CI Topics

DuffyShellieMay12313012212920,888()

DuffyShellieMayPARTY(22.5)1.2.3.DuffyShellieMay4.Duffy5.DuffyShellieMay

3802

28()

2016515(TPE)(JFK)2201661577W

1217MLD2015OP

9

DuffyShellieMayPARTY

201665

2015

(2)

1224

777

(2)

21

1.21(21430)1200PCCW5SIM5,900()

300

PCCW5SIMA10

2.21(

330120012PCCW5SIM21300PCCW5SIM

TPE-JFK CI012 17:30 19:15 1.4.6 -2016/3/12 TPE-JFK CI012 17:30 20:15 1.4.6 2016/3/13-5/14 TPE-JFK CI012 17:30 20:15 1.2.4.6 2016/5/15-5/29 TPE-JFK CI012 17:30 20:15 1.2.4.6.7 2016/5/30-10/29 JFK-TPE CI011 00:20 05:50 2.5.7 -2016/3/13 JFK-TPE CI011 01:20 05:55 2.5.7 2016/3/14-3/26 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 2.5.7 2016/3/27-5/15 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 2.3.5.7 2016/5/16-6/5 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 1.2.3.5.7 2016/6/6-6/30 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 1 2016/7/1-9/30 JFK-TPE CI011 01:55 05:50 2.3.5.7 2016/7/1-9/10 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 1.5.7 2016/9/11-9/17 JFK-TPE CI011 01:55 05:50 2.3 2016/9/11-9/17 JFK-TPE CI011 01:35 05:30 1.2.3.5.7 2016/9/18-10/29

08 TTN TAIWANVol.914

122413617175175725

40025152251,42231025

531

()

(35)

Editorial Opinion

Vol.914TTN TAIWAN 09

21410

PP12327

211

211

11265

24,9002Villa223,800

2

2/62/622

Tourism Insight

CP CP

Travel Event

mailfion@jinns.com.tw

10 TTN TAIWANVol.914

29 Tue

December 12

2015.12.21 ()2016.1.8 ()

28 Mon

12281030234

122818305

12281800 2

16183041F110145(07)238586615:00

31 Thu

January 12016

1 FriHappy New Year

2 Sat 3 Sun 7 Thu 8 Fri

6 Wed

30 Wed 4 Mon

5 Tue

14 TTN TAIWANVol.914

08Editorial Opinion

Cover Story

11

18

Destination 46

Marketing 20151016

Airlines DuffyShellieMayPARTY 8 5BTN5/1A380

01

222324

09Tourism Insight CP 2/6 2

Contents

TTNVol.914

Travel Trend News28 DEC. 20153 JAN. 2016

TTNTAIWAN 50,000 8,000

50,000

1

2

(2)25,372134,1114.2165.90%24.03%10.07%

eMagazine350:15:03

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Henry Chien 232

0915-278286 0958-086889

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Daphne Chiang 236

APP&Vala Chou 246 Aaron Lin 215Necica Su 216Roxanne Sun 251

Alison LinVicky Hsu

Yoyo YuSunny Chang

Leo Wang

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.

022515-2999022516-08552516-0755E-Mailttnsales@jinns.com.tw

www.ttnmedia.com

Southern News AGT TOUR 44

32Japan Navi

2015

News

350 600 7 82017

34

36373839

25Cruises Lines 89

16 TTN TAIWANVol.914

201537020151852016

arketing

312621TTN TEAM

201511048.2%1,6316,9002,000370

20152016Air Asia

370 11

312122

30%

201412201542031()731()1,000

33

44923

2014500536.519878,337

22

Vol.914TTN TAIWAN 17

Christopher Manuele12200508CI007120082010500100201520151,03020161,075

Christopher Manuele34

918477343

726LCC4

1 55 66

3(2017)6584,80022.536

71Electronic Travel AuthorityETA615

377

91201512162016116510

2014102202015182015912651615

201518

88

22299 342241200

51010

18 TTN TAIWANVol.914

eople

!22!!20012003620096

2010200320151115

!

10

201511

25

25

PROFILE 199110200120102015

152012531.125

1.1

25

Vol.914TTN TAIWAN 19

!!

10

inbound APP

10

25

5

LineWeChat

APP

APPAPPAPPAPP

2009 2010 2012 ISO90012013 3D2014 2015

2015 ()

55

20 TTN TAIWANVol.914

opicopic

2016192016

8

8

700

Vol.914TTN TAIWAN 21

2

10

11287

49

360360 Hello Kitty1238

Hello KittyHello Kitty

5,000

Lonely Plane

360360

22 TTN TAIWANVol.914

()

2012320164

8CP

4012

20162110296266

8,50012,90013,3001

103040

2,108 2016

2,1088121214

!9!

ANA1

ANA()

Airlines Update

BOB UKAIANA

UKAIANA

ANA20161410ANA3Skytrax

ANAANAANAANA Smile TourANA

ANAANA

&1805;B787-8 & B787-9B787-9ANA SKY LIVE TV

ANA

ANA

1225122892924

2016125222129(63561)539(18336320)

685715,00017,000()()

779!23039

Vol.914TTN TAIWAN 23

!6CUOBusiness Travel News

BTN5

Steve SearBTN

BTN5

300GOL

80

20112015BTN 10201572014

20122014201510

550441 120110.0220150.88

20112

2302:!31272

24CISCIS

1991CISLogoCISCISLogo

12191320161

6820161

285IT2401.2.4.511:45IT2411.2.4.53:502016129

1IT2065:20IT2079:45

!1224

2610LINE

5

2529,9885,000

5521

24 TTN TAIWANVol.914

602B491

Airlines Update

!!!611

201512212016180162015122120163315007-11()

BOSEWRIAHJFKLAXORDPDXSEASFOYVRJV10()

EK2EK201651A380EKA380

EK35A380B777-300ER

187615448,610

EK7EKA380EKA380EK

EKA380A380

71A38069EKA380Wi-FiA38058557ice2,0003040

Apple WatchAPP()1

Apple WatchappiPhoneapp()Apple WatchiPhone

Apple watch AppMy WatchShow App on Apple Watch

Apple Watch appApple watchMore on iPhoneappApple Watch()

1214700

75

3,000

7

2016131Amadeus(OZ)FITPNRQ2

PNRTPE1A098388201612201623 (2) (2)Amadeus! Q PNRQE/TPE1A0983/88()

Apple Watch app

CRU ISES

CRU ISES LI N

ES

LI N

ES

Vol.914TTN TAIWAN 25

9:

3127311!BQQ2016

80200MSC

APP201650

APP

APP

41 33

9201520

41

3

2015

89610710210

945

2018

234,0001201812312016

26 TTN TAIWANVol.914

3

5

320113.2Seabourn Quest112()

5

PRODUCT FEATURE

20400 11 3.2

450118.347820020

Seabourn3201714Seabourn Encore

11224 8.38.3

1. 0.51

847

2. 24

3. 3

Tips

51070

5

3021

16

70

28 TTN TAIWANVol.914

HARUKAS60

PRODUCT FEATURE

HARUKAS60

HARUKAS20143LAMDMARK300(300)

HARUKAS32Harukas60Harukas 30058-60Harukas 300

Harukas 300603605958

HARUKAS2000

Harukas 3002000+9558SKY GARDEN33035

HARUKAS

10

VIP5VIP5

VIP()

VIPVIPVIP

BIC CAMERAWIFI3

1. HARUKAS60

2. HARUKAS2,000

3. ()

Tips

Vol.914TTN TAIWAN 29

6

PRODUCT FEATURE

2018

2018

20181,26170021half pipetable topround quarterrail218856

2018

33810PASS()GoPro

+200

100 201619131

34495300

19 9

12016333655925THE ONE1

1. 3

3()

2. 810

3. PASS

Tips

30 TTN TAIWANVol.914

10 13~

PRODUCT FEATURE

Promo93FB

6

Alen

10121Alen+647,80045,100

532

633

"http://play.etholiday.com"

6OLIVEANJR

Vol.914TTN TAIWAN 31

Alen18

12Alen

AlenAlen121

ETtodayYahoo3

Alen

123456789DIY

()2.59.93199633000

32 TTN TAIWANVol.914

2015

11141%1,7962,0001113411,300370

314

!

83122

11

22828

10

34102

LCCLCC

JapanNavi

2015

TOP 2

TOP 1

TOP 4

TOP 3

Vol.914TTN TAIWAN 33

11

3511

20152014812100

11MSALBATROS5

in500

8529150

5009

19UNESCO

7515419

Meiji Industrial Revolution Sites23111868191020132014319

JTB

JTB1,00055,000

5,000APPOK

1313

TOP 5

TOP 6

TOP 8

TOP 7

TOP 10

TOP 9

34 TTN TAIWANVol.914

1030200611

19981735

32008102008

8

No.1

200630

2007136020T5100%90

220102011

12

JTBHISDay Tour

InboundOutboundInbound

350

ews

!

311:.312131243126

PROFILE

10

Vol.914TTN TAIWAN 35

(2015)8Outbound

(2016)

400

6

HANA Tour

17090104

101,000

350(2014)

13350

LCC

2

1998 2006 2007

19919919919199119999119911991 88888888 20022002200200200222222 6 666666 20020020020000200222002222 777

1998 2006 2007

36 TTN TAIWANVol.914

ews

!711 !!!!!!!!!!!!!

12/1863600

6:!!!!!!!!!!!!!!

121810459

30%40%

990

150

(2016)8581147ITF ()

4()4

0101 0202 030301 ()02 ()()02 ()()

NOBODY

Vol.914TTN TAIWAN 37

!!!!!!!!!!!

12/19VIP

SPA

Sofitel So BangkokThe Siam Hotel410

51

39

2SPA

CPAnantara5

20163315415

50VIP

38 TTN TAIWANVol.914

21()

ews

8!9!!!!!!!!!!!!!

77201684

117

1

10

()

919400012/121561012534

201512/262015

7411012015%140()

104/12/26105/1/1016()

(5)(6)

3126!

()(()()())()()()()()

Korea Plaza1502030

5620161162016120151220163

()()

Vol.914TTN TAIWAN 39

175 6253128 !!!!!!!!!!!

122453975032

2017

5131756725

3

33123276

122413122413

122413

1,422725300400

47162

707151221

22685

68122432

!!!!!!!!!!!!!

40 TTN TAIWANVol.914

!!

104171860385

4030

ews

MTA122312131112131

200510

12

12193123

623

12/22

24!

1213121312131213

IN/OUT BOUND()

()()

121133211

Vol.914TTN TAIWAN 41

otels

!

201512200508Christopher Manuele19

201499120151,0302013991343.43127.6

20154

510

613.218.8

W5

20152412,603400199250154,409

OTA

SOPOTA

Wellspring by Silks2016262,600

35

!

122924

5

WW

20132015110 2013 2014 2015110 67.63% 76.92% 73.23% 66.77% 71.46% 66.16% 58.21% 69.63% 68.46% 64.36% 72.97% 70.25% 42.21% 56.14% 57.39% 40.4% 53.48% 48.25%

20132015

2013 2014 2015110 20,473 20,675 20,954 5,613 6,049 6,225

W

42 TTN TAIWANVol.914

GGoo GGoo

PARTY122250

()

!)*!!)*!

!!!!The Paradise Cruises

2008The Paradise Cruises 1274Explorer LuxuryPrivilegePeak

19695()

!!!!121

3()

3

Party

3

()12

(1)(2)

Vol.914TTN TAIWAN 43

2015129intentionCocltail Party20162016ATE

20152525

2016ATE7

!36!3127

OP1292OP603PK

OP

!PQ!PQ

129OP

1221

201552

30320073Alan Solivers2010

!!

OP

party

44 TTN TAIWANVol.914

AGT TOUR!!Ofxt

Southern News

12/245AGT TOUR

216!

Ofxt

1051502003001321

150

150200300

2142

11001600140

C5C53200

227

Vol.914TTN TAIWAN 45

Ofxt

!

67)

Ofxt

300TripAdvisorTripAdvisor

http://stay.twtainan.net

TripAdvisor96%30TripAdvisor10%80TripAdvisor45(5)

63FUN

2015

3126!

!

88

2015-201623

800

APP100APP30Love youA

APP

APPAPP APP

(105)24Vogue12/31fun

12

46 TTN TAIWANVol.914

1102-3%123000126

198134

estination

23(8)(8)

(5)34(5)34

1261042.19512645

508,0006()615

4+

22

6000800012100

www.macaumarathon.comwww.marathon-photos.com

675

1212

8

Vol.914TTN TAIWAN 47

126

126123120151137104424WeChat105

5

DC

32

51600wifi

130

DC4D

($150$120)

30,000FunDC

52004Royal Mocha

M

Lus Amrico 12

8

FUNFUN

estination

48 TTN TAIWANVol.914

2/1

20162/1

2016

34

27

()(

Vol.914TTN TAIWAN 49

201621

B7388C150Y

! ! ! ! CI555 16:40/19:00 1.5 CI556 20:00/22:20 1.5

11225

(457-464)1500

14206

5A11373

300

25001988

600020

6070

8:2

3020

201621

777

2014 (Golden Pin Design Award)

Vol.914TTN TAIWAN 51

PRODUCT FEATURE

588

400

1,500

http://lyj.fuzhou.gov.cn

Vol.914TTN TAIWAN 53

()525()

VIP() +VIPVIP+

5VIP

22,800()+VIPVIP

300

5

~++.~+++

RMB50RMB218(RMB218)RMB70+

55WIFI

6

5VIP+WIFI

2421250020116211

50150

+WIFI26,8001.2.2

50150()+(NT650/)(RMB120/)(RMB150/)

VIP

8

PRODUCT FEATURE

1. 1/162/11

2. 2/42/1250020

3. WiFi4. 5. 36. 150200

Tips

54 TTN TAIWANVol.914

2302

Airlines Update

20156512191

179101

12191711219171

Vol.914TTN TAIWAN 55

hinaTopic

5A

5

208

1206

4

5

310

217.14400

12

310?

1

4

1.

2.

4.

5.

6.

3.

7.

8.

9.

10.

56 TTN TAIWANVol.914

hinaTopic

2015

3126

20145

2015

3

2014255858

20151

20151121611

13217740

513.68%12159999.9989899.7785626.7484273.03100.22520201.52001550

5A11305A

14850

5A11

111315

2015

1.

2.

3.

4.

Vol.914TTN TAIWAN 57

18151508

925

271151485

+

85+8 5

APP

561117 17

7

31926718

2015719200915

11102016

-

5.

6.

7.

8.

9.

10.

58 TTN TAIWANVol.914

Contents

TTNVol.914

Travel Trend News28 DEC. 20153 JAN. 2016

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Henry Chien 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

3

China Topic 201556

3

2152015

123020163

100

GO

2016201621022()

53

51

Product Feature

54

55

China Airlines Update 12/1

Destination

2/1

48

CIShellieMayPARTY69Cool.Bali. .III11

20151085BTN5/1A38012/1

5HARUKAS6062015

3201560078201713

[]Go Go 252016

AGT2/1