troncon pikine - keur massar - world bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions...

58
PLAN D'ACTIONS DE REINSTALLATION RECTIFICATIF DU PROJET D'AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR VOLUME III : ANNEXES RP382 v14 P. Trace du tron<;on Pikine - Keur Massar Q. Trace modificatif de la penetrante Tally Mame Diarra R. Baremes d'indemnisation applicables S. Elements sur la determination du bareme d'indemnisation - Note methodologique du Gouverneur de Dakar sur la determination du bareme d'indemnisation - Courrier du Chef du bureau du Receveur de Pikine Guediawaye - Compte rendu de reunion de validation des prix avec les notaires T. Fiches synthetiques sur les options d'indemnisations des Proprietaires U. Fiche de manifestation d'interet sur les options d'indemnisation V. Liste des consultations publiques \1 f ·\\ . vi 1 \1 . '1"', \ . . ,u 4 : .!':;;!il .-.' Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

PLAN D'ACTIONS DE REINSTALLATION RECTIFICATIF DU PROJET D'AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

VOLUME III : ANNEXES RP382 v14

P. Trace du tron<;on Pikine - Keur Massar

Q. Trace modificatif de la penetrante Tally Mame Diarra

R. Baremes d'indemnisation applicables

S. Elements sur la determination du bareme

d'indemnisation

- Note methodologique du Gouverneur de Dakar sur la determination du bareme

d'indemnisation

- Courrier du Chef du bureau du Receveur de Pikine Guediawaye

- Compte rendu de reunion de validation des prix avec les notaires

T. Fiches synthetiques sur les options d'indemnisations des

Proprietaires

U. Fiche de manifestation d'interet sur les options

d'indemnisation

V. Liste des consultations publiques

\1 f·\\ r~· . ~ vi

1 \1 ~ ~.~ . '1"', \ . . ~:,ll :~. ,u 4

: .!':;;!il .-.' .~

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPUflUQlJE DU SENEGAL I'. I'''''~' _,' ~'"','_In

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

REG(O!,; DE DAKAR

AP0 _.,' ',""

~

~ D

NMASANDERS

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNlADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FL\ 1'S DES UEUX COMPLE\lDiTAIRIS ET DECOUP,AGES PARCELLt\IRES

ILEGENDf]

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

1)5 N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PLWOI-09-2010

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX ~ ..

"'.'LA .. ETUDE - REALISATION CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE I / 1000

'i.i ~ ,'14 RLJ., ,1.1{)UH1\Ml·f} V. H? 430CP 18524 - DAKAR RP 11:L H R490:,~) tAX' 33 R23IJ.J fol9

\\(tl:'aPl);:,sn

LlBERTE VL IMMEUBLE L HP 21356 DAKAR

TEL t FAX, (-221111867 06 bI f.~MAIL ~arrgcomctfi:(,(I:yahoo.fr

DATE: AllUI 2010

Page 3: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

ILEGENDf]

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBLIQUE DU SENEGAL

PRESH>cNCE DE LA RI,PlJBLlQUE

REGIO~ DE DAKAR

A PI

~

SIPS

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETATS DES L1EUX CO\r1PLE\1ENTAIRES ET DECOU PAGES PARCELL\IRES

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX

52·54 RUE MOUHA~ED V. BP4~O CP !852~· DAKAR R!' lEt. HIW905 5~ I f'AX: H 82394 S<'

E-MAIL apniaanlK.sn

~ .. '

tllJ'I, A ..

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE Lll3cRTE VI, lMMEUBLE L BP: 21356 DAKAR

'I ELI fAX: (+221) lJ 867 06 61 I:>MAll: [email protected]

PL N" 02 - 09 - 2010

ECHELLE , I / 1000

DA TE, Aout 20 10

Page 4: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBLIQUE DU SENEGAL

PRFSIDFNCE DE LI\ REPURLIQUE

R1GION DE DAKAR

A Po/

~

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FTATS DES LlEUX COMPLEtvIF"ITAIIU.S FT DFCOUPAGES PARCEU.AIRES

(I~ (11.2

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRAVAUX ~ tJ:lJl J '"

ETUDE - REALISATION CONTROLE EXPERTISE

51 -54 Rl'[ MOt'HAMEO V. BP4 \(j ('I' IS'114· DAKAR RP TEl B N44f)S 55 FAX . .H liB 1)4 x9

l:.-M/\lL ;,p:xlu"(aOlx.;,n

LlBERTf VI.IMMITllLf Lap. ,13% I>AKAR

TEL fAX 1+221)HS'P0661 E~MA1L sarrgeomcrrc(u'yahvo fi

In

!! ~ {I ~ ,

}.~.~

[}-11.

n.J.!1

PL N'03·09·2010

[CHELLE I I 1000

DATE: Aout 2010

Page 5: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

DUSENEGAL

PRESlDENCF. DE LA REPURLIQUE

REGION DE DAKAR

A p-;Y ~ )'>

~ ~ ;::

'" :S c

\2)

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETATS DES UEUX COMPLEtvlE"lTAIRES ET DFCOLJPAGES PARCELLAiRES

C&:J rOur~

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE l'INVESTlSSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~.

*'1A1:1 ..

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE

52~ S4 RCE M()UH..\~fD v, BP4J(lCr lliS]J. - DAKAR RP TEL }3~4911555 FAX H8.23li489

E~MA[l' iI"tX~~:\Jl!):' ~n

UHERTr VI, IMMH-'HI F L HP: 21356 DAKAR

TEL i fAX: (+221) B 8<17 06 61

E~MAIL sangeon!ctlc~~'Yahoo fr

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUIT[ ALG

N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

J

PLW04-09-20JO

ECHELLE J I 1000

DATE: AOUl 20 J a

Page 6: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

c

~

DU SENEGAL

<1\.::' V

, I'oli'~

hi/;u";.. "' "'t't'

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

Jj

ETI\TS DES L1EUX CO"vfPLE\11::l\TAIRES ET DECOLl'AGES PARCELLAIRES

;:

ILEGENOE]

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

rql~-l N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION ,~

A ro/ DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX @ '" L1BERTE VI. IMMUIBLE L S? 21Jlb DAKAR

ECHELL£· 1/1000

PRESlDENCE Dc LA lU.PtlBLlQUl .-" ~.:- 52. 54RlJJ- \10UHA\1H) V. BP410CP 18~24~Dt\KAR RP 4_,-~· J <1:I:.L I FAX 1+221):0 ~,h7 Ofl6~ REGIO~ DE DAKAR rH .H 1(49!}-" 55 , FAX 3' 82H4 8t) '6'... • E-MAiL: !illTTgeometre(~(yahoodf

r:-MA1La I"I!!~!~:;","' _____________ L ________________________________ .....l __________ --" DATE: Aou! 2010

Page 7: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

RANKA

0-1

PRESIDENCE DE LA REPURI.lQUE

REGION [)EDAKAR

A

~

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DlAMNIADIO

TRONCON PIKfNE - KEUR MASSAR

ElAfS DES UEUX COJ'vIPLErvIENTAlRES ET DI::COUPAGES PARCELLAIRES

AGENCE NA T10NAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX

51-54 Rill MOUHAM!J) V. BI' 410CP 1l'l524. {)AiC<\R RP TEL nX4<J0555 fAX .B1ti:iQ411.Q

bMAfL' al'lIx(<1;lIPIX,';U

~. or

III1LA

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE UBERTE VI, IMMEUBLE L EP: 21156 DAKAR

TELJFAX (+22l}33R6"JOflt'll

E-MAIL: sarrgeometfl:(i'!]yahoo ft

LlMI TE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE AlG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

I'LW06-09-20lO

ECHELLE; IflOOO

DATE: Aout 2010

Page 8: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

~

l.IMIT£ £WPRISE

Q;AWS

:...-- ~n:AI..C

H"~r

REPUBLlQU, DU SENEGAL

PRESJDENCI· DE LA REPlIBLlQlIF

RfGIOl' DE DAKAR

lONE .. """'"

A~

I ~= ~/~

~ ~!:

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

GARAGE MECANIQUE

FL\TS DES LlEUX COMPLEME~Ti\IRrS [T DECOU PAGES PARCFLL,\IfUS

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

,'i2 .. ,"4 R1JE MOIJHAMH) Y. k?4,() CP Ig~24· DAKAR RP HL' 33 X_FI 0555 i !-AX 33 tm ()4 \:N

E"MA~~. __ arm:(a IIp!X~"

~ ~JJl ~ ,.

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE L1BERTE VI. IMMEl'S!.E L BP. 21150 DAKAR

TEL/FAX (-'221)3386700('1

EwMAIl. ioilrrgeometrc(lJjyahoo.fr

PL W 07 - 09 - 2010

ECHELLE . I ! 1000

DA TE: Aout 20 I 0

Page 9: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

KCI'Ut>LlVUto DU SENEGAL

PRESIDENCE DE LA REPUllLlQUE

REG 10K DE DAKAR

~

NM"SANDERS

AlJTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNlADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

[TATS DES UEUX COMPLEl'vlENTAIRES ET DECOUPAGES PARCELLAIRES

iLEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

W RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PLWOI-09-2010

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTlSSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~.~ ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE: 1/1000

52 - 54 RCF MOUHAMFD V, BP4~O CP 18'114. OAKAR RP 11:1. JHl.41Hl5 'lS fAX 3HJl lJ·a'J

E_MAIL -"pi1l:~apjx,5n

tllI~A UIlERTE VI. IMMEUBLE I. BP: 21356 DAKAR

TEL! FAX: (-221) 33 R67 (l6 61 E~MAJL. ~rrgoometrc(4?yahoo.fr

[)A TE: Aout 20 I 0

Page 10: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

ILEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

ih 024 N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBLIQUE DU SENEGAL

PROSIDENCE DE LA REPUBLIQUE

REGIO;-.J DE DAKAR

A PlY ,.-' '"

~ /.

QUAR11ER GUINAW-RAILS SIPS

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

EL\ rs DES L1EUX CO\lPLE\lENTAIRES ET DEC.'OU'AGES PARCELI.;\IRf-S

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX

52·54 RUE MOUHAVIi:D V. BP4]OCP 18524 - DAKAR RP 't:L .n R49 0555 I f-A.X ~3 823 94!N

I::.-MAIL aOlx(ci:apnl ~n

185' ~III.A .,

ETUDE - REALISA nON - CONTROLE - EXPERTISE

L1BERTE VI. IMMEl'BLE L BP, 21356 DAKAR

Tl:.L I FAX (+221) 33 ~h7 0(' hi

E-MAIL sarrgeometre(iYyahoo.fr

PL N' 02 - 09 - 2010

ECHELLE' 1 11000

DATE: Aou! 2010

Page 11: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

<)(4 N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PRf'SIDENC[ DE LA REPUBLIQUE

REGION DE DAKAR

A Po/

t

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DfAMNIADfO

TRONCON PHONE - KEUR MASSAR

ETATS DES LlEL'X CO\IPLEMF'lTAIRES ET DECOUPAGES PARCELLAIRES

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

);>54

~ ~.4.1, or

ETUDE REALI SA nON - CONTROLE - EXPERTISE LIlif'RTL VI, IMMrl'flIY 1 fir, 2135' DAKAR

Ttl, fAX (,221) JJ 867 ()661 E~MAIL. sarrgeometrc(a:yahoo fr

'11

1."'I·t'.

l:,.n

PI. N° 03 - iJ') • 2010

ECHELLE

DATE: Aout 2010

Page 12: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPUBLIQUE DU SENEGAL

PRESIDENCE Df LA REPURLlQL'E

REGION DE DAKAR

AP';Y

~

~ =i ~ :;

'" fJ ;::

'" ~ o

:....v.?

0· -"

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FTATS DFS LlFUX CO\cIPLEMF\lTi\lRES ET DECOUPAGES PARCFLLAJRES

~ .. rO/Jre

iLEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

", ')!4 N" RECENSEMENT

~

ZONE INONDEE

hljflJlJ,t;>(>

j .. <{ .1'

PL N'04-09-20IO

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX f8f . .. tkllL, J

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE : I ! 1000

51- 54 Rt;E MOUHA\1ED v. BP4-'O cr 1)1524 - DAKAR RP TEl 33 !WHl5 55 FA.'{ 31lC3 t}4 R9

L-MAIL a[J!XIU,aDIJI. sn

LIBERTI-' VI, IMMl-:CBI.E L BP: 213Sfi OAKAR

TEL/fAX (+221)338670661

E-MAIL: sarrgeometre(~.Yahoo.fr DATE: Aout 2010

Page 13: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

REGION OF DAKAR

AP

r.:;

"'1!lt-p .

~/ /'<1~ ~

.()~~ ~~

°r~

'_,' r. ~~ c -/j).{j]c & 0

AUTO ROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

HATS DES L1EUX COMPLEMENTAIRES ET DECOUPAGES PARCELLAfRES

" .i:~

, AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX fBf· 'IIl:A ..

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE

52· ~4 RUE ~OCHAMfD V. Hf>410 n' IR:,24 ~ OAK.AR R.P TEL 33 1\44' 0555 i FAX 33813 q4 tI'>

[·MAIL J('tIX(;iJJ.:t1l1UI)

UBERTE Vl.lMMEUBI.E L BP 2\J~6 DAKAR

TEL I fAX: (.221) 33867 % 61 E-MAIL: !UUTgeometre(~yahoo.fr

1/0(;1'(0

~ fJj,

~

PL W 08 09 2010

ECHELLE : 1 I 1000

DATE: Aout 2010

Page 14: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

I -=+ ~

;/ §/ ,/ ;/

'-i '7 '" I . -. -------'. fi'i5 _____ _ /

/ /

VJ:'::.<: \'\<::«> \\':

~'2 'f~@s._ . '" ~ " £I"; 0~ ''If!'~ tij. &~ ~ "" c· • '_" ;;'1 fJ " ''"ip 0 ;,,,,0 • '0' "A.. "'s-

""" [tJ 0 f'!ijJ , "11.f1:1J1." 0!f & ~ i' ~ !f .f t

It#,,? 1 JJ ~"'IJI ~ e ~., $~' 'lll " .... $ &; 4J~§\1 ~ ~ ~

' ~< .... . . .

...

'.' , '" 0'" ""'''-..l ' 0~ .~~ ~ .... .... "~~

"-, ,

'j".,~

REPUBLIQUE DU SENEGAL

~ f;Y <

U $

& ~

0'"

'-",

::::. ~,

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ET,\TS DFS LlEUX COMPLEMENTAIRLS FT DLCOliPAGES PARCELLAIRES

iLEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

',j')24 N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PL N' 09 - 09 - 2010

AP0 AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX 185 'Ill. J. "

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE : I / 1000

PRESIDENCF DE LA REPUBLIQUE

REGID),; DE DAKAR

,-~'

52 - 54 RCF :vIUUHAMFD V. BP 4.1() CP 18~24· DAKAR RP n""L .H iWl1J5 55 I }-AX n fm 94 1(9

E-MAil.' ~pD.("apl)(5n

L1BERTE VI. IMMEUBLE L BP, 21356 DAKAR

TEll FAX . (-22 I) 33 867066 I

E-MAIL: sarrgcometrc@dyahoo fr DATE: Aout 2010

Page 15: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

jCEGENDr]

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

N" RECENSEMENT

ZONE INONOEE

REPUBLIQUE DU SENEGAL ( .... ''''( ... If.\''Ikn"I_1'I~

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

REGION DE DAKAR

APo/

~4rp

~/» "'I'kr- ---'Zn <':b~

r-::

F~-1~ Or/?

/jJ"AW ;. ~

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DiAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETxrs DES L1HX COMPLEMENTAIRFS FT DECOUPAGES PARCELLAIRES

., AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~.

~lJl,i ,..

ETUDE - REALISATION - CONTROLE EXPERTISE

<;2~"4 MOt:tIA\1FI) v. HP4-;ocr 115U4·0AKARRP rrt' lU49(l:S55 f "AX 138239489

LIBERT£> VI, IMMEURLE l. SP 11356 DAKAR

TEL/,AX (>111)JJ8670661 E-MAIL' sArrgeometr.e@yahoofr

PI. N" 08 - 09 - 20 I 0

ECHELLE : I / 1000

DATE: AOUl 2010

Page 16: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

j

I

~ " [I §I 'I I

I '" --__ I && --------------" f 4Il; " ~ ., "J@"IJ; ~

Ii) D~ ';'{f 2l' :JJ ... ~c;:.. !fkn"" C5:f;;:, ~ l'J" "'" - ;' : /'&1 l:. .. ~ Q;J ~

~Q$J4f;;# ~ .. *' <~ $

'~~ .. ' ........ .?' ~~'4 ~ .. ~~

.§ !2'

<:' (;'"

~ &' ~

(J

-=+

,.

RFPUBLIQUE DU SENEGAL AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

~--,.,..,,....,C'-,..-

IT,\ IS DES LIEUX COMPLEylL'HAIRES [T DLCOUPAGES PARCELLi\IRI.S

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE AlG

0,,,24 N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

Pl N" 09 - 09 - 2010

AP~ AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~. ETUDE - REALISATION CONTROLE - EXPERTISE ECHEllE . I I 1000

PRESIDENCE DE LA REPUBUQLlE

REGI01\ DE DAKAR 5;: - ')4 RLE \.10lJHAMU1 V. BP4Hl n !8~24· DAKAR RP

'" FAX n 82-' 94 !\9 1J".(a'lJ)i1!.,~n

IIIJIrA .. L1BERTE VI. IMMEUBLE L BP 11356 DAKAR

TEL! FAX. (-221) JJ 867 06 61 E~MAIL: sarrg~omelrc(~yahoo.fr

DATE: AOU12010

Page 17: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPUBUQUE DU SENEGAL

PRESIDEN(T DE LA RJ'PUBLlQtJE

ReGION DE DAKAR

A

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNfADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETATS DES LlFLX COrvIPLEME'JTAIRES ET DECOUPAGES PARCELLAlRES

ILEGENOE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

N" RECENSEMENT

ZONE IN ON DEE

PLWIO -09 2010

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~ .. ~IILcJ,.

ETUDE - REALI SA nON - CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE : I I 1000

URERTf VI, JMMt:CBLt: L RP: :!13% DAKAR

TEL/FAX \+221)338670061 E-MAIL: sarrgcomet:re(a?.Ysnoo.fr DATE: Aout 2010

Page 18: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

PRES!J)ENCT DE LA REPUBLIQUE

REGION DE DAKAR

~ CONDUITE AlG

V)t)24 N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

AP~y

llflt')4

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FTATS IJL,) Llr~\..'~, \.. '.JI"'ll Ll~(""l_'" l r'~!~

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ~ ..

tlIJ.l4 ..

ETUDE - REALI SA TION CONTROLE-

S2· S4 kt:F. MOUH,\\IIf'O v. BP4.'11 ep 1~.s24 ~ DAKAR RP TEL. 33 1I4'1{)555 FAX' H !!~31,J4!N

E·MAll afHxl.l!apIX so

L1Bt:RTF VI, IMMfCBLf. l. BP: 2:J35h DAKAR

TEL FAX l+12l) H &67 00 61

E-MAIL: sarr~eom(:trC(a.yaho().fr

,/'/

PLN" 11-09-1010

Page 19: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

jlEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

d,~ N" RECENSEMENT

('4"

DU SENEGAL

PRESIDENCf DE LA REPUBLIQUE

REGION DE DAKAR

ZONE INONDEE

I}I! U~-

AP;;:>

1 A ROCHETiE

~

AUTO ROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKlNE - KEUR MASSAR

FrATS DES UEllX CO\tPLEMI:~Y[i\ll3.ES ET DECOUPAGES[>ARCELLAIRES

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTlSSEMENT ET DES GRANDS TRAVAtJX

51 ~ $4 ReF MOUHA\1Hl v, BP43ncp !8S24_nAKAR RP TEL 331W'OS 55 ,fAX-}J82394S9

r,·MAlI,.aDllliW,aIHJc-sn

~ ...

'111,1"

ETUDE REALISA nON - CONTROU~ - EXPERTISE UBERr!:: VI,IMMECHLE L RP: 21156 DAKAR

TEL'FAX (+121) BS670661 E·MAIL: ;..arrgcomctre(~yahooJr

Place Public

Ec

PLN" 12-09-2010

ECHELLE : I I 1000

DATE: Aour2010

Page 20: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPUBUQUE DU SENEGAL

PRESIDENCE Dr: LA REPUBLIQUE

REGION DE DAKAR

AP~

~

.i:?

AUTO ROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETA TS DES L1Et:X COMPLE\1ENTAIRES ET DECOUPMjES PARCELL\IRES

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

<>2 ~ "4 RllF .'\.10CIIA.\1FD V. BP410n 19124 - DAKAR RP I H )) 1\490.,,,~ h'X :n k23¥4 HQ

E~MAlt. arm(!lvllj)l:\ $f!

c&f.~

II'IJIA ,.

ETUDE - REALlSATION CONTROLE - EXPERTISE LlBERTE v!, [MMEUBLE L BP 1135" DAKAR

TELil''AX (+211)331)670661 ~-MAIL' sarrgevmetre(a,yahoo.fr

LIMITE EM PRISE

CHAMPS

CONOUITE AlG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

" '"

PL W 13 09·2010

ECHELLE : ) I 1000

DATE: Aotl! 2010

Page 21: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

8 ~

"d

Kl::l'UtiLlVUI:: DU SENEGAL

DE LA fU::PlIHLlQUE

REGION llt. DAKAR

\

A Po/.

!!; §

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKlNE - KEUR MASSAR

" ~ ~~ '-I~ -=+

I .... ~~ L· .... ~ ~

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

(" (1]4 N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

FTATS DES UEUX COMPLE\lF~TAfRES ET DECOUPAGES PARCTLLAIRES PLN° 14-09-2010

r\lJtl~'-t NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

52 w 54 RUt: MOUIlAMED v, 31' 4\OCP 18524 ~ DAKAR RP TEL H 849 05 55 I FAx:n 823 94 89

[wMAIL apn:(a;m:'1lutl

~ ~lJlzi '"

ETUDE - REALISA nON - CONTROLE - EXPERTISE UB£RTE VI, !M~IEUBLE L BP: !!Jj6 DAKAR

TELl FAX (+121) H 867 06 61 E-MAlL: sarrgcometre("t.l)yahooJr

ECHELLE : J I 1000

DATE: Aout2010

Page 22: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

de ,port

REPUBLlQUE DU SENEGAL

PRESJ[)ENCF DE LA RFPU!lUQlIE

REGION DE DAKAR

AP7Y

c) AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FT/\ TS DES LlFUX COMPLEi\lF'lTA!RES FT DFCOUPAGES PARCI:U.A1RES

ILEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONOUITE ALG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PI. N" 15 - 09 - 2010

AGENCF. NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX tj:~J -ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE ECHELLE • 1 I 1000

52- 54 RtT MOCHNvlrnV, BJ>HOCP 18.524- DAKAR RP rEt. B X4'J O~ 'is FJ\..\ J3 '113 ~ 1';9

!'.-M.<\lI. appJd;atl1_'I. Son

LlBERTE VI, iMMH:HJ r: 1 HP' 1135fl DAKAR

lEL, fAX {+Z2l}H8670661 E~MAIL l<arr~t'/}met!ct'a)'ahoo,fr

DATE Aout 2010

Page 23: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EM PRISE

CHAMPS

CONDUITE AlG

N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PRESIDENCE Df LA Kl:YUtiLl\,l'UL

REG!ON DE DAK.,'\R

AQ ,.c'''"''' ~.}

~

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DlAMNTADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FTATS DES L1EUX CO\IPLEMFNTAlRES ETDECOUPAGES PARCElLAlRFS

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

111:524- OAKAR RP

~.

tlllL,J'"'

ETUDE - REALlSATlON - CONTROLE - EXPERTlSE URERTE VI, iMMfCB! f 1 HP ?13:,6 DAKAR

TELifA.'X (--221)33867066] E~MA[L: ~arrgcometre(u'yahoo fr

PLN" 16 ()<l-20

ECHELLE 1/1000

DATE: AOUI 2010

Page 24: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

!l502,1 N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REP\;SLlQUE DU SENEGAL

PRfSIO[NLf ['IF. L~ REPUBLIQUE

REGIOl' DE DAKAR

AP0 ..-'~ '~~

~ ~/

NA.SSIROULAH I?:! & 5

TRONCON PIK1NE - KEUR MASSAR PL N" 17 09 [T

.~~~~~==========~~~-------4----- I AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS IRA V AUX

52· ~4Rt:E :vtOUHAMH) V, RP41flCP j~~]4. DAKAR RP Tt.l :n lW"i 05 rAX" n 1<23 <)4 R'f

F·~A!L >ITll);,(I4afll>. ~~

~. ~.~i

ETUDE - REA USA TION CONTROL!: - EXPERTISE UBERTE VI. IMMEl'BLE L SP' 21356 OAKAR

TEL I FAX: (, ~21) 33 867 06 61 E·MAll ,,,arrgcomclrc(itJyah('!o fr DATE: Aout 2010

Page 25: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

tl'" N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBLlQlIE Dll SENEGAL

PRESIDENCE Il" LA REPUHLlQUE

REGIO"1'\' DE DAKAR

A

~

t:!

.1 i

AUTO ROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

ETATS [)I.~lJ[lJX CQMPLEMENTAIRES ET DFCOLJPAGES PARCELLAIRES

AGENCE NA TrONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA V AUX

"12. '14 RCh MOLJHAMH) V, BP .nO CP IS<;24 ~ OAKAR RP B 823 ()4 84

e-/ '."'Ii " ETUDE - REALISATION - CONTROLE EXPERTISE

LlBERTE V[. [MMEUBLC L BP 1!l56 DAKAR

TEL/FAX (-221111S61Q66[ E-MAIL ·sarrgcometre~yahoo.fr

PL N° lR -09 2010

ECHELLE: I I 1000

DATE: AOUl2010

Page 26: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

t'! i< ~

j t;

REPUBUQUE DU SENEGAL

PRESIOENCE DE LA RI"PURL/QUE

REGIOl\ DE I)AKAR

AP0 .,,~ ,,"-

~

/

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

n, 021 N' RECENSEMENT

ZONE INONDEE

FfATS DES UEUX COMPLI""vl[NTi\IRI~ET D~(OUPA{iL') PARCFU .. /\IRES f'L N'J9 - 09 - 2010

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

::'2 ~ ,4 RU' \IIOUHAMtn V. BP4JO CP 18524 ~ DAKAR RP I t-,L ]J 11 .. <) O~;'5 i I-A.X; J3lilH4 Ii'}

F.·MAIL. d(>l;>.rihl1')j';O.,'!Hl

/-~ .... rlJilti

ETUDE - REALI SA TION • CONTROLE . EXPERTISE LlllERTE Vl.lMMEUBtE L BP: 213S6 DAKAR

TEll FAX. ('221) 3386706 t>I E~MAll: [email protected]

ECHELLE : 1 / 1000

DA TE: Aout 20 J 0

Page 27: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPlJBLlQUE DU SENEGAL

PRESIDENCE DE LA REPUBUQUE

REGIO)l DE DAKAR

A

['TArs

~

AUTO ROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

PARCELLAIRES

ILtcpIDC]

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

'.io r'~4 N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

PL W 20 -09 -2010

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX /-~< lit

~1I4j

ETUDE - REALISATION - CONTROLE EXPERTISE ECHELLE . 1 I 1000

52 ~54 RUE MOUHA.\1ED v, ap 4jOCP 18524 - DAKAR RP TU J' lW) Q~ 5~ , FAX' B R::,j q4 fo:l)

~::\lA.IL: lIrux'a'arWU!1

lJHERTE V!,IMMEUBLE LBP 21J56 DAKAR

TEll FAX, (+221) 3l R67 01> 61 I::-MAlL: sarrgeomelre(l!!yahoo,fr

DATE: Aout20JO

Page 28: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

tIS O~.l N" RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBUQUE DU SENEGAL

PRESIDENCE DE LA REPUBLlQUE

REGION DE DAKAR

i QUART!ER F ASS MBAO

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKlNE - KEUR MASSAR

FTATS DES LIFUX CO\IPLE\1f'\:TAIRES FT DFCOUPAGES PARCfLLAJRFS

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'INVESTISSEMENT ET DES GRANDS TRAVAUX ~ ...

i:lJlll '"'

ETUDE REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE LlHI-RTr Vl.IMMI-·nll ~'L liP: 21356 DAKAR

TEL ,AX (+221) 11867066! E~MAIL; sarrgcQIDctrcta:yailooJr

PL 1'" 21 09 2010

ECHELLE 111000

DATE: Aout 2010

Page 29: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

liMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE AlG

n5 {l24 N" RECENSEMEN T

ZONE INONDEE

REPUBUQUE DU SENEGAL

PRESlDENC[ DE LA REPUBLIQUE

R£GION DE DAKAR

A

HATS

~

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNTADIO

TRONCON PIKlNE - KEUR MASSAR

,.~ ... ,

AGENCE NA TlONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'[NVESnSSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX ti?f. ~IJ'A

ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE

5~ • 54 Rt:E MOUHA'.iED v, BP 4.10 CP 18524· DAKAR R? TEL 338490555 j FAX:H!<2394S9

E-MAIL. 1IWlxlti:\am:um

UBr:RTE Vl, IMMEl:BL~ L 9P: 2135(' DAKAR

TfL! fAX (+221133867 06 61 f.-MArL: [email protected]

PL N° 22 - 09 - 20! 0

ECHELLE : I I 1000

DA TE: Auo! 20 I 0

Page 30: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

ILEGENDE

LIMITE EMPRISE

CHAMPS

CONDUITE ALG

0, 'll' W RECENSEMENT

ZONE INONDEE

REPUBLlQUE DlJ SENEGAL

PRESIDF.NCE or, [ A REPUBUQUF

REGIa!> DE DAKAR

AP~

~ .

.. ~

,-~-

..----

AUTOROUTE A PEAGE DAKAR - DIAMNIADIO

TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR

FORET CLASSEE DE MBAO

E:.TATS DES LlEliX COMPLPvlENTAIRES ET D[COllP,'\GES PARCFLLt\IRFS

AGENCE NATIONAL CHARGE DE LA PROMOTION

DE L'[NVESTlSSEMENT ET DES GRANDS TRA VAUX

52 -.'14 RUE \10l,JI1I\MEU V, Bf'41!JCP 1~~24· DAKAR RP n·L \"\ ~4905 tAX' Y_' 1m 1}4 k!)

f.-MAli. apl~warm:,n

~/

i'.~i .. ETUDE - REALISATION - CONTROLE - EXPERTISE

L1BERTE VLIMMEUBLE L BP: 21356 DAKAR

TEL! FAX: (-221)338670661 E-MAIL: \.arrgeometrc~yahOQ.fr

PLW23-09-2010

ECHELLE: I I 1000

DATE: Aou! 2010

Page 31: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

~ "-C"'CI

C::::l a..> E C"'CI

::2i!

a..> n:> ..,.. "-C>

c::l n:>

a..> --.::::>

C"'CI ~ C"'CI

C5 a..> E C"'CI

~ ::::-

('0 I--

a..> C"'CI ~ C>

c::l C"'CI

a..> --.::::>

a..> C"'CI

------=

_.~ __ -""1",,,~0~0 ___ _ OHd ''1NOWf0003 )I S30010'1 N'1UA~BLd3lim:JtmuL_

c m ;:ti:, m: C c: ~ -I: g » r-"i ;QI a c c: -I

Page 32: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Autoroute Dakar ~ Dfamniadjo

Tron~on Pikine - lCe-ur Massar

¢16tures

N.......... Mat6r1au dcmIn_

o Pas ae d6!J.<re 1 Pailie :2 Bal)co 3 Pai:elBanco 4 6aroolo 5 G'~:age 5 Bois 7 HaKl- 'live

8 BMCO! t>61Of\

9 Bil!on

• 0 BOtoo ly'OI'cn "!1 Zinc

PAR RECTIFICATIF PIKINE KEUR MASSAR Ban!me de Calcul des Biitiments

Mura Int6rieurs Porte.

Prix UIIItItIR au mI _ ..... d6Iuno

«1'_ hauUItIt _ 2m INum6ro 1ita!6rnIIi dcomlnal'll

0 o A.i<:uo "'I.;, ,016""", 2000 1 Prulle

25000 2 Sa""" 10000 3 Paille I Banco

4000 4 Ba'bele 1500 5 Gnllage

3000 6 Bois 500 1 Ha~ .,,!fJC

40000 8 Banco f DilIO'1 40000 9 8<)1""

40000 10 B6'.lYI ~,roli<l" 5000 11 Z,'l(:

Prix unital •• au mI pour un mur crune

ha_ur.s.2m

0

10000 4000 1500 3000

500 40000 40000 40000 5000

persiennc "" melll' en m' forge bois vitffi gr.lle on bei. griilo "'''la:hqJc bois oa"" """"ppe t61e or.UGe cn 3i4friniuf'r

tros

Ridea" MotaflitMl BoIs Z.,c

1/1

Prk par JmIIii YlIItIiIH CPoN_l

bSa 45000 b5b 62500 b5c 100500 b5c 10500 b5e 70500 b5f mooo bSg 112500 t>5~ 33000 051 55500 b5j 51000 t>5k 21000 1>51 121500

N .. m<l·o Prk UIIItItIR

1 10500 2 45000

'1 10500

qulpement fixe

latrine amehorec oxtOOth.JfC c.Ji,sine de oase ()')ctOrIOJ to pults traditionn& puits Moo-om!) forago laVOfI' Ctm&ltC

cndos elblt.fO pour af,:tfr-2.Jx

poula-iiior I ~rker baSStfl clI"ool6 po<.' ar)i'!1aW(

Bra"lC.flC'T'l:ont ir\ltta· pG.Jr roa..! Bra~Cfle-nont initto: OO'.Jr rc!octrlCJte Bra'ldlcl"YlOOt initia, o..J te!ephON: #;,lItC

camol'OaJ: pot.r 1'6vaa.at.nfl dOs 03t.)( LosOes Me flX:6 ()OUr "avact..3tkn <1it$ a6crlets so,idt}.s

Variable

Cla C10 C1C

Cld Clc C1' Clg Cl~

C1, C1 elk C1 Cl"l C1~

c3a c3!> c3c c3c c3c

Prix unltalro

45000 1116 000 48000

1116 000 330 000 165000 925000 31() 000 32000

170000 25000 6:2 000

100000 10000

1 45000 3 48000

13500 140000 50000 20000 40000

Page 33: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

REPlJBUQCE DU SENEGAL

RE(;JON DE DAKAR

" GOUVERNANCE

Notl;.' sur la determination du haremc d'ind(~mnisation du PAR <ill InHli.;0n

Pikinc·Kcur Massar

I A' pnncipe de ba')c' [,'relltl pour Ia J';lennmatl(1I1 dll I!l\mt:ml dcs irld(,l1lntle~ dill',' ,ill~

cst de la tixer il 1111 1ll()IH~nt all mou!' i1 celui du pri!l dt! march;;' dim, la lOne.

,\ ddaut "'un march': nrl"<lni,<', il cOllvi..'nt de St; mbatlr<' sur les transactions 1"('ali:"'<,, all

(our, de la pttrimk dt' referenn: (k I'jnilemnisatioll. On p<,ut observer les trnnsactlol1s a dCIiX

!1lveallx: chez les notalf," l'!'llli chez Ie f':ceV';lIr de 1'c'nrq,i,trt'lllenL Le nol1ur,' e:'1 1111

,)III"ICI public (delegatain: dll s,~rvkc publIc de l'alilhentitkatl\lI1 Iic:S licks) ,'harl!c de dresser

hHllla'il" Ill: 1','nregl"!rCllll'lIt I.e Re(evem ,I.; I'cnfcgl,(rclTlt'lli cst un foncliolllliHf": dt' I'LlHl

,11"1",, ,k la i'".ceplion de., ,ir'lIh el tax,",,; ducs sur Ie, aetes 1l00ammeni Ie, <letes Jlortan! sur

<11\';" 1I1ltT1\)il1ilt'fS. ,\ eftel. II re\uit pOU! accompli:-semcllt dc la lonnallk d,~

,'llfl'i!IS!f('IlWIH Cl pcn:cpttpn de r I!IlP;}( tou.S les :tete, n'a!;>;,'" par Ie, !lot,!!rcs. II C(liIV;l'llt de

'pit' Ie:; aCIIt' p(,rlallt 'UI Ie domainc ,k iT:!ar ne ~()nt 1M, ohligaroircmcllr lIotari,~" en

dkt ds pCllv,:nt 01re drt'ss<h; SOliS .,,,illg privcs ct pr,'oe!l!Cs ;, la fnrnHliilc Silth 1i!!('fV,:1l1101l

,rUfinotaliC l){, lor\,,, un Hut etre exhBu:;tif. ,'cst au hUHI;!1I d,' I Tnn.:glStremcnt qn';I law

pLtcer ppm apprc'hemlcr la lotaillt' dl" aetcs p,>rtilnt sur I'illlfllooilier eee! c,1 tInco!e plus

C\,lct '11f' k twn<;tl!l (ilml II ,'agIL la ~"ne elanl princlpa!emenl compOSe ilL' litre (ckvllnt till

(h.ili<lille pnvc' de l' Etlll till ill! Domilint~ national. En cnnsc'IlIeIKc, ks donnees qui i'ervc'ilt d"

,lla pr';st'nte etude ()n! ete coll,(.'I('I: a\lpn's du Reccveur de ,'Enregistrement de Pikint:.

!. Metho<!o!ogie de rollt'ell.'

L-.:, dnnth.."c-s tHifiset.""r ont ':t~ tklivree" pm ie RCCC'VC.Uf d .. ~ r i':nrL.,'.~i"'trt"Jllent sur fa ba...:\:: tJes

honkreaux qu'etablissc:nt St~S s~~rvit.:t:~, ~ou.;; He ::-.a\'on~ pas s'il :'''(klgtt de dunlh::(,s

,.,lImb!;V", Uti pllrtklks. QWlIfltdl ,en ~'lit. il ,'agit au mOltls d'un ~chal11ill()n me devilnl

I1llUS .HI has;lld ,11r :a !,"'Iode JUII]' Judlcl lit <lout 200Y Ii compol!': la 1'01, dc, 1111'<'.'

!Olh'lcr pnv<', et d~s lots d~pcnJallt du d()lllaim~ d" ,'Ela! ct du [)omail,,' nallonal

'\;OU\ avons ex!irp'; d,;, dnnllc~., tr;m,mlses par Ie Re('c,~m tout.;s ks trans:ll:llnllS portHill

"" ,it:, IIIHlI.:ubks b;ltis. 1.11 hilS" portt; dOll( scukmcllt stIr dcs terrains ntb ;\u hllai. k

l10mbre (k transactiOn ,'st de 71 <

Page 34: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Lil bas<c dOl1llcn! des rCf1,eignem~lIls tres faihle\ sur la nature JlIridiquc des terrain, objet

de la transaction, cc:tte situation cmpeche de fain: tine analyst' f)af categoric (it' [errain, ;'1

,,1\ oir !.Irc~ fOlltl.:rs lilre de rEtal et dependance's rlu dOrHall1c naiiolwi.

2, Analyse "

La 1'[,'lllie!'c deillardl,: a «'llSlst" dl' Icnllllh'r k 1'1'1\ au 1112 dans dl,rqllc Irarh;",jll!1

dassn la {olalne des Ilansat'!iolb par meltc Cr<1I,'''111 till PrJX au 1112 I.e I'll \ an n:~\ "I d il"

planelll:! de FCh\ 197 a till plakJlld tk HT;\ 1;(,66~ I.e' priX nlcdlill1 dll In~ <i,HI'

I',;rhanlillon est de ICi'A 221N7 :llor, (jUt: prl\ moyen nllllil1l('lIqu,.' ,'.'( lk H T ,\2:\ ·HI,l

L('s transacunns rcal!'\{~(':\ c·n dl'S:~OU'" (k bl OIOyC'tlIW rcpni"entt'nt 4-h I,. dl' la :,.tlff;}\','

COIlIIHl'le'iailscc alors que u:u), "11 dcssol1' de hi tIledian!:: repr('scntcnt ~6(7, ';;', dc la slIrj"l'('

cOfl1mcrcialisl~e T(lutefoJS, il est ill1{l(.rtdnt de sOllli)1ner '1l1C celie sitllalmn IJ'aiTectc

lIullcmen! la solidit(~ Ik I 'analyse, [;11 elfet. Ie l<'SI de Cl)rreiallOll de la '>urLK,: au prix elll

Il'~. ft'Vl'k IIlle correlation lr~s raibl,' tll' I'ordre dc 0..14

,\, (:onclllsioIlS

;Ii J.·analyse de tOll.s Ie, dcment> CII Ilotle P\hS6Si(\1l 1l\)IlS a penni." d'(lhs('f\'cr 4ue Ie

pll\ till mdre' urn,: <I" temlll1lH1 ,ur k 'lI,rl(h0 dans I" !.Une eq de 2~.nOf) F!TAI!l,'

('e PI!' cst 11I10rieur it cellil qUI Iq:lIrc Sill' Ie deerel 11" 201l1.4.19 till IX, ,1\,:1 :'0 Ii I "bro2eanl ,:1 Icmpl'<u,<!1It Ie ,kUCI No.'14 till IX Janvier 198;; n>.alll Ie !JiHCl!I\' 11\1 pn\ Iks 1,'IT<lIIlS mb Cl iliills UOIX1(l) I'(TA jJ,\!lI It" ((,Iraim, vlabili,es

de propmlt'OIi dn Groupe Op<:ratlollne! l,'to.ono POU!

l'~ .O\~l finu! les all!rc~J.

b) (\' prix reste romefois infcrtcllf i\ 1<1 demandc dcs PAP qui scrntMm n'c1amer "application dll 1H.311l1~ fl;venu d'ind..:mnisatiol1 qu';) Dalifort

c,: ,IL-nller point appeHe tk IlOln: part les observations snivantcs

Leo> cnqui'tcs mCfI('es a!lprl~> dc' "l'(CllP, (llolain:" <lll,'nlS de ]'Ual. e\c.) par Ie (jrunpt'

()p,'rali<.llltlel ell habOll ave, Ie ('nn'ild!a1H dill.,., ;i I"'l'oqllt' \1(, Ie P!Oje\ \:.\ig"all k

dcpl;!CeIllCnl des 1',\1' de DaliforLllvaient penni, d'nb"er\'cr que k [)fl\ dl! march" dans "elk

l-t'ne <'(;Ht de 70(){~) ITT:\, hilt notable il ,'ag;,,,,;! plllll 1;( pillparl de lilres rone;,'r, pri!,l"

1<: (Jroupe Op0ratalfll1l:1 i!'ait <'gakm<'lIt JU~~ flt'l'essaitc d'ainl/ter :1 (~ pl'l.\ 1111 !l1<)I1!anl

turhlllairc de ,HlJl{XJ F(,F/\ pOllr pcmw!tn~ ,IU, hcncll(:i~irc, d'lIHkmnislllioll d~ p'''J'OH i;lirc

lace all.\ ff!lIs supph'mCIIlaln.'S lie, 11 I 'acquisilwn d'autres parccllcs Ilkntlqut" dan' le, r1!~"K'

"i."dl·UI nu dan~ le~ ~Ci.'h~ur:-. eJlVlrOtlllHHh. C"cs frai"i sl1pptenl~ntair('s :;e rc:-:.tHnait~.nt ii {k:- drulh

.. j'l"Hft:.?!I:-.lrenH.:'llt ¢l de tll1lbrl~ pour Ja lJlutatiolJ !.ks tenain~ Oll IHlfncubk.> (1 ~li:qurrii (k",

")!llIlII"illlb de (OUlla!:!e, zk' IWllll!<lilcS de flotaircs, de, flals de dt~lJ)enagclllcnI, ('It' r.

Page 35: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

1.:11 <:"ITtL il s'est a1!i d'ajoLltcr au tlu marcht; reklHl (2XOOO FCF/\) Ull molltal1l lorlaitairc

ponr fa\.ibter l'accomplissemcnt par Ic~ PAP des formalires sulN'qucnli:s aux transactions amon! ,\ passer uiterieufelllcn!.

I.e;; PAP de Dalifort om per~lL ell sus du pnx dll rnarche, un supplement dc 4 I'/', de C,'

cdles de Pikine-Ketlr \-lassar dOl,ent reccvoir Ie rn~me tfaitern::nL

('Ollllnr sui t .

:(IOOn F x 41 211700 F

Total indemnisation • 7()OOO r + 28.700 !';:: 9lPOO F (,ufOndi a m)oOO FJ

Pour Pikinc- Keuf Ma~sar • 2X.OOOFx41 ;:: IIA(lOr

lX.flno r 11.400 I (anondi il40000F)

!\

i LE GlOUVERNIWR

1'lu:sm~;i'jT ])lJ (;l<O\;Jj)E ~~rERATlON!\EL ~ "

Page 36: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Etat des transactions enregistrees au Bureau de Pikine de la DGID portant sur des terrains situes dans Ie Departement

de Pikine (Juin, juillet, aoat 2010)

<I

5

6 _ ..... _~_ ._

tE>umbeu! As,ecna

Mbao

Situation Parcelle

(,n .1000 aGO

(Jon 20000

Page 37: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

SOCIDAK ~--~~~--4--~~~---~-~~

Massar

!~ ___ ~____ _; ___________ ;~~~_c _________________ +T __ errain au SI$ Dakar Grand Moao lot: .. _N._._." ___ 1:: __ 6:: __ 6_: __ T __ F,.~=_:~:.;:::.;;~~_, _____ ~ _______ ~. ________________ ,_. _____ ~:.:..:+, __ ;:~ __ :,,:

30

31

32

33

Rle de Rufl5que lot N'34 Tf 364jDP

16/08/2010

"

Lot N'LO iF

1\t1bao lot W35 IF

Lot W36 TF 354/DP

Ext€flS'On Gazelle Est -------------------------, Pile dt' terrain bati sis Pikine TF

Keu! Massa r , .... -~~-----~-Parcelie de telf dl~! "(lie,, sur la Route de Ruflsque iF

20000

20 000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

2D 000

20000

Page 38: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

53

54

5S

16/08/2010

16/08/2010

16/08i2010

nu sltueEs entre

~~~~----~~~'"'~~~~

a Da kar Zac de

60 Terrain nu sis Ruflsque

nu SIS Rufisque Lotissement Lot N'l77 IF 12648!DP .--+--'"'--,,-~.. .._-----,_ .... '-.-. .._---_.. -' ...... -.......... _-_ ........ _ ......... ,._ .. -.. ..

21/06/2010 ~bao ------..

18/06/2010

de terrain nus situf:~s entre 195 et 22 Rte de Rufiscue lot 821 &

38

6000 40000

6 333

Page 39: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Nar

lac Mtao

Total

Prix median ilu m' 22897

Prix moyen au m'

Coefficient de correlation: au m'

Superjicie des terrains avant fait I'objet des transactions a un prix injerieur au egal iJ Ja mediane

Superjicie des terrains ayant jait I'abjet des transactions a UII prix egal a la moyenne 7294

NB:

• La mediane d'une sene est qUI portage se[le en deux parties de meme effectif .

les mdlvidus dO'lt la valeur du caraclere est inferleure iJ Iii medlane, et ies ,ndlvldus dont:a valeur du caractere est

a la media ne ; 46% de a un au ml mferH?Ur au a la mediane ..

'ta moyenne d'une ~erie stdtlstlque est Ie de 10 somrne de tOJtes ies vaieufs de cette sene par I'effect;f

total,56% la 3U infeneJi ou ega; illoven

Page 40: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

M3 26;0312010 RI:PUFUQUI: DU SENI:(;AL

DIRECTION GENERALE DES IMPOTS ET DES DOMAINES

DIRECTION DE L'ENREGISTREMENT DES DOMAINES ET DU TIMBRE

N' MET,'DGID!DED I

A

Monsieur Ie Chef du Bureau de Recollvrement de P,kine - Guediawaye

OBJET Autoroute a peagelexpropnation du tronc;on PI kine • Keur Massar Determinatio:. du priX moyen pratique dans Ie secteuf

REF L 11" 00235 PRAPIX'CG,L\ en d3te ciu 26 aout 2010

( {'(i!

j ~'

I: \1 1:-,' ,i)' ( i I \," (j(' [,

:i

'( '-.i,' ; ~( , '

" ~.

:\ I)'

(I (.'~) I) i, )! i ~ : : ", 'i l (: '')\); I ': ): ( 1;,1, J ~, :: '\ "<

Page 41: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Pour Ie Directeur et par interim, Ie Directeur-;a~s. 1m pots

'~f)~;:;r~~'w ""':; '\ ; " " ,

i

Sey~ab6uNiang THIAM

Page 42: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

(O,\IPH REl\1H OE L\ HU\IO\ TE<II\lf)lF S['I{ LA \ AUIJA no\ lH I'I<IX I>l \1' 1)1<: TfRRAI'i 'oil' 1'I<01'0SE I'(HlI{ I.T\IlE.\I:\ISATlO\ HES PAP SITl ES Sll{ LE TlW1\CO'i "IKI:"<E KEtH ,'\IA!'!SAI{ IH I:,\!TOROI 11-:\ I'EAGF

>,

Sur conn/cation du (;tlIlH'I'ncur Ad.ioillll'har~cdu nhd{)ppl~mfnt, unf reunioll tedllliqul' \111' III ~a'illation dll pri,~ dl! ru' de Icrraillllu dans Ie trrlll~t)n Pi kine Kellr i\hl'Nlr \'r,lll'IlIl{' dan' k~ lucall' de la !!fiUnrl1aIlC~ de nakar,

Ont particlpc ,t la dite rrntnnln: 11I'e~hl('l' par it' !!1lllVUIH'Ul' adjuin! charge .Ill !)CHl\'PP{,llltllt DUlluda \Vadd SICck,

\kmcun: Bllha~ar Ra~molld ,\1'HAYL l.rhanislt AI'IX : Yalma (;liEYE, m:U:!AI'IX; ,\1oustapha N'J)IAYE President dc I'ordrc de, \()t~ljres <lu Scnegal ; \luustaplia G~IN(;, InSIH'ctcur dl'S IIll(ltl!S c! I)umainc,

[lans ,~Oll illtnltlucljl)n, r Adjoint au gnunrncur a dHinit I'nhj\~1 de III rcn~tllltn' qlli

fl:utl'C dllns Ie cadre de l'aeluali~iltiHn dll I't..R du 11'011,011 de I'ikine Keur·Mils~llr dahon':' pllr TecslIl\. II ,I par la mcmc nCC;I~ion t-ait l)lIrt de 101 proposition (\11 (;l'flUpC 0l'l'nltionlH:1 dc fiXI'I'II: prix du mclr;: ... llrri' de terrain il :

-10 000 rrs pUUI' Ie, d~tn!iWrs !ll' litres forllll:t, (TF,hail. Droil <iI'

sttperfkit) :

17000 frs pHur Il'S (Ielcnkul's dt, til 1'1'," nOli fUl'mcb (acte de \ ('tile '!e{c administratifs)

I{ea)!issant II celie 11I'Opositioll. I'inspl'clcur (;ning dc III 1)(; lD a in\ ile 1"lssisllIIln' it l'cxlIlllen!lu Mere! 11° 2010·-139 du 06 avril 2UIU, i1brogclIllt ct rClllpla,ant Ie dend 11" HIi·7-1 till III jall\'Icl' 19811 lhanl Ie b,lreme du IJrix des terrains nus ct des tCl'I'aius hatis, :lllpikabll' cn matiere de I/)~ er, Sl'IOII ~c deerel Ie harclllc dans Ie seetcur de la ,ille <it' I'ikillc fiX(, I~ prh dll m' ;1 :

JU 000 f .. , pour Ic~ ",rrain' ;; i"bilb':'~ ; 2H !lUll frs pHtlr It" It'rruills non ,jabili,':"

Fort !ll' ec constat. I'i"specleur tklll \)(;(1) ,juge It- hart'mt' prol)os<' Illll' I., Group., Ophlltionuci (GO) Ires lIccqJtahle, Dans 1:1 mCIl1(, lanccc. Ie Pn'sidenl de I'ortlrc drs tlotaircs e .. time COI'I'l'dc la p,'opnsjtion en rHCrl'IIl'c au h:wi:mc administratil' It is pi i1 cia I 0.1:£ I _I i J til! In tlllll Illf •

I" J .:0 I 1111, i ttlld:'

La commission a par la meme occilsi()nl'llterin(~ le/prix/dc 20 tlOll rrs Ie Ill' pour les terrains "iabiliscs dc la llllll' de recascmcll\. / /

/ ,/

k :L(Iw~ I' '\'fl~1~\,.J

\.. <W, ,,1 /J.u~, ;.,: i t.,4

//r;;1 , ,

Fait it BilkaI' Ie

Out sign!:: '

Page 43: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Etats des transactions enregistrees au Bureau de Pikine de la DGID portant sur des terrains situes dans Ie Departement de Pikine (Juin 2010)

... . , ... --... . ..-.-... ,,-,~.'.----- , •• ,~., W~_ ._.»~.""~ •.. _ ----------f--··----N"d'ordre Date Transaction Situation Parcelle .. _.~'::'P"~;:'!!~!~_'=:' m' Prix Prix au m 2

1 _________ . 18/06/2010 Route de Rufisque 347 17000 000. 48991 , .. .- -,--.,,-~.,.,.~.,.~'''-~ ~-~.--. .-

2 18/06/2010 Yeumbeul Ascena 150 3000000 I 20 000 _. __ ._. --"~~

.. __ .. ,.,.,.--3 21/06/2010 Sicap Mbao 206 10 000 000 48544 -. -----_._._-------- 'H' ____ ""_··,,_.~ ..

.,-.-~.---~-

4 28{06/29~1O Keur Massar 150 2 000 000 13 333 _ .... --... _- _____ "._"'",_'m'·' »,, __ .- ---,-,---5 23/06/2010 Mbao 150 3000 000 20000 -- -.--.-.---,--.~--,.-- --.. _.: ..... _ ...... _....... ..-.. --r-------·-·· . 6 23/06/2010 Mbao 150

r---~-~~~~r~::::~:l--20000

... -.-.. ,.,,~---,-,.

7 _____ ._._._2? / 06/201 0 Zac Mbao 150 20000 r--- -- ......... -.. ,..~.~- ............ __ .. _ .. N·_._

8 14/06/2010 Zac Mbao 150 13333 r····--· ........... -.. ~--...•.. ~.- .. -,,-... -.-.. ---~.-----.-9 lt1/06/2010 Zac Mbao 150 6500000 43333

t---.---.......... ------------------~ ... - .... --.. . ...... _---._--_ .... _. . .. ~ •.... ~.~-.. --.-.--.. 10 14/06/2010 Yeumbeul 18 3 000 000 166667 .. __ ._._._-...

---'-~'---'-' .- -- --_ ...•. _- .. _---. --_._-------r-11 09/06/2010 Mbao 150 3000 000 20 000

I--- ---_._._._-----_._- -12 09/06/2010 Grand Mbao 150 277660S 18 Sl1 .- --.--13 09/06/2010 Grand Mbao 150 3500 000 23 333

14 08/06/2010 Pi kine Extension Gazelle Est 150 9 000 000 60 000

15 08/06/2010 SOCIDAK 150 3 000 000 20 000

16 08/06/2010 Guentaba 150 4000000 ----t-----

26667 -.. --.---.-~.-.---. 17 20/06/2010 Yeumbeul 176 2500000 i 14205

27/06/2010 ---.-....... -------... -t -' 18 Nimzat Castors Pikine Extension 156 1500000 i 9 615

19 27/06/2010 Kellr Massar ISO 2500000 16667 f-- i

20 04/06/2010 Lotlssernent Diagne Na_r __ ....... _ .. _ ................ _ ..... _ ... 150 10000000 66667 1----------1--- ..

21 04/06/2010 Keur Massar 161 5000000 31056 r-----~2 r--"-'-- 28/06/2010 Keur Massari Alnournady 150 2000000 13 333 ___________ • ___ •• _____ ,. _____ m

23 2 8!06/3.CJ.~g~~_tJe.::'.. . _______ . 150 4000 000 26667

Moyenne 33084

Fait a Pikine Ie 26 aout 2010

Signature

le (hef de Bureau de Recouvrement

----1

-. .J ,

-j

-j

..J

Page 44: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Etats des transactions enregistrees au Bureau de Pikine de 13 DGID portant sur des terrains situcs

dans Ie Departement de Pikine (Jui!let 2010)

Situation Parcelle

2 , 150

4 L,)O

5

6

7

8 214

'l 150

10 150

11 13/07/2010 150

12 28/07/2010 [50

13 01/07/2010 150

JIl 21/07/2010 au bail Pile de teF'ain batl sis P,kine fF 150

15 16/07/2010

001

509 57~ _____ + ____ ~397 .3 000000

" 900000

7000 000

3000000

6000000

:1 000000

35000100

4000000

4900000 ----Moyenne

20000

23333

26667

897

27307

Fait a Pikine Ie 26 aout 2010

;futnatu re I

le Chef de Bureau ge-~ouvreme"t

Page 45: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Etats des transactions enregistrees au Bureau de Piklne de la OGID portant sur des terrains situes

dans Ie Departement de Pikine (Aout 2010)

Situation Parcelle Superficie en m' Pri"

de t.t::rrdin nus ~)jtUt:~'S le-~

320 000

1.7 16/08/2010 20G 1 GOO

18 16/08/2010 320 160 aoo

19 16/08/2010 160 6080

1S0 5950000

170 5950

143 860.000

165 4 1.25000

24 140 2800000

25 170 '3 000

26 188 3760000

150 ~.-,~.--,~----+-,----- ----_ .. , .... _+-_ .. _---

16/08/2010 150

16/08/2010

16/08/2010

PriK au m'

50500

.38000

38000

38

39

3S

20 DOC

Page 46: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Hats des transactions enregistrees au Bureau de Pikine de 18 DGID portant sur

dans Ie Departement de Pikine (AoCtt

Wd'ordre Situation Parcelie Superiu:ie en m'

31 199

32 Zac Mbao 150

33 Zac Mbao 293 I-----+---.----+---.----~---.. .... .-+-

34 Keur Massar .----'-.--.----.--~

terrains situes

Prix au m1

000 35175

10000000 66667

5000000 17065

000 000 49689

Moyenne 29296

Fait a Pikine Ie 26 aout 2010

Signature

Le Chef de Bureau de Recouvrement

.• 1"1 f1

~

Page 47: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Maison de categorie 1 I (valeur inferieure ou egale a 5 millions I

Fcfa)

I I­I I I I I 1-

4,5 millions Fefa En cash

----------

----------Exem pie : I Priorite pour acheter

• Valeur de la maison : 2 m. Fcfa I a p~ix coutant une malson dans la Zone

• Valeur du terrain: 2,5 m. Fcfa I de recasement

Total: 4,5 millions Francs cfa

I Cout: 12 a 19 m. I Fcfa

Page 48: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Maison de categorie 2 (valeur entre 5 et 10 millions de Fcfa)

Exemple:

1 1

8 millions Fcfa En cash

----------1

Possibilite d'acheter a moitie prix un terrain

1 de 150 m2 dans la

1 1 1-

Zone de recasement Cout : 1,275 m. Fcfa

- --1 Priorite pour acheter 1 a prix coutant une

-------

. 1 maison dans la Zone • Valeur de la malson : 5 m. Fcfa de recasement

• Valeurdu terrain: 3 m. Fcfa 1 Cout: 12 a 19 m. Total: 8 millions Francs efa 1 Fcfa

Page 49: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

I Maison de categorie 3

(valeur superieure a 10 millions de Fcfa) I

I I­I I I I 1

14 millions Fcfa En cash

- - -- - - - - --

1- - - - - - - - - - -

I Priorite pour acheter Exemple : I a prix coOtant une

• Valeur de la maison : 9 m. Fcfa I maison dans la Zone

• Valeur du terrain: 5 m. Fcfa de recasement I valeur: 12a19m.

Total: 14 millions Francs efa I Fcfa

Page 50: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

MANIFESTATION D'INTERET

Je soussigne M .......................................................... , certifie avoir assiste aux

seances d'informations sur les options d'indemnisations tenues Ie .............................. a

................................................. et avoir amplement pris connaissance des

dispositions relatives au mode d'indemnisation des Personnes Affectees par Ie Projet

Autoroute a peage, sur Ie tron9on Pi kine - Keur Massar.

En toute connaissance de cause, je formule par cette presente, apres avoir per9u to utes mes

indemnites en especes rna volonte d'opter pour:

Un terrain a titre gratuit sur Ie site de recasement de Tivaouane Peul

D Un terrain a moitie prix sur Ie site de recasement de Tivaouane Peul

Un terrain au prix coutant

Une acquisition de Jogement au prix coutant:

DT3

T4

T6

D Sans option

Je declare avoir manifeste mon interet sans contrainte, ni influence d'aucune sorte.

L'interesse

Page 51: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

ANNEXE: LlSTE DES CONSULTATIONS AVEC LES PAP

Date Personnes/lnstitutions

Par qui Sujets principaux discutes rencontn!es

02- MM. Ibrahima Gueye, Dr. Joanne 1. Presentation du Bureau d'etudes TECSULT

06- Prefet de Pikine Leveille,

2006 TECSULT, Chef 2. Presentation du Projet autoroute a peage;

Thiemo Dieng, Sous- de Mission prefet de Pikine

3. Identification des quartiers touches;

Dagoudane Mme Manon 4. Rencontres avec les delegues de quartiers Circe, et les responsables des organisations et

Abdoulaye Diop, Maire TECSULT de Guinaw rail Sud associations locales

MmeAminata 5. Les facilitateurs et les personnes Mamadou Ba, Maire de Niane, Guinaw rail Nord, ressources

Directeur

Ndiankou Ndoye, Geral APIX

DST /Ville de Pikine MM. Xavier

Yaya Camara, Directeur Ricou,

de Cabinet du Maire de Conseiller

Tivaouane Diacksao Technique,

APIX

Balla Gning, Adjoint au

Maire de CA Diamaguene Youssoufa

Sicap Mbao Mangane,

Charge de

Mamadou Sy CA Thiaroye mission, APIX

Gare

08- MM. Thierno DIENG, Dr.loanne 1. Presentation du PAR

06- Sous-Prefet de Pikine Leveille,

2006 Dagoudane TECSULT, Chef 2. Questions des participants portant sur

de Mission I'endroit de la reinstallation et les

Abdoulaye DIOP, Maire infrastructures collectives qui y 50nt

CA Guinaw Rail Sud Innocent prevues; inquietude sur la qualite des

Astouvi maisons qui seront reconstruites sur la Papa Djiasse D. Diagne .GAMLI, zone de reinstallation; I'implication 1er Adjoint au Maire CA

Directeur des locaux dans les equipes Guinaw Rail Sud Technique de d'enquete; la communication; les

I Gomis Forlol, Adjoint au BDA dimensions de I'autoroute, les

I problemes de transports qui pourront

1

Page 52: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Maire Guinaw Rail Nord etre crees suite au deplacement;

I'organisation des nouveaux quartiers Amadou Ndiaye, et Ie sort qui sera reserve aux anciens President communication delegues de quartiers.

16- MM. Ndiagou Niang, Dr. Joanne 1. Le trace et les dimensions de I'autoroute;

06- adjoint au Sous-pretet de Leveille,

2006 Diamaguene Sicap Mbao Cabinet 2. la nature des dedommagements et les

TeCSULT modalites des evaluations des impenses;

Mamadou Sy, ler Adj. au

Maire de CA Thiaroye Dr. Sabine 3. la necessite d'assainir Ie site retenu pour

Gare Van Eeckhout, la reinstallation des deplaces; la prise en

Socio-compte des actes de vente dans Ie

Babacar Ndiaye, Adj au economiste, processus des indemnisations

Maire Ca Darouhane TECSULT

Gueye Amar, Conseiller • Mme Safi'tou

Municipal, Diacksao BA-Diop

Plus plusieurs deh~gues Consultante

de quartiers et des BDA

leaders des DCB

04- MM. Ibrahima Gueye, Mme Marie 1. I'identification des proprietaires des

08- Prefet de Pi kine SCHARUG, terrains nus

2006 TECSULT Adama Thiao, Adj. Sous- 2. Ie traitement des parceiles et concessions

prefet de Thiaroye litigeuses

Adoul Aziz Camara, Chef 3. les locataires introuvables a la maison

de Cabinet du Maire de

Guinaw Rail Sud 4. la taille importante des menages dans

certaines zones

Moussa Niang, DST ville Ie probleme de prise de photo des

de Pikine 5.

locataires (Ies proprietaires qui se

Innocent GAm Ii, plaignent a ce sujet craignant que leur

Directeur technique BDA maison ne soient attribuees aux

locataires)

6. La situation des zones qui restent

inondees depuis I'annee derniere

7. Le fait que certains chefs de menages

deciarent 6etre deja pris en compte dans

2

Page 53: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Ie plan jaxxay.

8. La saison de pluie qui s'annonce avec ses

complications

9. L'insecurite dans certains quartiers (Cite

barack)

12- M. Ibrahima GUEYE, Mme Soukeye l. Affichage des listes de I'enquete

01- Prefet de Pikine GUEYE, APIX menee par TECSULT

2007 M. Babacar 2. Activites menees sur Ie terrain par Ie

Raymond Groupe Operationnel

Mbaye, APIX

22- Doudou Assane Mbaye, APIX l. Lancement des operations

01- Maire Diamaguene d'affichage des listes des PAP

2007 Balla Nguing, Adj. au

Maire

Ndiogou Niang

Doudou Camara, Mairie

Guinaw Rail Nord

Formose Gomis, Mairie

Guinaw Rail Nord

Pape Niang RAIL BI FM

25-6- MM.lbrahima GUEYE, MM. l. Le nombre de chambres des maisons

2009 Pretet de Pi kine Mouhamed types est insuffisant

Sakhir NIASS, Alpha BOD IAN, Sous- APIX 2. Necessite de reamenager les plans des

pretet Pikine Dagoudane maisons pour tenir compte des

Youssoufa besoins des families nombreuses Mamadou DRAME, Adj. Mangane,

APIX 3. Que les equipements sociaux soient Doudou DIOP, secretaire

mis en place au nouveau site avant Ie

EI Hadj Masor Sy SOW, Babacar

3

Page 54: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

agent

Pape FALL, Sous-prefet

de Thiaroye

Raymond

Mbaye,APIX

Abdoul Hamid

DIOUF,

AGETIP

AliouneSOW,

Architecte

Mmes

Soukeye

GUEYE, APIX

Ndeye A.

NDIAYE LO,

APIX

Mme

Tounkara,

AGETIP

M. Yacouba

Konate, BM

4

demenagement effectif des deplaces

4. Prendre des mesures pour eviter de

gonfler Ie budget transport des

menages qui seront installes au

nouveau site

5. Pour les choix des indemnisations 80

% des homes veulent du cash alors

que la grande majorite des femmes

optent pour une indemnisation en

nature

6. L'acd~s des femmes aux moyens de

production et aux equipements

marchants au site de reinstallation

7. Prendre en compte les relations de

voisinage dans la reinstallation

8. Probleme de succession des

personnes decedees

9. Accompagnement des groupes

vulnerable

10. Importance de I'information pour

contre carrer la circulation des

rumeurs

11. Existe-t-il d 'autre option relogement

en dehors de la zone de reinstallation?

12. Informer les PAP des autres avantages

lies a la reinstallation

13. Peut -on modifier les plans des

maisons?

14. Les materiaux de construction des

maisons? Briques de ciment ou

pretabrique?

15. Par rapport au choix du site de

reinstallation, prendre en compte

Page 55: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

I'avancee de la mer

16, Duree de vie des maisons qui seront

construites

17. Statut foncier des parcelles du site de

reinstallation

18. Comment s'effectuera Ie

rem placement des lieux de culte et

des ecoles surtout pour Ie reste de la

population de Pikine qui ne sera pas

deplace

19. Delai de deplacement

16- Collectif des PAP APIX l. Elaboration d'un Plan d'action pour

17- I'actualisation du PAR initial et des

05- Autorites Communales options d'indemnisations

2010 Services Techniques de

l'Etat

Bailleurs

Partenaires Techniques

Structures facilitatrices

Administrations locales

Groupe Operationnel

14, Autorites APIX l. Risque de depeuplement de la commune

15, administratives et de Thiaroye;

16,17 locales: MM Khaliha

et 18 Diop, 2. l'emploi des jeunes en tant que main-

-06- les responsables des d'reuvre sur les chantiers de I'autoroute

collectifs de PAP Youssouf 2010 Mangane, 3. Comment I'autoroute peut elle contribuer

les delegues de a la resolution des problemes

quartiers, imams et Babacar R. d'inondations

notables des sites Mbaye

concernes 4. Place reserve aux Affaires sur Ie site de

MmeAminata reinstallation

5

Page 56: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

Des membres de la DIA 5. Reserve un traitement specifique aux

communaute des handicapes pendant la mise en CEuvre du

quartiers impactes deplacement;

Les responsables des 6. Traitement reserve 13 une PAP qui a

ONG facilitatrices (MSA contracte un pret bancaire

et ENDA) 7. Prendre en compte les rea lites locales

dans la fixation des baremes

d'indemnisation

8. Quellocataire sera indemnise? L'ancien

ou Ie nouveau

9. Octroi de 20 m2 de terrain dans les

communes aux tenants des places

d' Affaires en lieu et place des

indemnisations financiers pour assurer la

continuite des activites

10. Traitement reserve aux elagues

11. Accorder la priorite aux PAP touches par

les inondations

15, 904 PAP du tron~on APIX 1. Presentation du projet au PAP

16, Pikine - Keur Massar

17, MM Khaliha 2. Point sur Ie contexte de la liberation de

18,19 Diop, I'emprise du tron~on Pikine - Keur Massar

-09 - Youssouf 3. Rappel du processus de liberation des 2010 Mangane, emprises

Babacar R. 4. Rappel des recours en cas de desaccord en

Mbaye Commission

MmeAminata 5. Rappel des principes du PAR

DIA 6 . Presentation des offres d'indemnisation

. Adia Aissa

Gueye 7. Presentation de I'accompagnement social

des structures facilitatrices

Ndieme Faye

Barry 8. Presentation du Bureau Autoroute de

Pikine

Ale

I 9. Entretiens individuels avec les PAP pour la

6

Page 57: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon

I manifestation d'interet sur les options

I d'indemnisation

i 05 - Federation des collectifs APIX I 1. Information sur I'etat d'avancement des

08- de PAP MM Khaliha activites du projet

2010 Diop, 2. Recueil des attentes des collectifs

Youssouf 3. Prochaines eta pes Mangane,

Babacar R. Mbaye

Mme Aminata DIA

7

Page 58: TRONCON PIKINE - KEUR MASSAR - World Bankdocuments.worldbank.org/curated/en/...plan d'actions de reinstallation rectificatif du projet d'autoroute a peage dakar - diamniadio troncon