿²¹
¿§¿¸ô Ó·¹«»´ ß²¹»´ ß´±²±ò
Í¿²¹ »²·±®ô §¿²¹ ¿µ®¿¾ ¼·°¿²¹¹·´
л®·µ±ô ¿¼¿´¿¸ ³¿²¬¿² °»³¿·² Þ¿®½»´±²¿ ¼¿² λ¿´ ͱ½·»¼¿¼ò ׿ »³°¿¬ ¬·¹¿ µ¿´·
³»²½·½·°· ¹»´¿® ¶«¿®¿ Ô·¹¿ ÞÞÊßô ¶«¹¿
°»®²¿¸ ¬¿³°·´ ³»³¾»´¿ Í°¿²§±´ »¾¿²§¿µ ì𠵿´· ¼· »®¿ �èðó¿²ò
ÐÛÒÙÑÎÞßÒßÒ ÐÛÒÙÑÎÞßÒßÒ ÐÛÒÙÑÎÞßÒßÒ ÐÛÒÙÑÎÞßÒßÒ ÐÛÒÙÑÎÞßÒßÒ ´«¿® ¾·¿¿ §¿²¹
³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² ±±µ È¿¾· ß´±²±
»¾¿¹¿· °®·¿ ³¿¬¿²¹ ¼¿²
¾»® ¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ ¬»®½»®³·² ¼¿®·
µ»¶¿¼·¿² ³«·³ ¿³°¿«ò Þ»¬¿°¿
¬·¼¿µô ¼·¿ ³»³°»®¬¿®«¸µ¿² µ¿®·»®
»°¿µ¾±´¿²§¿ ¼ Ô·ª»®°±±´ ¸¿²§¿
¼»³· ¿²¹ µ»µ¿·¸ò
ݱ®¿µ °»®³¿·²¿² ß´±²± °«² »°»® ¬· ¬¿µ
¶¿«¸ ¾»®¾»¼¿ ¼·¾¿²¼·²¹ ¿§¿¸²§¿ô ³»µ·
¿²¹ ¿²¿µ ³»²§»¾«¬ ¬»¬¿° ¿¶¿ ¾¿²§¿µ
°»®¾»¼¿¿² °®·²·°¿´ò ͱ±µ л®·µ± ¿¼¿´¿¸
°»³¿·² ¬»²¹¿¸ §¿²¹ µ«¿¬ ¼¿² °»²«¸ ¬»²¿¹¿
»®¬¿ °«²§¿ ¬»³¾¿µ¿² ¾¿¹«ò Õ´±²·²¹ ·¬«
°«² »°»® ¬· ¸¿¼·® °¿¼¿ ±±µ ß´±²±ò
Ü·¿ ´«¿® ¾·¿¿ô ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿²µ«ò
Ç¿²¹ ¶»´¿ô µ¿³· ¿´·²¹ ³»²¼«µ«²¹ ¼¿²
¾»®¼·µ«· ¬»²¬¿²¹ ¿°¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¿§¿
³¿·²µ¿²ô ¬»¹¿ ß´±²±ô §¿²¹
³»²¹·¼±´¿µ¿² ³¿²¬¿² ¹»´¿²¼¿²¹ »®¿²¹
¬·³²¿ Í°¿²§±´ô Ö«¿² Ý¿®´± Ê»´»®±²ò
Í»³¿µ·² ´»²¹µ¿° ¼¿¬¿²¹ ¼¿®· µ»´«¿®¹¿
»°¿µ¾±´¿ô ß´±²± ¶«¹¿ ³»³·´·µ· µ¿µ¿µ
´¿µ·ó´¿µ· ¾»®²¿³¿ Ó·µ»´ ß´±²± §¿²¹
¾»®°®±º»· »¾¿¹¿· °»»°¿µ¾±´¿ò Ó·µ»´
µ·²· ³»®«³°«¬ ¼· λ¿´ ͱ½·»¼¿¼ò Í¿¬«
´¿¹·ô Ö±² ß´±²± §¿²¹ ³»³·´·¸ µ¿®·»®
»¾¿¹¿· °»²¹¿¼·´ ¿´·¿ ©¿·¬ò
Í»¾»²¿®²§¿ ¿§¿ ¬¿µ °»®²¿¸
³»²¹¿®¿¸µ¿² ³»®»µ¿ °¿¼¿ ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹ ¾»®¾¿« »°¿µ¾±´¿ò Ó»®»µ¿ «¼¿¸
³»²§«µ¿·²§¿ »¶¿µ µ»½·´ô µ¿¬¿ л®·µ±ô
§¿²¹ ¬»®¿µ¸·® ¿µ¬·º »¾¿¹¿· Ó¿²¿¶»® λ¿´ ͱ½·»¼¿¼ò
Í»½¿®¿ µ¸««ô ¿²¹ ¿§¿¸¿²¼¿ °«²
³»²¹»²¿²¹ ß´±²± »¾¿¹¿· ±±µ §¿²¹
¾¿²¼»´ ¼¿² °»µ»®¶¿ µ»®¿ò Þ»®¿³¿ Ó·µ»´ô
ß´±²± ³«´¿· ¾»®´¿¬·¸ »°¿µ¾±´¿ ¼· °¿²¬¿·ò
Õ»³¿³°«¿²²§¿ ³¿µ·² ¾»®µ»³¾¿²¹
¬¿¬µ¿´¿ ³¿«µ µ» ¿µ¿¼»³· »°¿µ¾±´¿ò
Í¿§¿ ¸¿²§¿ ³»²¿·¸¿¬·²§¿ «²¬«µ ¬»®«
¾»®´¿¬·¸ »³¿µ·³¿´ ³«²¹µ·² ¬·¿° ¸¿®·
¼¿² »´¿´« ¾»®¸¿®¿¬ ³»®¿·¸
µ»³»²¿²¹¿²ò Ü¿² ¿§¿ ¬¿¸« ß´±²± °«²§¿
¸¿®¿¬ ¬·²¹¹· «²¬«µ ³»®¿·¸ ·¬« »³«¿ô
°¿°¿® л®·µ±ò
Í¿§¿ ´»¾·¸ »®·²¹ ¾»®´¿¬·¸ ³»²¹«³°¿²
¾±´¿ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ³»²½»¬¿µ ¹±´ò Í¿¿¬ ·¬«
¿§¿ ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»²·µ³¿¬· °»®³¿·²¿²
·²·ò Ì¿°· ¿§¿¸ ¬¿µ °»®²¿¸ ³»²»µ¿²µ«
«²¬«µ ³»²¶¿¼· »±®¿²¹ °»³¿·²
»°¿µ¾±´¿ò Í»³«¿ ¬»®¶¿¼· ¿¬¿
µ»·²¹·²¿²µ« »²¼·®·ô «²¹µ¿° ß´±²±ò
Í¿¬« §¿²¹ °¿¬·ô µ·²· ·¿ «¼¿¸ ³»®¿¿
°«¿ ¾·¿ ³»³¾»®· ¾«µ¬· °¿¼¿ ±®¿²¹ ´¿·²
µ¿´¿« ²¿³¿ ß´±²± ¼· ¾»´¿µ¿²¹²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¾«µ¿² ¸¿´ «¬¿³¿ ¼·¿ ¾·¿ ¾»®°®»¬¿·
»°»®¬· ¿²¹ »²·±® ¼«´«ò Í¿§¿ «¼¿¸ ¾·¿
³¿²¼·®·ô ¼¿² ·¬« ¸¿·´ µ»®¶¿ µ»®¿µ« »²¼·®·ô »®¹¿¸ ß´±²±ò øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷
Ó×ÕÛÔ Ó×ÕÛÔ Ó×ÕÛÔ Ó×ÕÛÔ Ó×ÕÛÔ ß´±²± ¼¿² È¿¾· ß´±²±
Í»³«¿²§¿ ¾»®³«´¿ ¬¿¬µ¿´¿ ·¿
´»¾·¸ ³»³·´·¸ ³»²»³¿²· ¿²¹
µ»µ¿·¸ô Ò¿¹±®» ß®¿²¾«®« ¿¿¬
¿²¹ ½»©»µ »²¼¿µ ³»´¿¸·®µ¿²ò ׿
®»´¿ ³»²·²¹¹¿´µ¿² ´¿¹¿
«°»®°»²¬·²¹ ³»´¿©¿² ײ¬»® Ó·´¿²
¼· Ô·¹¿ ݸ¿³°·±²ò
л²¹±®¾¿²¿² ·¬« ¬¿µ ·¿ó·¿
µ¿®»²¿ Ò¿¹±®» ³»²¹¸¿¼·®µ¿² ¾¿§·
³«²¹·´ ²¿² ¹¿²¬»²¹ô §¿²¹ ¼·¾»®·
²¿³¿ Ö±²¬¨« ß´±²± ß®¿²¾«®«ò ׬«
»°»® ¬· ¸·¼«° ³¿¬·ô ¼¿² ¿§¿ ¬¿¸«
·¬«ò Í¿§¿ ¬¿µ ¾·¿ ³»³¾¿§¿²¹µ¿²
¿²¼¿·µ¿² ¬¿µ ¾»®¿¼¿ ¼· ¿²¿ò Ò¿¹±®»
´»¾·¸ °»²¬·²¹ ¼¿®· ¿°¿°«²ô µ¿®»²¿
³»´¿¸·®µ¿² ¿¼¿´¿¸ °»®¾¿¬¿¿² §¿²¹
¿²¹¿¬ ¬·°· ¿²¬¿®¿ ¸·¼«° ¼¿² ³¿¬·ô
¬«¬«® ß´±²±ò
Õ±²»µ«»²· ´±¹·²§¿ô ¿¿¬ ·¬«
¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ß´±²± ¼¿²
Þ»²·¬»¦ ³»³¾«®«µ §¿²¹ ³»³¾«¿¬
Þ»²·¬»¦ »³°¿¬ ¸»²¼¿µ
³»²¹¹¿²¬·²§¿ ¼»²¹¿² Ù¿®»¬¸ Þ¿®®§
¼· ¿©¿´ ³«·³ ·²·ò Í¿§¿ ¬¿µ °»®²¿¸
¸¿¾· °·µ·® µ»²¿°¿ Þ»²·¬»¦ ¸»²¼¿µ
³»²¶«¿´µ« µ»¬·µ¿ ¿§¿ ¬¿µ ·²¹·²
°»®¹·ò Í¿§¿ ¾»´«³ °»®²¿¸
³»²¹¿´¿³· µ±²¼·· »°»® ¬· ·²·
»¾»´«³²§¿ô »¾«¬ ß´±²± µ¿´¿
·¬«òøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ¾«¼÷
îî îî îî îî îî Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç îí îí îí îí îí
ײ¹·² Ý»¬¿µ Ù±´ ײ¬»®²¿·±²¿´ л®¼¿²¿ Ô×Ù ß ÝØ ßÓÐ×ÑÒÍ Ô×Ù ß ÝØ ßÓÐ×ÑÒÍ Ô×Ù ß ÝØ ßÓÐ×ÑÒÍ Ô×Ù ß ÝØ ßÓÐ×ÑÒÍ Ô×Ù ß ÝØ ßÓÐ×ÑÒÍ
Ö¿ ¼©¿´ Ð ´¿§±ºº Ö¿ ¼©¿´ Ð ´¿§±ºº Ö¿ ¼©¿´ Ð ´¿§±ºº Ö¿ ¼©¿´ Ð ´¿§±ºº Ö¿ ¼©¿´ Ð ´¿§±ºº ͸»®·ºº ª Ñ´§³°·¿½± Õ±¾»²¸¿ª² ª ßÐÑÛÔ Ý»´¬·½ ª ß®»²¿´ Ì·³·±¿®¿ ª ͬ«¬¬¹¿®¬ Í°±®¬·²¹ ª Ú·±®»²¬·²¿ п²¿¬¸·²¿·µ± ª ߬´»¬·½± Ô»ªµ· ͱº·¿ ª Ü»¾®»½»²· Ô§±² ª ß²¼»®´»½¸¬ Í¿´¦¾«®¹ ª Ó¿½½¿¾· Ø¿·º¿ Ê»²¬°·´ ª ÚÝ Æ«®·½¸
Ô»¹ °»®¬¿³¿æ ïèóïç ß¹«¬« îððç Ô»¹ µ»¼«¿æ îëóîê ß¹«¬« îððç
ÛËÎÑÐß ÔÛßÙËÛ ÛËÎÑÐß ÔÛßÙËÛ ÛËÎÑÐß ÔÛßÙËÛ ÛËÎÑÐß ÔÛßÙËÛ ÛËÎÑÐß ÔÛßÙËÛ
Ö¿¼©¿´ д¿§±ºº Í·ª¿°±® ª ͸¿µ¸¬¿® ܱ²»¬µ Þ®±²¼¾§ ª Ø»®¬¸¿ Þ»®´·² ߬¸´»¬·½ Þ·´¾¿± ª Ì®±³± ×Ô ÚÕ Í¿®¿¶»ª± ª ÝÚÎ ïçðé Ý´«¶ ÍÕ Î¿°·¼ É·»² ª ߬±² Ê·´´¿ ÚÝ Í¬»¿«¿ Þ«½«®»¬· ª Í¿·²¬ אַ·½µ� ÒÕ Ó¿®·¾±® ª ßÝ Í°¿®¬¿ Ю¿¸¿ Æ»²·¬ ª ÝÜ Ò¿½·±²¿´ Ù»²±¿ Ѽ»²» ÞÕ Ü·²¿³± Þ«½«®»¬· ª Í´±ª¿²
Ô·¾»®»½ Ûß Ù«·²¹¿³° ª Ø¿³¾«®¹ ÍÊ ÚÝ Í·±² ª Ú»²»®¾¿¸½» ÍÕ ÍÕ Í¬«®³ Ù®¿¦ ª Ó»¬¿´·¬ Õ¸¿®µ·ª ÍÕ Í´¿ª·¿ Ю¿¸¿ ª Ý®ª»²¿ ƪ»¦¼¿ ÍÔ Þ»²º·½¿ ª ʱ®µ´¿ б´¬¿ª¿ ÍÝ Ê¿´«· ª ßÛÕ ß¬¸»² ÚÝ Í¬¿¾:µ ×Ú ª Ê¿´»²½·¿ ÝÚ ÐßÑÕ ÚÝ ª ÍÝ Ø»»®»²ª»»² Ü·²¿³± Æ¿¹®»¾ ª Ø»¿®¬ É»®¼»® Þ®»³»² ª ÚÕ ßµ¬±¾» Ûª»®¬±² ÚÝ ª Í·¹³¿ Ñ´±³±«½ ÚÝ ÞßÌÛ Þ±®·±ª ª Ô·¬»¨ Ô±ª»½¸ ÒßÝ Þ®»¼¿ ª Ê·´´¿®®»¿´ ÝÚ ÕÕÍ Ô»½¸ б¦²¿² ª Ý´«¾ Þ®«¹¹» Ú«´¸¿³ ÚÝ ª ÚÝ ß³µ¿® л®³ Ù¿´¿¬¿¿®¿§ ª Ô»ª¿¼·¿ Ì¿´´·²² ÚÕ Ì»°´·½» ª Ø¿°±»´ Ì»´óߪ·ª ÚÝ ÚÝ Ó»¬¿´´«®¸ ª ß«¬®·¿ É·»² ÚÝ Ì©»²¬» ª ÚÕ Ï¿®¿¾¿¹ ÓÚÕ Õ±·½» ª ßÍ Î±³¿ Ü·²¿³± Ó±µ±© ª ÝÍÕß Í±º·¿ ÕÎÝ Ù»²µ ª Ô·´´» Ó7¬®±°±´» Þ²»· Ç»¸«¼¿ ª ÐÍÊ Û·²¼¸±ª»² ÍòÍò Ô¿¦·± ª ×Ú Û´º¾±®¹ Ì®¿¾¦±²°±® ª ̱«´±«» ÚÝ ÚÕ Ð¿®¬·¦¿² ª ÓÍÕ Æ·´·²¿ ÚÕ Þ¿µ· ª ÚÝ Þ¿»´ ïèçí
ßÚÝ ß¶¿¨ ª Í´±ª¿² Þ®¿¬·´¿ª¿
Ô»¹ °»®¬¿³¿æ îð ß¹«¬« îððç Ô»¹ µ»¼«¿æ îé ß¹«¬« îððç
É¿©¿²½¿®¿ ß®²» Ú®·»¼®·½¸
½ ³ § µ
½ ³ § µ
î î î î îì ì ì ì ì Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙË Ó×ÒÙÙËô ôô ôô ç ßÙËÍÌËÍ îððç
߬¬¿½µ·²¹ Ú±±¬¾¿´´
λ¿ ´ Ó¿¼ ®·¼ λ¿ ´ Ó¿¼ ®·¼ λ¿ ´ Ó¿¼ ®·¼ λ¿ ´ Ó¿¼ ®·¼ λ¿´ Ó¿¼® ·¼æ ×µ»® Ý¿·´´¿ øÖ»®¦»§ Ü«¼»µô ìê÷å ο«´ ß´¾·±´ øÛ¬»¾¿² Ù®¿²»®±ô ìê÷ô ß´ª¿®± ß®¾»´±¿ øл°»ô ìê÷ô ݸ®·¬±°¸ Ó»¬¦»´¼»® øÛ¦»¯«·»´ Ù¿®¿§ô èð÷ô Ô¿¿²¿ Ü·¿®®¿ô Ù«¬· øÈ¿¾· ß´±²±ô êí÷ô Õ¿µ¿ øÓ·¹«»´ ̱®®»ô ìê÷ô ᧬±² Ü®»²¬¸» øÉ»´»§ Ͳ»·¶¼»®ô èð÷ô Õ¿®·³ Þ»²¦»³¿ô ο«´ øß´ª¿®± Ò»¹®¿¼±ô êí÷ô
Ý®·¬·¿²± α²¿´¼± øß®¶»² α¾¾»²ô êî÷ò л´¿¬·¸æ Ó¿²«»´ л´´»¹®·²·
Ì Ì Ì Ì Ì±® ±® ±® ±® ±®±²¬ ±²¬ ±²¬ ±²¬ ±²¬± ÚÝ ± ÚÝ ± ÚÝ ± ÚÝ ± ÚÝæ ͬ»º¿² Ú®»· øÞ®·¿² Û¼©¿®¼ô ìê÷å Ö·³ Þ®»²²¿²ô ß¼®·¿² Í»®·±«¨ øÒ·½µ Ù¿®½·¿ô ìê÷ô Û³³¿²«»´ Ù±³»¦ øÓ¿®½± Ê»´»¦ô èð÷ô Ó¿®ª»´´ ɧ²²»ô Í¿³ Ý®±²·²ô п¾´± Ê·¬¬· øÜ¿²²§ Ü·½¸·±ô éì÷ô Ü©¿§²» Ü» α¿®·±ô ß³¿¼± Ù«»ª¿®¿ øݸ¿¼ Þ¿®®»¬ô ìê÷ô Ý¿®´ α¾·²±² øß³¿¼±«
Í¿²§¿²¹ô ìê÷ô ß´· Ù»®¾¿ øÑ�Þ®·¿² ɸ·¬»ô êí÷ò л´¿¬·¸æ ݸ®· Ý«³³·²¹
Ü·¿®®¿ Þ»®¬¿¸¿² Ó¿¼®·¼ Õ´¿·³ η¾»®§ Ù¿¾«²¹ îðïð