tribun lampung - 25 agustus 2009
DESCRIPTION
EDISI CETAK TRIBUN LAMPUNG - 25 AGUSTUS 2009TRANSCRIPT
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍßô îë ßÙËÍÌËÍ îððç ÒÑ éç ñ ÌßØËÒ ×
ΰ ïòððð
îì ØßÔßÓßÒ
ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï
ÍÛÝßÎß ÍÛÝßÎß ÍÛÝßÎß ÍÛÝßÎß ÍÛÝßÎß ¬»¹¿ ß´´¿¸ ³»²§¿¬¿µ¿²ô ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ο³¿¼¿² ³»®«ó
°¿µ¿² µ»©¿¶·¾¿² ¾¿¹· ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¾»®·³¿²ò Ò¿³«²ô ß´´¿¸ ¶«¹¿
³»³°»®·²¹¿¬µ¿² ¾¿¸©¿ µ«¿´·¬¿ ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ±®¿²¹ ¾»®·³¿²
¾»´«³ ¬»²¬« ³»²½¿°¿· ¼»®¿¶¿¬ ¬¿µ©¿ô »¸·²¹¹¿ ·¿ ¸¿®« ¾»®«¿¸¿
¼¿² ¾»®¶«¿²¹ »µ»®¿ ³«²¹µ·² ³»²§»³°«®²¿µ¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿²§¿ò
Ó»µ· °»®·²¬¿¸ ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ο³¿¼¿² ³¿«µ ©·´¿§¿¸ ¿¹¿³¿ô
²¿³«² ¼· ¼¿´¿³ °»´¿µ¿²¿¿²²§¿ «²«® ¾«¼¿§¿ ¬·¼¿µ ¾·¿ ¼·°·¿¸ó
µ¿²ò Ü¿´¿³ °»²«²¿·¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ô µ·¬¿ ³»´·¸¿¬ ¿°»µ ¾«¼¿§¿
¿²¹¿¬ µ»²¬¿´ô »¸·²¹¹¿ »¬·¿° ²»¹¿®¿ ¼¿² ¼¿»®¿¸ ³»³·´·µ·
µ»µ¸¿¿² ³¿·²¹ó³¿·²¹ò
Ü¿´¿³ ³¿§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ô ³·¿´²§¿ô ¿¼¿ ¬®¿¼·· ²§»µ¿® »¾»´«³
¾«´¿² ο³¿¼¿² ¼¿¬¿²¹ò Ñ®¿²¹ Ö¿©¿ ³»´¿µ«µ¿² ¦·¿®¿¸ ¼¿² ¾»®·¸ó
¾»®·¸ µ«¾«®¿²ò ß¼¿ ´¿¹· ¬®¿¼·· °¿¼«¿²ô §¿·¬« ³¿²¼· ®¿³¿·ó®¿³¿·
»¸¿®· »¾»´«³ °«¿¿ «²¬«µ ³»²§«½·µ¿² »¾¿¹¿· °»®·¿°¿²
³»³¿«µ· ¾«´¿² «½·ò
Þ»´«³ ´¿¹· ¾»®¾¿¹¿· ¶»²· ³¿¿µ¿² §¿²¹ ¸¿²§¿ °±°«´»® »´¿³¿
¾«´¿² ο³¿¼¿²ò ײ· »³«¿ ³»²«²¶«µµ¿² ¾¿¸©¿ ¿¹¿³¿ô §¿·¬«
°»®·²¬¿¸ ·¾¿¼¿¸ °«¿¿ ¼¿² ¾«¼¿§¿ ´±µ¿´ô ³»²§¿¬«ô ¾»®¸«¾«²¹¿²ô
¿´·²¹ ³»²¹··ô ¼¿² ¿´·²¹ ³»³°»®µ¿§¿ò Ы¿¿ ¼¿² ¾«¼¿§¿ »¿µ¿²
¬·¼¿µ ¾·¿ ¼·°·¿¸µ¿²ò Õ»¼«¿²§¿ ¾¿¹¿·µ¿² ·· ³¿¬¿ «¿²¹ §¿²¹
¿´·²¹ ³»³°»®µ±µ±¸ò
Í¿´¿¸ ¿¬« ¿°»µ ¬»®°»²¬·²¹ ¼¿´¿³ °»´¿µ¿²¿¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿¿
¿¼¿´¿¸ ³»²§«½·µ¿² ¼·®· ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· µ±¬±®¿² ô ¾¿·µ º··µ ³¿«°«²
³»²¬¿´ò Þ¿²§¿µ ½¿®¿ §¿²¹ ¾·¿ ¼·´¿µ«µ¿² «²¬«µ °»²§«½·¿² ¼·®· °¿¼¿
¾«´¿² °«¿¿ ο³¿¼¿²ò Í»´¿·² ²§»µ¿® ¼¿² °¿¼«¿²ô »°»® ¬·
¼·½»®³·²µ¿² °¿¼¿ ¾«¼¿§¿ô ¶«¹¿ ¾·¿ ³»´¿µ«µ¿² ·®¿ ô »¾¿¹¿·ó
³¿²¿ ¼·«©¿¸µ¿² Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ ÍßÉò
×®¿ ¾»®¿®¬· »¾«¿¸ °»®¶¿´¿²¿² ¼· ¬»²¹¿¸ ³¿´¿³ ¸¿®·ò Í«¿¿²¿
³¿´¿³ §¿²¹ ¼·¬¿²¼¿· µ»¹»´¿°¿² ¼»²¹¿² ³»²¿©¿®µ¿² µ»¸»²·²¹¿²
Õ±³¿®«¼¼·² Ø·¼¿§¿¬ Ù«®« Þ»¿® Ú·´¿º¿¬ ×´¿³
뵬±® Ë×Ò Í§¿®·º Ø·¼¿§¿¬«´´¿¸ Ö¿µ¿®¬¿
µ» ¸¿´¿³¿² é
Ì¿µ Ì»®´¿´« Ó»´·´·¬ó´·´·¬ Ô¿¹· Þ·´¿ Ì»´¿¬ Ó¿µ¿²
µ» Ø¿´¿³¿² î
Í Û Ô ß × Ò
°»®«¬ ³» ·´·¬ó
´·´·¬ ¾·´¿ ¬»®ó
´¿³¾¿¬ ³¿ó
µ¿² ¿¬¿« µ»ó
µ»²§¿²¹¿²ô
µ » ´ « ¸ ¿ ²
§¿²¹ ¼·¿´¿³·
Î · § ¿ ² ¬ ±
¿ ¼ ¿ ´ ¿ ¸
°»²½»®²¿¿²
¬·¼¿µ ¿²½¿®ò Ü¿² ·¬«ô ³»²«®«¬ °®·¿
ìë ¬¿¸«² ·²·ô «¼¿¸ ¿¬« ¬¿¸«²
´¿³¿²§¿ ·¿ ¿´¿³·ò
˲¬«µ ³»²¹¿¬¿·²§¿ô °»²¼«¼«µ
Ù¿²¹ µ¿«³¿²ô Ö¿´¿² Ó¿²¹¹¿
Þ»¿®ô Õ»´«®¿¸¿² Õ»´¿°¿ Ì«¶«¸ô
Õ»½¿³¿¬¿² Õ±¬¿¾«³· Í»´¿¬¿²ô
Õ¿¾«°¿¬»² Ô¿³°«²¹ ˬ¿®¿ô ·²·
¿©¿´²§¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿³«ó¶¿ó
³«¿² »®¬¿ »¶«³´¿¸ ³·²«³¿² µ»ó
»¸¿¬¿²ò Ì¿°·ô »¶¿µ ¬·¹¿ ¾«´¿²
µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ ·®·¬¿· ¿´·¿ ´«µ¿
°¿¼¿ »´¿°«¬ ´»²¼·® ´¿³¾«²¹ò
Ü¿´¿³ µ±²¼·· ²±®³¿´ô ¿¿³
´¿³¾«²¹ ¼ ·°»®´«µ¿² «²¬«µ
³»³¾¿²¬« °»²½»®²¿¿² ¼¿´¿³
³»²¹±´¿¸ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ µ·¬¿
³¿µ¿²ò Ò¿³«²ô °®±¼«µ·²§¿ ¾·¿
³»²·²¹µ¿¬ ¾·´¿ ¿¼¿ °»³·½«²§¿ò
Ó·¿´²§¿ ³»³¿µ¿² §¿²¹
°»¼¿ ¼¿² ¾»®³·²§¿µô ³¿µ¿²
¬·¼¿µ ¬»®¿¬«®ô ³¿µ¿² ¬»®´¿´« ½»°¿¬ô
³»³·²«³ µ±°·ô ³»®±µ±µô
³»²¹µ±²«³· ¿´µ±¸±´ ¼¿² ±¾¿¬ó
±¾¿¬¿² ¬»®¬»²¬«ô ¬®»ô ¿¬¿« µ»²¿
»®¿²¹¿² µ«³¿²ò Ù»¶¿´¿ §¿²¹
¼·®¿¿µ¿² ¾·¿¿²§¿ ²§»®· ¼· «´«
¸¿¬·ô °»®«¬ ¬»®¿¿ µ»³¾«²¹ ¼¿²
³«¿´ô »®·²¹ µ»´«¿® »²¼¿©¿ô ¼¿²
»¾¿¹¿·²§¿ò Ü¿´¿³ ¾·¶· µ¿½¿²¹
¸·¶¿« ¼¿² µ»¼»´¿· ¬»®µ¿²¼«²¹ ª·ó
»¾»´«³ ©¿©¿²½¿®¿ ·² ·
¾»®´¿²¹«²¹ô ·¿ ³»³¿µ¿· ÆÛÒßó
êðð «²¬«µ ³»²¿²¹¹«´¿²¹·²§¿ò
Í¿§¿ ³»³·²«³²§¿ ¼«¿ µ¿´·
¼¿´¿³ »¸¿®· »½¿®¿ ®«¬·²ô «¶¿®
¿§¿¸ ¬·¹¿ ¿²¿µ ·²·ô ¿¿¬ ¼·¬»³«· ¼·
®«³¿¸²§¿ °»µ¿² µ»¼«¿ ß°®·´ ¿´«ò
Ì»®²§¿¬¿ ¼»²¹¿² ¾¿²¬«¿² ¿®·
¾«¾«µ µ¿½¿²¹ ·¶¿« °´« µ»¼»´¿·
¬»®»¾«¬ ¿·´ §¿²¹ ·¿ ¼¿°¿¬µ¿²
´»¾·¸ ¾¿·µò
Ø¿·´²§¿ »¾·¸ ¾¿¹« ¼·¾¿²¼·²¹
§¿²¹ »¾»´«³²§¿ô «¶¿®²§¿ò
Þ«µ¬·²§¿ô ³¿µ¿² ´»¾·¸ »²¿µô
¬»®´¿³¾¿¬ ³¿µ¿² °»®«¬ ¬·¼¿µ ¬»ó
®´¿´« ³»´·´·¬ ´¿¹·ô ¼¿² ´·²«ó´·²« ¼·
»²¼· §¿²¹ ¼«´« ³«´¿· ¿§¿ ®¿ó
¿µ¿² »µ¿®¿²¹ «¼¿¸ ¾»®ó
µ«®¿²¹ô «½¿° η§¿²¬±ò
Í¿µ·¬ ³¿¿¹ ¿¼¿´¿¸ ¿µ·¬ §¿²¹
¼·¬·³¾«´µ¿² ±´»¸ µ»´»¾·¸¿² ¿¿³
´¿³¾«²¹ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²§»¾¿¾ó
× Õ Ô ß Ò
η§¿²¬±
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
Ϋ³¿¸²§¿ Õ·²· Ü·¶¿¹¿ ß²¹¹±¬¿ п²¼« ÐÕÍ Ì¿²¹»®¿²¹
ο³¿¼¿² Þ»®¿³¿ Ö««º Õ¿´´¿ ¼· Ó¿µµ¿¸ øîóØ¿¾·÷
Ú·¹«® Ö««º Õ¿´´¿ ¬»¬¿° ¿³¿ ¼· ³¿²¿°«²ò Ý»°´¿ó½»°´±ô ¿°¿
¿¼¿²§¿ô »¼»®¸¿²¿ô ¼¿² ²§¿®· ¬¿µ ³¿« ³»²¶¿¹¿ ¶¿®¿µ ¼»²¹¿²
·¿°¿°«²ò ß²¼¿· ¿¶¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ µ»¬»²¬«¿² ¿¬¿« °®±¬±µ±´»® ²»¹¿®¿ô
пµ ˽«ô ¿°¿¿² ¿µ®¿¾²§¿ô «¼¿¸ °¿¬· ¿µ¿² ¾´««µ¿² ¬¿²°¿
³»²¹·²¼¿¸µ¿² µ»»´¿³¿¬¿² ¼·®·²§¿ò Ü· »´¿ó»´¿ ·¾¿¼¿¸ ¼·
Ó¿¶·¼·´¸¿®¿³ô пµ ˽« ¼»²¹¿² ¿²¬¿· ³»³¾»´· ¶¿³ ¬¿²¹¿² ¼· »¾«¿¸ ¬±µ± µ»½·´ò п¾®·µ °»³¾«¿¬ µ·©¿¸ °«² ¼·µ«²¶«²¹·²§¿ ¶«¹¿ò
Ó»´·¸¿¬ Ô¿²¹«²¹ л³¾«¿¬¿² Õ·©¿¸
ßÒÌßÎ ßñÍßÐÌ ÑÒÑ
ÐÛÎÍÜß ÒÛÌÉ ÑÎ ÕñØÛÎ ËÜ×Ò
ÕÐË Í»¿´µ¿² л²«²¼¿¿² Ý¿´»¹ Ì»®°·´·¸ ±´»¸ Ñ»¼·² Ø¿²§¿ éï ¼¿®· éì §¿²¹ Ü·®»µ±³»²¼¿·
µ» ¸¿´¿³¿² é
×µ´¿² Ì¿®· л²¼»¬ Ó¿´¿§·¿ Ô»²§¿°
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
ÌÎ×ÞËÒÔ ßÓÐËÒ ÙñÓ ßÎ ÆËÔ × ßÎ×É ×Þ ÑÉ Ñ
ÜÎÍ ßÒËÙÎßØ ÜÎÍ ßÒËÙÎßØ ÜÎÍ ßÒËÙÎßØ ÜÎÍ ßÒËÙÎßØ ÜÎÍ ßÒËÙÎßØ
Õ¿µ¿µ ͧ¿·º«¼·² Æ«¸®·óÓ Í§¿¸®·®
µ» ¸¿´¿³¿² é
µ» ¸¿´¿³¿² é
׬®· ×¾®±¸·³ Ó¿µ·² ͸±½µ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÒßÐÍØÑÌ
ÞßÜßÒ ÞßÜßÒ ÞßÜßÒ ÞßÜßÒ ÞßÜßÒ Ð»²¹¿©¿ п¿® Ó±¼¿´ ¼¿² Ô»³¾¿¹¿
Õ»«¿²¹¿² øÞ¿°»°¿³óÔÕ÷ ³»²¹»²¿µ¿² ¼»²¼¿
»²·´¿· ¬±¬¿´ ΰ ëôë ¶«¬¿ µ»°¿¼¿ ÐÌ Õ«¬±¼·¿²
Í»²¬®¿´ Ûº»µ ײ¼±²»·¿ øÕÍÛ×÷ ¼¿² ÐÌ Õ´·®·²¹
л²¶¿³·²¿² Ûº»µ ײ¼±²»·¿ øÕÐÛ×÷ ¿µ·¾¿¬
µ»¬»®´¿³¾¿¬¿² ³»®»µ¿ ³»²§»®¿¸µ¿² ´¿°±®¿²
µ»«¿²¹¿²ò
Õ»°¿´¿ Þ·®± л®«²¼¿²¹ó«²¼¿²¹¿² ¼¿²
Þ¿²¬«¿² Ø«µ«³ Þ¿°»°¿³óÔÕô α¾·²±²
Í·³¾±´±²ô Í»²·² øîìñè÷ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ÕÐÛ×
»¾¿¹¿· ´»³¾¿¹¿ °»²§»´»¿·¿² ¼¿²
°»²§·³°¿²¿² ¬»®µ»²¿ ¼»²¼¿ ΰ ìôë ¶«¬¿ô »¼¿²¹µ¿² ¼»²¼¿ «²¬«µ ÕÍÛ× Î° ï ¶«¬¿ò
Þ¿°»°¿³ ¬»´¿¸ ³»²¼»²¼¿ ìëé °·¸¿µ ´¿·²
¼»²¹¿² ²·´¿· ¬±¬¿´ ¼»²¼¿ Î°ë ³·´·¿® »¶¿µ
¿©¿´ ¬¿¸«² ¸·²¹¹¿ ¿©¿´ ß¹«¬« ·²·ò Ü»²¼¿
¬»®¾»¿® ¼·µ»²¿µ¿² µ»°¿¼¿ ïìð »³·¬»² ¼»²¹¿² ²·´¿· ¼»²¼¿ ΰîôêí ³·´·¿®ô ¼·««´
îïî °»®«¿¸¿¿² »º»µ ²±²³¿²¿¶»® ·²ª»¬¿·
¼»²¹¿² ¼»²¼¿ ΰïôëè ³·´·¿® ¼¿² ìê ³¿²¿¶»®
·²ª»¬¿· ¼»²¹¿² ¼»²¼¿ ΰíîïôï ¶«¬¿ò з¸¿µ
´¿·² §¿²¹ ¬»®µ»²¿ ¸«µ«³¿² ¼»²¼¿ ¿¼¿´¿¸ »¶«³´¿¸ µ¿²¬±® ¿µ«²¬¿² °«¾´·µô °»²·´¿·ô ¾·®±
¿¼³·²·¬®¿· »º»µô ¾¿²µ µ«¬±¼·¿²ô
°»®±®¿²¹¿² ø²¿¿¾¿¸÷ ¼¿² °»³»¹¿²¹ ¿¸¿³
»³·¬»²òøö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷
ÓÍ Ø·¼¿§¿¬ô ÓÍ Ø·¼¿§¿¬ô ÓÍ Ø·¼¿§¿¬ô ÓÍ Ø·¼¿§¿¬ô ÓÍ Ø·¼¿§¿¬ô
Õ»¬«¿ ˳«³ Õ¿¼·² ײ¼±²»·¿
ß´´·¿²¦ ײ¼±²»·¿ ß«®¿²·µ¿² ïôí Ö«¬¿ Ñ®¿²¹
п¾®·µ Ì»®¾¿µ¿®ô Þ«®¿ Í«°»²· Í¿¸¿³ Õ×Ý×
Ϋ°·¿¸ Ü·°¿¬±µ ΰ ïðòððð
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ì»´¿¬ Ó¿µ¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¬¿³·² Þïô §¿²¹ ¾»®º«²¹· «²¬«µ
³»³¾¿²¬« µ»´¿²½¿®¿² °®±»
°»²½»®²¿¿² ¼· ¼¿´¿³ ¿³¾«²¹ ¼¿²
³»³¾«¿¬ «« ³»²¶¿¼· »¾· ¾¿·µò
Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿²ô ³¿¿ °»²¹±±ó
²¹¿² ¿³¾«²¹ ³»²¶¿¼· ¼·°»®·²¹µ¿¬
»¸·²¹¹¿ ¹»¶¿´¿ ¿µ·¬ ³¿¿¹ ¼¿°¿¬
¼·¬»µ¿²ò
Í»´¿·² ·¬«ô µ»½¿³¾¿¸ µ¿½¿²¹
¸·¶¿« ¿²¹¿¬ ¾¿·µ «²¬«µ ³»²¶¿¹¿
µ»¿¿³¿² ´¿³¾«²¹ µ¿®»²¿
¾»®·º¿¬ ¿´µ¿ ·ò Í»´¿·² µ¿½¿²¹ ·¶¿«ô
³»³¿²¹ ¾¿²§¿µ ¬¿²¿³¿²
¾»®µ¸¿·¿¬ «²¬«µ ³»²¿²¹¹«´¿²¹·
³¿¿¹ô »°»®¬· µ«²§·¬ô ¬»³«´¿©¿µô
µ»²½«®ô ¼¿² ¿¼¿ò
Ì¿°·ô µ¿²¼«²¹¿² ·±º ¿ª±² °¿¼¿
µ»¼»´¿· ³»³·´·µ· µ»·¬·³»©¿¿²
¬»®»²¼·®·ò
Í»±®¿²¹ °»²»´·¬· ·±º´¿ª±²ô Ü®ò
Ø»®§ É·²¿®·ô ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿
·±º´¿ª±² ³¿³°« ³»´·²¼«²¹· »´
¼¿®· µ»®«¿µ¿²ò ×±º´¿ª±² ¶«¹¿
³»³¾«¿¬ »´ ¾»®º«²¹· ¼»²¹¿²
¾¿ ·µ ¼¿² ·¬»³ ·³«² ¬«¾«¸
³»²·²¹µ¿¬ò ˲¬«µ °»²¼»®·¬¿ ³¿¿¹ô
¿«°¿² ·±º ´¿ª±² ¿µ¿²
³»³°»®¾¿·µ· µ«´·¬ ¿³¾«²¹ §¿²¹
³¿²¹¿´¿³· µ»®«¿µ¿²ò
Í»µ¿´·°«² ¼»³·µ·¿²ô §¿²¹ »¾·¸
°»²¬·²¹ «²¬«µ ¼·´¿µ«µ¿² ¬»²¬«
³»²¶¿¹¿ °±´¿ ·¼«° §¿²¹ »¸¿¬ô
»°»®¬· ³»²¶¿¹¿ °±´¿ ³¿µ¿²
¼»²¹¿² ¾¿·µô ¾»®±´¿¸®¿¹¿ ¼»²¹¿²
¬»®¿¬«®ô ¾»®·¬·®¿¸¿¬ ¼»²¹¿² ½«µ«°ô
³»³·²«³ ¿·® °«¬·¸ ¼»²¹¿² ½«µ«°ô
»´¿´« ¾»®°·µ·® °±·¬·ºô ³»²¹¸·²¼¿®·
®±µ±µô ²¿®µ±¾¿ô »®¬¿ ¬®»ô ¼¿²
¾»¾»®¿°¿ ¿·²²§¿ò
Õ»²¼¿¬· ¾»´«³ ´¿³¿ ¾»®»¼¿®ô
Æ»²¿óêðð «¼¿¸ ´¿µ« ¼· »´«®«¸
©·´¿§¿¸ °»³¿¿®¿²²§¿ò Ø¿ ·¬« ¬¿µ
´»°¿ ¼¿®· ³¿²º¿¿¬²§¿ §¿²¹ ²§¿¬¿
¼¿² °®±¼«µ²§¿ §¿²¹ ¼ ·± ´¿¸
¸·¹·»²·ò Í»´¿·² ·¬«ô º±®³«´¿²§¿
³»®«°¿µ¿² °»²§»³°«®²¿¿² ¼¿®·
º±®³«´¿óº±®³«´¿ µ»¼»´¿· ¾«¾«µ
§¿²¹ »´¿³¿ ·²· ³«´¿· ¾¿²§¿µ
¾»®»¼¿® ¼· °¿¿®¿²ò
Ü¿² ·²· ¿³¿¬ ¼·¬«²¶¿²¹ ±´»¸ ³«´¿·
¿¼¿®²§¿ ³¿§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ
¾»®¿´·¸ µ» ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ²¿¾¿¬·
¿ ´¿³· ¼¿ ´¿³ ³»³»´·¸¿®¿
µ»»¸¿¬¿²ò
Ì¿°·ô °®±¼«µ ·²· ¾«µ¿²´¿¸ ±¾¿¬
³»´¿·²µ¿² ³¿µ¿²¿² µ»»¸¿¬¿²
«²¬«µ ³»³»´·¸¿®¿ µ±²¼·· ¬«¾«¸ò
˲¬«µ µ±²«´¬¿· µ«²¶«²¹· »¹»®¿
°«®©¿¬·óཻ²¬®·²ò²»¬ò·¼ ¿¬¿«
¬»´»°±² øðîï÷ éðîèèëìðò
ÓÛÌÎÑ øðèïíóéçíðëðïì÷
ÞßÒÜßÎÖßÇß øðèïîóéîèíèìî÷
ÌßÒÙÙßÓËÍ øðèïëóìðçëéëíë÷
ÔßÓÐËÒÙ ÍÛÔßÌßÒ øðèëîóêçè èïíðí÷
ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÓËÎ øðèïîóéçéðíííç÷
ÔßÓÐËÒÙÞßÎßÌ øðèïëóìïïìêççð÷
ÕÑÌß ÞËÓ× øðèïîóéîîìëðê÷
ÉßÇ ÕßÒßÒ øðèïîóéçìçêëêí÷
Õîìô ÙÛÓßÎ×ô ÛÒÙÙßÔô ÎÑÍßô ÌËÙËô
ÚÔÑÎÛÒÝÛô ÍßÒÌßô ÌÕò ÓßÒÜÖËÎô ÚßÖßÎô
×ÒÜÎßÖßÇßô ßÔÌØßò
ßÐÑÌ×Õ ÑËÌÔÛÌ Ü× ÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙ
Ü¿®· Ø¿´¿³¿² ï × Õ Ô ß Ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ÍØÛÎß ÍØÛÎß ÍØÛÎß ÍØÛÎß ÍØÛÎßÌÑÒ ÌÑÒ ÌÑÒ ÌÑÒ ÌÑÒ Ô¿³°«²¹ ر¬»´ ¶«¹¿ ³»²§»¼·¿µ¿² ¬»³°¿¬
«²¬«µ ¬¿®¿©·¸ ¾»®¿³¿ ©¿®¹¿ »µ·¬¿®ò
Í»½¿®¿ ®«¬·² ¼¿´¿³ »¬·¿° ¾«´¿² °«¿¿ô µ¿³· ³»³º«²¹ó
·µ¿² οºº´»·¿ Þ¿´´®±±³ «²¬«µ ¬»³°¿¬ ¬¿®¿©·¸ ¾»®¶¿³¿¿¸
©¿®¹¿ »µ·¬¿®ò Ó»®»µ¿ ¾»¾¿ «²¬«µ ¬¿®¿©·¸ ¼· ·²· »¬·¿°
ο¾« ³¿´¿³ô µ¿¬¿ Ü·®»½¬±® ±º Í¿´» ͸»®¿¬±² Ô¿³°«²¹
ر¬»´ô Ì·²¿ ο²¼§ò
Í»´¿·² ³»²§»¼·¿µ¿² ¬»³°¿¬ «²¬«µ ¸¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸
¾»®¶¿³¿¿¸ô °·¸¿µ °»²¹»´±´¿ ¸±¬»´ ¶«¹¿ ³»³¾¿¹·µ¿²
³¿µ¿²¿² ®·²¹¿² ¾¿¹· »¬·¿° ±®¿²¹ §¿²¹ ¬«®«¬ ¬¿®¿©·¸
¾»®¶¿³¿¿¸ò
Õ¿³· ¶«¹¿ ³»²¹«²¼¿²¹ «¬¿¼¦ó«¬¿¼¦ §¿²¹ ½«µ«°
µ±²¼¿²¹ «²¬«µ ³»²¶¿¼· ·³¿³ ¸¿´¿¬ ¼¿² °»²¹·· ·®¿³¿²
®±¸¿²· §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² °¿¼¿ ¶¿³¿¿¸ô «®¿· Ì·²¿ ο²¼§òø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷
͸»®¿¬±² Ô¿³°«²¹ Ù»´¿® Ú»¬·ª¿´ Õ±´¿µ
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÓò ßÕØ×ÎËÜÜ ×Ò
ß¼¿ Ì»³°¿¬ «²¬«µ
͸±´¿¬Ì¿®¿©·¸
Ü¿®· ΰ í Ö«¬¿ ¿³°¿· ΰ è Ö«¬¿
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÓò ßÕØ×ÎËÜÜ ×Ò
Ì»¬¿° Þ«µ¿ ¼· Þ«´¿² Ы¿¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ò»²»µ Ì»©¿ ßµ·¾¿¬ Õ»¾¿µ¿®¿²
ßÒÌßÎßñß ÕÞßÎ ÒËÙÎ ÑØÑ ÙËÓßÇ
Õ»®«¹·¿² Ы´«¸¿² Ö«¬¿ Ϋ°·¿¸
Ø·²¼¿®· Ы²½¿µ
Ó«¼·µ Øóí л²»®¾¿²¹¿² É¿°¿¼¿ Õ¿¾«¬ ß¿°
ÍËÜ×ÎÓßÒ ÔßÓÞßÔ× ÍËÜ×ÎÓßÒ ÔßÓÞßÔ× ÍËÜ×ÎÓßÒ ÔßÓÞßÔ× ÍËÜ×ÎÓßÒ ÔßÓÞßÔ× ÍËÜ×ÎÓßÒ ÔßÓÞßÔ×
Ü·®»µ¬«® ÔÔßÖ
ßÒÜß ßÒÜß ßÒÜß ßÒÜß ßÒÜß ´»´¿¸ ¾»®µ»²¼¿®¿ ¿¿¬ ³«¼·µ Ô»¾¿®¿² ²¿²¬·á Ö·µ¿ ·§¿ô
ß²¼¿ ¾·¿ ³»´»°¿µ¿² °»²¿¬ ¼· ¶»³¾¿¬¿² ¬·³¾¿²¹ò Í»³«¿
¶»³¾¿¬¿² ¬·³¾¿²¹ ¼· Ô¿³°«²¹ô Ö¿©¿ô Þ¿´· ¼¿² Ò«¿
Ì»²¹¹¿®¿ô µ·²· ¼·³¿²º¿¿¬µ¿² »¾¿¹¿· ò
Ó¿µ¿ ¼·¸¿®¿°µ¿² °»³«¼·µ ¬·¼¿µ ³»³¿µ¿µ¿² µ»¸»²¼¿µ
¼¿®·°¿¼¿ ¾»®¸»²¬· ¼· »³°»®¿² ¬±µ±ò Ë°¿§¿ ·²· ¼·´¿µ«µ¿²
¾«µ¿² ¸¿²§¿ «²¬«µ ³±¬±®ô ¬»¬¿°· ¶«¹¿ µ»²¼¿®¿¿² ´¿·²²§¿ô
µ¿¬¿ Ü·®»µ¬«® Ô¿´« Ô·²¬¿ ß²¹µ«¬¿² Ö¿´¿² øÔÔßÖ÷ô Í«¼·®³¿²
Ô¿³¾¿´·ò
Ó»²«®«¬ ¼·¿ô °»®³¿¿´¿¸¿² Ô»¾¿®¿² ¬¿¸«² ·²· ¾»®¹»»®
¾«µ¿² ¼· ¿²¹µ«¬¿² ¿²¹µ«¬ô ¬»¬¿°· ¼· ´¿´« ´·²¬¿²§¿ò ÔÔßÖ
«¼¿¸ ³»²·²¶¿« µ» ®«¿ ¶¿´¿² ¼¿² ¿¼¿ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³·
°»®¾¿·µ¿²ò Ì»¬¿°· Øóïð «¼¿¸ ·¿°ô «¶¿®²§¿ò
Ü·µ¿¬¿µ¿² ¼·¿ô ®«¿ ¶¿´¿² §¿²¹ ¼»µ¿¬ µ»®»¬¿ ¿°· «¼¿¸
¼·´¿µ«µ¿² °»´»¾¿®¿²ò Ö¿¼· ·²· ¾·¿ ³»²¹«®¿²¹· µ»³¿½»¬¿²
§¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· »µ·¬¿®²§¿ò
˲¬«µ µ»®»¬¿ ¿°·ô ´¿²¶«¬ ¼·¿ô ¿µ¿² ¿¼¿ °»²¿©¿®¿² ³»²¿®·µ
§¿²¹ ¼·»¼·¿µ¿² ¼¿®· °·¸¿µ Õßò Þ¿¹· °»³«¼·µ §¿²¹
³»²¹¹«²¿µ¿² »°»¼¿ ³±¬±® ¼·¹«²¿µ¿² ®¿²¹µ¿·¿² ¼· ¼¿´¿³
Õß §¿²¹ ¾·¿ ³»³«¿¬ »°»¼¿ ³±¬±®ò
Ö¿¼· °»³«¼·µ §¿²¹ ·²¹·² ³»²¹¹«²¿µ¿² µ»®»¬¿ ¿°· ¬»¬¿°·
·²¹·² ¶«¹¿ ¼»²¹¿² ³±¬±®ô ³¿µ¿ ¾·¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿¿ ·¬«ò Ì»²¬« ¬·¼¿µ »³«¿ º¿·´·¬¿ µ»®»¬¿ ¿°·ô ¸¿²§¿ ¬»®¬»²¬« ¼¿²
󲧿 ¶«¹¿ ¾»® ¬¿³¾¿¸ô °¿°¿® ¼·¿ò
Í»¼¿²¹µ¿² ³»²¹»²¿· °»®»¼·¿¿² ÞÞÓô µ¿¬¿ ¼·¿ô ¬·¼¿µ
¿¼¿ ³¿¿´¿¸ò б³°¿ ¾»²·² ´»¾·¸ ¼¿®· ½«µ«°ô µ¿¬¿
Í«¼·®³¿²òø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷
Ö»³¾¿¬¿² Ì·³¾¿²¹
Ö¿¼· λ¬ ß®»¿
ß²¹µ«¬¿² Ô»¾¿®¿² íìòíëè ¾«
ïïç µ¿°¿ »¾»®¿²¹
îîé µ»®»¬¿ ¿°·
éîë µ¿°¿´ ´¿«¬
îéê °»¿©¿¬ Þ»®µ¿ ß²¬¿¿®· Ý Ô»²¹µ¿°
ÌÑÔßÕ ÓÛÒ×ÕßØ ÜÑÕÌÛÎ ÌÑÔßÕ ÓÛÒ×ÕßØ ÜÑÕÌÛÎ ÌÑÔßÕ ÓÛÒ×ÕßØ ÜÑÕÌÛÎ ÌÑÔßÕ ÓÛÒ×ÕßØ ÜÑÕÌÛÎ ÌÑÔßÕ ÓÛÒ×ÕßØ ÜÑÕÌÛÎ
Ü×ÞËÒËØ Ü×ÞËÒËØ Ü×ÞËÒËØ Ü×ÞËÒËØ Ü×ÞËÒËØ ó ש¿² ß®¼·¿²§¿¸ô
¬»®¿²¹µ¿ °»³¾«²«¸ ¼® ß´·¿
Ю¿²·¬¿ Í¿®·ô ¬»®²§¿¬¿ «¼¿¸
¼·¿³¿²µ¿² ¼· б´¬¿¾»
п´»³¾¿²¹ô Í«³¿¬»®¿ Í»´¿¬¿²
øÍ«³»´÷ò ש¿² ¼·¼«¹¿
³»²¹¸¿¾·· ²§¿©¿ µ»µ¿·¸²§¿
·¬« µ¿®»²¿ ³»²±´¿µ «²¬«µ
¼·²·µ¿¸·ò
Ó»²«®«¬ ·²º±®³¿· §¿²¹
¼·µ«³°«´µ¿²ô Í»²·² øîìñè÷ô ש¿² ¼·¬¿¸¿² ¼· б´¬¿¾»
п´»³¾¿²¹ »¶¿µ Ó·²¹¹« øîíñ
è÷ °«µ«´ îíòïë É×Þò
Í»¾»´«³²§¿ô ¬»®¿²¹µ¿
¼·¶»³°«¬ °±´·· ¼· ®«³¿¸
±®¿²¹¬«¿²§¿ ¼· Ô¿¸¿¬ô Í«³»´ò
ש¿² »¾»´«³²§¿ °»®¹·
¼»²¹¿² ß´·¿ ¼¿®· ®«³¿¸
µ±¬²§¿ ¼· Ö¿´¿² Ü©·µ±®¿
¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² Ó±¾·´
ر²¼¿ Ö¿¦¦ ¾»®²±°±´ ÞÙ îèïë
ÒÓò Õ»¼«¿²§¿ ³»²¹¸·´¿²¹
»´¿³¿ »³°¿¬ ¸¿®·ò
Ì¿°· µ»³«¼·¿² ß´·¿ ¼·¬»ó
³«µ¿² ¬»©¿ ¼· ¾¿²¹µ«
¾»´¿µ¿²¹ ³±¾·´²§¿ ¼· ¸¿´¿³¿²
°¿®µ·® Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬ ˳«³
Ü¿»®¿¸ øÎÍËÜ÷ Í»´¿·¸ô
п²¹µ¿´¿² Õ»®·²½·ô п´¿´¿©¿²ô
η¿«ò ש¿² ¬·¼¿µ ¼·¬»³«µ¿² ¼·
´±µ¿·ò Ø«¾«²¹¿² ש¿² ¼¿² ß´·¿
¼·µ¿¾¿®µ¿² ¬·¼¿µ ¾»®¶¿´¿²
´¿²½¿®ô »¾¿¾ ±®¿²¹¬«¿ ß´·¿
¬·¼¿µ ³»®»¬«· ¸«¾«²¹¿²
¿³¿®¿ ³»®»µ¿òø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷
ÞËÎËØ ÒÙ×ÒßÐ ÜËß Ó×ÒÙÙË ÞËÎËØ ÒÙ×ÒßÐ ÜËß Ó×ÒÙÙË ÞËÎËØ ÒÙ×ÒßÐ ÜËß Ó×ÒÙÙË ÞËÎËØ ÒÙ×ÒßÐ ÜËß Ó×ÒÙÙË ÞËÎËØ ÒÙ×ÒßÐ ÜËß Ó×ÒÙÙË
Ü× ÜÐÎÜ Ü× ÜÐÎÜ Ü× ÜÐÎÜ Ü× ÜÐÎÜ Ü× ÜÐÎÜ ó שׂ¿² ¾«®«¸ ر¬»´
ͱ»½¸· ײ¬»®²¿·±²¿´ ¼«¿
³·²¹¹« ³»²¹·²¿° ¼· Õ¿²¬±®
Ü»©¿² л®©¿µ·´¿² ﵧ¿¬
Ü¿»®¿¸ øÜÐÎÜ÷ Ó»¼¿²ò Ó»®»µ¿
³»²«²¬«¬ ¸¿µ ²±®³¿¬·º²§¿
µ»°¿¼¿ ³¿²¿¶»³»² ±¬»´ò
Ò¿³«² «°¿§¿ ·²· ¾»´«³
³»³¾«¿¸µ¿² ¸¿·´ò л® ¬»³«¿²
¬·¹¿ °·¸¿µ ¿²¬¿®¿ ¾«®«¸ô Ü·²¿
Ì»²¿¹¿ Õ»®¶¿ô ¼¿² ³¿²¿¶»³»²
¸±¬»´ ³»²»³«· ¶¿´¿² ¾«²¬«ò
Þ«®«¸ ر¬»´ ͱ»½¸· ³»²«²¬«¬
³¿²¿¶»³»² ³»³¾»®·µ¿² ¹¿¶·
»«¿· ¼»²¹¿² «°¿¸ ³·²·³«³ »µ¬±® µ±¬¿ øËÓÍÕ÷ »²·´¿· ΰ
ïôðéï ¶«¬¿ °»® ¾«´¿²òøµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷
ÍËÒÙß× ÓËÍ× Í×ÓÐ ÍËÒÙß× ÓËÍ× Í×ÓÐ ÍËÒÙß× ÓËÍ× Í×ÓÐ ÍËÒÙß× ÓËÍ× Í×ÓÐ ÍËÒÙß× ÓËÍ× Í×ÓÐßÒ ØßÎ ßÒ ØßÎ ßÒ ØßÎ ßÒ ØßÎ ßÒ ØßÎÌ Ì Ì Ì Ìß ß ß ß ß
ÕßÎËÒ ÕßÎËÒ ÕßÎËÒ ÕßÎËÒ ÕßÎËÒ ó Õ»²¿°¿ »´¿³¿ ¬·¹¿
¾«´¿² ·²· ¾»¹·¬« ¾¿²§¿µ ±®¿²¹
³»³¾«®« ¸¿®¬¿ µ¿®«² ¼· ¬»°·¿²
«²¹¿· Ó«· ¼¿®· ¶»³¾¿¬¿²
ß³°»®¿ ¸·²¹¹¿ µ» µ¿³°«²¹ íð
×´·®á Ì»®²§¿¬¿ ¿¼¿ »±®¿²¹
°»³¾«®« ¸¿®¬¿ µ¿®«² ³»ó
²»³«µ¿² »¾«¿¸ °¿¬«²¹
»³¿ô §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¶«¿´²§¿
»¸¿®¹¿ ΰ ì ³·´·¿®ò
Ü«´« ¼·¿ ¼¿² ¾»¾»®¿°¿
µ¿©¿²²§¿ §¿²¹ ³»³¾«®« ¸¿® ¬¿
¼· «²¹¿· Ó«·ò Í»¶¿µ ¼·¿
³»²¼¿°¿¬µ¿² °¿¬«²¹ ·¬«ô µ¿³·
¼¿² ¾»¾»®¿°¿ ±®¿²¹ ´¿·²²§¿
³»²¶¿¼· ¬»® ¬¿®·µò Õ¿³· ¶«¹¿
¬«®«¬ ³»²½¿®·ô µ¿¬¿ Ø¿µ·³
øëì÷ô ©¿®¹¿ îê ×´·® п´»³¾¿²¹ô
Í»²·² øîìñðè÷ò
Í¿§¿²¹ Ø¿µ·³ ¬·¼¿µ ¬¿¸«
²¿³¿ ¿¬¿« ·¼»²¬·¬¿²§¿ò
Ô¿²¬¿®¿² ¿¼¿ µ¿¾¿® ·¬«ô ¾»®¾±²¼±²¹´¿¸ ±®¿²¹ ³»³ó
¾«®« ¸¿® ¬¿ µ¿®«² ¼· ¿²¿ò
Í»´¿²¶«¬²§¿ô ³»³¿²¹ ¿¼¿
°¿®¿ °»³¾«®« ¸¿® ¬¿ µ¿®«²
§¿²¹ ³»²»³«µ¿² »³¿ô ·²¬¿²ô
¾¿®¿²¹ ¿²¬·µ »°»® ¬· °·®·²¹ô
¹«½·ô ¾¿¸µ¿² ¾¿¬¿²¹¿² »³¿ò
Ì¿°· ¾»´«³ ¿¼¿ §¿²¹
³»²»³«µ¿² °¿¬«²¹ »³¿
§¿²¹ ¾¿®«ô ´¿²¶«¬ Ø¿´·³ §¿²¹
³»²¹¿µ« ¾»®¿³¿ µ»ó
´±³°±µ²§¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿²
µ¿´«²¹ »³¿ °«´«¸¿²
¹®¿³òø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷ ø¼¬½÷
ßÒÌßÎßñß Î×ÛÚ ÐÎ×ÇÑÒÑ
ÐÛÎ ÍÜ ß
ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ËÒÌËÕ ³»²§·¼¿²¹µ¿² Õ»¬«¿ Ò±²¿µ¬·º ÕÐÕ ß²¬¿¿®· ߦ¸¿®
¾»»®¬¿ ¬·¹¿ ¬»®¿²¹µ¿ ´¿·²²§¿ô Õ»¶¿µ¿¿² ß¹«²¹ ¬»´¿¸
³»²«²¶«µ îé ¶¿µ¿ò Ì·³ ¶¿µ¿ °»²«²¬«¬ ¬»®»¾«¬ ¼·°·³°·²
Ü·®»µ¬«® л²«²¬«¬¿² з¼¿²¿ ˳«³ б´¬¿µ Ó¿²«´¿²¹ò
îé Ö¿µ¿ ·²· °·´·¸¿² Ö¿µ¿ ß¹«²¹ò Ó»®»µ¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿
§¿²¹ °»®²¿¸ ¾»®¸«¾«²¹¿² ´¿²¹«²¹ ¼»²¹¿² ß²¬¿¿®· ¾¿·µ
»¾¿¹¿· ³«®·¼ ¿¬¿« ¾¿©¿¸¿²ô ¬»¹¿ Ü·®»µ¬«® λ»®»» Õ®·³·²¿´ ¼¿² ˳«³ øλµ®·³«³÷ б´¼¿ Ó»¬®± Ö¿§¿
Õ±³¾» б´ Ó ×®·¿©¿²ô ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô Í»²·² øîìñè÷ò
Õ»°¿´¿ Ы¿¬ л²»®¿²¹¿² Ø«µ«³ øÕ¿°«°»²µ«³÷
Õ»¶¿¹«²¹ Ó Ö¿³¿² п²¶¿·¬¿² ³»²§¿¬¿µ¿² ¬·³ ¶¿µ¿
°»²«²¬«¬ µ¿« ß²¬¿¿®· Ý ¿¼¿´¿¸ ¹¿¾«²¹¿² ¼¿®·
Õ»¶¿µ¿¿² ß¹«²¹ô Õ »¶¿µ¿¿² Ì·²¹¹· ÜÕ× Ö¿µ¿® ¬¿ô ¼¿²
Õ»¶¿µ¿¿² Ò»¹»®· Ö¿µ¿® ¬¿ Í»´¿¬¿²ò
×®·¿©¿² ³»²§»¾«¬ô »±®¿²¹ ¶¿µ¿ §¿²¹ ¿µ¿² ³»²§·ó
¼¿²¹µ¿² ¬»®»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ Õ»°¿´¿ Õ»¶¿µ¿¿² Ò»¹»®· øÕ¿¶¿®·÷
Í·¬«¾±²¼±ô Ö¿©¿ Ì·³«®ò Õ»°¿´¿ Õ»¶¿®· Ö¿µ¿® ¬¿ Í»´¿¬¿²
Í»¬§¿ ˲¬«²¹ ß®· Ó«´¿¼· §¿²¹ ¼·»¾«¬ó»¾«¬ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³
°»²«²¬«¬¿² ß²¬¿¿®·ô ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ³»²¹»´¿µ µ»¬·µ¿ ¼·µ±²ó
º·®³¿·ò Í»¾¿¹¿· ¾¿©¿¸¿²ô µ·¬¿ ·¿° ³»²¶¿´¿²µ¿² ¬«¹¿ò
л²«²¬«¬¿² ·¬« ¬·¼¿µ ¸¿®« ¼· °»®·¼¿²¹¿²ô «¶¿®²§¿ò
É¿µ·´ Ö¿µ¿ ß¹«²¹ ß¾¼«´ Ø¿µ·³ 笱²¹¿ »¾»´«³²§¿
³»²¶»´¿µ¿²ô «²¬«µ ³»²§·¼¿²¹µ¿² ß²¬¿¿®· ¼·°·´·¸ ¶¿µ¿ó
¶¿µ¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· ·µ¿¬¿² »³±·±²¿´ ¼»²¹¿²
ß²¬¿¿®·ò Ó»µ·°«² ß²¬¿¿®· ¼«´«²§¿ ³»²¶¿¾¿¬ Ü·®»µ¬«®
л²«²¬«¬¿² з¼¿²¿ ˳«³ Õ»¶¿¹«²¹ô °·¸¿µ²§¿ ¾»®¶¿²¶·
¾»®·µ¿° ±¾¶»µ¬·ºò ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®ïñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®ïñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®ïñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®ïñ§´÷ ø°»®¼¿ ²»¬©±®µñ½®ïñ§´÷
Õ¿¶¿®· ×µ«¬ Ì¿²¹¿²· л®µ¿®¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ü·¸«¾ ß©¿· Þ« Ò±²»µ±²±³·
×ÎÉßÒ ÜØßÒ× ×ÎÉßÒ ÜØßÒ× ×ÎÉßÒ ÜØßÒ× ×ÎÉßÒ ÜØßÒ× ×ÎÉßÒ ÜØßÒ×
Õ¿¾·¼ ß²¹µ«¬¿² Ü¿®¿¬
Ü·¸«¾ Ô¿³°«²¹
Ì¿®·º Þ¿¬¿ ߬¿ Þ¿©¿¸ ßÕÜÐ Õ»´¿ Ûµ±²±³·ô Ю±ª·²· Ô¿³°«²¹
Ö«®«¿² Ö¿®¿µ øÕ³÷ Ì¿®·º Ü¿¿® Þ¿¬¿ ߬¿ Þ¿¬¿ Þ¿©¿¸
ο¶¿¾¿¿óÞ¿®¿¼¿¬« ïêç ΰîîòëðð ΰîçòëðð ΰïèòððð
ο¶¿¾¿¿óÓ»²¹¹¿´¿ ïïé ΰïëòëðð ΰîðòëðð ΰïîòëðð
ο¶¿¾¿¿óο©¿¶·¬« îêé ΰíëòëðð ΰìêòððð ΰîèòëðð
ο¶¿¾¿¿óÜ·°¿»²¿ îèì ΰíèòððð ΰìçòððð ΰíðòëðð
ο¶¿¾¿¿óÓ»«¶· îéð ΰíêòððð ΰìéòððð ΰîçòëðð
ο¶¿¾¿¿óο©¿¶·¬« îèè ΰíèòëðð ΰëðòððð ΰíðòëðð
Þ¿®« è ¼¿®· ïðë Í·¬« Ы®¾¿µ¿´¿ Ü·¬»´·¬· Ü·¼«¹¿ ß¼¿ Ó¿µ¿³ Ù¿¶¿¸ Ó¿¼¿
ÐËÔËÒÙ ÍÉßÒÜßÎË ÐËÔËÒÙ ÍÉßÒÜßÎË ÐËÔËÒÙ ÍÉßÒÜßÎË ÐËÔËÒÙ ÍÉßÒÜßÎË ÐËÔËÒÙ ÍÉßÒÜßÎË
Õ»°¿´¿ Ó«»«³ Ô¿³°«²¹
ßÒÌßÎ ßñÍßÐÌ ÑÒÑ
Þ«¼·§¿²¬± Ü·««´µ¿² µ» Ù«¾»®²«®
Ý¿´»¹ Ì»®°·´·¸ ÜÐÎÜ Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹
ÞÛÎÞÛÜß ÞÛÎÞÛÜß ÞÛÎÞÛÜß ÞÛÎÞÛÜß ÞÛÎÞÛÜß ¼»²¹¿² µ¿« Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ô «²¬«µ °±´»³·µ »®«°¿
¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô ÕÐË Ô¿³°«²¹ ¶«¬®« ³»²¹¿¾¿·µ¿² °«¬«¿²
ÓÕò ÕÐË ¬»¬¿° ³»®»µ±³»²¼¿·µ¿² ×µ¸©¿² Ú¿¼·´ ×¾®¿¸·³ ¿¿´
п® ¬¿· Ù»®·²¼®¿ »¾¿¹¿· ½¿´»¹ ¬»®°·´·¸ «²¬«µ ³»²¹·· ¿¬« µ«®·
¬»®·¿ò п¼¿¸¿´ô ¶·µ¿ ³»®«¶«µ °«¬«¿² ÓÕô §¿²¹ »¸¿®«²§¿
¼·®»µ±³»²¼¿·µ¿² ¿¼¿´¿¸ Í«®¾· Í«®¼¿³¿ ¼¿®· ﮬ¿· л¼«´·
ﵧ¿¬ Ò¿·±²¿´ øÐÐÎÒ÷ò
Õ¿³· ¬»¬¿° ³»²¹««´µ¿² Ù»®·²¼®¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ µ«®· ÜÐÎÜô
·¬« µ¿®»²¿ ¿¼¿ «®¿¬ ÕÐË °«¿¬ ²±³±® ïíïèñÕÐËñÊ×××ñîððç
§¿²¹ ³»²¶»´¿µ¿² °«¬«¿² ÓÕô µ¿¬¿ Õ»¬«¿ ÕÐË Ô¿³°«²¹
Û¼©·² Ø¿²·¾¿´ò Ü·¿ ³»²¶»´¿µ¿²ô °·¸¿µ²§¿ ³»®«°¿µ¿² ´»³¾¿¹¿
¸·»®¿®µ· §¿²¹ ³»²¶¿´¿²µ¿² ·²¬®«µ· ¼¿®· ´»³¾¿¹¿ ¼· ¿¬¿²§¿ô
§¿µ²· ÕÐË °«¿¬ò Ó»²«®«¬ Û¼©·²ô ³»µ·°«² °«¬«¿² ÓÕ
³»³»²¿²¹µ¿² ÐÐÎÒô °·¸¿µ²§¿ ³¿·¸ ¾«¬«¸ °»²¶»´¿¿² ¼¿²
³»®«¶«µ µ» «®¿¬ ÕÐË °«¿¬ò
Þ»®¼¿¿®µ¿² «®¿¬ ¬»®»¾«¬ô µ¿¬¿ ¼·¿ô ¬¿º·®¿² °«¬«¿² ÓÕ ²±³±® éðñÐØÐËòÝóÊ××ñîððç ¬»¬¿° ³»³»²¿²¹µ¿² п® ¬¿·
Ù»®·²¼®¿ò Ù»®·²¼®¿ ¬»¬¿° ¾»®¸¿µ ³»³°»®±´»¸ µ«®·ò Ø¿´ ·¬«
»«¿· ¼»²¹¿² ¸¿·´ °»²»¬¿°¿² ÕÐË Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô
«¶¿®²§¿òø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷
Ü· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Ì»¬¿° ×µ¸©¿²
Ó¿¶« з´µ¿¼¿ л¿©¿®¿²
Ó¿¿´¿¸ Ô¿³°«²¹ Ö¿¼· Í¿´¿¸ Í¿¬« ß´¿¿²
½ ³ § µ
½ ³ § µ
¿³¿¼¿² Ó«¾¿ ¿µ ® Î îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Õ«· ο³¿¼¿² ÈÔ
Ø¿¼·¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ ¼· Ù®¿¸¿ ÈÔ Ö¿´¿² Ö»²¼®¿´ Í«¼·®³¿² Ò± ìêô Û²¹¹¿´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô
»¬·¿° ¸¿®· µ»®¶¿ ø°«µ«´ ðçòðð ó ïëòðð÷ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ º±¬±µ±°· ·¼»²¬·¬¿ ¼·®· »® ¬¿ ØÐ ¼¿²
²±³±® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹·µ«¬· µ«· ·²·ò
뮬¿²§¿¿² ײ¬»®¿µ¬·º
˵¸«©¿¸ ×´¿³·§¿¸
Ü¿°¿¬ Ì»®¶¿´·² É¿´· Õ±¬¿ Þ«µ¿ Ы¿¿ Þ¿®»²¹ ×®³¿¼
Ì¿µ Ì»®°»²¹¿®«¸ ߶¿®¿² Ó»²§·³°¿²¹
×Õß ×Õß ×Õß ×Õß ×ÕßÌ Ì Ì Ì ÌßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ßÒ Î»³¿¶¿ Ó«¿´¿ ¼¿² Ó¿¶·¼ ø×®³¿¼÷ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ ¾»®»²½¿²¿ ³»²¹¹»´¿® ¾«µ¿ °«¿¿ ¾»®¿³¿ »¬·¿°
¸¿®· ¼»²¹¿² ³»²§»® ¬¿µ¿² ½»®¿³¿¸ ¿¹¿³¿ò Ô¿²¹µ¿¸ ·²·
¼·´¿µ«µ¿² ¹«²¿ ³»²¿²¿³µ¿² ²·´¿·ó²·´¿· µ»¾»®¿³¿¿²ô
µ»µ»´«¿®¹¿¿² ¿²¬¿®»¿³¿ «³¿¬ ³«´·³ô ¼¿² ²·´¿·ó²·´¿·
µ»·´¿³¿² ¼· ¼¿´¿³ ¼·®· »¬·¿° ®»³¿¶¿ò
É¿µ·´ Õ»¬«¿ ×®³¿¼ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô Ó«´§¿¼· ×¼®«
³»²¹¿¬¿µ¿²ô ×®³¿¼ ¶«¹¿ ¾»®»²½¿²¿ ³»²¹¹»´¿® ·µ¬·µ¿º ³«´¿·
³¿´¿³ µ»óîï ¿³°¿· ³¿´¿³ ¬»®¿µ¸·® ο³¿¼¿²ò ˲¬«µ
³»²«²¹¹« Ô¿·´¿¬«´ Ï¿¼¿®ô «¶¿®²§¿ô Í»²·² øîìñè÷ ³¿´¿³ò
Ó«´§¿¼· ¶«¹¿ ³»²¹«¬¿®¿µ¿²ô ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ µ»¹·¿¬¿² §¿²¹
¾¿µ¿´ ¼·¹»´¿® »½¿®¿ ®«¬·² ±´»¸ ×®³¿¼ô ¼·¿ ¾»®¸¿®¿° ³¿³°«
³»³¾»®· °»²½»®¿¸¿² ¾¿¹· ®»³¿¶¿ °«¬®¿ó°«¬®·ò
Ù±´±²¹¿² ®»³¿¶¿ ·²·ô µ¿¬¿ ¼·¿ô ¸¿®« ¾·¿ ³»³¾»²¬»²¹· ¼·®·
³»®»µ¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ¬»®¶»®«³« ¼¿®· ¾¿¸¿§¿ ²¿®µ±¾¿ò Í»¼·µ·¬
¼»³· »¼·µ·¬ ³»®»µ¿ ¿µ¿² ¼·¾»®· °»³¿¸¿³¿² ±¿´ ¾¿¸¿§¿
²¿®µ±¾¿ô ¬¿³¾¿¸²§¿ò
Í¿´¿¸ ¿¬« ·« ¿²¬»® §¿²¹ ³»®»¾¿µ ¾»´¿µ¿²¹¿² ·²· ¬»²¬¿²¹
¬»®±®·³»ô ³»²«®«¬ Ó«´§¿¼·ô ¶«¹¿ °¿¬«¬ ¼·´«®«µ¿²ò Ì«¶«¿²²§¿ô
µ¿¬¿ ¼·¿ô ¿¹¿® ®»³¿¶¿ °«¬®¿ ¼¿² °«¬®· »´¿µ« ¹»²»®¿· ³«¼¿ ¬¿µ
¬»®°»²¹¿®«¸ ¿¶¿®¿² ³»²§·³°¿²¹ ±¿´ ¶·¸¿¼ò Ö·¸¿¼ ·¬« »°»® ¬·
¿°¿ ¸¿®« ¼·´«®«µ¿²ò Þ±³ ¾«²«¸ ¼·®· ¶»´¿ó¶»´¿ ¿²¹¿¬ ¬·¼¿µ
¾»²¿®ô ¬«µ¿²§¿òø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷
ÓÛÓßÍËÕ× ÓÛÓßÍËÕ× ÓÛÓßÍËÕ× ÓÛÓßÍËÕ× ÓÛÓßÍËÕ× ¾«´¿² «½· ο³¿¼¿² ¾¿²§¿µ
»µ¿´· ¾«¿¸ µ«®³¿ ¼·°»®¼¿¹¿²¹µ¿²ò Þ«¿¸
µ«®³¿ ¼·µ»²¿´ ³»³·´·µ· µ¿²¼«²¹¿² ¹·¦·
¼¿² ³¿²º¿¿¬²§¿ ¾¿·µ ¼·µ±²«³· ¿¿¬
¾»®¾«µ¿ °«¿¿ò
Ò¿³«²ô ¬·¼¿µ »³«¿ µ«®³¿ §¿²¹
¼·¶«¿´¾»´·µ¿² ¼· °¿¿® ¾»®µ«¿´·¬¿ ¾¿·µò
Þ¿¹·¿³¿² µ·¬¿ ¬¿¸« ³¿²¿ µ«®³¿ §¿²¹
¾¿·µ ¼¿² ³¿²¿ §¿²¹ µ«®¿²¹ ¾¿·µá Þ»®·µ«¬
¬·° ³»³·´·¸ ¾«¿¸ ¿¿´ Ì·³«® Ì»²¹¿¸ ·¬«
³»²«®«¬ Ю±º Ü® Ø¿®¼·²§¿¸ ÓÍô Ü»µ¿²
Ú¿µ«´¬¿ Ûµ±´±¹· Ó¿²«·¿ ײ¬·¬«¬
л® ¬¿²·¿² Þ±¹±®ô Í»²·² øîìñè÷ò
Ý·®· ¾«¿¸ ¾»®²¿³¿ ´¿¬·² и±²»¨ Ý·®· ¾«¿¸ ¾»®²¿³¿ ´¿¬·² и±²»¨ Ý·®· ¾«¿¸ ¾»®²¿³¿ ´¿¬·² и±²»¨ Ý·®· ¾«¿¸ ¾»®²¿³¿ ´¿¬·² и±²»¨ Ý·®· ¾«¿¸ ¾»®²¿³¿ ´¿¬·² и±²»¨
¼¿½¬§´·º»®¿ §¿²¹ ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸æ ¼¿½¬§´·º»®¿ §¿²¹ ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸æ ¼¿½¬§´·º»®¿ §¿²¹ ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸æ ¼¿½¬§´·º»®¿ §¿²¹ ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸æ ¼¿½¬§´·º»®¿ §¿²¹ ¾¿·µ ¿¼¿´¿¸æ
Í»´¿°«¬ «¿®²§¿ ¿¬¿« µ«´·¬ ¿®·²§¿ ¬·¼¿µ
®«¿µ Ì·¼¿µ ¿¼¿ °»´«³«®¿² ¹«´¿
¿¬¿« ³¿¼«ô »¸·²¹¹¿ ¬·¼¿µ »²¹µ»¬
¿¿¬ ¼·°»¹¿²¹ É¿®²¿²§¿ ½±µ´¿¬ó
³»®¿ óµ»µ«²·²¹¿² Þ»²¬«µ²§¿
¾»¿®ô ¾«µ¿² µ»½·´óµ»½·´ Ü·µ»ó
³¿ ¼»²¹¿² ¾¿·µ Ì»®¼¿°¿¬ ·¦·² ¼¿®· Ü»°¿® ¬»³»² Õ»»¸¿¬¿²
Ó»²«®«¬ Ø¿®¼·²§¿¸ô ¿¼¿
µ«®³¿ ¼· °¿¿®¿² §¿²¹ µ«®¿²¹
¾¿·µ µ¿®»²¿ ¼·¶«¿´ µ¿®«²¹¿²ò
Í»¸·²¹¹¿ ¾»®¼»¾«ô µ«³«¸ô
µ±¬±®ò Í»´¿·² ·¬« µ»®¿° ¬»®¼¿°¿¬
°¿·® ¼¿² °±¬±²¹¿² »®¿¬ô
µ¿¬¿ Ø¿®¼·²§¿¸ò øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷
ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎÌ Ì Ì Ì Ìß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË
Í»µ¶»² Ò¿·±²¿´ Ù»®¿µ¿²
Æ¿µ¿¬ «²¬«µ ײ¼±²»·¿
µ«´·²»® ®¿³¿¼¿²
Ì»¹¿µµ¿² Ϋµ«² ×´¿³ ÌÛÙßÕÕßÒÔßØ ÌÛÙßÕÕßÒÔßØ ÌÛÙßÕÕßÒÔßØ ÌÛÙßÕÕßÒÔßØ ÌÛÙßÕÕßÒÔßØ Î«µ«² ×´¿³ ¼¿² Ϋµ«² ׳¿²
¼»²¹¿² «²¹¹«¸ó«²¹¹«¸ ¼¿² ¬¿²°¿ ³»³·´·¸ó
³·´·¸ò Í»«²¹¹«¸²§¿ ¾¿¹· µ¿«³ ³«µ³·²
³»²»¹¿µµ¿² Ϋµ«² ×´¿³ ¼¿² Ϋµ«² ׳¿²
»½¿®¿ «¬«¸ô °»®·²¬¿¸ ß´´¿¸ ©¬ò ¼¿² ¿¶¿®¿²
ο«´«´´¿¸ ¿©ô «µ«³²§¿ ¿¼¿´¿¸ ©¿¶·¾ò
л®¸¿¬·µ¿² ÏÍ ß´ Þ¿¯¿®¿¸ îðèò
Ì¿µ Í¿´¿¬ ¼· Ó«¿´¿ ßÕØ×Î ßÕØ×Î ßÕØ×Î ßÕØ×Î ßÕØ×Î󿵸·® ·²· ¿§¿ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ´¿¹· ¿´¿¬
¾»®¶¿³¿¿¸ ¼· ³«¿´¿ »µ·¬¿® ®«³¿¸ò
л²§»¾¿¾²§¿ ¿§¿ µ«®¿²¹ ½±½±µ ¼»²¹¿²
´¿º¿¼¦ ¿§¿¬ §¿²¹ ¬»®´¿´« ¼·¾«¿¬ó¾«¿¬ ±´»¸ ·³¿³
³«¿´¿ò Ü·¿ ¶«¹¿ ¬»®¹±´±²¹ º¿²¿¬·µ ¼»²¹¿²
±®³¿ ×´¿³²§¿ò Þ¿¹¿·³¿²¿ °»®·´¿µ« ¿§¿ ·²·
¼¿®· ·· §¿®·¿¬ ×´¿³á
Õ¿µ Ò¼«¬ô Ø¿¼·³«´§±ô Ó»¬®± Õ¿µ Ò¼«¬ô Ø¿¼·³«´§±ô Ó»¬®± Õ¿µ Ò¼«¬ô Ø¿¼·³«´§±ô Ó»¬®± Õ¿µ Ò¼«¬ô Ø¿¼·³«´§±ô Ó»¬®± Õ¿µ Ò¼«¬ô Ø¿¼·³«´§±ô Ó»¬®±
Þ±´»¸ Ø·¶®¿¸ Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß ³¿·¸ ¿¼¿ ³«¿´¿ñ³¿¶·¼ñ¬»³°¿¬ ¿´¿¬
¾»®¶»³¿¿¸ ´¿·²²§¿ô ¾±´»¸ ß²¼¿ ¸·¶®¿¸ µ»
¬»³°¿¬ ¬»®»¾«¬ ¬¿²°¿ ¸¿®« ³»³«¬« ¬¿´·
·´¿¬«®¿¸·³ ¼»²¹¿² ¶»³¿¿¸ ³«¿´¿ §¿²¹ ß²¼¿
µ«®¿²¹ ½±½±µ ¬»®»¾«¬ò
ßµ¿² ´»¾·¸ ¾¿·µ ¾·´¿ ß²¼¿ ³»²¼·¿´±¹µ¿²
µ»¾»®¿¬¿² ß²¼¿ ¬»®»¾«¬ »½¿®¿ ´¿²¹«²¹
µ»°¿¼¿ ¿²¹ ·³¿³ ³«¿´¿ò Í»³±¹¿ ß´´¿¸ ©¬ò
Ó»³«¼¿¸µ¿² «®«¿² µ·¬¿ ·²·ò
׳¿³ ³«¿´¿ô »¾¿·µ²§¿ ³»²¼¿¸«´«µ¿²
µ»°»²¬·²¹¿² «³¿¬ ¼¿®·°¿¼¿ µ»°»²¬·²¹¿² µ»´±³°±µò
Æ¿µ¿¬ л²¹¸¿·´¿² ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ¾»®¿°¿µ¿¸ §¿²¹ «¼¿¸
¼·µ»²¿µ¿² ø©¿¶·¾÷ ¦¿µ¿¬á Ü¿² ¾¿¹¿·³¿²¿
±´«· ¼»²¹¿² ¦¿µ¿¬ °»²¹¸¿·´¿² »¾»´«³²§¿
§¿²¹ ¾»´«³ ¼·µ»´«¿®µ¿²á
Ç Ç Ç Ç Ç±¹¿ô Ü® Í«·´±ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ±¹¿ô Ü® Í«·´±ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ±¹¿ô Ü® Í«·´±ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ±¹¿ô Ü® Í«·´±ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ±¹¿ô Ü® Í«·´±ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹
É¿¶·¾ Æ¿µ¿¬ îôë û ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ÐÛÒÙØßÍ×ÔßÒ ¬±¬¿´ »¬¿®¿ ¿¬¿« ´»¾·¸ ¾»¿®
¼¿®· ²·´¿·ñ¸¿®¹¿ êëí µ¹ ¹¿¾¿¸ ©¿¶·¾ ¼·¬«²¿·ó
µ¿² ¦¿µ¿¬²§¿ ¿¿¬ ³»²»®·³¿ò
Þ·´¿ ¸¿®¹¿ ¹¿¾¿¸ §¿²¹ ¼·¬»¬¿°µ¿² °»³»®·²ó
¬¿¸ ΰîòëððñµ¹ô ³¿µ¿ ß²¼¿ §¿²¹ ¾»®ó
°»²¹¸¿·´¿² ¬±¬¿´ »¬¿®¿ ¿¬¿« ´»¾·¸ ¾»¿® ¼¿®·
ΰïòêíîòëððñ¾«´¿²ñ¿¿¬ ³»²»®·³¿ô ©¿¶·¾
³»²«²¿·µ¿² ¦¿µ¿¬²§¿ îôëû ¼¿®· ¬±¬¿´
°»²¹¸¿·´¿² ¬·¿° ¾«´¿²²§¿ñ³»²»®·³¿²§¿ò
Þ¿¹· ß²¼¿ô §¿²¹ µ¿®»²¿ »«¿¬« ¼¿² ´¿·² ¸¿´
µ»©¿¶·¾¿² ¦¿µ¿¬ °»²¹¸¿·´¿²²§¿ ¾»´«³
¼·¬«²¿·µ¿²ô ¾·´¿ ß²¼¿ ¾»®µ»½«µ«°¿² ¼¿² ·µ¸´¿ô
¬«²¿·µ¿² ¦¿µ¿¬²§¿ »¾»¿® ¶«³´¿¸ ¾«´¿² ¿¬¿«
¬¿¸«² §¿²¹ ¾»´«³ ¼·¾¿§¿®ò Þ·´¿ ß²¼¿ µ»¾»®¿¬¿²
·´¿¸µ¿² ¬«²¿·µ¿² »³¿³°« ß²¼¿ ¼»²¹¿²
¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¾»® ¬±¾¿¬ µ»°¿¼¿ ß´´¿¸ ©¬ò
Ы¿¿ ¬¿²°¿ Í¿´¿¬ ÞßÙß×ÓßÒßÕßØ ÞßÙß×ÓßÒßÕßØ ÞßÙß×ÓßÒßÕßØ ÞßÙß×ÓßÒßÕßØ ÞßÙß×ÓßÒßÕßØ ¸«µ«³ ¼¿² °¿¸¿´¿ ¾¿¹·
±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®°«¿¿ ¬¿²°¿ ³»²¼·®·µ¿² ¿´¿¬
´·³¿ ©¿µ¬«á
ο§ ο§ ο§ ο§ ο§ô Ô¿³°«²¹ ô Ô¿³°«²¹ ô Ô¿³°«²¹ ô Ô¿³°«²¹ ô Ô¿³°«²¹
×ÍÌ×Ó ÛÉ ß
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ßÜÊÛÌÑÎ×ßÔ
ÞßÒÇßÕ µ»´«¸¿² §¿²¹
³»²¶¿¼· µ¸¿ ©¿²·¬¿ ¼·ó
¿²¬¿®¿²§¿ ®¿¿ ²§»®·
¿¿¬ ¿·¼ ø³»²¬®«¿·÷
¼¿² ¹¿²¹¹«¿² °¿¼¿ ±®ó
¹¿² °®·¾¿¼· §¿²¹ ¼·µ»ó
²¿´ ¼»²¹¿² µ»°«¬· ¿²ò
Ø¿´ ·²· ¼·¿´¿³· ±´» ضò
Ú¿®·¼¿¸ øí𠬸÷ «¬¿ó
¼¦¿¸ б²¼±µ л¿²¬®»² Í¿¼¿²¹
Ô»¾¿µ Õ»½¿³¿¬¿² Õ¿®¿²¹ пó
©·¬¿² Õ¿¾«°¿¬»² Ù¿®«¬ ò Ò§»®·
¿¿¬ ¿·¼ ³»³¾«¿¬ ¿µ¬·ª·¬¿ ¬»®ó
¹¿²¹¹« ¼¿² µ»°«¬·¸¿² ³»³ó
¾«¿¬²§¿ ³·²¼»® ¼¿² ®»²¼¿¸ ¼·®·ò
¿´¸¿³¼«´·´´¿¸ô »¶¿µ ³»²¹ó
µ±²«³· Ù«´¿ ß®»² Ù»²¬±²¹
Ó¿ô »³«¿ µ»´«¸¿² ·¬« ¾»®ó
¿²¹«® ·´¿²¹ô »¸·²¹¹¿ ¿µ¬·ª·¬¿
´¿²½¿® «¶¿®²§¿ò Ì¿µ ¿²§¿ ·¬«ô
³¿²º¿¿¬²§¿ ¶«¹¿ ¬»®¿¿ ¿¿¬
µ»¸¿³·´¿²òò «¿· ®«¬·² ³·²«³
Ù»²¬±²¹ Ó¿ô µ»¸¿³·¿² ³»²¶¿¼·
³»²§»²¿²¹µ¿² ¼¿² µ±²
¼·· ¬»¬¿° »¹¿® ¼¿²
»³¿²¹¿¬ ¾»®¿µ¬·ª·¬¿
¬¿³¾¿¸ ض Ú¿®·¼¿¸ò Ì»®ó
²§¿¬¿ ³¿²º¿¿¬²§¿ ¶«¹¿
¬»®¿¿ ¿¿¬ °»®¿´·²¿²ò
°»®¿´·²¿² ¶¿¼· ´¿²½¿®
¼¿² ¾¿§· §¿²¹ ´¿¸·®
¬»®´·¸¿¬ ´»¾·¸ »¸¿¬ ¼¿²
¾»®·¸ ¼¿®· ¾»®½¿µ §¿²¹ ¾·¿¿
¿¼¿ «½¿° ·¾« ¬·¹¿ °«¬®¿ ·²·ò Ø·²¹ó
¹¿ µ·²·ô «¼¿¸ ¼«¿ ¬¿¸«² Ú¿®·¼¿¸
®«¬·² ³»²¹µ±²«³· Ù»²¬±²¹
Ó¿ ο¿ ²·µ³¿¬ ³»³¾«¿¬²§¿
»´¿´« ·²¹·² ³»³·²«³²§¿ò
òò³¿²º¿¿¬ ´¿·²ô »¬»´¿¸ ®«¬·²
³»²¹µ±²«³· Ù»²¬±²¹ Ó¿ô
¸«¾«²¹¿² °¿«¬®· ³»²¶¿¼· »ó
³¿µ·² ³»®¿ ¼¿² ³»²¹¹¿·®¿¸µ¿²
·³¾«¸ Þ« ض Ú¿®·¼¿¸ ¬»®·°«
³»²«¬«° °»³¾·½¿®¿¿²ò
Ó¿²º¿¿¬ Ù«´¿ ß®»² ¾«µ¿² ½«ó
³¿ ³»²¹«·® ¼·²¹·² ¿¶¿ò Ó»²«®«¬
Ö»ºº Ù«²²»²¬ ¼¿´¿³ ¾«µ«²§¿ л®ó
³¿½«´¬«®» д¿²¬ øîððì÷ ¿¼¿ µ¿²ó
¼«²¹¿² Ù«´¿ ß®»² §¿²¹ ¾»®º«²¹ó
· ³»³¾»®·¸µ¿² ¿´«®¿² °»²ó
½»®²¿¿²ò ˲«® ¿·² §¿²¹ ¼·µ¿²ó
¼«²¹ Ù«´¿ ß®»² ¿¼¿´¿¸ η¾±º´¿ó
ª·² §¿²¹ ³»´¿²½¿®µ¿² ³»¬¿ó
¾±´·³»ô ³»²½»¹¿¸ µ»®«¿µ¿²
¼¿² ³»³¾«¿¬ »´ ¾»µ»®¶¿ ¾¿·µò
Ó»µ· ¼»³·µ·¿² °±´¿ ¸·¼«°
»¸¿¬ »°»®¬· ¾»®±´¿¸ó®¿¹¿ ¼¿²
¾¿²§¿µ ³·²«³ ¿·® °«¬·¸ ¶¿²¹¿²
¼·¿¾¿·µ¿²ò Ù»²¬±²¹ Ó¿ ¼·°®±»
¼»²¹¿² Ø·¹·»²· ¼¿² °»²¹¿©¿ó
¿² µ»¬¿¬ »¸·²¹¹¿ ¸¿²§¿ Ù«´¿
ß®»² ³«®²· °·´· ¿² §¿²¹ ³»²¶¿¼·
¾¿¸¿² ¾¿µ«²§¿ò Ó¿²¿¶»® Ó¿®µ»¬ó
·²¹ ÐÜ Ù»²¬±²¹ Ó¿ ³»²«¬«®µ¿²
µ·¿² ¾¿²§¿µ ³¿§¿®¿µ¿¬ §¿²¹
³»®¿¿µ¿² ³¿²º¿¿¬ Ù»²¬±²¹
Ó¿ »¸·²¹¹¿ ¬·²¹µ¿¬ °»®³·²¬¿¿²
¬»®« ³»´±²¶¿µ »½¿®¿ ·¹²·º·µ¿²ò
«²¬«µ ·²º±®³¿· »¾· ¿²¶«¬ «¾«ó
²¹· Ì»´° æ ðéîï ó íêîëðïçñðèïî
ïðèè ííìçò
Ðó×ÎÌ Ò±ò èïîíîðëðïïïì
Ö´ò п¹ ¿® ß´¿³ ß°¬µò α¿
Ö´ò Ì»« µ« ˳¿® ß°¬µò Ó·¬®¿ò ß°¬µò α¿ Ü» ·³¿ô
ß°¬µò Õ·¬¿ô ß°¬µò Õîì
Ö´ò ο¼ »² ײ¬¿² ß°¬µò Û²¹¹¿´ô ß°¬µò Ù»³¿®·
Ö´ò Ë® ·°ò Í«³±¸ ¿®¶± ß°¬µò Ò±ª¿
Ö´ò Õ · Ó¿¶¿ ß°¬µò ß²«¹»®¿
Ö´ò п¸´¿©¿² ß°¬µò п¸´¿©¿²
Ö´ ò Ý «¬ Ò§¿µ Ü·»² ß°¬µò Ü òÛòÜ Ð¿´¿°¿
Ö´ò Ðò ß² ¬¿¿®· ß°¬µò Í·²¿® Ú¿¶¿®ô
ß°¬µò Õ»´«¿®¹¿
ɱ´¬»® Ó ±²¹·²·¼· ß°¬µò ײ¼®¿ Ö¿§¿
п¿® Þ¿³¾« Õ« ²·²¹ ß°¬µò Þ¿³ ¾« Õ«²·²¹
п²¹´·³¿ б´·³ ß°¬µò ß¿ Ú·¿
п¿® Ì »² ¹¿¸ ß°¬µò ß¼» Ú¿®³ ¿
п¿® É ¿§ Ø ¿´·³ ß°¬µò Í·¼± É ¿®¿ò
ß°¬µò Í¿²¬¿
ÌÛÎÍÛÜ×ß Ü× ßÐÑÌÛÕ ÌÛÎÜÛÕßÌ Ü× ÕÑÌß ßÒÜß
п¿® Ë ²¬« ²¹ ß°¬µò Ë ²¬«²¹
п¿® Ì« ¹« ß°¬µò Ì «¹«
п¿® п²¶¿²¹ ß°¬µò п²¶¿²¹ô ß°¬µò ÓÛÌ ÎÑô
Ì Ñ ß´´óÔ§¿
Ì ßÒ ÖËÒ Ù ÍÛÒÛ ÒÙ ß°¬µò Þ»®µ¿¸ô ß°¬µò ß´¾» ¬¿ Ú ¿®³¿òô
ß°¬µò λ ¬«
ÕÑÐÎ× ß°¬µò Ó«¬ ·¿®¿
ÍËÕ ßÎß ÓÛ ß°¬µò Ûµ¿ Ú¿®³ ¿ò ß°¬µò Õ¿®·³«²ô
ß°¬µò α¿ Ü«¿
ÐßØ ÑÓß Ò ß°¬µò Í»²¬±¿
ÌÛÔ ËÕ ß°¬µò Ó¿© ¿®ô ß°¬µò Ú ´±®»²½»ô Ì Ñò Ó «´·¿ô
Ì Ñò É ¿®¿
Ô ßÒ ÙÕ ß ÐË Îß ß°¬µò ß´°¸¿
ÐÎ×ÒÙÍÛÉË ß°¬µò Õ«®²· ¿ô ß°¬µòÙ¿¼·²¹ Ú¿®³ ¿ô
ß°¬µò ×¾²« Í·²¿ô ÌÑò Í¿®· É¿®¿ô
Ì Ñò Þ±®±¾«¼«®
Ò ß Ì ß Î ß°¬µò Ó ¿®°¿ô ß°¬µò Ò¿µ«´ ¿ô
ß°¬µò Í¿®·ò
ÓÛÌÎÑ Í«¾¼· Ó»¬®± øðèïîéîîêîîèð÷ô
ß°¬µò Í¿®¿ô ß°¬µò É ¿®¿ô
ß°µ ¬òÌ·²¿ Ø«¿¼¿ô
ß°¬µò Í¿®· É ¿®¿ô ß°¬ò Ò¿«°¿´ô
ß°¬µò Õ«®²·¿ô ß°¬µò Ö±¼±ô
ß°¬µò ߦ óÆ¿¸®¿ô ß°¬µò Ó ¿²¼·®·ô
ÌÑ Í«³¾»® Í»¸¿¬ò
Þ ßÒ Üß Î Öß Çß ß°¬ò ß²¦¿ô ß°¬òο¸¿§«ô
ß°¬ò Ó¿®·¿
Õ ÑÌß ÞË Ó × ß°¬ò Ý»®·¿ô ß°¬ò ß¾«²¹ Ú®ô
ß°¬òײ¬¿² Þ¿®«ô ß°¬ò Ò¿²¼¿ô
ÌÑ ß²«¹»®¿¸ô ÌÑ Ü¶¿°«®·ô
ÌÑ Ø¿®³±²·
Ó»´·¸¿¬ Ô¿²¹«²¹
л³¾«¿¬¿² Õ·©¿¸
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
×µ´¿² Ì¿®· л²¼»¬ Ó¿´¿§·¿ Ô»²§¿°
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
ÕÐË Í»¿´µ¿² л²«²¼¿¿² Ý¿´»¹
Ì»®°·´·¸ ±´»¸ Ù«¾»®²«®
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
Û³°¿¬ Ö¿³ ÍÞÇ Þ¿¸¿ Õ¿¾·²»¬ ¼· Ы®· Ý·µ»¿
Ó»³°»®¬¿¶¿³ Ø¿¬· Ò«®¿²·
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
¼¿² µ»µ¸«§«µ¿²ò Ü¿´¿³
«¿¿²¿ °«¿¿ ο³¿¼¿²ô
µ»¹·¿¬¿²óµ»¹·¿¬¿² ·¾¿¼¿¸
¾·¿¿²§¿ ¾¿²§¿µ ¼·´¿µ«µ¿²
°¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®·ò Þ«µ¿ °«¿¿
¾»®¿³¿ô ³·¿´²§¿ô ¼·ó
»´»²¹¹¿®¿µ¿² µ»¬·µ¿ ¿¦¿²
³¿¹®·¾ ¾»®µ«³¿²¼¿²¹ô §¿²¹
¾»® ¬»°¿¬¿² ³¿¬¿¸¿®· ¬»²¹ó
¹»´¿³ ¼· «º«µ ¾¿®¿¬ò
Þ»¹·¬« °«´¿ ¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸
§¿²¹ ¼·¼·®·µ¿² »½¿®¿ ¾»®ó
¶¿³¿¿¸ »¬»´¿¸ ¿´¿¬ ·§¿ò
Ü·´¿²¶«¬µ¿² ¼»²¹¿² ¬¿¼¿®«
ß´¯«®¿²ô §¿²¹ ±´»¸ »¾¿¹·¿²
³¿§¿®¿µ¿¬ô ¼·´¿µ«µ¿²
»°¿²¶¿²¹ ³¿´¿³ò Õ»³«¼·¿²ô
¿´¿¬ ¬¿¸¿¶«¼ ¼¿² ¿´¿¬ ©·¬·®ô
§¿²¹ ¶«¹¿ ¼·¼·®·µ¿² °¿¼¿ ³¿´¿³
¸¿®·ò
Í»¬·¿° ³¿´¿³ô »±®¿²¹
³«µ³·² »«²¹¹«¸²§¿ ³»³°»®±´»¸ °¿²¹¹·´¿² «²¬«µ
³»´¿µ«µ¿² ·®¿ò Ò¿³«²ô ¬·¼¿µ
»³«¿ ³«µ³·² ¾·¿ ³»³»²«¸·
°¿²¹¹·´¿² «½· ·²·ô µ¿®»²¿
³»³¿²¹ ¿²¹¿¬ ¾»®¿¬ «²¬«µ
³»´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿² ³¿´¿³
·²·ò
Í»±®¿²¹ ³«µ³·² ¸¿®«
³»²¹¿´¿¸µ¿² ²¿º« ¼·®·²§¿
§¿²¹ ½»²¼»®«²¹ ³»³·´·¸ ¬·¼«®
¼»²¹¿² ¾«¿·¿² ³·³°· ·²¼¿¸ò
˲¬«µ ·¬«ô ¿²¹¿¬ ¶¿®¿²¹
»±®¿²¹ ³«µ³·² ¾·¿ ³»ó
´¿µ¿²¿µ¿² ·®¿ò
Ó»³»²«¸· °¿²¹¹·´¿² ·®¿
§¿²¹ ¬»²¬« ¿¶¿ ¿µ¿² ¼·»® ¬¿·
¼»²¹¿² ³»³¾·¿¿µ¿² ¾¿²¹«²
³¿´¿³ »¾»²¿®²§¿ ¼¿°¿¬
³»²¹¿¿¸ ¼¿² ³»³°»®¬¿¶¿³
¸¿¬· ²«®¿²·ò Ü· ¼¿´¿³ «¿¿²¿
·®¿ô µ·¬¿ ¼¿°¿¬ ³»®»²«²¹µ¿²
³¿µ²¿ ¼¿² ¬«¶«¿² ¸·¼«°ò Ì»®¶¿¹¿ ¼· ¼¿´¿³ «¿¿²¿
³¿´¿³ ¹»´¿° ¼¿² ¸»²·²¹ô µ·¬¿
³»´¿µ«µ¿² ³«¸¿¿¾¿¸ ¿¬¿«
·²¬®±°»µ· ¼·®·å °»®¾«¿¬¿²
¿°¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼¿² ¿µ¿² µ·¬¿
´¿µ«µ¿² ¼· ¼¿´¿³ µ»¸·¼«°¿² ·²·å
¿°¿µ¿¸ ¼±¿ µ·¬¿ ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ
µ»¬·³¾¿²¹ °¿¸¿´¿ §¿²¹ ¬»´¿¸
µ·¬¿ ¬¿¾«²¹ »¾¿¹¿· ¾»µ¿´
³»´¿²¶«¬µ¿² °»®¶¿´¿²¿² ¸·¼«°
·²·ò
Í«¿¿²¿ ·®¿ ¼¿°¿¬ ³»ó
²·²¹µ¿¬µ¿² ¼¿² ³»³°»® ¬¿¶¿³
µ»½»®¼¿¿² °·®·¬«¿´ô »¸·²¹¹¿
µ·¬¿ ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ¾·¶¿µ ¼¿²
´»¾·¸ ¬»²¿²¹ò
Þ·´¿ µ·¬¿ ³»³·´·µ· µ»½»®¼¿¿²
°·®·¬«¿´ §¿²¹ ¬·²¹¹·ô ³¿µ¿ µ·¬¿
¿µ¿² ³¿³°« ³»²¹»²¼¿´·µ¿²
¼·®· ¼· ¬»²¹¿¸ ¾¿¼¿· ¼¿² ½«¿½¿
µ»¸·¼«°¿² §¿²¹ ¾»®¹»¶±´¿µ ¼¿²
¬·¼¿µ ¾»®¿¸¿¾¿¬ô µ¿®»²¿ µ·¬¿ ´»¾·¸ ¼»µ¿¬ ¼»²¹¿² Ì«¸¿²
»¾¿¹¿· ¿²¼¿®¿² ¸·¼«°ò
Þ¿§¿²¹µ¿² ¾·´¿ ³¿¬¿ó¸¿¬· µ·¬¿
»´¿´« ¼·¼»µ¿¬µ¿² ¼¿² ¾¿¸µ¿²
¼·¿³¾«²¹µ¿² ¼»²¹¿² Ì«¸¿²
«³¾»® »¹¿´¿ µ»³«´·¿¿² ¼¿²
µ»«½·¿² ³¿µ¿ °·µ·®¿²ô
°»®¿¿¿²ô «½¿°¿²ô ¬·²¼¿µ¿²ô
¬·²¹µ¿¸ ´¿µ«ô ¼¿² ·µ¿° µ·¬¿
¿µ¿² ´»¾·¸ ³¿²¬¿°ô ¬»²¿²¹ô ¼¿²
¶»®²·¸ò
Í»¾¿´·µ²§¿ô »»±®¿²¹ §¿²¹
¬·¼¿µ °»®²¿¸ ³»²¹¿´¿³· ·®¿ ¼·
¼¿´¿³ µ»¸·¼«°¿²²§¿ô ³¿¬¿ó¸¿¬·
°·µ·®¿²²§¿ ¿µ¿² ¼·°»²«¸·
»²»®¹· ²»¹¿¬·ºòøööö÷ øööö÷ øööö÷ øööö÷ øööö÷
ß²«¹»®¿¸ Ó·²¬¿ Õ»¼«¿ ß¼·µ²§¿ Í»®¿¸µ¿² Ü·®·
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
ÉÒ ß®¿¾ Í¿«¼· λ³· Ì»®¿²¹µ¿
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
Í¿¬±²± Ô¿°±®µ¿² Õ»¬«¬ ¼µµ µ» б´¼¿
׬®· ×¾®±¸·³ Ó¿µ·² ͸±½µ
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï
Ü»°¸«¾ л®´»¾¿® ß®»¿ Ô¿²¼¿
п½« Þ¿²¼¿®¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï
ÍÛÔßÍßô îë ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ è
Ô¿§¿²¿² ÎÍËÜßÓ Ø¿®« Ü·°»®¾¿·µ·
Í»®·²¹ ß¾¿·µ¿² п·»² Ì·¼¿µ Ó¿³°« л²¹¹«²¿ Ö¿³µ»³¿
ÍÇËÕÎ× Þß×ØßÕ× ÍÇËÕÎ× Þß×ØßÕ× ÍÇËÕÎ× Þß×ØßÕ× ÍÇËÕÎ× Þß×ØßÕ× ÍÇËÕÎ× Þß×ØßÕ×
Õ»¬«¿ Ú®¿µ· ÐÜ×Ð
Ü·°»®·²¼¿¹ ßµ¿² Ù»´¿® п¿® Ó«®¿¸
ß²¬··°¿· Ô±²¶¿µ¿² Ø¿®¹¿ Ö»´¿²¹ Ô»¾¿®¿²
Õ»²¿·µ¿² Ø¿®¹¿ Ý«³¿ Ù»¶±´¿µ зµ±´±¹· Í»³»²¬¿®¿
ÎßÕÑÎ ÐÑÔÛÓ×Õ Íß ÎßÕÑÎ ÐÑÔÛÓ×Õ Íß ÎßÕÑÎ ÐÑÔÛÓ×Õ Íß ÎßÕÑÎ ÐÑÔÛÓ×Õ Íß ÎßÕÑÎ ÐÑÔÛÓ×Õ ÍßÌË ÕËÎÍ× ÌË ÕËÎÍ× ÌË ÕËÎÍ× ÌË ÕËÎÍ× ÌË ÕËÎÍ× óóóóó É¿´·
Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ¾»®¿³¿ ÕÐË
»¬»³°¿¬ô ¸¿®· ·²· øÍ»´¿¿ô îëñè÷ô ¿µ¿²
³»²¹¹»´¿® ®¿°¿¬ µ±±®¼·²¿· ø®¿µ±®÷
¬»®µ¿·¬ °»®±¿´¿² ¿¬« µ«®· ÜÐÎÜ §¿²¹
¾»´«³ ¼·®»³·µ¿²ò οµ±® ¼·¶¿¼©¿´µ¿² ¼·¸¿¼·®· Õ»¬«¿ л²¹¿¼·´¿² Ò»¹»®·
Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ô ¼¿² Õ¿¾¿¹ Ø«µ«³
л³µ±¬ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ò
Ü¿´¿³ ®¿µ±® ¬»®»¾«¬ ¿µ¿² ¼·¾¿¸¿ µ®±²±´±¹·ô «¾¬¿²·ô »® ¬¿ °»²§»´»¿·¿²
³¿¿´¿¸²§¿ô µ¿¬¿ Õ»¬«¿ ÕÐË Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ ß�¿¼ Ó«¦¦¿³³·´ô ¼· µ¿²¬±®²§¿ô
Í»²·² øîìñè÷ò ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷
ÍÖßÝØÎÑÛÜ×Ò ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜØßÒ ÍÖßÝØÎÑÛÜ×Ò ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜØßÒ ÍÖßÝØÎÑÛÜ×Ò ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜØßÒ ÍÖßÝØÎÑÛÜ×Ò ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜØßÒ ÍÖßÝØÎÑÛÜ×Ò ÍßÚßÎ× ÎßÓßÜØßÒ óóóóó
Ù«¾»®²«® Ô¿³°«²¹ Ͷ¿½¸®±»¼·² ÆÐ ¾»»® ¬¿
«²«® Ó«§¿©¿®¿¸ з³°·²¿² Ü¿»®¿¸
øÓ«°·¼¿÷ ®»²½¿²¿²§¿ ¿µ¿² ³»³«´¿· ¿º¿®·
ο³¿¼¿²ô °¿¼¿ Í»´¿¿ øîëñè÷ ³¿´¿³ ·²·ò
ß½¿®¿ ®«¬·² ¬¿¸«²¿² ·²·ô ¿µ¿² ¼·³«´¿· ¼»²¹¿² ³»´¿µ«µ¿² µ«²¶«²¹¿² ·´¿¬«®¿¸³·
µ» Ó¿¶·¼ ß´óÇ¿¯·²ô Û²¹¹¿´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³ó
°«²¹ò ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷
ßÐÞ ÉßØßÒß ÎßØßÎÖß ßÕßÒ Ü×ËÞßØ ßÐÞ ÉßØßÒß ÎßØßÎÖß ßÕßÒ Ü×ËÞßØ ßÐÞ ÉßØßÒß ÎßØßÎÖß ßÕßÒ Ü×ËÞßØ ßÐÞ ÉßØßÒß ÎßØßÎÖß ßÕßÒ Ü×ËÞßØ ßÐÞ ÉßØßÒß ÎßØßÎÖß ßÕßÒ Ü×ËÞßØ óóóóó
ß²¹¹¿®¿² л²¼¿°¿¬¿² ¼¿² Þ»´¿²¶¿ øßÐÞ÷
л®«¿¸¿¿² Ü¿»®¿¸ É¿¸¿²¿ ο¸¿®¶¿ «²¬«µ
¬¿¸«² «¿¸¿ îððç ¿µ¿² ¼·«¾¿¸ò Ø¿´ ·²·
»¶¿´¿² ¼»²¹¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² °»²¼¿°¿¬¿²
°»®«¿¸¿¿² ¼¿»®¿¸ ¬»®»¾«¬ §¿²¹ ¬»®«
³»²·²¹µ¿¬òø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷ ø®»¦÷
ÙËÞÛÎÒËÎ ÖßÉßÞ ÚÎßÕÍ×óÚÎßÕÍ× ÙËÞÛÎÒËÎ ÖßÉßÞ ÚÎßÕÍ×óÚÎßÕÍ× ÙËÞÛÎÒËÎ ÖßÉßÞ ÚÎßÕÍ×óÚÎßÕÍ× ÙËÞÛÎÒËÎ ÖßÉßÞ ÚÎßÕÍ×óÚÎßÕÍ× ÙËÞÛÎÒËÎ ÖßÉßÞ ÚÎßÕÍ×óÚÎßÕÍ× óóóóó
Ͷ¿½¸®±»¼·² ÆÐô Ù«¾»®²«® Ô¿³°«²¹ô ¿¬¿ ²¿³¿ л³°®±ª Ô¿³°«²¹ô ¿µ¿² ³»³¾»®·µ¿²
¶¿©¿¾¿² ¬»®¸¿¼¿° °»³¿²¼¿²¹¿² «³«³
º®¿µ·óº®¿µ· ÜÐÎÜ Ô¿³°«²¹ô Í»´¿¿ øîëñè÷
°«µ«´ ðçòðð É×Þò Ö¿©¿¾¿² ¹«¾»®²«® ·²· ¬»®µ¿·¬ °»³¿²¼¿²¹¿² «³«³ º®¿µ·óº®¿µ·
ÜÐÎÜ Ô¿³°«²¹ ³»²¹»²¿· ®¿²½¿²¹¿²
°»®¿¬«®¿² ¼¿»®¿¸ øο°»®¼¿÷ ßÐÞÜ Ð»®«¾¿¸ó
¿² Ô¿³°«²¹ ¬¿¸«² ¿²¹¹¿®¿² îððçòø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷ ø§±÷
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ× É ×Þ ÑÉÑ
ÌÎ ×Þ ËÒñÓ ßÎ ÆËÔ ×
ÌÎ ×Þ ËÒñÇßÆ ×Ü
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍßô îë ßÙËÍÌËÍ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ç
Ì ®·¾«² Ô¿³°«²¹ ÌÛÔÛÐÑÒ
ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ
ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷
×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî
Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô
ðèïîéîïïðïð
ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ
ðèïîéîïîîïï
ÙßÜ×Í ÙßÜ×Í ÙßÜ×Í ÙßÜ×Í ÙßÜ×Í ¾»®´»«²¹ °·°· ·²· ¿²¹¿¬ ¿²¬«·¿ ³»²§·¿°µ¿² »´«®«¸
µ»¾«¬«¸¿² ¬»®µ¿·¬ °»®¸»´¿¬¿² °®±¹®¿³ ±®·»²¬¿· ¿µ¿¼»³·µ
¼¿² »µ¬®¿µ«´·µ«´»® ³¿¸¿·©¿ ¾¿®« ˲·ª»®·¬¿ Ô¿³°«²¹ò
Ü· »´¿ó»´¿ µ»·¾«µ¿²²§¿ »¾¿¹¿· °¿²·¬·¿ ¼· ¿½¿®¿
¬»®»¾«¬ô °»³·´·µ ²¿³¿ ´»²¹µ¿° ×µ¿ Ø¿²¼¿§¿²· ·²· ³»´«¿²¹ó
µ¿² ©¿µ¬« ³»²½»®·¬¿µ¿² °»²¹¿´¿³¿²²§¿ ¿¿¬ ¾»®¬¿¬«
³¿¸¿·©¿ ¾¿®« Ú¿µ«´¬¿ Ø«µ«³ »¬¿¸«² ·´¿³ò
Ø¿²¼¿ô ¾·¿¿ ½»©»µ ¾»®«·¿ ïç ¬¿¸«² ·²· ¼·¿°¿ô
³»²¹¿µ« ¬·¼¿µ «µ¿ ³»²¶¿¼· ³¿¸¿·©¿ ¾¿®«ò Í»¾¿¾ô
·¿ ¾»´«³ ³»²¹»²¿´ ¬»³¿²ó
¬»³¿² »¿²¹µ¿¬¿²²§¿ò
Ü»³· ³»²½¿®· ¬»³¿² ¾¿®«
»¾¿²§¿µó¾¿²§¿µ²§¿ô Ø¿²¼¿
°«² ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿²
¿´¿¸ ¿¬« ˲·¬ Õ»¹·¿¬¿²
Ó¿¸¿·©¿ Ú¿µ«´¬¿ øËÕÓÚ÷
Ø«µ«³ л®¿¬«¿² Ó¿¸¿·ó
©¿ Ø«µ«³ Þ·¼¿²¹ Í»²·
øл®µ«·÷ò Ó»³¿²¹
µ»¾»¬«´¿² ¿§¿ «µ¿
³»²§¿²§·ò ο¿²§¿ µ´±°
·µ«¬ ±®¹¿²·¿· »«¿·
¸±¾·ô ¬«¬«®²§¿ò
ßµ¬·º ¼¿´¿³ »¾«¿¸
ÌÎ ×Þ Ë ÒñßÒßÍÌßÍ×ß
Þ×ÑÚ×ÔÛ
ÒßÓß ×µ¿ Ø¿²¼¿§¿²·
ÔßØ×Î Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ô é Ó»· ïççð
ÐÎÛÍÌßÍ× Ú·²¿´·
л³·´· ¿² Þ·²¬¿²¹ ο¼·±
ÎÎ× îððêô л²§¿²§· ±ºº
¿·® ÎÎ× îððêô Ö«¿®¿ í
Ô±³¾¿ Ó»²§¿²§·
Ì·²¹µ¿¬ ÍÓß »óÞ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ îððêô Ö«¿®¿ î
Ô±³¾¿ Ó»²§¿²§·
Ì·²¹µ¿¬ ÍÓß »óÞ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ îððë µ» ¸¿´¿³¿² ïë
Ü«¿ л®´·²¬¿¿² Ô·¿® Ü·¬«¬«° Ø¿®· ײ·
µ» ¸¿´¿³¿² ïë
л®´·²¬¿¿² ¼· Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹
ß¼¿ ïìë °»®´·²¬¿¿² Õß
í °»®´·²¬¿¿² ¬·¼¿µ ®»³·
éë °»® ·²¬¿¿² ·¿®
ëð °»® ·²¬¿¿² ¬·¼¿µ ¼·¶¿¹¿
Ø¿²§¿ ïé °»®´·²¬¿¿² ¼·¶¿¹¿
µ» ¸¿´¿³¿² ïë
µ» ¸¿´¿³¿² ïë
Ù»®·²¼®¿ Ö«¹¿ Ù¿²¼»²¹ ÐÒÞÕ Ð»³¾»²¬«µ¿² Ú®¿µ· Ü»¿¼´±½µ
ÕÛÌËß ÕÛÌËß ÕÛÌËß ÕÛÌËß ÕÛÌËß Í»³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ߧ«¾ Í«´¿·³¿²
³»²¹¿¬¿µ¿²ô ¿µ¿² ³»²¹»³¾¿´·µ¿² ³¿¿´¿¸ °»³¾»²¬«µ¿² º®¿µ·
µ»°¿¼¿ °¿®¬¿· §¿²¹ ¾»®°±´»³·µò
Ó¿·²¹ó³¿·²¹ °¿® ¬¿· ¾»®µ±³«²·µ¿·ò Õ¿³· ¬·¼¿µ ³»³¾»®·µ¿²
ò Ì»¬¿°·ô µ¿³· ³»³¾»®·¬¿¸« ¿¹»²¼¿ ÜÐÎÜ §¿²¹ ³¿« °®±»
°»³¾«¿¬¿² ¬¿¬·¾ ø¬¿¬¿ ¬»® ¬·¾÷ô µ¿¬¿ ߧ«¾ô Í»²·² øîìñè÷ò
ߧ«¾ ³»²»¹¿µ¿²ô ¿¹»²¼¿ ÜÐÎÜ ¿µ¿² ¬»®« ¾»®¶¿´¿²ò Í»¼¿²¹ó
µ¿²ô °¿® ¬¿· §¿²¹ ³»²¹¿´¿³· °±´»³·µ ¿µ¿² ¼·¬«²¼¿ µ»·µ«¬»®¬¿¿²ó
²§¿ ¼¿´¿³ ¿¹»²¼¿ò
Í»¬»´¿¸ ³»³¾»²¬«µ º®¿µ·ô ÜÐÎÜ ¿µ¿²
³»³¾»²¬«µ °¿²·¬·¿ µ¸«« ø°¿²«÷ «²¬«µ
³»³¾¿¸¿ ¬¿¬·¾ò Ó¿·²¹ó³¿·²¹ º®¿µ·
³»²¹·®·³µ¿² ¼«¿ ±®¿²¹ò Í¿¿¬ ·²·ô µ·¬¿
¿µ¿² ¬»®« ¶¿´¿² ¼»²¹¿² »²¿³ º®¿µ·
§¿²¹ «¼¿¸ ¬»®¾»²¬«µô «²¹µ¿° ߧ«¾ò
Ø¿®· ·²·ô ÜÐÎÜ ³»²¹¿¹»²¼¿µ¿² ®¿°¿¬
°·³°·²¿² º®¿µ· «²¬«µ ³»²»²¬«µ¿² ¼«¿
«¬«¿² §¿²¹ ¿µ¿² ¼«¼«µ ¼· °¿²«òø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷
ß¹»²¼¿ Ö¿´¿² Ì»®« Ó«¼·µ ß³¿² Ò¿·µ Õ»®»¬¿ ß°·
б´«µ¿ ¼¿² б´·· Õ¿©¿´ Ì·¿° 뮶¿´¿²¿²
ÆßÕßÎ×ß ÆßÕßÎ×ß ÆßÕßÎ×ß ÆßÕßÎ×ß ÆßÕßÎ×ß
Õ¿¸«³¿ ÐÌ Õß× Í«¾
Ü·ª·· λ¹·±²¿´ ×××î Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹
Ó¿¸¿·©¿ Þ¿®« Þ»®¸¿µ Ó»²±´¿µ л®°»´±²½±¿² ˲·´¿ Ù»´¿® Ñ®·»²¬¿· Þ»®¾¿· ßµ¿¼»³·
ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñßÒ ßÍÌßÍ×ß ÙËÍÌ×ß Î×Ò×
µ» ¸¿´¿³¿² ïë
µ» ¸¿´¿³¿² ïë
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ
ÐÛÎ Ü×ßÒ ÍÇßØ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Ó¿´¿§·¿ Þ¿¶¿µ
Ì¿®· л²¼»¬
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
¿°ó¬±
¾¿°¿µ ¸¿®« °«²§¿ ·¶·² ¼«´« ¾«¿¬
³»²¼·®·µ¿² ¾¿²¹«²¿² »°»®¬· ·²·òò
¿¾¿® ¼±²¹ ³¿ÿÿ ¿§¿ µ¿² ¾¿®« ²·¿¬ ¿¶¿òò
±®¿²¹ ·²· ½«³¿ ³¿« ¾·µ·² ¬»³°¿¬ ¿³°¿¸
µ±µòò
צ·² ×ÓÞ «²¬«µ Ϋ³¿¸ л®±®¿²¹¿²
Ó»²¼¿°¿¬µ¿² ×Ð ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó
¬¿²§¿¿²§¿ò ˲¬«µ ³»³°»®±´»¸
×ÓÞ ®«³¿¸ °»®±®¿²¹¿²
°»®§¿®¿¬¿² §¿²¹ ¸¿®«
¼·´»²¹µ¿°· ¿¼¿´¿¸
Ó»²¹·· º±®³«´·® °»®ó
³±¸±²¿² §¿²¹ ¼·µ»¬¿¸«·
±´»¸ ½¿³¿¬ ¼¿² ´«®¿¸ ¼·
©·´¿§¿¸²§¿
Ú±¬±µ±°· ÕÌÐ °»³±¸±² §¿²¹
³¿·¸ ¾»®´¿µ«
Ú±¬±µ±°· ¬¿²¼¿ ´«²¿ ÐÞÞ
Ì¿¸«² ¾»®¶¿´¿² ø³»ó
²«²¶«µµ¿² ÐÞÞ ¿´·÷
Ú±¬±µ±°· «®¿¬ ¾«µ¬·
µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ øßÖÞñ
Í»® ¬·º·µ¿¬÷ ¼·´»¹¿´··®
°»¶¿¾¿¬ ¾»®©»²¿²¹
Ù¿³¾¿® ¾¿²¹«²¿² §¿²¹
¬»®½¿²¬«³ ¶»´¿ «µ«®¿² ¼¿²
µ»¬»®¿²¹¿² ¬»®¼·®· ¼¿®·
¼»²¿¸ô ¬¿³°¿µô °±¬±²¹¿²
¼¿² ¼»²¹¿² µ¿´¿ ïæïðð
¿¬¿« ïæ îððô ¾»®·µ«¬
¹¿³¾¿® ·¬«¿· ¼¿²
¹¿³¾¿®
¬¿¬¿
´»¬¿µ
Ù¿³¾¿®
¾¿²¹«ó
²¿²ô
¹¿³¾¿® ·¬«¿· ¼¿² ¬¿¬¿
´»¬¿µ »¾¿¹¿·³¿²¿ °±·² ¼·
¿¬¿ô ¼·§¿¸µ¿² ±´»¸ Ü·²¿
Ì¿¬¿ Õ±¬¿ô µ»½«¿´· «²¬«µ
®«³¿¸ ¬·²¹¹¿´ °»®±®¿²¹¿²
§¿²¹ ´«¿ ¾¿²¹«²¿²²§¿
µ«®¿²¹ ¼¿®· îðð ³nò
ͬ¿²¼¿® ©¿µ¬« °»²»®¾·¬¿²
·¦·² ïë ø´·³¿ ¾»´¿÷ ¸¿®· µ»®¶¿ô
§¿·¬« ·¦·² °»²¼¿¸«´«¿²
³»³¾¿²¹«² ø×ÐÓ÷ô »¼¿²¹ ×ÓÞ
¼·¬»®¾·¬µ¿² »¬»´¿¸ º··µ
¾¿²¹«²¿² ³»²½¿°¿· êð °»®»²
ø»²¿³ °«´«¸
°»®»²÷ò
Ü¿²
«²¬«µ
´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¿«¼¿®¿ ¾·¿
¼¿¬¿²¹ ´¿²¹«²¹ µ» Þ¿¼¿²
л²¿²¿³¿² ³±¼¿´ ¼¿²
°»®·¦·²¿² Õ±¬¿ Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹ Ö¿´¿² É¿§ л²¹«¾«¿²
Ò±³±® í п¸±³¿²
Ó«²¬¿¸¿® Ó«²¬¿¸¿® Ó«²¬¿¸¿® Ó«²¬¿¸¿® Ó«²¬¿¸¿®
л¹¿©¿· ÞÐÓÐ
Õ±¬¿ Þ¿²¼¿®
Ô¿³°«²¹
Ö¿´¿² É¿§
л²¹«¾«¿²
Ò±³±® í п¸±³¿²
É É É É É¿¶·¾ ×· ¿¶·¾ ×· ¿¶·¾ ×· ¿¶·¾ ×· ¿¶·¾ ×·
Ú±®³«´·® Ú±®³«´·® Ú±®³«´·® Ú±®³«´·® Ú±®³«´·® ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®¬¿ó
²§¿¿²§¿ò Í«®¿¬ °»³¾»®·¬¿¸«¿²
øÍÐÌ÷ ¬¿¸«²¿² Ðи ³»®«°¿µ¿²
º±®³«´·® §¿²¹ ¼··· ±´»¸ ©¿¶·¾
°¿¶¿µ «²¬«µ ³»´¿°±®µ¿²
µ»©¿¶·¾¿² °»®°¿¶¿µ¿²²§¿ »¬·¿°
¬¿¸«²ò
ÍÐÌ ¬¿¸«²¿² Ðи ¼·¿²¬¿®¿²§¿
°»²¹¸¿·´¿² ©¿¶·¾ °¿¶¿µô ¶«³´¿¸
°¿¶¿µ §¿²¹ ¼·¾¿§¿®ô ¶«³´¿¸
°¿¶¿µ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·°«²¹«¬ ¿¬¿«
¼·°±¬±²¹ »®¬¿ ¸¿® ¬¿ ¼¿²
µ»©¿¶·¾¿²ò
Ú±®³«´·® ÍÐÌ ¼¿°¿¬ ¼·°»®±´»¸
¼· µ¿²¬±® °»´¿§¿²¿² °¿¶¿µ ¿¬¿«
¾·¿ ¶«¹¿ ³»´¿´«·
Ûµ± Þ¿§« ߶·ô ÍÛôÓÌ Ûµ± Þ¿§« ߶·ô ÍÛôÓÌ Ûµ± Þ¿§« ߶·ô ÍÛôÓÌ Ûµ± Þ¿§« ߶·ô ÍÛôÓÌ Ûµ± Þ¿§« ߶·ô ÍÛôÓÌôÓÓ ôÓÓ ôÓÓ ôÓÓ ôÓÓ Õ»°¿´¿ Í»µ· Ûµ¬»²·º·µ¿·
Õ¿²¬±® л´¿§¿²¿² п¶¿µ
Ю¿¬¿³¿ Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹
³¿òò ¬¿¼· °¿µ ά µ»·²· ¬¿²§¿
«®¿¬ ²·µ¿¸ µ·¬¿ ´¸±ÿÿ ¿µ« ¬¿µ«¬ ³¿ µ·¬¿ µ¿²
²·µ¿¸ ·®· µ¿°¿² ³¿« ¼·«®«ááÿ
¿°ó¬±
·§¿¿ ¿µ« ¬¿««òò ²¬¿® µ¿´¿«
¼¿¸ µ»¬¿«¿² µ·¬¿ ³¿« ¬·²¹¹¿´ ¼·³¿²¿
¾¿®« ¼·«®«òò
л®²·µ¿¸¿² Ì·¼¿µ Í¿¸ Í»½¿®¿ ËË ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó
¬¿²§¿¿²§¿ò Ò·µ¿¸ ·®®· ¿¼¿´¿¸
°»®²·µ¿¸¿² §¿²¹ ¿²§¿
³»³»²«¸· °®±»¼«® µ»ó
¿¹¿³¿¿²ò Ò·µ¿¸ ·®®· ¿®¬·²§¿
²·µ¿¸ »½¿®¿ ®¿¸¿·¿ô ¬¿²°¿
³»´¿°±®µ¿²²§¿ µ» ÕËß ¿¬¿«
µ» Õ¿²¬±® Ý¿¬¿¬¿² Í·°·´ò
Þ·¿¿²§¿ ²·µ¿¸ ·®®· ¼·´¿µó
¿²¿µ¿² µ¿®»²¿ µ»¼«¿ ¾»´¿¸
°·¸¿µ ¾»´«³ ·¿° ³»ó
®»³·µ¿²²§¿ ¿¬¿« ³»ó
®¿³¿·µ¿²²§¿ô ²¿³«² ¼· °·¸¿µ
´¿·² «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ ¿¹¿® ¬·¼¿µ
¬·¼¿µ ¬»®¶¿¼· µ»½»´¿µ¿¿² ¿¬¿«
¬»®¶»®«³« µ»°¿¼¿ ¿´ó¸¿´
§¿²¹ ¼·´¿®¿²¹ ¿¹¿³¿ò
Í¿¸ ¬·¼¿µ²§¿ ²·µ¿¸ ·®®·
»½¿®¿ ¿¹¿³¿ô ¬»®¹¿²¬«²¹
µ»°¿¼¿ »¶¿«¸ ³¿²¿ §¿®¿¬ó
§¿®¿¬ ²·µ¿¸ ¬»®°»²«¸·ô §¿·¬«
¿¼¿²§¿ ©¿´·ô ³·²·³¿´ ¼«¿
¿µ·ô ¿¼¿²§¿ ³¿¸¿® ¼¿² ·¶¿¾
¯¿¾«´ò Í»½¿®¿ ¸«µ«³ °±·¬·ºô
²·µ¿¸ ·®®· ¬·¼¿µ ´»¹¿´ µ¿®»²¿
¬·¼¿µ ¬»®½¿¬¿¬ ¼¿´¿³ ½¿¬¿¬¿²
®»³· °»³»®·²¬¿¸ò ײ· µ¿®»²¿
·¿°¿°«² ©¿®¹¿ ²»¹¿®¿ µ·¬¿
§¿²¹ ³»²·µ¿¸ ¿®« ³»²ó
¼¿º¬¿®µ¿² °»®²·µ¿¸¿² ·¬« µ»
ÕËß ¿¬¿« Õ¿²¬±® Ý¿¬¿¬¿²
Í·°·´ô «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²
Í«®¿¬ñßµ¬¿ Ò·µ¿¸ò
Ú»²±³»²¿ ²·µ¿¸ ·®®· §¿²¹
¼·´¿µ«µ¿²ô ¼»²¹¿² ¿´¿¿²
¬»®¬»²¬«ô ¬¿²°¿ ©¿´· °»ó
®»³°«¿²ô ¾¿¸µ¿² ¬»®µ¿¼¿²¹
¶«¹¿ ¬¿²°¿ ¿µ· ¼¿² ¬¿²°¿
»°»²¹»¬¿¸«¿² ±®¿²¹ ¬«¿
°·¸¿µ °»®»³°«¿²ò л®²·µ¿¸¿²
»°»®¬· ·²· ¬·¼¿µ ¿¸ »½¿®¿
¿¹¿³¿ ¼¿² ¿°¿´¿¹· »½¿®¿
¸«µ«³ò Ö·µ¿
¬»®¶¿¼·
°»®±¿´¿²ó°»®±¿´¿² §¿²¹
³»²§¿²¹µ«¬ ¸«µ«³ ·°·´ô
°»´¿µ« ²·µ¿¸ ·®®· ¬·¼¿µ ¾»®¸¿µ
³»²¼¿°¿¬µ¿²ñ³»²§»´»¿·µ¿²
³¿¿´¿¸²§¿ ³»´¿´«· »³¾¿¹¿ó
´»³¾¿¹¿ «µ«³ §¿²¹ ¿¼¿
µ¿®»²¿ °»®²·µ¿¸¿²²§¿ ¬·¼¿µ
¬»®¼¿º¬¿®ò
Ò¿³«² ¶·µ¿ ¿«¼¿®¿
³»´¿µ«µ¿² ²·µ¿¸ »½¿®¿ ·®®·
¬·¼¿µ ¾·¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¾«µ«
²·µ¿¸ µ¿®»²¿ °»®²·µ¿¸¿²
¬»®»¾«¬ ¬·¼¿µ ¿¸ »½¿®¿ ËËò
Ó»²¹»²¿· ²·µ¿¸ «´¿²¹ §¿²¹
¿«¼¿®¿ ³¿µ«¼ «²¬«µ »¾·¸
¶»´¿ ¿«¼¿®¿ ¾·¿ ¾»®ó
µ±²«´¬¿· ³»´¿´«· л³¾¿²¬«
л²½¿¬¿¬ Ò·µ¿¸ øÐÐÒ÷ ¿¬¿«
ÕßË ¿¬¿« л²¹¿¼·´¿² ß¹¿³¿
¼· ¬»³°¿¬ ¿«¼¿®¿ ¬·²¹¹¿´ò
ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Óß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Óß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Óß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Óß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Óß¹
ÕßË Õ»¼±²¼±²¹
Õ¿¾«°¿¬»² л¿ó
©¿®¿²
Ô¿°±®µ¿² µ» б´®» Í»¬»³°¿¬ ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ µ»´«¸¿²ò
л®´« µ¿³· ¿³°¿·µ¿²ô
µ»°±´··¿² ´¿´« ´·²¬¿ ³»³ó
°«²§¿· ¿½«¿² ¬«¹¿ ¼¿² ·µ¿°
§¿²¹ ¸«³¿²· ¬»®¸¿¼¿°
³¿§¿®¿µ¿¬ ¾»®«°¿ »³¾±§¿²
í Í Í»²§«³ô Í¿°¿ô Í¿´¿³ò
Ò¿³«² ¶·µ¿ ¿¼¿ µ»¶¿¼·¿² ¼·
´¿°¿²¹¿² §¿²¹ ³»®«¹·µ¿²
³¿§¿®¿µ¿¬ ¾·¿ ´¿²¹«²¹
³»´¿°±®µ¿² µ» б´®»
»¬»³°¿¬ô ¿«¼¿®¿ ¾·¿
³»²½¿¬¿¬ ²¿³¿ °»¬«¹¿ô
°¿²¹µ¿¬ô ´±µ¿·ñÌÕÐ °»ó
²·´¿²¹¿²ô ¸¿®· ¼¿² ©¿µ¬«
µ»¶¿¼·¿²ò
Õ¿³· ¶«¹¿
³»²¹¸¿®¿°µ¿²
´¿°±®¿² ¼¿®·
³¿§¿®¿µ¿¬
¸¿®« ¶»´¿ »® ¬¿
¾»® ¬¿²¹¹«²¹
¶¿©¿¾ ¾«µ¿²
¸¿²§¿ ´¿°±®¿²
°¿´« §¿²¹ ¬·¼¿µ
¾·¿ ¼·°»® ¬¿²¹ó
¹«²¹¶¿©¿¾µ¿²ò
ßÕÞÐ Ú¿¬³¿©¿¬· ßÕÞÐ Ú¿¬³¿©¿¬· ßÕÞÐ Ú¿¬³¿©¿¬· ßÕÞÐ Ú¿¬³¿©¿¬· ßÕÞÐ Ú¿¬³¿©¿¬·
Õ Õ Õ Õ Õ¿¾·¼ Ø«³¿
б´¼¿ Ô¿³°«²¹
Ы²§¿· Þ«µ¬· ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿·¸ ¿¬¿ °»®ó
¬¿²§¿¿²²§¿ò Í·¿°¿ §¿²¹ °»®´«
ß²¼¿ ¬«²¬«¬ ¼¿´¿³ µ¿«
°»®²·µ¿¸¿² ¬¿²°¿ °»®»¬«¶«¿²
±®¿²¹ ¬«¿ñ ©¿´·ò Í»¾»²¿®²§¿
¶·µ¿ °»®²·µ¿¸¿² ¬»®»¾«¬
³»³¿²¹ ¬·¼¿µ ¿¼¿ °»®ó
»¬«¶«¿² ¿¬¿« °«¬«¿²
°»²¹¿¼·´¿² ¿¹¿³¿ «²¬«µ
³»²«²¶«µ ©¿´· ¸¿µ·³ §¿²¹
³»²¶¿¼· ©¿´· ²·µ¿¸ò
ß²¼¿ ¾·¿ ³»²«²¬«¬ ©¿´·
§¿²¹ ³»²·µ¿¸µ¿² ¼»²¹¿²
¾«µ¬· §¿²¹ µ«¿¬ ·¿°¿ §¿²¹
³»²¶¿¼· ©¿´·²§¿ô ¼·³¿²¿
°»®²·µ¿¸¿²²§¿ô µ¿°¿² ¼·´¿µó
¿²¿µ¿²²§¿ò
ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Ó ß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Ó ß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Ó ß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Ó ß¹ ͧ¿¸®«´ ³«²·® Íß¹ Ó ß¹
ÕßË Õ»¼±²¼±²¹
Õ¿¾«°¿¬»² л¿©¿®¿²
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ
Í®· Ü·ª±²· ïôë Ì¿¸«² л²¶¿®¿ Ì»®¾«µ¬· Û¼¿®µ¿² Í¿¾«ó¿¾« ¼¿² Ûµ¬¿·
ÓßÎÆßÒ× ÓßÎÆßÒ× ÓßÎÆßÒ× ÓßÎÆßÒ× ÓßÎÆßÒ× øíë÷ô °±´·· §¿²¹ ³»²¿²¹µ¿° Í®·
Ó¿¸µ±¬¿ ®»²½¿²¿²§¿ ¿µ¿² ³»²¹¸¿¼¿°·
·¼¿²¹ ¬«²¬«¬¿² °¿¼¿ Õ¿³· øîéñè÷ ³»²¼¿ó
¬¿²¹ò л®µ¿®¿ §¿²¹ ³»²¶»®¿¬²§¿ô §¿µ²·
µ»°»³·´·µ¿² ¿¬« °¿µ»¬ ¿¾«ó¿¾« ¼¿²
«®·²»²§¿ °±·¬·º ³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬
ò
Ó¿®¦¿²· ¬»® ¬¿²¹µ¿° ¬·³ °±´·· §¿²¹ »¼¿²¹
³»´¿µ«µ¿² ±°»®¿· °»²»¹¿µ ¬»®¬·¾ ´¿´« ´·²¬¿ô
»°«´«¸ ¸¿®· «¿· ³»²¿²¹µ¿° Í®· Ó¿¸µ±¬¿ò
ß²¹¹±¬¿ б´®· ·²· ¬»® ¬¿²¹µ¿° ¼· ¬»³°¿¬
Õ¿®¿±µ» ׳°»®·«³ Ö¿´¿² DZ Í«¼¿®±ô Ì»´«µ
Þ»¬«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ °¿¼¿ Ö«³¿¬ô îì ß°®·´
îððç ´¿´«ò
Ó¿´¿³ ·¬«ô ·¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¬»³°¿¬ µ¿®¿±µ»
¬¿²°¿ ³»³¾¿©¿ «®¿¬ °»®·²¬¿¸ ¬«¹¿ò Ó¿µ¿
±´»¸ ¿°¿®¿¬ µ»°±´··¿² ©¿®¹¿ Ö¿´¿² Ð
Ì·®¬¿§¿¿ô Õ»´«®¿¸¿² Í«µ¿¾«³·ô Õ»½¿³¿¬¿²
Í«µ¿®¿³»ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ·²· ¼·¹·®·²¹ «²¬«µ
³»²¶¿´¿²· °»®·µ¿ «®·²» ¼· µ¿²¬±® Ü·¬ Ò¿®µ±¾¿
б´¼¿ Ô¿³°«²¹ò
Ø¿·´ «®·²» ³»²«²¶«µ¿² ¾¿¸©¿ Ó¿®¦¿²·
°±·¬·º ³»²¹¿²¼«²¹ ¦¿¬
§¿²¹ ¬»®³¿«µ ¼¿´¿³ ¹±´±²¹¿² ×× ¦¿¬
°·µ±¬®±°·µ¿ò
Ü¿´¿³ °»®·¼¿²¹¿² ¬»®«²¹µ¿° ¾¿¸©¿
Ó¿®¦¿²· ³»²¼¿°¿¬ ¾¿®¿²¹ ¸¿®¿³ ¬»®»¾«¬
¼¿®· Ç«´· §¿²¹ µ·²· ³¿·¸ ¾«®±²ò ׿ ³»²¹¿µ«
³»³¾»´· ¿¬« °¿µ»¬ µ»½·´ »¸¿®¹¿ ΰ ëðð
®·¾«ò Í¿¾«ó¿¾« ¬»®»¾«¬ »¾¿¹·¿² ·¿
µ±²«³· °¿¼¿ ¸¿®· ·¬« ¼· µ¿³¿® Ô±³»² Ø¿¶·
Í·¼·µ ο©¿ Ö·¬«ò
Í¿µ· ¬»®¿µ¸·® §¿²¹ ¼·¸¿¼·®µ¿² ¼¿´¿³
°»®µ¿®¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ Í®· Ó¿¸µ±¬¿ô °»²¹»¼¿®
§¿²¹ ¼«´« °»®²¿¸ ·¿ ¬¿²¹µ¿°ò Ü¿´¿³ µ»¿µ·ó
¿²²§¿ Í®· Ó¿¸µ±¬¿ ³»²¹¿µ« ¬·¼¿µ µ»²¿´
Ó¿®¦¿²· ¼¿² ·¿ ¾¿®« ¬¿¸« »¬»´¿¸ °»®·¬·©¿
°»²¿²¹µ¿°¿² ¬»®»¾«¬ò
Í·¼¿²¹ ¼»²¹¿² ¿¹»²¼¿ ³»²¼»²¹¿®µ¿²
µ»¬»®¿²¹¿² ¿µ· ¬»®»¾«¬ ¼·¹»´¿® ¼«¿ °»µ¿²
´¿´« ¼· л²¹¿¼·´¿² Ò»¹»®· Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ ¼·
°·³°·² Ó¿¶»´· Ø¿µ·³ Ì¿²· Ù·²¬·²¹ ¼»²¹¿²
Ø¿µ·³ ß²¹¹±¬¿ η¬¿¬· ¼¿² Í®· É·¼·§¿¬«¬·ò
Í»¾»²¿®²§¿ ·¼¿²¹ ¬«²¬«¬¿² ¿µ¿² ¼·¹»´¿®
Õ¿³· ´¿´« ¬¿²¹¹¿´ ïí ß¹«¬« ¬¿°· «®«²¹
¼·¹»´¿®ò Ü¿´¿³ °»®·¼¿²¹¿² Ó¿®¦¿²· ³»²¹¸¿ó
¼¿°· ¼«¿ ¼¿µ©¿¿²ô ¼¿µ©¿¿² °»® ¬¿³¿ »«¿·
°¿¿´ êî ¼¿² ¼¿µ©¿¿² µ»¼«¿ »«¿· °¿¿´
ê𠿧¿¬ ë ËË Î× Ò± ë ¬¿¸«² ïççé ¬»²¬¿²¹
зµ±¬®±°·µ¿ò ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷
Ó¿®¦¿²· Í»¹»®¿ Ö¿´¿²· Í·¼¿²¹ Ô¿²¶«¬¿²
Ó¿·¸ Þ«®±² Ü»²· ß®¼·¿² Ы¬®¿ ¼· ¶»®¿¬
¼»²¹¿² °¿¿´ ïé𠿧¿¬ î µ»óí
ÕËØÐ Ü»²· ¬»´¿¸ ³»´¿µ«µ¿²
°»²¹»®±§±µ¿² ¸·²¹¹¿ ¬»©¿
¬»®¸¿¼¿° Ö»µ· ¾·² Ö«¾·®
¾»¾»®¿°¿ ¾«´¿² ´¿´« Õ»¬·¹¿
¬»³¿²²§¿ ³¿·¸ ¾«®±²
Ì»®¼¿µ©¿ DZ¸¿²» ³»´¿²¹¹¿® °¿¿´ ïî ¿§¿¬ î ¼¿² °¿¿´
ê𠿧¿¬ í ËË Î× Ò± ë ¬¿¸«² ïççé ¬»²¬¿²¹
зµ±¬®±°·µ¿ Ö¿µ¿ Í«°¿®³· ³»²«²¬«¬ ¬»®¼¿µ©¿
»´¿³¿ ¼«¿ ¬¿¸«² °»²¶¿®¿ô ¼»²¼¿ ΰ î ¶«¬¿
«¾·¼»® ¿¬« ¾«´¿² µ«®«²¹¿²
DZ¸¿²» Ø¿®« Ó»²¼»µ¿³ Ü·°»²¶¿®¿
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ × ßÎ × É ×Þ ÑÉÑ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ
ÍÛÜÑÌ ÉÝ
ÍËÓËÎ ÞÑÎ
ÍßÔÑÒ ÐßÒÙÙ×Ô
ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ
ÍÛÉß ÕÑÓÐËÌÛÎ
ÕßÝß ÐßÌÎ×
ÕËÎÍËÍ ÓÛÕßÒ×Õ ÓÑÌÑÎ
Ø×ÐÒÑÌ×Í
ÌÛÎßÐ×
ÌÛÕØÒ×Í×
ßÔßÌó ßÔßÌ
ßÔßÌóßÔßÌ ÐÛÍÌß
ßÔßÌ ÓËÍ×Õ
ÍÝßÚÚÑÔÜ×ÒÙ
ßÔßÌ ÞßÒÙËÒßÒ
ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ
ÛÔÛÕÌÎÑÒ×Õ
ßÝñ ßÓ ÐÔ×ÚÔ×ÛÎñ ÛÏËßÔ×ÆÛÎ
ÖßÍß ÌÛÔÛÕÑÓËÒ×ÕßÍ×
ÕÑÓÐËÌÛÎ
ÓÛÍ×Ò ÚÑÌÑÝÑÐÇ
ØÛÉßÒ
ØÛÉßÒ ÐÛÔ×ØßÎßßÒ
ÖßÍß
Ú×ÒßÒÝÛ
Þ×ÎÑ ÖßÍß
×ÒÌÛÎ×ÑÎ
ÔßËÒÜÎÇ
ÐÛÎÝÛÌßÕßÒ
ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÕÛÐÛÎÔËßÒ
ß×Î Ó×ÒËÓ
ÕÛÍÛØßÌßÒñ ÕÛÝßÒÌ×ÕßÒ
Ù×Ù× ÐßÔÍË
ÑÞßÌ
ÍßÔÑÒ
ÙÎÑÍ×Î ÔËÔËÎ
ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ
Üß×ØßÌÍË
Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×
Ü Ô Ô
ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ
ÓÑÌÑÎ Ü×ÖËßÔ
ÇßÓßØß
ÓÑÞ×Ô Ü×ÍÛÉßÕßÒ
ÎÛÒÌßÔ ÓÑÞ×Ô
ÖËßÔ ÞÛÔ×
ÖËßÔ ÞÛÔ× ÓÑÌÑÎ
ÐßÕß×ßÒ
ÕÑÒÊÛÕÍ×
ÐÛÒÙËÓËÓßÒ
ÔÑÉÑÒÙßÒ ÕÛÎÖß
ÕÛØ×ÔßÒÙßÒ
ËÒÜßÒÙßÒ
ÐÎÑÐÛÎÌ×
ÎËÕÑ Ü×ÖËßÔ
ÎËÓßØ Ü×ÖËßÔ
ÎËÓßØ Ü×ÕÑÒÌÎßÕßÒ
ÞßØßÒ ÞßÒÙËÒßÒ
ÌßÒßØ Ü×ÖËßÔ
ÉßÔÔÐßÐÛÎ
ÞßÖß Î×ÒÙßÒ
ÎËÐßóÎËÐß
ÐËÐËÕ
ßÔËÓËÒ×ËÓ
Ü×ÖËßÔ ÕßÇË ÖßÌ×
Ü×ÖËßÔ
ÚËÎÒ×ÌËÎÛ
ÐßÎÝÛÔ
ÐÛÔËßÒÙ ËÍßØß
ÝßÒÑÐÇ ú ßÔËÓËÒ×ËÓ
ËÍßØß
ÎÛÍÌÑËÎßÒÌ
Õ×ÑÍ ÐËÔÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ß²¬®»¿² É¿®¹¿ שׂ¿² ©¿®¹¿ Ü»¿ É·§±²±ô
Õ»½¿³¿¬¿² Ù»¼±²¹¬¿¬¿¿²
³»²¹»´«¸µ¿² µ»´¿²¹µ¿¿²
³·²§¿µ ¬¿²¿¸ §¿²¹ ³»²·³°¿
©·´¿§¿¸ ³»®»µ¿ »¶¿µ »¾«´¿²
¬»®¿µ¸·® Ó»µ·°«² ¼¿°¿¬
¼·°»®±´»¸ ¼· °¿¿® ¸¿®¹¿ °»® ´·¬»®
¬»®¾·´¿²¹ ¬·²¹¹· Ü· °¿¿® °»®
´·¬»®²§¿ ¾·¿ ³»²½¿°¿· ΰ é ®·¾«
É¿®¹¿ É·§±²± Õ»«´·¬¿²
Ó·²§¿µ Ì¿²¿¸ Ô¿²¹µ¿ Í»¶¿µ Í»¾«´¿² Ô¿´«
Ó»²¿³°«²¹ ß°·®¿· Ü»³±µ®¿¬ л¿©¿®¿²
³»³¿²º¿¿¬µ¿² ³±³»²¬«³
¾«´¿² «½· ο³¿¼¿² «²¬«µ
³»²¿³°«²¹ ¿°·®¿· ½¿´±²
¾«°¿¬· ´»©¿¬ ¿º¿®· ο³¿¼¿²
˲¬«µ ³»²§»®¿° µ»·²¹·²¿²
³¿§¿®¿µ¿¬ ¬»²¬¿²¹ ±±µ
½¿´±² ¾«°¿¬· §¿²¹ ¼··²¹·²µ¿²
³¿§¿®¿µ¿¬
Í¿º¿®· ο³¿¼¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¼·
»¬·¿° ®¿²¬·²¹ ¼· ¬«¶«¸ µ»½¿³¿¬ó
¿² »óÕ¿¾«°¿¬»² л¿©¿®¿²
Ü»³±µ®¿¬ ³»³«²¹µ·²µ¿² ¶¿´·²
µ±¿´·· ¼»²¹¿² °¿®¬¿· ´¿·²
Þ»¾»®¿°¿ ¬±µ±¸ «¼¿¸ ³«´¿·
¾»®µ±³«²·µ¿· ¼¿² ³»®¿°¿¬ µ»
Ü»³±µ®¿¬ò Ü· ¿²¬¿®¿²§¿ ßÆÐ
Ù«¬·³»¹±ô ܶ«²¿·¼· ܶ¿§¿ô ¼¿²
Ó Ò¿·®
Í»®¿° ß°·®¿· É¿®¹¿ Ì»²¬¿²¹ Ý¿¾«°
Ö¿´«® Ü«¿ Ú¿ª±®·¬ Ò¹¿¾«¾«®·¬ л¬¿²· Þ«´±µ¿®¬± Ó«´¿· п²»² п¼·
ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÛÒ ÜÎß ÆËÔÕßÎÒß×Ò
äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
é Ϋ³¿¸ ¼· λ¹·¬»® ìé Ì»®¾¿µ¿® è Ϋ³¿¸ ¶«¹¿ Ò§¿®· Ì»®¾¿µ¿®
Ü·¼«¹¿ ß¼¿ ˲«® Í»²¹¿¶¿ Õ±®¾¿² Õ»¾¿µ¿®¿²
Í¿²«²
л²¼·
Ó¿¬«®·
Ö¿³®±²·
Ö¿·²«¼·²
Ó¿®·¼
Ó¿®¿µ
ßÔßÌ ËÒÌËÕ
ÞßÕßÎ ÎËÓßØ
Í¿¬« ¹»²¹¹¿³
¾¿¬¿²¹ µ±®»µ ¿°·
§¿²¹ ¼··µ¿¬
¼»²¹¿² µ¿¾»´
¬»³¾¿¹¿
п¼¿ ¾¿¹·¿²
¬»²¹¿¸ µ±®»µ ¿°·
·¬« ¼···°µ¿² ±¾¿¬
²§¿³«µ »ó
°¿²¶¿²¹ ´·³¿
»²¬·³»¬»®
ß´¿¬ó¿´¿¬
¬»®»¾«¬
¼·»´·°µ¿² ¼·
¿²¬¿®¿ ®»²¹
¼»²¹¿² ¿¬¿°
®«³¿¸
ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì ÕßÒ×Ì Î»µ®·³ б´»µ Ù»¼«²¹
Ó»²»²¹ ß·°¬« ο³¼¿²· ³»³¾»²¿®µ¿² °»®··¬©¿
¬»®»¾«¬ò Í¿¿¬ ·²· °·¸¿µ²§¿
»¼¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² °»²§»´·¼·µó
¿²ò ��Ü¿´¿³ µ¿« ¬»®»¾«¬ô
°±´·· ¬·¼¿µ ¾·¿ ¹»¹¿¾¿¸
³»²»²¬«µ¿² ·¿°¿ °»²§»¾¿¾
¹¿²¹¹«¿² µ¿³¬·¾³¿ ¼· Ü««² Õ¿®¿©¿²¹ Þ¿®« ·¬«ò Í»¾¿¾
¾»´«³ ¿¼¿ °»´¿µ« §¿²¹
¬»® ¬¿²¹µ¿° ¬¿²¹¿²ò Í»´¿·² ·¬«ô
¾»´«³ ¿¼¿ §¿²¹ ¬¿¸« ³»²¹¿°¿
°»´¿µ« ³»´¿µ«µ¿² °»³¾¿µ¿®¿²
®«³¿¸ ³·´·µ ©¿®¹¿ ¬»®»¾«¬ô
¶»´¿ ο³¼¿²· ³»²¼¿³°·²¹·
Õ¿°±´»µ Ù»¼«²¹ Ó»²»²¹ ×°¬«
Ú¿®±«µ ѵ¬¿®¿ ¼¿² Õ¿°±´®»
Þ»²²§ ß´·òø¼·µ÷ ø¼·µ÷ ø¼·µ÷ ø¼·µ÷ ø¼·µ÷
з²¿²¹ Ö¿¼· Õ±³±¼·¬¿ ˲¹¹«´¿²
Ô»¾·¸ ˲¬«²¹ Ì¿²¿³¿² °·²¿²¹ ³«¼¿¸
¼·®¿©¿¬ ¼¿² ¾·¿§¿²§¿ ®»´¿¬·º
µ»½·´
Þ·¿ ¼·°¿²»² »¬·¿° ³·²¹¹«
Ø¿®¹¿ °·²¿²¹ ¼· °¿¿®¿² ΰ
îòëðð °»® µ¹
Ø¿®¹¿ °·²¿²¹ ½«µ«° ¬¿¾·´ô
³»µ· ³»²¹·µ«¬· µ»¬»²¬«¿²
°¿¾®·µ
з²¿²¹ ¿¼¿´¿¸ ¬¿²¿³¿² §¿²¹
½±½±µ »¾¿¹¿· ¬¿²¿³¿²
»´·²¹¿² «²¬«µ µ±°·ô ´¿¼¿ô ¼¿²
¿§«® ³¿§«®
Þ·¿§¿ Ø¿¶·
ÞÐ×Ø »¾»¿® ËÍü íòììì
¼·¬¿³¾¿¸ ¿«®¿²· ΰ ïðð ®·¾«
ø²· ¿· ¼±´¿® ¬»®¹¿²¬«²¹ ¿¿¬
¬®¿²¿µ·÷
Ѳ¹µ± Ì®¿²·¬ Ü¿»®¿¸
ΰ êèî ®·¾«
ͧ¿®¿¬ §¿²¹ ¸¿®« ¼·´»²¹µ¿°·
ÕÌÐô ÕÕô ¿µ¬» µ»´¿¸·®¿²ô ·¶¿¦¿¸ô
«®¿¬ ²·µ¿¸ ø¬·¹¿ §¿®¿¬ ¬»®¿µ¸·®
¾·¿ ¼·¹¿²¬· «®¿¬ µ»¬»®¿²¹¿²
Ü»°¿¹÷
п¿® Õ¿¹»¬ Õ±¬¿¾«³· Ó«®¿¸ ¼¿² Ô»¦¿¬
Ó¿µ¿²¿² §¿²¹ Ü·¬¿©¿®µ¿² ¼¿®· ΰ ëðð
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ì¿®·º Õ¿°¿´ α®± Ó¿·¸ Þ»´«³ Ò¿·µ
ÍËÎ ÍËÎ ÍËÎ ÍËÎ ÍËÎÇ Ç Ç Ç ÇßÜ× ßÜ× ßÜ× ßÜ× ßÜ×
Õ»¬«¿ Ù¿¾«²¹¿² л²¹«¿¸¿ ß²¹µ«¬¿² Í«²¹¿· Ü¿²¿« ¼¿² л²§»¾®¿²¹¿² Þ¿µ¿«¸»²·
Ö«³´¿¸ Ú®¿µ· ÜÐÎÜ Þ»´«³ п¬·
¬±µ±¸ µ·¬¿
ÕÛ×ÒÙ×ÒßÒ ÕÛ×ÒÙ×ÒßÒ ÕÛ×ÒÙ×ÒßÒ ÕÛ×ÒÙ×ÒßÒ ÕÛ×ÒÙ×ÒßÒ «²¬«µ ³»³¾»´¿ ³¿§¿®¿µ¿¬ô
µ¸««²§¿ Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿²ô ³»³¾«¿¬²§¿ ¸¿®«
¬»®¶«² µ» ¼«²·¿ °±´·¬·µò Ü··´¸¿³· ¼»²¹¿² ³¿·¸
¾¿²§¿µ²§¿ ³¿§¿®¿µ¿¬ Ô¿³»´ §¿²¹ ¬»®¾»´¿µ¿²¹ô ¬»®«¬¿³¿ ¼· ¾·¼¿²¹ °»²¼·¼·µ¿² ¼»²¹¿² ¾¿²§¿µ²§¿
¾«¬¿ ¸«®«ºô °«¬« »µ±´¿¸ ¼¿² ±®¿²¹ ¬«¿ §¿²¹
¬·¼¿µ ³¿³°« «²¬«µ ³»²§»µ±´¿¸µ¿² ¿²¿µ²§¿ò
Í¿¸·®«´ ß´·³ ß²¹¹±¬¿ ÜÐÎÜ Ô¿³»´ °»®·±¼» îððçóîðïì §¿²¹ ¶«¹¿ ¼±»² ÍÌ×ØóÓ Õ¿´·¿²¼¿ô
¸¿®« ³»²¹¿¾¼·µ¿² ¼·®·²§¿ ¼»²¹¿² ³»²½±¾¿
³»²½¿´±²µ¿² ¼·®· ³»´¿´«· п® ¬¿· л®¿¬«¿²
л³¾¿²¹«²¿² ¾»¾»®¿°¿ ©¿µ¬« ´¿´«ô ¸·²¹¹¿
³»²¶¿¼· ¿²¹¹±¬¿ ´»¹·´¿¬·º µ·²·ò
Í»¾¿¹¿· ¿²¹¹±¬¿ Ü»©¿²ô Í¿¸·®«´ ³»²¹¿µ« ¿µ¿²
³»²¹¿©¿´ ¼¿²¿ °»²¼·¼·µ¿² ¾¿·µ ¼¿®· ßÐÞÒ
³¿«°«² ßÐÞÜ ¿¹¿® ¬»°¿¬ ¿¿®¿²ô »¸·²¹¹¿
³¿§¿®¿µ¿¬ Ô¿³»´ ¼¿°¿¬ »µ±´¿¸ ¼¿² ¼·º¿·´·¬¿·
°»²¼·¼·µ¿²²§¿ô ¬»®«¬¿³¿ ¬»²¿¹¿ °»²¼·¼·µ
¸¿®¿°¿²²§¿ µ» ¼»°¿² ³·²·³¿´ ¾»®¬¿²¼¿® Íï ¼·
»³«¿ ¬·²¹µ¿¬¿² °»²¼·¼·µ¿²ò
Í¿§¿ ³»³·³°·µ¿² ¼¿² »´¿´« ¾»®«°¿§¿ô ¿¹¿®
°»²¼·¼·µ¿² ¼· Ô¿³»´ ³»²§»® ¬¿µ¿² °»²¼·¼·µ¿²
»µ¬®¿µ«®·µ«´»® §¿²¹ »µ¬®¿ô »°»®¬· µ»¬®¿³°·´¿²
µ¸««ò Í»¸·²¹¹¿ ¿´«³²· »µ±´¿¸ ¬»®»¾«¬ô
µ»¬·µ¿ ´«´« °«²§¿ µ»¿¸´·¿² ¬»®»²¼·®· ¼¿²
´¿²¹«²¹ µ»®¶¿ô «¶¿®²§¿ò
л²¹¿©¿¿² Ü·¬·²¹µ¿¬µ¿² ß²¬··°¿· Ü¿¹·²¹ Ñ°´±¿²
ßØÓßÜ ÍÇ ßØÓßÜ ÍÇ ßØÓßÜ ÍÇ ßØÓßÜ ÍÇ ßØÓßÜ ÍÇßËÕßÒ× ßËÕßÒ× ßËÕßÒ× ßËÕßÒ× ßËÕßÒ× Õ»°¿´¿ Þ¿´¿· Õ¿®¿²¬·²¿
л® ¬¿²·¿² Þ¿µ¿«¸»²·
Ü¿®· Ó»¶¿ Ó¿µ¿²
Ø·²¹¹¿ Õ¿®°»¬ Ü¿®· ¸¿·´ °¿²¬¿«¿²
¾»®¿³¿ »¶«³´¿¸ ©¿®¬¿©¿² ¼·
Ϋ³¿¸ Ü·²¿ Õ»¬«¿ ÜÐÎÜ
Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿²ô Í»²·² øîìñè÷ô
°«µ«´ ïðòîîô ¬·¼¿µ ¬¿³°¿µ ¿¬«
°«² ¿´¿¬ó¿´¿¬ ¾»®¸¿®¹¿ §¿²¹
¾»®¿¼¿ ¼· Ϋ³¿¸ Ü·²¿ Õ»¬«¿
ÜÐÎÜ ¬»®»¾«¬
Í»¾»´«³²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ ³»¶¿
³¿µ¿² ¾»®«µ«®¿² ¾»¿® ¬»¬¿°·
µ·²· «¼¿¸ ¬·¼¿µ ¿¼¿ ´¿¹·
Õ«®· §¿²¹ ¼·°»®«²¬«µµ¿²
¾¿¹· ¬¿³« ¶«¹¿ «¼¿¸ ¬·¼¿µ ¿¼¿
´¿¹·ô ¾¿¸µ¿² µ¿®°»¬ §¿²¹
¾·¿¿²§¿ ¬»®°¿¿²¹ ¼· ´¿²¬¿·
¶«¹¿ ¬·¼¿µ ¬¿³°¿µ
Ø¿²§¿ ¿¼¿ ¿¬« °¿¿²¹ µ«®·
«¼«¬ ¾»®©¿®²¿ ³»®¿¸ ¸¿¬·
§¿²¹ ¬»®°¿¿²¹ ¼· ®«¿²¹¿²
µ»´«¿®¹¿
Þ·±º·´» ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß ÒßÓß Í¿¸·®«´ ß´·³ÍØòÓØ ÌÛÓÐ ÌÛÓÐ ÌÛÓÐ ÌÛÓÐ ÌÛÓÐßÔ ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î ßÔ ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î ßÔ ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î ßÔ ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î ßÔ ÌßÒÙÙßÔ ÔßØ×Î Õ¿´·¿²¼¿ô îí Ó»· ïçêé ×ÍÌÎ× ×ÍÌÎ× ×ÍÌÎ× ×ÍÌÎ× ×ÍÌÎ× Ò«®³¿
Û´·²¿ ßÒßÕ ßÒßÕ ßÒßÕ ßÒßÕ ßÒßÕ í ±®¿²¹ ßÔßÓß ßÔßÓß ßÔßÓß ßÔßÓß ßÔßÓßÌ Ì Ì Ì Ì Ö¿´¿² Ô»¬¬« α¸¿²·ô Ù¹ò Í»®±¶¿ Õ»¼¿¬±²ô Õ¿´·¿²¼¿ Ô¿³»´
ÐÛÕÛÎÖßßÒ ÐÛÕÛÎÖßßÒ ÐÛÕÛÎÖßßÒ ÐÛÕÛÎÖßßÒ ÐÛÕÛÎÖßßÒ Ü±»² ÍÌ×Ø Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ Õ¿´·¿²¼¿
Í»´¿²¶«¬²§¿ »¾¿¹¿· °»¶¿¾¿¬ ¼¿»®¿¸ ¼·¿ ³»²¹ó
·³¾¿« »¹»²¿° °»¶¿¾¿¬ ¾¿·µ ¼· Ô»¹·´¿¬·ºô ³¿«°«²
Ûµ»µ«¬·º ¿¬¿« Ü·²¿ ײ¬¿²· ¿¹¿® ³»²»¬¿° ¼·
Õ¿´·¿²¼¿ô »¾¿¹¿· ×¾« Õ±¬¿ Ô¿³°«²¹ Í»´¿¬¿²ò Í»¶¿¬·²§¿ô ¾·´¿ µ·¬¿ ·²¹·² ³»³¾¿²¹«² Ô¿³°«²¹
Í»´¿¬¿²ô ³¿µ¿ °¿®¿ °»¶¿¾¿¬ ¬·²¹¹¿´ ¼· Õ¿ ·¿²¼¿ò
Õ¿®»²¿ °»®°«¬¿®¿² «¿²¹ §¿²¹ ¼·µ»´«¿®µ¿² ¼¿®· ßÐÞÜ
¿µ¿² ¾»®°«¬¿® ¼· Ô¿³»´ô ¾«µ¿² ¼· «¿®ô »¸·²¹¹¿ °»®¬«³¾«¸¿² »µ±²±³·
Ô¿³»´ ¿µ¿² ³»²·²¹µ¿¬ô
«¶¿®²§¿ô Í»²·² øîìñè÷ò
Ó»²¿²¹¹¿°·
¿²¹¹¿®¿²
Õ»²¼¿®¿¿²
Ü·²¿
Þ«°¿¬·
»ó
¾»¿®
ΰ êð𠶫¬¿ ¼· ¬»²¹¿¸ ¼»º··¬ ¿²¹¹¿®¿²
Ô¿³»´ô Í¿¸·®«´ ³»²¹¸·³¾¿« ¿¹¿® »´«®«¸
»´»³»² ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ³»²¹»²½¿²¹µ¿² ·µ¿¬
°·²¹¹¿²¹ô ¿°¿´¿¹· ¿¿¬ ·²· µ·¬¿ »¼¿²¹ ¼¿´¿³
Þ«´¿² Í«½· ο³¿¼¿²ò Ó¿µ«¼²§¿ ¿²¹¹¿®¿²
¼·¹«²¿µ¿² µ»°¿¼¿ §¿²¹ °®·±®·¬¿ ¬»®´»¾·¸
¼¿¸«´«ò Í¿§¿ µ·®¿ µ»²¼¿®¿¿² ¼·²¿ ¾»´«³
°»®´«ô »¾¿¾ §¿²¹ ´¿³¿ °«² ³¿·¸ ¾¿¹«ô
«¶¿®²§¿ò øº»®÷ øº»®÷ øº»®÷ øº»®÷ øº»®÷
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÚÛÎ×Õ ß ÑÕÉ ßÒÌÑ
ÌÎ×Þ ËÒ Ô ßÓ ÐË ÒÙñÌÎ× ÇËÔ×ßÒÌÑ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ó¿¸¿·©¿ Þ¿®« Þ»®¸¿µ Ó»²±´¿µ
л®°»´±²½±¿² ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
Ó«¼·µ ß³¿² Ò¿·µ Õ»®»¬¿ ß°·
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
Ó«¼·µ ß³¿² Í»¬·¿° °»®¶¿´¿²¿² µ»®»¬¿ ¿°·
¼·µ¿©¿´ ¼«¿ б´«µ¿ô ¼¿² ¼«¿
°± ·· бµ± ¿²¹µ«¬¿²
´»¾¿®¿² ÐÌ Õß× ¼·¼«µ«²¹
Õ±®¿³· ô Ü·²¿ Õ»»¸¿¬¿²ô
Ö¿¿ ο¸¿®¶¿ô ÐÓ×ô Ю¿³«µ¿ô
¼¿² Ñ®¿®· бµ± ¾«µ¿ ïï
Í»°¬»³¾»® ¸·²¹¹¿ ì ѵ¬±¾»®
ÐÌ Õß ³»²§·¿°µ¿² ¿¬« ®»¹«
¼· °»®´·²¬¿¿² ®¿©¿² ´±²¹±®
Ì·¿° ®»¹« ¬»®¼·®· ¼¿®· »³°¿¬
±®¿²¹ Ì·¿° ®»¹« ³»´¿µ«µ¿²
°¿¬®±´· «²¬«µ ³»²¹¿²¬··°¿·
¬·²¼¿µ µ»¶¿¸¿¬¿² Ü¿»®¿¸
®¿©¿² µ»¶¿¸¿¬¿² ¼· Õ±¬¿¾«³·ô
Þ´¿³¾¿²¹¿² ˳°«ô ¼¿²
Ó¿®¬¿°«®¿
Ü«¿ л®´·²¬¿¿² Ô·¿® Ü·¬«¬«°
Ø¿®· ײ· ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
Ô¿³°«²¹ Ó»²«¶« Í©¿»³¾¿¼¿ п²¹¿²
Ϋ«²¿©¿ Í»¹»®¿ Ü·¬»³°¿¬· Ø¿²§¿ «²¬«µ Ó¿¸¿·©¿ Þ¿®«
Ϋ«²¿©¿ Ì»®¼·®· ¼¿®· »³°¿¬ ´¿²¬¿·
Í»¬·¿° ´¿²¬¿· ¬»®¼¿°¿¬ îì µ¿³¿®
Ü·¾¿²¹«² ¿¬¿ µ»®¶¿ ¿³¿ Õ»³»²¬»®·¿²
л®«³¿¸¿² ﵧ¿¬ô Ü»°¿®¬»³»² л²¼·¼·µ¿²
Ò¿·±²¿´ ô ¼¿² Ü»°¿®¬»³»² ß¹¿³¿
ÌÎ×ÞËÒ Ô ßÓ ÐËÒÙñßÒ ßÍÌßÍ×ß ÙËÍÌ×ß Î×Ò× Ö¿²¹¿² Ö¿¼· Õ«°«óÕ«°«
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
±®¹¿²·¿·ô °¿°¿® °«¬®·
°»® ¬¿³¿ ¼¿®· ¼«¿ ¾»®¿«¼¿®¿
°¿¿²¹¿² Ó Ø¿²¿º· ¼¿² Ü·¿²
Ç«®¿²¬· ·²·ô ³»³¾»®·µ¿²
»¹«¼¿²¹ ³¿²º¿¿¬ò
Þ·¿ ³»²¿³¾¿¸ ¬»³¿²ô
³»²¿³¾¿¸ ¿«¼¿®¿ô »®¬¿
°»²¹¿´¿³¿²ô ¿¸«¬²§¿
¾»®»³¿²¹¿¬ò Í»´¿·² ·¬«ô
³»²«®«¬ ¿´«³²· ÍÓßÒ ï
Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ·²·ô ³»²¹·µ«¬·
µ»¹·¿¬¿² ·²¬®¿ ³¿«°«²
»µ¬®¿µ«´·µ«´»® ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬
·´³«ó·´³« §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·¿
¼·°»®±´»¸ ¼· ¾¿²¹µ« µ«´·¿¸ò
Ö¿¼· ³¿¸¿·©¿ ·¬« ¸¿®«
¿µ¬·ºô ¶¿²¹¿² ¶¿¼· ³¿¸¿·©¿
µ«°«óµ«°« øµ«´·¿¸ °«´¿²¹óµ«´·¿¸
°«´¿²¹÷ò Ó¿²º¿¿¬µ¿² ©¿µ¬«
¿¿¬ ³¿·¸ ¾»®¬¿¬« ³¿¸¿·ó
©¿ô ¿®¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° ìðð
³¿¸¿·©¿ ¾¿®« §¿²¹ ¾¿®«
³»´¿µ«µ¿² ¹´¿¼· µ±¬±® Ю±°¬· ¼·
Ù»¼«²¹ Í»®¾¿ Ù«²¿ ˲·´¿ô
Í»²·² øîìñè÷ò
×µ¿ ¶«¹¿ ³»²»°· ¿²¹¹¿°¿²
µ»·¾«µ¿² »¾¿¹¿· ¿µ¬·ª· ¿µ¿²
³»³»²¹¿®«¸· °»®µ«´·¿¸¿² ¼¿²
³»³¾«¿¬ ³¿¿ µ«´·¿¸ ´¿³¿ò
׬« »³«¿ ¬»®¹¿²¬«²¹ ·²¼·ª·¼«
³¿·²¹ó³¿·²¹ò Í»¾»²¿®²§¿
¸¿²§¿ ³¿¿´¿¸ ¾¿¹· ©¿µ¬«
¿¶¿ô ¬»¹¿²§¿ò
Ø¿²¼¿ ¶«¹¿ ³»²»µ¿²µ¿²ô
¼¿´¿³ ³»²¹·³¾¿²¹· °»²¼·¼·µ¿²
¼»²¹¿² µ»¹·¿¬¿² ±®¹¿²·¿·ô
¿²¹¿¬ ¼·°»®´«µ¿² µ±³·¬³»²
¼¿®· ¼·®· ³¿·²¹ó³¿·²¹ò
Í¿¿¬²§¿ µ«´·¿¸ §¿ µ«´·¿¸ô
¾»®±®¹¿²·¿· §¿ ±®¹¿²·¿·ò
Õ¿®»²¿ô ©¿µ¬« ¾»®±®¹¿²·¿· ·¬«
°¿¼¿ µ»²§¿¬¿¿²²§¿ ¬·¼¿µ
³»²¹¹¿²¹¹« ©¿µ¬« µ«´·¿¸ô
«²¹µ¿° ½»©»µ §¿²¹ ³»²¹¿µ«
¾»´«³ ³»³·´·µ· µ»µ¿·¸ ·²·òø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷ ø¿²÷
Ø»®« Í¿³¾±¼± з³°·² Ú®¿µ·
Ù±´µ¿® ¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
Ü«¿´·³» ÐÒÞÕ ¾»®µ±¿´·· ¼»²¹¿²
Ù»®·²¼®¿ ÐÒÞÕ ¾»®µ±¿´··
¼»²¹¿² ÐÕÞ ¼¿² Ø¿²«®¿ ¼¿²
¼·¾»®· ²¿³¿ Ú®¿µ· Õ»¾¿²¹µ·¬¿²
Ò«®¿²· ﵧ¿¬
Ù»®·²¼®¿ Ö«¹¿ Ù¿²¼»²¹ ÐÒÞÕ
¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç
ÌÎ ×Þ ËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×ß ÒÍÇßØ
Ì¿¼¿®« »¾»´«³ Þ»´¿¶¿®
ÌÎËÕ ÓËß ÌÎËÕ ÓËß ÌÎËÕ ÓËß ÌÎËÕ ÓËß ÌÎËÕ ÓËßÌ Ì Ì Ì ÌßÒ ÞËÒÙÕ×Ô ßÒ ÞËÒÙÕ×Ô ßÒ ÞËÒÙÕ×Ô ßÒ ÞËÒÙÕ×Ô ßÒ ÞËÒÙÕ×Ô
ÌÛÎÐÛÎÑÍÑÕ ó ÌÛÎÐÛÎÑÍÑÕ ó ÌÛÎÐÛÎÑÍÑÕ ó ÌÛÎÐÛÎÑÍÑÕ ó ÌÛÎÐÛÎÑÍÑÕ ó Í»¾«¿¸ ¬®«µ
º«± Ø·²± ²±°±´ ÞÛ ìçíïêê ÝÙ
©¿®²¿ µ«²·²¹ ¬»®°»®±±µ µ»
¼¿´¿³ »´±µ¿² ¼· Ö¿´¿² п´¿ ïë
ß Õ»´«®¿¸¿² ×®·²¹ Ó«´§±ô Ó»¬®±
Ì·³«®ô Ó·²¹¹« øîíñè÷ò Ø·²¹¹¿
Í»²·² øîìñè÷ô ¬®«µ ¾»®³«¿¬¿²
¾«²¹µ·´ ø¿³°¿÷ »¾»®¿¬ ïê ¬±²
¼¿®· Í»µ¿³°«²¹ô Ô¿³°«²¹
Ì·³«® »²¼¿µ ³»²«¶« ˳¿¶¿ó
§¿ô Ô¿³°«²¹ Ì»²¹¿¸ô ·¬« ³¿·¸
¾»®¿¼¿ ¼· ´±µ¿·ò
Ì¿®²±ô ©¿®¹¿ »¬»³°¿¬ô
³»²«¬«®µ¿²ô °»®·¬·©¿ ·¬« ¬»®¶¿¼·
¸¿®· Ó·²¹¹« »µ·¬¿® °«µ«´
ïðòíð É×Þò Ì®«µ ¬»®»¾«¬
¬»®°»®±±µ µ» »´±µ¿² ¿µ·¾¿¬
³«¿¬¿² §¿²¹ ¼·¾¿©¿ ¬»®´¿´«
¾»®¿¬ò Ì¿²¿¸ §¿²¹ ¼·´»©¿¬·
¿³¾´» ¼¿² ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¬®«µ
¬»®°»®±±µ µ» »´±µ¿²ô
¶»´¿²§¿ò
Í»¾»²¿®²§¿ô µ¿¬¿ ¼·¿ô ©¿®¹¿
»µ·¬¿® «¼¿¸ ³»²¹¿³¾·´
·²··¿¬·º «²¬«µ ³»²¹»´«¿®µ¿²
¬®«µ ¬»®»¾«¬ ¼¿®· ¼¿´¿³
»´±µ¿²ò Ò¿³«² ¿§¿²¹ô µ¿®»²¿
«µ«®¿² ¬®«µ ¬»®´¿´« ¾»¿® ¼¿²
³«¿¬¿² ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µô «°¿§¿
»ª¿µ«¿· ¬¿µ ¾»®¸¿·´ò
Í»³»²¬¿®¿ ß³·®ô ±°·® ¬®«µ
¬»®»¾«¬ô ³»²¹¿µ« ¼·®·²§¿
«¼¿¸ »®·²¹ ³»´»©¿¬· ¶¿´¿²
¬»®»¾«¬ò Ì¿°·ô µ¿´· ·²· ¼·¿
¾»®²¿·¾ ¿°»ò
Í»¶¿µ ¶¿´¿² ïê Ý §¿²¹
¾·¿¿²§¿ ¼·´»©¿¬· ¬®«µ ¼¿² ¾«
¼·°»®¾¿·µ·ô µ¿³· ¼·¿´·¸µ¿² µ»
Ö¿´¿² п´¿ ·²·ò Ì¿°·ô »¾»²¿®²§¿
¿§¿ µ¿·¸¿² µ¿®»²¿ µ±²¼·· ¶¿´¿²
¼· ·²· ½»°¿¬ ®«¿µ ¼¿² ¸¿²½«®
µ¿®»²¿ ³«¿¬¿² ³±¾· §¿²¹
±ª»®µ¿°¿·¬¿ô «²¹µ¿°²§¿òø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷
ÉßÎÙß ÕÛÔËØÕßÒ ÐÛÎÞß×ÕßÒ ÉßÎÙß ÕÛÔËØÕßÒ ÐÛÎÞß×ÕßÒ ÉßÎÙß ÕÛÔËØÕßÒ ÐÛÎÞß×ÕßÒ ÉßÎÙß ÕÛÔËØÕßÒ ÐÛÎÞß×ÕßÒ ÉßÎÙß ÕÛÔËØÕßÒ ÐÛÎÞß×ÕßÒ
ÖßÔßÒ ÖßÔßÒ ÖßÔßÒ ÖßÔßÒ ÖßÔßÒ ó É¿®¹¿ Ü»¿ ïë ß
Õ»´«®¿¸¿² ×®·²¹ Ó«´§±ô Ó»¬®±
Ì·³«® ¾»®¸¿®¿° °»³¾¿²¹«²¿²
¶¿´¿² ¼· »°¿²¶¿²¹ ®«¿ ¶¿´¿² ïê
Ý Ó»¬®± Þ¿®¿¬ ½»°¿¬ »´»¿·ò
п¿´²§¿ô »´¿³¿ °»³¾¿²¹«²¿²
¶¿´¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸ Ü·²¿ лµ»®¶¿¿² ˳«³ Ó»¬®± ·¬«
¾»´«³ »´»¿·ô µ»²¼¿®¿¿² §¿²¹
¾·¿¿ ³»´·²¬¿· ¶¿´¿² ïê Ý ¿µ¿²
¼·¿´·¸µ¿² µ» ¶¿´¿² ¶¿´¿² ¿´¬»®²¿¬·º
»°»® ¬· Ö¿´¿² п´¿ ïë ßô
Õ»´«®¿¸¿² ×®·²¹ Ó«´§±ò
Ç¿ »¾»²¿®²§¿ µ«®¿²¹ °¿
µ¿´¿« ³±¾·´ ¾»¿®ó¾»¿®
»°»®¬· ¬®«µ ´»©¿¬ ¼· ´·²¹ó
µ«²¹¿² ¶¿´¿² ¼»¿ µ¿³·ò
ͱ¿´²§¿ ¶¿´¿² ¼· ¼»¿ ·²·
¾«µ¿² «²¬«µ «µ«®¿² µ»²¼¿®¿¿²
§¿²¹ ¾»¿® ¾»¿®ô ¬«¬«® ß¹«ô
©¿®¹¿ Ü»¿ ïë ßô Õ»´«®¿¸¿²
×®·²¹ Ó«´§±ô Í»²·² øîìñè÷ò
Í»¾¿¾ô µ¿¬¿ ¼·¿ô µ¿´¿« ¬»®«
¬»®«¿² ¼·´»©¿¬· ±´»¸ µ»²¼¿®¿¿²
¾»¿®ô ´¿³¾¿¬ ´¿«² ¶¿´¿²
¬»®»¾«¬ ½»°¿¬ ®«¿µò ˲¬«µ ·¬«ô
ß¹« ¾»®¸¿®¿° °»³»®·²¬¿¸
»¬»³°¿¬ »¹»®¿ ³»²¹¿³¾·´
µ»¾·¶¿µ¿²òø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷ ø»µ¿÷
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÛ Õß ßÝØÓ ßÜ ÍÑÔ ×Ø×Ò
ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ
ÛÕß ßÝØ Ó ßÜ
ÍÑÔ×Ø×Ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Þ·±º·´» Ò¿³¿ æ ض Í«¼¿®¬· ÍÛ ÌÌÔ æ Õ±¬¿¹¿¶¿¸ô ïí Ò±ª»³ó
¾»® ïçéð Í«¿³· æ Û²¼· Ю¿²±¬± ß²¿µ æ Ƹ·¿ п³¾«¼·
Ю¿¼§¿ Ò·²¹ 뮬·©· л²¼·¼·µ¿² æ Íóï Ûµ±²±³·
˲·ª»®·¬¿ Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ Ó»¬®± Ö¿¾¿¬¿² æ ß²¹¹±¬¿
ÜÐÎÜ Ó»¬®± л®·±¼» îððçóîðïì É¿µ·´ Þ»²¼¿¸¿®¿
ÜÐÝ Ð¿®¬¿· Ø¿²«®¿ Ó»¬®±
ÍÛÔßÍß îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ø¿´¿³¿² ïê
ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï
îêê ÎÌÍ Ì»®¹¿²¶¿´ ÕÕ
Õ±²ª»®· Ó·²§¿µ Ì¿²¿¸ µ» Ù¿
ß²¹¹±¬¿ 뮬¿²§¿µ¿² Ü¿¿® Ø«µ«³ Í««²¿² з³°·²¿² Í»³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ
Ð×ÓÐ×ÒßÒ Ð×ÓÐ×ÒßÒ Ð×ÓÐ×ÒßÒ Ð×ÓÐ×ÒßÒ Ð×ÓÐ×ÒßÒ »³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ Ô¿³¬»²¹ ³»²¹¹»´¿® °»®¬»³«¿²
¼»²¹¿² °·³°·²¿² ïï °¿® ¬¿· °±´·¬·µ §¿²¹ ³»³°«²§¿·
µ»¬»®©¿µ·´¿² ¼· ¼»©¿²ô Í»²·² øîìñè÷ò Ì«¶«¿² °»® ¬»³«¿² ·²·
«²¬«µ ³»³¾¿¸¿ °»²§««²¿² º®¿µ· ¼· ÜÐÎÜ Ô¿³¬»²¹ò
Õ»¬«¿ »³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ Ô¿³¬»²¹ ß¹«¬·¿² ߸³¿¼ Ú¿¼·´´¿¸
³»²¹¿¬¿µ¿²ô ¸¿·´ °»®¬»³«¿² ¬»®»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ °¿®°±´ ¸¿®«
³»²§»®¿¸µ¿² ²¿³¿ ¿²¹¹±¬¿²§¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼«¼«µ ¼¿´¿³
º®¿µ·²§¿ °¿´·²¹ ´¿³¾¿¬ Í»²·² °»µ¿²ò Í»¾¿¾ô ¸¿®· ο¾« øîñç÷
¿µ¿² ´¿²¹«²¹ ¼·°¿®·°«®²¿µ¿²ò
׬« ¶«¹¿ ¾»®´¿µ« ¾¿¹· °¿®°±´ §¿²¹ ³»³¾«¿¬ º®¿µ·
¹¿¾«²¹¿² µ¿®»²¿ µ»¬»®©¿µ·´¿²²§¿ ¬·¼¿µ ³¿³°« ³»³¾»²¬«µ
º®¿µ· «¬«¸ò Í»¾¿¾ô «²¬«µ ³»³¾«¿¬ ¿¬« º®¿µ· ³·²·³¿´
¸¿®« ¬»®¼·®· ¼¿®· »³°¿¬ ¿²¹¹±¬¿ô ¶»´¿ ¼·¿ò
ß¹«¬·¿² ³»²«¬«®µ¿²ô ¬»®¼¿°¿¬ ©¿½¿²¿ ¿¼¿ ¼»´¿°¿² º®¿µ·
¼· ÜÐÎÜ Ô¿³¬»²¹ °»®·±¼» ·²·ò Ç¿µ²· »²¿³ º®¿µ· «¬«¸ ¼¿²
¼«¿ º®¿µ· ¹¿¾«²¹¿²ò
п®°±´ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³¿³°« ³»³¾«¿¬ º®¿µ· «¬«¸ ¿¼¿´¿¸ ÐßÒ
øí ¿²¹¹±¬¿÷ô п® ¬¿· Ø¿²«®¿ øí÷ô ÐÞÎ øî÷ô ÐÐÐ øï÷ô ¼¿² ÐÕÒË
øï÷ò Í»¼¿²¹µ¿² °¿®¬¿· §¿²¹ ³¿³°« ³»³¾«¿¬ º®¿µ· «¬«¸
¿¼¿´¿¸ п® ¬¿· Ü»³±µ®¿¬ øç ¿²¹¹±¬¿÷ô ÐÜ×Ð øç÷ô Ù±´µ¿® øè÷ô
ÐÕÍ øê÷ô ÐÕÞ øì÷ô ¼¿² Ù»®·²¼®¿ øì÷òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷
п®·°«®²¿ Ú®¿µ· î Í»°¬»³¾»®
¬±µ±¸ µ·¬¿
ÕßÜ×ÍÜËÕÝßÐ×Ô ÕßÜ×ÍÜËÕÝßÐ×Ô ÕßÜ×ÍÜËÕÝßÐ×Ô ÕßÜ×ÍÜËÕÝßÐ×Ô ÕßÜ×ÍÜËÕÝßÐ×Ô Ó»¬®± Ø·´³¿² ˳¿® ³»²¹¿¬¿µ¿²
¾¿¸©¿ ¾¿²§¿µ »µ¿´· ©¿®¹¿ §¿²¹ »²¹¹¿² ³»³¾«¿¬ ÕÌÐ
¶·µ¿ ¬·¼¿µ ¬»®°¿µ¿ò Ó»²«®«¬²§¿ô ®¿¬¿ó®¿¬¿ °¿®¿ °»³¾«¿¬
ÕÌÐ ¿¼¿´¿¸ ³»®»µ¿ §¿²¹ ¬»®¾»²¬«® «¿¬« ¿¼³·²·¬®¿·
¬»®¬»²¬« §¿²¹ ³»³¾«¬«¸µ¿² ¬¿²¼¿ °»²¹»²¿´ ¬»®»¾«¬ò
Þ«®«µ²§¿ ³»³¿²¹ »°»®¬· ·¬«ò Ó»®»µ¿ »²¹¹¿²
³»³¾«¿¬ ÕÌÐ µ¿´¿« ¬·¼¿µ ¿¼¿ µ»°»®´«¿²ò п¼¿¸¿´ô
³»¬·²§¿ ¬·¼¿µ »°»® ¬· ·¬«ô µ¿¬¿²§¿ µ»°¿¼¿ ô
Í»²·² øîìñè÷ò
Õ¿´¿« ¸¿´ ·²· ¬»®« ¾»®´¿²¶«¬ô ³¿§¿®¿µ¿¬ ¿µ¿² ³»®¿¿
´»¾·¸ «´·¬ ´¿¹· ³»²¹¸¿¼¿°· °»²»®¿°¿² ÕÌÐ ·¼·µ ¶¿®· §¿²¹
¿µ¿² ¼·¾»®´¿µ«µ¿² îðïð ³»²¼¿¬¿²¹ò
Ó»²«®«¬²§¿ô ¾»®¼¿¿®µ¿² °»®¬»³«¿²²§¿ ¼»²¹¿²
»´«®«¸ µ»°¿´¿ ¼·²¿ µ»°»²¼«¼«µ¿² ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ ¿µ¸·® Ö«´·
´¿´«ô ¬¿¸«² ·²· ¾¿®« »³°¿¬ ©·´¿§¿¸ §¿²¹ «¼¿¸ ³»ó
²»®¿°µ¿² ÕÌÐ ¶»²· ¬»®¾¿®« ¬»®»¾«¬ô §¿·¬« п¼¿²¹ô
DZ¹§¿µ¿® ¬¿ô Ó¿µ¿¿®ô ¼¿² Ü»²°¿¿®ò п¼¿ îðïï ²¿²¬·
¼·°¿¬·µ¿² «¼¿¸ ¾»®´¿µ« «²¬«µ »³«¿ µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ ¼·
ײ¼±²»·¿ô «®¿·²§¿ò
Ü»²¹¿² ÕÌÐ ¶»²· ¾¿®« ·²·ô ³¿§¿®¿µ¿¬ ¬·¼¿µ ¿µ¿² ¾·¿
¾»®³¿·²ó³¿·² ´¿¹· ¼»²¹¿² º«²¹· ÕÌÐò Õ¿®»²¿
µ¿® ¬« °»²¹»²¿´ »»±®¿²¹ ¬»®»¾«¬ ¿µ¿² ¾·¿ ¼·¿µ»
»¬·¼¿µ²§¿ ±´»¸ ¼»´¿°¿² ¼»°¿®¬»³»² °»³»®·²¬¿¸¿²ô ¼·
¿²¬¿®¿²§¿ô Ü»°¼¿¹®·ô Ü»°µ»«ô ¼¿² Ü»°µ«³ ØßÓò Ö¿¼·
¬·¼¿µ ¾·¿ ´¿¹· µ·¬¿ ³»³¾«¿¬ ¼¿¬¿ó¼¿¬¿ ¹¿²¼¿ô ¶»´¿²§¿ò
Ü· Ó»¬®±ô °·¸¿µ²§¿ «¼¿¸ ·¿° ¼¿´¿³ ³»´¿µ¿²¿µ¿²
ÕÌÐ ·¼·µ ¶¿®· ¬»®»¾«¬ ¬¿¸«² îðïð ³»²¼¿¬¿²¹ò Õ»ó
·¿°¿²²§¿ ·¬« ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· îððê ´¿´« ³»®»µ¿ «¼¿¸
³»²»®¿°µ¿² ·¬»³ ·²º±®³¿· ¿¼³·²·¬®¿· µ»°»²ó
¼«¼«µ¿² øÍ×ßÕ÷ô »¸·²¹¹¿ ´»¾·¸ ³»³°»®³«¼¿¸ ¼¿´¿³
°®±» °»²¹»´±´¿¿² ²¿²¬·²§¿ò
Ó»²«®«¬ Ø·´³¿²ô ®»²½¿²¿²§¿ ³»·² °»³¾«¿¬ ÕÌÐ ·¼·µ
¶¿®· ·¬« ¼·¬»³°¿¬µ¿² ¼· »¬·¿° µ»½¿³¿¬¿² ¼¿² ¿¬« ³»·²
¼· µ¿²¬±® Ü·¼«µ½¿°·´ò ø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷ ø²¿÷
Þ«¿¬ ÕÌÐ µ¿´¿« Ì»®°¿µ¿
ÌÎ×Þ ËÒ ÔßÓÐË ÒÙñ ÔÛÑ ÜßÊ×Ü
½ ³ § µ
½ ³ § µ
Í«°»® Þ¿´´
Ò·´¿· Ö«¿´ Ú±®´¿² ¼¿² ß¹«»®± Ó»´»¶·¬
ÎßÓßÜØßÒ ÎßÓßÜØßÒ ÎßÓßÜØßÒ ÎßÓßÜØßÒ ÎßÓßÜØßÒ ³»³¾»®· ¾»®µ¿¸ ¾¿¹·
¹»´¿²¼¿²¹ ײ¬»® Ó·´¿² ¿¿´ Ù¸¿²¿ô
Í«´´»§³¿² ß´· Ó«²¬¿®·ò Õ±²·¬»²·²§¿
«²¬«µ ¬»¬¿° ¾»®°«¿¿ »´¿³¿ ³«·³
µ±³°»¬·· Í»®·» ß ¬¿µ ³»²§«®«¬µ¿²
°®»¬¿·²§¿ ¾»®³¿·²ò Þ«µ¬·²§¿ô ¿¿¬
ײ¬»® Ó·´¿² ¾»® ¬¿®«²¹ ³»´¿©¿² Ö«ª»²¬«
³«·³ ¿´«ô ¼·¿ ¾»®¸¿·´ ³»²§¿®¿²¹µ¿²
¹±´ ¿¬«ó¿¬«²§¿ ײ¬»® µ» ¹¿©¿²¹ Ö«ª»²¬«ò Í«´´»§³¿² ¿²¹«²¹
³»´¿µ«µ¿² «¶«¼ ¼· ¬»²¹¿¸ ¿°¿²¹¿² »¾¿¹¿· «²¹µ¿°¿² §«µ«®²§¿
¿¬¿ ¹±´ §¿²¹ ¼·¿ ¼¿°¿¬ µ»°¿¼¿ Ç¿²¹ Ó¿¸¿ Õ«¿¿ò
Ð Ð Ð Ð ÐßÒß ßÒß ßÒß ßÒß ßÒßÌØ×Òß×ÕÑÍ ÌØ×Òß×ÕÑÍ ÌØ×Òß×ÕÑÍ ÌØ×Òß×ÕÑÍ ÌØ×Òß×ÕÑÍ ß ß ß ß ßÌÔÛÌ×ÝÑ ÓßÜÎ×Ü ÌÔÛÌ×ÝÑ ÓßÜÎ×Ü ÌÔÛÌ×ÝÑ ÓßÜÎ×Ü ÌÔÛÌ×ÝÑ ÓßÜÎ×Ü ÌÔÛÌ×ÝÑ ÓßÜÎ×Ü
п²¿¬¸·²¿·µ± øп²¿÷ ¿®« ³»²¿²¹ ¼»²¹¿² ³·²·³¿ »´··¸ ¼«¿ ¹±´ ¿²¬¿®¿² ¼· »¹ °»®¬¿³¿ ¼· µ¿²¼¿²¹ µ¿´¿¸ îóí
Ù±´ ߬´»¬· ¼·½»¬¿µ Ó¿¨· α¼®3¹«»¦ øíê÷ô Ü·»¹± Ú±®´?² øêí÷ô ¼¿² Í»®¹·± ß¹$»®± øéð÷ò Ù±´ п²¿ ±´»¸ Ü·³·¬®· Í¿´°·²¹·¼· øìé÷ô ¼¿² Í»¾¿¬·¿² Ô»¬± øéì÷
λµ±® ¬¿²¼¿²¹ п²¿ ³»´¿©¿² µ´«¾ Í°¿²§±´ ³»³°®·¸¿¬·²µ¿²ò Í»³¾·´¿² µ¿´· µ¿´¿ ô ¼¿² »µ¿ · »®· ¼¿®· »°«´«¸ µ¿´· °»®¬»³«¿²
߬´»¬·½±ô »¾¿´·µ²§¿ô ³»³«²§¿· ®»µ±® ïððû µ¿²¼¿²¹ ³»´¿©¿² ¬·³ Ç«²¿²·ô ¼»²¹¿² ³»³»²¿²¹· ·³¿ °¿®¬¿· ¼¿®· ·³¿ °»®¬»³«¿²
Ù»´¿²¼¿²¹ п²¿¬¸·²¿·µ±ô Ù·´¾»®¬± Í·´ª¿ô ¼¿² °»²§»®¿²¹ ߬´7¬·½±ô Ö±7 ß²¬±²·± 맻 ¿³¿ó¿³¿ ¾»®¾¿¶« ß®»²¿´ °¿¼¿ îððì ¿³°¿· îððé
ͬ®·µ»® п²¿ô ܶ·¾®·´ Ý·7ô ¼¿² ¬®·µ»® ߬´7¬·½±ô Ú´±®»²¬ Í·²¿³¿óб²¹±´´» ¿³¿ó¿³¿ ¾»®µ·°®¿¸ ¼· Ô·ª»®°±±´ °¿¼¿ îððì ¼¿² îððê
л´¿¬·¸ п²¿ô Ì»² Ý¿¬» ¿²¹¿¬ °¿¸¿³ µ«´¬«® »°¿µ¾±´¿ Í°¿²§±´ ´¿²¬¿®¿² °»®²¿ ¶¿¼· ¿·¬»² Ú®¿²µ 綵¿¿®¼ ¼· Þ¿®½»´±²¿ °¿¼¿ îððêóîððê
Ü× Ü× Ü× Ü× Ü× ß¬¸»²¿
°»µ¿² ´¿´« µ·¬¿ µ¿´¿¸ µ¿®»²¿
¿¼¿ °»³¿·²
³»´¿µ«µ¿²
µ»¿´¿¸¿² ¾»¿® ¼· ´·²·
¾»´¿µ¿²¹ò
п¼¿ »ª»´
·²¼·ª·¼«ô
¸¿®«²§¿ §¿²¹ ¾»®¿²¹µ«¬¿²
³»²¼¿°¿¬ «µ«³¿²ò Ò¿³«²ô ¿´
·¬« ¬»®´«°¿µ¿² µ¿®»²¿ »½¿®¿
µ»»´«®«¸¿² ¬·³ ¾»® ¬»³°«® ±´·¼
¼¿² »°»²«¸ ¸¿¬·ò ײ· ¶¿¼·
°»´¿¶¿®¿² ³¿¸¿´ô ¼¿² ¬¿µ ¾±´»¸
¬»®«´¿²¹òø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷
ö÷ Ø»²µ Ì Ø»²µ Ì Ø»²µ Ì Ø»²µ Ì Ø»²µ Ì»² Ý¿¬» »² Ý¿¬» »² Ý¿¬» »² Ý¿¬» »² Ý¿¬»ô °»´¿¬·¸
п²¿¬¸·²¿·µ± ¼·µ«¬·° ¼¿®·
Ë´¿¿² Ì»² Ý¿¬»
ßÜßÔßØ ßÜßÔßØ ßÜßÔßØ ßÜßÔßØ ßÜßÔßØ µ»´·®«
³»²¹¿²¹¹¿°
µ·¬¿ «¼¿¸
»°¿®± ¶¿´¿² ³»²«¶« ¾¿¾¿µ
°»²§··¸¿²
з¿´¿ ݸ¿³°·ó
±²ò Ó»²¿²¹ íóîô »°»® ¬·
¶«¹¿ ïóðô ¿¬¿«
îóï ¿¼¿´¿¸ ¿²¹µ¿ ®¿©¿²ò Ì·³
´¿©¿² °«² «¼¿¸ ³»³¾«µ¬·µ¿²
¼·®· »¾¿¹¿· ¬·³ ¾»®¾¿¸¿§¿ò Õ·¬¿
¬¿µ ¾±´»¸ ´»²¹¿¸ô ¼¿² ¿®« ¾·¿
³»²¹«¿¿· ¾±´¿ »´¿³¿
³«²¹µ·²òø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷ ø¼»²÷
ö÷ ß¾»´ λ·²± ß¾»´ λ·²± ß¾»´ λ·²± ß¾»´ λ·²± ß¾»´ λ·²±ô °»´¿¬·¸ ߬´»¬·½± Ó¿¼®·¼ ¼·µ«¬·° ¼¿®·
Ë´¿¿² λ·²± Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ Ô×ÊÛ ÑÒ
ο¾« øîêñ
è÷ °«µ«´
ðïòíð É×Þ
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Ü¿¬¿ ¼¿² Ú¿µ¬¿
Ö¿¿ ׿¯«·²¬¿ Ó«²¬¿®· Ы¿¿
ײ¬»® Í»®·
ͱ½½»® ͸±®¬
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍßô ÍÛÔßÍßô ÍÛÔßÍßô ÍÛÔßÍßô ÍÛÔßÍßô îë ßÙËÍÌËÍ îððç ØßÔßÓßÒ ïç
Ù±·° ±º ¬¸» Ü¿§ÿ
ο³¿¼¸¿² É¿¶·¾ Õ¸¿¬¿³ ß´ Ï«®�¿² ÐÛÒÇ ÐÛÒÇ ÐÛÒÇ ÐÛÒÇ ÐÛÒÇßÒÇ× ßÒÇ× ßÒÇ× ßÒÇ× ßÒÇ× ß®¼·²¿ ο¬· ¾»® ¬»µ¿¼ ³»³¿²º¿¿¬µ¿²
©¿µ¬« ο³¿¼¸¿² »¾¿·µó¾¿·µ²§¿ «²¬«µ ³»²¹»¶¿®
µ«¿´·¬¿ ¼¿² µ«¿²¬·¬¿ ·¾¿¼¿¸²§¿ò Õ¿´¿« ¼¿®·
µ»´«¿®¹¿ô ¿µ« ¼·©¿¶·¾µ¿² «²¬«µ µ¸¿¬¿³ Ï«®�¿²ò
Í»¬·¿° ¬¿¸«² ¿µ« µ¸¿¬¿³ Ï«®�¿²ô ³±¹¿ó³±¹¿
¬¿¸«² ·²· µ¸¿¬¿³ ´¿¹·ô ¸¿®¿° µ»µ¿·¸ Ô«½µ§ É·¶¿
·²·ò Í»´¿³¿ ο³¿¼¸¿²ô °»´¿²¬«² ´¿¹«
·¬« ¾»®«¾¿¸ °±´¿ ¬·¼«®²§¿ô ¾»®«¾¿¸
°«´¿ ¶¿¼©¿´ ¿µ¬·º·¬¿²§¿ò Ó«²¹µ·² ¾»¼¿²§¿ ¶¿¼·
µ«®¿²¹ ¬·¼«® ¿¶¿ µ¿®»²¿ °±´¿²§¿ ¶¿¼· ¼·¾¿´·µô µ¿¬¿
ο¬· ¿¿¬ ¼·¬»³«· ¼· ͬ«¼·± ÎÝÌ×ô Ó·²¹¹« øîíñè÷
µ»³¿®·²ò Õ¿®»²¿ ¿¼¿ ¿½¿®¿ ¿¸«® ¶«¹¿ô ©¿µ¬«
¬·¼«®²§¿ ¶¿¼· ¾»®¹»»®òø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ø¼·½÷ ß®¼·²¿ ο¬·
ÐÛÓÛÒßÒÙ ÐÛÓÛÒßÒÙ ÐÛÓÛÒßÒÙ ÐÛÓÛÒßÒÙ ÐÛÓÛÒßÒÙ ¿¶¿²¹ Ó· ˲·ª»®»
³»³¿²¹ ¿²¹¿¬ «´·¬ ¼·¬»¾¿µò
Õ±²¬»¬¿² ¿¿´ ײ¼±²»·¿ô Æ·ª¿²²¿ Ô»¬·¸¿ Í·®»¹¿®ô ¾·¿®°«²
¹¿¹¿´ ³¿«µ ïë ¾»¿®ô ²§¿¬¿²§¿
Ы¬»®· ײ¼±²»·¿ îððè ·¬« ³»²¶«¿®¿· ¶¿¶¿µ °»²¼¿°¿¬ ª»®·
°±´´·²¹ò ß²»¸²§¿ô ïë
µ±²¬»¬¿² §¿²¹ ¾»®¬»²¹¹»®
¼· ¶¿¶¿®¿² ¬»® º¿ª±®·¬
¾»®¼¿¿®µ¿²
°±´´·²¹ô
¸¿²§¿
¿¬« §¿²¹
³¿³°«
³»²»³¾«
ïë ¾»¿® °·´·¸¿²
¶«®·ò ׿ ¿¼¿´¿¸
µ±²¬»¬¿² ¬»® º¿ª±®·¬
µ»óïë ¿¿´ λ°«¾´·µ
ܱ³·²·µ¿ô ß¼¿ ß·³»»
Ü» ´¿ Ý®«¦ò Ó»®»µ¿ §¿²¹ ³¿«µ
ïë µ±²¬»¬¿² ¬»® º¿ª±®·¬
¾»®¼¿¿®µ¿² °±´´·²¹
°»²¹«²¶«²¹ ·¬«
ô
»½¿®¿ «®«¬ô ¿¼¿´¿¸
µ±²¬»¬¿² ¿¿´ ײ¼±²»·¿ô
Þ®¿¦·´ô Ù«¿¬»³¿´¿ô Ûµ«¿¼±®ô
̸¿·´¿²¼ô Ê·»¬²¿³ô Ó»·®ô
л®«ô Û´ Í¿´ª¿¼±®ô Ó»µ·µ±ô
Ú·´·°·²¿ô Þ±´·ª·¿ô Õ±´±³¾·¿ô
˵®¿·²¿ô ¼¿² λ°«¾´·µ ܱ³·²·µ¿ò
Í»¼¿²¹µ¿² ïë ¾»¿® °·´·¸¿²
¼»©¿² ¶«®· ¿¼¿´¿¸ µ±²¬»¬¿²
¿¿´ ¿¿´ Ы»® ¬± η½±ô ×´¿²¼·¿ô
ß´¾¿²·¿ô λ°«¾´·µ ݦ»½¸ô Þ»´¹·¿ô
λ°«¾´·µ ܱ³·²·µ¿ô Í©»¼·¿ô
Õ±±ª±ô ß«¬®¿´·¿ô Ю¿²½·ô
Ó· Ê»²»¦«»´¿ Ö¿¼· שׂ Í»¶¿¹¿¬ îððç
Õ±²¬»¬¿² ײ¼±²»·¿ Ù¿¹¿´ ̱¬¿´
Í©·¬¦»®´¿²¼ô ߺ®·½¿ Í»´¿¬¿²ô
Ý®±¿·¿ ¼¿² Ê»²»¦«»´¿ò ïë
µ±²¬»¬¿² °·´·¸¿² ¼»©¿² ¶«®· ¼·³·²¬¿ µ»³¾¿´· ³»³°»®¿¹¿µ¿²
°¿µ¿·¿² ®»²¿²¹ ¼· ¸¿¼¿°¿² ¶«®·
¿³°¿· ¿µ¸·®²§¿ ¬»®°·´·¸ ïð ¾»¿®ô ´·³¿ ¾»¿® ¸·²¹¹¿
³»²¹»®«½«¬ µ» ¬·¹¿ ¾»¿®ò
Ы²½¿µ²§¿ô Ó· Ê»²»¦«»´¿ô
ͬ»º¿²·¿ Ú»®²¿²¼»¦ô °»®»³°«¿²
¾»®¿³¾«¬ ½±µ´¿¬ °¿²¶¿²¹ ·¬«ô
³»®»¾«¬ Ó¿¸µ±¬¿ Ó· ˲·ª»®»
îððçô ³»²§··¸µ¿² Ó·
λ°«¾´·µ ܱ³·²·µ¿ô ß¼¿ ß·³»»
Ü» Ô¿ Ý®«¦ô §¿²¹ ¼«¼«µ »¾¿¹¿·
®«²²»® «° °»® ¬¿³¿ò Ô¿´« Ó·
Õ±±ª±ô Ù±²¿ Ü®¿¹«¸¿ô §¿²¹
³»²»³°¿¬· ®«²²»® «° µ»¼«¿ ¼¿²
Ó· ß«¬®¿´·¿ô ο½¸»´ Ú·²½¸
§¿²¹ ¼·²§¿¬¿µ¿² »¾¿¹¿· ®«²²»®
«° µ»¬·¹¿ò Ú»®²¿²¼»¦ §¿²¹
¾»®¹¿«² ³»®¿¸ ´¿²¹«²¹ ¾»®¶·²¹µ®¿µ µ»¹·®¿²¹¿² ¿¿¬
°»³¾¿©¿ ¿½¿®¿ ³»²§¿¬¿µ¿²
Ó· λ°«¾´·µ ܱ³·²·µ¿
»¾¿¹¿· ®«²²»® «° °»®¬¿³¿ò ß¼¿
·²·¼»² µ»½·´ µ»¬·µ¿ Ó·
˲·ª»®» îððèô Ü¿§¿²¿
Ó»²¼±¦¿ô »²¼¿µ ³»²§»³¿¬µ¿²
³¿¸µ±¬¿²§¿ò Ó»²¼±¦¿ §¿²¹ ¶«¹¿
¾»®¿¿´ ¼¿®· Ê»²»¦«»´¿ô ¬¿³°¿µ
»°»® ¬· ³»´»³°¿® ³¿¸µ±¬¿ §¿²¹
¬¿¼· ¼·µ»²¿µ¿²²§¿ò ׬«
¼·´¿µ«µ¿²²§¿ µ¿®»²¿ Ú»®²¿²¼»¦
¬¿µ ¸»²¬· ¾»®¶·²¹µ®¿µ¿²ò
Ó¿¸µ±¬¿ °«² ¶¿¬«¸ ´¿´« ¼·¿³¾·´
±´»¸ Ó»²¼±¦¿ò Ú»®²¿²¼»¦
³»²»®·³¿ ³¿¸µ±¬¿ ¼¿®·
Ó»²¼±¦¿ ¿´« ³»²§»³¿¬µ¿²
»²¼·®· ¼· µ»°¿´¿²§¿òø¿¾÷ ø¿¾÷ ø¿¾÷ ø¿¾÷ ø¿¾÷ ͬ»º¿²·¿ Ú»®²¿²¼»¦
Æ·ª¿²²¿ Ô»¬·¸¿ Í·®»¹¿®
Þ·¿® Õ¿´¿¸ ¬¿°· ×¼±´¿
Ý¿¬¸§ ͸¿®±²
Û²¹¹¿² Õ±³»²¬¿®· Õ±²¬®±ª»®· Þ·µ·²·
α¿
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç ³¿®¬ Ì®¿ª»´»®
ÒßÌ×ÑÒßÔ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»® ³»²¹¹»´¿® «®ª»§ ¸±¬»´ ¬»®¾¿·µ ¼· ײ¼±²»·¿ §¿²¹ ¾»®´¿²¹«²¹ »½¿®¿ ±²´·²» ¼¿´¿³ µ«®«² ©¿µ¬« »¾«´¿² ¬»®¿µ¸·®ò Ø¿·´²§¿ô ¬¿µ µ«®¿²¹ ¼¿®· ëðð °¿®¬··°¿² ·µ«¬ ³»³¾»®·µ¿² «¿®¿ øª±¬·²¹÷ ¬»®¸¿¼¿° °·´·¸¿²ó°·´·¸¿² ¸±¬»´ ¼· ·¬« µ¿³·ò л®±´»¸¿² ¼¿¬¿ ¬»®½¿¬¿¬ ³»²¹¹»³¾·®¿µ¿²ô µ¿®»²¿ ¼¿®· ·²· ¾·¿ ¼·µ»¬¿¸«· ¾»®¾¿¹¿· ¿´¿¿²ô ³·²¿¬ ¼¿² ½¿®¿ °¿®¿ ®»°±²¼»² øµ±²«³»²÷ ¼¿´¿³ ³»³·´·¸ °»²¹·²¿°¿²ò
Ö»´¿ô µ»¾«¬«¸¿² ¿¬¿« ¿´¿¿² ¬·²¹¹¿´ ¼· ¸±¬»´ ¶«¹¿ ¾»®¿¹¿³ô »°»®¬· ³»´¿µ«µ¿² °»®¶¿´¿²¿² ¾·²· øµ»®¶¿÷ ¿¬¿« ¾»®´·¾«®ò Ø¿´ ·²· ³»³°»²¹¿®«¸· ¸¿·´ò Þ·´¿ «®«¿² ¾·²·ô ¸±¬»´ ¿µ¿² ¼·°·´·¸ ¼»µ¿¬ °«¿¬ µ±¬¿ ¿¬¿« »²¬®¿ ¾·²·ò ݱ²¬±¸²§¿ Ö·³³§ Õ¿°±¸ô ®»°±²¼»² ¼¿®· Þ¿²¶¿®³¿·² §¿²¹ ³»³·´·¸ ر¬» Þ±®±¾«¼«® Ö¿µ¿®¬¿ò ß´¿¿²²§¿ô Í»´¿·² ¸±¬»´²§¿ ¿²¹¿¬ »´»¹¿²ô ¶«¹¿ ³»®¿¿ ¿²¹¿¬ ²§¿³¿² ¼¿² ¿³¿² ¾»®¿¼¿ ¼· ¸±¬»´ ·²·ò
Í»³»²¬¿®¿ «²¬«µ ¾»®´·¾«®ô ¿µ¿² ¼·½¿®· «¿¿²¿ ¶¿«¸ ¼¿®· µ»®¿³¿·¿²ô »°»®¬· Ûµ± Í»¬§± Ò«¹®±¸± ¼¿®· Þ»µ¿·ô §¿²¹ ³»²¶¿¬«¸µ¿² ª±¬·²¹ µ»°¿¼¿ ß³¿²¶·©±ò ß´¿¿²²§¿ô Õ»²¬¿´ ²«¿²¿ Ö¿©¿ ¼¿² ¿®·¬»µ¬«® »®¬¿ °»³¿²¼¿²¹¿²²§¿ ¾¿¹«ò Í»®¿¿ ¾»®¿¼¿ ¼· µ¿³°«²¹ ¸¿´¿³¿²ò
ß¼¿°«² °®±º·´ ®»°±²¼»² ¿¼¿´¿¸ô ¬»®¾»¿® ¿¼¿ ¼· ®»²¬¿²¹ «·¿ îë îç ¬¿¸«² øíìû÷ô ¼·««´
Í«¿¿²¿ ®»½»°¬·±² ¼· ر¬»´ Í¿²¬·µ¿ò Ô¿§¿²¿² °»²«¸ »¬·µ¿ ¼¿®· ¬¿³« ¼¿² ®»»°·±²· ³»³¾«¿¬ °·¸¿µ ±¬»´ ¼¿² ¬¿³« ¿³¿ó¿³¿ °«¿ò
«·¿ íð íì ¬¿¸«² øîìôïû÷ò ο¬¿ó ®¿¬¿ô µ±²«³»² ¸±¬»´ ¾»®«·¿ íî ¬¿¸«²ô ¼»²¹¿² °®»»²¬¿» °»²¹·· «®ª»· ´»´¿µ· ³»²½¿°¿· éêôëû ¼¿² °»®»³°«¿² îíôëûô ¼»²¹¿² ´¿³¿ ³»²¹·²¿° ®¿¬¿ó®¿¬¿ ï í ¸¿®· øêìôêû÷ ¼¿² ì é ¸¿®· øîëôêû÷ò
Ø¿³°·® »³«¿²§¿ ³»³·´·¸ ¬·²¹¹¿´ ¼· ¸±¬»´ øçðôîû÷ô ¼·««´ ª·´´¿ øïìôìû÷ô ½±¬¬¿¹» øïíôèû÷ »®¬¿ ®»±®¬ øïîôíû÷ò Í»¼¿²¹ µ»¾«¬«¸¿² ³»²¹·²¿° µ¿®»²¿ «®«¿² ¾·²· ¿¬¿« ¬«¹¿ µ¿²¬±® ³»²»³°¿¬· °»®·²¹µ¿¬ ¬»®¿¬¿ øìçôêû÷ ¼¿² ¸¿²§¿ ¬»®°¿«¬ »¼·µ·¬ ¼· ¿¬¿ µ»¾«¬«¸¿² ³»²¹·²¿° µ¿®»²¿ ¾»®©·¿¬¿ øìîôêû÷ò
˲·µ²§¿ô ³»µ· ¸¿³°·® »³«¿ ¸±¬»´ ¼·´»²¹µ¿°· º¿·´·¬¿ °»³»ó ¿²¿² »½¿®¿ ±²´·²»ô µ±²«³»² ´»¾·¸ «µ¿ ³»²»´»°±² «²¬«µ °»¿² µ¿³¿®ô ¾¿¸µ¿² ´¿²¹«²¹ ³»²«¶« µ» ´±µ¿· ¬¿²°¿ ³»ó ²»´°±² ´»¾·¸ ¼«´« ¼¿² ¿¼¿ ¶«¹¿ §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² ª±«½¸»® øµ«°±²÷ ¼·¾»´· ¼¿®· ¾·®± °»®¶¿´¿²ó ¿²ò Í»¼¿²¹ °»³»¿²¿² ´»©¿¬ ·²¬»®²»¬ ¶«¬®« ³»²¼¿°¿¬ °»®ó ·²¹µ¿¬ °¿´·²¹ ¾¿©¿¸ øêôïû÷ò
ο¬¿ó®¿¬¿ô ¸±¬»´ ·¼¿³¿² °¿®¿ ®»°±²»² ³»¬· ³»³·´·µ· º¿·´·¬¿ ®»¬± §¿²¹ ³»²§¿¶·µ¿² ³¿µ¿²¿² »«¿· »´»®¿ô ¼·´»²¹µ¿ó °· µ±´¿³ ®»²¿²¹ ¼¿² ³»³·´·µ· ¶¿®·²¹¿² É·óº·ò Ö«¹¿ °»³¿²¼¿²ó ¹¿² ¼¿² ¿®·¬»µ¬«® ¹»¼«²¹ ¾¿¹«ò
ß¼¿ ïð µ®·¬»®·¿ ¸±¬»´ §¿²¹ ¼·°·´·¸ ®»°±²¼»² ¼¿² µ¿³· ´¿³°·®µ¿² ¼¿º¬¿® ¬·¹¿ °»®·²¹µ¿¬ ¬»®¿¬¿ ¼· ¾±µ ¾»®·µ«¬ò Ü¿º¬¿® »´»²¹µ¿°²§¿ô ·´¿µ¿² ·³¿µ Ò¿¬·±²¿´ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»® »¼·· Í»°¬»³¾»® îððçò øÓ¿²¹¹¿´¿²· Π˵·®¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»®÷
Þ¿¹¿·³¿²¿ °»²¼¿°¿¬
³¿§¿®¿µ¿¬ ³»²¹»²¿· ±¬»´
°·´·¸¿² ³»®»µ¿á ײ·´¿¸ ¿·´
«®ª»§ ±²´·²» Ò¿¬·±²¿´
Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»® §¿²¹ ¿§¿µ
¼··³¿µ »¾¿¹¿· ®»º»®»²·ò
ØÑÌÛÔ ÌÛÎÚßÊÑÎ×Ì ß³¿²¶·©± øÓ¿¹»´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôîí ر¬»´ Ó¿¶¿°¿¸·¬ øÍ«®¿¾¿§¿÷ Ò·´¿· ìôîð Þ±®±¾«¼«® ر¬»´ øÖ¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôïè
ÕßÓßÎ ÌÛÎÞß×Õ ß³¿²¶·©± øÓ¿¹»´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôëð ͸¿²¹®·óÔ¿ øÖ¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôîç Þ±®±¾«¼«® ر¬»´ øÖ¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôîî
ÕÛßÓßÒßÒ ÜßÒ ÕÛÍÛÔßÓßÌßÒ ÌÛÎÞß×Õ Þ±®±¾«¼«® ر¬»´ øÖ¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôíí Ì«¹« Ó¿´¿²¹ ر¬»´ øÓ¿´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôîç Ó¿¶¿°¿¸·¬ ر¬»´ øÍ«®¿¾¿§¿÷ Ò·´¿· ìôîç
ßÎÍ×ÌÛÕÌËÎ ÜßÒ ÐÛÓßÒÜßÒó ÙßÒ ÌÛÎÞß×Õ Ó¿¶¿°¿¸·¬ ر¬»´ øÍ«®¿¾¿§¿÷ Ò·´¿· ìôéð ß³¿²¶·©± øÓ¿¹»´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôêë Þ±®±¾«¼«® ر¬»´ øÖ¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôìè
ÕÛÎßÓßØßÒ ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ Ô×ÒÙÕËÒÙßÒ ß³¿²¶·©± øÓ¿¹»´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôèî Í¿²¬·µ¿ ر¬»´ øDZ¹§¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôêð Ó¿¶¿°¿¸·¬ ر¬»´ øÍ«®¿¾¿§¿÷ Ò·´¿· ìôëð
ÕÛÐËßÍßÒ Ü×ÞßÒÜ×ÒÙ ØßÎÙßÒÇß ß³¿²¶·©± øÓ¿¹»´¿²¹÷ Ò·´¿· ìôèî Í¿²¬·µ¿ ر¬»´ øDZ¹§¿µ¿®¬¿÷ Ò·´¿· ìôêð Ó¿¶¿°¿¸·¬ ر¬»´øÍ«®¿¾¿§¿÷ Ò·´¿· ìôëð
ر¬»´ §¿²¹ Ü··¼¿³µ¿² ÍÛÔß×Ò ³»´¿µ«µ¿² ·²ª»¬¿· ¾»®¿°¿ ¾¿²ó ¹«²¿²ô °»®¿¾±¬ ¸±¬»´ ¼¿² »´«®«¸ °»®¿²¹µ¿¬ ®«³¿¸ ¬¿²¹¹¿ô °·¸¿µ ¸±¬»´ ¶«¹¿ ³»´¿µ«µ¿² ·²ª»¬¿· ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ¬»®´¿¬·¸ ¼¿² °·´·¸¿²ò
з¸¿µ ³¿²¿¶»³»² ³»´¿µ¿²¿µ¿² °»´¿¬·¸¿² µ»°¿¼¿ »´«®«¸ µ¿®§¿©¿² ¬»®«¬¿³¿ ¼¿´¿³ ¸¿´ ¿º»¬§ô »½«®·¬§ ¼¿² »®ª·½»ò
Õ¿®§¿©¿² ¾¿®« ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ °»´¿¬·¸¿² °»²¹»²¿´¿² °®±¼«µ »®¬¿ ¾»®¾¿¹¿· ¸¿´ ¾»®µ¿·¬ »¬·µ¿ò Ü· ¿²¬ó ¿®¿²§¿ §¿²¹ ¼·»¾«¬
¾»®·µ«¬ ·²·æ ïò Ì¿¬¿ ½¿®¿ ¾»®¸¿¼¿ó
°¿² ¼»²¹¿² ¬¿³« ¼· ³»¶¿ ®»»°·±²·
îò Ý¿®¿ ³»²»®·³¿ ¬»´»°±²
íò Ó»³¾»®· ¿´¿³ µ»°¿¼¿ ¬¿³« §¿²¹ ¼¿¬¿²¹
ìò Ó»²§¿°¿ ¬¿³« ¼»²¹¿² ³»³¿²¹¹·´ ²¿³¿
ëò Ý¿®¿ ³»³·²·³¿´·¿ó · µ»¿´¿¸¿² ¿¿¬ ³»³¾»®·µ¿² ´¿§¿²¿² µ»°¿¼¿ ¬¿³«
êò Ý¿®¿ ³»²¹¿¬¿· µ±³°´¿·² ß²¼¿ ¼¿°¿¬ ¬«®«¬ ³»³¾¿²¬« °·¸¿µ ³¿²¿¶»³»² ³»²¶¿¼·µ¿² ¸±¬»´²§¿ »¾¿¹¿· ¬»³°¿¬ ·¼¿³¿²ô ¼»²¹¿² ³»³ó ¾»®·µ¿² µ±³»²¬¿® °¿¼¿ ´»³¾¿® µ®·¬·µô °«¶·¿² ¼¿² ¿®¿²� §¿²¹ ¬»®¼¿°ó ¿¬ ¼· µ¿³¿® ¿¬¿« ³»¶¿ ®»»°·±²·ò
Ì«´·´¿¸ ²¿³¿ °»¬«¹¿ §¿²¹ ¿²¹¿¬ ³»³¾¿²¬« ß²¼¿ô ¬«´· °«´¿ ¾¿¹·¿² °¿´·²¹ ³»²§»²¿²¹µ¿² ¼· ¸±¬»´ ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ¬»®« ¼·°»®¬¿¸¿²µ¿² µ±²¼··²ó §¿ò øÓ¿²¹¹¿´¿²· Π˵·®¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»®÷
Õ¿³¿® ±¬»´ ¿¼¿ ¾«²¹¿ ø´±µ¿· ر¬»´ ̸» ܸ¿®³¿©¿²¹¿÷ò Í»²¬«¸¿² °»®±²¿´ ¼¿² µ»·²¼¿¸¿² µ¿³¿® ³»³¾«¿¬ ¬¿³« ²§¿³¿²ò
ØÑÌÛÔ ØÑÌÛÔ ØÑÌÛÔ ØÑÌÛÔ ØÑÌÛÔ ³»®«°¿µ¿² ¬»³°¿¬ «³«³ §¿²¹ ¬»®¼·®· ¿¬¿ ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ ¬·°·µ¿´ ±®¿²¹ò ˲¬«µ ¬·²¹¹¿´ ¼· ¿²¿ô µ·¬¿ ¸¿®« ³»³·´·µ· µ±²¬®±´ ¼·®· ¼¿² ¾»®°·¶¿µ °¿¼¿ »¬·µ¿ò ݱ²¬±¸²§¿æ
ïò Í¿¿¬ ³»³¿«µ· ´±¾· ¬·¼¿µ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿² «¿®¿
µ»®¿ »®¬¿ ¾·¿¿µ¿² ¾«¼¿§¿ ¿²¬®·ò îòÌ¿¿¬· »³«¿ °»®¿¬«®¿² §¿²¹ ¾»®´¿µ«ô »°»®¬·
°»®¿¬«®¿² ½¸»½µ ·² ¼¿² ¾¿¬¿ ©¿µ¬« ½¸»½µ ±«¬ò ß°¿¾·´¿ ·²¹·² ³»²¹«´«® ©¿µ¬« ½¸»½µ ±«¬ ¸¿®« ³»³¾»®·¬¿¸« °»¬«¹¿ §¿²¹ ¾»®©»²¿²¹ò
íò Ì·¼¿µ ³»³¾¿©¿ °«´¿²¹ ¾¿®¿²¹ó¾¿®¿²¹ ¸±¬»´ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾»®¬«´·µ¿² ½±³°´·³»²¬�ò
ìò Þ·´¿ ³»³·´·µ· µ»¾·¿¿¿² ³»®±µ±µô °·´·¸ µ¿³¿® ³±±µ·²¹ò
ëò Í·¿°¿°«² §¿²¹ ³»´¿§¿²· ³«´¿· ³»³¿«µ· ¸¿´¿³¿² ¸±¬»´ô «¼¿¸ »´¿§¿µ²§¿ ¼·¿°¿ ¼»²¹¿² ¾¿¸¿¿ ¬«¾«¸ »®¬¿ ¬«¬«® ¾¿¸¿¿ §¿²¹ °±·¬·ºò Í»³«¿ ³¿²«·¿ °¿¼¿ ¬®¿¬¿ ¿°¿°«² ¬«¶«¿² ¼¿² µ»·²¹·²¿² «¬¿³¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¼·¸±®³¿¬·ò ß°¿¾·´¿ ·²¹·² ¼·¸±®³¿¬· ±®¿²¹ ´¿·²ô µ·¬¿ ¶«¹¿ ¸¿®« ¾·¿ ³»²¹¸±®³¿¬· ±®¿²¹ ´¿·² ´»¾·¸ ¼«´«ò øÓ¿²¹ó Ó¿²¹ó Ó¿²¹ó Ó¿²¹ó Ó¿²¹ó
¹¿´¿²· Π˵· ® ¹¿´¿²· Π˵· ® ¹¿´¿²· Π˵· ® ¹¿´¿²· Π˵· ® ¹¿´¿²· Π˵· ®¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù »±¹®¿°¸ ·½ Ì ¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù »±¹®¿°¸ ·½ Ì ¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù »±¹®¿°¸ ·½ Ì ¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù »±¹®¿°¸ ·½ Ì ¿®·ñÒ¿¬·±²¿´ Ù »±¹®¿°¸ ·½ Ì®¿ ®¿ ®¿ ®¿ ®¿ ª ª ª ª ª»´»® »´»® »´»® »´»® »´»®÷
Ö¿¼·´¿¸ Ì¿³« §¿²¹ Ü·»¹¿²·
Ì»²¬¿²¹ «¬¿²ò Ê»¹»¬¿· ¼· Ì¿³¿² Ò¿·±²¿´ ˶«²¹ Õ«´±²ô ®«³¿¸ ¾¿¹· Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ò
ÒßÌ×ÑÒßÔ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»® ³»²¼¿°¿¬ µ»»³°¿¬¿² ·µ«¬ »®¬¿ ¼¿´¿³ ¬«¼· µ¿³»®¿ ¼¿² ª·¼»± ¶»¾¿µ «²¬«µ ¬«¶«¿² µ±²»®ª¿· Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ øθ·²±½»®± ±²¼¿·½«÷ ¼· Ì¿³¿² Ò¿·±²¿´ ˶«²¹ Õ«´±² øÌÒËÕ÷ò
Ü·¿©¿´· ¼»²¹¿² °»® ¶¿´¿²¿²
¾»®¿³°¿² ´»©¿¬ Í«²¹¿· Ý·¹»²¬»® §¿²¹ ³»³¾»´¿¸ ¸«¬¿²ô ®«³¿¸� ¾¿¹· Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ ¼· ÌÒËÕò ײ·´¿¸ ¸¿¾·¬¿¬ ¬»®¿µ¸·® ¿¬©¿ ´¿²¹µ¿ ·²·ô »´¿·² ¼· Ê·»¬²¿³ò
Í»¶¿µ Ü»»³¾»® îððèô ¬·³ °»³¿²ó ¬¿« Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ ¬»´¿¸ ³»³¿¿²¹
»¾¿²§¿µ íì µ¿³»®¿ ¼¿² íð ª·¼»± ¶»¾¿µ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬ ¹¿³¾¿®¿² ´»¾·¸ ²§¿¬¿ °»®·¸¿´ °»®·´¿µ« ¸»©¿² §¿²¹ ¬»®¹±´±²¹ ¾·²¿¬¿²¹ ¾»®µ«µ« ¹¿²¶·´ øл®®·¼¿½¬§´¿ ÷ò
Ù¿³¾¿® ®»µ¿³¿² ª·¼»± ¶«¹¿ ¾·¿ ¼·¹«²¿µ¿² ³»²¹·¼»²¬·º·µ¿· ³±®ó
º±´±¹· ¾¿¼¿µô ³«´¿· ¼¿®· ¹¿®· ©¿¶¿¸ô ¹¿®· ³¿¬¿ô ¾»²¬«µ ½«´¿ô ¾»²¬«µ ¬»´·²¹¿ ¼¿² ¹»´¿³¾·®ò
Ö«¹¿ °»²»²¬«¿² ¶»²· µ»´¿³·² «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· °»®¾¿²¼·²¹¿² °»¶¿²¬¿²ó¾»¬·²¿ô ¸·²¹¹¿ ¾·¿ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ´¿ ¶« ®»°®±¼«µ·²§¿ô ¶»´¿ ש¿² б¼±´ô ¿²¹¹±¬¿ ¬·³ °»³¿²¬¿« ¾¿¼¿µ §¿²¹ ³»²¶¿¼· «µ¿®»´¿©¿² »¶¿µ ïçç𠼿² µ»³«ó ¼·¿² ¾»®¹¿¾«²¹ »¾¿¹¿· θ·²± Ó±²·¬±®·²¹ Ѻº·½»® ÉÉÚ ×²¼±²»·¿ »¶¿µ ¬¿¸«² îðððò
Ì¿¸«² îððçô ÌÒËÕ ¾»µ»®¶¿ ¿³¿ ¼»²¹¿² Ô¿¾±®¿¬±®·«³ Ûµ±´±¹· Ú¿µ«´¬¿ Õ»¸«¬¿²¿² ײ¬·¬«¬ 뮬¿ó ²·¿² Þ±¹±® ø×ÐÞ÷ ¿µ¿² ³»²¹«¶· ½±¾¿ ³»¬±¼» ¾¿®« «®ª»· °±°«´¿· Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ò Ì»®³¿«µ ¶«¹¿ ³»²»´««®· °»¬¿ µ»¬«®«²¿² Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ ³»´¿´«· °»²»´·¬·¿² ÜÒß ³»²¹¹«²¿µ¿² ¿³°»´ §¿²¹ ¼·¿³¾·´ ¼¿®· µ±¬±®¿² ¾¿¼¿µò
Í»´¿ ·² ³»²¶¿¼· ¸¿¾·¬¿¬ °»²¬·²¹ Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ô µ¿©¿¿² ˶«²¹ Õ«´±² ¶«¹¿ ³»²§·³°¿² °±¬»²· µ»·²¼¿¸¿² ¿´¿³ ¼¿² µ»¿²»µ¿®¿¹¿³¿² «³¾»® ¼¿§¿ ¸¿§¿¬· §¿²¹ ¾·¿ ¼·²·µ³¿¬· «³«³ò Ö¿®¿µ²§¿ ½«³¿ ëóê ¶¿³ °»®¶¿´¿²¿² ¼¿®¿¬ ¼¿®· Ö¿µ¿®¬¿ô ³»²«¶« Õ»½¿³¿¬¿² Í«³«® ¼¿²
Ý·³¿²¹¹«ô Õ¿¾«°¿¬»² п²¼»¹´¿²¹ô °®±ª·²· Þ¿²¬»²ò
Ö·µ¿ ß²¼¿ ³¿«µ ³»´¿´«· Õ»½¿³¿ó ¬¿² Í«³«®ô ¾·¿ ´¿²¹«²¹ ³»²§»ó ¾»®¿²¹ µ» Ы´¿« Ø¿²¼»«´»«³ ³»²¹¹«²¿µ¿² µ¿°¿´ ³±¬±® ¼»²¹¿² ©¿µ¬« ¬»³°«¸ »µ·¬¿® î ¶¿³ò Ì¿®·º²ó §¿ ¾»®ª¿®·¿· ³«´¿· ΰëðòððð ó ΰïððòððð °»® µ¿°¿´ò Õ¿®»²¿ ·¬«ô ¶·µ¿ ß²¼¿ ¾»®¿²¹µ¿¬ ¼¿´¿³ µ»´±³ó °±µô ´«³¿§¿² ¾·¿ ³»²¹¸»³¿¬ ±²¹µ±ò
Ü· Ø¿²¼»«´»«³ô ¬»®¼¿°¿¬ »³¿½¿³ ¹«»¬ ¸±«» §¿²¹ ¼·µ»´±´¿ ±´»¸ Õ±°ó »®¿· Þ¿¼¿µ ÌÒËÕò ß¼¿ ê µ¿³¿® ¾»®µ¿°¿·¬¿ ¼«¿ ±®¿²¹ ¬·¿° µ¿³¿® ¼¿² ¾·¿ ¼·¬¿³¾¿¸ µ¿«® »µ¬®¿ò Ü· µ¿©¿¿² ·²·ô ¿¼¿ ¾»®¾¿¹¿· °·´·¸¿² °»¬«¿´¿²¹¿²ò Í»°»®¬· ¾»®µ¿²± ¼· «²¹¿· Ý·¹»²¬»®ô ½«µ«° µ»´«¿®µ¿² ΰ ëðòðð𠼿² ß²¼¿ ¾·¿ ³»²¹¿®«²¹· Í«²¹¿· Ý·¹»²¬»® »µ·¬¿® í ¶¿³ °»®ó ¶¿´¿²¿² °»®¹·ó°«´¿²¹ò Ü· ¸«´« «²¹¿·ô ¬»®¼¿°¿¬ ½«®«¹ Ý·¹»²¬»®ò
Ü¿®· Í«³«®ô ß²¼¿ ¶«¹¿ ¾·¿ µ» Ы´¿« л«½¿²¹ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ²±®µ»´·²¹ ³»´·¸¿¬ ¿´¿³ ¾¿©¿¸ ´¿«¬ »®¬¿ Õ¿®¿²¹ ݱ°±²¹ô ¾¿¬« µ¿®¿²¹ ¼· ¬»²¹¿¸ ´¿«¬ ¼»²¹¿² ½»´¿¸ §¿²¹ ´»¾¿®ò øÚ·®³¿² Ú·®¼¿«ñÒ¿¬·±²¿´ Ù»±¹®¿°¸·½ Ì®¿ª»´»®÷
б°«´¿· Þ¿¼¿µ ¶¿©¿ ¼· Ì¿³¿² Ò¿·±²¿´ ˶«²¹ Õ«´±²ò
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍËÌËÍ îððç
Ó«·³ µ»³¿®¿« µ¿´· ·²· ¬»®¿¿ ½«µ«° °¿²¶¿²¹ò Í»´¿·² «¸« ¬·²¹¹· ³»²§ó »²¹¿¬ô µ±²¼·· «¼¿®¿ ®»´¿¬·º µ»®·²¹ò Þ¿¹¿·³¿²¿ °»®¿©¿¬¿² µ»²¼¿®¿¿² µ»¿§¿²¹¿²á Ì»²¬«ô µ±²¼··²§¿ ´¿·² ¼»²¹¿² ³«·³ ¸«¶¿²ô °»®¿©¿¬¿² §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿² ¬»®²§¿¬¿ ¶«¹¿ ¾»®¾»¼¿ò
Ó»³¿²¹ ¬·¼¿µ »¾»®¿¬ °»®¿©¿¬¿² ¿¿¬ ³«·³ ¸«¶¿²ô µ¿®»²¿ ¶¿«¸ ´»¾·¸ µ»®·²¹ò Ì»¬¿°· ¿¼¿ ¾»¾»®¿ó °¿ °±·² §¿²¹ ¸¿®« ¼·°»®¸¿¬·µ¿²ò Ó·¿´²§¿ ¿¶¿ °¿¼¿ ·¬»³ °»²¼·²ó ¹·²ô µ·²»®¶¿²§¿ ¸¿®« ´»¾·¸ ³¿µ·³¿´ò п´·²¹ °¿®¿¸ô ¬»²¬« °»®¿²¹ ³»´¿©¿² ¼»¾«ò Ö¿²¹¿² ¿³°¿· µ»¸¿¼·®¿²²§¿ ³»²¹¸¿³ó ¾¿¬ ß²¼¿ «²¬«µ ¬»®« ³»³¿½« ³±¾·´ ¼¿² ¾»®¿µ¬·ª·¬¿ »¬·¿° ¸¿®·ò
Ø¿¼·®²§¿ ¼»¾«ô ¬»²¬« ¾»®°»²¹¿®«¸ ´¿²¹«²¹ ¬»®¸¿¼¿° °»®²¿°¿¿²ò Û²¹¹¿µ ¸¿²§¿ µ·¬¿ ³¿²«·¿ô ³±¾·´ °«² ·µ«¬ ³»²¹·¿° «¼¿®¿ò Þ¿¹¿·³¿ó ²¿ µ¿´¿« ¼¿»®¿¸ §¿²¹ µ·¬¿ »®·²¹ ´¿´«· »´¿´« ¾»®¼»ó ¾«á Þ·¿ó¾·¿ ³»²§«³¾¿¬ °»®²¿°¿¿² ³±¾·´ô ¬«¸ÿ
Ó¿µ«¼²§¿ô ¿´«®¿² ³¿«µ ¾·¿ ¬»®«³¾¿¬ ¬«³°«µ¿² ¼»¾«ò ß°¿ ´¿¹· µ¿´¿« ¾«µ¿² ¿®·²¹¿²
λ°±¬²§¿ л®¿©¿¬¿² Ó±¾·´ Í¿¿¬ Õ»³¿®¿«
«¼¿®¿ò ͱ¿´²§¿ °»®¿²¬· °»²§¿®·²¹ «¼¿®¿ ·²· ³»³¿²¹ ³»²¹·µ¿¬ ¼»¾« ¼¿² µ±¬±®¿² ´¿·² §¿²¹ ¬»®»¼±¬ ³»·²ò
Ó»³¾»®·¸µ¿²²§¿ ³«¼¿¸ô ¬·²¹¹¿´ ¾«µ¿ ¾±µ ¿®·²¹¿² «¼¿®¿ ¼¿² µ»´«¿®µ¿² »´»³»²²§¿ò
Í»³°®±¬ °¿µ¿· ¿²¹·² µ±³°®»±® «²¬«µ ³»³¾»®ó ·¸µ¿² ¼»¾«ô ¾·´¿²¹ Þ¿³¾¿²¹ Í«¹·¿®¬±ô ¾± ¾»²¹µ»´ Ü·¨¦»´´ Ó±¬±® ¼· Ý»²¹µ¿®»²¹ô Ö¿µ¾¿®ò Õ¿´¿« ³»³¿²¹ «¼¿¸ ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ¼¿² µ±¬±®ô ´»¾·¸ ¾¿·µ ¹¿²¬· ¿¶¿ ¼»²¹¿² §¿²¹ ¾¿®«ò Õ¿´¿« ¿®·²¹¿² ¾»®·¸ô °¿±µ¿² «¼¿®¿ ´¿²½¿®ô µ±²«³· ¾¿¸¿² ¾¿µ¿® °«² ´»¾·¸ ·®·¬ò
Ý»µ ¶«¹¿ ¾»¾»®¿°¿ °»®¿²¬· ¾»®¾¿¸¿² µ¿®»¬ô »°»®¬· ªó¾»´¬ò л®·µ¿ µ±²¼··²§¿ô ¸¿©¿ °¿²¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ®··µ± °»®¿²¬· ·²· ¹»¬¿ò Ì»µ¿² ¼»²¹¿² ¶¿®·ô µ¿´¿« µ»²¼«® µ»²½¿²¹µ¿² ¼¿² µ¿´¿« ¹»¬¿ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼·¹¿²¬·ô
´¿²¶«¬²§¿òøÒ¿µ¿¸æ Ó¿²«¬ô ß²¬±²ô Þ·´´§ñÌ¿¾´±·¼
Ѭ±³±¬·ºñÚ±¬±¹®¿º»®æ DZ·ô λ¦¿ô ß²¬±²÷
ÓÛÒÝÛÙßØ µ»®«¿µ¿² ¼·²· °¿¼¿ µ±³°±²»² µ¿µ·ó µ¿µ·ô »°»®¬· ±µ¾®»µ»®ô ¾¿´´¶±·²¬ ¿¬¿« ¬·» ®±¼ô ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ¾»®¿¹ó ¿³ ½¿®¿ò Í¿´¿¸ ¿¬«²§¿ ¼·¬¿©¿®µ¿² ÐÌ Ê¿´»² Í»¶¿¸¬»®¿ øÊÍ÷ô ¼»²¹¿² °®±¼«µ ¿²¼¿´¿²²§¿ Ê¿´»² Í°±®¬ Ü¿³°»® øÊÍÜ÷ò
л®¿²¬· ¬»®¾«¿¬ ¼¿®· ½¿³°«®¿² °±´§³»® ®«¾¾»® ¼¿² «®»¬¸¿²» ·²· µ¿®¿µ¬»®²ó §¿ ´»²¬«®ò ÑÌÑÓÑÌ×Ú ³»²¶¿¶¿´²§¿ °¿µ¿· ½¿®¿ ³¿²«¿´ô ¼»²¹¿² ³»³»´·²¬ó ·®²§¿ ¾»®«´¿²¹ µ¿´· µ» »¹¿´¿ ¿®¿¸ò
ÊÍÜ ³¿³°« ³»ó ²·²¹µ¿¬µ¿² µ»²§¿³¿²¿² ¾»®µ»²¼¿®¿ò Ü·¿³°·²¹ ·¬« ¾»®º«²¹· »¾¿¹¿· ¬¿¾·´·¦ó »® ¿µ¬·ºò Í»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² º¿µ¬±® µ»¿³¿²¿² ¿¿¬ µ»½»°¿¬¿² ¬·²¹¹·ô ¬·µ«²¹¿² ¬¿¶¿³ ¼¿² °¿¼¿ ©¿µ¬« °»²¹»®»³¿² ³»²¼¿¼¿µô «®¿· Ϋ¬¸ Ç«´·¿²¿ Ø¿¼·ô ³¿®µ»¬·²¹ ³¿²¿¹»® ÊÍ §¿²¹ ¼·¬»³«· ¼· µ¿²¬±®²§¿ô ®«µ± ᨧ Ó¿ Þ´±µ Ýî Ò±òîëô Ö¿µ°«ò
Ø¿®¹¿ ®»¬¿·´²§¿ ¬»®¹¿²ó ¬«²¹ ¼¿®· ¶»¼¿ «µ«®¿²ô
Ü¿³°»® л® Õ»±²¹
Õ¿®»¬ Ô»²¬«® «²¬«µ λ¼¿³ Þ»²¬«®¿²
¿²¬¿®¿ ¬·¿° «´·® °¿¼¿ °»® µ»±²¹ ¾¿©¿¿² ³±¾·´ò ˵«®¿² î ½³ ¼·¶«¿´ ΰ ìðð ®·¾«ñ¼« øî ¾«¿¸ ¼¿³°»® «²¬«µ °»® µ»±²¹ µ¿²¿²ó µ·®·÷ô «µ«®¿² í ½³ ã ΰ ìïð ®·¾«ñ¼«ô «µ«®¿² ì ½³ ã ΰ ìîð ®·¾«ñ¼« »®¬¿ «µ«®¿² ë ½³ ¼·ó ¬¿©¿®µ¿² ΰ ìíð ®·¾«ñ ¼«ò Ø¿®¹¿ ¬»®»¾«¬ «¼¿¸ ¾»®·µ«¬ ¹¿®¿²· í ¾«´¿² «²¬«µ ½¿½¿¬ °®±¼«µ·ô ³»´·°«¬· °¿¬¿¸ ¿¬¿« °»½¿¸ò
л³¿¿²¹¿²²§¿ ¬»®ó ¹±´±²¹ ³«¼¿¸ô ´¿²¬¿®¿² ¬¿µ °»®´« ³»³¾±²¹µ¿® °»®
µ»±²¹ò Ì» ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ ̱§±¬¿ ߪ¿²¦¿ Ù îððì ø¼»°¿² ì ½³ô ¾»´¿µ¿²¹ ë ½³÷ò Í»¾»´«³²§¿ ¾»®·¸ó µ¿² «´·® °»® µ»±²¹ °¿µ¿· ¿·®ò Ñ´»µ¿² ¿¾«² µ®·³ °¿¼¿ »´«®«¸ °»®³«µ¿¿² ¾·¾·® ¼¿³°»®ô «²¬«µ ³»³°»®³«¼¿¸ ¿¿¬ ³»²§»´·°µ¿²²§¿ °¿¼¿ ¾¿¬¿²¹ «´·® °»® µ»±²¹ò
п¿²¹ ¼¿³°»® ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»²¹·µ«¬· °«¬¿®¿² «´·®ò п¬·µ¿² ½»´¿¸ °¿¼¿ ¾·¾·® ¼¿³°»® ¾¿¹·¿² ¾¿©¿¸²§¿ô «¼¿¸ ²¹»°´¿µ °¿¼¿ ¾¿¬¿²¹ «´·® °»®ò
б··µ¿² ¼¿³°»® °¿¼¿ ½»´¿¸ «´·® °»® µ»±²¹ °¿´·²¹ ¾¿©¿¸ò Í»¾¿¾ ¬·¬·µ ¬»®¾»®¿¬ ¿¿¬ ¿§«²¿² ®±¼¿ ¬»®¶¿¼·ô ´¿²¹«²¹ ¼·¾»¾¿²µ¿² °¿¼¿ ¾¿¹·¿² °»® µ»±²¹ ¬»®¾¿©¿¸ò
Ì» ¶¿´¿² ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ µ±²¼·· °»³¿µ¿·¿² ²±®³¿´ ¼· ®«¿ ¬±´ô ¶¿´¿² ¿²¹¿¬ ®«¿µ ¼¿² ¾»®¹»´±³¾¿²¹ »®¬¿ ¿°¿´ ¸¿´« ¼¿² °»®³«µ¿¿² ¾»¬±²ò п´·²¹ ¬»®¿¿ ¿¿¬ µ»½»°¿¬¿² ïìð µ³ñ¶¿³ ¼· ®«¿ ¬±´ Þ·²¬¿®±ó Í»®°±²¹ò Í«°»²· §¿²¹ »¾»´«³²§¿ ¬»®¿¿ ²¹¿§«²ô »¬»´¿¸ ¼·°¿¿²¹· ÊÍÜ ¬»®¿¿ ¿¹¿µ ¬¿¾·´ò
Í¿¿¬ ³»´·²¬¿ ¼· ¶¿´«® °»®³«µ¿¿² ¾»¬±² øµ»½»°¿ó ¬¿² ïðð µ³ñ¶¿³÷ô »º»µ ¹»»µ¿² ¾¿² »¼·µ·¬ ¬»®»¼¿³ ³»µ· ³¿·¸ ¬»®¿¿ ¸·²¹¹¿ µ» µ¿¾·²ò Í¿§¿²¹ µ»¬·µ¿ ³»´·¾¿ ¶¿´«® ¿²¹¿¬ ®«¿µ ¼»²¹¿² ½±¿µ¿² ¿°¿´ ½«µ«° ¼¿´¿³ô ¾¿²¬·²¹¿² «°»²ó · ³¿·¸ ¬»®¿¿ µ»®¿ò Ó»µ· ¾»¹·¬« «¿®¿ ¶»¼«¹ §¿²¹ ¼·¬·³¾«´µ¿²²§¿ »¼·µ·¬ ¾»®µ«®¿²¹òøÒ¿ó µ¿¸æ Ó¿²«¬ô ß²¬±²ô Þ·´´§ñ Ì¿¾´±·¼ Ѭ±³±¬·º÷
п¬·µ¿² Í·¬»³ л²¼·²¹·² Þ±½±®
Í×ÍÌÛÓ °»²¼·²¹·² ³±¾·´ ¸¿®«²§¿ °»²¬·²¹ ¼·½»®³¿¬·ô ³»²¹·²¹¿¬ ³«·³ °¿²¿ °¿¼¿ ·µ´·³ ¬®±°· »°»®¬· ¼· ×¾« 뮬·©· ·²· ¾·µ·² «¸« ´»¾·¸ ¬·²¹¹·ò
п¬·µ¿² ·¬»³ °»²¼·²¹·² »²¹¹¿µ ¾±½±® ¿¬¿« ®»³¾»ò Ö·µ¿ ·§¿ô ³»²¼·²¹ ¼·°»®¾¿·µ·ô ¼»¸ò η·µ± §¿²¹ ¾·¿ ¼·¬·³ó ¾«´µ¿² µ¿´¿« ±ª»®¸»¿¬ ´»¾·¸ ¾»¿®ô ´±ò
Ò¿¸ô ¾«¿¬ ³±¾·´ §¿²¹ ³¿·¸ »¸¿¬ô ¾·¿ ´¿µ«µ¿² °»²§»¹¿®¿² ®·²¹¿²ò Í»°»®¬· ³»³¾»®·¸µ¿² µ··óµ·· ®¿¼·¿¬±® ¼¿®· ¼»¾« ¼¿² µ±¬±®¿²ò Õ¿´¿« µ··óµ·· ¾»®·¸ô °»²¼·²¹·²¿² ¶«¹¿ ³¿µ·³¿´ô «¶¿® °®·¿ §¿²¹ ¼±§¿² ²¿·µ ³±¬±® ³¿¬·µ ·²·ò
Ó»µ· ¬·¼¿µ ¿¼¿ ®··µ± ¬»®»²¼¿³ ¿·® »°»®¬· µ¿´¿ ³»²»®¶¿²¹ ¹»²¿²¹¿² ¾¿²¶·® °¿¼¿ ³«·³ ¸«¶¿²ô °»®¿²¬· µ¿µ·óµ¿µ· ¶«¹¿ °»®´« ¼·°»®·µ¿ò
Ó·¿´²§¿ »µ¬±® °»²¹»®»³¿²ô ¾·¿ »µ¿´·¿² ¼·»³°®±¬ ¼»²¹¿² ¿²¹·² ¾»®¬»µ¿²¿²ò ߬¿« ¼··®¿³ »´¿¹· ³»²½«½· ³±¾·´ ¾«¿¬ ³»³¾»®·¸µ¿² ¼»¾« ¼¿² µ±¬±®¿²ò
Ö¿²¹¿² ´«°¿ «²¬«µ ³»´·¸¿¬ µ±²¼·· µ¿®»¬ ¾±±¬ô ¾¿·µ ·¬« ¾±±¬ ¿ ®±¼¿ ³¿«°«² ¾±±¬ ¬·» ®±¼ §¿²¹ ²±²¹±´ ¼¿®· ¬»»®·²¹ ®¿½µò Ö·µ¿ ±¾»µ ¿¬¿« ¬»®¾«µ¿ô ¼»¾« ¾·¿ ³¿«µò
η·µ±²§¿ô ¹»³«µ ¾·¿ µ »®·²¹ ¼¿² ¼»¾« ¾·¿ ¾·µ·² ¹±®» ¿² ° ¿¼ ¿ ¿ ®±¼¿ ³¿«°«² ·¬»³ µ»³«ó ¼· òøÒ¿µ¿¸ æ Ó ¿²«¬ ô ß²¬±²ô Þ· ´´§ñ Ì¿¾ ´±·¼ Ѭ± ³±¬·º ÷
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ß«®¿ Õ¿·¸
п´·²¹ Ì¿µ«¬ Ü·½¿° Ó«²¿º·µ
ÕÛÌ×Õß ÕÛÌ×Õß ÕÛÌ×Õß ÕÛÌ×Õß ÕÛÌ×Õß ¼·»²¬·´ ¬»²¬¿²¹ µ»³¿®¿¸¿² ³¿§¿®¿µ¿¬ Þ¿´· ´¿²¬¿®¿² Ì¿®· л²¼»¬ ¼·°¿µ¿· »¾¿¹¿· ³¿¬»®· ·µ´¿² °¿®·©·¿¬¿ °»³»®·²¬¿¸ Ó¿´¿§·¿ô ß«®¿ Õ¿·¸ ·µ«¬ ¿²¹µ¿¬ ¾·½¿®¿ò
л´¿²¬«² ´¿¹« Ó¿®· Þ»®½·²¬¿ ·¬« ¾«µ¿²²§¿ ·µ«¬ó·µ«¬¿² ³¿®¿¸ ¼¿² ³»³°®±¬» Ó¿´¿§·¿ô ¬¿°· ¶«¬®« ³»®¿¿ µ¿·¸¿² ¾»®¿¬ °¿¼¿ ²»¹»®· Ö·®¿² ·¬«ò Ô±¸ô µ±µ µ¿·¸¿²ô ¹·³¿²¿á
Ó»²«®«¬ ¿µ«ô ³«²¹µ·² Ó¿´¿§·¿ »²¹¹¿µ °«²§¿ ¸¿´ §¿²¹ ¾·¿ ¼·¾¿²¹¹¿µ¿² ¼¿®· ¾¿²¹¿²§¿ »¸·²¹¹¿ ¸¿®« ³»²¹¿µ«· »³«¿ °«²§¿ ¾¿²¹¿ µ·¬¿ò Õ¿·¸¿² ¼»¸ Ó¿´¿§·¿ ¸¿®« ³»²¹µ´¿·³ »³«¿ µ¿®§¿ ²»¹¿®¿ ´¿·²ô «¶¿® ß«®¿ Õ¿·¸ò Ì·²¼¿µ¿² ¬·¼¿µ ¬»®°«¶· §¿²¹ ¼·¬«²¶«µµ¿² Ó¿´¿§·¿ ·¬«ô ¼·»¾«¬
ß«®¿ »¾¿¹¿· ¾«µ¬· ¾¿¸©¿ ײ¼±²»·¿ ´»¾·¸ ³¿¶« »²· ¾«¼¿§¿²§¿ µ»¬·³¾¿²¹ ²»¹»®· ¬»¬¿²¹¹¿ ·¬«ò
׬« ¾«µ¬· µ¿´¿« ²»¹¿®¿ µ·¬¿ ´»¾·¸ ³¿¶« ¼¿®· ³»®»µ¿ò Ü¿² ·²· ¶«¹¿ ¸¿®« ³»³¾«¿¬ °»³»®·²¬¿¸ ¼¿² ®¿µ§¿¬ µ·¬¿ ´»¾·¸ ³»²½·²¬¿· ¾«¼¿§¿ »²¼·®·ô »®« ß«®¿ò Í»°»®¬· ¼·µ»¬¿¸«·ô Ó¿´¿§·¿ ³»²¿³°·´µ¿² ¬¿®· л²¼»¬ ¼¿´¿³ ·µ´¿² µ±³»®·´ ¾·¼¿²¹ °¿®·©·¿¬¿ò
ײ· ¾«µ¿² µ¿´· °»®¬¿³¿ Ó¿´¿§·¿ ³»²¹¿µ«ó¿µ« ¾«¼¿§¿ ײ¼±²»·¿ò Í»¾»´«³²§¿ô ®»±¹ б²±®±¹± ¼·µ´¿·³ ¼»²¹¿² ²¿³¿ Í··²¹¿¿²ô ¬¿®· Þ¿®±²¹ ¼»²¹¿² ²¿³¿ Þ¿®±²¹¿²ô ¶«¹¿ ´¿¹« ο¿ Í¿§¿²¹» ¼¿®· ß³¾±²ô ´¿¹« Û Ô·´·² ¼¿®· Í«²¼¿ô µ»®·ô ¿²¹µ´«²¹ô ¼¿² ¾¿¬·µ ¶«¹¿ ·µ«¬ ¼·¹¿¿µ Ó¿´¿§·¿òø¼·½ñªª÷ ø¼·½ñªª÷ ø¼·½ñªª÷ ø¼·½ñªª÷ ø¼·½ñªª÷
½ ³ § µ
½ ³ § µ
°±®¬ ¸±¬ ²»© ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
ÖÛÒÍÑÒ Þ«¬¬±² ³¿·¸ ¾·¿ ¬»²¿²¹ ¼· °«²½¿µ µ´¿»³»²
»³»²¬¿®¿ Ú±®³«´¿ Ѳ» øÚï÷ò Õ»²§¿¬¿¿² ¾¿¸©¿ ¼«¿ °»³¾¿´¿° λ¼ Þ«´´ ¬¿µ ³»²¼¿°¿¬ °±·² ¼· ÙÐ Û®±°¿ ¼· Ê¿´»²½·¿ô Ó·²¹¹« øîíñè÷ ³»²¶¿¼· ¿´¿¿² ³»µ· ¼·¿ ¶«¹¿ ³»²¹¿µ¸·®· ¾¿´¿°¿² ¼»²¹¿² ¸¿·´ ³»²¹»½»©¿µ¿²ò
л³¾¿´¿° Þ®¿©² ÙÐ ·²· º·²· ¼· °±·· ¬«¶«¸ô ¿³¿ »°»®¬· §¿²¹ ¼·¿ ¼¿°¿¬ ¼· Ø«²¹¿®·¿ô îê Ö«´· ´¿´«ò п¼¿¸¿´ ¼· ¿¿¬ §¿²¹ ¿³¿ô ®»µ¿² »¬·³²§¿ô Ϋ¾»² Þ¿®®·½¸»´´± ³»®¿·¸ µ»³»²¿²¹¿² µ»óï𠼿´¿³ µ¿®·»®²§¿ ¼¿² ¬»®¶¿¼· »¬»´¿¸ ´·³¿ ¬¿¸«²ò
Ø¿²§¿ ³»²¹¿³¿²µ¿² ¼«¿ °±·²ô Þ«¬¬±² ³¿·¸ ³»²¼¿°¿¬ µ»«²¬«²¹¿²ò Í¿·²¹¿² ¬»®¼»µ¿¬ »¾»´«³ ÙÐ Û®±°¿ô Ó¿®µ É»¾¾»® ¼¿² Í»¾¿¬·¿² Ê»¬¬»´ ¹¿¹¿´ ³»²¿³¾¿¸ °«²¼· °±·²ò É»¾¾»® º·²· ¬¿µ ¾»®¿²¶¿µ ¼¿®· °±·· ¬¿®¬ §¿·¬« ¼· ¬»³°¿¬ µ» »³¾·´¿²ò Þ¿¹· É»¾¾»®ô ·²· ³»®«°¿µ¿² º·²· ¬¿²°¿ °±·² °»®¬¿³¿ ¼¿´¿³ ¬«¶«¸ ¾¿´¿°¿² ¬»®¿µ¸·®ò Í»¼¿²¹µ¿² Ê»¬¬»´ µ»³¾¿´· ³»²¹¿´¿³· ³¿¿´¿¸ ¼»²¹¿² ³»·²ó ²§¿ »°»®¬· §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· Ø«²¹¿®·¿ò
Ç¿ô ¿²¹¿¬ ¬·¼¿µ ¾·¿¿ ¾¿¹· ®»µ¿² »¬·³ ß²¼¿ ³»²¹¿³¾·´ ¼»´¿°¿² °±·² ß²¼¿ ¼¿´¿³ ¿¬« ¾¿´¿°¿²ò Ϋ¾»² ³»´¿µ«µ¿²
Õ×Ó× Î¿·µµ±²»² °«¿ ¼»²¹¿² ¸¿·´ »®· Û®±°¿ ³»µ· ¸¿²§¿ ³¿³°« ³»²½¿°¿· °±¼·«³ µ»¬·¹¿ò Ó»²·´·µ °»®º±®³¿ Ú»®®¿®· ¿¿¬ ¾»®¿¼¿ ¼· ¬®»µô ¸¿·´ ¬»®»¾«¬ ³»³¿²¹ ´¿§¿µ ¼·¿³¾«¬ ¼»²¹¿² »²§«³ò
л³¾¿´¿° Ú·²´¿²¼·¿ô ·¬« ³»²¼¿°¿¬µ¿² °±¼·«³ ¼¿´¿³ ¼«¿ ¾¿´¿°¿² ¾»®«²¬«²ò Ü·¬¿³¾¿¸ °±¼·«³ §¿²¹ ¼·¼¿°¿¬ Ú»´·°» Ó¿¿ ¼· Ö»®³¿²ô ³¿µ¿ ¸¿¬¬®·½µ °±¼·«³ «¼¿¸ ¼·´¿µ«µ¿² Ú»®®¿®·ò
ο·µµ±²»² ³»²¹µ´¿·³ ¼«¿ °±¼·«³ ¾»®¬«®«¬ó¬«®«¬ »¬»´¿¸ ¼· Ê¿´»²½·¿ô ¾»®¸¿·´ º·²· ¼· ¾»´¿µ¿²¹ Ϋ¾»² Þ¿®®·½¸»´´± ¼¿² Ô»©· Ø¿³·´¬±²ò Í»¾«¿¸ ¸¿·´ ¾¿¹« «²¬«µ²§¿ µ¿®»²¿ ³»²¹¿©¿´· °»®´±³ó ¾¿¿² ¼¿®· ¹®·¼ »²¿³ò
Õ¿³· ·²¹·² ¬¿³°·´ ïðð
ÚÛÔ×ÐÛ ÚÛÔ×ÐÛ ÚÛÔ×ÐÛ ÚÛÔ×ÐÛ ÚÛÔ×ÐÛ Ó¿¿ «¼¿¸ µ»¸·´¿²¹¿² ¼«¿ ÙÐ ³«·³ ·²·ò Ü·¿ ³»´»©¿¬µ¿² ¾¿´¿°¿² ¼· Ø«²¹¿®·¿ ¼¿² Û®±°¿ò ß¾»² ¼· Ø«²¹¿®·¿ µ¿®»²¿ ³»²¹¿´¿³· ·²·¼»² ¼· µ«¿´·º·µ¿· ¼¿² ¾»®´¿²¶«¬ µ» Û®±°¿ §¿²¹ ¾»®´¿²¹«²¹ ¼· Ê¿´»²½·¿ô Ó·²¹¹«ô µ¿®»²¿ ³»´¿²¶«¬ó µ¿² °®±» °»²§»³¾«¸¿²ò
Ì¿µ ¿¼¿ ¼· ¬®»µ ¼¿² ³±¾·´²§¿ ¼·µ»²¼¿´·µ¿² Ô«½¿ Þ¿¼±»®ô Ó¿¿ ¬»¬¿° ³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² ¼¿®· ¾¿´¿°¿²ò Ó¿¿ ¸¿¼·® ¾»®¿³¿ ±±µ Ϋ¾»² Þ¿®®·½¸»´´± §¿²¹ ³»³»²¿²¹µ¿² ¾¿´¿°¿² ¼· ¿²¿ò
Þ¿®®·½¸»´´± ³»²¼»¼·µ¿·µ¿² ¾¿´¿°¿² øµ»³»²¿²ó ¹¿²÷ «²¬«µ Ó¿¿ ¼»²¹¿² ³»²«´·µ¿² µ¿´·³¿¬ Ú»´·°» ó »» §±« ±² ¬®¿½µ ±±²� ¼· ¸»´³²§¿ò Í¿¿¬
¬«®«² ¼¿®· ³±¾·´ô Þ¿®®·½¸»´´± ³»²«²¶«µµ¿² ·· ¿¬¿ ¸»´³²§¿ ¿³¾·´ ³»³¾«²¹µ«µ ¼· ¼»°¿² º±¬±¹®¿º»®ò
Ó¿¿ô §¿²¹ ³»´·¸¿¬ °»®´±³¾¿¿² ¼¿®· ®«³¿¸²§¿ ¼· Í¿± п«´±ô ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ³»²¹¸«¾«²¹· Þ¿®®·½¸ó »´´± «²¬«µ ³»²¹«½¿°µ¿² »´¿³¿¬ ¼¿² ¬»®·³¿ µ¿·¸ »¬»´¿¸ ¾¿´¿°¿²ò
Ë°¿§¿ ¿§¿ §¿²¹ °»®¬¿³¿ ¹¿¹¿´ µ¿®»²¿ ¼·¿ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ Þ®¿©² ÙÐò Ì¿°· µ»³«¼·¿² ¿§¿ ¾·¿ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿²²§¿ ¼¿² ³»²¹«½¿°µ¿² »´¿³¿¬ «²¬«µ µ»³»²¿²¹¿² º¿²¬¿¬·²§¿ô µ¿¬¿ Ó¿¿ ¼·´¿²·®
Í¿·²¹¿² Ì»®¼»µ¿¬ Þ«¬¬±² Í»¬»´¿¸ Ü«± λ¼ Þ«´´ Ì»®´¿°¿®
°»µ»®¶¿¿² º¿²¬¿¬· ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ô µ¿¬¿ Þ«¬¬±² ³»®»º´»µ·µ¿² ¸¿·´ §¿²¹ ¼·¼¿°¿¬ ¼· »®· ïï ·²· »°»®¬· ¼·´¿²·® ¿«¬±°±®¬ò
Í»¬»´¿¸ ®¿½» °±·² Þ«¬¬±² ³»³¿²¹ ¼·°¿²¹µ¿ ¼»´¿°¿² ±´»¸ Þ¿®®·½¸»´´±ò л³¾¿´¿° Þ®¿·´ ·¬« ³»²¹¿³¿²µ¿² ïð °±·² ¼»²¹¿² µ»³»²¿²¹¿²ô »¼¿²¹ Þ«¬¬±² ¸¿²§¿ ³»²¹±´»µ· ¼«¿ °±·²ò Þ¿®®·½¸»´´± °«² ²¿·µ µ» «®«¬¿² ¼«¿ µ´¿»³»² »³»²¬¿®¿ ³»´»©¿¬·
É»¾¾»® ¼¿² Ê»¬¬»´ò Ü»²¹¿² ëì °±·²ô Þ¿®®·½¸»´´± ¬»®¬·²¹¹¿´ ïè °±·² ¼¿®· Þ«¬¬±²ò
Ô¿¹·ó´¿¹· ¹¿¹¿´ ³»®¿·¸ °±¼·«³ô ¼¿² µ·²· ³»²¶¿¼· »³°¿¬ µ¿´· ¾»®«²¬«² »¬»´¿¸ ײ¹¹®·ô Ö»®³¿² ¼¿² Ø«²¹¿®·¿ô Þ«¬¬±² ³»²¹¿²¹¹¿°ô µ«¿´·º·µ¿· ¼¿² ¬¿®¬ ¾«®«µ ³»²¶¿¼· »¾¿¾²§¿ò Í¿¿¬ ¬¿®¬ ¼¿®· ¹®·¼ ´·³¿ô Þ«¬¬±² ¬¿µ ¾·¿ ¾»®¾«¿¬ ¿°¿ó¿°¿ µ¿®»²¿ Ê»¬¬»´ ³»²«¬«° ®«¿²¹ ¹»®¿µ²§¿ò Ó»²«®«¬²§¿ô
¬·°» ·®µ«·¬ ³»³¾«¿¬²§¿ «´·¬ ³»´¿µ«µ¿² ±ª»®¬¿µ»ò
Ü· ¿¬« ··ô ¿§¿ ³»²¼¿°¿¬ ¼«¿ °±·² ¼¿² ¿§¿ ¾»®«²¬«²¹ ³»²¼¿°ó ¿¬µ¿² °±·² ¬»®»¾«¬ô ¶»´¿ Þ«¬¬±²ò Þ«¬¬±² ¬·¼¿µ ³»®¿¿ µ»½»©¿ º·²· µ»¬«¶«¸ µ¿®»²¿ µ»²§¿¬¿¿²ó ²§¿ λ¼ Þ«´´ ¶«¬®« ´»¾·¸ ¾«®«µò
Í¿¿¬ Þ®¿©² ÙÐ ¬·¼¿µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¬»µ¿²¿² ¼¿®· λ¼ Þ«´´ ο½·²¹ §¿²¹ ¼·¿²¹¹¿° »¾¿¹¿· ®·ª¿´ ¬»®¾»®¿¬ ¼»²¹¿² ¸¿·´ °±·¬·º §¿²¹ ¼·¼¿°¿¬ ¾»´¿µ¿²¹¿² ·²·ô Ó½Ô¿®»² ¼¿² Ú»®®¿®· µ·¿² ³»²«²ó ¶«µµ¿² µ»³¿¬¿²¹¿²ò Ô»©· Ø¿³·´¬±² ¼¿² Õ·³· ο·µµ±²»² ³¿³°« º·²· µ»¼«¿ ¼¿² µ»¬·¹¿ò Ø¿³·´ó ¬±² »¾»²¿®²§¿ ³»³·´·µ· µ¿² ¾»¿® ³»²¹«´¿²¹ µ»³»²¿²¹¿² ¼· ÙÐ »¾»´«³²§¿ ²¿³«² ¸¿®« ®»´¿ ³»²¶¿¼· ®«²²»® «° µ»¬·µ¿ ³»²¹¿´¿³· ³¿¿´¿¸ ¼· °·¬ ¬±° µ»¼«¿ §¿²¹ ³»³¾«¿¬²§¿ µ»¸·´¿²¹¿² ©¿µ¬« ¾¿²§¿µòøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
ο·µµ±²»² Ы¿ б¼·«³
°»®»² »°¿²¶¿²¹ ©¿µ¬«ò Í¿§¿ ³»³·´·µ· °»®¿¿¿² ¾¿¹« ¼»²¹¿² ³±¾·´ò Õ¿³· ³»´¿µ«µ¿² °»µ»®¶¿¿² °¿²¶¿²¹ »¶¿µ Ö«³¿¬ ¼¿² ¿§¿ ¾»®¸¿®¿° ³»´¿µ±²· ¾¿´¿°¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µò Ì»®²§¿¬¿ ³»³¿²¹ ³»²¶¿¼· ¾¿·µô µ¿¬¿ ̸» ×½» Ó¿² »°»®¬· ¼·´¿²·® ¿«¬±°±®¬ò
É¿´¿« ³»²§¿¼¿®· ¸¿·´ ¾»´«³ ³»²«²¶«µµ¿² ¿°¿
§¿²¹ ¼··²¹·²µ¿²ô ο·µµ±²»² ¬»¬¿° »²¿²¹ µ¿®»²¿ ³±¾·´ ³»´¿¶« ¼»²¹¿² ¾¿·µò ײ· ¿¼¿´¿¸ ¿µ¸·® °»µ¿² §¿²¹ ¾¿·µ «²¬«µ ¿§¿ ¼¿² ¿§¿ »²¿²¹ ³»²½»¬¿µ °±¼·ó «³ô ¬»¹¿²§¿ò
ο·µµ±²»² ¾»®´±³¾¿ ¼»²¹¿² ¬»µ¿²¿² ¬¿³¾¿¸¿² °¿¼¿ ¾¿¸«²§¿ ¿µ¸·® °»µ¿² ´¿´«ò Í»¾¿¹¿· ³¿²¬¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿ô ¼·¿ »°»®¬· ¾»®¶«¿²¹ »²¼·®·¿² ©¿´¿«°«² µ»²§¿¬¿¿²²§¿ ³»³·´·µ· ¬»³¿² ¾¿®« ¼¿´¿³ ¼·®· Ô«½¿ Þ¿¼±»®ò Þ¿¼±»® §¿²¹ ³»²¹¹¿²¬·µ¿² Ó¿¿ ¹¿¹¿´ ³»²½»¬¿µ °±·² µ¿®»²¿ ¸¿²§¿ º·²· ¬»®¿µ¸·®ò Ò¿³«² ¬¿µ «®«²¹ ¸¿·´ ¬»®»¾«¬ ³»³¾«¿¬²§¿ »²¿²¹ µ¿®»²¿ ·¬« ³»®«°¿ó µ¿² ¾¿´¿°¿² °»®¬¿³¿ «²¬«µ Ú»®®¿®·òøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
Ó¿¿ ×µ«¬ Û³±·±²¿´ ¿«¬±°±®¬ò
Ó¿¿ ³»²¹«½¿°µ¿² »´¿³¿¬ «²¬«µ »³«¿ ¿°¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² »°¿²¶¿²¹ ¿µ¸·® °»µ¿²ò λµ¿² »¬·³ Õ·³· ο·µµ±²»² ¬»®»¾«¬ °«² ³»®¿¿ ¿²¹¿¬ »³±·±²¿´ µ»¬·µ¿ ³»´·¸¿¬ ¸»´³ Þ¿®®·½¸»´´± §¿²¹ ¾»®¼»¿·² «²¬«µ ³»³¾»®· °»²¹¸±®³¿¬¿² µ»°¿¼¿²§¿ò
˲¬«µ °»²§»³¾«¸¿² ½»¼»®¿²§¿ô Ó¿¿ ¿µ¿² °»®¹· µ» ß³»®·µ¿ô Ö«³¿¬ ²¿²¬·ò Ü·¿ ¿µ¿² ¾»®¬»³« ¼»²¹¿² ³¿²¬¿² ¼·®»µ¬«® ³»¼· ÝßÎÌô Ü® ͬ»ª»
Ñ´ª»§ §¿²¹ ¿¿¬ ·²· ³»²¶¿¼· ¼·®»µ¬«® Ò»«®±«®¹·½¿´ ײ¬»²·ª» Ý¿®» ˲·¬ ¼· Ö¿½µ±² Ó»³±®·¿´ ر°·¬¿´ ¼· Ó·¿³·ò øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷ øл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌ ÕÔßÍÛÓÛÒ ÍÛÓÛÒÌßÎß ßÎß ßÎß ßÎß ßÎß
ø»¬»´¿¸ ïï ¼¿®· ïé »®·÷
ïò Þ«¬¬±² Þ®¿©² éî
îò Þ¿®®·½¸»´´± Þ®¿©² ëì
íò É»¾¾»® ÎÞÎóλ²¿«´¬ ëïôë
ìò Ê»¬¬»´ ÎÞÎóλ²¿« ¬ ìé
ëò α¾»®¹ É· ·¿³ îçôë
êò Ø¿³· ¬±² Ó½Ô¿®»² îé
éò Î<·µµ*²»² Ú»®®¿®· îì
èò Ì®«´ · ̱§±¬¿ îîôë
çò Ó¿¿ Ú»®®¿®· îî
ïðò Ù´±½µ ̱§±¬¿ ïê
Õ·³· ο·µµ±²»²
Íß×ÒÙßÒóΫ¾»² Þ¿®®·½»´´± ³»²¶¿¼· ¿·²¹¿² ¬»®¾»¿® ®»µ¿² »¬·³²§¿ô Ö»²±² Þ«¬¬±² ¼¿´¿³ °»®»¾«¬¿² ¹»´¿® »¬»´¿¸ ³»³»²¿²¹µ¿² ÙÐ Û®±°¿ô Ó·²¹¹« øîíñè÷
ÚÛÔ×ÐÛ ó »» §±« ±² ¬®¿½µ ±±² ¼· ¸»´³ Ϋ¾»² Þ¿®®·½¸»´´±
Ü»³»¬·»ª¿ íô ͸¿®¿°±ª¿ ð
Ü×Ü×ÍÕËßÔ×Ú×ÕßÍ×Òó Çß °»´¿®· Í°¿²§±´ô Ò¿¬¿´·¿ α¼®·¹«»¦ ³»³¾»®·µ¿² ¾»®µ¿¸ «²¬«µ Ó¿®§¿³ Ç««º Ö¿³¿´ øÞ¿¸®¿·²÷ò Ó¿®§¿³ ¼·²§¿¬¿µ¿² ¾»®¸¿µ ¿¬¿ ³»¼¿´· »³¿ ¼· Õ»¶«¿®¿¿² Ü«²·¿ ߬´»¬·µ ¼· Þ»®´·² øÖ»®³¿²÷ô §¿²¹ ¾»®¬¿®¬· ³»³°»®¬¿¸ó ¿²µ¿² ½¿°¿·¿² ¼· Ñ¿µ¿ øÖ»°¿²¹÷ô ¬¿¸«² îððé ´¿´« µ¿®»²¿ µ»³¿®·² º·²· ¼· ¾»´¿µ¿²¹ α¼®·¹«»¦ò
α¼®·¹«»¦ ¼·²§¿¬¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¼·µ«¿´·º·µ¿· °¿¼¿ ²±³±® ïòëðð ³»¬»® °«¬®·ô µ¿®»²¿ »½¿®¿ »²¹¿¶¿ ³»²¼±®±²¹ ´¿©¿²ò α¼®·¹«»¦ ³»²¹¿´¿¸µ¿²
ÎÑÙÛÎ Ú»¼»®»® ³»²¿³¾¿¸ ¼¿º¬¿® ¹»´¿®ò Ó»²¼±³·²¿· »¬ °»®¬¿³¿ô °»¬»²· °»®·²¹µ¿¬ ¿¬« ¼«²·¿ ¿¿´ Í©· ¬»®»¾«¬
³»²¹¿´¿¸µ¿² Ò±ª¿µ ܶ±µ±ª·½ êóïô éóë ¼· º·²¿´ Ý·²½·²ó
²¿¬· Ó¿¬»®ò Ù»´¿® §¿²¹ ¿²¹¿¬
·¬·³»©¿ µ¿®»²¿ ·²· ³»®«°¿µ¿² §¿²¹ °»®¬¿³¿ »¶¿µ Ó·®µ¿ô ·¬®·²§¿ ³»´¿¸·®µ¿²
°«¬®· µ»³¾¿®ô Ó§´¿ α» ¼¿² ݸ¿®´»²» ηª¿ô °¿¼¿
îí Ö«´· ´¿´«ò ײ· ³»®«°¿µ¿² ¾¿¹·¿²
° » ·¿´ô µ¸« «²§¿ ³»²¶¿¼ · µ»³»²¿²¹¿² °»®¬¿³¿ »ó ¾¿¹¿· ¿§¿¸ò Õ»³»²¿²¹¿² ·² ·
ßÓÞ×Í× Ó¿®·¿ ͸¿®¿°±ª¿ øΫ·¿÷ ³»®¿·¸ ¹»´¿® °»®¬¿³¿ îððç ¬·¼¿µ ³»²¶¿¼· µ»²§¿¬¿¿²ò Ü· º·²¿´ °»®¬¿³¿²§¿ ³«·³ ·²·ô Ó¿¸¿ µ¿´¿¸ ³»´¿©¿² ®»µ¿² »²»¹¿®¿²§¿ô Û´»²¿ Ü»³»²¬·»ª¿ ¼· α¹»® Ý«° ¼· ̱®±²¬± øÕ¿²¿¼¿÷ò
͸¿®¿°±ª¿ §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² ½±³»¾¿½µ Ó»· ´¿´« »¬»´¿¸ ¬»®¾»´·¬ ½»¼»®¿ ¾¿¸« »´¿³¿ »³¾·´¿² ¾«´¿²ô ³»²§»®¿¸ ¼«¿ »¬ ´¿²¹ó «²¹ êóìô êóí ³»´¿©¿² Ü»³»²ó ¬·»ª¿ §¿²¹ ³»²¶¿¼· «²¹¹«´¿² »³°¿¬ò
Õ»³»²¿²¹¿² Ü»³»²¬·»ª¿ ³»®«°¿µ¿² §¿²¹ µ»¬·¹¿ ¼¿®· ïï °»®¬»³«¿² ³»´¿©¿² ͸¿®¿°±ª¿ò Þ¿¹· ͸¿®¿°±ª¿ô »´¿·² ³»²¶¿¼· §¿²¹ °»®¬¿³¿ ³«·³ îððçô º·²¿´ ¬»®»¾«¬ ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· §¿²¹ °»®¬¿³¿ »¶¿µ ¼· ß³»´·¿ ×´¿²¼ °¿¼¿ ß°®·´ îððèò
Ü»³»²¬·»ª¿ ¿²¹¿¬ »³±·±²¿´ »¬»´¿¸ ³»³¿¬·µ¿² µ»³»²¿²¹¿²ò Ù»´¿® ¬»®»¾«¬ ³»²¶¿¼· §¿²¹ µ»óïì »°¿²¶¿²¹ µ¿®·»®²§¿ ¼¿²
µ»¬·¹¿ ¬¿¸«² ·²·ò Í»¾»´«³²§¿ ¼·¿ ³»³»²¿²¹µ¿² ¼«¿ ¬«®²¿³»² ¼· ¾«´¿² Ö¿²«¿®·ò Í»¾«¿¸ °»®¬¿²¼¿ ¾¿·µ µ¿®»²¿ ¬·¹¿ °»¬»²· ¬»®¿µ¸·® §¿²¹ ³»²¶«¿®¿· ¬«®²¿³»² ̱®±²¬±ô ¶«¹¿ ³»²¶¿¼· °»³»²¿²¹ ß³»®·µ¿ Ì»®¾«µ¿ô §¿²¹ ¼·³«´¿· íï ß¹«¬«ò
Ó»²§»²¿²¹µ¿² ³»³·´·µ· ¾¿²§¿µ °»®¬¿²¼·²¹¿² ¾¿¹« ³»´¿©¿² °»¬»²· °»®·²¹µ¿¬ ïð ¾»¿® ¼· ·²·ò Í¿§¿ ¾»®¸¿®¿° ·²· ³»²¶¿¼· °»®·¿°¿² ¾¿¹«ò Õ»ó ³»²¿²¹¿² »´¿´« ³»³¾»®·µ¿² ß²¼¿ ¾¿²§¿µ µ»°»®½¿§¿¿² ¼·®·ò Í»´¿²¶«¬²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»´¿µ«µ¿² ®»½±ª»§ ¼¿² ¾»®·¿° «²¬«µ Ò»© DZ®µ øß³»®·µ¿ Ì»®¾«µ¿÷ô «½¿° Ü»³»²¬·»ª¿ »°»®¬· ¼·´¿²·® ßÐò
Ü»³»²¬·»ª¿ §¿²¹ ¾»®¬¿¬« °»¬»²· °»®·²¹µ¿¬ ´·³¿ ¼«²·¿ ³»®¿¿ »°»®¬· Ô´»§¬±² Ø»©·¬¬ ³»´¿©¿² ͸¿®¿°±ª¿ò Ü·¿ ¸¿®« ¾»®¶«¿²¹ ³»®¿·¸ °±·² ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« ¾¿²§¿µ ®»´· °¿²¶¿²¹ò Ü·¿
°«² ³»²¹¿²¹¹¿°ô °»®¬¿²¼·²ó ¹¿² ·²· ¾«µ¿² §¿²¹ ¼·«µ¿·ò
Í¿§¿ ¸¿²§¿ ³»²«²¹¹« °»´«¿²¹ ¿§¿ ¼¿² ¬·¼¿µ ¬»®¾«®«ó ¾«®«ô ¶»´¿²§¿ò
Í»³»²¬¿®¿ ·¬«ô ͸¿®¿°±ª¿ ¬»¬¿°
³»®¿¿ »²¿²¹ ¼»²¹¿² °»®³¿·²ó ¿²²§¿ ³»µ· µ»²§¿¬¿¿²²§¿ ¬¿µ ³»²±´±²¹²§¿ ³»®¿·¸ ¹»´¿®ò
Í¿§¿ ³»®¿¿ ·²· ¾»²¿®ó¾»²¿® ³·²¹¹« ³»²§»²¿²¹µ¿² «²¬«µ ¿§¿ò Þ»®³¿·² »²¿³ °»®¬¿²¼·²ó ¹¿²ô ¿§¿ °·µ·® ¿¼¿´¿¸ °»®·¿°¿² ¾¿¹« «²¬«µ ß³»®·µ¿ Ì»®¾«µ¿ô «½¿° °»¬»²· §¿²¹ «¼¿¸ ³»²¹¿ó ³¿²µ¿² ¬·¹¿ ¹»´¿® ¹®¿²¼ ´¿³ô ¬»®»¾«¬ò
Ò¿³«² ͸¿®¿°±ª¿ ³¿·¸ ¸¿®« ¬»®« ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ¼·®· «²¬«µ ³»²¹«®¿²¹· µ»¿´¿¸¿²ò п¼¿ °»®¬¿²¼·²¹¿² µ»³¿®·²ô ¼·¿ ³»³¾«¿¬ »³¾·´¿² ¼±«¾´» »®®±® ¿¿¬ ³»´¿µ«µ¿² »®ª· µ»°¿¼¿ Ü»³»²¬·»ª¿ ¼¿´¿³ »¬ °»®¬¿³¿ò
Õ»²¼¿¬· »®ª·²§¿ ¾«®«µô ͸¿®¿°±ª¿ ¿µ¿² ³»²«¶« Ú´«¸·²¹ Ó»¿¼±© ¼»²¹¿² ½¿¬¿¬¿² °»ó ²·²¹µ¿¬¿²ò ׿ ¼·°¿¬·µ¿² ¿µ¿² ³»²¶¿¼· «²¹¹«´¿² °¿¼¿ ß³»®·µ¿ Ì»®¾«µ¿ô µ¿®»²¿ °»®·²¹µ¿¬²§¿ ²¿·µ ¼¿®· ìç ¿¿¬ ·²· µ» °±·· íî ¾»¿® »¬»´¿¸ ³»²½¿°¿· º·²¿´ ̱®±²¬±òøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
³»³¾«¿¬ ¿§¿ »¼·µ·¬ »³± ·±²¿´ô µ¿®»²¿ ·² · ³»² ¶¿¼· ¿¬« ©±²¼»®º«´ «³³»®ô «½¿° Ú»¼»®»® ¼ ·´¿² ·® §¿¸±±°±®¬ ò
묻²· §¿²¹ «¼¿¸ ³»²¹¿ó ³¿²µ¿² ïë ¹»´¿® ¹®¿²¼ ´¿³ ·¬« ³»®»¾«¬ »¬ °»®¬¿³¿ ¼»²¹¿² ³«¼¿¸ ¼¿² µ»³«¼·¿² ¾¿²¹µ·¬ ¼¿®· µ»¬·²¹¹¿´¿² ðóí «²¬«µ ³»³»²¿²¹· »¬ µ»¼«¿ò Ù»´¿® ·²· ³»®«°¿µ¿² §¿²¹ µ»»³°¿¬ ¾¿¹· Ú»¼»®»® ¼· ¬¿¸«² îððçò Í»³»²¬¿®¿ µ»µ¿´¿¸¿² ³»²¹¿²ó ¬¿®µ¿² ܶ±µ±ª·½ ´¿¹·ó´¿¹· º·²· ¼· °±·· ¼«¿ »¬»´¿¸ ¼· º·²¿´ ¬¿¸«² ´¿´« µ¿´¿¸ ³»´¿©¿² ß²¼§ Ó«®®¿§ò
ß©¿´ §¿²¹ ¾¿·µ »´¿´«
³»³¾¿²¬« ¼¿² ·¬«´¿¸ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¸¿®· ·²·ô µ¿¬¿ Ú»¼»®»® ¿¿¬ °»²§»®¿¸¿² ¸¿¼·¿¸ò
Í¿§¿ ¾»®³¿·² ³»²¹¿¹«³µ¿² ¶«¹¿ µ»³¿®·² ø¿¿¬ ³»´¿©¿² ß²¼§ Ó«®®¿§÷ ¼¿² »°¿²¶¿²¹ °»µ¿² ·²· ³»²§»²¿²¹µ¿² ¾¿¹· ¿§¿ò
ܶ±µ±ª·½ §¿²¹ ³»²¹¿´¿¸µ¿² ³¿²¬¿² °»®·²¹µ¿¬ ¿¬« ¼«²·¿ οº¿»´ Ò¿¼¿´ ¼· »³·º·²¿´ô Í¿¾¬«ô ¬»®´·¸¿¬ ¿²¹¿¬ ´¿³¾¿¬ ¾»®¸¿¼¿°¿² ¼»²¹¿² Ú»¼»®»®ò Ü·¿ ¬»®´¿´« ¾¿¹« ¸¿®· ·²·ò
Ì»¬¿°· ¼«¿ ¬¿¸«² ¬»®¿µ¸·® ·²· ¿¼¿´¿¸ ´«¿® ¾·¿¿ ¾¿¹· ¿§¿ ¼· Ý·²½·²²¿¬·ô «½¿°²§¿ ³»²¹¿µ«· µ»³»²¿²¹¿² ´¿©¿²òøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
Þ»®µ¿¬ Ü·¼·µ«¿´·º·µ¿·²§¿ α¼®·¹«»¦
Ó¿®§¿³ ³»²¶»´¿²¹ º·²· »¬»´¿¸ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³ ¶¿¬«¸²§¿ °»´¿®· º¿ª±®·¬ Û¬¸·±°·¿ô Ù»´»¬» Þ«®µ¿ îëð ³»¬»® ³»²¶»´¿²¹ º·²·ò
л´¿®· Í°¿²§±´ ·¬« ³»²½¿¬¿¬ ©¿µ¬« »³°¿¬ ³»²·¬ íôíê ¼»¬·µ ¼¿² Ó¿®§¿³ ³»²¼¿°¿¬ ³»¼¿´· °»®¿µ ¼· ¼»°¿² °»´¿®· ײ¹¹®· ο§¿ô Ô·¿ ܱ¾®·ó µ»§ò Õ»°«¬«¿² °¿²·¬·¿ µ»³«¼·¿² ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· ¹¿®· º·²· »¬»´¿¸ ³»²§¿µ·µ¿² ¬¿§¿²¹¿² «´¿²¹ò
Ü»²¹¿² ¼·¼·µ«¿´·º·µ¿ó ·²§¿ α¼®·¹«»¦ô ³¿µ¿ ³»¼¿´· °»®¿µ ³»²¶¿¼· ³·´·µ ܱ¾®·µ»§ ¼¿² °»´¿®· ß³»®·µ¿ô ͸¿²²±² α©¾«®§ ³»²¼¿°¿¬ °»®«²¹¹«ò
Ì»®¶¿¼· ¾¿²§¿µ ¼±®±²¹¿² ¼¿´¿³ ´±³¾¿ ·¬« ¼¿² ¿§¿ ¿²¹¿¬ µ»½»©¿ ¾¿¸©¿ Ù»´»¬» ¶¿¬«¸ô µ¿¬¿ Ö¿³¿ ô ¼»²¹¿² ¬»®« ¬»®¿²¹ ³»²§¿´¿¸µ¿² α¼®·¹«»¦ò ׿ ¾»®¿´¿¸ò Ö·µ¿ ·¬« ¬·¼¿µ ¬»®¶¿¼·ô Ù»´»¬» ³«²¹µ·² ¿µ¿² ¾»®¿¼¿ ¼· °±·· ¬·¹¿ ¬»®¿¬¿ò
Ó¿®§¿³ ³»³¾«µ«µ¿² ©¿µ¬« ì ³»²·¬ ðíôéì ¼»¬·µ ¼··µ«¬· ܱ¾®·µ»§ ìæðíôéë ¼¿² α©¾«®§ ³»²½¿¬¿¬ó µ¿² ©¿µ¬« ìæðìôïè ¼»¬·µò
α¼®·¹«»¦ ³»³¿²¹ ¬»®´·¸¿¬ ¹»³¾·®¿ ¿¿¬ ³¿«µ ¹¿®· º·²· °»®¬¿³¿ò Ì¿°· µ»³«¼·¿² ¼·¿ ³»²¹¿¾¿·µ¿² °»®¿§¿¿² µ»³»²¿²¹¿² ¼¿² »¹»®¿ °»®¹· ³»´·¸¿¬ µ±²¼·· Þ«®µ¿ »®¬¿ ³·²¬¿ ³¿¿ºòøл®¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷
Ð Û Î × Õ Í ß ó Ò ¿ ¬ ¿ ´ · ¿ α¼®·¹«»¦ ³»³»®·µ¿ Ù»´»¬» Þ«®µ¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¬«¸ ¿µ·¾¿¬ ¼±®±²¹¿²²§¿ò
Û´»²¿ Ü»³»²¬·»ª¿
α¹»® Ú»¼»®»®
½ ³ § µ
½ ³ § µ
ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß ÍÛÔßÍß
îë ßÙËÍÌËÍ îððç
Í«¶«¼ ͧ«µ«® ¼· Ô¿°¿²¹¿² Ø·¶¿«
ß¾¼»´µ¿¼»® ß¾»² Ы¿¿
ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ß¾¼»´µ¿¼»® Ù¸»¦¦¿´ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ë Ü»»³¾»® ïçèì ¼· Ü»½·²» ݸ¿®°·»« ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ Ю¿²½· Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ ïèí ½³ ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎßÌ Ì Ì Ì Ìæ ææ ææ éè Õ¹ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ͬ®·µ»® ÒÑÓÑÎ ÒÑÓÑÎ ÒÑÓÑÎ ÒÑÓÑÎ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÐËÒÙÙËÒÙæ ïè Ôß Ôß Ôß Ôß ÔßÙ Ù Ù Ù Ùß Ç ß Ç ß Ç ß Ç ß ÇßÒÙ ßÒÙ ßÒÙ ßÒÙ ßÒÙ
Ü××ÕËÌ×æ Ü××ÕËÌ×æ Ü××ÕËÌ×æ Ü××ÕËÌ×æ Ü××ÕËÌ×æ Í»®·» ß ×¬¿´·¿
ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ Í«´´»§ ß´· Ó«²¬¿®· ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ îé ß¹« ïçèì ¼· ß½½®¿ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ ÕÛÉßÎÙßÒÛÙßÎßßÒæ Ù¸¿²¿ Ì×ÒÙÙ× ÞßÜßÒæ Ì×ÒÙÙ× ÞßÜßÒæ Ì×ÒÙÙ× ÞßÜßÒæ Ì×ÒÙÙ× ÞßÜßÒæ Ì×ÒÙÙ× ÞßÜßÒæ ïéç ½³ ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎß ÞÛÎßÌ ÞßÜ Ì ÞßÜ Ì ÞßÜ Ì ÞßÜ Ì ÞßÜßÒæ ßÒæ ßÒæ ßÒæ ßÒæ éê Õ¹ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ ÐÑÍ×Í×æ Ó·¼º·»´¼»®
ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ïï Ì×Ó ÒßÍ×ÑÒßÔæ Ì×Ó ÒßÍ×ÑÒßÔæ Ì×Ó ÒßÍ×ÑÒßÔæ Ì×Ó ÒßÍ×ÑÒßÔæ Ì×Ó ÒßÍ×ÑÒßÔæ Ù¸¿²¿ Ôß Ôß Ôß Ôß ÔßÙ Ù Ù Ù Ùß Íßß ß Íßß ß Íßß ß Íßß ß ÍßßÌ ×Ò×æ Ì ×Ò×æ Ì ×Ò×æ Ì ×Ò×æ Ì ×Ò×æ Í»®·» ß ×¬¿ ·¿
Ì»¬¿° Ú·¬ Þ»®µ¿¬ Ì·²¶«
ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ ÒßÓß ÔÛÒÙÕßÐæ Ö¿³» Ô»» Ü«²½¿² Ý¿®®¿¹¸»® ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ ÔßØ×Îæ îè Ö¿²«¿®· ïçéè ¼· Þ±±¬´»ô Ó»®»§·¼»ô ײ¹¹®· Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ Ì×ÒÙÙ×æ ïôéè ³»¬»®
ÐÑÍ×Í× ÞÛÎÓß×Òæ ÐÑÍ×Í× ÞÛÎÓß×Òæ ÐÑÍ×Í× ÞÛÎÓß×Òæ ÐÑÍ×Í× ÞÛÎÓß×Òæ ÐÑÍ×Í× ÞÛÎÓß×Òæ Þ»µ ¬»²¹¿¸ ÕÔËÞæ ÕÔËÞæ ÕÔËÞæ ÕÔËÞæ ÕÔËÞæ Ô·ª»®°±±´ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ ÒÑÓÑÎ ÐËÒÙÙËÒÙæ îí
Õ»³¾»² Þ·µ·² Ó¿¿´¿¸
Ó¿·² Ù±´º ¼· Ô± ß²¹»´»