tuesday 28 september 2010

12
ŸÊª¬È⁄U ◊¥ S≈UË‹ ©Uº˜ÿÙª ∑§Ë ‹ª÷ª yÆ Á◊‹ „Ò¥U ¡„UÊ¢ ∞∑§ ◊„ËUŸ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U ≈UŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ©Uà¬ÊºŸ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ß‚∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– Áflº÷¸ ◊¥ ‹’⁄U ◊„¢UªÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÊÕÊ«∏Ë ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ¿UàÃË‚ª…∏U ÃÕÊ ©U«∏UË‚Ê ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áflº÷¸ ◊¥ ©Uº˜ÿÙª Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¬ÊŸË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ Ÿß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ©à¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¢– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ× Áflº÷¸ ◊¥ ÿ„U ©Uº˜ÿÙª Ÿ„UË¥ ¬Ÿ¬ ¬ÊÿÊ „ÒU– S≈UË‹ ©Uº˜ÿÙª Ÿ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áflº÷¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏UË ∑¢§¬ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬⁄U ©Uà¬ÊÁºÃ ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– Áflº÷¸ ◊¥ S≈UË‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uà¬ÊÁºÃ ◊Ê‹ ∑§Ê ~z ¬˝ÁÇÊà ◊Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù „UË ‚å‹Êÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ≈˛UÊ¢‚¬Ù¸≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’„ÈUà íÿÊºÊ πøʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áflº÷¸ ◊¥ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ‚¢¬Íáʸ •ıº˜ÿÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÙŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ßÄ∑§Ê ºÈÄ∑§Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U º¥ ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ë •¬ŸË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ◊¥ œŸÊ¡¸Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà íÿÊºÊ ‚¢Áœ „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ∞‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÙ«∏U ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ©Uã„¥U Áflº÷¸ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ºŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò– •ª⁄U ߟ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UË∑§ ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ºπ¥ ÃÙ ~~ ¬˝ÁÇÊà ŸÃÊ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ê∞ „Ò¥U– ◊ª⁄U •Ê¡ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê◊ºŸË ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊¥ „ÒU ÃÕÊ ∑§⁄UÙ«UÙ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ߟ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬Ê‚ ßß ¬Ò‚ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê∞ ÄÿÊ ÿ„U ‚flÊ‹ „U◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŸÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU? Áflº÷¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ©U¬‹éœ „ÒU– ◊ª⁄ ÿ„UÊ¢ ∑§ ©Uº˜ÿÙ¡∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù Ã⁄U‚à „Ò¥U– ©Uº˜ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊⁄UË ’Êà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù „U◊ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚èÿÃÊ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ’ŸŸ º¥ fl·¸v •¥∑§xzy ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ‚ìʋ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ’Ÿ¥ª ‚ȇÊË‹ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÕ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ŒËÁ¬∑§Ê wÆÆ| ◊¥ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹¥’Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ¬⁄U ªß¸ „Ò¥– ◊¥ª‹flÊ⁄U,w}Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊‚Ê⁄U«UÊU,•äÿˇÊ, Áflº÷¸ S≈UË‹ ⁄UË⁄UÙ‹‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U Áflº÷¸ ◊¥ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ‚¢¬Íáʸ •ıº˜ÿÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÙŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U„UË „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁÃ⁄¢UªÊ◊ÿ „UÊªÊ ÁflŒ÷¸ 3 ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ¢ „Ò¥ Á∑§‚ÊŸ U 6 ªË‹Ê ∑§Êÿ‹Ê ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑U 10 ªê‚” ◊¥ •¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ U 12 ŒËÁ¬∑§Ê ∑§ ◊ÊÒ¡Ê „UË ◊ÊÒ¡Ê ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ‚¢’¢œË »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ÁSÕà ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹ÊßZ– ( ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ¬Îc∆U vw ¬⁄U) ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U fl‡ÿÊ√ÿfl‚Êÿ∑§Ê’…∏UÊflÊŒ ⁄U„UË„Ò¥U◊Ê’Êß‹∑¢§¬ÁŸÿÊ¢! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ߟ ÁŒŸÊ¥ fl‡ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê „UË ’…∏UÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬÷ÊQ§Ê ÿÈflÊ „UÊ ÿÊ |Æ fl·Ë¸ÿ ’Í…∏UÊ √ÿÁQ§, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ Ÿ¢’⁄U ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U Œπ‹ ‹∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞ÿ⁄U≈U‹, flÊ«UÊ»§ÊŸ, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚, •ÊßÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Í≈UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ÁflÁ÷ÛÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝‹Ê÷Ÿ ÷Ë Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ‡ÊÊŒË- ÁflflÊ„U, ◊Ò≈˛UË◊ÊÁŸÿ‹ •‹≈¸˜UÔ‚, ◊Ò⁄U¡ •‹≈¸U, ¡ÊÚ’ •‹≈¸U, ‚„UÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊß∞ •ÊÁŒ ŸÊ-ŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÚ»§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– ß‚‚ ÷Ë •Êª ’…∏U∑§⁄U ÿ„U ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑ȧ¿U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ÷Ë Œ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ •Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U, •Ê¬‚ ŒÊSÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U, •Ê¬ ÃÈ⁄¢Uà ©UŸ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§ËÁ¡∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á◊‚∑§ÊÚ‹ •‹≈¸U, „ÒU‹Ê ≈˜UÔÿÍã‚, êÿÈÁ¡∑§ ≈Êã‚/≈˜UÔÿÍã‚, êÿÈÁ¡∑§ •ÊÚŸ Á«U◊Ê¢«U, ÷Áflcÿ ¡ÊÁŸ∞, Á∑˝§∑§≈U •‹≈¸U, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸM§¬ÿÊªË ‚flÊ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‚⁄U ¡’⁄UŸ Õʬ∑§⁄U ©Uã„¥U ‹¢’Ë øÊ≈U ¬„È¢UøÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– {Æ ‚ |Æ fl·Ë¸ÿ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„U∑§ „ÒU‹Ê ≈˜UÔÿÍã‚, ◊Ò⁄U¡ •‹≈¸U, êÿÈÁ¡∑§ •ÊÚŸ Á«U◊Ê¢«U ¡Ò‚ ’◊Ë’ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∞‚∞◊∞‚ flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’È⁄UË Ã⁄U„U ŒÈπË „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê √ÿÁQ§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ©U‚ ÷Ë ¡ÊÚ’ •‹≈¸ ‚¢’¢œË ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ’¡Ÿ flÊ‹Ë ÉÊ¢≈UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •ÊŒ◊Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚ ©U∆U∑§⁄U »§ÊŸ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „ÒU‹Ê ’Ê‹Ã „UË ©Uœ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ßÃ⁄UÊÃË „ÈU߸ •ÊflÊ¡ •ÊÃË „ÒU- “Ÿ◊S∑§Ê⁄U, Á⁄U‹Êÿ¢‚ êÿÈÁ¡∑§ ≈UÊã‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÒU...–” ÁŒ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ »§ÊŸ ∑§Ê „UË ©U∆UÊ∑§⁄U ¬≈U∑§ Œ¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ߢNjҥ«U ◊¥ fl‡ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Ÿ¢’⁄U (Æ~z}wyv{}xv...) Ã∑§ ŒÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ } Ÿ¢’⁄U •‹ª-•‹ª Á‚À‹flÊ«∏UÊ πŒÊŸ ◊¥ ¿Uà Áª⁄UË w ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ŸÊª¬È⁄U– fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà Á‚À‹flÊ«∏UÊ ÁSÕà •¢«U⁄Uª˝Ê©¢U«U πŒÊŸ ◊¥ ¿Uà Áª⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ „UÊŒ‚ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ w •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^ÔUË Œ ŒË ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ ∑§Ê •Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§»§ ’ÊÁÀ≈¢Uª ‚¬Ê≈¸U ªÒ¥ª ∑§Ë y ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ß‚ •¢«U⁄Uª˝Ê©¢U« UπŒÊŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ •ÊÁ◊⁄UŸ»§Ê«∏UÊ“Á»§ÁÄ‚¢ª’◊” ∑§⁄UÊøË– S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÃËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U Ÿ “Á»§ÁÄ‚¢ª ’◊” ∑§Ê œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „Ò Á∑§ “◊Ò¥Ÿ Á»§ÁÄU‚¥ª ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ë ÕË–” •ÊÁ◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊfl⁄U ‚߸Œ ‚ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚߸Œ Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U “ãÿÍ¡ •ÊÚ»§ Œ flÀ«¸” ∑‘§ ∞∑§ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U, ‚‹◊ÊŸ ’≈U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ¬⁄U S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ‹ÊÚ«¸˜‚ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÁ◊⁄U Ÿ ¬Ê∑§ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞¡Ê¡ ’≈U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸ ’≈U „Ë S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‹Ê∞ Õ– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ øË¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¬⁄U ‚‹◊ÊŸ ’≈U •ı⁄U •ÊÁ‚»§ Ÿ ◊È¤Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞¡Ê¡ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ •ÊÁ◊⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U Ÿfl⁄UÊÁòÊ◊¥÷Ê¡¬Ê◊¥•Ê∞¢ªË“©U◊ÊŒflË” éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ »§‹∑§ ¬⁄U ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë »§Êÿ⁄U’˝Ê¥« ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ •ÿÙäÿÊ „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ù◊ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸÊ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ’Ë¡¬Ë ŸÃÎàfl ¬⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§È¿ ŸÃÊ •÷Ë ÷Ë ©◊Ê ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ } •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄U flʬ‚Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê øÊ„ ¡Ù ÷Ë •Ê∞, ‚¥ÉÊ Ÿ ß‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷ÊŸ„UË¥,øÊÀ‚¸∑§⁄U¥ª π‹‡ÊÈM§„UÊŸ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ‹¥ŒŸ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚#Ê„ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊà „È∞ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ’¡Êÿ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÀ‚¸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÄU‹Ê⁄U¥‚ „Ê©‚ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ÷ÊflË ‡ÊÊ‚∑§ øÊÀ‚¸ π‹Ù¥ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– ◊„Ê⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ ÁmÃËÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÊÀ‚¸ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ◊„Ê⁄UÊŸË ⁄UÊC˛◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊Èπ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ yy fl·ÙZ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ ‚ ‹ÊπÊ¥ ©U¬÷ÊQ§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ •Ê¡•ÿÙäÿÊ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ŸÊª¬È⁄U‚Á„UìÍ⁄UŒ‡Ê◊¥„Ê߸•‹≈U¸ éÿÍ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U/Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ŸÊª¬È⁄U fl ‚◊Íø ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛U ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ∑§Œ◊ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ’Ëà wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ß‚ •¬Ÿ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UªË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚◊¤ÊıŸ„Ë¥„Ù‚∑§ÃÊ •ÿÙäÿÊÁflflÊŒ„‹ ‹πŸ™§– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¡Ÿ R§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚øÊ߸ ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹ ’ÊÃøËà ÿÊ ‚È‹„-‚◊¤Êıà ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ∞‚Ê ‚ê÷fl „ÙÃÊ ÃÙ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚ „È∞, ÿ„ ÁflflÊŒ Ã÷Ë „‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ „‹ ∑‘§ ŒÙ „Ë Áfl∑§À¬ „Ò¥- ∞∑§ ÿÊ ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ Sflë¿Ê ‚ ∑§„UÊ-’≈Ufl•ÊÁ‚»§ŸÁ»§ÁÄU‚¥ª◊¥œ∑§‹Ê ∑§ß¸ ∞‚∞◊∞‚ flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÈπË „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê √ÿÁQ§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ©U‚ ÷Ë ¡ÊÚ’ •‹≈¸ ‚¢’¢œË ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flʬ‚Ë∑§Á‹∞•ÿÊäÿÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U⁄U„UÊ÷ÍÁ◊∑§Ê Á’„Ê⁄U◊¥¬„‹ ø⁄UáÊ∑‘§Á‹∞ •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË y •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊ ¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà •ÊªÊ◊Ë wv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù y| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È◊Ê⁄U •¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿʇÊË •’ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ y •ÄU≈UÍ’⁄U „Ò– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚Êà •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ ‚∑‘§¥ª– ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚fl¸¬˝Õ◊... ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø√„UÊáÊ •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U w} Á‚â’⁄U ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl◊ʟË ¬⁄U ¬„È¢Uø¥ª •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ «UÊ. fl‚¢Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¢«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ· fl »§‹Êà¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– fl ŒÊ¬„U⁄U v.vz ’¡ „UÊ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U, ÷¢«UÊ⁄UÊ, ø¢º˝¬È⁄U, ÿflÃ◊Ê‹, •◊⁄UÊflÃË fl •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄ ŒÊ¬„U⁄U w.vÆ ’¡ ◊È¢’߸ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– {ÆÆÆ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ê⁄U¥«Ê ∑§Ê ¡¥ª‹ ÉÊ⁄UÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚Ê⁄U¥«Ê ¡¥ª‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŒÙ „¡Ê⁄U •ı⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑ȧ‹ {ÆÆÆ ¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ’ıπ‹Ê∞ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ ¬Áp◊ Á‚¥„÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ ¬¥øÊÿà ÷flŸ fl ∞∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ŸÄU‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ‚ ’ıπ‹Ê∞ Á¡‹ ∑‘§ ◊ŸÙ„⁄U¬È⁄U ¬˝π¥« ÁSÕà •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ÷flŸ fl ∞∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ë∏∑‘§ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚‹Ë ‚Ê⁄U¥«Ê ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥øÊÿà ÷flŸ ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª vz-wÆ ŸÄU‚‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚◊à ªÊ¥fl ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ á ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏Ë‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊¥ •Áê٬ŸËÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ë „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á„‹≈UÊÚ¬ ÁSÕà ¬È⁄UÊŸ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ SÕÊÿË Á‡ÊÁfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 12-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

28Septemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 28 September 2010

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ S≈UË‹ ©Uº˜ÿÙª ∑§Ë ‹ª÷ªyÆ Á◊‹ „Ò¥U ¡„UÊ¢ ∞∑§ ◊„ËUŸ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U ≈UŸ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ „UÙÃÊ „ÒU– •ãÿ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸSÕ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ©Uà¬ÊºŸ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU–ß‚∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– Áflº÷¸ ◊¥ ‹’⁄U ◊„¢UªÊ „ÒU–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÊÕÊ«∏Ë ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ¿UàÃË‚ª…∏U ÃÕÊ ©U«∏UË‚Ê ¡Ò‚⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áflº÷¸ ◊¥ ©Uº˜ÿÙª Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ÃÕÊ¬ÊŸË ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ Ÿß¸∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ©à¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ ∑§§Á‹∞ ßë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¢– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§⁄UÊíÿ ◊¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ× Áflº÷¸ ◊¥ ÿ„U ©Uº˜ÿÙªŸ„UË¥ ¬Ÿ¬ ¬ÊÿÊ „ÒU– S≈UË‹ ©Uº˜ÿÙª Ÿ ¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áflº÷¸

◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏UË ∑¢§¬ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬⁄U©Uà¬ÊÁºÃ ◊Ê‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– Áflº÷¸◊¥ S≈UË‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uà¬ÊÁºÃ ◊Ê‹∑§Ê ~z ¬˝ÁÇÊà ◊Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù „UË‚å‹Êÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ≈˛UÊ¢‚¬Ù¸≈U ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’„ÈUà íÿÊºÊ πøʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Áflº÷¸ ◊¥ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ‚¢¬Íáʸ•ıº˜ÿÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÙŸ∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ßÄ∑§Ê ºÈÄ∑§ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U º¥ ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ë •¬ŸËÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ◊¥œŸÊ¡¸Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà íÿÊºÊ ‚¢Áœ „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞

„U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ∑§ ’¡Êÿ ∞‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÙ«∏U ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ©Uã„¥U Áflº÷¸Áfl∑§Ê‚ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ∑§Ù߸‹ŸÊ ºŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò– •ª⁄U ߟ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UË∑§ ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ºπ¥ ÃÙ ~~¬˝ÁÇÊà ŸÃÊ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ê∞ „Ò¥U– ◊ª⁄U•Ê¡ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê◊ºŸË ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊¥ „ÒU ÃÕÊ∑§⁄UÙ«UÙ¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¡ Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ߟ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§¬Ê‚ ßß ¬Ò‚ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê∞ ÄÿÊ ÿ„U ‚flÊ‹„U◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŸÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU?

Áflº÷¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ©U¬‹éœ„ÒU– ◊ª⁄ ÿ„UÊ¢ ∑§ ©Uº˜ÿÙ¡∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù Ã⁄U‚ÄҥU– ©Uº˜ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

◊⁄UË ’ÊÃ

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù „U◊ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚èÿÃÊ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ’ŸŸ º¥

��fl·¸v ��•¥∑§ xzy �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

‚ìʋ ∑‘§

ŒÊ◊ÊŒ ’Ÿ¥ª

‚ȇÊË‹

‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥

√ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ

ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÕ

ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–

ŒËÁ¬∑§Ê wÆÆ| ◊¥ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U

∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

‹¥’Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ¬⁄U ªß¸ „Ò¥–

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‚Ê⁄U«UÊU ,•äÿˇÊ, Áflº÷¸ S≈UË‹ ⁄UË⁄UÙ‹‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Áflº÷¸ ◊¥ S≈UË‹ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ ‚¢¬Íáʸ

•ıº˜ÿÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÙŸ

∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÃÕÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ⁄U„UË „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁÃ⁄¢UªÊ◊ÿ „UÊªÊ ÁflŒ÷¸ 3

� ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ¢ „Ò¥ Á∑§‚ÊŸ UU6

� ªË‹Ê ∑§Êÿ‹Ê ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑U 10

� “ªê‚” ◊¥ •¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ U12

ŒËÁ¬∑§Ê ∑§

◊ÊÒ¡Ê „UË

◊ÊÒ¡Ê

‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ

‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ‚¢’¢œË »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚

fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ÁSÕà ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹ÊßZ– ( ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ¬Îc∆U vw ¬⁄U) ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

fl‡ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ

⁄U„UË „Ò¥U ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢!

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ ¥ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªË ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ߟ ÁŒŸÊ¥ fl‡ÿÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê „UË ’…∏UÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë„ÈU߸ „Ò¥U– ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬÷ÊQ§ÊÿÈflÊ „UÊ ÿÊ |Æ fl·Ë¸ÿ ’Í…∏UÊ √ÿÁQ§,„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ÿ¢’⁄U ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U Œπ‹ ‹∑§⁄Uß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ∑§Ëªß¸ „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§∞ÿ⁄U≈U‹, flÊ«UÊ»§ÊŸ,’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, Á⁄U‹Êÿ¢‚∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚, •ÊßÁ«UÿÊ •ÊÁŒ‚÷Ë ≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Í≈UŸ ¬⁄UÃÈ‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ÁflÁ÷ÛÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ÊÁflôÊʬŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ◊Ê’Êß‹∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ÷Ûʬ˝‹Ê÷Ÿ ÷Ë Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U, ◊Ò≈˛UË◊ÊÁŸÿ‹ •‹≈¸˜U Ô‚,◊Ò⁄U¡ •‹≈¸U, ¡ÊÚ’ •‹≈¸U, ‚„UÁ‹ÿÊ¢’ŸÊß∞ •ÊÁŒ ŸÊ-ŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•ÊÚ»§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– ß‚‚ ÷Ë •Êª’…∏U∑§⁄U ÿ„U ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑ȧ¿U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹Ÿ¢’⁄U ÷Ë Œ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÃË „Ò¥UÁ∑§ ÿ„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ •Ê¬‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U, •Ê¬‚ ŒÊSÃË∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U, •Ê¬ ÃÈ⁄¢Uà ©UŸ‚‚¢¬∑¸§ ∑§ËÁ¡∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ

Á◊‚∑§ÊÚ‹ •‹≈¸U, „ÒU‹Ê ≈˜U ÔÿÍã‚,êÿÈÁ¡∑§ ≈Êã‚/≈˜U ÔÿÍã‚, êÿÈÁ¡∑§•ÊÚŸ Á«U◊Ê¢«U, ÷Áflcÿ ¡ÊÁŸ∞,Á∑˝§∑§≈U •‹≈¸U, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ•ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸM§¬ÿʪ˂flÊ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‚⁄U¡’⁄UŸ Õʬ∑§⁄U ©Uã„¥U ‹¢’Ë øÊ≈U

¬„È¢UøÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê flÁ⁄Uc∆UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– {Æ ‚|Æ fl·Ë¸ÿ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„U∑§ „ÒU‹Ê≈˜UÔÿÍã‚, ◊Ò⁄U¡ •‹≈¸U, êÿÈÁ¡∑§ •ÊÚŸÁ«U◊Ê¢«U ¡Ò‚ ’◊Ë’ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∞‚∞◊∞‚ flÁ⁄Uc∆UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl ’È⁄UË Ã⁄U„U ŒÈπË „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–¡Ê √ÿÁQ§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU©U‚ ÷Ë ¡ÊÚ’ •‹≈¸ ‚¢’¢œË∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑¢§¬ŸË ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U∑§„UË¥ ÷Ë ’¡Ÿ flÊ‹Ë ÉÊ¢≈UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ„UÊ ª∞ „Ò¥U– •ÊŒ◊Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚©U∆U∑§⁄U »§ÊŸ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U„ÒU‹Ê ’Ê‹Ã „UË ©Uœ⁄U ‚ Á∑§‚Ë◊Á„U‹Ê ∑§Ë ßÃ⁄UÊÃË „ÈU߸ •ÊflÊ¡•ÊÃË „ÒU- “Ÿ◊S∑§Ê⁄U, Á⁄U‹Êÿ¢‚êÿÈÁ¡∑§ ≈UÊã‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ê SflʪÄÒU...–” ÁŒ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ »§ÊŸ ∑§Ê„UË ©U∆UÊ∑§⁄U ¬≈U∑§ Œ¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ߢNjҥ«U ◊¥ fl‡ÿÊ√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ÿ¢’⁄U (Æ~z}wyv{}xv...) Ã∑§ŒÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ } Ÿ¢’⁄U•‹ª-•‹ª

Á‚À‹flÊ«∏UÊπŒÊŸ ◊¥ ¿Uà Áª⁄UËw ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ∑§¬Ê‚ ÁSÕà Á‚À‹flÊ«∏UÊ ÁSÕÕ¢«U⁄Uª˝Ê©¢U«U πŒÊŸ ◊¥ ¿Uà Áª⁄UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞ „UÊŒ‚ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸ ¡’Á∑§ w •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^ÔUË ŒŒË ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ ∑§Ê •Ê⁄¥U¡Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U M§»§ ’ÊÁÀ≈¢Uª ‚¬Ê≈¸U ªÒ¥ª ∑§Ëy ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ß‚ •¢«U⁄Uª˝Ê©¢U«UπŒÊŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ

•ÊÁ◊⁄U Ÿ »§Ê«∏UÊ “Á»§ÁÄ‚¢ª ’◊”∑§⁄UÊøË– S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª

◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÃËŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U Ÿ “Á»§ÁÄ‚¢ª’◊” ∑§Ê œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒÁ∑§ “◊Ò¥Ÿ Á»§ÁÄU‚¥ª ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ‚‹◊ÊŸ ’≈U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ë ÕË–”•ÊÁ◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊfl⁄U‚߸Œ ‚ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚߸Œ Ÿ ¬Œ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á’˝≈UŸ∑‘§ •π’Ê⁄U “ãÿÍ¡•ÊÚ»§ Œ flÀ«¸” ∑‘§∞∑§ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ◊¥ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U,‚‹◊ÊŸ ’≈U •ı⁄U◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ¬⁄US¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ‹ÊÚ«¸˜‚ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸS¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÁ◊⁄U Ÿ ¬Ê∑§ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞¡Ê¡’≈U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸ’≈U „Ë S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‹Ê∞ Õ– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ëß‚ øË¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¬⁄U‚‹◊ÊŸ ’≈U •ı⁄U •ÊÁ‚»§ Ÿ ◊È¤Ê ß‚∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞¡Ê¡ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞•ÊÁ◊⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Ê∞¢ªË “©U◊ÊŒflË”éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ »§‹∑§ ¬⁄Uø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë »§Êÿ⁄U’˝Ê¥« ŸÃÊ ©◊Ê÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞•ÿÙäÿÊ „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ù◊ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U¡ÊŸÊ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬Ê≈U˸‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊÁflflÊŒ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§ÙŒπà „È∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ

’Ë¡¬Ë ŸÃÎàfl ¬⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÊÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§È¿ ŸÃÊ •÷Ë ÷Ë©◊Ê ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ } •ÄU≈UÍ’⁄U‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄Uflʬ‚Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê øÊ„ ¡Ù ÷Ë •Ê∞, ‚¥ÉÊ Ÿ ß‚∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù

¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ„UË¥, øÊÀ‚¸ ∑§⁄U¥ª

π‹ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ‹¥ŒŸ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§ß¸

‚#Ê„ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊà „È∞ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ’¡Êÿ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ π‹Ù¥∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÀ‚¸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÄU‹Ê⁄U¥‚ „Ê©‚Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ÷ÊflË ‡ÊÊ‚∑§øÊÀ‚¸ π‹Ù¥ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– ◊„Ê⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ ÁmÃËÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U øÊÀ‚¸ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ◊„Ê⁄UÊŸË ⁄UÊC˛◊¥«‹ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊Èπ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ yy fl·ÙZ

� ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷¡ ¡Ê

⁄U„U „Ò¥U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§

◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U

� Á⁄U‹Êÿ¢‚

∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ ‚

‹ÊπÊ¥ ©U¬÷ÊQ§Ê

¬⁄U‡ÊÊŸ

•Ê¡ •ÿÙäÿÊ

∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸

éÿÍ⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U/Ÿß¸ ÁŒÑË–

•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ŸÊª¬È⁄Ufl ‚◊Íø ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛U ‚Á„à Œ‡Ê∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ∑§Œ◊ ÁflflÊÁŒÃSÕ‹ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ©∆ÊÿʪÿÊ „Ò– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§’Ëà wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ùß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë‹πŸ™§ ’¥ø ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù≈UÊ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ß‚ •¬Ÿ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U w}Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ

Ÿ„UË¥≈ÍU≈UªË¬⁄¢U¬⁄UÊ

‚◊¤Êıà ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ

•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ „‹‹πŸ™§– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U

¡Ÿ R§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁ‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚øÊ߸ ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚øÊ߸ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹’ÊÃøËà ÿÊ ‚È‹„-‚◊¤Êıà ∑‘§¡Á⁄Uÿ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ∞‚Ê‚ê÷fl „ÙÃÊ ÃÙ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ◊¥’ÊÃøËà ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚ „È∞, ÿ„ÁflflÊŒ Ã÷Ë „‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§„‹ ∑‘§ ŒÙ „Ë Áfl∑§À¬ „Ò¥- ∞∑§ ÿÊ ÃÙ◊È‚‹◊ÊŸ Sflë¿Ê ‚

∑§„UÊ- ’≈U fl •ÊÁ‚»§ Ÿ Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ œ∑§‹Ê

∑§ß¸ ∞‚∞◊∞‚ flÁ⁄Uc∆U

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹

¬⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl

ŒÈπË „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê √ÿÁQ§

‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU

©U‚ ÷Ë ¡ÊÚ’ •‹≈¸

‚¢’¢œË ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ê

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ •ÿÊäÿÊ

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê

Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬„‹

ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞

•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UËy •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ŒÊÁπ‹

Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊ

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà •ÊªÊ◊Ë wv•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù y| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒËªß¸– ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È◊Ê⁄U•¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿʇÊË •’•¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U‚∑‘§¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ŸÊ◊Ê¥∑§ŸŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕy •ÄU≈UÍ’⁄U „Ò– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∑§Ë¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÕÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊flʬ‚ ‹ ‚∑‘§¥ª–

⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§øÈŸÊfl ∑‘§

‚fl¸¬˝Õ◊...

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø√„UÊáÊ

•Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U w} Á‚â’⁄U ∑§Ê∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U •Ê ⁄U„U„Ò¥U– fl Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl◊ʟË ¬⁄U ¬„È¢Uø¥ª•ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ «UÊ. fl‚¢Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¢«U‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ· fl»§‹Êà¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– fl ŒÊ¬„U⁄Uv.vz ’¡ „UÊ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U,÷¢«UÊ⁄UÊ, ø¢º˝¬È⁄U, ÿflÃ◊Ê‹,•◊⁄UÊflÃË fl •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄ ŒÊ¬„U⁄Uw.vÆ ’¡ ◊È¢’߸ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

{ÆÆÆ ¡flÊŸÙ¥

Ÿ ‚Ê⁄U¥«Ê ∑§Ê

¡¥ª‹ ÉÊ⁄UÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚Ê⁄U¥«Ê

¡¥ª‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ŸÄU‚‹ Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê–•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŒÙ „¡Ê⁄U •ı⁄U ¡flÊŸÙ¥∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑ȧ‹ {ÆÆÆ ¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑‘§„Ò¥– ’ıπ‹Ê∞ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄Uë∏∑‘§ ¬Áp◊ Á‚¥„÷Í◊ Á¡‹ ◊¥¬¥øÊÿà ÷flŸ fl ∞∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ù©«∏Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ŸÄU‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ‚’ıπ‹Ê∞ Á¡‹ ∑‘§ ◊ŸÙ„⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«ÁSÕà •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ÷flŸ fl∞∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ŸÃ«∏∑‘§ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚‹Ë ‚Ê⁄U¥«Ê ∑‘§ ¡¥ª‹◊¥ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬¥øÊÿà ÷flŸ ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‹ª÷ª vz-wÆ ŸÄU‚‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚◊à ªÊ¥fl ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ–ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ á ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ©«∏Ë‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊¥•Áê٬ŸËÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ë „Ò– ’Ò∆∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á„‹≈UÊÚ¬ ÁSÕà ¬È⁄UÊŸ ªS≈U„Ê©‚ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ SÕÊÿËÁ‡ÊÁfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 28 September 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

fl‡ÿÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ...

ÁŒŸ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ߟ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚∑§⁄U‚Ò∑§«∏UÊ¥ L§¬ÿ ‹È≈UÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– „UËŸ-ŒËŸ-„UÁ⁄U¡Ÿ ŒÁ‹Ã’¢œÈ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑¥§º˝ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ŒËŸŒÿÊ‹¡Ÿ’¢œÈ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ߟ ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ÃÈ⁄¢UÕ¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ •ÿÙäÿÊ ∑§Ë ...

ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ‚ÈŸÊ∞ªÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‹ªË „ÈU߸ „Ò¥U– Ÿª⁄U ◊¥ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ëøøʸ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ »Ò§‚‹Ê≈U‹ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚Ã◊Ê◊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈŸ— ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „ÒU– Ã◊Ê◊⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U„U⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê ’«∏U ÁŒ‹ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚◊¤Êıà ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ...

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U •¬ŸÊ ŒÊflÊ ¿Ù«∏¥– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ„Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ „Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÊ„’ÊŸÙ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ Œ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙäÿÊÁflflÊŒ ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ≈U‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á¡‚Ã⁄U„ Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ S¬C „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Êª˝‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ≈U‹flÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò–

Á‚À‹flÊ«∏UÊ πŒÊŸ ...

∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UʪÿÊ– ß‚ „UÊŒ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ M§»§ ’Ê≈U‹‚¸ ¡ÿ⁄UÊ◊ ©UûÊ◊ ⁄UÊfl,⁄UUÊ◊∑ΧcáÊÊ ⁄UÉÊÈ ŸÊÕ, ’¢«ÍU ‹ˇ◊áÊ ÃÕÊ ‹Ê‹œ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹œ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ’¢«ÍU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ’¢«ÍU ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^ÔUË Œ ŒË ªß¸

¡’Á∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ •Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSÕ⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹∑§ ∑§ß¸ ’«∏U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ’øÊfl∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

•ÊÁ◊⁄U Ÿ »§Ê«∏UÊ ...

’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ≈UË◊ ◊¥ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ¬Êfl⁄U»§È‹‹ÊÚ’Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ „Í¥– ∞∑§ •ãÿ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÊÁ◊⁄UŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ≈UË◊◊ÒŸ¡⁄U ‚߸Œ ‚ ÷Ë ∑§Ë ÕË– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊfl⁄U ‚߸Œ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’≈U Ÿ ©‚ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ÕÊ– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ ¡Ù •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ’^ Ÿ ∑§„Ê– •ÊÁ◊⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚^’Ê¡ ◊¡„⁄U ◊¡ËŒ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–•ÊÁ‚»§ •ı⁄U ’≈U Ÿ „Ë ©‚‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊ߸ ÕË–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ...

Äà ‚„⁄U‚Ê Á¡‹ ∑§Ë øÊ⁄U, ◊œÈ’ŸË ∑§Ë vÆ, ‚Ȭı‹∑§Ë ¬Ê¥ø, •⁄UÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¿„, Á∑§‡ÊŸª¥¡ ∑§Ë øÊ⁄U, ¬ÍÁáʸÿÊ•ı⁄U ∑§Á≈U„Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÃ-‚Êà ÃÕÊ ◊œ¬È⁄UÊ ∑§Ë øÊ⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ wyx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wv •ÄU≈UÍ’⁄U‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–◊êáÊŸÊ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ...

¬⁄UflÊŸ ø…∏ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ •’ “¬Á⁄UflÊ⁄” ◊¥ ∑§◊ „Ë ’ø„Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ŸÃÊ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©‚©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U „Ë ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ù߸ ’ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò¥,ÃÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ◊¥ ∑§Ù߸ •«∏øŸ Ÿ •Ê∞–

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U ‡ÊË·¸ ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ëflʬ‚Ë „Ù ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŒÙ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U◊„Ê‚Áøfl, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ•ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ß‚ ¬ˇÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ≈U‹ øÈ∑§Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ Œ’Êfl ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∑§„⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê flŸflÊ‚ ¡ÀŒ „Ë πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ„UË¥, øÊÀ‚¸ ∑§⁄U¥ª ...◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „ÙªÊ ¡’Á∑§ fl„ ß‚ π‹

◊„Ê∑È¢§÷ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË– ÄU‹Ê⁄U¥‚ „Ê©‚ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê, “ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬˝¥‚ •Ê»§ flÀ‚•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ÁŒÑË ◊¥ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „٪˖ ◊„Ê⁄UÊŸË Ÿ Á¬˝¥‚ •Ê»§ flÀ‚ ∑§Ù⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, Á∑§∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë ÄUÿÊ „ÙªË „◊ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬C Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ Á¬˝¥‚ ◊„Ê⁄UÊŸË ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬…∏¥ª Á¡‚∑§Ê •¥Ãπ‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ „٪ʖ ß‚‚ ¬„‹ Á’˝≈UŸ∑‘§ ∞∑§ ≈UÒ’‹Êÿ« Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§È¿•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃπ‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ªË– ∑§ÊÁ«¸»§ ◊¥ v~z} ◊¥„È∞ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ̀ §Ë¥‚ ’Ò≈UŸ Á⁄U‹ ‚ ߟ π‹Ù¥∑§Ë ©‹≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ◊„Ê⁄UÊŸË „Ë ’Ò≈UŸ ∑§Ù⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ Œ‡Ê ‚ªÈ¡⁄UÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÿ„ Á»§⁄U ◊„Ê⁄UÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÃË „Ò¡Ù Ã’ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ¬…∏∑§⁄U π‹Ù¥ ∑‘§©fÊ≈UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù „U◊ ...U

∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ fl∑§ÙÁ‹(«Ué‹Í‚Ë∞‹) ∑§Ù÷Á‹÷Ê¢Áà •ÊÃÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U º‡Ê ∑§ ◊äÿ÷ʪ ◊¥ ÁSÕÄÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ „UflÊ߸•«˜U«UÊ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ∑§ß¸’Ê⁄U ’«∏UË- ’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ Ÿ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U Ÿß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¢‚Í’Ê ÷Ë ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§„U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸÃÊ ÃÕÊ SflÊÕ¸ ∑§Ë fl¡„U ‚ÿ„U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ŸÊÁ‚∑§, ¬ÈáÊ ÃÕÊ •ı⁄¢UªÊ’ʺ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥’‚Ê߸ ªß¸ „Ò¥U– S≈UË‹ ©Uº˜ÿÙª ∑§Ù ø‹ÊŸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„U‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U S≈UË‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– Áflº÷¸ ◊¥ ∞‚Ë ∞∑§ ÷Ë ß¢≈US≈˛UË Ÿ„UË¥¡Ù ß‚ ‹Ê÷ ∑§Ù •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸ ‡ÊÃÙZ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „UÙ– ∞‚ ◊¥ ¬. ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ÷ʪ٥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÙ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ª⁄U Áflº÷¸ ∑§Ù ߟÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ⁄UàÃË÷⁄U ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– ÿ„U ’ÊÃÿÊ ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U

fl„U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ß‚ Ã⁄U»§ •ŸºπË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ºÙŸÙ¥ „UËÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Áflº÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÕÊ©Uº˜ÿÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „UË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄Ë ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ’Ãı⁄U ¡ŸÃÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÄU◊ ‹Ùª „UË Á¡ê◊ºÊ⁄U „Ò¥U– Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄UŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙŸflÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù „U◊ ’⁄U‚Ù¥ ‚ øÈŸ∑§⁄U º⁄U„U „Ò¥U– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù „U◊ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U–•ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§Á„US‚Ê ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚◊¥ •ø⁄U¡ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êß„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ „UÙ, ÿÊ ∞◊∞‚‚Ë’Ë ∑§Ê ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄UË.. ©U‚∑§ ◊Ê¢ªŸ ‚ ¬„U‹ „U◊ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ zÆÿÊ vÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ŸÙ≈U Õ◊Ê ºÃ „Ò¥U– Á¡‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ŸÃÊŸ πȺ ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§M§¬ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ©U‚‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ „UË Á¡◊◊ºÊ⁄U „UÙÃË„ÒU– ß‚Á‹∞ Áflº÷¸ ◊¥ •ıº˜ÿÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê „UŸŸ ÃÕÊ•ÊÁÕ¸∑§ Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊºÊ „U◊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§„UË Á¡ê◊ºÊ⁄U „Ò¥U, ∞‚Ê ◊⁄UÊ S¬c≈U ◊à „ÒU–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ —ËˬÈ⁄UÊ

◊S∑§Ê‚ÊÕ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U‹π◊Ëø¥Œ ¡ÒŸ ({{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ◊Ê„UÊ«UË∑§⁄ —‹Ê‹ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl¡¥ª‹Í¡Ë ◊Ê„UÊ«UË∑§⁄U (|z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

flë¿U‹Ê flÊ⁄U∑§ —Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë flë¿U‹Ê«UÊ◊Ê¡Ë flÊ⁄U∑§ (|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ¥ÃÊ π¥Ã — ¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ¥ÃÊ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl π¥Ã(|Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‚ÈŸËÃÊ ‚ÊÒ¡Ë⁄ ‘ — ∑§‹◊ŸÊ◊Ê∑¸§≈U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸËÃÊ ŸflËŸø¥Œ‚ÊÒ¡Ë⁄‘U (w}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡Í flÊŸπ«U — ¡ÍŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ŒÊ¡Ë’ÊflÊŸπ«U (xÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

⁄UÊ◊Ê¡Ë π¥Ã — Ÿ¥ŒŸflŸÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Ê¡Ë ÁŒflÊ‹Í π¥Ã(}|) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ¥ÃÊ Ÿ‹ªÈ¥«UflÊ⁄U —’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U ¬Ê⁄U«UË ÁŸflʂˇÊÊ¥ÃÊ ß¥UŒ˝⁄UÊ¡ Ÿ‹ªÈ¥«UflÊ⁄U (}z)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

¬ÍáÊʸ’Ê߸U ’ʬø — flÊ∆UÊ«UÊ‹•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë ¬ÍáÊʸ’Ê߸U‚πÊ⁄UÊ◊ ’ʬø (|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

flÄÃÍ¡Ë ŸÊ߸U∑§ — ¬Ê⁄U«UËÁŸflÊ‚Ë flÄÃÍ¡Ë „UÊ«U∑ͧ¡Ë ŸÊ߸∑§(|w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á‡ÊflÊ¡Ë ◊Ê¥«U — ‡Ê·Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊflÊ¡Ë ¤ÊÊ’‹ ◊Ê¥«U(yw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊ÊÃË⁄UÊ◊ ¿Uʬ∑§⁄U — ’‚ÊÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÃË⁄UÊ◊ Œ◊«ÍU¡Ë¿Uʬ∑§⁄U (|v) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ–

∑ΧcáÊ⁄UÊfl ’È⁄U«U —Áfl≈˜U∆UU‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊ⁄UÊflø¥ŒÍ‚Êfl ’È⁄U«U (zw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

»È§‹Ê’Ê߸U ÃÈ◊«UÊ◊ —ªÊÒÃ◊Ÿª⁄U πÊ◊‹Ê ÁŸflʂ˻ȧ‹Ê’Ê߸U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÃÈ◊«UÊ◊(zÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊ÈÄÃÊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U —SflÊ‹¥’ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÄÃʬÈL§·ÊûÊ◊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ({{) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

÷⁄UËʋ ßUflŸÊà —Á‡ÊflŸª⁄U πÊ◊‹Ê ÁŸflÊ‚Ë÷⁄UËʋ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ßUflŸÊÃ(|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡Í ÷Èà — fl∑§Ë‹¬∆UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ‡Ê¥∑§⁄U ÷Íà (yz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

©U⁄U∑ȧ«UÊ ¡¥ª‹ —ø¥Œ˝◊ÁáÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©U⁄U∑ȧ«UÊ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¡¥ª‹ ({w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ªË flÊ≈UŸÊª¬È⁄U– w} Á‚Ã¥’⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚¥÷ʪ

‚◊à ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑ΧéUàπŸŸ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’¥Œ „UÊ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ ÉÊÊ≈U ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÁäÊ∑Χà ŸÊÁ≈U‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊÃ’ Ã∑§ äÊ«∏Ñ ‚ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò–⁄‘UÃË ∑§ π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U⁄UÊÚÿÀ≈UË ◊¥ ¿ÍU≈U Œ∑§⁄U ⁄‘UÃË ’øË ¡ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊¡Ê⁄UË „ÒU– ‚¥÷fl× w} Á‚Ã¥’⁄U ‚ •ÁäÊ∑ΧÃ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄U ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ∑§⁄U π‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹ ◊¥ßU‚ π‹ ∑§ ÃôÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷‹„UË ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊÊ≈U ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ •ë¿UË πÊ‚Ë

¬∑§«∏ „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄‘Uà ©UàπŸŸ ¬⁄U•¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ‹Á∑§Ÿ x ÁŒŸ ’Ëß ∑§’ÊŒ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ‚¥÷fl× w}Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë •ÁäÊ∑Χà ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ªÃ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ʪ⁄U üÊÁ◊∑§ßUìÃË ’Ê‹Í ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UQ§ ⁄UÊ∑§‹ªÊ߸U– ãÿÊÿ◊ÍÁø¸ ’Ë.∞ø. ◊‹Ê¸Á¬Ñ ∑§Ëπ¥«U¬Ë∆U Ÿ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U

•ÊŒ‡Ê ‹ÊßU‚¥‚ äÊÊ⁄U∑§ ⁄‘Uà ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙªÊ •ı⁄U •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§⁄‘Uà ©UàπŸŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ »Ò§‚‹ ¬⁄UÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UʪʖÁfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄‘Uà ©UàπŸŸ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ fl ’«U∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë „UË¥ Ÿ„UË¥, ¡’Á∑§ øÊ⁄UË ∑§ ⁄éUàπŸŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ •Ê∞ªÊ ÃÊ Á‚»¸§≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ¡flÊ’ „UË ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ⁄‘UÃÉÊÊ≈U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÉÊÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄‘Uà ©UàπŸŸ

¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∆U¬ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ⁄‘UÃ

ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ Œ‚∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ŸË‹Ê◊Ë∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ v| ⁄‘Uà ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥}.}} ∑§⁄UÊ«∏ L§., ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥¥ z ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ◊¥ yw.xx ‹Êπ L§. •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ◊¥ zÆ.yÆ ‹Êπ L§. ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# „ÈU•Ê– •’¬˝ÁÃ’¥äÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑Χà M§¬ ‚©UàπŸŸ ’¥Œ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊªÊ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê„U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U– ßUë¿ÈU∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÙªÈŸ ŒÊ◊◊¥ Á◊‹ªË ⁄‘UÃË– Á»§‹„UÊ‹ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§»Ò§‚‹ ‚ ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¢U–

©U“æ ‹ØæØæÜØ Ùð ÚÔUÌ ©Uˆ¹ÙÙ ÂÚU Ü»æ§üU ÚUæð·¤

•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê ‹Í≈UÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– w •ôÊÊÃ

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê⁄UÊ∑§∑§⁄U øÊ∑ͧ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UvwÆÆ L§¬∞ ‹Í≈U Á‹ÿ–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á„Ufl⁄UËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸŒË •¡ÿ„UÊ«∏∑§ (wy) •¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U ÕÁ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡Ê»§⁄U ◊Ê„Uê◊Œfl Ã’⁄‘U¡ πÊŸ Ÿ Á»§ÿʸŒË∑§Ê •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ê fl’Êà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¬Êfl⁄U„UÊ©U‚ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ∑ͧ ∑§ËŸÊ¢∑§ ¬⁄U ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê∑§„UÊ– Á»§ÿʸŒË ∑§ Ÿ„UË¥’Ê‹Ÿ ¬⁄U •⁄UÊ¬Ë Ÿ Á»§ÿʸŒË∑§ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U¡Å◊Ë Á∑§ÿÊ fl ¡’ ‚ vwÆÆL§¬∞ øÊ⁄UË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∑ȧÅÿÊà ªÈ¥«UʬŒ◊Ê∑§⁄U

flÊ∑§«∏ ë∏UˬÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë,‚ÈŒÊ◊Ÿª⁄UË, •¥’ʤÊ⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ∑ȧÅÿÊà ªÈ¥«U ∑§ËŒ„U‡Êà ∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ŸªÈ¥«U ∑§Ê w fl·¸ ∑§ Á‹∞ë∏ˬÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§»È§≈UÊ‹Ê ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë •Ê∑§Ê‡Ê ©U»¸§•ÊÀÿÊ ¬Œ˜◊Ê∑§⁄U flÊ∑§«∏ ¬⁄U(ww) ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë,‚ÈŒÊ◊Ÿª⁄UË, •¥’ʤÊ⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ ‡ÊSòÊ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ, øÊ⁄UË ¡Ò‚ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈¸U ◊¥∑§‚ ‡ÊÈM§ „Ò¢U– ‚ÊÕ „UË ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ªÈ¥«UʪË⁄UË’…∏UŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ‡Ê„Uà ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–•¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ∑ȧÅÿÊà ªÈ¥«U ∑§Ê w fl·¸ ∑§Á‹∞ ë∏ˬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢U–

á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ flÊ„UŸ

ø‹Ê∑§⁄U v ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê á ªÁà ‚flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w{ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê flÊŸÊ«UÊ ¥ª⁄UË Á„¥UªŸÊ ÁŸflÊ‚ËÁ»§ÿʸŒË ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ ’≈U fl ’È•Ê∑§ ◊¥ª‹Ê ¡ÊäÊfl (zz) ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ

„ËU⁄UÊ„UÊ¥«UÊ Så‹¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹(∑˝§. ∞◊∞ø-xv-∞∑§-{Æyx)∑§ øÊ‹∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ á ªÁà fl‹Ê¬fl⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê∑§⁄U◊¥ª‹Ê’Ê߸U ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹◊¥ ‡ÊÈM§ „ÒU– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

πŒÊŸ ◊¥ «ÍU’Ÿ

‚ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ◊ÊÒì˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– πŒÊŸ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ ∞∑§ vw fl·Ë¸ÿ’Ê‹∑§ ∑§Ë «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê vv.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬≈U‚È⁄U πŒÊŸ ’SÃËÁŸflÊ‚Ë ÁflP§Ë ©U»§¸ SflÁ埋 ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U (vw) •¬Ÿ ŒÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ¬≈U‚È⁄U πŒÊŸ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚SflÁ埋 ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á»§ÿʸŒË ⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U (x|) mÊ⁄UÊ ŒËªß¸U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª^UËπŒÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‡ÊËÂòÊ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê fl©U«∏ÊŸ¬È‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ’Í≈UË’Ê⁄UË ÃÕÊ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSâÊà ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê ©U«∏UÊŸ ¬È‹∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊËà ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ⁄UÊSÃÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥„UÊ◊¥«U‹ fl Ÿ‡ÊŸ‹„UÊßUfl •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UUÿÊ¥ ∑§ÊÁŒÿ ÃÕÊ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßUfl •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ flaUflÊ⁄U, ⁄UÊSÃÊ Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •äËÊ∑§ˇÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡ËflŸÁŸ∑§Ê‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŒÊSÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ªÿÊÕÊ ÃÒ⁄UŸ

÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê‹Ë

ŒSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U „U«∏¬Ë ¡◊ËŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ’ʪ‚ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UU ¡Ê‹Ë∑§Êª¡Êà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ fl flÎhU◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ „U«∏¬ ‹Ë–◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë •Ê⁄Uʬ Œ¡¸∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–©UQ§ •Ê⁄Uʬ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ•Á◊à ∑§Êfl Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥‹ªÊÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á„¥UªŸÊ ÁŸflÊ‚Ë Œfl∑§Ê’Ê߸U ’¥‡ÊËÁŸ◊¡ Ÿ v~~w ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊È¥Œ«U∏Êfl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ wzÆÆÆ L§¬ÿ◊¥ ¡◊ËŸ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U éÿÊ¡ ‚¬Ò‚ Á‹ÿ– ¬⁄¥UÃÈ •ª‹ „UË fl·¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊È¥Œ«∏UÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’߸U◊ÊŸË •Ê ªß¸ ÃÕÊflÎhU ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U fl ©U‚ Á’ŸÊ

’ÃÊ∞ ’ʪ‚ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ ¡◊ËŸ•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊È¥Œ«∏Ê ‚Á◊‹Ë÷ªÃ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË„ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê v} fl·¸ „UÊ ª∞„ÒU¢– Œfl∑§Ë’Ê߸U Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÁflL§hU ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥Á„¥UUªŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê „UË «U⁄UÊäÊ◊∑§Ê∑§⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊfl ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÃ⁄U»§ŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ËU „Ò– flÎhU ◊Á„U‹Ê∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÃÈ⁄¥Uà ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸ ∑§⁄UäÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄‘UU–¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∞«U. ªáÊ⁄U% ⁄UÊ◊≈U∑§‚È∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ’¥«ÍU Ÿ≈U⁄UÊ¡ ’‹∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

„U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ê ¬„UÊ«∏

ŸÊª¬È⁄U– •øÊ‹∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ’«∏ÊûÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§Ã¥¡Ë◊ πÊÁŒ◊È‹ „ÈUí¡Ê¡ ÁflŒ÷¸ ∑§ÊÁ‡Êc≈U◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ (•ÊÒ∑§Ê»§)∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ∑§Ê „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊◊Ê⁄‘¥U«U◊ ÁŒÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê· ©¬ÁSÕÁà ¡ŸÊ’‡Êπ „ÈU‚ÒŸ ‚Áøfl ◊„UÊ.¬˝.∑§Ê¥.∑§◊≈UË ∑§Ë ÕË– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§ÊŸÃÎàfl ¡◊Ë•Ã ©U‹◊Ê-∞-Á„¥UŒŸÊª¬È⁄U fl Ã¥¡Ë◊ πÊŒË◊È‹ „ÈUí¡Ê¡∑§ •äÿˇÊ „UÊÁ»§¡ ◊‚ŒÈ Ÿ ∑§Ë–Ã¥¡Ë◊ πÊÁŒ◊È‹ „ÈUí¡Ê¡ ÁflŒ÷¸ ∑§‚Áøfl ¡ÊflŒ •πÃ⁄U, ÿÈŸÊßU≈U«US≈ÍU«¥U≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ¡ÊflŒ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË,◊Ê.•‡Ê»§Ê∑§, •ÃË∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,Á¡ÿÊ©U⁄¸U„U◊ÊŸ, •¥‚Ê⁄UË ◊Ê.•ÊÁ’Œ,

•éŒÈ‹ ‹ÃË»§, ßUS‹Ê◊ ¡Ê»§⁄UËßUàÿÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Ã¥¡Ë◊ ∑§ ‚Áøfl¡ÊflŒ •πÃ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U,÷ʬʋ, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ⁄UÊ¥øË, ߥUŒÊÒ⁄U•ÊÒ⁄U ¬≈UŸÊ ∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Êx|ÆÆ/- L§¬ÿ ÷⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U wyÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚◊¥ øË»§ ∞ÁÄ¡∑§Á≈Ufl •Ê»§Ë‚⁄U

‡ÊÊ∑§Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ Ÿ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃéŒË‹Ë ßU‚∑§Ë fl¡„U ’ÃÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ„UflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¡’Á∑§ „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ŒÊ◊„UËŸ ¬„U‹ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ „U¡ ∑§◊≈UË πÈŒ Ãÿ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÊÁπ⁄UË flÄà ◊¥ ÿ„U∞‹ÊŸ „U¡ ÿÊòÊË ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃ

¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–∞ê’Ê⁄‘U∑§‡ÊŸ åflÊߢU≈U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl, Œ„UÊà ∑§’„ÈUà ‚ „UÊ¡Ë ∞‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¢U Á∑§ÿ„U π’⁄U ©UŸ Ã∑§ Ÿ ¬„È¥UøË „UÊ •ÊÒ⁄Ufl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊Í‹Ëπø¸ ‹∑§⁄U ∞ê’Ê⁄‘U∑§‡ÊŸ åflÊߢU≈U ¬⁄U•Ê∞¥, •’ flÊ ŒÊ „UÊ¡Ë „ÈU∞ ÃÊ ©Uã„¥U|yÆÆ/- L§¬ÿ ∑§Ê ߥUáÊ◊ Á∑§ÃŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Êÿ¸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– „U¡ ∑§◊≈UË∑§ ‚ŒSÿ πÈŒ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¢U Á∑§ „U¡∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê‚„ÍÁ‹Ã ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§Ã∑§‹Ë»§ ŒŸ ∑§ Á‹∞– ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ∞ê’Ê⁄‘U∑§‡ÊŸåflÊߢU≈U ¬⁄U ÷Ë ∑Ò§‡Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U πÊ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ¡Ê „UÊ¡Ë •ª⁄U ’ªÒ⁄U ¬Ò‚∑§ •Ê∞¢ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê øÄ∑§⁄UŸ ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏–

áË◊ πÊÁŒ◊È‹ „ÈUí¡Ê¡ ∑§Ê Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ ‚ Á◊‹Êz

ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ ÁfllÊ‹ÿ◊fl •ÊÁºàÿ Á’⁄U‹Ê

•ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ŸÊª¬È⁄U– ÷flã‚ ÷ªflÊŸºÊ‚

¬È⁄UÙÁ„Uà Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ÷flã‚ ’Ë.¬Ë. Áflº˜ÿÊ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ÃÕÊ ⁄UÁflŸª⁄U ÁSÕÂÈ÷º⁄U „UÊÚ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ċÊS≈U⁄U ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ©¢U«U ∑§ π‹ π‹ ªÿ–π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ◊ ŸÊª¬È⁄U Ÿ Ÿfl⁄UøŸÊS∑ͧ‹ fl«∏UÙº⁄UÊ ∑§Ù x-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ–•¢«U⁄U-vy ‹«∏U∑§Ù¢ ∑§ flª¸ ∑§ ºÍ‚⁄‘U⁄UÊ©¢U«U ∑§ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ „·¸‹ ÁŸ‹•’˝„U◊ ∑§Ù vv-x, vv-ÆyÃÕÊvv-Æw ‚ ◊Êà º∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥¡ª„U ’ŸÊ߸– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ •¢¡ËÄÿŸ √ÿÊ‚ ∑§Ù vv-Æx,vv-Æ{ ∞fl¢vv-Æ~ ‚ ◊Êà ºË– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥´§ªflº Ÿ •Á÷·∑§ ∑§Ù vv-Æx,vv-Æy ÃÕÊ vv-Æy ‚ Á‡Ê∑§Sú˖ π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U S∑ͧ‹Ë ◊Òø ◊¥«UË∞flË S∑ͧ‹ (∆UÊáÊU) Ÿ «UË∞flËS∑ͧ‹ (ŸM§‹ ŸflË ◊È¢’߸) ∑§Ù ÷Ëx-v ‚ „U⁄UÊÿÊ– π‹ ª∞ ¬„U‹◊Òø ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ ‚Ȝʢ‡ÊÈ ∑§Ù Æ}-vv,vv-Æ| , vv-Æ| ÃÕÊ vv-Æy‚ „U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ •ŸËM§º˜œ¬˝¡fl‹ ‚ Æ|-vv, vv-v| ÃÕÊÆ~-vv ‚ „UÊ⁄U ªß¸–

ø¥«Ëª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ •ı⁄U •Á¡¥ÄUÿÊ ⁄U„ÊáÊ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ù«¸ •äÿˇÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Ëø ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù «˛Ê ¬⁄U ¿Í≈U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ ¡’Á∑§ á ª¥Œ’Ê¡ ’ŸÁ„À»‘§¥„Ê‚ Ÿ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ’Ù«¸ •äÿˇÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ù yÆ •Ùfl⁄U ◊¥ zv{ ⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ˇÿ Á◊‹Ê •ı⁄U ©‚Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ v|y ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©‚∑§Ê ’„Èà •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á‡Êπ⁄U œflŸ (z) Á„À»‘§¥„Ê‚ ∑§Ë ©∆ÃË „È߸ ª¥Œ ¬⁄U ¬⁄U øÙÁ≈U‹ „Ù ª∞– ÿ„ ª¥Œ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ªË– ww fl·Ë¸ÿ ⁄U„ÊáÊ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§fl‹ vÆx ª¥Œ ¬⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄Ufl„ vvx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„ Á¡‚◊¥ v} øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ı⁄UÊC˛ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ Ÿ ‚¥ÿ◊÷⁄UË ¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U fl„ •ÊÁπ⁄U ◊¥ vÆw ª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ zw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄UŸÊ’ÊŒ ⁄U„ Á¡‚◊¥ Ÿı øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ zÆz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ flÊ≈U‚Ÿ (vvz), ‚Êß◊Ÿ ∑§ÊÁ≈Uø (vÆy) •ı⁄U ◊Ê∑§¸‚ ŸÊÕ¸ (vwy) Ÿ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ Õ– ’Ù«¸•äÿˇÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê Ÿ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vyx ⁄UŸ ‚ •Êª ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U fl„ v|| ⁄UŸ Á‚◊≈U ªß¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ xw} ⁄UŸ ∑§Ë ◊¡’Íà ’…∏à Á◊‹Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ »§Ê‹Ù•ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v}| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë–

÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ

•èÿÊ‚ ◊Òø

’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ

◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏ ◊¥ ßÊfl

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏ ◊¥ ◊∑§ÊŸπÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· »Ò‹ ªÿÊ– Œπà „UË Œπà ÁSÕÁà ßÊfl¬Íáʸ „UÊ ªß¸U–◊Ê◊‹Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œπ◊Èπ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊÃÊ߸U ßUflŸÊà ∑§ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ‡Êʥà „ÈU•Ê–flÊÿÈ‚ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈UË „ÈU߸U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U¡Ê∞– ßU‚ ¡ª„U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’ xÆ-xz fl·ÊZ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßUŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¡Ê«∏Ÿ∑§Ê cÊ«Uÿ¥òÊ Á’À«U⁄U ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥U– „U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«∏ ∑§Ë•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU– ̌ ÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê •ª⁄U ‚ø◊Èø¡◊ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÃÊ ©U‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’…∏UÃË Á’À«U⁄U ‹ÊÚ’Ë∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ©U¡Ê«∏∑§⁄UflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÁ‚‹ „Uʪʖ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊÃÊ߸UßUflŸÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Ÿ ©U¡Ê«∏Ê ¡Ê∞– ßU‚∑§Á‹∞ fl„U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Áfl¥ª ∑§◊Ê¥«U⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË „Ò •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ™§¢øË-™§¢øË ’ŸŸ flÊ‹ËßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ∞ªË–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊Ê»¸§Ã„U¡Ê⁄Uˬ„UÊ«U∏ ∑§ ∑§⁄UË’ vxz ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ª„UπÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ xz fl·ÊZ‚ ‹Êª ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„ „Ò¥U– ŸÊÁ≈U‚ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§ß¸U‹Êª ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ª∞ „Ò¥– ‚È’„U „U¡Ê⁄ˬ„UÊ«∏ ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥∑§Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊ ªß¸¸– ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊÊ∑§⁄U ŒÅÊ◊Èπ fl„UÊ¥ ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U •‡Êʥà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê‡Êʥà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ øøʸ ∑§Ë– xÆ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ „Uʪ˖ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊÃÊ߸UßUflŸÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸË „ÒUÃÊ Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄‘U ¡Ê ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ∑§¬Ê‚ Ã∑§ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ™§¢øË-™§¢øË ßU◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥–flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ™§¢øË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞–

ªÊ¥äÊË ‡ÊÊ¥Áà Á◊‡ÊŸˇÊ◊Ê÷Êfl fl ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË

ŸÊª¬È⁄U–ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ∑§ ÁŸÁ◊àà ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË∑§ ¬Ífl¸ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ßUÃflÊ⁄UË ‡Ê„UËŒøÊÒ∑§ ‚ ©UûÊ◊ ̌ Ê◊Ê÷Êfl ¬ŒÿÊòÊÊ (⁄UÊC˛UËÿ) ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU¡ÊŸ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Í‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê, äÊŸ∑§Ê, äÊ◊¸ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ŸøÊ„UÊ ŒÈ—𠬄ÈU¥øÊ „UÊ ßUŸ ‚÷Ë ‚ ◊Ÿ,fløŸ, ∑§ÊÿÊ ‚ ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ̌ Ê◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÿÊ ̌ Ê◊ʌʟ Œ∑§⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Ÿ»§⁄Uà fl mU· •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U, ◊Ÿ ‡ÊÈhU ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝◊ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ˇÊ◊Ê÷Êfl ¬ŒÿÊòÊÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‚»¸§ äÊÊÁ◊¸∑§ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl⁄UÊC˛UËÿ ÷Ë „ÒU Á¡‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „UË ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ,‚Œ˜÷ÊflŸÊ ‡Ê¥ÊÁà fl •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ŸÃÊ „ÒU–

Page 3: Tuesday 28 September 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄U,w} Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã“ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚◊Íø⁄UÊÖÿ ‚ ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– w•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ÁÃ⁄¢UªÊ ‹„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚◊ÍøÊ ÁflŒ÷¸ ÁÃ⁄¢UªÊ◊ÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚÷Ë ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ¤Ê¢«UÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Êª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ ß‚∑§

¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝÷Êû§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ë‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U⁄U ª˝Ê◊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ê ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚flʪ˝Ê◊¬„È¢UøªÊ– ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ∑§ ’Ëø •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‹ÊπÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¬„È¢Uø¥ª– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚÷Ë •Ê⁄U ¡’Œ¸Sà ©Uà‚Ê„U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ

„ÒU– flÁ⁄Uc∆U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ◊È¢’߸ fl ∆UÊáÊ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚flʪ˝Ê◊ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞

¬Í⁄UË ⁄U‹ªÊ«∏UË „UË ’È∑§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U•’ Ã∑§ x ≈˛UŸ¥ ’È∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U–

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ‚

•Áœ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬„È¢Uø∑§⁄U ’ʬÍ∑ȧ≈UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥Uª– ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl, ¡ÊÃËÿ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ,‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊªË–ß‚Ë ÁŒŸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U

¬Í⁄UË ‡ÊÊŸ ‚ ÁÃ⁄¢UªÊ ‹„U⁄UÊ∞¢ª– ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§ß¸ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢òÊË, ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ⁄UÊÖÿ ∑§ Ã◊Ê◊◊¢òÊË Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄¥Uª– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ

ªÊ¢œË fl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§Ë‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „ÒU– ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊¢ª‹flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ÁSÕÁÂʻ§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ éÊÃÊÿÊ Á∑§ w

•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÊÕ◊¥ ¤Ê¢«UÊ ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹¥ª– ‚fl¸œ◊¸‚◊÷Êfl fl •Á„¢U‚Ê ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë ¡Ê∞ªË–¤Ê¢«UÊ ªËà ÷Ë „Uʪʖ vv ’¡ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚flʪ˝Ê◊ ∑§ ‚◊ˬ flÊ‹◊Ҍʟ ◊¥ „UË Áfl‡ÊÊ‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ◊Êø¸” ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚

◊¢òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ªfl•ÊflÊ⁄UË, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ŸË‚ •„U◊Œ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚◊ÿ ߥUÁ«UÿÊ ∞fl¥ ¬ÈSÃ∑§

◊‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË {w flÊ¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚÷Ë÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ŸËø ◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë, Á„¥UŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË, ©UŒÍ¸ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥∑§Ë ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ÷Ê⁄UË Ãʌʌ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò–

◊‹ ◊¥ •Ê∞ ◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë, Á„¥UŒË ∑§¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ S≈UÊÀ‚ ¬⁄U Ÿß¸U¬È⁄UÊŸË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ„U¬ÈSÃ∑¥§ ¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑¥§Œ˝ ’ŸË „ÈU߸U „Ò¢U– ßU‚ Ã⁄U„U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ ◊‹Ê’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈSÃ∑§¬˝◊Ë ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Êà „ÒU¢ •ÊÒ⁄U◊‹ ◊¥ ‹ª v|z S≈UÊ‹ ◊¥ πÊ ¡Êà „Ò¢U– Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊‹◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ πÊ‚∑§⁄U ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ÷Ë√ÿflSÕÊ „ÒU– ‹¡Ë¡ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§ S≈UÊÀ‚ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „Ò–◊⁄UÊ∆UË ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÁøŸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ôÊÊŸ‡fl⁄U, ¬˝ÿÊ‚,¬‚¸ŸÊÁ‹≈UË «Ufl‹¬◊¥≈U, áôÊÊŸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ, ‚À»§ «Ufl‹¬◊¥≈U

•ÊÁŒ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „ÒU– ßUŸ∑§ S≈UÊ‹ ‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝◊Ë ◊⁄UÊ∆UË ∑§øÁø¸Ã ‹ÅÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ π⁄UËŒ ∞fl¥ øÈŸ ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚Ë Ã⁄U„U •¥ª˝¡Ë∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∞fl¥ ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞‚. øÊ¥Œ ∞¥«U ∑¥§¬ŸË,∞fl⁄ª˝ËŸ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ, ‹Ê‹flÊŸË ’È∑§ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥„Ò¢U ¡„UÊ¥ •¥ª˝¡Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„¥UŒË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¢U–

Á„¥UŒË ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝÷Êà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ⁄UÊ¡¬Ê‹∞¥«U ‚¥‚, ¬ÈSÃ∑§ ◊„U‹, ‚◊ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,ôÊÊŸª¥ªÊ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „ÒU–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚¥’¥äÊË ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸflÊ‹ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊‹ ◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ ÷flŸ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ,⁄U◊‡Ê ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë

÷ʪˌÊ⁄UË „ÒU– ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ •Ê߸U. ∞. ∞‚.,¬Ë. ‚Ë. ∞‚., ◊Á«U∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª, ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ÁflÁ÷Ûʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ¬ÈSÃ∑¥§ ¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ßU‚ Ã⁄U„U ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ,¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥ ‚ ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ŒflÁ«∏UÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∆UÊ∑§⁄UŸ •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊¡’Íà ∑§⁄¥U–∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl w•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ ‹ªÊ∑§⁄U◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ÁÃ⁄¢UªÊ◊ÿ ’ŸÊ∞¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁœ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ÁŒŸ ‚flʪ˝Ê◊ ¬„È¢UøŸ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁŸÁß⁄UÊ™§Ã, •ŸË‚ •„U◊Œ, ªfl •ÊflÊ⁄UË, ‚È’Êœ ◊ÊÁ„UÃ,ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ŒË¬∑§ ∑§Ê¬‚, ⁄UÊ¡¥º˝ ◊È‹∑§, ‡Êπ„ÈU‚ÒŸ, Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, ∞‚.ÄÿÍ. ¡Ê◊Ê, ‚ÈŸËÃʪÊfl¢«U, •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U, ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«U, •‡ÊÊ∑§œfl«∏U, Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ Œ⁄UáÊ, ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊⁄U,∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ¬˝ÊøÊÿ¸ ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿ«U, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ⁄UÊ◊ªÊÁfl¢Œ πÊ’⁄Uʪ«∏U, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, „ÒUÔŒ⁄ •‹ËŒÊ‚ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ¤Ê¢«UÊ◊Êëʸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË fl ¤Ê¢«UÊ‚àÿʪ˝„U ∑§Ë ◊„UûÊÊ ‚◊¤ÊªË •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Ÿß¸ ‚¢¡ËflŸË ¬˝Ê#„Uʪ˖ ¤Ê¢«UÊ ‚àÿʪ˝„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v} ¡ÍŸ v~wx ∑§Ê „ÈU߸ ÕË Á¡‚◊¥ Œ‡Ê◊¥ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ– ©U‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë w •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê

‡Ê„UËŒ ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ◊„UÀ‹ ¤Ê¢«UÊ øÊÒ∑§ Áø≈UÁáÊ‚¬È⁄UÊ ◊„U‹ ‚ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ „Uʪ˖ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ ÷Ë ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ •.÷Ê. ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ê •Áœfl‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ‚ÈŸËÃÊ ªÊfl¢«U fl ÁŸÁß ⁄UÊ™§ÃŸ Á∑§ÿÊ– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U fl ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§

∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË ªßZ–‚¢øÊ‹Ÿ ’¢«Uʬ¢Ã ≈¥U÷Èáʸ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl¡ÿ’Ê÷⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U,‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã ÷ªÃ, ∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸, ©U◊‡Ê ‡ÊÊ„ÍU,¬˝‡Êʢà œfl«∏U, ‚ÃË‡Ê „UÊ‹, Á»§⁄UÊ¡÷Ê߸, Ÿ⁄U‡ÊªÊfl¢«U, ÿÊŒfl⁄UÊfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U, •Ê÷Ê ¬Ê¢«U, ‚¢Œ‡ÊÁ‚¢ª‹∑§⁄U, „ÈU∑ȧ◊ø¢Œ •Ê◊ÉÊ⁄U, Áfl¡ÿ ¬πÊ‹,¬⁄U◊‡fl⁄U ⁄UÊ™§Ã, •◊⁄U ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Êπ‹Ã∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê fl‚È, ‡Ê⁄UŒ ‚„UÊ⁄U, ‚¢ªËÃÊ’Ê’⁄U, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄Uπ, ‚¢¡ÿ ŒÈ’, ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«U, «UÊ.◊ËŸÊˇÊË ∆UÊ∑§⁄U, ⁄U%Ê∑§⁄U ¡ÿ¬È⁄U∑§⁄U, ◊ÊÁ⁄UÿÊ⁄UʬʂÊ, üÊË◊ÃË Á‚¢œÈÃÊ߸ ©U߸∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê fl‚È,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á◊⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊ™§Ã, „UË⁄UÊÃÊ߸ ’«UÊŒ∑§⁄U,⁄UÊ¡‡Ê „U«U¬, ‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ, ◊È∑È¢§ŒÊ ©U߸∑§, ÃȻҧ‹•‡Ê⁄U, flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl …UÊ∑§áÊ ¬ÊÁ≈U‹, ∑ȧ. flËáÊÊ’‹ª, ‚¢ªËÃÊ flÊ‹Œ, ©U◊‡Ê Á¬¢¬‹, ‚¢¡ÿ ŒÈ’,

߸E⁄U øÊÒœ⁄UË, ’¢«ÍU ’Ê⁄UÊ«U, ‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê∑§Ê≈U, ∑È¢§ŒÊ ⁄UÊ™§Ã,Á‚◊ÃÊ ∑È¢§÷Ê⁄U, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, fl¢ŒŸÊ ⁄UÊ≈U∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ’⁄U’≈U, ¡ÿ¢Ã«UÊ‹Ë»§Ê«∏U, ¬˝Ãʬ ÃÊ≈U, ‚¢¡ÿ ‚⁄UÊŒ, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∑§«ÍU, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ,ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ‹Ê∑ȧ«U∑§⁄U, üÊË◊ÃË ◊ÊÁ‹ŸË πÊ’⁄Uʪ«∏U, ‚ÒÿŒ ◊ÈÁ¤Ê∑§,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á¡ø∑§Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê Ã⁄UÊ‹, ◊Ê„UŸË‡Ê ¡’‹¬È⁄U, ÃÈ·Ê⁄U „U«UÊ™§,fl‚â⁄UÊfl …UÊáÊ, ‚ÃË‡Ê •¢’Ê‹, Áfl_ÔU‹⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ SÊ÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥

∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊◊‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹

w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁÃ⁄¢UªÊ◊ÿ „UÊªÊ ÁflŒ÷¸“ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ◊Êø¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ÷⁄U ◊¥ ©Uà‚Ê„U — ∆UÊ∑§⁄U

¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∞¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ — ∆UÊ∑§⁄U

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ

„UË Ãÿ ∑§⁄¥UªË¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§

øÿŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl „UË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‹¥ªË– •’ »Ò§‚‹Ê∑§’ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§fl‹ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê÷Ë •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê߸ ◊ÈÁS‹◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UŒ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿß‚ Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§∞‚Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥„ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ©UŸ∑§Ê(∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê) ‚ÊÕ Œ ⁄U„U „Ò¥U–©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ë¿UÊ „UË ⁄U„UÊ„ÒU– •’ ©UŸ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ¬ÈŸÁŸ¸ÿÈÁQ§ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê „UË »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ¡Ê÷Ë ÁŸáʸÿ ‹¥ªË, ©Uã„¥U ◊¢¡Í⁄U„Uʪʖ ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ ∑§Ê „UÊŸ ‚¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê „UË „UÊŸÊøÊÁ„U∞, ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’Êà ∑§Ê ≈UʋÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÷Ë ¬Ê≈U˸•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ „UË ∑§⁄UªÊ– ©UŸ∑§Ë√ÿÁQ§ªÃ ⁄UÊÿ ÿ„U „ÒU Á∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¡Ê ÷Ë „UÊ, ‚÷Ë ŸÁ◊‹¡È‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞•ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒπË

∞∑§¡È≈UÃÊ

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ◊Êø¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ª¡’ ∑§Ë∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒË– ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ¡„UÊ¢ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥„ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „U⁄U ªÈ≈U ∑§Ê ŸÃÊ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ªÈ≈U ‚Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, ¬˝‡Êʢà œfl«∏U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ øÃÈfl¸ŒË ªÈ≈U ‚÷Ë ŒË¬∑§ ∑§Ê¬‚ fl •ãÿ ŸÃÊ©U¬ÁSÕÃ Õ ¡’Á∑§ •ŸË‚•„U◊Œ fl ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Sflÿ¢©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§◊Ë π‹Ë ÃÊ ∑§fl‹‚ÃË‡Ê ’Ê’Í ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–◊¢ø ¬⁄U ‚÷Ë ªÈ≈UÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕÃÕ– ß‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑§„UÊ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿UÊÿÊ•¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê «U⁄U,‹Á∑§Ÿ ‹¢’ •⁄U‚ ’ÊŒ ‚÷Ë ªÈ≈UÊ¥∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ÁŸc∆UÊflÊŸ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚¡M§⁄U ‹Ë–

Ÿª⁄U ◊¥ •Ê¡w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

� ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ªÊÿŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ‚Êÿ¥ { ’¡

� ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ø

Ãã„UÊ Á◊‹ ÁŸM§¬◊ ‚ŸÊª¬È⁄U– ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ flÊ‹

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¬¿U«∏U fl ŒÁ‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÊŸ„UÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§©UÛÊÁà ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ø„È¢U◊ÈπËÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬ÑÁflà ∑§⁄UÊŸ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊◊„UÃË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U– ∞‚Ê •Ê±flÊŸ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Áfl flŒÁ‹Ã Á◊òÊ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊ ‚ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§ÿÊ– „U¡Ê⁄UÊ¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§•Ê‡ÊÊ ∑§ãŒ˝ ’Ÿ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊ Á„UãŒË ◊Ê⁄U ÷flŸ ◊¥‚◊Ê¡ ∑§ ’¥äÊÈ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •Êÿ Õ–’„U⁄U„UÊ‹ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflŒ÷¸‚¥ÇÊ∆U∑§ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË, „U⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„U ªÊ¥äÊË fl•Ÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •äÿˇÊ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ Á’∑˝§Ë ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§‚¥ÿÈÄà •ÊÿÈÄà ◊Ê.Ÿß¸U◊ÈgËŸ ‚ Á◊‹∑§⁄UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ÷㟠•ŸÈÁøà ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁéÊ∑˝§Ë ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§ •ŸÈÁøà ∑§ÊŸÍŸÊ¥ fl ’Œ‹Êfl ‚„UÊ ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ©Uã„¥U

•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§¬˝Áà ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ,ÁflûÊ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U fl ‚¥¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ,Á’∑˝§Ë ∑§⁄U •ÊÿÈÄÃ, ◊È¥’߸U ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§Ëªß¸U– ø¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ Á’∑˝§Ë∑§⁄U ∑§Ë ∞◊∞flË≈UË ∞Ä≈U/‚Ë∞‚≈UË ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w~ (}) ∑§ •¥Ãª¸Ã Á⁄U≈UŸ¸ Œ⁄UË ‚»§ÊßU‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U zÆÆÆ L§. Œ¥«U ‹ªÊŸ, Á¡Ÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥Ã⁄UʸíÿËÿ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U,©UŸ ¬⁄ ‚Ë∞‚≈UË Á⁄U≈UŸ¸ Ÿ »§ÊßU‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Uã„¥U Œ¥Á«Uà ∑§⁄UŸÊ, Á⁄U≈UŸ¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

•flÁäÊ, ‚ćʟ xÆ (y) ∑§ •¥Ãª¸Ã√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∞∑§ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ Á⁄U≈UŸ¸»§Ê߸U‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ¸ »§ÊßU‹∑§⁄UŸ ¬⁄U wz ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UÄà éÿÊ¡fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚ćʟ }z ∑§ •¥Ãª¸Ã•¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ∑§«∏ÊÁfl⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ fl Á’∑˝§Ë ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚∑§∆UÊ⁄U Œ¥« flÊ‹ ¬˝ÊfläÊÊŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– ø¥’⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ‚ȟÄÈU∞ ‚¥ÿÈÄà •ÊÿÈÄà ◊Ê. Ÿß¸U◊ÈgËŸ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ fl ø¥’⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ‚ȤÊÊflÊ¥ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UÊ∞¥ª ÃÕÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’∑˝§Ë∑§⁄U ’Ê’Ã •ª⁄U ∑§Ê߸U ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝Áà Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU, ÃÊ fl Sflÿ¥ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U •¬ŸË Ã∑§‹Ë»¥§ „U◊¥ ’ÃÊ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø¥’⁄U ∑§ ◊ÊŸŒ‚Áøfl ÃÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U ⁄‘UáÊÈ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝ŒË¬¡Ê¡Í, ‚„U‚Áøfl mÿ „U◊¥Ã ÁòÊflŒË fl ¬flŸ∑§.øʬ«UÊ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ

S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ‹Ë

∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê ⁄U„UË S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§÷Êfl‚Ê⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ’Ê‹Ê¡Ë •ÊÁå≈U∑§‹ ∑§‚Ê◊Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑˝§. ∞◊∞ø xv/‚Ë∞-zwwv ∑§ øÊ‹∑§ ‚ÈœË⁄U ’«¸ Ÿ ◊„UÊà◊ʪʢœË S∑ͧ‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹ ∑§Á¬‹ ‚ÈŸË‹ ◊Ê≈UflÊŸË ∑§Ë ∞ÁÄ≈UflÊ∑˝§. ∞◊∞ø xv/«UË¡Ë-Æ|}v ∑§Ê ¬Ë¿U ‚≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ∑§Á¬‹ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§ÊÃflʋˬÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ’‚ øÊ‹∑§ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

Á’∑˝§Ë ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§∆UÊ⁄U Œ¥«U flÊ‹ ¬˝ÊfläÊÊŸ flʬ‚ ‹ŸÊª¬È⁄U ø¥’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ Á‹. ∑§Ë ◊Ê¢ª � Ÿß¸◊ÈgËŸ ‚ Á◊‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹

Page 4: Tuesday 28 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��◊¥ª‹flÊ⁄U, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ – ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ-

‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒƒÿÊ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸªÊ„U ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ ßU‚ ¬È‹ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÁáŸÃÊ ∑§Ê ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚‚‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹/∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊ÊŸflËüÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ …ÈU‹◊È‹⁄UflÒƒÿÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«U˟ʪ¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ‚∑§ã„UÊŸ ¬È‹ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄UoÎ¥π‹Ê’hU •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑§ vzfl¥¥ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê√ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«UË ∑§ã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •Ê∑§Ê‡Ê¬¥«UËÃ∑§⁄U Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë–•Ÿ‡ÊŸ ∑§ vzfl¥ ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§ã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ „U◊Ê⁄UË Ÿ⁄U◊ËŒπË „ÒU– •’ „U◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ Œ¥ª ∑§Ë

„U◊Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò–ÃÕÊ ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ã„UÊŸ, ¬˝◊ÊŒ ø„UÊ¥Œ ∑§‹Ê ∞fl¥flÊÁáÊíÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ•Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ‚ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’ ¬È‹ ¬⁄UoÎ¥π‹Ê’hU ◊ÊŸflË üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡ÊŸ Á∑§ÿÊÃÕÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ¬Ë. ∞Ÿ. ◊üÊÊ◊ Ÿ ÷ËßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ¬òÊ ÁŒÿÊ–

•Ê¡ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ wzÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷¥≈U ŒË,Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄Uø„UÊ¥Œ, ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¡Òÿ⁄UÊ◊◊„U∑ȧ‹, ◊ÁŸ· flÊ‚, ¬˝ÁfláÊ øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ÁŒ¬∑§„Ufl⁄‘U, ‚ÒƒÿŒ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë, ÁŸÁπ‹ ’Êª«U•◊Ê‹ ø√„UÊáÊ, ⁄UÁfl flÊŸπ«U, •Ê‡ÊË· ‚„UÊ⁄‘U,◊„¥UŒ˝ ∑§⁄Ufl«U, Ÿ⁄‘U‡Ê ≈UÊ„UáÊ, L§¬Ê‹Ë ∑È¥§÷‹∑§⁄U,⁄UÊ‡ÊŸË ∑§⁄U¡flÊ⁄U, fl·Ê¸ ‡Ê¥«U, ŸÁ‹ŸË Áøπ‹,•Ê‡ÊÊ ∑§Ê∆U⁄U, ¬Èc¬Ê ◊ÊŸfl«U∑§⁄U, ◊ÊäÊÈ⁄UË ’ʪ«U,¡ÿüÊË ’„ÈUáÊ, fl¥ŒŸÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, íÿÊÁà ߥUª‹, „U·Ê¸ø⁄U«U, ÁŸÁ‹◊Ê ÉÊÊ⁄Ufl«U, ‚Ë◊Ê ø√„UÊáÊ, Á◊ŸÊˇÊË◊Ê⁄U’Ã, ‹ˇ◊Ë ÁäÊflÃÊ«U, •Ê‡ÊÊ ÁŸ◊∑§Ê‹,⁄UÊ‡ÊŸË ◊üÊÊ◊, ÃÎcáÊÊ ¬Ê‹∑§⁄U, ◊¥¡È·Ê ¬ÊÁ≈U‹,∞‚.∞. ¬Ê„ÈUáÊ, ‚È‹ÊøŸÊ ‚ÊŸ‚⁄U, Á¬˝ÃË ¬Ê„ÈUáÊ,

¬˝áÊÊÃË ÉÊ⁄U◊Ê«U, ◊ÿÈ⁄UË ⁄UÊ™§Ã, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË «U¥ ¥ª,•Ÿ‚ÈÿÊ ª¡Á÷ÿ, ¬Í¡Ê ∆Ufl⁄‘U, ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊ„UáÊ,÷ÊflŸÊ ªÊÒÃ◊, ‡ÊÊ÷Ê ∑§‹◊∑§⁄U, ¬˝Á◊‹Ê flÊ„UáÊ,¡ÿüÊË …Uª, flÒ‡ÊÊ‹Ë Áø¥øÈ‹∑§⁄U, ŸÊ¡È∑§Ê◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ŒÈªÊ¸ ’Ê⁄U∑§⁄U, •ÁEŸË ªÊÿäÊŸ,ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ‚È·◊Ê ª«U¬Êÿ‹,∑§ÀÿÊáÊË ÷ÈÃ, •ÁEŸË Ÿ¬Ê‹Ë, SflÊÃË ∑§Êfl‹‚Á„Uà ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‚Á„Uà wzƋʪʥ Ÿ ÷¥≈U ŒË– ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ „ÈU߸U ◊ÊŸflËoÎ¥ÅÊ‹Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ø‹Ê– ßU‚Ë ’Ëø ‚Ë•Êÿ«UË ∑§ ¬Ë.∞‚.•Êÿπ⁄U«U Ÿ •Ê∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊfláÊflÃ∑§⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄U •ª˝Ë◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–flÃ∑§⁄U Ÿ ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê S¬CU M§¬ ‚ ∑§„UÁŒÿÊ Á∑§ •’ „U◊ •¬ŸÊ ©Uª˝ M§¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄‘¥ª–‡ÊÊ‚Ÿ- ¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ •¬ŸË √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹¥–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ÷Ê⁄Uà ÷‹Êfl, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ◊„U⁄U, •‹Ë◊πÊŸ, ∑§◊‹ ÿÊŒfl, ¬˝flËáÊ ªÊ¥«U, •¡ÿ ’ʪ«U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ‚ÁÃ‡Ê Á„Ufl‚, üÊfláÊ flÃ∑§⁄U,‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§, Áø¥ÃÊ◊áÊ ÅÊfl‹, ∑Ò§‹Ê‚Á÷flª«U, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

◊ÊŸflË üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ — •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ∑ͧŒ

•flÒäÊ ◊≈UŸ ,

Áø∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U „U≈UÊ∞¥

◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U ◊ʪ¸ ‚ ‹ª∑§⁄U ’˝È∑§ ’Ê¥«U∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ø‹ ⁄U„UË Áø∑§Ÿ fl ◊≈UŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ª¥ŒªËfl ŒÈªZäÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊSflÊSâÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«U∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ßUŸ∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Êª˝Ê◊ËáÊ ◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U Ÿ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U ◊ʪ¸ ‚‹ª∑§⁄U ’˝È∑§ ’Ê¥«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈U⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê∆U-Œ‚ Áø∑§Ÿ, ◊≈UŸ ∑§Ë•flÒäÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÒU– äÊ«∏Ñ ‚ πÈ‹•Ê◊◊Ȫ¸, ’∑§⁄‘U ∑§Ê ∑§à‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∆U‚ ¬„ÈU¥ø ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊Ȫʸfl ’∑§⁄Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë •Ÿ©U¬ÿʪËUflSÃÈ ŸÊ‹Ë fl ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ◊¥ »¥§∑§Ÿ ‚flÊÃÊfl⁄UáÊ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ª¥ŒªË flŒÈªZäÊ »Ò§‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ªÈ¡⁄UŸÊ ŒÈSflÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ª¥ŒªËfl ŒÈªZäÊ ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU–SÕÊŸËÿ ßU‚ •Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Œ∑§⁄U•flÒäÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥„U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ø ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U Ÿ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U∑§Ë „ÒU–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄U‡Ê ¬Ê⁄UäÊË, ªÈáÊfl¥ÃÊ•Êê’ʪ«U, ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ÁŸ◊π«∏Ê ◊¥ª‡Êø⁄U«U, ÁflŸÊŒ Á∑§⁄U¬ÊŸ, ‡Ê¥∑§⁄U …Uª, ’˟ͬ≈U‹, ∑§fl«ÍU ÷ÍÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê ÷Ê¥Œ, ŒflˌʂëU‚, •ÁŸ‹ ◊ŒŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ’ªÊ߸UÃ∑§⁄, ⁄UÊ¡Í ‚⁄UÊŒ, ∑§◊‹¬ÊÁ‹flÊ‹, ‚ÈŸË‹ ’¥«, ◊¥ª‡Ê ’Ê‹ªÊ≈U,Ÿ⁄U„U⁄UË ÷Êÿ⁄U, •Ê‡ÊË· ÿ⁄Uπ«U∏, ‚ÈŸË‹•ÊÁ◊‹…ÈU∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË

‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ‚ yzÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê‹ËÃ◊Ê⁄Uʪʥfl ÁSÕà ¡Ê ÉÊŸ ¡¥ª‹ ‚ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê‹ËÃ◊Ê⁄UÊ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •ÊÁŒflʂˋʪ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU ¡ÊÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ‚ òÊSà „UÊ ª∞ÄÿÊ¥Á∑§ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§÷Ë÷Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø π¥Á«UÃ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ÿ„U ̌ ÊòÊ ÉÊŸ¡¥ª‹ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÊŸ ‚SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ „U◊‡ÊÊ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ „U◊‹ ‚÷ÿ÷Ëà ⁄U„UÃË „ÒU–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê߸U ©Ulʪ äÊ¥äÊ ÷ËŸ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÉÊŸÊ ¡¥ª‹ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’Ÿ⁄UÊ,Ÿ⁄U„U⁄U, äÊfl‹Ê¬È⁄U, ∑§Ê‹ËÃ◊Ê⁄UÊ, ‚È⁄‘U‡Ê, ◊„U∑§¬Ê⁄Uÿ„U ªÊ¥fl ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á’¡‹Ë π¥Á«Uà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË„ÒU Á¡‚‚ ¡¥ª‹ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥fl Áfl·Ò‹ ¡¥ÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÿ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚ÃÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡¬ ‚ŒSÿ,‚⁄U¬¥ø, ©U¬‚⁄¥U¬ø, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U

◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U∑§ ÷Ë ß‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑§Ê‹ËÃ◊Ê⁄UÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê¬ÿ¸≈U∑§ •Êà ⁄U„Uà „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄UÁfllÈà ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë fl¡„U ‚¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈U ªß¸U „ÒU–ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê „ÒU–ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë¥ ‚ Œfl‚Ë¥Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑ȧ‹ yÆÆÁfllÊÕ˸ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Á’¡‹Ëπ¥Á«Uà ⁄U„UŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „Ò– ÿ„UÊ¥Á’¡‹Ë ∑§Ë fl¡„U ‚

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ’ÊäÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–∑§Ê‹ËÃ◊Ê⁄UÊ ÿ„U ’SÃË ¡¥ª‹ ◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚Ê¥¬,•¡ª⁄U •ÊÁŒ Áfl·Ò‹ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ „ÒU– flÒ‚Ê„UË ÿ„U ¡¥ª‹ ◊¥ ’«∏-’«∏ ¡¥ª‹Ë ¬˝ÊáÊË „ÒU– ßUŸ∑§Ê÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹ ÿ„UÊ¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ŸŒÊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ⁄UπŸ∑§Ë ◊Ê¥ª SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U Á⁄U‚Ÿ ‚ ‹ªË •Êª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ Õʟʥê¸Ã •ÊŸflÊ‹Á‡ÊflŸª⁄U ◊¥ ⁄UÊà vÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁøπ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ⁄‘UÇÿÍ‹≈U⁄U¬Á⁄UflÌÃà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U–Á¡‚◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË Áøπ‹(ww), Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ’ʬøŸÊ◊∑§ ŒÊ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥‹ªË •Êª ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ‚’ ∞Á⁄UÿÊ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ∞Á⁄UÿÊ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ë ªÊ«U∏Ë Ÿ ⁄UÊÃvw ’¡ ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ßU‚ •Êª ‚ }Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ–

ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊

¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ w} ‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ ‡ÊÊŸºÊ⁄U vwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÃÊéºË ◊„UÙà‚fl ◊ŸÊŸ ∞fl¥∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆UŸ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º‚ w} Á‚Ã¥’⁄U ‚ w •Ä≈Í’⁄U ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃËÃ∑§ ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË∑§Ê fl •ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¬˝π⁄U ⁄UÊC˛U÷ÁQ§ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ fl ©U‚‚•‚¥Åÿ ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ∞‚Ê©Ug‡ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê „ÒU–ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ∞‚Ê•àÿ¥Ã ‚¥¬∑¸§ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§yx,|ÆÆ ªÊ¥fl, www Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ, ww◊„ÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê fl wyy ‡Ê„U⁄U ßU‚ ◊Êø¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª– ÿ„U ©U¬∑˝§◊ •àÿ¥ÃÁ‡ÊSÃ’h M§¬ ‚ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ê•fl‹¥’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚ v‹Êπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê∞¥ª– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË, ‚¥¬∑¸§◊¥òÊË •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ‚◊ãflÿ‚ Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬˝ÊÃÊ¥äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ Ÿ ©UŸ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU–

ÁŸáʸÿ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊŸ „UÃÈ

∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬ˇÊ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË–

÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U,‚¥¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ‚Ê’⁄‘U ŒflÊËÊÃ, ∑§◊‹ ÿÊŒfl,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, •Á◊·M¥§äÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¥Á«Uà∑§⁄U,

Á⁄U∑§‡Ê øfl⁄‘U, ◊„¥Œ˝ ø√„UÊáÊ, ∑Ò§‹Ê‚’Ê⁄U∑§⁄U, Á⁄UÃÊ ‚¬˝Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸U ÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË⁄UÊ◊

¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ„¥UŒÈ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊŸ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U fl·Ê¸ ‹Êπ¥«U, ◊„UÊŒflÁ‹ÑÊ⁄‘U, ‚Ȫà ⁄UÊ◊≈∑§, ‡Ê⁄UŒflÊ≈U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê‹∑§, ŒûÊÈπ«U‚, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§,∑ȧáÊÊ‹ •ÊªÈ≈U‹flÊ⁄U ‚Á„UÃ∑§ß¸U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ

ø„UÊ¥Œ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ◊Ê¥ªË ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ

ŒÈ•Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã øÊ⁄UÊ ¥ ∑§

„UÊÒ‚‹ ’È‹¥Œ „UÊ øÈ∑§ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË◊„UŸÃ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ x ◊„UËŸ ◊¥ yÆ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U∑§ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU ∞fl¥ ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ flã‚ ◊Ê⁄U ∑§Ë∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ äÊ⁄U∑§⁄U ’Ò∆UË„ÒU– ¡’Á∑§ ∑§ã„UÊŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò–

∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã xÆ ªÊ¥fl •Êà „Ò Á¡‚◊¥•∑§‹ ∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË yÆ „U¡Ê⁄U ∑§•Ê‚¬Ê‚ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU–

v} ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ‚ w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÈU߸U, Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ◊„UÊ¡Ÿ ≈UÊÿ⁄U, ÁŒ‹Ë¬ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U, ªÈM§Œfl•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Êß‹, „UÁ⁄U•Ê◊ •ÊÚ≈UÊ◊Ê’Êß‹, ‚¥ª◊„U•⁄U ‚‹ÍŸ, øÊ¥Œ ¬ÊŸ ¬Ò‹‚, ◊¥ª‹◊ S≈UË‹»§ÁŸ¸ø⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ’È≈U „UÊ™§‚, ÿÈ‚È»§ ªÒ‚Á⁄U¬Á⁄¥Uª ‚¥≈U⁄U, ‡ÊÁQ§ Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ⁄U, ‚ÊßZU ⁄‘US≈UÊ⁄¥U≈U,⁄UÊ◊E⁄U ¬Ê‹Ë, Á„U⁄UÊ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ªÈ¥«U⁄UÊfl …UÊ‹≈U ∑§

ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ •ÁŸ‹ªÒ⁄‘U¡, íÿÊÁà ’È∑§ «U¬Ê, ÷Ê⁄Uà ÁSfl≈U ◊Ê≈¸U,ßUêÃË•Ê¡ Ä‹ÊÕ S≈UÊ‚¸, •◊Ê‹ »È§‹ ‡ÊÊÚ¬,⁄UÊ¡‡Ê ‚Ë.«UË. ‚¥≈U⁄U, ø∑§Ê‹ ŒÊŸÊ¬ÊòÊ ‚¥≈U⁄U,¬Ê¬È‹⁄U Áø∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U, ÷È‚Ê⁄UË ≈UË S≈UÊÚ‹, •ÁŸ‹S∑ͧ≈U⁄U, Ÿfl⁄¥ª Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U, •◊Ê‹ ¬Èc¬Ê¥¡‹Ë,◊ÁŒŸÊ ªÚ⁄‘U¡, ‡Ê◊ʸ flÊÚø ‚¥≈U⁄U, Á¬¥≈ÍU »È˝§≈U, •◊⁄U ’È≈U„UÊ™§‚ ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊ∞ „ÒU– Á¡‚◊¥ øÊ⁄UÊ Ÿ ‚‹ÍŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«UË ∑§ã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •Ê∑§Ê‡Ê¬¥«UËÃ∑§⁄U, ◊„UÊ◊¥òÊË ÁflcáÊÍ ÁŸ¥’ÊŸ, ∑§ã„UÊŸÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ÃÕÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á„¥UŒ‡ÊÁQ§ ‚¥ª∆UŸ ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ ◊„Uê◊Œ •‹Ë Ÿ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ ∑§ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ÃÕÊ ÿÁŒøÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ÃÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UUŸÊ¥ Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¥Ò¬Ê ôÊʬŸx® ×ãUèÙð ×ð´ y® ¿æðçÚUØæð´ ·¤è ßæÚUÎæÌð´ ƒæÅUè

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ∑¥§Œ˝Ëÿ

÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ fläÊʸ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êª◊Ÿ „UÊŸ¬⁄U ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË‚◊Ê¡ fl ÷Ê⁄UÃËÿ÷≈U∑§ Áfl◊ÈQ§ ŒÁ‹Ã◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚©UŸ∑§Ê •Ê∑§Ê‡ÊßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄U ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ fläÊʸ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸¬⁄U ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÁ‹Ã◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Á’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ŸŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊ«U fl ¬Í¡Ê ŸÊ«U Ÿ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ‡ÊÊ‹

•ÊÒ⁄U üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Œ◊ȇÊπ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁäÊ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§ fl‚¥ÃÊ ŸÊ«U, ’‹Ë⁄UÊ◊„UÊÃʪ«U, ‡Ê·⁄Êfl π¥«UÊ⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬Êäÿ, ø¥ŒŸÁ‡Ê‹ŒÊ⁄U, ‡Êπ ‹Ê¥…U, „U⁄UË· ªÊÿ∑§flÊ«∏, ªÊ¬Ê‹π¥«UÊ⁄‘U, ÁŒŸ‡Ê ÁªŒ◊Ê⁄‘U, ©U·Ê „UÊÃʪ‹, ‡flÃʪÊÿ∑§flÊ«U, ‚ÈÁøòÊÊ π¥«UÊ⁄‘U, ⁄UÊäÊÊ ‹Ê¥…U •ÊÒ⁄U•ãÿ •‚¥Åÿ ‚◊Ê¡’¥äÊÈ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U ∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U– fläÊʸ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§

Áøπ‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ v| fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ πà ◊¥ ’Ÿ ∑ȧ∞¥◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áøπ‹Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ëv| fl·Ë¸ÿ ¬˝ŒË¬ «UÊ◊Ê ŸÒÃÊ◊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ŸÊÒ’¡ Ÿ⁄‘U‡Ê …¥Uª ∑§ πà ◊¥ ’Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊà „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

íÿDU ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊÿʪÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡ã◊ÁŒŸ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– íÿDU ŸÊª⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥

∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ÷flŸ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿŒŸ Ÿ ∑§Ë– •ÁÃÁÕ ©U¬¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŒ‡Ê◊Èπ, ¬˝Ê. ‚Ê÷ʪ◊‹ ∞¥ª⁄UflÊ‹ ©U¬ÁSÕÃÕ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ¬ÊÒäÊ¥ Œ∑§⁄U Á⁄¥UªáÊ ŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ ŒËŸÊŸÊÕ ŸÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U•äÿˇÊ íÿDU ŸÊª⁄UË ‚¥SÕÊ Ÿ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§◊¥«U‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U yx ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷≈U flSÃÈ ÃÕÊ•ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊ¥ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊„Ê⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ •ÊÒ·ÁäÊ

√ÿfl‚Êÿ ¬Á⁄U·Œ, ◊È¥’߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ŒÊÁ‡Êfl⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ,∑§Ê◊∆UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸U ¬ÊÁ≈U‹ßU¥ÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ »§Ê◊¸‚Ë∑§Ê◊∆UË ÃÕÊ ß¥UÁ«UÿŸ »§Ê◊ʸSÿÍÁ≈U∑§‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË »§Ê◊¸‚Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ •ÊÒcÊÁäÊÁŸ◊ʸáʇÊÊSòʬŒflË ÃÕÊ ¬ŒflË∑§Ê ©UûÊËáʸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊È¥’߸U ¡ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÕ˸ ÃÕʬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊŸflÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÃÕÊ πø¸∑§Ê ’Ê¤Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ßU‚»§Ê◊ʸSÿÈ≈UË∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ∞.≈UË. ¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ∑§Ê◊∆UË »§Ê◊¸‚Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§

‚¥ÿÊ¡∑§, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. Á◊Á‹¥Œ ©U◊∑§⁄U ŸŒË– ÁflªÃ y fl·ÊZ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ©U¬∑˝§◊∑§Ê◊∆UË »§Ê◊¸‚Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÃ fl·¸ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚¥÷ʪ ‚ ∑§⁄UË’ {ÆÆÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊÕÊ– ßU‚ fl·¸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ßU‚ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë ©UûÊËáʸ ÁfllÊÕ˸ •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§,¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. Á◊Á‹¥Œ ©U◊∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. „U◊¥Ã∑ȧL§◊∑§⁄U ◊Ê.∑˝§. ~~{ÆÆ~~{wv, ¬˝Ê.ÁŸ‡Êʥà •Êfl¥«U∑§⁄U ~}{Æ|z~w{w, ¬˝Ê.ÁŸÁß Œ‡Ê◊Èπ ~~{ÆÆ~~{ww ÃÕʟʪ¬È⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Æ|vw-w|vv{}y ßU‚ ŒÍ⁄UäflÁŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

»§Ê◊ʸÁ‚S≈U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ

Á‡ÊÁfl⁄U w} ‚∑§Ê◊∆UË »§Ê◊¸‚Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ

◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Page 5: Tuesday 28 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UU, w} Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷ÊŒ˝¬Œ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ Á¬ÃÎ ¬ˇÊ ◊¥

Á¬¥«ŒÊŸ ∑§⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ÊflÁœÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ◊⁄UáÊ∑§Ê‹ ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU– Ëʒʢ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë œÊÁ◊¸∑§ ÁflÁœ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚Ê◊ª˝Ë ¬ÊŸË◊¥ ¿UÊ«∏UË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚‚ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ¡Ëfl‚ÁÎC ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸÁŸ◊ʸáÊ „Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬ÃάˇÊ ◊¥ ŒÊŒÊ, ¬⁄UŒÊŒÊ •ÊÁŒ ◊¥«U‹Ë¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •Êà „Ò¥UU ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁÃÁÕ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflª¸flÊ‚Ë „ÈU∞ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê ßU‚ vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÁŒŸS◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U œÊÁ◊¸∑§ÁflÁœ ∑§⁄U Á¬¥«ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ‚◊Ê¡◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU– Á¬ÃάˇÊ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU–∑ȧ¿U ‹Êª ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿ„U ÁflÁäÊ ÁŸ¬≈UÊà „Ò¢U– •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚∑§ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ Á¬¥«ŒÊŸ ∑§⁄à „Ò¢– ŸÊª¬È⁄U ‚Á„à ÁflŒ÷¸ ∑§

ÃËÕ¸ˇÊòÊ ¬⁄U Á¬ÃάˇÊ ◊¥ èÊË«∏ „UÊÃË „Ò– ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥⁄UUÊ◊≈U∑§, •¥÷Ù⁄UÊ, Á„¥ªŸÊ, ∑§Ù‹Ê⁄U ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ ÿ„U ÁflÁäÊ ÁŸ¬≈UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ÁflÁœ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ•Ê≈U ∑§ ªÊ‹, Ë, ¬ûÊ‹, ºÙŸÊ, »Í§‹, •’Ë⁄U, ªÈ‹Ê‹, ª¥œ,∑ȧ◊∑ȧ◊, „ÀŒË •ÊÁŒ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¿UÊ«∏ ¡Êà „¢ÒU– ßU‚‚ ÃÊ‹Ê’¬˝ŒÍÁ·Ã „ÙÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U •ÕflÊ¬ÊŸË ¬⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊⁄UË „ÈU߸U ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§S◊⁄UáÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬ÊŸË ¡ËflŸ „ÒU ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò¢U–Á¬ÃάòÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Êà „ÒU¥–U ÿ„UÊ¥ Á¬¥«ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ûÊ‹ ÃÕÊ œÊÁ◊¸∑§ÁflÁœ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê …U⁄U ¬«∏Ê „ÈU•Ê„UÊÃÊ „ÒU– •¥œüÊhÊ‹È ◊¥«‹Ë œÊÁ◊¸∑§ ÁflÁœ ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÃÊ‹Ê’ Á∑§ŸÊ⁄‘U «UÊ‹ ŒÃ „¢ÒU– ßU‚Á‹∞ ¬Ífl¸¡Ê¢ ∑§ÊS◊⁄áÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÃÊ‹Ê’ ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ „UÊ ßU‚∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ∑§ÙäÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ, ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê ◊⁄UáÊ...

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ SflÊSâÿ

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡‹ ◊¥ w•Ä≈ÍU’⁄U ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊ‚ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒUU– Á¡‚∑§•¥Ãª¸Ã ∞‚ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§ ‚≈U‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª Á¡Ÿ∑§ ¬Í⁄U ŒÊ¥Ã ≈ÍU≈UøÈ∑§ „Ò¢U– Á¡¬ SflÊSâÿ ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁà ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË Ÿ Áfl‡Ê· L§Áø‹∑§⁄U Á¡‹ ∑§ ’ȡȪʥ¸ ∑§Ê ÿ„U ‚ÊÒªÊÃŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒUU Á∑§ ∑ȧ¿U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÿÊ •ÊÿÈ∑§ ‚ÊÕ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ∞‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§’ȡȪ¸ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÁ‹∞ «¥UÁ≈US≈U ‚ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê ‚≈U ’ŸflÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„Uà „UÒ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ | ‚ vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ßU‚◊¥ πø¸ „UÊà „Ò¥U– Á¡‹ ◊¥ ¬˝Õ◊

ø⁄UáÊ ◊¥ zÆÆ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§ ‚≈U‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U•Á÷ÿÊŸ w •Ä≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‹ˇÿ ∑§Ê w ◊Ê„U ◊¥ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U«¥U≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚„Uÿʪ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– «UUÊ. •ÁŸ‹øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ {z «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë≈UË◊ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄‘UªË– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚„Uÿʪ‚ ÿ„U ∑§◊ πø¸ ◊¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ–Á¡‹ ◊¥ y~ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝„Ò¥U– „U⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ê vÆ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê‹ˇÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ’ȡȪ¸‹Ê÷ÊÁÕZÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ ª∞ „Ò¥– øÿÁŸÃ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ê x’Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬„U‹©UŸ∑§ ◊‚Í«∏Ê ¥ ∑§Ê ◊¡⁄U◊¥≈U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ U Á»§⁄U ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê ‚≈U ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊU–

•’ ’ȡȪÊZ§∑§Ê

ŒÊ¥ÃÊ¢ ∑§Ë ‚ÊÒªÊÃÁ¡¬ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË

¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥fläʸŸ∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ¡Ê Œ‡Ê ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ‚ ¡È«∏ „Ò¢U– ©U¬⁄UÊQ§ Á≈Uå¬áÊË ŸÊª¬È⁄U∑§ •Á‚S≈¥U≈U ßUã∑§◊≈ÒÄ‚∑§Á◊‡Ÿ⁄U •¡ÿ …UÊ∑§ Ÿ ◊äÊÊflUËUÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë◊ øÊÒ∑§, ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁSÕà flS≈UŸ¸ ‚∑¸§‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥Ã⁄UÁflŒÊ‚ ÷flŸ ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊªÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UˇÊË‹‚ʪ⁄U ø„UÊ¥Œ, Á⁄UŸÊÿ‚¥‚∑§ÊÚ‹¡ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„U ‚¥øÊ‹∑§ªÊSflÊ◊Ë, ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U◊⁄UÊfl’Ê⁄U∑§⁄U ÃÕÊ flS≈UŸ¸ S≈U«UË ‚∑¸§‹∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚¥¡ÿ Ÿ¥ŒE⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ø„UÊ¥Œ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ªÈáÊ ∑§ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë– •¬ŸË ’Êà ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊªÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê π¥«UŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á‚»¸ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹Êª „UÊà „Ò¢U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

¡Ê¥÷È‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–‡ÊÈL§•ÊÊà ◊¥ ‚¥¡ÿ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ ¿UÊòÊÊ¥∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚⁄UÊ„Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ∑§Ë ª⁄UË’ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ‚ •Ê∑§⁄U ÷Ë©Uã„UÊ ¥Ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê¥ªÊ‹∑§⁄U,¬˝áÊÊ‹Ë ’ÊŒ‹, ÁŸ‡ÊÊ ªÈ⁄U‹,

‡ÊÊÁ‹ŸË ¡Ÿ’¥äÊÈ, ‚ʪ⁄U÷Ê⁄UÃ∑§⁄U, üÊÿÊ Ÿ¥ŒE⁄U, •ÊÿÈ·ËßU‹◊∑§⁄U (‚flʸà∑ΧCU ÁfllÊÕ˸)¬˝»È§‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈¥U÷Èáʸ,ŒÈª¸‡Ê ‡ÊÊ„ÍU (∞‚∞‚‚Ë •Êÿ≈UË)„U·¸‹ ’Ê⁄UʬÊòÊ (∞◊∞‚ -‚Ë•Êÿ≈UË)∑§Ê •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ

‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UÑπŸËÿ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ÷Ë S◊ÎÁÃÁøã„UŒ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ◊¥¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ¥ŒE⁄U, ≈¥U÷Èáʸ ‚⁄U,‚Ê¥ªÊ‹ ‚⁄U, ¬˝áÊÊ‹Ë •¥’ÊŒ,ªÊÿòÊË •¥’ÊŒ, flÒ‡ÊÊ‹Ë ≈¥U÷∑§⁄U,∑§ÁflÃÊ ŸÊª¬È⁄‘U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚‡ÊÊÁ◊‹ Õ– üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ÷ʪflÃ∑§⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U üÊË◊Ãˬ˝áÊÊ‹Ë Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ◊ËãÊÊ ÷ʪflÃ∑§⁄U, ¬˝áÊÊ‹ËŸ¥ŒE⁄U, ªÊÿòÊË •¥’ÊŒ, flÒ‡ÊÊ‹Ë≈¥U÷∑§⁄U, ∑§ÁflÃÊ ŸÊª¬È⁄‘U, ‡ÊÈ÷◊∑§⁄UÊ«U, Áflfl∑§ ∑§⁄UÊ«U, ◊ŸÊ¡’ʪ«∏U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈¥U÷Èáʸ, Áfl‡ÊÊ‹≈¥U÷Èáʸ, ‚ÊÁ»§ÿÊ ◊ÊÚÁ⁄U‚, ¬˝áÊÊ‹Ë•¥’ÊŒ, ÷ÊÇÿüÊË ◊Ê‹π«U, üÊhUÊ‹Ê«∏U, ¬ÑflË ’ʪ«∏U, ŒËˇÊʪ¡Á÷ÿ, Á⁄UÃÈ Ã«U∏∑§⁄U, •Á÷·∑§÷Ê⁄UmUÊ¡ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥fläʸŸ „UÊ— …UÊ∑§◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ÁflŒ÷¸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑ §•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ flʬ‚ ÷¡Ê „ÒU– ‚¥’¥ÁœÃ »§Êß‹ ¬⁄ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Í¿UÊ, ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ‚flÊ‹ ©¬ÁSÕÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄UU ¬˝‡ŸÁøã„ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ «Ê. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ߸-ÁŸÁflŒÊ

ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– ÁŸÁflŒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ ¬˝SÃÊfl∑§Ë »§ÊßU‹ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ŒÊ ◊„UËŸ ¬„U‹ ÷¡Ë ªß¸U ÕË– ¬˝SÃÊfl ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹Ã„ÈU∞ ∑§È‹¬Áà Ÿ ÿ„U »§Êß‹ flʬ‚ ÷¡Ë „ÒU–‚¥’¥ÁœÃ »§Êß‹ ¬⁄ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ¬Í¿UÊ, ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU?

ÿ„U ‚flÊ‹ ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ – ßU‚Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊäÊÊÁŸ◊ʸáÊ „È߸U „ÒU– «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥‹ÇŸ ∑§ÎÁ·◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ª◊˸ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ Á’ª«∏U ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „ÈU߸– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊU– flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË flÊ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ S¬CU ∑§Ë ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á¡ÀÊÊ ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ‚ ÁŸÁœ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË∑§Ë ⁄UUÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑Èȧ‹¬Áà «Ê. √ÿ¥∑§≈U◊Êÿ¥Œ Ÿ ¡ÀŒ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁflœ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ÁŸÁflŒÊ èÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË– ÷٬ʋ ÁSÕà ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ËÁŸÁflŒÊ ¬˝Ê# „ÈU߸ ÕË– ÁŸÁflŒÊ ∑§Ê Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥¡Í⁄UËŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U flʬ‚ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê L§Áø Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃS¬CU „ÈU߸ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄–U ◊„UÊŸª⁄UÊ ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¢

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ¡È«U∏Ë „ÈU߸U „¢ÒU, ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U, „UÊÁŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „Ò ÿÊ ∑§Ê≈¸U ◊¥¡Ê∑§⁄U S≈U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§Ê≈¸ ◊¥ S≈U ‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄UEà ‹Ë ¡ÊÃË„ÒU– ÿ„U ¬Ò‚Ê Á∑§Sà ∑§ ◊Ê»¸§Ã ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ÿ„U •Ê⁄Uʬ ◊Ÿ¬Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ‚Áøfl⁄U◊‡Ê ∑§Êfl«U∏ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§¬‹ (Á‚Áfl‹ ∑§Ê≈¸U ∞¡ã≈U) •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË‚Œ⁄U ∑§ ŒflÊπÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¢U– fl∑§Ë‹Ë ∑§Ë¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ÿ¬Ê ‚ ‹∑§⁄U,◊Ÿ¬Ê ∑§ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê◊∑§Ê¡ Œπà „Ò¢– „UÊ‹ „UË ◊¥,ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀÊfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflflÊÁŒÃ ¬ÊÁ∑§Zªvy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿ–¬ÊÁ∑¥¸ ª ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ S≈U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

∑§Á¬‹ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§Á¬‹ Ÿ wÆ ‚Ê‹ Ã∑§•Ê¬∑§Ê S≈U ⁄U„UªÊ– •Ê¬ äÊŸ ŒÊ •ÊÒ⁄U S≈U ø‹Ê•Ê∞‚Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Á¬‹ ∑§Ê ÿ„UË ∞∑§©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿ ¡Ê‚∑§Ã „ÒU¢– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑Z ª ∆U∑§ŒÊ⁄U •éŒÈ‹Á»§⁄UÊ¡ ‹ÃË»§ Ÿ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀÊfl S≈U‡ÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø ’Ÿ ⁄U„UË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U {Æ ’Êÿ zÆ ∑§Ë§ ¡ª„U ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UÊà ÁŒŸ „UÊ≈U‹ ø‹ÊÿÊ fl ◊Ÿ¬Êfl∑§Ë‹ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ©UÛÊË‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§‚ Ÿ¥vvyw/~Æ (Á‚Áfl‹ ‚Í≈U)– v~~Æ ‚ wÆvÆ Ã∑§∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë Á∑§⁄UÊÿÊŸ„UË¥ ÁºÿÊ– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ vv ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŒÈ∑§ÊŸ ’Ê¥äÊ∑§⁄U Œ ∞‚Ê

•ÊŒ‡Ê „ÈU•Ê ÕÊ– òÊSà ¡ŸÃÊ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ¬⁄U∑§◊ ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU fl ◊Ÿ¬Ê ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ ¬⁄UíÿÊŒÊ ÁflEÊ‚ ⁄UπÃË „ÒU– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ‚ ‹∑§⁄UÁ‚Áfl‹ ∑§Ê≈¸U Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§‚‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥äÊÍ‹ πÊà ¬«∏U „Ò¢– ŸÊ ÿ ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U π«∏U ⁄U„Uà „Ò¢U•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU¢–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊŸÃÊ Áfl‹Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ,◊„UʬÊÒ⁄, SÕÊÿË ‚Á◊Áà øÿ⁄U◊ÒŸ, Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚‚Áøfl ∑§Ê ¬òÊ Œ∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷˝CU Á‚Áfl‹∞¡¥≈U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’πʸSà ∑§⁄‘U¥, ∑§Ê≈¸U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ø‹ÊŸ ∑§ flÊSà ∆U∑§ŒÊ⁄UË ¬hUÁà ‚ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄‘¥U– Á¬¿U‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Ê≈¸U ∞¡ã≈U ŸÁ∑§ÃŸ ∑§‚Ê¥ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ „U∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ –

∑§Ê≈¸ ◊¥ S≈U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU Á⁄U‡flÃ◊Ÿ¬Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ∑§Êfl«∏U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ

¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ê

◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ flʬ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊¥ÁòʬŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U

ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ËŸàÊÊ•Ê¢ ‚ •‹ª ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥,Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ÷ÊflŸÊ ªfl‹Ë ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– •π¥« ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‚ŸÊ¬Áà ¬Ê¥«È⁄U¥ª ◊„ÊŒfl ’ʬ≈U ¡ÿ¥ÃË∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¢¥fl ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË¢– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ fl ‚Á◊Áà ∑§‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ¬˝Ê. Áfl. ‚. ¡Ùª ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÕÊ©¬◊„ʬı⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥œ, ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚„‚¥¬∑§¸¬˝◊Èπ⁄U◊‡Ê ’ˇÊË, ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊œÈ∑§⁄U ∑ȧ∑§«∏ ©¬ÁSÕÃÕ– ªfl‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ •π¥« ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê fl˝Ã„UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ „ÒU–

•’ Ã∑§ •‹ª ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ „UË ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ z ‚Ê¥‚Œ„Ò¢U– ßUŸ◊ ‚ w ◊¥òÊË „Ò¢U– ßUã„UÊ¥Ÿ ßUß fl·¸‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U èÊË ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊÁ∑§ÿÊ, ∞‚Ê ‚flÊ‹ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ·«˜ÿ¥òÊ „ÒU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ù ßU‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹ËßÁÄʂ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „ÈU∞ •¥π«◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‹ªÊ¥fl ∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ Á∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ûÊÊœÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ŸËÁß „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl. ‚. ¡Ùª ÃÕʇÊπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥œ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–

•‹ª ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥,

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U÷ÊflŸÊ ªfl‹Ë∑§Ê •Ê„˜ÔUflÊŸ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ

¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹

ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄UU

ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU

¬˝‡ŸÁøã„–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÉÊÈ‚¬Ò∆UË ’ʥNjʌ‡ÊË

◊Á„U‹Ê Ÿ¡◊Ê ’ª◊ ∑§Ê ◊Ê. •éŒÈ‹’Ê⁄UË ¬⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ vx¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§÷ÊŸπ«U∏Ê ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ‚ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥ÃÇʸÃÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßU‚◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ©UûÊ◊ ÃÊ«∏U‚Ê◊, ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊ÊäÊÈ⁄UË ≈U∑§Ê«∏U,Ãà∑§Ê‹ËŸ •√fl‹ ∑§Ê⁄U∑ȧŸπ«U∏Ã∑§⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË ⁄UÊ◊≈U∑§ mUÊ⁄UÊ•¬Ò˝‹ wÆÆ~ ∑§Ê ø∑§ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ „ÒU– ©UûÊ◊ ÃÊ«∏U‚Ê◊ ∞fl¥∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©U¬⁄UÊQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ Œ‹Ê‹Ê¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ Á∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Êøʸ Ÿ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–

ßU‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸmUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ „UÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊oA⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U y•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Êøʸ ∑§ ¬˝◊Èπ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ȇÊË‹ ’Ê‹¬Ê¥«U,‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ⁄UÊ¡ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U,‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄ŸÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊Êøʸ ∑§ ŸÃÊ fl‚¥Ã⁄UÊfl◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, Á’¥Á’‚Ê⁄U ª¡Á÷ÿ,Á‡ÊflŒÊ‚ ◊¥«U¬, ‚ÈŒ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ,ÿʪ‡Ê ⁄Ê„UÊ≈U, ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊÒ⁄U, ⁄UîÊÊUªÊÒ⁄U, ŒÈ‹Ê⁄UË äÊÈÁ⁄UÿÊ, ◊Ë⁄UÊ ªÊÒ⁄U,‹ˇ◊Ë ŸÊÿ∑§, ∞∑§ŸÊÕ πÊ’˝Êª«U,’ÃÈ‹’Ë ‡Êπ ’é’Í, ÃÊ⁄UÊ ÁÃflÊ⁄UË,¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ’ª«∏U, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÊÿ∑§,¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ’ª«U∏, ‚ȇÊË‹Ê ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U,∑§◊‹Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ©U◊Ê ªÊÒ⁄U,∑È¥§«UÁ‹∑§ ¬⁄UÊÃ, ‹ˇ◊Ë fl◊ʸ, ªÊÒ⁄U,•ÊÁŒ ÷ʪ ‹¥ª–

yU ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÊ¥∑§Ê äÊ⁄UãÊÊ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊Êøʸ

ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U¬⁄UˡÊÊ z ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ‚„Uÿʪ ≈˛US≈U,

‚flʸŒÿ •ÊüÊ◊ fl ◊È¥’߸U ‚flʸŒÿ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ßU‚ fl·¸ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ŒÊ ø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ z ÃÕÊÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚#Ê„U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈˛US≈U ∑§ÁflESà «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷È‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄UU•ÊüÊ◊ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ «UÊ.¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŒË– ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ª÷ª v{ ÁfllÊ‹ÿ-◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹ª÷ª z„U¡Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª–¬⁄UˡÊÊ ◊⁄UÊ∆UË, Á„¥UŒË ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë÷Ê·Ê ◊¥ „Uʪ˖ ©U‚∑§ Á‹∞Ÿfl¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U,•„U◊ŒÊ’ÊŒ Ÿ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§‚¥ÁˇÊ# M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§•èÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË „ÒU–„U⁄U ¿UÊòÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „U⁄UÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ flÃÎÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê# ¿UÊòÊ ∑§ÊS◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‚ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ªáʬÁà ’Êå¬Ê ∑§Ê

ÉÊ⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „¥U‚Ë-πȇÊË ‚ ÁflÉŸ„UàÊʸ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸U– “ªáʬÁà ’Êå¬Ê ◊Ê⁄UÿÊ” ∑§ ¡ÿÉÊÊ·◊¥ •ª‹ fl·¸ ¡ÀŒË •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ’Êå¬Ê ∑§ÊÁfl‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ÎÁhU, Sflë¿UÃÊ, ∞∑§ÃÊ,•π¥«UÃÊ, ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ ªáʇÊÊà‚fl ¬⁄U

¡◊∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªáÊ⁄UÊÿÊ∑§Ê Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ ∑§Ê’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÿʪŒÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§•Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ÁflÁfläÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÇÊ∆UŸÙ¥, ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl‡ÊÊ‹ÿ fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË U Á∑§ ÁŸ◊ʸÀÿ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ «UÊ‹¥–

ßU‚‚ ¬ÊŸË π⁄UÊ’ „UÊÃÊ „Ò– ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ„ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸÀÿ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡Ê„U⁄U ∑§ »È§≈UÊ‹Ê, •¥’ʤÊ⁄UË, ‚ÊŸªÊ¥fl, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ÃÊ‹Ê’‚◊à ∑§ß¸U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ÁŸ◊ʸÀÿ «UÊ‹ ªÿ ¡’Á∑§ ÁŸ◊ʸÀÿ‚¥∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Á∑˝§ÿ Õ–

•¬Ë‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊŸË ◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ ÁŸ◊ʸÀÿ

ÃÈ‹‚Ë ‹ªÊ•Ê-¬˝ŒÍ·áÊ

„U≈UÊ•Ê ∑§Ê ‚¥∑§À¬

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á◊òÊ Á◊òʬÁ⁄flÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ·∆ÿÊÁéŒ ¬ÍÁø¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ «UÊ.‚¥ÃÊ·◊ÊŒË Ÿ ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ÁflªÃ yÆ fl·Ê¸¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U‚◊Ê¡‚flÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ ÃÕÊ ¬Èc¬◊Ê‹Ê ‚‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊŸàÊÎàfl ∑§⁄‘¥U– ÃÈ‹‚Ë ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊ. ◊ÊŒË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ¬ÁflòÊ ¬ÊÒäÊÊ ¬Í¡Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ·ÁäÊ ªÈáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈhU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ‚èÊË Ÿ ßU‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ÊÄUÁŒ‹ ‚ Sflʪà Á∑ ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÈ#Ê, ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê,⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê, ◊„U‡Ê Á‡Êfl„U⁄‘U, ◊äÊÈ ªÈ#Ê, ’ÊflŸ∑§⁄U, ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄UøÊ¥«U∑§, •ÊŸ¥Œ ªÈ#Ê, •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‚‚ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ªÈ#Ê ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÎàÿ fl •Á÷Ÿÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vU ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§•¥Ãª¸Ã v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê•Á÷Ÿÿ ∞fl¥ ŸÎàÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÎàÿ ∑§•‹ª-•‹ª S≈UÊßU‹ Á‚πÊ∞¡Ê∞¥ª– •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ÁflÁfläÊÁfläÊÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ©UŸ∑§ÊÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UËÁ»§À◊ ◊Á∑¥§ª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ßU‚ xÆ ÁŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ’ÊŒ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝Ê«Ućʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¡‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Uã„¥U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞ø∑§∞◊‚Ë∑§Êêå‹Ä‚ ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊ ¥‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U–

Page 6: Tuesday 28 September 2010

•Ä‹ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ãˬ˝ºË¬ ‡Ê¥«U. ŸÊª¬È⁄U

◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ªê‚ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’„Œ ‚»§‹’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ‚’ ∑ȧ¿ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–øÊ„ fl„ ªê‚ ∑§Ê πø¸ wÆ ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ù ÿÊ Á»§⁄Uªê‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ øË¡Ù¥ ∑§Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ë– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥,ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Ùª •ı⁄U •Êª ’…∏¥ª •ı⁄U •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ªê‚∑‘§ Á‹∞ ŒÊflÊ ∆Ù∑‘§¥ª, ÃÊÁ∑§ fl ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë “∑§Ê◊ÿÊ’Ë”∑§Ù •Êª ÷Ë ŒÙ„⁄UÊ ¬Ê∞¥– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ¡Ù ∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„

Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Á∑§ ™§¥ø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‹fl‹ ∑‘§ ‡Ê„⁄U◊¥ ÿ ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ∑Ò§‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ù∑§-π-ª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊– S¬‡Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ≈UÊßÀ‚ ∑Ò§‚ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¥ ÿÊ ø…∏ÊflÙ¥ ∑§Ê ∞¥ª‹ÄUÿÊ „Ù, ߟ ‚’∑‘§ ¬Ë¿ ¬Í⁄UÊ ‚Êߥ‚ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ÷Ë ◊Íπ¸ÃÊ „ÙªË Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– •ı⁄U ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥Ÿ ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ „Ë ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ⁄U Á∑§∞ „Ù¥ª, „◊Ê⁄U-•Ê¬∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ‚ •ı⁄U ∞‡Ê ∑§Ë „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ÿ ÃÙ ¡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÊÁ∑§ ÿ ≈UÊßÀ‚ ∞‚Ë ÄUÿÙ¥ ‹ªË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÒ¥¬ ∑§Ê ∞¥ª‹ ª‹Ã ÄUÿÙ¥ „Ò...

ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§Ê flQ§ ◊Ù„UŸË‡Ê ‚Ê¢fl⁄U’Ê¢œ. ŸÊª¬È⁄U

¬È‹ ∑§Ê ÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U Áª⁄UŸÊ, ªê‚ Áfl‹¡ ◊¥ ª¥ŒªË ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U, ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê œ¥‚ŸÊ ÿÊŸË ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U„⁄U Ã⁄U»§ „Êÿ-„Êÿ ◊øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’‚, ◊ı∑§Ê Á◊‹ ÃÙ’ÁπÿÊ ©œ«∏ ¥– ß‚ Áfl‹Ê¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë¿Ë¿Ê‹ŒÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊¡’ÊŸË∑‘§ ÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Ê◊¥ÃflÊŒË ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë Á◊‹ªÿÊ– „◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬Á⁄U„Ê‚ ∑‘§ ¬ÊòÊ ’Ÿ ª∞ Á∑§©Ÿ∑‘§ •ı⁄U „◊Ê⁄U ‚»§Ê߸ ∑‘§ S≈UÒ¥««¸ •‹ª-•‹ª „Ò¥– ªÙÿÊ „◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊ ª¥Œ„Ò¥– ÿ„ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ π⁄UÊ’ „Ò¥ ÿÊ ßŸ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ ÁªŸÊŸ flÊ‹ π⁄UÊ’ „Ò¥– •’ ÃÙ ◊ı∑§Ê •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ’^Ê ‹ªŸÊ ÕÊ ‹ª øÈ∑§Ê, •’ÃÙ ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Ê flQ§ „Ò– •ª⁄U ªê‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ „Ù ª∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ª„¥‚Ê߸ ∑§Ê Œı⁄U πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ’⁄UÊà ∑§Ë •Êfl÷ªÃ ¡◊∑§⁄U„ÙŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’⁄UÊÃË ∑§Ù ÃÙ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U •ÊŸÊ „Ò–

ߟ ÁŒŸÙ¥ øËŸ ‚ ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „Ò•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ‹ªÊÃÊ⁄U

Ÿ⁄U◊-ª⁄U◊ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÁflflÊÁŒÃ ̌ ÊòÊ’ÃÊà „È∞ fl„Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ flÁ⁄Uc∆ ‚Òãÿ •»§‚⁄U ∑§Ù flË¡ÊÃ∑§ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÃÙ ÄÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÙ ’«∏Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥(÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ) ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl Ãÿ „Ò– Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬ ∑§◊ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •ı⁄UøËŸ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U S¬œÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á»§⁄U øÊ„ fl„ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùøʸ „ÙÿÊ Á»§⁄U ̌ ÊòÊËÿ flø¸Sfl ∑§Ë ’Êà „Ù– ÿ„Ë „Ù«∏ πÃ⁄UŸÊ∑§ ŸÃË¡ Œ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§⁄UË’ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ëß‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË π’⁄U •Ê߸ ÕË– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ

∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∑§flÊÿŒ Á¡‚ Á«flÊߟ ◊ÒÁ≈˛ÄU‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ◊¥øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§•»§‚⁄U ∑‘§ „flÊ‹ ‚ •Ê߸ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞øËŸ, ÷Ê⁄Uà ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞•Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øËŸ ߟ»§◊¸‡ÊŸ flÊ⁄U»‘§ÿ⁄U (•Ê߸«é‹Í)∑‘§ ‚„Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– wÆÆ~ ◊¥ ¬¥≈UʪŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ øËŸ ∞‚ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á∑§‚Ë÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ •ı⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ù ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Œ¥ª– ¬¥≈UʪŸ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ß‚‚ ̌ ÊòÊËÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏¡Ê∞ªÊ– º⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „Ê‹ ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’…∏ÃËŸ¡ŒË∑§Ë ‚ ÷Ë øËŸ Áø¥ÁÃà „Ò– πÊ‚ Ãı⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§’Ëø „È∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ øËŸ ∑§Ù πÊ‚Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë¥, øËŸ•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË ŒÙSÃË ‚ ÷Ê⁄Uà Áø¥ÁÃà „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø v~{w ◊¥ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ÿÈh „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ øËŸ ∑§Ù ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „ÒU ¿Uº˜◊¬Ê∑§– ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿòÊ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ©¬∑§⁄UáÊ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸‹«∏ ⁄U„Ê ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§ËÁ∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ò •ı⁄U •ª⁄U ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U◊ÊáÊÈ

„ÁÕÿÊ⁄U ‹ª ª∞ ÃÙ ÁŸÁ‡øà „Ë ÷Ê⁄Uà ߟ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U•ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ Œπà „Ë Œπà ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Áø¢ÁÃà •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿÁŒÿ„ „ÁÕÿÊ⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ÿÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ª∞ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ◊Ã’Ê„Ë ◊ø ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ∞ÁÄU≈Ufl ªÊ◊Ê ¬˝Ù¡ÄU≈UÊß‹ ªÊÿ’ „ÙŸ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ¬⁄U ÷Ë •¥ªÈ‹Ë ©∆ ‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚Ÿ •Ê߸∞߸∞ÿÊ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬„‹ ‚ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄UáÊ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄U Ÿ Áfl‡fl Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– Á¬¿‹ „çUà •Ê߸∞∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ π’⁄U Ÿ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ù Áø¥ÃÊ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ π’⁄U ÕËÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄UáÊ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ„Ò– ß‚ π’⁄U ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Êà „Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U¬«∏– Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ Á„¥ŒË øÒŸ‹ Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ⁄U¬≈U ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ x ◊„ËŸ ¬„‹ ¬Ê∑§ ∑‘§ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ©¬∑§⁄UáÊ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ øÒŸ‹ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ß‚ …Í¥…Ÿ ◊¥‹ªË „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ∞ÁÄU≈Ufl ªÊ◊ʬ˝Ù¡ÄU≈UÊß‹ fl„ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ «≈U˸ ’◊ ÿÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ’◊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ∞Ä‚¬˝‚ fl ∑§•ÁÃÁ⁄Q§ ß‚∑§ ߌÁªŒ¸ ÁSÕà „¡Ê⁄Ê¢

ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ¿ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑§ ∑§Ë ¡◊ËŸ¢ „«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ, Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ãÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ „‹ø‹ ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄ Ã◊Ê◊⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬c≈ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ¬«∏Ë– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÈŸ— Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ„Ò– ¬„‹ ÷Ë Ÿ◊¸ŒÊ ‚ ‹∑§⁄ Ÿ¢ŒËª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ ⁄Êÿª…∏ ‚ ‹∑§⁄‚Ê◊¬≈Ê Ã∑§ ÿ„ Öfl‹¢Ã ◊ÈgÊ ÕÊ– ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚ûÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •„¢∑§Ê⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢,ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ÷⁄ ¬Í⁄ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄fl„Ê¢ ‡Ê„⁄ ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’À«⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄ ◊¢⁄Ê„Ã ŒÃ „È∞ ©ã„¢ ©¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ •„¢∑§Ê⁄‚¡, ŸŒË fl ŸŒË-ÉÊÊÁ≈ÿÊ¢ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ fl„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Ÿc≈ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÷Ë ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ„Ò– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò, ¡’ ß‚ •Áœª˝„áÊ ◊¢ Á∑§ÃŸÊÁfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à „Ò, ∑§Ê ¡flÊ’ ¡ŸÃÊ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‡Êø ◊ÊŸÊ ¡Ê∞–ß‚Á‹∞ ß‚ Á’˝Á≈‡Ê∑§Ê‹ËŸ ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¢ÉÊ·¸∑§Ê á ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ •àÿÊøÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚‡Êù ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ ⁄„◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ „ÁÕÿÊ⁄ «Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øøʸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄ÃËŸ¡⁄ •ÊÃË ‚⁄∑§Ê⁄¢ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ŸŒË-ÉÊÊÁ≈ÿÊ¢ ‚ ‹∑§⁄ πŸŸ•ÊÒ⁄ ‚¡ ∑§ ÁflL§º˜œ ø‹ ⁄„ •Á„¢‚∑§ •ÊãŒÊ‹ŸÊ¢ ‚ øøʸ∑§⁄Ÿ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ’øÃË ⁄„Ë „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ߟ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ•¬ŸÊ ∞¡¢«Ê ÕʬÃË Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò– •‹Ëª…∏ ◊¢ ŒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§ ’ÊŒ „Ë ‚„Ë ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ mÊ⁄Ê ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ‡ÁŸÿÊÁ¡Ã ‚¢‡ÊÊœŸÊ¢ ∑§Ê Á¡‚ Ã¡Ë ‚‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚‚ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ •÷Ë ÷Ë ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚‚¬„‹ v~~} ◊¢ ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ „È•Ê ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ wÆÆ} ◊¢ •ÊÒ⁄ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø Á¡‚ Ã⁄„ wÆÆz ◊¢ Á’ŸÊ ’„‚ ∑§ ‚¢‚Œ Ÿ‚¡ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ∑ȧ¿‚¢‡ÊÊœŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§¬˝ÿÊ‚ „Ê¢ª– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ◊¢„Ò, ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚ûÊÊ ∑§Ê Á‚hʢÖ ß‚◊¢ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄©‚‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ŒÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ë ߟ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ÷Ê⁄à ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ÖÿÊ¢ ∑§Ê àÿÊ¢ •¬ŸÊÿÊ, ’ÁÀ∑§v~}y ◊¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ÷Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ◊¢ ‹∑§⁄ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§‡ÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ŸÿÊŒÊÒ⁄ ©lʪ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡πÃË, Á∑§‚ÊŸË •ÊÒ⁄ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ π«∏Ë„Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ πÃË •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë

•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ÷Ë ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ªÿÊ– ß‚∑§Ê ‚àÿʬŸ ß‚’Êà ‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ◊‚ÊÒŒ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ„Ò¥– ß‚∑§ •¢Ãª¸Ã ÁŸfl‡Ê∑§ mÊ⁄Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑˝§ÿ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’∑§ÊÿÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê •Áœª˝Á„à ∑§⁄ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ œ◊∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªÊ– ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê «¢∑§Ê ’¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÿÁŒ ‡ÊÁ◊¢¸ŒÊ „ÊŸ ‚’øŸÊ „Ò ÃÊ ©‚ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄g „Ë∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ß‚∑§ ’Œ‹ ∞∑§ √ÿʬ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ß‚∑§ •ãê¸Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿‚¢‚ÊœŸ •¬Ÿ „∑§ ◊¢ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÃÊ „ÊªÊ ‹Á∑§Ÿ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë øÈŸË „È߸ SÕÊÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ÿÊ¢ mÊ⁄Ê •¬Á⁄„Êÿ¸ãÿÍŸÃ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ∞‚Ê ‚¢÷fl „ʬÊ∞ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¡M§⁄Ë „Ò, πÃË ‚ ªÒ⁄ πÃË ∑§∑§ÊÿÊZ ◊¢ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê „SÃÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊŸÊ– Á¡‚ Ã⁄„

‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ œ⁄ÃË ¬⁄ xx ¬˝ÁÇÊà flŸÊë¿ÊŒŸ∑§Ê SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë „Ò, ∆Ë∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê πÊlÊÛÊ©¬¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–ª˝Ê◊‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë •‚„◊Áà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •Áœª˝„áÊ SÕÁªÃ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ‚◊ÃÊ, ãÿÊÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ãÿÍŸÃ◊ ÁflŸÊ‡Ê•ÊÒ⁄ ÁflSÕʬŸ „Ê– ÿ„ ÷Ë S¬c≈ „Ò Á∑§ •’ ‚’ ∑ȧ¿ ‚ûÊÊ∑§Ë „Ê«∏ ◊¢ ‹ª ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§ ÷⁄Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ { ‹Êπ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ËSflË∑ΧÁà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ŒŸÊ „ʪʖ ‚ÊÕ „Ë ∑§¢Œ˝Ë∑Χà ‚ûÊÊ,ÁflŒ‡ÊË ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ÿÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ëøʬ‹Í‚Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸÿÊ¡Ÿ∑§Ãʸ•Ê¢, ¬˝∑ΧÁà ‚ •¢¡ÊŸ •ÊÒ⁄¬⁄Êfl‹¢’Ë ’ÈÁ䌡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ-•¬ŸÊ SÕÊŸÁŒπÊŸÊ „ʪʖ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ „◊ •Ê¡ ¡Ê πÊà ¡Ê ⁄„„Ò¥ fl„ „◊Ê⁄ ¡ËflŸ fl ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ „Ò¥– ÿ„ ŒÊÒ«∏ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ, ¬Íáʸ× fl¢Áøà ∞fl¢ ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄•¬ŸÊ •‚⁄ ÁŒπÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „ʪʖÁflSÕʬŸ ∑§ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê•ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê S¬c≈ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ¬Íáʸ „ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–ß‚∑§ •ãê¸Ã ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ËÁfl∑§Ê∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄ „Ë ÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁflSÕʬŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ⁄π¡ÊŸ ¬⁄ „Ë ¬ÈŸflʸ‚ ‚¢÷fl „Ò, •ãÿÕÊ ß‚‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄•àÿÊøÊ⁄ ¡ã◊ ‹Ã ⁄„¢ª– ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ•Êÿʪ ‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ·¸ ŒÊŸÊ¢ „Ë Á∑§∞ „Ò¥–fl·¸ wÆÆx ◊¢ ◊¢¡Í⁄ „È߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ¬⁄ •÷Ë Ã∑§•◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ‚ÁøflÊ¢ ∑§Ë©ìÊSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ wÆÆ~-vÆ Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ë ’Ò∆∑§ Ÿ„Ë¥∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ ÁflSÕʬŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ ©g‡ÿ∑§Ë ¬ÍÁø ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „Ò? •ª⁄-◊ª⁄ ∑§Ë ⁄≈ ‹ªÊ∑§⁄ Á‚¢øÊ߸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •ª⁄ ©‚Ë Á¡‹ ◊¢ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ πÃ, ¡◊ËŸ©¬‹éœ „Ò ÃÊ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ¡Ê∞ªË, ¡Ò‚ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ∞ ¬ÈŸflʸ‚∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò¥– ãÿÍŸÃ◊ yÆÆ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ©¡«∏Ÿ ¬⁄ „Ëß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‹ÊªÍ „ÊŸ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „Ò?•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬Í⁄ ªÊ¢fl, ‚◊Ê¡ ÿʬ˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ß∑§Ê߸ ¡Ò‚ ŸŒË-ÉÊÊ≈Ë ¬⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¢ ∑§•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬‡øÊà „Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– ß‚Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬Íáʸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÿʸfl⁄áÊËÿfl •ÊÁÕ¸∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬˝SÃÈà ◊‚ÊÒŒ ◊¢ ∑§fl‹•äÿÿŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸc∑§·ÊZ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ≈Ê‹ ŒË ªß¸ „Ò– ߂ˬÁ⁄¬˝ˇÿ ◊¢ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§ ¡ª‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ √ÿʬ∑§ Áfl∑§Ê‚ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ „Ò– ß‚∑§Ê ◊‚ÊÒŒÊ÷Ë ¡Ÿ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ fl·¸ wÆÆz ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–

©U«∏UÊŸ

Áfl∑§Á‚à „ÙªÊ „Ê߸«˛Ù¡Ÿ ߸¢œŸ

¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ π’⁄U ⁄UÊ„Ã÷⁄UË „Ò – •’ ©ã„¥ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„¥ ߥœŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ Á◊‹ªË–ß‚‚ Ÿ Á‚»§¸ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ß‚∑‘§ ‚Sà „ÙŸ ∑‘§ ŒÊfl ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ –•◊Á⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ‚ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë „Ò – ß‚∑‘§¡Á⁄U∞ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÒÀÿÍ‹Ù¡

•ı⁄U Ç‹∑§Ù¡ ¡Ò‚ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –Á¡‚∑§Ê ©¬ÿÙª flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ, »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ –ߟ ÁŒŸÙ¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÁ„à ߥœŸ ∑§Êø‹Ÿ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „Êß«˛Ù¡Ÿ ‚ ø‹Ÿ flʋߥÁ¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ‚◊SÿÊ ÿ„„Ò Á∑§ „Êß«˛Ù¡Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚∑§Ê ø‹Ÿ ÷Ë ∑§◊ „Ò – •◊Á⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ‚ „Êß«˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë – ¬Áã‚‹flÁŸÿÊ S≈U≈UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò – ¡Ù ß‹ÄU≈˛ÊÚŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U¿Ù≈U ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ øÊ¡¸ ∑§Ù ◊Êß∑˝§Ù’Êÿ‹ çUÿÍ‹ ‚‹ ∑‘§‚¥¬∑§¸ ‚ „Êß«˛Ù¡Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò –

•‹Ëª…∏

ŸÊª¬È⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UU,UU w} Á‚â’⁄U wÆvÆ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„øÊŸ ß‚’Êà ‚ ÷Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ◊Á„‹Ê∞¥

•¬Ÿ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U SflÃ¥òÊ ◊„‚Í‚∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œπ¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄U •’÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥–fl„Ê¥ ¿«∏πÊŸË •ı⁄U ÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê „ÙŸÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË-¬ÈL§· ‚¥’¥œ◊¥ ‚„¡ÃÊ •÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ‚Ê◊¥ÃË ‚◊Ê¡ ◊¥SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ªÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚¥flÊŒ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÷Ë ’„Œ∑§◊ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ íÿÙ¥-íÿÙ¥ ‚◊Ê¡ ’Œ‹Ê, SòÊË∑§Ù „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ Á◊‹– œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ÃéŒË‹Ë •Ê߸– •ı⁄U ß‚

Ã⁄U„ SòÊË-¬ÈL§· ‚¥’¥œ ∑§Ê ÃÊŸÊ’ÊŸÊ ÷Ë ’„Èà ∑§È¿’Œ‹Ê– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ πà◊„È•Ê– ªÊ¥flÙ¥-∑§S’Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥-◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ù íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë, Á‡ÊˇÊÊ•ı⁄U ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U íÿÊŒÊ Á◊‹–‹Á∑§Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ‚Ê◊¥ÃË ◊ÍÀÿÙ¥

∑‘§ •fl‡Ê· •’ ÷Ë ’ø „È∞ „Ò¥– ÿıŸ •¬⁄UÊœ ∑§„Ë¥Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚Ë ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò¥– •‚‹ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë „⁄U ¡ª„ ∞∑§‚Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ò– ÿ„Ëfl¡„ „Ò ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ Á‹flߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ŒÍ‚⁄UË

•Ù⁄U •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò¥–ŒÈ÷ʸÇÿ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷ˬÈL§·flÊŒ „ÊflË „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Á∑§‚Ë ÷Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË ÿÊ ’„Œ …Ë‹-…Ê‹ …¥ª ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ‚¡Ê ÁŒ∞¡ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U ’„Œ ∑§◊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„ ⁄UflÒÿʇÊ⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’…∏ÊÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ ÷ËÿÕÊ‚¥÷fl ‚’ ∑§È¿ øȬøʬ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U∑‘§ ø‹ÃË„Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ‚fl ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞¥ªË– Á’À∑§È‹ ‚„Ë ’Êà „Ò–„◊ ’Êâ ÃÙ øÊ°Œ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„ „¢Ò ‹Á∑§Ÿœ⁄UÊË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥–

¬Ê∑§ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¢òÊ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ©¬∑§⁄UáÊ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„Ê ÷Ê⁄Uà ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ò •ı⁄U •ª⁄U ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‹ªª∞ ÃÙ ÁŸÁ‡øà „Ë ÷Ê⁄Uà ߟ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ Œπà „Ë ŒπÃ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ªÊ¥flÙ¥-∑§S’Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥-◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ù íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U íÿÊŒÊ Á◊‹– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ‚Ê◊¥ÃË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§

•fl‡Ê· •’ ÷Ë ’ø „È∞ „Ò¥– ÿıŸ •¬⁄UÊœ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚Ë ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

•œ⁄U ◊¥ „¢UªÊ◊Ê �� ¬⁄‘U‡Ê ß≈¢U∑§⁄U. ÷¢«UÊ⁄UÊ

•¥Ã„ËŸ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê •Ê¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •œ⁄U ◊¥ •≈U∑§ ªß¸ „Ò–»Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§È¿Áø¥ÃÊ∞¥ ¡È«∏Ë ÕË¥, ¬⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ß‚◊¥ ÿ„ ⁄UÊ„Ã ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕË Á∑§ •¥Ã× ÿ„ Á∑§S‚Ê πà◊ „ÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÙ’…∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê •ı⁄U‹¥’Ê Áπ¥øŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’ŸŸ ‹ª „Ò¥– ∞∑§ ’Êà Á’À∑§È‹‚Ê»§ „Ò Á∑§ •’ ‚ ’Ë‚∑§ ‚Ê‹ ¬„‹, ÿÊŸË v~}~ ‚v~~w ∑‘§ ’Ëø ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ò‚Ê

ßÊfl ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚∑§Ë ¿ÊÿÊ ÷Ë •Ê¡ ∑§„Ë¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚’Ëø ¡ã◊Ë •ı⁄U ¬‹Ë-’…∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ¡ËflŸ, ©‚∑‘§ ‚¬Ÿ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§È¿ •ı⁄U „Ò¥– ©‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∆„⁄UÊfl ∑§Ù fl„ ’„Èà ¬Ë¿ ¿Ù«∏ •Ê߸ „Ò, Á¡‚‚ ∆‹È•Ê Á∑§S◊ ∑‘§…⁄UÙ¥ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ÁflflÊŒ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „Ùà •Ê∞ „Ò¥– ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¡ª„U¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ÊSÕÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U ©‚∑‘§ ∞¡¥«Ê ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄U„Ê ‚flÊ‹¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏Ë ∑§Ê Ã٠ߟ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ©‚Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚Ê⁄U „ÊÕ •Ê¡◊Ê ∑§⁄U Œπ Á‹∞ „Ò¥–

◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë „Ò¥U ‚¡ª��’‹Áfl¢º⁄U ß¡Ê. ŸÊª¬È⁄U

◊Œ¸ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ „UflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§•¬Ÿ ‹ÈÄU‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ÷Ë πÊ‚ ‚¡ª „Ò¥– ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Œ¸ Ÿ ◊ÊŸÊÁ∑§ •ª⁄U ◊ı∑§Ê ¬’ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ò ÃÙ ’ªÒ⁄U ◊∑§•¬ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ•ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ ⁄US∑§, fl ÷Ë ÃÙ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë •ºÊ ⁄Uπà „Ò¥U–

�� „◊¢Ã. ÃÈ◊‚⁄UÁfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ S≈UÊÚ∑§ ’˝Ù∑§⁄U

•ı⁄U v~~w ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ÷ͬŸ Œ‹Ê‹ ‚ •Êÿ∑§⁄U ∑‘§’∑§Ê∞ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§•À≈U◊Ê©¥≈U ⁄UÙ« ÁSÕà çU‹Ò≈U ∑§ÙŸË‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–Œ‹Ê‹ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U’∑§ÊÿÊ „Ò– Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– Œ‹Ê‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Á◊Á‹¥Œ ‚Ê∆Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ù •¬Ë‹Ëÿ •ÊÿÈQ§ (•Êÿ∑§⁄U) ∑‘§‚◊ˇÊ øÈŸıÃË ŒË ªß¸ ÕË–

� Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡Ã¥òÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥ •⁄UÊ¡∑§ •ı⁄U ’∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊß≈U„È« ∑§Ê Ã◊ªÊ ÄUÿÙ¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÃÙ ⁄U‡ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ »§˝Ê¥‚ ‚ Á◊‹Ê•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–� ‚‹◊ÊŸ L§‡ºË, w{ Á‚â’⁄U� ’„‚ •ı⁄U ’ÊÃøËà „Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞

‚„Ë ⁄UÊSÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËà Ã÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò, ¡’ ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹

∞∑§

•äÿÊà◊ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷‹ •‹ª „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ ∞∑§ „Ë „Ò– ¡’ „◊‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷ªflÊŸ ∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥, ÃÙ ÷ªflÊŸ ‚Ê◊Ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò •mÒà ∑§Ê ÷Êfl ¬Ä∑§Ê∑§⁄UŸÊ– •mÒà ◊¥ „◊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ©ã„¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù Œπà „Ò¥– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÄҥ– ∞∑§ ‚¥Ã ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡Êcÿ ªÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê¬ ◊⁄UÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥– ‚¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù•Ê™§¥ªÊ– Á‡Êcÿ Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ¬∑§flÊŸ ’ŸÊ∞– ŒÙ¬„⁄U∑§Ù ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÷Íπ ‹ªË„Ò– Á‡Êcÿ Ÿ ©‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÊœÈ •ÊÿÊ •ı⁄UπÊŸÊ ◊Ê¥ªÊ– Á‡Êcÿ Ÿ ©‚ ÷Ë πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U

∞∑§ ∑§ÈûÊÊ •ÊÿÊ, Á¡‚ Á‡Êcÿ Ÿ «¥«Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ªÊÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ „Ù ªß¸, Á‡Êcÿ ªÈL§ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§•Ê¬ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ‚¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÃËŸ ’Ê⁄U •ÊÿÊÕÊ– Á÷πÊ⁄UË, ‚ÊœÈ fl ∑§ÈûÊ ∑‘§ fl‡Ê ◊¥, ¬⁄U ÃÍŸ ÷ªÊÁŒÿÊ– ‚¥Ã ’Ù‹ Á∑§ •ª⁄U ÃÍ ÿ„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ߂ˇÊ⁄UË⁄U ◊¥ •Ê™§¥, ÃÙ ÃÍ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥, ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬Í¡ÃÊ „Ò–„◊ ¡’ Ã∑§ mÒà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’∑§Ù ¡ÈŒÊ-¡ÈŒÊ ŒπÃ⁄U„¥ª, Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ M§¬ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Á¡ÃŸ ÷Ë÷ªflÊŸ ∑‘§ M§¬ „◊¥ ¬ÃÊ „Ò¥, fl ‚’ „◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ◊¥„Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ‚¬Ÿ ◊¥ Á„ãŒÍ ∑§Ù ∑§÷Ë ◊Ù„ê◊Œ ‚Ê„’•ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– „◊Ê⁄UË∑§À¬ŸÊ •‹ª-•‹ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ•‹ª-•‹ª Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U •Ê¬ ∑§À¬ŸÊflÊ‹ ÷ªflÊŸ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl„ ∑§À¬ŸÊ◊¥ „Ë ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– •ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl„ „⁄U ¡ª„, „⁄U M§¬ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ Œ „Ë ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ mÒà ‚ ÷⁄UË •Ê¥π¥ ©ã„¥ Œπ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

º‹Ê‹Ë ‚ ŸË‹Ê◊Ë

÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ ◊¢ „Ò, ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚ûÊÊ∑§Ê Á‚hʢÖ ß‚◊¢ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ©‚‚¡È«∏ ‚÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ •ÊÒ⁄‚¢¬ŒÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚Ê◊˝ÊÖÿflʌˇÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ë ߟ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê•Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄à ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ÖÿÊ¢ ∑§Ê àÿÊ¢ •¬ŸÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ v~}y ◊¢

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à ∑§Ë¬Á⁄÷Ê·Ê ◊¢ ‹∑§⁄ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§‡ÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–

ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ¢ „Ò¥ Á∑§‚ÊŸ

‚Ê◊¥ÃË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •fl‡Ê·

◊œÊ ¬Ê≈∑§⁄

•’ „Êÿ-„Êÿ Õ◊ŸË øÊÁ„∞ªê‚ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏-‚Ë ‹ªË „È߸ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ∞‚Ë „Ù«∏ Ÿ „ÙÃË ÃÙ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Ÿ ¬Ë∞◊ ∑§Ù ◊ËÁ≈U¥ª ’È‹Ê∑§⁄U ªÈS‚Ê ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚Ë∞◊ ∑§Ù ªê‚Áfl‹¡ ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ– ’„⁄U„Ê‹ •’ „Êÿ-„Êÿ Õ◊ŸË øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ „Êÿ-„Êÿ ◊øÊŸ ∑§Ê Œı⁄U •’ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á⁄U‚Ÿ

‹ª „Ò¥U

Á⁄U‡Ã

‡flÃÊ fl◊ʸ

ÿ„UË¥ ÃÙ Õ ÷ªflÊŸ

Page 7: Tuesday 28 September 2010

¡ª◊Ê„Ÿ ø¢«Ëª…∏–¬¢¡Ê’ ◊¢ πÈŒ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

◊¢ ¡È≈ •Êâ∑§flÊŒË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁì⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê ŒŸ ∑§Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ê ©¬ÿʪ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¢ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ¡Ê‹ ’ÈŸÃË „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑§•ÁÃÁ⁄Äà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (ߢ≈‹Ë¡¢‚) ‚È⁄‡Ê •⁄Ê⁄Ê ∑§

ŒçÃ⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑§ ªÈåàÊ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊË·¸•Áœ∑§Ê⁄Ë, ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ ‹Êª•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ß‚ Ÿß¸ øÊ‹ ‚ πÈŒ ∑§Ê ’’‚ ◊„‚Í‚∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ÁŒÄ∑§Ã „Ê ⁄„Ë „Ò–‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢⁄„Ÿ flÊ‹ •Êâ∑§flÊŒË Œ‡Ê ◊¢ πÈŒ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§ ©¬ÿʪ ‚ ’ø ⁄„ „Ò¥– fl •Ê◊ÃÊÒ⁄¬⁄ ¬Ë‚Ë•Ê ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ’Ò∆ •¬Ÿ•Ê∑§Ê•Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§ Á‹∞ ∞‚≈Ë«Ë ’ÍÕ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ©¬ÿʪ Ÿ„Ë¥∑§⁄Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê πÊ‚Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢•¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò, ∞‚ ◊¢ÿ„Ê¢ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ „⁄ ∞∑§ ≈‹Ë»§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄π ¬ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ¬˝ÃËà „Ê ⁄„Ê „Ò–¬¢¡Ê’ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë. ∞‚. Áª‹ Ÿ „Ê‹ „Ë◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬¢¡Ê’ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ¡«∏◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ê•¬ŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬∑§«∏ ª∞ ÃËŸ•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ fl„Ë¥‚ ŒÍ‚⁄ ¡ª„Ê¢ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–•¬ŸË ¡«∏¢ ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ¬Ê‹, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄∑§ß¸ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¢ ’‚ ’ŸÊ ⁄π „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

◊Ê’Êß‹Ê¢ ‚ ’øà „Ò¥ Ÿ∞

πÊÁ‹SÃÊŸË •Êâ∑§flÊŒË

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU,w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

•∑§‹ „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ª◊ „ÒU — Á∑§◊ ‹¥ŒŸ– ‚هʋÊß≈U Á∑§◊

∑§Ê«¸Á‡ÊÿÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl„ •∑‘§‹ ⁄U„∑§⁄U ÷Ë πÈ‡Ê „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈U‹ËÁfl¡ŸÁ⁄U∞Á‹≈UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë S≈UÊ⁄UÁ∑§◊ ¬Ífl¸ ◊¥ »§È≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë⁄UªË ’È‡Ê •ı⁄U Á∑˝§ÁS≈UÿÊŸÙ⁄UÙŸÊÀ«Ù ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊøÈ∑§Ë „Ò¥– Á∑§◊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚ˬÈL§· ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U•Ê‡ÊÊ¥Áflà „Í¥– flÊSÃfl ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥‚ÙøÃË Á∑§ ∞∑§ √ÿÁÄÕʬ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ „Ò ÃÙÿ„ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „Ò–

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË ÷Ê⁄ÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ Á»§⁄¬„È¢ø ª∞ ◊ª⁄ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‚’∑§∞„‚ÊŸ◊¢Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl‚È¢œ⁄Ê ⁄Ê¡ Ÿ ©Ÿ∑§Ë◊ŒŒ ∑§Ë ÕË ß‚Á‹∞ fl‚È¢œ⁄Ê ∑§ Á◊òÊ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ ’øÊfl ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •’ ¬Ê≈˸◊„Ê‚Áøfl •L§áÊ ¡≈‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚Ê⁄ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ flÊ‹‹Á‹Ã ◊ÊŒË •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢÷Ë •‚⁄ ⁄πŸ ‹ª „¥Ò– ◊ÊŒË Ÿ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÁ∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ê‹ ’Ê«¸ Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¢ø‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ „Ò ©‚ ’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–¡∆◊‹ÊŸË •ÊÒ⁄ ¡≈‹Ë ŒÊŸÊ¢ „Ë Œ‡Ê ∑§‚’‚ ’«∏ fl∑§Ë‹Ê¥ ◊¢ ‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „Ò¥– ◊ª⁄ ŒÊŸÊ¢∑§ ’Ëø ¤Êª«∏Ê ’„Èà ¬È⁄ÊŸÊ „Ò– ‹Á‹Ã◊ÊŒË ¬˝‚¢ª Ÿ ÃÊ ß‚ Á‚»¸§ „flÊ Œ ŒË „Ò–

¡∆◊‹ÊŸË, ¡≈‹Ë ‚ ©‚ ¡◊ÊŸ ‚ ŸÊ⁄Ê¡„Ò¥ ¡’ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË Ÿ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑§ ¬Œ ‚„≈Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ¡≈‹Ë ∑§Ê ÁŸÿÈÄà ∑§⁄ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË v~}Æ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§©¬ÊäÿˇÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥ ◊ª⁄ ¡Ò‚ ¡Ò‚¡≈‹Ë ∑§Ê ∑§Œ ’…∏ÃÊ ªÿÊ, ¡∆◊‹ÊŸË ∑§ÊÉÊ≈ÃÊ ªÿÊ– ⁄„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄ ¡∆◊‹ÊŸË ŸwÆÆy ◊¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ¡’ ‚¥¬˝ª ‚◊Áոéê◊ËŒflÊ⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡∆◊‹ÊŸË ‹πŸ™§

‚ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ Áπ‹Ê»§‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ª∞ •ÊÒ⁄ ’È⁄Ë Ã⁄„„Ê⁄– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ê•»§¡‹ ªÈL§ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ¡Ê ⁄flÒÿÊ „Ò ©‚¬⁄ ÷Ë ¬Ê≈˸ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒÁ∑§ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚¢‚Œ ¬⁄„◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ÃÈ⁄¢Ã »§Ê¢‚Ë ŒË¡Ê∞ ¡’Á∑§ ¡∆◊‹ÊŸË πÈŒ •»§¡‹ ªÈL§∑§ fl∑§Ë‹ „Ò¥– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ’Ëø ◊¢ ÃÊ÷Ê¡¬Ê ‚ •¬Ÿ ‚Ê⁄ Á⁄‡Ã πà◊ ∑§⁄ Á‹∞Õ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Á‚¢œË ÷Ê߸ ‹Ê‹∑ΧcáÊ

•Ê«flÊáÊË ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ê߸ ‚¢’¢œŸ„Ë¥ ⁄πÊ ÕÊ– ◊ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË∑§Ê fl∑§Ë‹ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥¬Ê≈˸ Ÿ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄•fl‚⁄ ÁŒÿÊ– ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄•L§áÊ ¡≈‹Ë ŒÊŸÊ¢ ªÈ¡⁄Êà ‚ øÈŸ ¡Êà „ҥ߂Á‹∞ ¡≈‹Ë Ÿ ÷Ë ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ë©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl⁄Êœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ©À≈ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê◊„ÊŸ fl∑§Ë‹ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ◊ª⁄ •’ fl„Ë¥¡∆◊‹ÊŸË ©Ÿ∑§Ë Á∑˝§∑§≈ ÁŸc∆Ê ¬⁄ •ÊÒ⁄߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ‚flÊ‹ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •L§áÊ¡≈‹Ë ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË ©‚Ë ‚ŒŸ ◊¢ ◊ÊòÊ ∞∑§‚Ê¢‚Œ „Ò¥– ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„ ◊ÊÒ∑§Ê •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ¡∆◊‹ÊŸË ‚Ê¢‚Œ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ŸÃÊ¡≈‹Ë ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ Œ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ÊŸ„Ë¥ ◊ÊŸ– fl„ „Ê‹Ã ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë∑§c≈∑§Ê⁄∑§ „ʪ˖

⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË •ÊÒ⁄ •L§áÊ

¡≈‹Ë ∑§ ’Ëø ¡¢ª ‡ÊÈM§ •Ê߸¬Ë∞‹ flÊ‹ ‹Á‹Ã

◊ÊŒË •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ë •‚⁄

⁄πŸ ‹ª „¥Ò, ŒÊŸÊ¢ ∑§

’Ëø ¤Êª«∏Ê ’„Èà ¬È⁄ÊŸÊ

„Ò– ◊ÊŒË ¬˝‚¢ª Ÿ ÃÊ ß‚

Á‚»¸§ „flÊ Œ ŒË „Ò–

‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄Ÿflʌʖ ‚’‚ πÍŸË ß‹Ê∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑ȧÅÿÊÃ

Á’„Ê⁄ ∑§ ŸflÊŒÊ ß‹Ê∑§ ◊¢ ¬Ê≈˸ Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ë ’øÒŸË ’…∏ªÿË „Ò– Á≈∑§≈ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÿÊ«Ê≈Ê ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ‹∑§⁄ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢„ÊÁ¡⁄Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§◊Êfl‡Ê ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò–Á≈∑§≈ ŒŸ flÊ‹ ¬Ê≈˸ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë ∑§Êª¡Ë•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ’ÊÿÊ«Ê≈Ê π¢ªÊ‹Ê ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ¬ÒŸ‹ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– •’ ’Ê⁄Ë „Ò ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§SflË∑ΧÁà ∑§Ë ◊È„⁄ ‹ªŸ ∑§Ë– ∞‚ ◊¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ á „ÊŸË Sfl÷ÊÁfl∑§ „Ò–ŸflÊŒÊ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê¢ø ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÊ ¢ ∑§Ê ¡Ê¬Á⁄ŒÎ‡ÿ „Ò ©‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ©‹≈»§⁄ ∑§Ë øøʸ „Ò– flÒ‚ ß‚∑§ËªÈ¢¡Êß‡Ê ∑§◊ „Ë „Ò– ¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê, ⁄Ê¡Œ-‹Ê¡¬Ê ∑§‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‹ øøʸ∞¢ ÖÿÊŒÊ „Ò–Á¡‹ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§gÊfl⁄ ‹Ë«⁄ ∑§„ ¡Êà „Ò¥ ‚÷Ë Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë Œ‹ ‚ Á≈∑§≈ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Êߟ ◊¢ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ¿È≈÷Òÿ ŸÃÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê∑§Ê ∑§ ÷⁄Ê‚ •’ Ã∑§ ¬≈ŸÊ-ÁŒÀ‹Ë ◊¢ «⁄Ê ¡◊Êÿ „Ò¥– Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ Á∑§‚∑§Ê ¬ûÊÊ ‚Ê»§

„Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê Á¬≈Ê⁄Ê πÈ‹¡Ê∞– ¬„‹ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊß‚ ª∆’¢œŸ ◊¢ Á≈∑§≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈Ê¢∑§Ê ‹∑§⁄ „Ë ¬¢ø „Ò– ŸflÊŒÊ ‚Ë≈ ¬⁄¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ëø ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë „Ò–¡ŒÿÍ ‚ ÿ„Ê¢ ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ¬ÍÁáʸ◊ÊÿÊŒfl Á≈∑§≈ ¬ÊŸÊ øÊ„ ⁄„Ë „Ò¥– fl„Ë¥÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ÊŒ’Êfl ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò– ªÊÁfl㌬È⁄ flflÊÁ⁄‚‹Ëª¢¡ •’ Ã∑§ ÁŸÁfl¸flÊŒM§¬ ‚ ¡ŒÿÍ ∑§ πÊà ∑§Ë ‚Ë≈ ⁄„Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ flÊÁ⁄‚‹Ëª¢¡ ‚Ë≈ ¬⁄ SÕÊŸËÿ‚Ê¢‚Œ ∑§Ë ¬ÈòÊflœÈ fl¢ŒŸÊ Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl‹«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ÿ„Ê¢ ‚ ¡ŒÿÍ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÊ ∑§Ë Á≈∑§≈ ¬Ä∑§Ë ◊ÊŸË

¡Ê ⁄„Ë „Ò– ªÊÁfl¥Œ¬È⁄ ‚ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê҇ʋ ÿÊŒfl ∑§Ë©ê◊ËŒflÊ⁄Ë Ãÿ „Ò– Á„‚È•Ê ‚ flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§ •ÁŸ‹

Á‚¢„ ∑§Ê Á≈∑§≈ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄˪Ȣ¡Êß‡Ê „Ò– fl„Ë¥ ⁄¡ÊÒ‹Ë ∑§ÁflœÊÿ∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ ŸÊÃÊÃÊ«∏ øÈ∑§ „Ò¥– ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊÿ„Ê¢ ‚ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ Öÿʌʩê◊ËŒflÊ⁄ ⁄‚ ◊¢ ’Ÿ „Ò¥–

⁄Ê¡Œ-‹Ê¡¬Ê ª∆’¢œŸ ◊¢ŸflÊŒÊ fl ⁄¡ÊÒ‹Ë ⁄Ê¡Œ πÊà ◊¢ ªÿË

„Ò– fl„Ë¥ ªÊÁfl¥Œ¬È⁄, flÊÁ⁄‚‹Ëª¢¡ flÁ„‚È•Ê ‹Ê¡¬Ê ∑§ πÊà ◊¢ „Ò– ŸflÊŒÊ ‚ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË⁄Ê¡’À‹÷ ¬˝‚ÊŒ fl ⁄¡ÊÒ‹Ë ‚ ’ŸflÊ⁄Ë ⁄Ê◊ ∑§Ê ÷Ë Á≈∑§≈Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò– ¬¢ø ‹Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ „Ò– flÊÁ⁄‚‹Ëª¢¡‚ Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ◊¢≈Ÿ Á‚¢„, ◊ÈÁπÿÊ •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄ fl Á¡‹Ê

¬Ê·¸Œ ∑§Ê¢Áà ŒflË ∑§ ¬Áà ⁄Ê◊’Ê‹∑§ ÿÊŒfl ŒÊflŒÊ⁄ ’Ÿ„Ò¥– fl„Ë¥ ªÊÁfl¥Œ¬È⁄ ‚ •ÁŸ‹ ◊„ÃÊ ‚Á„à ⁄Ê¡Œ ŸÃÊ‚¢¡ÿ ¬˝÷Êà fl ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¬˝Ê. ∑§. flË. ¬˝‚ÊŒ ‹Ê¡¬Ê ∑§ÊÁ≈∑§≈ „ÁÕÿÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¥– •ÁŸ‹ ◊„ÃÊ ÿÊ ‚¢¡ÿ ¬˝÷Êì⁄ ŒÊ¢fl ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ò– •ÁŸ‹ ◊„ÃÊ ∑§Ê Á„‚È•Ê ‚÷Ë ‹«∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •’ Ã∑§ ’ŸË „Ò– flÒ‚Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ÿÊŒfl, «Ê. ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ •’Ã∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ’Ÿ „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚÷Ë ¬Ê¢ø ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄©ê◊ËŒflÊ⁄ ©ÃÊ⁄ªË– ŸflÊŒÊ ‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄∑§ ⁄ÊSà ◊¢ ∑§Ê¢≈Ê Á’¿ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–flÊÁ⁄‚‹Ëª¢¡ ‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •L§áÊÊ ŒflË ∑§Ê ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ÁŒŸ∑§⁄ ‚ øÈŸÊÒÃË Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– fl„Ë¥ ªÊÁfl¥Œ¬È⁄ ‚¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Ê. ∑§◊L§Ö¡◊Ê ∑§Ê ◊Ê. ∑§Ê◊⁄ÊŸ øÈŸÊÒÃËŒ ⁄„ „Ò¥– Á„‚È•Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ÊÁŒàÿ Á‚¢„ ∑§Ë ŒÊ’„È∞¢ Á¡¬ •äÿˇÊ ŸËÃÍ Á‚¢„ fl Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ •Ê÷Ê Á‚¢„Á≈∑§≈ ¬ÊŸ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë-¬≈ŸÊ ∞∑§ ∑§⁄ ⁄πË „Ò¥– øÈŸÊfl¬Ê¢øfl ¥ø⁄áÊ ◊¢ „ÊŸÊ „Ò, ∞‚ ◊¢ Á≈∑§≈ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÊŸ ◊¢Áfl‹¢’ ∑§Ë ÷Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ’ŸË „Ò– ¡’ Ã∑§ Á≈∑§≈ Ãÿ Ÿ„Ë¥„ÊÃÊ ‚◊Õ¸∑§ ÄÿÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ¢ ’…∏Ë⁄„ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–

Á’„Ê⁄ ∑§ ŸflÊŒÊ ◊¢ •‚‹Ë πÍŸË ⁄Ê¡ŸËÁà ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢ „ÊÁ¡⁄Ë

‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§◊Êfl‡Ê ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò,¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê, ⁄Ê¡Œ-

‹Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‹ øøʸ∞¢ ÖÿÊŒÊ „Ò¢

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)–‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á»§À◊Ù¥∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÕŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ŒËÁ¬∑§ÊwÆÆ| ◊¥ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹¥’Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ¬⁄U ªß¸ „Ò¥–ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ŒËÁ¬∑§ÊŸ ÿ„ ’˝∑§ Á‹ÿÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’˝∑§ ∑‘§’ÊŒ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒËÁ¬∑§Ê∑§Ù ÷Ë ’˝∑§ ‹Ÿ ∑§Ê πÈ◊Ê⁄U ø…∏Ê– ‡ÊÊÿŒflÙ •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ÷Ë ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–flÒ‚ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù ߟ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ë‚Åà ¡M§⁄Uà ÷Ë ÕË– ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ¬⁄U¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ◊∑§‚Œ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ •ë¿Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ„Ò– ¡’ ‚ ŒËÁ¬∑§Ê Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê߸ ÕË Ã’ ‚„Ë √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Á’ÃÊ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– •’ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ flÙ ¬Ò⁄UÊ‚ÒÁ‹¥ª •ı⁄U ¡≈U S∑§Ëߥª ÷Ë ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¬«∏Ù‚Ë øËŸŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U œı¥‚ ÁŒπÊŸ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÙ« •ı⁄U⁄U‹ Á‹¥∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–©‚Ÿ Ÿ¬Ê‹ ‚ ‚≈UÁÃé’à ∑‘§ ∞∑§ ß‹Ê∑‘§◊¥ ⁄U‹ ¬≈U⁄UË Á’¿ÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ß‹Ê∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷Ë ∑§⁄UË’ „Ò–ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, øËŸ ‹gÊπ ∑‘§ ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ ̌ ÊòÊ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÷Ë •ÊÃÈ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞’Ê∑§ÊÿŒÊ fl„ ’È‹«Ù¡⁄U flªÒ⁄U„ ÷Ë ‹ •ÊÿÊ

ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸflʬ‚ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ª‡Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ËøßÊfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– øËŸ Ÿ À„Ê‚Ê ∑‘§ ’ÊŒÁÃé’à ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ’«∏ ‡Ê„⁄U Á‡Ê¥ªÊà‚ (ÿÊ

Á¡¥ªÊ¡) Ã∑§ ⁄U‹‹ÊߟÁ’¿ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿ„‡Ê„⁄U À„Ê‚Ê ‚ w}ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò– øËŸ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄UÁ‚ÁÄ∑§◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ Ã∑§ ÷Ë⁄U‹‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ øÈ∑§Ê „Ò– Á‡Ê¥ªÊà‚÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ò–

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊ʬ⁄U ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø’…∏à ßÊfl ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ øËŸË-÷Ê⁄UÃËÿ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ „È∞ „À∑‘§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ß‚‚Ê‹ ŒÙªÈŸË „Ù ªß¸ „Ò–

Á„¢◊ʇÊÈ ÁmflŒË⁄Êÿ¬È⁄– Á¡‚ ◊È‚Ë’Ã ◊¢ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§ Á’„Ê⁄ ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ »¢§‚ Õ fl„Ë •’ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ⁄◊ŸÁ‚¢„ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ’SÃ⁄ ‚ Á¡Ÿ •Ê∆ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê •¬„⁄áÊ ∞∑§ ‚åàÊÊ„ ¬„‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©ã„¢ ¿Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊŸ ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê•ÊflÊŒË •ÊÚ¬⁄‡ÊŸª˝ËŸ„¢≈ ’¢Œ ∑§⁄flÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ËÁ⁄„Ê߸ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’‚ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÃÊ ÿ„„Ò Á∑§ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ’Êà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „¥Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§Áfl‡fl⁄¢¡Ÿ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑§Ë „Ò Á∑§÷ʬʋ¬≈˜Ÿ◊ ŸÊ◊ ∑§ ªÊ¢fl ‚ ©ã„¢∞∑§ ¬øʸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á◊‹Ê„Ò Á¡‚◊¢ ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬ø¸∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–¬ø¸ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ y} ÉÊ¢≈ ∑§Ê flÄÃÁŒÿÊ „Ò fl⁄ŸÊ œ◊∑§Ë „Ò Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ∑§¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ◊Ê⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– v~Á‚â’⁄ ∑§Ê •Ê∆ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷ʬʋ¬≈˜Ÿ◊ •ÊÒ⁄÷Œ˝∑§Ê‹Ë ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ’Ëø ªÊÿ’ „Ê ª∞ Õ– ߟ◊¢ ‚ ŒÊÁ‚¬Ê„Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ‹Ê‡Ê

¬Ê‚ ◊¢ ¡¢ª‹Ê¢ ‚ Á◊‹Ë– ’Ê∑§Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– •’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„÷Ë Œ⁄ ‚ ¬ÃÊ ‹Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Á‚¬Ê„Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ÷Ë ªÊÿ’ „Ê ª∞ „Ò¥– ∞∑§ ‚åàÊÊ„ Ã∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë

•Ê⁄ ‚ ¡’ ∑§Ê߸ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¥¢ Á◊‹Ê ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ÿ ‹Êª ¡¢ª‹ ◊¢ Á∑§‚Ë ‚È⁄¢ª ∑§ÁflS»§Ê≈ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ª∞ ◊ª⁄ ߟ∑§Ë ËʇÊ

‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ≈ÊS∑§»§Ê‚¸ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚Ë øÄ∑§⁄ ◊¥ ÃËŸ ‹Ê‡Ê¥’⁄Ê◊Œ „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢Œ„ „Ò Á∑§◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ߟ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ’„Èê„⁄ ¡¢ª‹ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê‚’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄ ⁄πÊ „È•Ê „Ò– ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹’¢œ∑§ „Ò¥ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ ÷Ë ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢‚ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ ∑§⁄Ÿ

¬„È¢ø ª∞ „Ò¥– ÿ ‚’ ‹Êª ’ˡʬÈ⁄ ∑§S’ ◊¢ ¡◊Ê„Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§◊Ê•ÊflÊŒË ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡’⁄Ÿ •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞¥– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ Á»§⁄‚ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ©œ⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë ’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê ¿È«∏flÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ◊Ê¢ªË „Ò ◊ª⁄ ÿ„ ‚’ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ–

‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§ ’„UÊŸ

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄

⁄Ê¢øË– ¤ÊÊ⁄㛮 ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ¤Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ Á»§⁄ ß‚’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑§S◊à ∑§Ë πÊŸ flÊ‹•ÊÒ⁄ •’ ’„Èà ‚Ê⁄ ⁄߸‚ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ŸÁfl÷ʪʥ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ •ÊÒ⁄ Áfl÷Ê¡ŸÿÊŸË •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ’ŸÊŸ ∑§ÊÁ¬ÃάˇÊ ∑§ ’„ÊŸ | •Ä≈Í’⁄ Ã∑§≈Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÊ ‹Ë „Ò–•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ◊‹Ê߸ŒÊ⁄ Áfl÷ʪ πÈŒ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄÃ◊Êøʸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Òß‚Á‹∞ fl„ πÊ◊Ê‡Ê „Ò– •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ’≈ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¢ ªÎ„ ÿÊ πÁŸ¡ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ÖÿÊŒÊ ¡Ê⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á‚»¸§ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á◊‹ªÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§¡◊ÊŸ ◊¢ ªÎ„ Áfl÷ʪ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄πŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞÷Ë πÃ⁄ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©œ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄‚ „Ë ŒÍ‚⁄ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§Ê ÷Ë •¡È¸Ÿ

◊È¢«Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄„– ◊„ÃÊ Ÿ ÃÊ »§ÊŸ ¬⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‡Ê¬Õ ‹ ‹ªÊ– ß‚’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈ ¡’ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ëªß¸ ÃÊ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ôÊÊÃ, •ôÊÊà ‚ÁøflÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ’ŸªÊ

ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬„‹ ’ÃÊ Œ¢ª– •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê•ÊÒ⁄ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ò¥–‚È’„ ’Êà ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ fl‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø ¡Ê∞¢ª– ÿ„Ê¢ ◊È¢«ÊflÊ∑§ß¸ ‹Êߟ ¬⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ¡Ë •ÊÒ⁄ flÒ¥∑§ÿÊ ŸÊÿ«Í¡Ë ‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑§⁄ ∑§ „Ë ‚Ê⁄ »Ò§‚‹Á‹ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò– πÈŒ ◊È¢¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¢œ

Áfl‡flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Í¢ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§ „Ë ∑§ß¸ ŸÃÊÁ¬ÃάˇÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ¬⁄∞Ã⁄Ê¡ ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ◊È¢«Ê Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê߸ ÷Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ Á¬ÃάˇÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ÿ„ ’«∏ ’Í…∏Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ëß‚Á‹∞ Áª⁄Ë ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ ©‚∑§ ª∆Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷◊Ȅ͸à ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ–

¿ª ◊¢ ÷Ë ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê “’¢œ∑§ •Êâ∑§” ◊Ê•ÊflÊŒË •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ª˝ËŸ„¢≈ ’¢Œ ∑§⁄flÊŸÊ, ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë Á⁄„Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚’‚

•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ’Êà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „¥Ò

◊¥òÊË ’Ù‹Ë, •Ù⁄U‹ ‚ÄU‚

¡Ò‚Ë „Ò ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ!¬Á⁄U‚– »˝ Ê¥‚ ∑§Ë ‚’‚ Ç‹Ò◊⁄U‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ⁄U‡ÊËŒÊ ŒÊÃË

•Ê¡∑§‹ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ ⁄U‡ÊËŒÊ Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ËÃÈ‹ŸÊ •Ù⁄U‹ (◊ıÁπ∑§) ‚ÄU‚ ‚ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •¬ŸË∑§◊ ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë yy fl·Ë¸ÿÊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù⁄U‡ÊËŒÊ ’ʒ˸ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄U‡ÊËŒÊ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„∞∑§ ⁄UÁ«ÿÙ øÒŸ‹ ¬⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù •Ù⁄U‹ ‚ÄU‚ ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ë

∑§À¬ŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– Œ⁄U•‚‹ ⁄U‡ÊËŒÊ ‚ ∞∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„Ë ŒÊÃË Ÿ “Á»§‹Á‡ÊÿÙ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ “Á»§‹Á‡ÊÿÙ” ‡ÊéŒ ∑§Ê »˝¥§ø ◊¥ ◊Ë’ ∞‚ ‚ÄU‚ ∞ÄU≈U ‚„ÙÃÊ „Ò Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù– ⁄U‡ÊËŒÊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Í⁄U »˝§Ê¥‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’⁄UŒSà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U

∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U

•Êª ◊¥ ÉÊË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê øËŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Êÿ ∑‘§ ôÊÊà ‚˝ÙÃÙ¥ ‚ •Áœ∑§‚¥¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§Ÿ⁄U◊ ⁄UflÒÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©‚‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§«∏Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸–ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚. ∞‚. ÁŸí¡⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∞¡¥‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥•Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ŸÊ øÊ„ÃË ÃÙ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù πà◊ ∑§⁄U– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ÄUÿÊ„Ò– „⁄U ’Ê⁄U •Ê¬ ÿÊ ÃÙ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥ÿÊ SÕªŸ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿøÊÁ„∞, Á»§⁄U •Ê¬ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Ê¬¡flÊ’Ë „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§„‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’∞∑§ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞SÕªŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÙ ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê•ª⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ „Ò¥ ÃÙ ß‚ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πà◊ ∑§ËÁ¡∞–

‚Ë◊Ê ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷«∏∑§Ê ⁄U„Ê

ŒËÁ¬∑§Ê ∑§

◊ÊÒ¡Ê „UË ◊ÊÒ¡Ê

Page 8: Tuesday 28 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸U „U‹ø‹

äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ πÃ⁄U ◊¥ Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

øÊ◊ʇÊ˸– ÄU‚Ë‹ ∑§ Á„Ufl⁄UªÊ¥flßU‹Ê∑§ ◊¥ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ ∑§Ë»§‚‹ ¬⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥«U⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò–∑§⁄U¬Ê ⁄Uʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹Ã’Ê„U „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÃÊ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ ¥ ¬⁄U∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„U ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U Ã∑§

„ÈU߸U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚fl·¸ ÷Ê⁄UË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ©UªÊŸflÊ‹Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄ÊU„Uà Á◊‹Ë „Ò– ©Uã„¥•ë¿UË »§‚‹ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ‹Á∑§ŸŒÍ‚⁄UË „UÀ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚Ë’Ëø •’ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÀ∑§Ê äÊÊŸ

Ã’Ê„U „UÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë‚ÃÊŸ ‹ªË „ÒU–

ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë äÊÊŸ »§‚‹ ¬⁄UßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‹Ê „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ª◊˸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ‚ÍπÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–ßUŸ „UÊ‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò–

ÃË‚⁄UË Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á’SflÊ‚ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ •∑§ÊŒ◊Ë fl Á‚≈UË ∞ã«U Á„US≈˛UËÄ≈U ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃË‚⁄UË Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ S¬äÊʸ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§◊¸flË⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ ‚¥¬ããÊ „ÈU߸U– ßU‚∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡Ë.•Ê⁄U.∑§.⁄UÊfl ∑§ „UÊÕÊ¥ •Ê⁄U.≈UË.•Ê.S≈UË√„UŸ •ÀflÊ⁄UË‚ ÃÕÊ∞◊.•Êÿ.«UË.‚Ë. •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊äÊÈ‚ÈŒŸ M¥§ª∆UÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU•Ê–

ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ vÆ, vx, v{,v~, fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‹«∏U∑§ - ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§ Á‹∞ ∞∑§‹ fl ŒÈ„U⁄UË S¬äÊʸ∞¥ ‹Ë ªß¸U– flÁ⁄UDU fl πÈ‹ ª≈U ◊¥ ÷Ë ßUŸ ŒÊŸÊ¥S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊üÊ ŒÈ„U⁄UË ◊Òø ÷Ë „ÈU∞– Á¡‚◊¥ vzÆ ‚ •ÁäÊ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U wy| ◊È∑§Ê’‹ „ÈU∞– ÁflÁfläÊ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥‚ÊÕ¸∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÈÇäÊÊ ÷ÈÃÊ«U, ÁŸäÊË äÊŸ∑§⁄U, ¡È߸U ¬È⁄UÊáÊË∑§, ÿ‡Ê •ª˝flÊ‹,‚ʪ⁄U ’Ê⁄U∑ȧ≈U, ⁄‘U‡Ê◊ ¬Êÿ∑§, ◊äÊÈ⁄UÊ ‡Ê„UÊ∑§⁄U, ¬˝ÁÃ∑§ ’ÊäÊ, ⁄UÊÒŸ∑§ ‚ƒÿŒ,‡ÊÈ÷fl •ª˝flÊ‹, ßÿ ∑§≈U∑§◊flÊ⁄U, ÁŸÁß ¡Ê‡ÊË, •ˇÊÃÊ ÉÊÊ≈U, ¬˝∑§Ê‡Ê‚Êì҂, ¬⁄Uʪ äÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡È ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ¬ÀÀÊflË Á÷flª«U, Áflfl∑§ flπ¥«U,¬˝ÁfláÊ ¡ÿSflÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÖ

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∞◊߸U∞‹ ∑§ ∞Ä¡ËÄÿÈ≈UËflU «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U¡Ë.∞‚.ªË‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ „ÈU•Ê– S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ∞◊߸U∞‹ Ÿ |zÁ‡ÊÀ«U ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ Õ– Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞◊߸U∞‹ ∑§ «UË.¡Ë.∞◊. ÁòʬÊ∆UË∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬äÊʸ ∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄‘UãŒ˝ „U¡Ê⁄‘U, ŸÁflŸøÊÒ„UÊŸ, •Á◊à Á’SflÊ‚, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷ÈÃÊ«U, ¬⁄Uʪ äÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡È ¬È⁄UÊ„UËÃ, ‚¥¡ÿ∑§Ê‚≈U, •ÁŸ‹ ’ÊÕ⁄UÊ, ¬˝ÁfláÊ flÊ‚∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êì҂, ÁflŸÊŒ ‚ÊìÈà Ÿ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

w ŒÊ·Ë «UÊÄ≈U⁄ „ÈU∞ ‚flÊ◊ÈQ§ Áøπ‹Œ⁄UÊ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

„UÃL§ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U •ÊÁ‚»§ πÊŸ ÃÕÊ∞∑§ÃÊ߸U ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ÷ÊS∑§⁄U‡Ê¥’∑§⁄U ∑§Ê SflÊSâÿ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ‚flÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê⁄UËÃÊ ∑§ ¬˝flËáʬ⁄Uà (v}) ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflªÃ w{ ◊ßU¸ ∑§Ê„UÃL ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄UŒπà „ÈU∞ øÈáÊ˸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷¡Ê ªÿÊ, Á∑¥§ÃÈ fl„UÊ¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ

©U¬øÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ •ø‹¬È⁄U ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •S¬ÃÊ‹

¬„ÈU¥øà „UË ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊ ªß¸U– ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊ÊŸ ¬⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ∑§fl‹⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ŸßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÿÊŸÊ∑§·¸áʬ˝SÃÊfl ⁄UπÊ, Á¡‚‚ ¡Ê¥ø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ– ¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ «UÊ.

•ÊÁ‚»§ πÊŸ fl ‡Ê¥’∑§⁄U ∑§Ê ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U SflÊSâÿ ‚¥øÊ‹∑§Ÿ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ◊ÈQ§Á∑§ÿÊ–

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U

ÁŸ∑§‹Ë ¬˝÷Êû§⁄UËø¥Œ˝¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– øÊ¥ŒÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã SÕÊŸËÿ Á„ãŒË Á‚≈UË

„UÊ߸US∑ͧ‹ ÃÕÊ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚¥’¥äÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ããÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßU∑§≈˜∆UÊ∑§⁄U∑§ ¬˝èÊÊà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‹∞ ª∞ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚„U÷ʪ ‹∑§⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚¥’¥äÊË ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ⁄¥Uª•ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flQΧàfl S¬äÊʸ ◊¥ ÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§∞– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§.∑§.‚Ê„UÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ Á¬.∞‹.⁄UÊπÈ«U, ¬ÿ¸flˇÊ∑§ Á«U.∞‚.Á‚¥„U •ÊÒ⁄U üÊË ¬ûÊËflÊ⁄U∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ „ÈU•Ê ÃÕÊ ‚÷Ë S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§.∑§.‚Ê„UÊ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑˝§Ê¥ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U,•ÚŸ≈U ‹Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë ¬‡ÊËŸ, •ÁŸ‹ ¬È⁄UË, ∑ .Á¬.◊¥«U‹, ¬Ë.«Ë.ÃÊ◊⁄U, ÁŸπÊ⁄‘U, Á‡Ê¥Œ,‹Ê¥¡flÊ⁄U, ≈¥U∑§ fl ◊ÈøÍ‹flÊ⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ Áfl¬áÊŸ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸU‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¡ÊªÃË∑§Ë∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl¬áÊŸ ∑§◊„Uàfl ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U SÕÊŸËÿ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „Ê‹ „UË◊¥ Áfl¬áÊŸ (◊Ê∑¸§Á≈¥Uª) ßU‚ Áfl·ÿ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ∞fl¥ •ÊÁÃÁÕÿÊ¥ Sflʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡.∞.‡Êπ, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ. ∞‹. flË. ‡Ê¥«U, flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ’∑§⁄UË ∑§Ë‚¥øÊÁ‹∑§Ê fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥

∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡.∞.‡Êπ Ÿ•ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ ∑ ÿȪ ◊¥ Áfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê

◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿflQ§Ê flcÊʸ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ’∑§⁄UË ◊¥ ’∑§⁄Uˬ˝ÊÚ«UÄ≈ ¬⁄UU •ÊäÊÊÁ⁄Uà Sflÿ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ

„ÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S¬äÊʸ ∑§ ÿȪ ◊¥’Œ‹ÃË Áfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¥ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÄÈUÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.«UÊ.‚Ê◊‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ ¬˝Ê.«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§¬˝Ê.«UÊ.◊Ê„U⁄UË⁄U, ¬˝Ê.¬ÈÁáʸ◊Ê ◊üÊÊ◊,¬˝Ê.‚Êfl‹Ë∑§⁄U, ¬˝Ê.‚¬ŸÊ flªËŸflÊ⁄U,¬˝Ê.¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ¬˝Ê.ªÊÒ⁄Ufl ∑§Êø⁄U, ¬˝Ê.◊ÊäÊÈ⁄UË ⁄UÊπ¥È«U, ¬˝Ê.‡ÊÊ◊ „U«UÊ™§,

¬˝Ê.ŸÊª‚Ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.Á¬˝ÿÊ ’¡Ê¡,¬˝Ê.flÒ‡ÊÊ‹Ë ÿ‹◊È‹ ∞fl¥ ÁfllÊÕ˸ ’«∏UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ

Œ⁄U’Ê⁄U { •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê

’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊuUÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊŒ⁄U’Ê⁄U •Õʸà ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ { •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È’„U vv ‚ z ’¡ ŒÊÒ⁄UÊŸ ø‹ŸflÊ‹ ßU‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚◊ˇÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ÄUà ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ÃËŸ ◊Á„UŸ

∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ÃËŸ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¿U„U •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ‚¥’¥äÊË Áfl÷ʪʥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ‚◊ÿ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ∑§ ‚¥flª¸ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ, ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ, •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ„Uʪʖ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ¬˝ÁÃ‹Ë¬Ë Á‹Áπà SflL§¬ ◊¥ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ ßU‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ •¡ÿ ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl ª¡ÊŸŸªÊ⁄¥U≈UËflÊ⁄U, Á¡‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊⁄‘U, flÁ⁄UDU ŸÃÊ ’Ê’È⁄UÊfl fl«US∑§⁄U, ¬Ê¥÷ÈáÊʸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê«Uʬ, ©U¬‚⁄U¬¥øÁfl‹Ê‚ ©U⁄UÊ«U, ÁŸ‚Ê⁄U ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚¥ÃÊ·flÊ⁄U, •¡Ëà ◊¥ª‹Áª⁄UËflÊ⁄U, •Ê‡ÊÊ ªÈ«U¬flÊ⁄U, ◊ÊÿÊ ∑§Ê„U‹ •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „¥ÒU–

¡„U⁄U ¬ËŸ ‚ ∞∑§

◊ÎÃ, y ∑§Ë „UÊ‹Ã

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ÿflÃ◊Ê‹– Á¡‹ ◊¥ ÁflÁfläÊSÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÃÕÊøÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ßUã„¥U‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ‹ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚ËÁŒŸ‡Ê Áø¥äÊÈ¡Ë Ÿ„UÊ⁄‘U (ww) ∑§Ë¡„U⁄U ¬ËŸ ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ‚¬ŸÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ª«UÊ◊ (v{) ‚¥¡ÿ Ÿª⁄U,•ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ, ŸËÃÊ ŒÈªÊ¸ŒÊ‚¬flÊ⁄U (ww) ‹π◊ʬÈ⁄U ÄU.ÿflÃ◊Ê‹, ‚ÁøŸ ÁflEŸÊÕ ©Uã„U(wx) ⁄UÊfl⁄UË Ã„U. ⁄UÊ‹ªÊ¥fl ∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU–

Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë ◊ıÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U „ÈU߸U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà fl ∞∑§ √ÿÁQ§¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ŸÃÊ¡Ë ¬òÊÍ øÈäÊ⁄UË(xz) ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈UªÊ¥fl(◊Ê‹) ÁŸflÊ‚Ë ŸÃʡˬòÊÍ øÈäÊ⁄UË(xz) •ÊÒ⁄U ∑Ò§∑§Ê«UË ‡Ê¥«U({z) ÿ„U ŒÊŸÊ¥ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.vz ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ©U‚ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄U ªß¸U Á¡‚‚ ¬òÊÍ øÈäÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ fl ∑Ò§∑§Ê«UË ‡Ê¥«U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ ©U‚∑§Ê‹Ê¥…UÊ‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’¥Œ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ •øÊŸ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄UŒSÃ∑§ ŒË– Á¡‹ ◊¥ v ¡ÍŸ ‚ •’ Ã∑§ vy}v.| Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „Ò– •Ê¡ Ã∑§ •¬ˇÊÊ ‚ xx ¬˝ÁÇÊÃ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÁäÊ∑§ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ y, z •ÊÒ⁄U ~ ÃÊÁ⁄Uπ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ „È߸U– v} Á‚Ã¥’⁄U ‚’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ’Í¥Œ Ÿ„UË¥ Áª⁄UË Ã¡ äÊͬ „ÒU– Á¡‚‚ ©U◊· „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡ÍŸ ‚ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ xÆ‚ xw •¥‡Ê ÕÊ– ÁflªÃ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ xy ‚ x{ •¥‡Ê Ãʬ◊ÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë– «U∑Ò§ÃË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹‚„UÊÿ∑§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ¡◊ËŸ ¬∆UÊŸ ∑§Êª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸ∑§Ë øøʸ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ π‹’‹Ë ’øŸ ‚ fl„U¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÒŸ „ÒU? ßU‚∑§Ê‹∑§⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬∆UÊŸ ∑§Ê w~ Á‚Ã¥’⁄UÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U„ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Ÿ ‚„UÊÿ∑§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U¡◊ËŸ ¬∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Áà ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ÁflªÃ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ªÍ¥¡ ⁄U„U ßU‚«U∑Ò§ÃË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ’«∏Ë ’ŒŸÊ◊Ë „ÈU߸U „ÒU–«U∑Ò§ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥äÊ◊Ê⁄UË fl◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚„UÊÿ∑§

»§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ¡◊Ë‹ ¬∆UÊŸ ‚Á„Uà ¿U„U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ww Á‚Ã¥’⁄UÃ∑§ øÊÒŒ„U ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÿÊ‹ÿËŸÁ„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ÕË– ©U‚∑§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê©U¡Êª⁄U „UÊŸ ‚ ¬∆UÊŸ fl ‡Ê¥«U ∑§Ê wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ¬∆UÊŸ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w~ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U „ÒU– ‡Ê¥«U ∑§Ê w{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚ øÊÒŒ„U ÁŒŸ ∑§ËãÿÊÿÊ‹ÿËŸ Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U„ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U «U∑Ò§ÃËfl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹ ¬flŸ ’Ê‹Ê¡Ë ŒÈª¸,ŸÊª‡Ê ªÈ‹Ê’ ◊üÊÊ◊, ÿʪ‡Ê ’Ê‹Ê¡ËŒÈÿʸäÊŸ, ∑§◊‹‡Ê Á÷∑§ø¥Œ flÊ‚ÁŸ∑§ÿ„U øÊ⁄UÊ¥ øÊ⁄U „UÊ‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ê⁄Uʪ΄U◊¥ „ÒU– «U∑Ò§ÃË ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥’¥äÊ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬∆UÊŸ ∑§ ∞∑§-∞∑§

∑§Ê⁄UŸÊ◊ •Êª •Ê ⁄U„U „ÒU– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃȬ˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ‚ ¬∆UÊŸ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ©U¬◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Ÿ wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬∆ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬∆UÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ©U¡Êª⁄U „UÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¬¸Œ¥‡Ê ‚◊Á„U‹Ê ◊ÎÃ

Áø◊Í⁄U– ‚Ê¥¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê {z fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •¥¡ŸÊ‚ÊÿÊ◊ „ÒU– fl„U ‚Êfl‹Ë ªÊ¥fl ∑§ËÁŸflÊ‚Ë ÕË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊ≈UË, ¡’ fl„U πÃ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸U ÕË– ©U‚©¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊Í¥ª ÷˪Ÿ ‚

‹ÊπÊ¥ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œÿʸ¬È⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Œÿʸ¬È⁄U ◊¥ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’⁄U‚Êà „UÊŸ ‚ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ◊¥ πÈ‹ ◊¥⁄UπÊ ◊Í¥ª, øŸÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ•⁄U ÷˪ ªÿÊ,Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „Ò– Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§•¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ ∑§•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸– Œÿʸ¬È⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥mUÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ÿÊ«¸U ◊¥ ‹Ê∑§⁄U⁄UπÊ ªÿÊ ◊¥Íª fl øŸÊ ¬ÊŸË ◊¥ ÷˪ªÿÊ– ‚Á◊Áà ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ „U¡Ê⁄UÁ`¥§≈U‹ ◊Í¥ª ∑§Ë •Êfl∑§ „ÈU߸ ÕË–‚Ò∑§«∏Ê¥ Á`¥§≈U‹ ◊Í¥ª πÈ‹ ◊¥ ⁄UπË ªß¸UÕË– •øÊŸ∑§ ’⁄U‚Êà •ÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊Í¥ª ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ, Á∑¥§ÃÈ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U– ßU‚‚ ¬Ífl¸•ÁÃflÎÁCU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊¥Íª∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ¡Ê ◊Í¥ª’ø ªß¸U, ©U‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒÕË, Á∑¥§ÃÈ fl„U ÷Ë ’⁄U‚Êà ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Uªß¸U– ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬‚÷ʬÁÂʄU’⁄UÊfl ÷Œ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ¡Ê∑§⁄U◊Í¥ª ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

Page 9: Tuesday 28 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ∑§«∏UflÊ„U≈U •Áœ∑§, Á◊∆UÊ‚ ∑§◊Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ŸËø ¡ËflŸÊÿ¬Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’ˬË∞‹ÃÕÊ ∞¬Ë∞‹ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚SÃ˺⁄UÙ¥ ¬⁄U πÊl flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU–

•ªSà ◊Ê„U ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ vÆ{wÁÄfl¢≈U‹ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÿ ◊„U‡Ê‡ÊȪ⁄U ߢ«US≈˛UË¡ ¬˝Ê.Á‹. ¬flÊ⁄UflÊ«∏UË Ã.◊Ê¡‹ªÊ¢fl Á¡. Á’«∏U ŸÊ◊∑§ ‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ SÕÊŸËÿ ∆U∑§ºÊ⁄U Áº‹Ë¬•‚Ê≈UË ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà Ÿ ©U∆UÊÿÊ–∞‚∞‚-xÆ ŸÊ◊ ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸U‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ÄflÊÚÁ‹≈UË ßÃŸË ÁŸ∑Χc≈U „ÒUÁ∑§, ß‚◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§ ∑§áÊ ŸÊ◊◊ÊòÊÁºπÊÿË ºÃ „ÒU •ı⁄U ŸÊ ÃÙ ©UÃŸË ‚»§ºË„ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË ©U‚◊¥ fl„U Á◊∆UÊ‚ Á¡‚∑§

Á‹∞ ‡ÊP§⁄UU ¬˝Á‚äº „ÒU– v Á∑§‹Ù ‡ÊÄ∑§⁄U◊¥ wzÆ ª˝Ê◊ ‚ •Áœ∑§ ⁄UflÊ Á◊ÁüÊà ÷Í‚ÊÁ◊‹Ê „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¡’ ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË fl ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§ËÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ •¬ŸÊ ¬À‹Ê¤ÊÊ«∏U ÁºÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚Ë ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§Ê◊Ê‹ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– Á’«∏U ∑§ ‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ •Ê¬ÍÁø Á∑§∞ ª∞ ß‚ÉÊÁ≈UÿÊSÃ⁄U ∑§ zÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ◊Ê‹ ∑§Ë‚å‹Êÿ ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ vvw⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸U Á¡Ÿ∑§◊Êäÿ◊ ‚ xwÆ ’ˬË∞‹ fl v|Æ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ‚‹∑§⁄U ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ Ã∑§ Ÿ ÉÊÁ≈UÿʇÊÄ∑§⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ‹∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ

ÃÙ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷Í‚Ê Á◊ÁüÊà zÆÆÁÄfl¢≈U‹ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ∑§⁄UŸ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U’«UÙ‹ ÁŸ∑§‹– wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©U∆UÊ∞ª∞ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ù≈U ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷Í‚∑§Ê Á◊üÊáÊ ¬˝àÿˇÊ ºπŸ ∑§ ’ʺ

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π Ãà∑§Ê‹ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ̌ ÊòÊ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡.¬. ‚ºSÿfl ⁄UÊc≈˛UflÊºË ŸÃÊ ª¢ªÊœ⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U ŸÃ„U‚Ë‹ºÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊

‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬˝àÿˇÊÁºπÊÿÊ ‡ÊÄ∑§⁄U ÃÙ ÉÊÈ‹ ªß¸U Á∑§ãÃÈ ÷Í‚∑§Ê Á◊üÊáÊ ¡‚ ∑§  ŸËø Ë ◊¥¡Ê∑§⁄U ∆U„U⁄U ªÿÊ– ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ¬‡øÊà ª˝Ê◊ π¡⁄UË, »È§≈UÊáÊÊ, ‚ı¥º«∏U fl‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ª˝Ê◊ ∑§ ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ¬˝Ãʬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ÿ„UÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU Á∑§, ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U÷Í‚Ê Á◊ÁüÊà ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ‚å‹Êÿ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÊ ∑§⁄‘¥U, ß‚‚¡ŸSflÊSâÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Êœfl Ÿ¬„U‹ ÃÙ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºπ‹ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©U∆UÊÿÊ ÃÙ •’ ©Uã„UÙ¥Ÿ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ‚ ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë y ÄflÊÚÁ‹Á≈ÿÊ¢ „UÙÃË „ÒU Á¡Ÿ◊¥

∞‚-xÆ, ∞‹-xÆ, ∞◊-xÆ fl∞‚∞‚-xÆ ßŸ◊¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∞‚-xÆ ÄflÊÚÁ‹≈UË ∑§ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞‡ÊÄ∑§⁄U ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄UÁfl‹Ê‚ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸U ∑§Ë◊à ∑§Ê¬Ò‚Ê ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ•ªSà ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÄ∑§⁄U ‚å‹Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∆U∑§Ê Áº‹Ë¬ •‚Ê≈UË ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§ÙÁºÿÊ ªÿÊ– ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚‹∑§⁄U ’ËøÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU∞ •Ê¬‚ËÃÊ‹◊Ò‹ ∑§ ’ʺ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU߸ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê„UË ÿ„U ŸÃË¡Ê „ÒU–

’„U⁄U„UÊ‹ •’ ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ Ÿπ⁄UËºË ªß¸ ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§Ë ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ùflʬ‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ºı⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄UÁ’∑§ ⁄U„UË ‚À»§⁄U‡ÊÄ∑§⁄U ∑§ Á‹∞Á¡ê◊ºÊ⁄U ∑§ıŸ ?

πà ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë‚¢º„UÊS¬º ◊ıÃ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ–πà ◊¥ ‹ªË »§‚‹ ¬⁄U ¬ÊŸË

ºπŸ ª∞ yÆ fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ M§¬ø¢º»§ª‹Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ÁªœÊ«Ë ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ „UË πà ◊¥‚¢º„UÊS¬º •flSÕÊ ◊¥ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

©U‚∑§Ë ◊ıà ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚ fl¡„U ‚„ÈU߸? ÿ„U ⁄U„USÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UM§¬ø¢º ¬ÊŸË ºπŸ πà ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥ ∞‚Ê∑§„∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ◊ª⁄U ‡ÊÊ◊ „UÙ ªß¸Ufl„U flʬ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ– Áø¢ÁÃà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥Ÿ M§¬ø¢º ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ©Uœ⁄UM§¬ø¢º ∑§Ë ¬àŸË ©U‚ …Í¢U…Uà „ÈU∞ πà ¡Ê¬„È¥øË ÃÙ ¬Áà ◊ÎÃÊflSÕÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U π⁄UÙø ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡M§⁄U ◊ı¡Íº „ÒU‹Á∑§Ÿ fl„U Áª⁄Ÿ ∑§ ÷Ë „UÙ ‚∑§Ã „ÒU ÃÙÁ»§⁄U ∑Χ·∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ⁄U„USÿ ÄÿÊ „ÒU?ÿ„U ÃÙ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ʺ „UˬÃÊ ø‹ ‚∑§ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

◊¢ª‹‚ÍòÊ ¤Ê¬≈UŸ flÊ‹Ê⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UÊÿʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ◊¢ª‹‚Íòʤʬ≈U∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„U ÿÈfl∑§ ∑§Ù •ãÿÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ œ⁄Uº’ıø ©U‚∑§Ë ¬¢øÊÿÃË∑§⁄U ºË ÃଇøÊà ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁºÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄U wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃÁflœÊÃÊ ◊ŸÙ„U⁄U ‚„UÊ⁄‘U ŸÊ◊∑§ xz fl·Ë¸ÿ◊Á„U‹Ê ÿ„U å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ’Ò∆U ≈˛Ÿ ∑§ÊߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚ÈŸ¬Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‚¢ºË¬⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Áø¬ÈŸ∑§⁄U Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊¢ª‹‚Íòʤʬ≈U Á‹ÿÊ– ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄U ’Ò∆U •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ºı«∏U∑§⁄U¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ı⁄U œÈŸÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁºÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Á„U‚Ê⁄Uà ◊¥ ‹∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‹Êÿ¢‚ ⁄UÊ߸‚ Á‚≈UË mUÊ⁄UÊ Sfl.

º‡Ê⁄UÊ¡ ’ÇªÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄‘U‹≈UÙ‹Ë ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ÷√ÿ ⁄UÄúʟÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÄúʟ-◊„Uʺʟ ∑§Ê ÉÊÙ·flÊÄÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ {Æ⁄UÄúÊÃÊ•Ù¢ Ÿ Sflë¿UÊ ‚ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‹ÊÚ. •äÿˇÊ •ÁŸ‹ flÊœflÊŸ •¬Ÿ ©Uº’ÙœŸ ◊¥ ⁄UÄúʟ ∑§Ù üÊc∆UºÊŸ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ ¬ËÁ«∏Uà ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§◊„Uàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ– ‚Áøfl •ÁŸ‹ ¬Ê¢«U,⁄UÊ¡¥º˝Á‚¢ª ’ǪÊ, ÷Ù¡⁄UÊ¡ øÊ¢«U∑§, ¬˝ºË¬¡Êÿ‚flÊ‹, ÷⁄Uà ˇÊÁòÊÿ, ‚ȇÊË‹Á‚¢ÉÊÊŸËÿÊ, ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È¢º«∏UÊ, «UË.ÿÍ.

⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹, •¡ÿÁ‚¢ª⁄U, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê„ÍU,‚Á÷ ⁄UÊÿ∑§flÊ«U∏, ÁŸ‹◊ ’ǪÊ, Á⁄UÃÊ¡Êÿ‚flÊ‹, ‡Ê‡ÊË flÊœflÊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ •¬Ÿ ºÊºÊ¡Ë∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ «UÊÚ. ªı⁄Ufl ’ÇªÊ Ÿ ⁄UÄúʟ ∑§⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ–

{Æ Ÿ Á‹ÿÊ ◊„Uʺʟ ⁄Uĺʟ ◊¥ Á„US‚Ê

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-ÃÈ◊‚⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U v|

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà πı»§ŸÊ∑§ „Uʺ‚ ◊¢ª¢÷Ë⁄U ¡Å◊Ë wy fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê •ÁŸÃÊ◊üÊÊ◊ (⁄UÊ. ©U◊⁄UflÊ«∏UÊ Ã. ÃÈ◊‚⁄U) ∑§Ë wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ ◊ıà „UÙ ªß¸U– •’ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ v} ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸U „ÒU–

ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ŸflªÊ¢fl ◊¥ „ÈU߸∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈Ò¥UÄ‚Ë fl ºÍœ ≈Ò¥∑§⁄U ∑§ ’Ëø÷Ë·áÊ Á÷«¢U∏à ◊¥ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸª¢flÊŸË ¬«∏UË ÕË ÃÕÊ | ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ◊‚⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ª¢÷Ë⁄U„UÊ‹Ã ºπ •ÁŸÃÊ ◊üÊÊ◊ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ⁄ÒU»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ πı»§ŸÊ∑§ „Uʺ‚ ∑§’ʺ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈS‚Ê ÷«∏U∑§ ©U∆UÊ ÕÊ •ı⁄UÃà∑§Ê‹ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§◊È•ÊflïÊÊ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸U ÕË Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¢òÊË «ÊÚ. ªÊÁflà Ÿ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù v-v ‹Êπ L§. ◊È•Êfl¡Ê ÃÕÊ¡ÁÅ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ºº

ºŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Áº‹ÊÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ŸÊª¬È⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ◊Á„U‹Ê ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ŸÃˡß©U‚∑§Ë ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’ʺ ◊ıà „UÙ ªß¸U–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „UÙŸ ‚fl„U ◊„¢UªÊ •ı·œ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥∑§◊¡Ù⁄U Õ fl„UË¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ºÈ‹¸ˇÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U •÷Êfl ◊¥•ÁŸÃÊ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬ ¬Ífl¸‚Ê¢‚º Á‡Ê‡ÊȬʋ ¬≈U‹ Ÿ ‹ªÊà •’◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊È•Êfl¡Ê‡ÊËÉÊ˝ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

¡Å◊Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ º◊ ÃÙ«∏UÊ≈ÒUÄ‚Ë- ≈Ò¥∑§⁄U Á÷«∏¢Uà ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë

‚¢ÅÿÊ ’…∏U ∑§⁄U v} ¬⁄U ¬„È¥øË

•ôÊÊà ∑§Ë

◊Ê‹ªÊ«∏UË ‚

∑§≈U∑§⁄U ◊ıê٥ÁºÿÊ–w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ‚È’„U

|.xÆ ’¡ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ‚ ∑§≈U∑§⁄U∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄà ºÙ »§Ê«∏U „UÙªÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ‚È’„U ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ø¢º˝¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U¡Ê ⁄U„UË ∑§Ùÿ‹ ‚ ‹ºË ◊Ê‹ªÊ«∏U˪٥ª‹ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ π«∏UËÕË– ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Ê‹ªÊ«∏UË Ÿ ⁄‘¥UªŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥•Ê∑§⁄U ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄà ∑§≈UªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§Ë „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸v|y ∑§ ÄUà º¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „¥ÒU–

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë º⁄U‡ÊÊ◊ SÕÊŸËÿ ªÙ⁄‘U‹Ê‹ øı∑§ ‚◊ˬÁºÀ‹Ë „UÙ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ ∑ȧ∞¥ ◊¥∞∑§ y} fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊÿË ªß¸U–

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥øË ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¡’ ‚ ∑ȧ¿U ºSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§∞ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ŸÊª¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ¡Ëfl‡fl⁄U ⁄UÊfl ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU ÃÕÊ©U‚∑§U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ◊¥ ªÒ¥ª◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈÁ¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ‚ÈÁøà ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ¡Ëfl‡fl⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ

∑Ò§‚ ¬„È¥øÊ? ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU–

Á’ë¿ÍU ∑§ «¢U∑§ ‚ ’Ê‹∑§ ◊⁄UÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ªÙ∆Uáʪʢfl ∑§ «U…∏U fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ Á⁄U‡ÊË‹Áfl¡ÿ ⁄UÊáÊ ∑§Ë Á’ë¿ÈU ∑§ «¢U∑§ ‚ ◊Ê⁄UŸ ‚◊ıà „UÙ ªß¸U– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥π‹Ã ‚◊ÿ Á⁄U‡ÊË‹ ∑§Ù Á’ë¿ÈU Ÿ ∑§Ê≈UÁ‹ÿÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ÃÈ⁄¢Uà ªÙ∆UŸªÊ¢fl¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ ‹ •Ê∞ ¬⁄¥UÃÈ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊ı¡Íº Ÿ„UË¥„UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ¡ê◊È ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ∑§≈U⁄UÊ

ÁSÕà ¬„UÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø Áfl⁄UÊ¡Ë ◊Ê¥flÒcáÊÙºflË ∑§ º‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈvxÆÆ ºflË÷ÄÃÙ¥ ‚ ÷⁄UË S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ wwŸfl¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ªÙ¥ÁºÿÊ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚⁄UflÊŸÊ „U٪˖ üÊË ª¢¡flÊ«¸U ºÈªÊ¸ ©Uà‚fl‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÊòÊÊ ¬„U‹ wÆŸfl¢’⁄U ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÕË Á∑§ãÃÈ º‡Ê÷⁄U ‚ z•ãÿ S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ ¡ê◊Í ¬„È¥øŸ ∑§Ë fl¡„U ‚•’ ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ⁄UflÊŸªË ∑§Ë ÁÃÁÕ wwŸfl¢’⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

{ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ œÊÁ◊¸∑§ÿÊòÊÊ ◊¥ vxÆÆ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ ◊¥ÁflüÊÊ◊ „UÃÈ S‹Ë¬⁄U ’Õ¸ , ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ fl

º‡Ê¸Ÿ ¬˝flÊ‚ ÷Ê«∏UÊ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ v|Æv L§. ◊¥ ◊Ê¥ flÒcáÊÙºflË ∑§Ë º‡Ê¸Ÿ ÿÊòÊÊ •ÊÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§⁄UflÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ‚ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ◊Ê¥ flÒcáÊfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ◊¢«U‹mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬˝Áà ºflË÷ÄÃÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Ê¥ flÒcáÊÙºflË ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÃÈ

vxÆÆ ÿÊòÊË ww ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ

ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ •Ê⁄¢U÷‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ‡ÊÊŸºÊ⁄U vwz fl·¸ ¬Íáʸ„UÙŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÃÊéºË ◊„UÙà‚fl◊ŸÊŸ ∞fl¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆UŸ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§ ◊∑§‚º ‚ wz Á‚Ã¥’⁄U ‚ w •Ä≈Í’⁄UªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË Ã∑§ ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ◊Êø¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Áfl‡Ê· ¬˝øÊ⁄U ⁄UÕ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ wz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ªÙ⁄‘UªÊ¢fl, w{∑§Ù ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ, w| ∑§Ù ‚Ê‹∑§‚Ê fl•Ê◊ªÊ¢fl ◊¥ ÷˝◊áÊ ¬‡øà w} ∑§Ù ºfl⁄UË,

w~ ∑§Ù ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË fl xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÙ¥ª– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ v •Ä≈Í’⁄U∑§Ù ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê øı∑§ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë∑§ ‚ÊÕ „U٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ „UÃÈ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬ÈM§·ÙàÃ◊ ∑§≈U⁄‘U,ªÙ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊⁄Uß ⁄UÊ™§Ã, ÷⁄UÃ’„U∑§Ê⁄U, ÷Ë◊Á‚¢„U ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹,Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ ªÊ¢œË, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ’ʪÁ«∏UÿÊ,◊‹‡ÿÊ◊ ÿ‹Ù⁄UÊ, ⁄UÊœ‹Ê‹ ¬≈U‹,

Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U •ª˝flÊ‹, ¡ªºË‡Ê◊Ù„U’¢‡ÊË, ÿÙª¥º˝ ÷ªÃ, ¤ÊÊ◊Á‚¢„U’ÉÊ‹, ¬Ë.¡Ë. ∑§≈U⁄‘U, Áª⁄Uœ⁄U Á’‚Ÿ,Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ„UÃÍ ÁŸ‹¡, ∑§Ê◊∆UÊ, ⁄U¡ªÊ¢fl, ŸÊª⁄UÊ,◊„UÊ‹ªÊ¢fl, øÈÁ≈UÿÊ, ’≈UÊŸÊ, ÃÊ¢«UÊ,Á’⁄UÙ‹Ê •ÊÁº ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ’Ò∆U∑§ ‹Ë–

»æ¢Ïè ÁØ¢Ìè Ì·¤ ¿Üð»æ ·¤æØü·ý¤×

ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ Á◊‹Ë

Page 10: Tuesday 28 September 2010

ŸÊª¬È⁄ U��◊¥ª‹flÊ⁄UU, w} Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yw •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

zw ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ

◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yw •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§Êc≈U∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

’Œ⁄UË©UgËŸ •¥‚Ê⁄UË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ¬¥«UÿÊ ©U»¸§ ’¥«ÍU ∑§◊(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

•À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ∑§ÊŸÃÊ«∏, Áø≈UŸË‚¬È⁄UÊ(◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊áÊ◊üÊÊ◊, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËŸª⁄U (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– •¥’ʤÊ⁄UË

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁflcáÊÈ ∑§Ê¥’‹, Ë¥π«∏Ë (•¬„U⁄UáÊ

∑§⁄UŸÊ)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡Ê»§Ê∑§fl„UÊ’, Ÿß¸U ’SÃË ’«∏Ë ◊ÁS¡Œ, Ÿ‚Ë⁄U •„U◊Œ, ◊Ê.‡Ê◊Ë◊, ‡Êπ ∑§‹Ë◊, ◊ÈSÃÊ∑§ •„U◊Œ, ≈U∑§Ê Ÿß¸U’SÃË (¡È•Ê), ◊Ê.ßU∑§’Ê‹, ≈U∑§Ê Ÿß¸U ’SÃË

(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —÷ͬ¥Œ˝ ÿÊŒfl, ŸÊ߸U∑§ÃÊ‹Ê’ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë), ∑ȧáÊÊ‹ ◊¥…U,¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, •ÁŸ‹ ‡ÊflÊ‹,¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, ÁflÁ¬Ÿ∑§⁄UflÊ«∏, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U,ŒflÊŸ¥Œ «U„UÊ≈U, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U,‚ÈŸË‹ ‡ÊflÊ‹, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U,‚Ê„UŸ ÁŸÃŸfl⁄‘U (¡È•Ê)–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ∑§◊‹‡Ê ŒÈøflÊŸË,‚Ê߸¢’Ê’Ê ∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÈŸË‹ ‚ÃÈ¡Ê, „ÈU«∏∑§Ê∑§Ê‹ÊŸË, flÒ‡ÊÊ‹Ë ŒÊŸË, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§Ê‹ÊŸË,

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ŒÈ’flÊŸË, ◊Ÿ ’¡Ê¡ •⁄UÊ⁄UÊ ª‹Ë(¡È•Ê), ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊, Áøπ‹Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ¡¬Ê‹ ’¥÷⁄UÊ, ◊„¥Œ˝Ÿª⁄U (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —◊ŸÊ¡ äÊÈfl¸,•ÊŸ¥ŒŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄U‡ÊËŒ πÊŸ,Á„Ufl⁄UËŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ⁄UÊ◊Í ◊«UÊflË, ¬ÑÊ≈UËŸª⁄U, ◊„¥UŒ˝ ÿÊŒfl,•Êÿ’Ë∞◊ ⁄UÊ«U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊ŒŸ, ◊ÊÁ„UÃ’Ê⁄U,∑ΧcáÊÊ ‚Ê¥÷Ê⁄‘U, ’Ê⁄ªÊ¥fl, Ÿ⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl, ªfl‹Ë¬È⁄UÊ,Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬È¥«U, ’Ê⁄UªÊ¥fl, ª¡ÊŸŸ ªÊfl¥«U, ¬¥‡ÊŸŸª⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¬¥‡ÊŸŸª⁄U (¡È•Ê)– ‹∑§«∏ª¥¡

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ •»§¡‹, ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë øÊÒ∑§,◊Ê„Uê◊Œ ‚í¡ÊŒ, ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁŒ‹, ◊Ê⁄UflÊ«∏ËøÊÒ∑§ (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø), ÁflŸÊŒ◊ÊäÊfl∑§⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË øÊÒ∑§, ⁄U◊‡Ê ÷È⁄U«U, Ÿ¥ŒŸflŸ,„UÁ⁄UáÊ ’Ê∑§«∏, ‚ÃË‡Ê ◊ÊÒŒ∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË(¡È•Ê)–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ wz Á‚Ã¥’⁄U

∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ zw‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¡ÿ¥Ã Á∑§⁄UŸÊ∑§,ªÊ∑ȧ‹¬∆U, ◊¥ª‡Ê ÷ÈÿÊ⁄U, •Ê◊ªÊ¥fl, ◊ŸÊ¡◊„UÊ¡Ÿ, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U, fl¥‚ÃÊ ø√„UÊáÊ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,◊È∑§‡Ê ÁŸSÃÊŸ, ¬È⁄UÊŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U, ◊Ê.•Á„U◊, ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

¬˝‚ÛÊÊ ¡Ê‡ÊË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ π⁄UÊ’, ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U,‚¥ŒË¬ ª÷Ÿ, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

Áfl∆UÊ’Ê ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, fl«UäÊÊ◊ŸÊ, ‚¥Éʬʋ ‡Ê◊ʸ,∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — »§ûÊͪ¡Á÷ÿ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÊÁ„Uà ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈÁ◊ߪ⁄U,„UÁ⁄U÷Ê™§ ÷Êÿ⁄U, ∑§Ê≈UÊ‹, ‚Ò◊‚Ÿ ¬Ë≈U⁄U »˝§Ê¥Á‚‚,ªËÃÊŸª⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∑§«∏fl,◊ÊÒŒÊ, ¬˝ŒË¬ …UÊ◊Ÿ, ¿UÊflŸË, øÒÃãÿ ©U◊Ê≈U,

◊ÊŸflÊ«∏Ê, Áfl¡ÿ ŒÈ‚¡Ê,◊∑§Ê‚ʒʪ– •¥’ʤÊ⁄UË

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥ŒË¬◊ÊŸ‡fl⁄U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,∑§ÊÁø∑§ «UÊ¥ª⁄‘U, ’¤ÊŸ’ʪ,¬ËÿÍ· ’Ò‚, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–•¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

Á∑§‡ÊÊ⁄U ≈UÊ ¥ª, ◊Á«U∑§‹∑§Ê‹¡, ÁŒŸ‡Ê »È§‹,⁄UÊ©Uߪ⁄, ‚ÃË‡Ê ÷Ê‚‹,ø¥ŒŸŸª⁄U, ‡ÊÒ‹· ªÊ«∏ª,ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡ÊË· ªÊfl¥«U, ◊„UÊà◊ʪʥäÊËŸª⁄U,ÁŒŸ‡Ê ŒÊ¥«U∑§, ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊,‚Ê◊flÊ⁄Uˬ∆U, •‡ÊÊ∑§ …Ufl⁄‘U, Á«U»¥§‚, fl‚¥ÃÊŒÈ⁄U’È«U∏, Á‡ÊflŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

‚¥ŒË¬ ÷È⁄U‹, ‚È÷ŒÊ⁄UŸª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — Œfl¥Œ˝ ÁŸ‹∑ȧ≈U, ÄU‚Ë‹, üÊËäÊ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U,Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U, ŸÊ◊Œfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑§Ê‹’Ê SflÊ◊ËŸª⁄U,

¬¥∑§¡ ’Ê∑§«∏, ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U,ÁŒŸ‡Ê •¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U, ߥUŒÊ⁄UÊ,Œfl¥Œ˝ ⁄UÊ©UÃ, ◊ÊŸflŸª⁄U–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

•ÛÊÊ ‹Ê¥«Uª, ªÊ¥«UªÊ¥fl–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

Á◊Á‹¥Œ ’Ê⁄Uπ«∏, ∑§Ê◊∆UË,‡Êπ •∑§’⁄U, •◊⁄UÊflÃË–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

ªÊÒ⁄U∑§⁄UáÊ ¿UòÊË, Á’ŸÊ∑§Ë◊¥ª‹flÊ⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ «UÊ¥ª⁄‘U,ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U, ◊Ê. πÊ‹Ë‹,

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ŸÊ◊Œfl ∆UÊ∆U∑§, ⁄‘U‡Ê◊’ʪ– äÊ¥ÃÊ‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ ‚Êπ⁄‘U, ø¥ŒŸŸª⁄U, ø¥ŒÍ ‹È≈U,’¡⁄¥UªŸª⁄U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¬˝ŒË¬ ÷ÈÁ⁄UÿÊ,„¥U‚ʬÈ⁄UË, ◊ŸÊ¡ •¥’Ê«∏, ∑§Á¬‹Ÿª⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •÷ÿ ¡ÒŸ, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ, Áfl∑˝§◊⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ‡ÊÊ„ÍU, Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡ÿÊ◊ ÷ÒÿÊ Á∑§‚Ë

∑§Ê ÷Ë «U⁄UÃÊ Ÿ„UË¥

„U◊¢ ÷Ë Á∑§‚Ë

∑§Ê èÊË «U⁄UŸÊ

Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞

¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ê

÷Ë Ÿ„UË

◊È¤Ê ‹ªÊ ÃÍ

ߥU‚ÊŸ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃ

∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU

Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊŸË Œ⁄U ◊¥ flÎÁhU v •¬Ò˝‹

wÆÆ~ ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë z»§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê „ÈU߸U •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬ÊŸË ∑§Ë Œ⁄UÊ¥∑§Ë ¬Íáʸ× SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U•◊‹ ∑§Ë ÃÊÁ⁄Uπ v •¬˝Ò‹ wÆÆ~‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê‚¢ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U– v•¬˝Ò‹ wÆÆ~ ‚ „ÈU∞ ¬ÊŸË Œ⁄U ◊¥flÎÁhU •ÁäÊ∑§ „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ù∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ z »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¥¬ÊŸË ∑§ Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝SÃÊfl ∑§Ê •¥‡Ê× ◊ÊãÿÃÊ ŒËªß¸U– ∑§ìÊ ¬ÊŸË ∑§Ê •ÁäÊ÷Ê⁄U fl‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄Ug Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊◊ÊòÊ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë„ÒU– Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ •Ê◊‚÷Ê ◊¥¬˝SÃÊÁflà ∑§◊ „ÈU∞ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U •◊‹v •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà Œ¡¸ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà Œ⁄U ∑§’‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ßU‚∑§Ê ©UÑπŸ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ „ÈU∞ ŒÊ◊ªÒ¡≈U ŸÊ≈ËUÁ»§∑§‡ÊŸ Á¡‚ ÁŒŸ ¬˝Á‚hU „UÊªÊ ©U‚ ÁŒŸ ‚‹ÊªÍ „Uʪʖ ∞‚Ê ÿÈÁQ§flÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U •◊‹

„UÊŸ ‚ v •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ~ ‚ xÆ ÁSÊÃ¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ’…∏Ë „È߸ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë flÎÁhUfl‚Í‹Ë ¡Ê∞ªË– •Ÿ∑§ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–

’„ÈU◊à ‚ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚„U◊Áà Ÿ ŒŸÊ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

¡Ê Œ⁄U v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ‚ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U◊à „ÒU, ©U‚ ¬⁄U•◊‹ v •¬Ò˝‹ wÆÆ~ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞– ÿ„U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕU ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ë „ÒU– ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‹hU«U, ‚Áøfl⁄UflË¥Œ˝ ∑§Ê‚π«UUË∑§⁄U, ¡Ÿ◊¥ø ∑§«UÊ. •‡ÊÊ∑§ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊflπÊ¥«U, ¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄áÊ ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝÷Ê⁄U∑§⁄U◊Ê⁄U¬∑§flÊ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ∞Ÿ. ∞‹.‚Êfl⁄U∑§⁄U, ’ʡˬ˝÷È Ÿª⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§◊¥©U‹ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ‚◊⁄UËÃ,◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë Ã‹¥ªπ«UË ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¥ªÊòÊË,•¥’ʤÊ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«UŸ ∑§

‚Áøfl ∞Ÿ.∞‹ øÊ¥«U∑§, ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ •éŒÈ‹⁄‡ÊËŒ fl ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ‚¥‹ªA ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ‚¥ª∆UŸ

Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¤Êʬ«∏¬^UË

flÊÁ‚ÿÊ¥

∑§Ê Á◊‹¥ª

ç‹Ò≈U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§∞‚•Ê⁄U∞ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄U ∑§¤Êʬ«∏U¬^UËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê 350SÄflÊÿ⁄U »È§≈U ∑§U ç‹Ò≈ ’ŸÊ∑§⁄UÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬʋ∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊŸ ŒË– ‚ÊÕ „UË ßU◊Ê◊flÊ«U∏Ê-¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË •ÊÒ⁄U Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U≈UÊ∑§‹Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ê◊ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ¤Êʬ«∏U¬^UËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ÿ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸UÁ¡‚◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ÁflcáÊȬŒ ’È≈U, ∞‚•Ê⁄U∞‚Áøfl •¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§,©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ Á‡Ê¥Œ, ¬˝Ê¡Ä≈U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U,∞‚•Ê⁄U∞ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ÅÊ≈U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªË‹Ê ∑§Êÿ‹Ê ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ŸÊª¬È⁄U– ªË‹ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë Â

„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁŸ∑ΧCU ∑§Êÿ‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ÷Ë ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ’ÊäÊÊ ¬„°ÈUøÊ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ~ ÁfllÈÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÍÁŸ≈¥U ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¢– ßU‚fl¡„U ‚ ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ªáʇÊÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚ÁfllÈà ◊¥«U‹ Ÿ ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹Ê߸U ÕË– ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ •ë¿UË fl·Ê¸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁfllÈà ∑§Ê •ë¿UÊ-πÊ‚ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞¬ÊŸË ∑§Ë ’„ÈUà π¬Ã „UÊÃË „ÒU, ª◊˸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§Ê»§ËÁ∑§Ñà ÕË, ©UÀ≈U ’⁄U‚Êà ◊¥ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§Ë fl¡„U ‚∑§Êÿ‹Ê ªË‹Ê „UÊ ¡ÊŸ ‚ fl ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞•ë¿U Œ¡¸ ∑§ ∑§Êÿ‹Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§ËU ÿÍÁŸ≈UÙ¥¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ªË‹

∑§Êÿ‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍÁŸ≈UÙ¥¥ Ÿ¬Íáʸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë |xÆÆ ◊ªÊflÊ≈UÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ªË‹Ê∑§Êÿ‹Ê ∞fl¥ Œπ÷Ê‹-◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§Ë ªß¸Uvv ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ‚ xxx| ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

flø◊ÊŸ ◊¥ ¬⁄UU‹Ë ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë x,ø¥Œ˝¬È⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«UË, ŸÊÁ‚∑§ ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ, πʬ⁄Uπ«∏Ê fl

÷È‚Êfl‹ ∑§Ë v-v ÿÍÁŸ≈¥U ’¥Œ ⁄UπË ªß¸U „Ò¢– ©UQ§’¥Œ ÿÍÁŸ≈UÙ¥¥ ∑§Ë fl¡„U ªË‹Ê ∑§Êÿ‹Ê ∑§Ë •Ê¬ÍÁø‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊÁ’ÿÊ¢èÊË „Ò¢U– flø◊ÊŸ ◊¥ wxyÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ¡ª„UvvwÆ ◊ªÊflÊ≈U, ¬⁄U‹Ë ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ vy~v◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ y~v ◊ªÊflÊ≈U,ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë }}Æ ◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ ‚x|v ◊ªÊflÊ≈U, ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë vÆyÆ ◊ªÊflÊ≈UUˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ‚ y}Æ ◊ªÊflÊ≈U, ÷È‚Êfl‹ ∑¥§Œ˝ ∑§Ëy|z ◊ªÊflÊ≈UU ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ ‚ vy| ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥¥§Œ˝Ê¥ ◊¥•ë¿U ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U ¬«U∏Ê „ÒU– ÁfllÈà ∑§Ë ◊Ê¢ª‚Ãà ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§◊ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „UÊÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU–

Á¬¥¡⁄U∑§⁄U ◊„UÊflË⁄U ÿÈflÊ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊflË⁄U ÿÍÕ Ä‹’ mUÊ⁄UÊˇÊ◊ÊflÊáÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥◊„UÊflË⁄U ÿÈflÊ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ◊„U‹ ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ Á¬¥¡⁄U∑§⁄U ∑§Ê ◊ÈÁŸüÊˬ˝◊Èπ‚ʪ⁄U Ÿ ◊ÊŸ¬òÊ ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸÁøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’¥ÊäÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl‚flÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê⁄Ufl«∏U∑§⁄U,ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊπ •ÊÁŒ Ÿ ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹,¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–◊ÊŸ¬òÊ ∑§Ê flÊøŸ ¬˝‡Êʥà ◊ÊŸ∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ Á¬¥¡⁄U∑§⁄UŸ ‚à∑§Ê⁄U ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ ‚¥Ã,◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚Ëπ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–

◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ∑§„UÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‚Ê»§-‚»§ÊßU¸„UÊÃË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÿ͸·áÊ ¬fl¸ ÁŒ‹∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– „U◊ ÕÊ«U∏Ê ‚ÊˇÊ◊Ê ∑§Ê ¡‹ ¬Ë ‹¥U ÃÙ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë •ÁªA‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÿªË– ‹Êª äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ‚ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ„ÒU¢ ÃÊ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ’øÊŸÊ „ÒU–•Ê¡ „U◊Ÿ flÎˇÊ ‹ªÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „Ò– flΡÊÊ¥ ‚ ÷Ë „U◊¥ ̌ Ê◊Ê ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ̌ Ê◊Ê∑§⁄UŸ ‚ „U◊¥ ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „Ò– ÁŒ‹ ‚ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªÊª ÃÊ ÁŒ‹ „U‹∑§Ê „UÊ ¡ÊÿªÊ–•Êà◊Ê ‚ ̌ Ê◊Ê ◊Ê¥ªÊª ÃÊ ¬⁄UêÊÊà◊Ê◊ÿ„UÊ ¡Ê•Êª– •äÿˇÊÃÊ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ◊„UÊ‚Á◊Áà ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ‚⁄UÊŸ Ÿ ∑§Ë–

Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ‡ÊÁQ§ Á⁄UÿÊÁ‹≈UË¡

∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ Á⁄UÃ‡Ê ÷≈U ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U,‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ÃL§áÊ ∑¥˝§ÊÁà ◊¥ø∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ äÊÈ◊Ê‹, ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊíÿ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬

‡ÊÊ¥ÁËʋ ¡ÒŸ, ‚ÒÃflÊ‹ ¡ÒŸ ‚¥ª∆Ÿ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê⁄Ufl«U∑§⁄U,‚ÒÃflÊ‹ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬⁄UÊπ, ‚ÃË‡Ê ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË, ◊Á„U¬Ê‹ ‚∆UË©Ulʪ¬Áà ◊ŸË· ◊„UÃÊ ©U¬ÁSÕà ՖŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ– Á¬¥¡⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ ÷≈U Áfl¡ÿ ÁŒÿÊ–¬ÊŒ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ •‡ÊÊ∑§ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà •ÊŸ¥Œ ÷È‚Ê⁄UË, ¬˝‡Êʥà ÷È‚Ê⁄UË,´§·÷ •Êª⁄U∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ ’¥«U, ÁŸÁß

⁄UÊ„UáÊ, ¬˝◊ÊŒ ÷ʪflÃ∑§⁄U, ◊ŸÈ∑§Ê¥Ãª«U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê©UŒ¬È⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸÁߟπÊà •ÊÒ⁄U ¬˝‡Êʥà ÷È‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–‚◊Ê¡‚flË •‡ÊÊ∑§ ⁄UflËfl¥äÊ⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê‚ã◊ÊŸ Áøã„U •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U, ©Ulʪ¬ÁÃ◊ŸË· ◊„UÃÊ Ÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊„UãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,◊ªŸ÷Ê߸U ŒÊ‡ÊË, ⁄U◊‡Ê ÃȬ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹¬¥…UÊ⁄UË, ‡Ê⁄UŒ ◊ø⁄U‹, ‚ÈŸË‹ »È§⁄U‚È‹,‚¥¡ÿ ◊„UÊ¡Ÿ, ‚ÈäÊË⁄U ÁªÑ⁄U∑§⁄U, •Ÿ¥ÃÁ‡ÊfláÊ∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl‹∑§⁄U, ◊¥ª‡ÊÁ’’, ∑ȧ‹÷Í·áÊ «U„UÊ‹, ‚È⁄U‡Ê•Êª˝∑§⁄U, ‹Á‹Ã ¡ÒŸ, ¬˝ŒË¬ ‚flÊŸ,◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ©UŒ¬È⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊øÊ‹,•Ÿ¥Ã «Uʋ˸∑§⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã äÊʬʫU, ¬˝ŒË¬ÃȬ∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÊà◊, ÁflL§hU üÊÊfláÊ,•ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„UÊ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

„U¡Ê⁄UÊ¥ ∞fl¡ŒÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– wwÆ L§¬∞ ⁄UÊ¡Ë ’„UÊ‹∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ ¥ ∞fl¡ŒÊ⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Ÿ¬Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ∞fl¡ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚¥ÿÈQ§∑ΧÁà ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥∞fl¡ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚

‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ–∑ΧÁà ‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU–‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁŸflŒŸ ¬„U‹ „UË ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ÷¡ÊªÿÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ◊Ê¥ª¬òÊ ¬⁄U øøʸ „UÃÈ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚Á◊‹ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ¡ê◊Í •ÊŸ¥Œ ÃÕÊ ‚Áøfl‚ÃË‡Ê „UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Á◊Áà ∑§

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U◊‡Ê ªfl߸U,•ÁflŸÊ‡Ê «U‹Ë∑§⁄U, ‚È÷Ê· ‚„UÊ⁄‘U,ø¥Œ˝÷ÊŸ ª¡Á÷ÿ, •ŸËÃÊ ◊¥…U,Á∑§⁄UáÊ ŒfläÊ⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ¡¥¤ÊÊ«∏U,‚ÈäÊË⁄U ª¡Á÷ÿ, ⁄U◊Ÿ ‚Ê◊∑¥È§fl⁄U,M§¬ø¥Œ ‚ÊŸ≈UÄ∑§, ¡ËÃÍ ’ÊflŸ,‚ÈŸË‹ ¡ÊäÊfl, Áfl¡ÿ ø„UÊ¥Œ,ŸÊªE⁄U ª¡Á÷ÿ Ÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ∞fl¡ŒÊ⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò–U

⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ß¸U ÿÍÁŸ≈U ’¥Œ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê‹ª≈U ¬ÊÚ◊ÊÁ‹fl ߸U. Á‹. •ÊÒ⁄U ߥUÁ«UÿŸ«¥U≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ©U¬∑˝§◊ ““◊ÊÒÁπ∑§•Ê⁄UÊÇÿ ◊Ê‚”” Á‚Ã¥’⁄U •ÊÒ⁄U •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ߥUÁ«UÿŸ «¥U≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕÂŒSÿ «UÊÄ≈U⁄U Á‚Ã¥’⁄U •ÊÒ⁄U •Ä≈ÍU’⁄U ßUŸ w ◊„ËUŸÊ¥ ◊¥•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ã„Uà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Œ¥ª–ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄ U‚ íÿʌʇʄU⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª wxÆÆÆ ‚÷Ë íÿÊŒÊ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ √ÿflSÊÊÿ ∑§Ê∑ȧ¿U ‚◊ÿ ßU‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∑§ Á‹ÿŒ ⁄U„U „Ò¢– ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ •¬ŸßU‹Ê∑§ ∑§Ê Á¬Ÿ ∑§Ê«U Ÿê’⁄U z{|{|wz ßU‚ Ÿê’⁄U ¬⁄U∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ©UŸ∑§ ßU‹Ê∑§ ‚ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË–ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§ «UÊÄ≈U⁄ U∑§Ê»§ÊŸ ∑§⁄U •¬ŸË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ‚◊ÿÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄ U‚ •¬ŸËŒ¥ÃÁøÁ∑§à‚Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑¥§ª– fl’‚Êß≈¬⁄U ÷Ë ÿ„U ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU,‚ÊÕ „UË ßU‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡Êø ¢ ÷Ëfl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊ „ÈUÿ ∞∑§‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ◊ÊÒÁπ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’Ã∑§ ∑§Ê߸U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ π«∏Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË „U◊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Êà „Ò– ◊ÊÒÁπ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ߥUÁ«UÿŸ «¥U≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄U∑§Ê‹ª≈U ∑§ß¸U ©U¬∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥– ◊ÊÒÁπ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ◊Ê‚ ◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊU ◊ÊÒÁπ∑§

•Ê⁄UÙÇÿ ◊Ê‚

ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊

¬⁄U •S¬ÃÊ‹

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊¥ÁŒ⁄U fl ◊ÁS¡Œ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, Œ‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ‚¥ÉÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSÕà «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U¬ÈË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÿÊäÿÊ◊Ê◊‹ ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚¥÷˝◊ ∑§Ê flÊÃÊflÊ⁄UáÊ„ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ÁŸáʸÿ „UÊ ‡ÊÊ¥Áà èÊ¥ª „UÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„U ÃÊ„ÒU, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ã÷Œ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U ÷Ë „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊŸflËÿäÊ◊¸ ∑§ÊÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ◊ÁS¡Œ Ÿ ’ŸÊà „UÈ∞ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ÷ÍÁ◊¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë„ÒU– äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ◊Ê⁄‘U, •‚‹◊ ‡Êπ,Áfl¡ÿ „UÊ«∏∑§, ‚ÁøŸ ø¥ŒŸπ«∏, ÁŸÁßflÊ‚ÁŸ∑§, ¡Ê»§⁄U ‡Êπ ∞fl¥ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Tuesday 28 September 2010

âÌÂæÜ ·Ô¤Îæ×æÎ ÕÙð´»ð

âéàæèÜ√ÿʬÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ‚ Œ‡Ê ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆Ê „Ò– ‚ȇÊË‹ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÀŒË ÷Ë „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬„‹flÊŸ •¬Ÿ ªÈL§ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ‚ÊflË ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ¡Ê∞ªÊ– ÃËŸ ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚ÊflË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊ÊS∑§Ù ◊¥ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ‚ÊflË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ªÊ߸ „È߸ „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– øÒÁê¬ÿŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„π‹Ã „È∞ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ◊È⁄U‹ËÁfl¡ÿ (z}) •ı⁄U ◊Êß∑§ „‚Ë (ŸÊ’ÊŒzv) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹ÃŒÍ‚⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ¡¥ª ◊¥◊¡’ÊŸ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¿„ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à •Ê∆ Áfl∑‘§≈U‚ „⁄UÊà „È∞ ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– øÛÊ߸‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ •Ê߸¬Ë∞‹-ÃËŸ ∑§ËøÒÁê¬ÿŸ ÷Ë „Ò– ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ(v{/x) ∑§Ë ‚œË „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊflÊÁ⁄Uÿ‚¸ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄Uvw} ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§– ¡flÊ’ ◊¥ øÛÊ߸ Ÿv~ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄Uvxw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– Áfl¡ÿ Ÿ zx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¿„ øı∑‘§ flŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞ ¡’Á∑§ „‚Ë y{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ÃËŸ øı∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¥Ã Ã∑§ ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ vw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ v| ⁄UŸ ∑§ËŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹Ë– øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë øÛÊ߸ ¬„‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ „Ò– øÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄UË’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÕË Á¡‚ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë◊Êß∑§ „‚Ë •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ Ÿ ‚œË „È߸‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ

Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U ‹Á∑§Ÿ Áfl¡ÿ íÿʌʕÊ∑˝§Ê◊∑§ ⁄U„– •ÊÁÇÊË ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ Áfl¡ÿ Ÿ y| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „‚Ë Ÿ ‚¥ÿ◊ ‚ π‹Ã„È∞ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ŒÙŸÙ¥ Ÿ }} ª¥ŒÙ¥◊¥ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§Ë– ÁŸ∑§Ë’Ù∞ Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË–

¡Ëà ‚ ◊„¡ w{ ⁄UŸ ŒÍ⁄U øÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞◊πÊÿÊ ∞¥Á≈UŸË Ÿ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (w) ∑§Ù‚Sà ◊¥ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ „‚Ë fl ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ •ı⁄U∑§Ù߸ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ ŒÃ „È∞ ¡Ëà ∑‘§ mÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê⁄U¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈL§•Êà ÃÙ •ë¿Ë „È߸ •ı⁄U ∑§#ÊŸ«Òfl ¡Ò∑§é‚ fl ∞E‹ Á¬˝¥‚ Ÿ ¬„‹Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ x~ ⁄UŸ¡Ù«∏ ÁŒ∞– ß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ◊¥ ¡Ò∑§é‚ ∑§ÊíÿÊŒÊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê–

œÙŸË ∑§ œÈ⁄¢Uœ⁄U øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ’Ÿ øÒÁê¬ÿŸ�� ÁπÃÊ’Ë Á÷«∏¢Uà ◊¥ ◊¡’ÊŸ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ { ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à } Áfl∑‘§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ �� øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U

◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø ◊È⁄U‹Ë

Áfl¡ÿ, ◊ÒŸ •ÊÚ»§ º

‚Ë⁄ËU¡ •Ê⁄U. •Á‡flŸ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ÷Ë Ã¡Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ‚ ’¥’߸ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ |w •¥∑§ ø…∏∑§⁄U xw ◊Ê„ ∑§ËŸß¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁflŒ‡ÊË »§¥«Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚‚¥‚ÄU‚ |w.wÆ •¥∑§ ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,vv|.x} •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ ÿ„ SÃ⁄U ¡Ÿfl⁄UË,wÆÆ} ◊¥ ŒπÊ ÕÊ–

©œ⁄U, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ëv|.xz •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ {,Æxz.{z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ‹¥ŒŸ ◊≈U‹ ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§

L§π ‚ •Ê¡ ÉÊ⁄U‹Í ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸◊≈U‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ◊¡’ÍÄÈ߸– ◊≈U‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ øıÕ ÁŒŸ ’…∏à ¡Ê⁄UË⁄Uπà „È∞ v{.vz L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U {yz.{z L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– fl„Ë¥ Á„¥«ÊÀ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë¡ {.xz L§¬ÿ ø…∏∑§⁄Uv~|.wz L§¬ÿ •ı⁄U S≈U⁄U‹Êß≈U ߥ«S≈˛Ë¡ z.yz L§¬ÿø…∏∑§⁄U v||.}Æ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á⁄U»§ÊßÁŸ¥ªˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚¥’¥œË ⁄U¬≈UÙ¥‚ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ |.~Æ L§¬ÿ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄Uv,ÆÆ~.zz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹ ¡Ê⁄UË‚¥‚ÄU‚ |w •¥∑§ ø…∏∑§⁄U xw ◊Ê„ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÁπÃÊ’ ‚ ’«∏Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§

Á‹∞ ÿ„ ß‚ ‚Ê‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ≈UË-wÆ ÁπÃÊ’ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë ≈UË◊ Ÿ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚òÊ ÷Ë ¡ËÃÊÕÊ– œÙŸË Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù •Ê∆Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë¡◊∑§⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„’„Èà ’«∏Ê ̌ ÊáÊ „Ò– „◊ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U∞∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§•Ê߸¬Ë∞‹ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸Áπ‹Ê«∏Ë „◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ÿ„

÷ÊflÈ∑§ ˇÊáÊ „Ò– œÙŸË Ÿ ¡Ëà ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùø S≈UË»§ŸçU‹Á◊¥ª •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flŒ‡ÊË

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë üÊÿ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, çU‹Á◊¥ª ∑‘§ ∑§Ùø ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊

∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã Õ ¡Ù ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U „Ù– flÁ⁄UDÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •ë¿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– „◊Ê⁄U

¬Ê‚ ◊Êß∑§ „‚Ë •Ù⁄U ◊ÒâÿÍ „«Ÿ ¡Ò‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë

‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ŸÊ∑§•Ê©≈U SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ’„Èà πȇʄͥ– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÊÁEŸ Ÿ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– œÙŸË Ÿ SÕÊŸËÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ◊Ê„ı‹ ’„Èà •ë¿Ê ÕÊ– „◊¥«⁄U’Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ÿ„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ©œ⁄U flÊÁ⁄Uÿ‚¸∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÒflË ¡Ò∑§é‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§Êߟ‹

◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ øÛÊ߸Ÿ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ øÛÊ߸ ¡ËÃ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ „◊¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U „⁄UÊÿÊ •ı⁄U fl„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¡Ëà ∑‘§„∑§ŒÊ⁄U Õ– ◊Òø •Ê»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ •Ê⁄U •ÊÁEŸŸ ∑§„Ê, ≈U͟ʸ◊¥≈U ¡Ëß ‚ ’„Ã⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÁÃ◊ ª˝È¬ ◊Òø◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ üÊD ◊Òø ÕÊ Á¡‚◊¥ „◊Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– •ÊÁEŸ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¿„◊Òø π‹∑§⁄U vx Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ •ë¿¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ß‚ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙŸÊ Áfl‡Ê·ÕÊ– ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ •Ê∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í¥–

øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª-wÆvÆ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ SÕʟʬÛÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U◊‡Ê„Í⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ Ÿ ¡„Ê¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U fl„Ë¥‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U. •ÁEŸ ‚’‚ •Êª⁄U„– Áfl¡ÿ •ı⁄U •ÁEŸ Áfl¡ÃÊ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– Áfl¡ÿ Ÿ ¡„Ê¥ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ y~.ÆÆ ∑‘§ •ı‚à ‚w~y ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U fl„Ë¥ •ÁEŸ ∑‘§ πÊà ◊¥ vx Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „È∞–Áfl¡ÿ Ÿ ÃËŸ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÁEŸ Ÿ ¬Ê⁄UË◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ã „È∞ vv.{~ ∑‘§ •ı‚à ‚Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– Áfl¡ÿ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ z} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¡ÿ ∑§Ù ¡„Ê¥ ◊ÒŸ•ÊÚ»§ Œ ◊Òø ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ fl„Ë¥ •ÁEŸ ∑§Ù ◊ÒŸ•Ê»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ øÈŸÊ ªÿÊ–

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ⁄U„, ¡Ù øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ „Ë Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ◊È⁄U‹Ë Ÿ vwÁfl∑‘§≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– •Ê∆ ‚ •Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ •ı‚à ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È⁄U‹Ë (vv.ÆÆ) ‚’‚ ’„Ã⁄U⁄U„– ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U »§Êߟ‹ π‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ «Ë.¡. ¡ÒÄUé‚ ⁄U„– ¡ÒÄUé‚Ÿ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ w}{ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’Ñ ∑§Ê ¡‹flÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ‚Ê©Õ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ∞◊. ÄU‹Ë¥ª⁄U Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ww{ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ÷Ë wÆÆ ‚ •Áœ∑§⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ⁄UÒŸÊ Ÿ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yÆ.{Æ ∑‘§ •ı‚à ‚ ∑§È‹ wÆx ⁄UŸ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ñ ‚ vy} ⁄UŸ ÁŸ∑§‹–

◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Áfl‡fl Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ¬„‹

∞‚ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË

∑§#ÊŸË ◊¥ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ÃËŸ

‚’‚ ’«∏ ÁπÃÊ’ ¡Ëà „Ò¥– ‚Ȭ⁄U

Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U œÙŸË Ÿ

¡„Ê¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ •Ê߸¬Ë∞‹-x •ı⁄U

øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á∑§ÿÊ „Ò

fl„Ë¥ wÆÆ| ◊¥ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ

≈U˜fl¥≈UË-wÆ Áfl‡fl ∑§¬ ÷Ë ¡ËÃÊ ÕÊ–

øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ¡Ëß

‚ ’«∏Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ — œÙŸË

øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚

≈UË◊ ∑§Ù ‚Ê‹ ◊¥

‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ

≈UË-wÆ ÁπÃÊ’

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë‚‹ÊŸË ¬≈U‹, ‚Ê◊‹flÊ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹πÊ◊‹Ê ∑§Ë ‡flÃÊ ªÊ‹ ÃÕÊ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ́ §øÊ ‚Ê„UÊ‹ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ËøÃÈÕ¸ ‚Ê◊‹flÊ⁄U S◊ÎÁà •¥Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ-•¥Ã⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥•¬Ÿ-•¬Ÿ flª¸ ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ flª¸ ◊¥ ‚‹ÊŸË Ÿ, „UÊ߸US∑ͧ‹ flª¸ ◊¥ ‡flÃÊ Ÿ ÃÕÊ ∑§Ê‹¡ flª¸ ◊¥´§øÊ ‚»§‹ ⁄U„UË¥– ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ÊÁπÃÊ’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U (’ËflË∞◊),üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U (¬˝ÊÕÁ◊∑§ flª¸),‚Ê◊‹flÊ⁄U „UÊ߸U S∑ͧ‹ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U(„UÊ߸US∑ͧ‹ flª¸) ∞fl¥ ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊Á„U‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ (∑§ÊÚ‹¡ flª¸) Ÿ ¡ËÃÊË–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Ê◊‹flÊ⁄U•∑§ÊŒ◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ¬Ë ¬Ë‚Ê◊‹flÊ⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ ∞«U.∞◊.∞‹‚Ê◊‹flÊ⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§ËßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‡ÊÃ⁄¥U¡∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ∑§.∑§.’⁄UÊÃ,◊„UÊ⁄UÊCU˛ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË‚ŒSÿ Á◊Á‹¥Œ ◊⁄UÊ∆U, ‚Ê◊‹flÊ⁄U ߥUÁÇ‹‡Ê

¬˝Ê. S∑ͧ‹ πÊ◊‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê⁄UÊ¡üÊË ŒûÊÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ÊŸÊ‹ËÁ‚¥„U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

•¥ÁÃ◊ ŸÃË¡ — ¬˝ÊÕÁ◊∑§ flª¸ — v -‚‹ÊŸË ¬≈U‹ (Œ ¡ÒŸ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹S∑ͧ‹), w-ŸËÁà ÃÊÁÃÿÊ (Œ ¡ÒŸ

ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹) x - •ŸãÿÊ ◊Ÿ∑ȧŒ‹(’ËflË∞◊, üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U)≈UË◊øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ — v - ’ËflË∞◊ üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U (vz) - w - ’ËflË∞◊ Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚(vx.z) x-‚ˬË∞◊ äÊÊ’Ê(vw.z)„UÊ߸S∑ͧ‹ flª¸ - v - EÃÊ ªÊ‹(‚Ê◊‹flÊ⁄U πÊ◊‹Ê), w-flÒcáÊflË

•ÊπÊ«U∏(‚Ê◊‹flÊ⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U) x-ÁøòÊÊáÊÊ Ÿ⁄U∑§⁄U (ªÊÿòÊË ∑§ÊÚãfl¥≈U) ßU.≈UË◊øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ flª¸ - v - ‚Ê◊‹flÊ⁄UÁŸ∑§Ê‹‚ (v{.z)∑§Ê‹¡ flª¸ - v -´§øÊ ‚Ê„U‹ («UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡),w-•¥Á∑§ÃÊ ©U◊Ê∆U ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ - v- ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ–

‚‹ÊŸË, ‡flÃÊ, ́ §øÊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË•¥Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ-•¥Ã⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

¡Í«Ù Áfl‡fl ∑§¬

◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

¬„‹Ê ¬Œ∑§Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§À¬ŸÊ

ŒflË ÕÙ«◊ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Í«ÙÁπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ©¡’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃʇÊ∑§¥Œ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ zw Á∑§‹Ù ‚ ∑§◊ flª¸ ◊¥∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁflE∑§¬ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¡Í«Ù ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ê•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ•Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª ßfl¥≈U ÷Ë„Ò– ß‚◊¥ v| Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ vÆÆ ‚•Áœ∑§ ¡Í«Ù Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ÷٬ʋ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ π‹¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸÁ‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ ¡Í«ÙøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ë Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ’ËflË∞◊ S∑ͧ‹, Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚ ∑§ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ •¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ Á«UÁfl¡Ÿ‹ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥¥≈U ◊¥ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ–≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ∑§Êÿʸ‹ÿmUÊ⁄UÊ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ËflË∞◊S∑ͧ‹ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •¥«U⁄U-vy ÃÕÊ ‹«∏∑§Ê¥∑§ •¥«U⁄U-v| flª¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ¬˝ÊøÊÿʸ’ËŸÊ ªÊπ‹, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§¬˝◊Èπ ߥUŒ˝¡Ëà ’‚È ∞fl¥ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ∑§Ê◊ÿÊ’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •¥«U⁄U-vy flª¸ ◊¥ ’ËflË∞◊ Ÿø¥Œ˝¬È⁄U Á«UÁfl¡Ÿ ∑§Ê w-v ‚ ◊Êà ŒË– Á‡ÊπÊ ’Ã⁄UÊ Ÿ ¬„‹ ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ëá’Á∑§ ÷Ò⁄UflË üÊËflÊSÃfl ÃÕÊ Á‡ÊπÊ Ÿ ÿȪ‹ Ÿ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÿȪ‹ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ¡ËÃÊ– ŒÍ‚⁄‘U ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ́ §Á·∑§Ê ŒûÊÊ ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’„U⁄U„UÊ‹, ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ’ËflË∞◊∑§Ë •¥«U⁄U-vy ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á‡ÊπÊ, ÷Ò⁄UflË, Á⁄UÁ·∑§Ê, ⁄‘U„UÊ ‚∆U ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄UÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

’ËflË∞◊ ∑§Ù ÁπÃÊ’•¥Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ Á«UÁfl¡Ÿ‹ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ŸÿË ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ Œ‹ ¬˝◊Èπ ¡ÊŸ«Ùߪ ∑§Ù ÷‹ „Ë ÁŒÑË⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ π‹ªÊ¥fl‚ …⁄UÙ¥ Á‡Ê∑§Êÿà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ Œπ∑§⁄U ‚ÈπŒ•Êpÿ¸ „È•Ê „Ò– S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§}Æ ∞Õ‹Ë≈U π‹ªÊ¥fl ◊¥ «⁄UÊ¡◊Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ≈UË◊ ∑§Ù ªÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ÁŒÑË ¬„È¥øŸÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ π‹ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§π’⁄UÙ¥ ‚ ©‚ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ŸÊ¬«Ê– S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑§Ë ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë, ‹ÊŸ ’Ê‹,ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë, ≈UÁŸ‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ≈UË◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù„Ë ÁŒÑË ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ⁄UÇ’Ë ‚fl¥‚ ≈UË◊ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò– ≈UË◊ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ ¬˝flQ§ÊŸ Œ S∑§Ê≈U˜‚◊ÒŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥

’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„ËŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ π’⁄UÙ¥ ‚∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«Ë „È߸ÕË ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ Ÿ¡Ê⁄UÊ∞∑§Œ◊ •‹ª „Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ¬„È¥øŸ ¬⁄U∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ∞ÁR§Á«∞‡ÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«Ê

Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ π‹ªÊ¥fl ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ëÿ„ ÿÊòÊÊ ’„Œ •Ê⁄UÊ◊Œ„ ÕË•ı⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸

‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ‹ÊŸ ’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ʪ¸⁄U≈U ‹Õ◊ Ÿ ∑§„Ê-„◊Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ë– Á¡‚ ©«∏ÊŸ ‚ „◊ •Ê∞ Õ fl„ ’„Œ•Ê⁄UÊ◊Œ„ ÕË •ı⁄U ‚’∑§È¿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÕÊ–

π‹ªÊ¥fl Œπ∑§⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „ÈUÿ ªŒªŒ

flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ù ≈UÒÄU‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ÷Ë

flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ù ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– ∑§¥¬ŸË Ÿ„Áø‚Ÿ ∞S‚Ê⁄U ‚ıŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ‚ê◊Ã∆„⁄UÊŸ flÊ‹ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù

øÈŸıÃË ŒË ÕË– ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§¥¬ŸË ¬⁄U vv •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ „Áø‚Ÿ ‚ıŒ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ fl·¸ wÆÆ|◊¥ „È∞ flÙ«Ê»§ÙŸ ∞S‚Ê⁄U „Áø‚Ÿ ‚ıŒ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ‚ vw,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§⁄U ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U SÕªŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©ã„¥øÊ⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ë ∑§⁄U ŒŸŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

øÊ¥ŒË ◊¥ Ã¡Ë ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸÃ Ÿ∞Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ ⁄U„Ë øÊ¥ŒË ◊¥ Ã¡Ë ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ’Ëø SÕÊŸËÿ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ œÊÃÈvwz L§¬ÿ ÷«∏∑§∑§⁄U Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ªß¸– ÿ„ xx „¡Ê⁄U xÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄U ’¥Œ „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ üÊÊh∑‘§ ø‹Ã ‚ÙŸ ◊¥ ◊Ê¥ª ∆¥«Ë ⁄U„Ë– ß‚‚ÿ„ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ¬Ífl¸SÃ⁄U v~ „¡Ê⁄U yÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ÿÕÊflà ⁄U„Ë–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ŒÊ◊ Æ.} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕwv.{Æ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞–

Page 12: Tuesday 28 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§

◊gŸ¡⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U

Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸

ÁŒÑË ‚ ÷ªÊÿÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ߥÁ«ÿÊ ª≈U ∑‘§ •Êª

◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ÊÃÊ „È•Ê–

‹ı≈UË ⁄UıŸ∑§ —

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

∑§çUÿÍ̧ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§

‚ÊÕ „Ë «‹ ¤ÊË‹ ◊¥

÷Ë ø„‹-¬„‹ ∑ȧ¿U ß‚

Ã⁄U„U ÁŒπË–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

ŸÊª¬È⁄U– ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ fl ∑ΧÁ·©Ulʪ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ª˝‚⁄U „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ flÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ«UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·⁄U%,fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ∑ΧÁ·÷Í·áÊ, ¡Ë¡Ê◊ÊÃÊ∑ΧÁ·÷Í·áÊ, fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÃËÁ◊òÊ,fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÁÃÁŸDU ‡ÊÃ∑§⁄UË •ÊÁŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹™° øÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ·◊¥òÊË’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊà Ÿ ŒË–

ÕÊ⁄UÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑§‚ÊŸ fl ‚¥SÕÊ ∑§Ê w}Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ SÕÊŸËÿfl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§ „USà ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßUŸ∑§¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥÷⁄U¬Í⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU– ©UQ§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË¿UªŸ ÷È¡’‹, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–«UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ∑§Ë flÊÚ≈U⁄U‡Ê«U •ÊÚÇʸŸÊßU¡‡ÊŸ≈˛US≈U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ∑ΧÁ·÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ⁄U◊‡Ê ¡ÿ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄U∑§, Œ‡Ê⁄UÕª⁄U’«∏U ¬ÊÁ≈U‹, ªáÊ‡Ê ÷Ê‹ø¥Œ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ø√„UÊáÊ,‚ÈŒÊ◊ ‚ʛȥ∑§, ‚È÷Ê· ’Ê‹Ê¡Ë⁄UÊflÿ‡Êfl¥Ã∑§⁄U, äÊŸ¥¡ÿ Á∑§‡ÊŸ⁄UÊfl ÷Ê‚‹,◊ÊäÊfl Á‡Êfl⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¡Ë¡Ê◊ÊÃÊ ∑ΧÁ·÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‚Êfl¥Ã, üÊË◊ÃËÁfl◊‹ Á„¥UŒÍ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ∑ȧ. ‚ÈŸ¥ŒÊ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ‚Ê‹Ê≈U∑§⁄U, üÊË◊ÃË ‚ÈŸ¥ŒÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬flÊ⁄U, üÊË◊ÃË Áfl◊‹ ’Ê‹Ê¡Ë∑§Œ◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl‚¥Ã⁄UÊfl

ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÃËÁ◊òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑Χ·∑§ÊÛÊÁÃ, ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê‹∑ΧcáÊ‚„UÊ⁄‘U, ÁflE¥÷⁄U ‚ʬʟ ’Ê’⁄U, ‚ÁøŸ•Êà◊Ê⁄UÊ◊ „UÊ‹∑§⁄U, äÊÊ¥«Ê¬¥Ã ⁄UÊ◊⁄UÊfl∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–fl‚¥Ã⁄Êfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÃËÁŸDU ‡ÊÃ∑§⁄UˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡‡Ê flÊ◊Ÿ ‚ÊŸÊfláÊ,‡Ê⁄UŒ ªáʬà äÊÍ⁄UË, ◊Ê„UŸ Ã¥’«ÍU ¬ÊÁ≈U‹,•L§áÊ ’’Ÿ⁄UÊfl ¬flÊ⁄U, ¡ÊÁ‹¥Œ⁄U Œfl’Ê‚ÈL§, ’Ê’Ê‚Ê„U’ ÷Ê™§⁄UÊfl „UÊ‚, ‡ÊÊ◊⁄UÊfl¬Ê¥«ÈU⁄¥ª Œ‚Ê߸U, ŒûÊÊòÊÿ ’ʬÍ⁄UÊfl ŸŸfl⁄‘U,ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÉÊÊ«U∑§, Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ø√„UÊáÊ, •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ø√„UÊáÊ, •ÊŸ¥Œ

äÊÊ¥«UË⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ, ‚¥ÃÊ· ‚È⁄‘U‡Ê¬¥Ã ߬È⁄‘U, ◊„UÊŒfl’‹Ë⁄UÊ◊ «UÊ’⁄‘U, „UÊ◊E⁄U Á◊ÃÊ⁄UÊ◊¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U, ÿÊŒfl Œ‚M§¡Ë ◊üÊÊ◊,Á¡Ã¥Œ˝Á‚¥„U ¤ÊÈ‹Ê‹Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ,¬˝Ãʬ⁄UÊfl ⁄UÉÊÈŸÊÕ äÊÊ«¸U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊŸÊ‚Ê„U’ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÃËÁŸDU ‡ÊÃ∑§⁄UˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄U‡ÊËŒ ◊Ê„UŸ ªÊÁflÃ,ÁflcáÊÈ ‹ˇ◊áÊ fl⁄U∆UÊ, „U◊¥Ã ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl◊ª⁄‘U, ÷Ê™§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ŒÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝◊„UÊŒÍ «ÈU∑§⁄‘U, flÊ-ÿÊ ◊„UÊM§ ∑§Ê∑§áÊË ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ·÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∑§ Á‹∞ ‡Êπ ßUÁ‹ÿÊ‚÷Ê߸U ‡Êπ •é’Ê‚∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, •Ÿ¥Ã ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U,ߥUÁS≈U≈˜UÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ߥUÁ≈Uª˝≈U«U M§⁄U‹«Ufl‹¬◊¥≈U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UlÊŸ ¬¥Á«Uà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚•Ÿ¥Ã⁄UÊfl ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ŒÊ◊Í ¬ÊÁ≈U‹,ªáÊ‡Ê ªÊÁfl¥Œ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ¡¥Œ˝ „U⁄UË ¬ÊÁ≈U‹,•‡ÊÊ∑§ •Ê’Ê¡Ë Œ‡Ê◊Èπ, Á‡ÊflÊŸ¥Œ◊чÊË Á‡Ê¥ª«UªÊfl, Áfl≈˜U∆UU‹ ŒûÊÍ Ÿ‹fl«∏U,⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ Œfl’Ê ◊Õ, ÁŒ‹Ë¬ ÷ʟȌʂ⁄UÊflø√„UÊáÊ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ÷Ë◊⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ÿÊ‚ËŸ∑§ÊÁ‚◊, ∑§ÀÿÊáÊË •ÁŸ‹ ‚ÊŸÊŸ,‹Ë‹ÊäÊ⁄U ¬È¥«UÁ‹∑§ ªÊπ⁄‘U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬Ë∑§S¬äÊʸ ∑§Áfl¡ÿË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁŒŸ∑§⁄UøÊÒª‹, „U◊¥Ã fl‚¥Ã⁄UÊfl ‡Ê¥Œ⁄‘U, •Êå¬Ê¡Ë⁄UÊ◊Ê ¬Á⁄U≈U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò, ßUŸ∑§Ê ÷Ë‚à∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ „USÂà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ΧÁ·◊¥òÊË ÕÊ⁄UÊà Ÿ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸•ë¿UË fl·Ê¸ „ÈU߸ „ÒU– ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ’„ÈUÕë¿UË „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄UŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– •ë¿UË fl·Ê¸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ª‹fl·¸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ•ŸÈ‡Ê· ÁŒ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „Í°U–◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ’„ÈUà íÿÊŒÊäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

∑ΧÁcÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ „USà ‚à∑§Ê⁄U •Ê¡ Œ‡Ê¬Ê¥«U „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ™§¡Ê¸flÊŸ ¬˝∑§À¬ ¬⁄U •◊‹∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ê¥∑§ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÊà ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê ŸËÁÃÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞„U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ª˝Ê◊ ‚‚flʪ˝Ê◊ ∞fl¥ ¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ¡ÒŸ÷flŸ, ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ•Ê±flUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ vwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄UßU‚ •Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬˝Ê⁄¥U÷◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ËÃSflË⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁflÃ÷Ê·áÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ•ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ÿÈflÊ ©Ug‡ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬Ífl¸◊¥òÊË •ŸË‚ •„U◊Œ, Ÿª⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝◊È‹∑§, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«∏U ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U, ¡ÈÀ»§Ë∑§Ê⁄U÷È^UÊ, Á’í¡Í ¬Ê¥«U, ŒË¬∑§ ∑§Ê¬‚, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, •Ê÷ʬʥ«U, ¬˝‡Êʥà äÊfl«∏, ÷Ê‹Ê ’Ò‚flÊ⁄‘U, Áflfl∑§ ÁŸ∑§Ê‚∑§Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– ‚÷Ë ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§»Í§‹ fl ÁÃ⁄¥Uª ŒÈ¬^U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ üÊË∑§Ê¥Ã∑Ò§∑§Ê«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊ ‚¥∑§À¬ flÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U ∞fl¥ ‚◊Sà •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ÁøÃÊ⁄U •Ê‹Ë ÁSÕÃ◊„UÊà◊Ê ª¥ÊäÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§,

«UÊ.◊„ÈU‹ •Ê«UflÊŸË, •Ê‡ÊË· ¬Ê¥«U, ¬ÁflòÊ flÊ‚ÁŸ∑§,üÊË∑§Ê¥Ã ∑Ò§∑§Ê«U, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê⁄U∑ȧ≈U,⁄UÊ¡Í ÷¢«U, ’¥≈UË •é’ÍÁ◊ÿÊ°, ◊ŸË· ¿UÀ‹ÊŸË, Á⁄¥∑ͧ¡ÒŸ, ∑ȧ◊Ê⁄U «UʪÊ, ªÊ¬Ê‹ ¬^U◊, Á¡fl‡Ê √ÿÊ‚,•ŸÈ⁄Uʪ ⁄UÊ≈U∑§⁄U, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ∑§⁄‘U U¡Ê, ‚¥¡ÿ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ‹Ê∑§‡Ê ’⁄U«UËÿÊ, ÁŒ‹Ë¬ ¬⁄UÊÃ, ‚‹◊ÊŸ•„U◊Œ, •Á‡flŸ ¤Êfl⁄UË, ⁄UÁ‚∑§ ⁄UÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê©UÉÊÊ«∏U, ÁŸÁß ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝◊ø¥Œ ¡ÒŸ, ‚ÈäÊË⁄UÁªÀ‹Í⁄U∑§⁄U, Á¬¥≈ÍU ÁÃflÊ⁄UË, ∞«U.¬˝ÃË∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ◊„U‡ÊflÒ⁄Uʪ«U, •Ê‡ÊË· ŒËÁˇÊÃ, ÁŸÁπ‹ •Ê≈UÊ«U, •¡ÿfl¥¡Ê⁄UË, ◊ŸË· äÊÊ⁄UUËflÊ‹, ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ, ßU⁄U‡ÊÊŒ ‡ÊÅÊ,⁄UÊ¡ πÃ⁄UË, SflÁ埋 ‚√flÊ‹Êπ, ‡Ê∑§Ë‹ ÅÊÊŸ,•Á◊à ªÊfl¥«U, ¬˝»È§‹ ⁄U◊‡Ê ¡Êfl«∏U, ⁄UÊ™§Ã, ÁŒ‹Ë¬¬⁄UÊÃ, »§„UË◊ πÊŸ, ⁄UÊ„ÈU‹ üÊËflÊ‚, •Á÷·∑§, Á◊üÊÊ,‚ÃË· ¬≈U‹, •¥Á∑§Ã ߥUª«U, Á◊Á‹ãŒ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U,÷Ê‹Ê •Ê◊ª, ‡ÊÈ÷◊ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ‹ˇ◊áÊ ÷¥«U,⁄Uʇʟ ø√„UÊáÊ, ‡ÊÊ◊’ ⁄¥UªÍŸflÊ‹Ê, ¡‚¬Ê‹ Á’⁄U„UÊ,¬˝ËÃ◊ ‡ÊŒ¥∑§⁄U Ÿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥

¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥

Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ ¡M§⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡÷fl ∑§„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ©Uà∑ΧCU Á∑§‚ÊŸ Œê¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ vw Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚≈U‹Ë»§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚•flªÃ „ÈU∞– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ¬pÊà ∑§„UÊ Á∑§ fl◊⁄UÊ∆UË ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡M§⁄U ‚◊¤Ê ªÿ– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ‚flÊ‹ fl ‚◊SÿÊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ‚ •‹ª-•‹ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ∞∑§ ‚Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊÕ¸ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê ⁄U„UË„ÒU– ßUŸ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ã∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥flÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§∑ΧÁ·◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊà Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥òÊËÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflÃ, flŸ◊¥òÊË ’’Ÿ⁄Êfl ¬Êø¬ÈÃ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ‚Áøfl üÊË∑§Ê¥Ã Œ‡Ê¬Ê¥«U, Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§◊äÿ „ÈU∞ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ‚Áøfl ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U–

™§¡Ê¸flÊŸ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ ⁄U„UË

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ — ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ ÁŒÿÊ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ‚¢Œ‡ÊŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë

ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Ÿª⁄U◊¥ ∞∑§ •ŸÍ∆UË ¬„U‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– •ÛÊ flŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊„UÊà◊ʪʢœË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ò∑§«∏UÊ ¥◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚„U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ’«∏U ÁŒ‹ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– »Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞©U‚ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞⁄Uπ∑§⁄U Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ ‚Á„Uà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ã◊Ê◊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹ÊßZ–

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ‚ ¡ÒŸ ÷flŸ ªÍ¥¡Ê

ª˝ËŸ ߥUÁ«UÿÊ Ä‹ËŸ

ߥUÁ«UÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ãª˝ËŸ ߥUÁ«UÿÊ Ä‹ËŸ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ•ÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª, Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË, •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ≈¥U÷Èáʸ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã ◊ÊÒ‚◊ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁfl‡Ê·ôÊ fl¥ŒŸÊ ø√„UÊáÊ Ÿ S∑§Í‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–flÒÁ‡fl∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË •Ê¡ ÿ„U ‚◊SÿÊ ’„ÈUà „UË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚„U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „ÒU– ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏Uà Ãʬ◊ÊŸ ‚ Ç‹Á‡Êÿ⁄U Á¬ÉÊ‹ ⁄U„U „¢ÒU–Á¡‚‚ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Áfl‡fl ◊¥ •ÁÃflÎÁCU fl‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ⁄UÊ¡ Ÿß¸U-Ÿß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÎâflË ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë πÃ⁄‘U ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU–Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê©U‚‚ ’øŸ ∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. ìŸ ø∑˝§flÃ˸Ÿ ∑§Ê’¸Ÿ Á‚∑§flS≈˛U‡ÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ‚ ’øŸ ∑§ ’ÃÊ∞ ©U¬Êÿ

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¢∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

“ªê‚” ◊¥ •¡ÊŸ ¬⁄U

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •ı⁄U

‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ߸Œ ∑§Ù ¬ÎD÷ÍÁ◊ ’ŸÊ ∑§⁄U “•¡ÊŸ” •ı⁄U∑§√flÊ‹Ë ‚Ê©¥«≈˛Ò∑§ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞Ã⁄UÊ¡¡ÃÊÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑§ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ‹Ùª÷Ë „Ù¥ª ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë πÊ‚ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄Uߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ı⁄U ‚◊ʬŸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‚Ê°ª ‚ „Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ Áø_Ë Á‹π ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •ı⁄U‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ∑‘§ Á‹∞ œÊÁ◊¸∑§ ⁄U¥ª ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–