tygerburger kuilsriver 10-04-13.pdf

Celebrate the Good Life with

for the month of April 2013

&

Many Special Offers & Giveaways

Be there, don’t miss out !!from Friday 12 April - Wednesday 1 May 2013

BELLVILLE - 021 944 3330

Inside

Hip hop groupdancing all theway to Vegas P. 5

Kuils River copstackles crime

P. 4

Crazy balloon flightwent well

P. 7

CITY BUILDING: ELECTRICAL SKILLS CENTRE

Training for sparkiesDESIREÉ RORKE

Amassive new R121 million electricalskills training centre is set to open itsdoors in Brackenfell come April next

year.Funded by the City of Cape Town, con-

struction has already started on the premis-es behind the traffic department and fire bri-gade and the modern building should becomplete by January 2014.A long-time vision of the city, this centre

will finally house all the apprenticeship pro-grammes, which were reinstated by the cityin 2008, training young electricians for a ca-reer in the industry.According to project manager Warren

Kindo, the first intake in 2014 will accept 100

applicants who have completed their insti-tutional training for the two-year long ap-prenticeship. Thereafter, 100 applicants willbe enrolled each year to double up the capac-ity.

Trained staff“After completing the apprenticeship the

electricians will work for the City of CapeTown. The city will first train up enoughstaff to satisfy its own need and thereafterwe want to flood the market in the WesternCape with trained electrical personnel,” hesays.The centre will also partner up with Es-

kom in terms of training insofar as differentskills levels are concerned.“The city will handle the lower and medi-

um voltage training while Eskom will takecare of the high voltage,” he says, ensuringa comprehensive cover of training.According to head of training Selwyn

Scholtz, the 4 440 square metre multi-levelbuildingwill house three bigworkshops are-as for practical training and a testing centre.Outside the building there will be an over-head line training facility between the na-ture reserve and fire station.“We are also planning an outside gym to

ensure our trainees are fit in body andmind,” he adds.Hopefuls for this programme will be able

to access it via the institution they are study-ing with and the first intake will be adver-tised in community papers in October.V Inquiries: 021 593 4642

A work in progress.PHOTO: DESIREÉ RORKE

Woensdag, 10 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

KUILSRIVIER

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | KUILSRIVIERWoensdag, 10 April 2013

BUY ANYXBOX OF 2 MEDIUM PIZZAS

RD& GET A 3 *SINGLE MEDIUM PIZZA

a-ROU

ND

a-ROU

ND

GETGETYOURYOUR H

EAD

HEA

D

this

R19.90*extra

021 903 0694

romanspizza.co.za romanspizza.mobifacebook.com/romanspizza

Zevenwacht Mall

*T’s & C’s Apply. Price subject to change.

021 903 0694

romanspizza.co.za romanspizza.mobifacebook.com/romanspizza

nnoo llyyrrooFF

www.tygerburger.co.za

Photo gallery

Photos by Shaun Laishley of the Cape TownInternational Jazz Festival that took place atthe CTICC this past weekend.

Video

Andre Bakkes joined an army of journalists atEden on the Bay in the wait for Matt Silver-Vallance to land after flying from RobbenIsland with 160 helium-filled balloons onSaturday.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

Wees oë van gemeenskapDie Kuilsrivier-polisie doen ’n beroep opdie gemeenskap om aan te sluit bysektor 3 se buurtwag.Die gebiede in dié sektor sluit in

Soneike, Rouxville, Amandelrug,Amandelsig, Haasendal, Elim, Bosonia,Mikropark en Klipdam.Mense word uitgenooi om die oë en

ore van die gemeenskap te wees.As jy belangstel, e-pos Kobus Vivier

by [email protected].

Kweek van kruie bespreekDie Tygerbergse Tuin- en Blommeklubvergader op Woensdag 17 April in dieNG Kerk-saal in Meathstraat, Bellville-Noord. Die gasspreker is WillieSchmidt, die bekende tuinboukundigevan Pasella. Hy sal praat oor die kweeken gebruik van kruie. Blommekunste-naars sal ook hul vaardighede tydensdie “Inspirasie uit my kombuis”-demon-strasie ten toon stel.V Vir inligting, bel Frances by 021 558 8309.

DESIREÉ RORKE

The City of Cape Town is all systems goto fight the proposed N1-N2 WinelandsToll Highway project.

If it gets the go-ahead this project is likelyto leave everyone living along, or using theN1 out of pocket.It last week filed an urgent application for

an interdict,whichwill be heard in theWest-ern Cape High Court on 16 May.This interdict, if granted, will provide the

city with an order to prevent Sanral fromtaking any steps towards implementation ofthe project, pending the review applicationby the same court.This review application was brought by

the city on 28March last year to seek reviewof the decisions taken by the environmentaland transport ministers to grant authorisa-tion for the project; and Sanralwho declared

the highways as a toll road.

ApplicationAccording to Brett Herron, mayoral com-

mittee member for road and transport, thecity has been unable to bring the exchangeof pleadings in the above review applicationto a close because Sanral has refused to pro-vide them with a complete record of docu-ments relevant to the toll road project.This includes how much the project will

cost andwhat toll fees are likely to be levied.“As a consequence of this the city also

brought an application to compel Sanral todisclose these documents.”This application was instituted against

Sanral on 1 March this year and will, by di-rection of the acting judge president and atthe request of the city’s legal team, be heardat the same time as the city’s urgent inter-dict application on 16 May.

Groundless“Sanral’s notice to the city that it intends

to implement the toll road project was re-ceived on 6 March – a few days after the cityinstituted the High Court application tocompel it to provide those documents thatare absent from the record andwhichSanralhas refused to provide,” says CouncillorHerron.According to him, Sanral gave as the rea-

sons for the sudden need to implement thetoll road project, the need to upgrade andmaintain the road and to address safety.“Through our own investigation, those

purported reasons have proven to begroundless and exaggerated,” he says.“We believe that the true reason for termi-

nating the undertaking is to manufacture asituationwhereby the time the review appli-cation is heard the court will be presentedwith a fait accompli, as was the case in Gau-

teng,” says Herron who believes that thecity’s application to compel the disclosure ofthe missing documents triggered Sanral’snotice of implementation.“Despite Sanral’s claims that it is willing

to engage with the city, the facts speak forthemselves. It is our view that Sanral’s re-fusal to fully disclose all the relevant infor-mation on the project to the city and to theresidents of Cape Town, places it in breachof its constitutional duty of accountability,responsiveness, openness, transparencyand co-operative governance.”

Not legitimateHerron says, Sanral has no legitimate rea-

son for withholding any information.Reacting, Sanral stated that there is no ba-

sis for the city to interdict them but shouldit go ahead, they will oppose the interdictand seek a punitive costs order.

City files for Sanral interdict

ESMÉ ERASMUS

Die allemintige bedrag van R52 348! Dít iswat tweeweldoeners van dieDurbanville-kinderhuis met bloedsweet en slegs tweepap bande in die Absa Cape Epic vanjaarvir die kinderhuis ingesamel het.Niel du Pisani, ’n bourekenaar van Stel-

lenberg, en Francois Laas, ’n IT-spesialisby OuMutual en ook ’n Durbanviller, hetdie Absa Cape Epic-bergfietswedren virdie eerste keer aangepak.Niel is al vyf jaar ’n vrywilliger by die

Durbanville-kinderhuis.Selfs met ses maande se oefening in die

bene en met al die voorbereiding, hetSpan Durbanville-kinderhuis, bestaandeuit Niel en Francois, steeds met angs byMeerendal-wynlandgoed opgedaag vir diebegin van dié wedren, wat as die strafsteter wêreld beskou word, vertel hy.“Niks kon ons voorberei vir dit wat ge-

volg het nie. Die hoeveelheid bergpasse,sand, klip, onrybare terrein en hitte hetsy tol geëis van elke ryer – van amateurtot professionele ryer.“Menige spanne het gedurende die

week onttrek as gevolg van die uitmerge-lende toestande – gebreekte fietse, bese-rings, gebreekte bene, hitte-uitputting...”het hy gesê.Die kortste skof was 75 km en die lang-

ste skof 146 km. Die totale afstand oor dieagt dae van 17 tot 24 Maart was net oordie 700 km met ’n ongelooflike 16 000 mvertikale klim, vertel hy.“Dit is twee keer so hoog as Berg Eve-

rest of 16 keer so hoog soos Tafelberg!”Span Durbanville-kinderhuis het nie

die Cape Epic gesien as ’n wedren nie,maar eerder as ’n avontuur.“Niks wat ons voor die tyd gelees het,

kon ons egter voorberei het op die won-derlike ervarings wat ons opgedoen hetnie. Dit was nie heeltyd maklik nie, maardaar was altyd tyd vir die ondersteuners,’n grappie of tyd om te stop om ’n foto teneem,” het hy vertel. “Die feit dat ons virdie Durbanville-kinderhuis deelgeneemhet, het ons elke kilometer van die roetegemotiveer. Dit was wonderlik om te sienhoebaie ondersteuningdiekinderhuis ge-kry het gedurende die agt dae.“Die kinderhuis se naam is menige ma-

le by elke waterpunt en eindstreep deurdie kommentators genoem,” het hy gesê.

Weldoeners trapR50 000 los!

Niel du Pisani (links) en Francois Laas lykhier nog vars net voor die begin van dietydtoets op die Meerendal-wynlandgoed op17 Maart.

DESIREÉ RORKE

Three people were arrested in a large drugbust in Bloekombos on Friday morning.After receiving a tip-off from the public

while on patrol in the area,members of theKraaifontein police executed a search atthe identified address.According to captain FC Van Wyk from

the Western Cape provincial police mediacentre, police confiscated a plastic bag con-taining loose dagga, 21 parcels of dagga, 17dagga cigarettes, eight small bags of tik, 50tik lollies, 1 000 small empty plastic bagswhich are used for selling tik and daggaand an undisclosed sum of cash.Three males aged 20, 29 and 58, all resid-

ing in Bloekombos were immediately ar-rested on charges of possession of drugs.“The misuse of drugs has a destructive

effect on family structures and the Kraai-fontein police appeal to the public to reportall illegal activities to their nearest policestation or to contact Crime Stop on 0860010111.

Drug bustfrom tipoff

Dagga and tik confiscated in a bust inBloekombos on Friday.

3NUUSNEWS


M-KEM

100413

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Epos: [email protected](Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is gerieflik geleë,byna teenaan die N1

Gaan u op reisna Afrika vir sake?

wat maak M-KEM seOrange Cross Reiskliniekanders?Orange Cross Reiskliniek

Ma - Vr oop van ,8vm tot 6nmPLUS naweke oop van 8vm tot 4nmASOOK op openbare vakansie dae(na ure tariewe van toepassing)

Maak ‘n vir ‘n tyd watafspraakvir u gerieflik is of u kan net in kom

Beskikbare intentings sluit in, enGeelkoors Hepatitis Maagkoors

Kry al u addisionele reismedikasie-behoeftes, insluitend lugreis-kouse,eerstehulpstelle en voorskrif-medikasie, !alles onder een dak

HEARING AIDS

Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

By appointment only

MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING

TESTS

HEARING

AIDS

If you areinterested,

SMS “HEAR” to34007

DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus RdBRACKENFELL:Medicross Medical Centre,c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.BELLVILLE: Oakmed Centre behind MkemPAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

Contracted into Medical Aids

SABLE SQUARE & OTTERY

CHIN A TOWNPAROW

®The original

MORE THAN YOU BARGAINED FOR!

SHOPRITECENTRE

OPENto the public, traders, hawkers

EVERY DAYOPEN

EVERY DAYto the public, traders, hawkers

Find us on

Facebook

SPEND R200 OR MORE AT ONE OR MORE SHOPS IN CHINA TOWN PAROW.

LUCKY DRAW ON SUNDAY 30 APRIL 2013

DROP YOUR SLIP/S INTO THE BOX PROVIDED IN THE FOOD COURT

WITH YOUR NAME AND CELL NUMBER WRITTEN ON THE BACK OF THE SLIP

ANY QUERIES CONTACT RUSSEL - 072 426 8898

iPadMINI

Congratulation toMs Norma GeduldOur March iPad Winner

TRY YOU LUCK

FOR APRIL

WIN AN

SHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROADSHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROADhttp://www.facebook.com/planetsports.arenabrackenfell.5

FRIday NITEFRIday NITE

SATURday NITESATURday NITE

PartyPartyADD US ON BBM: 27BDB168ADD US ON BBM: 27BDB168

R12 PARTYR12 PARTY

DJ Willy fromKinky AfroDJ Willy fromKinky AfroNEVON BELLFROM THE 411NEVON BELLFROM THE 411

InvasionInvasion

GPF van sektor 3 vergaderDie subsektor 3 van die Kuilsrivier-polisiese gemeenskapspolisiëringsvergaderingvind op Donderdag 11 April vanaf 19:00 bydie Jan Krielskool, Skoolstraat in Kuilsri-vier plaas.

Bel Maria Compion by 082 379 9293 ofRiedwaan Daniels by 083 255 6321 vir meerinligting.

UK coaches say Balls to PovertyDESIREÉ RORKE

Some 70 youngsters from Scottsvillehad the time of their lives when agroup of football coaches from Not-

tingham in the United Kingdom stopped byfor a visit on Friday.

Using the universal language of sport,these 12 FA-trained coaches reached out tothe vulnerable kids at the Eikendal sportgrounds, helping them to unlock their hid-den potential.

The children not only learned basic ballskills, but were inspired by the changes thissport can bring about in their daily lives.

This visit formed part of the annual Ballsto Poverty programme, run by Sports Step-ping Stones – a non-profit organisationfrom the United Kingdom.

The programme has been running in theWestern Cape for the past nine years andcontinues to grow.

Balls and kitEach year a group of 35 to 50 students

from South Nottingham College in the Unit-ed Kingdom come to South Africa to handout soccer balls to disadvantaged communi-ties in the Western Cape.

“The programme started in 2004 whenfounder Joe Sorgisen, the then director offootball performance at the South Notting-ham college, visited a Johannesburg town-ship and saw a bunch of children playingfootball, barefooted and with a bunch ofrags scrunched into a ball,” says co-ordina-tor Julie Huby.

He bought them a ball, but returned homewith these images burnt into his heart.

A year later he was back with 30 footballs,some football kit he had stored in his houseand a group of students for the first of thesecoaching projects.

Since then the organisation has deliveredcoaching sessions for up to 38 000 young peo-

ple and distributed 26 000 footballs and rug-by balls across 32 townships in Cape Town,the Western and the Eastern provinces ofSouth Africa and four slum communities inUganda, bagging them a decoration fromthe Queen of England.

Changed livesAccording to Huby, the Western Cape au-

thorities attribute the reduction of crimefigures in some areas to the influence of theBalls to Poverty Programme.

“Apart from this, the programme has alsochanged the lives of the student coaches tak-ing part. They go back home as changed peo-ple after seeing the poverty first hand,” shesays.

Monique Webster is one such student whotold TygerBurger that this experience hasleft a big impact on her life.

“I now know for sure that I want to workwith children and I will never take anythingfor granted back home again,” she said.

In their turn little Britney Isaacs and herfriends were jubilant over the afternoon ofball tricks and laughter and would hardlylet the coaches leave.

Motivated“We learned so much about soccer and

are more excited than ever to play,” she con-cluded.

According to Antonio van der Rheede,chairperson of the Portfolio of CommunityServices, in the City of Cape Town, this wasthe first time the organisation visited aneedy community in the northern suburbs.But Ward 7 councillor Grant Twigg addedthat he is planning to allocate funding in or-der to roll-out this programme wider.

The coaches teach the children their version of the Haka.

4 NUUSNEWS


S u p p l i e sS u p p l i e s

TEL: 021 948 1852

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pmSATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHTTO LIMIT QUANTITIES• PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Modderdam Rd BELLVILLE(behind ESKOM)

23 YEARS • BEST QUALITY • BEST PRICESAPPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

20L PAINTACRYLIC WHITE

R 00249R 00249

00R49500R495R 00300R 00300

00R 75 00R 75Heavy Duty

TOILET SEATS

R 00549R 00549

PG Demand

POSTFORMTOPS

600mm

(Various Colours)

KNOTTY PINE

50R 11 50R 11FIRSTGRADE

PNEUMATICWHEELBARROWPNEUMATIC

WHEELBARROW

WITH LONG BODY TAPWITH LONG BODY TAP

DOUBLE BOWL

SINK

00R599 00R599

FREE BASINFREE BASIN

Terms & conditions apply

R 00199R 00199

/ Each

BASINMIXER

00R15900R159

SHOWER/BATH

MIXER

FROM

TAPS

SINKMIXER

900mm WHITE

SINK / CABINETCOMBO & TOPSINK / CABINETCOMBO & TOP

R 00995R 00995

600mm x 400mm WHITE

VANITYCUPBOARDVANITY

CUPBOARD

R 00695R 00695

R 00800R 00800

TRIDOORSHOWER DOOR

TRIDOORSHOWER DOOR

00R139500R1395

CHROME FINISH (INCL TRAY)

QUADRANTSHOWER DOORQUADRANT

SHOWER DOOR

Seat + Mechanism

Included

6 PIECE

CLOSE-COUPLETOP FLUSH SUITE

R 00795R 00795

Luxury

Free Standing Bath

on Mahogany Feet

00R3995 00R3995

5 yearguarantee

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

00R1999 00R1999GEYSERGEYSER600 KPA DUAL

HEAT TECHHEAT TECH

Including: Drain Cock & Safety Valve

TANDYLEE MARINUS

The Kuils River police cluster has recentlyexecuted various tracing and crimepreven-tion operations successfully.These operations have led to the arrest of

more than 500 suspects for charges relatingtomurder, common assault, drunk driving,possession of dangerous weapons, mali-cious damage to property, housebreakingand theft, possession of prohibited firearmsand ammunition, rape, sexual assault, do-mestic violence, warrant of arrest, liquorand drugs.More than half of the suspects were kept

overnight after committing one or more ofthe above and were then released on fines.In the light of this, the Mfuleni Police is

calling on the community and those whoare arrested, to ensure that they providethe correct personal information when ar-rested.“What we found, is that suspects tend to

become aggressive, arrogant and verballyabusive. We are asking for their co-opera-tion,” said Captain Nomathemba Muavha,communications officer of the local police.This is because the suspects are searchedbefore entering holding cells and all theirpersonal belongings are confiscated.They may not be found with shoelaces,

belts, or any other kind of items that couldpossibly pose a danger to cell mates or po-lice officers.These items are stored and returned to

the suspects when they are released, how-ever, officers find that incorrect names,surnames and age are given among others.“When they (suspects) are arrested, most

of them are drunk but when they are re-leased they are in a sober state of mind and

demand their belongings back,” Muavhasaid.Suspects are required to return with

their Identity Documents in order to claimtheir personal belongings.“It is for their own good, which is going

to help them to get their things back,” saidMuavha.The Mfuleni Police is also appealing to

the community to work with them in termsof reporting gangsters who possess fire-arms, especially in the Wesbank area.“Gangsters are running around firing at

people and we are appealing to them tocome forward tomake the area a better andsafer place. Without information it is ahuge challenge for the police,” Muavhasaid.House break-ins have also been a chal-

lenge for the police, who are encouraginghomeowners to alert the police when theirhomes are left unattended.“Regular patrols are done to ensure that

everything is in order,” he adds.The execution of stop and search war-

rants and 12 liquor operations also led tothe successful confiscation of 1 400 kg ofdagga, 42 sachets of tik, 39 tablets of man-drax and over 200 litres of liquor.On Friday last week, a mixture of consta-

bles and lieutenants were dismissed for du-ty during their parade.The men and women in blue will be de-

ployed for controlled patrols, especially ingang spots and areas with increased crimerates.Brigadier Vincent Beaton extends his ap-

preciation to the men and women in bluewho are tirelessly fighting crime.V To report any crime contact the Mfuleni Policestation on 021 909 9300.

Kuils River clusterhas successful ops

The group of police of the Mfuleni SAPS, who were deployed into their various areas in andaround Blue Downs and Eerste River during an 11:00 to 19:00 shift on Friday.

PHOTO: TANDYLEE MARINUS

5NUUSNEWS


KUILS RIVER - 021 903 4534( ACCESS PARK - next to the NIKE store )UNIT B27, 1 VAN RIEBEECK ROADGPS : 33º54’45.52” S 18º40’02.11” E

For contact details on other branches pleasecall our Head Office - 021 551 0803

RUBY BED- Double was R1349- Queen was R1499

LADA 7 PIECE DINING ROOM SET

CAIRO PLASMA UNIT- 1.5m

Valid Until 30 April 2013 - While Stocks Last

NOW R 999EACH

WAS R1499NOW R899

www.homedepotstores.co.za

TAURUS SLEEPER COUCH- FABRIC- BEIGE or BROWN

WAS R 999NOW R 699

WAS R3299NOW R1999

A six-week outpatient programme for peo-ple suffering from carbohydrate and sugaraddiction is presented by the HarmonyGroup in Durbanville from 18 April to 23May.

The Help Harmony eating and lifestyleprogramme starts with an intensive trau-ma weekend from 18 to 21 April, duringwhich participants need to be booked in atthe Harmony Clinic in Hout Bay for the

weekend.Sessions are then presented on Tuesday

and Thursday evenings from 18:00 to 20:00.The Harmony Group also presents a 28-

day inpatient programme at the clinic.This programmewas developed byKaren

Thomson from the HarmonyGroup in asso-ciation with Prof Tim Noakes and celebrat-ed dietician, Rael Koping.

Sessions for the outpatient programme

incorporates group therapy, an exerciseplan worked out by a biokineticist, individ-ual sessions with a registered dietician, in-teractive nutrition lectures and holistictherapies, such as meditation.

The cost of the outpatient programme isR8 000 per person.V Contact Karen on 082 736 6702 or send an emailto [email protected] to book or for more infor-mation or visit www.helpdiet.co.za.

Harmony in living and eating programme

Electric performers off to LA

The RevoNation dance crew will be performing in Las Vegas in August for the World Hip-hopChampionships.

TAMSYN COERECIUS

Themoment they take to the stage everyoneknows their performance is going to be elec-tric.

The RevoNation dance crew takes theirlove for dance and hip-hop seriously to cre-ate masterpieces of dance.

RevoNation, the hip-hop dance crew,started in May 2012. The group consists ofa diverse bunch of individuals rangingfrom 14 to 32 who come from Kuils River,Durbanville, Bellville and many more.

“We are so close-knit, we think of our-selves as family,” says groupmemberTerryReynolds from Kuils River.

They have performed at a number ofshows that include fashion shows, musicshows as well as special events.

They also perform in aid of causes closeto their hearts such as Reach for a Dream,Dancers love Dogs and Right for Rhinos.

Their hard work and gruelling sessionsof practice every Saturday and Sunday forthree to four hours landed them into thenumber two spot at the Adidas “Representyour crew competition” which they partici-pated in last year.

Humbly, Terry says: “Every practicestarts and ends with prayer. We know ourtalents come from God.”

Their dance style is a mixture of new

style, dancehall, groove, contemporary andmodern dance which they incorporate withcatchy melodies.

In March this year they competed at oneof the biggest competitions of the yearcalledDance toLasVegas. This competitionis the only event that allows South Africandancers to qualify for the World Hip-HopChampionships taking place in Las Vegasin August.

“It is by God’s grace that we have quali-fied to represent South Africa on the high-

est level,” Terry says.Nicholas Madden, board member of the

studio, Revolution Studios says hewas anx-ious and excited at the possibilities thatawaited them. He reminisces on feelingworried about injuries during the competi-tion and to make the best impression to theaudience.

The trip will require the RevoNationdancers to travel to Las Vegas.V Anyone who would like to assist can email Terryat [email protected].

6 NUUSNEWS


KENNISGEWING VAN SUBRAADVERGADERINGS:APRIL 2013Kennis geskied hiermee dat die vergaderings van die 24 (vier-en-twintig) subrade van dieStad Kaapstad op die volgende tye en plekke gehou sal word:

Subraad Plek Datum Tyd Bestuurder

1 Raadsaal, Royal Ascot, Milnerton 18 10:00Peter Deacon021 550 1001

2 Kraaifontein-raadsaal 17 10:00Fred Monk021 980 6053

3 Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood 18 10:00Johannes Brand021 590 1676

4 Parow-raadsaal, Tallentweg, Parow 18 09:00Ardela van Niekerk021 444 0196

5The Hague-gemeenskapsaal, h.v. Delft-hoofweg en Silversandsweg, The Hague

17 10:00Martin Julie021 695 8161

6 Bellville-raadsaal, Bellville-burgersentrum 15 10:00Pat Jansen021 918 2024

7 Durbanville-raadsaal 15 10:00Carin Viljoen021 444 0689

8 Strand-raadsaal 18 10:00Izak du Toit021 850 4149

9 Solomon Tshuku-saal, Site C, Khayelitsha 17 10:00Johnson Fetu021 360 1351

10Lookout Hill-toerismefasiliteit,Khayelitsha

15 10:00Goodman Rorwana021 360 1267

11 Athlone- klein saal 17 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12 Lentegeur-burgersentrum 18 10:00Alesia Bosman021 371 8199

13Fezeka-raadsaal 17 10:00

Lunga Bobo021 630 1619

14 Fezeka-raadsaal 15 10:00Christopher Jako021 630 1678

15Raven-kamer, Pinelands-opleidingsentrum, Pinelands

17 10:00Mariette Griessel021 531 3437

16 Raadsaal, Waalstraat 44, Kaapstad 15 10:00Marius Coetsee021 487 2055

17 Athlone- klein saal 18 10:00Edgar Carolissen021 637 9757

18 Rondevlei-subraad-raadsaal, Lotusrivier 18 10:00Okkie Manuels021 700 4020

19 Raadsaal, Vishoek 15 10:00Desiree Mentor021 784 2011

20 Raadsaal, Alphen-sentrum, Constantia 17 10:00Brian Ford021 794 2493

21 Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier 17 10:00Pieter Grobler021 900 1502

22 Strand-raadsaal 15 10:00Richard Moi021 900 1508

23 Colorado-gemeenskapsentrum 15 10:00Raphael Martin021 371 4551

24 Khayelitsha-opleidingsentrum 18 10:00Anthony Mathe021 956 8000

Die volle agenda en alle ondersteunende dokumentasie is 72 uur voor die vergaderingbeskikbaar by www.capetown.gov.za/subcouncils.

Gaan na die datum van die subraadsvergadering, kies die subraad wat u verlang en laai dieagenda af. Meld asseblief enige probleme by die betrokke subraadsbestuurder aan.

• Voorgestelde wysigings aan die Verordening op Afvalwater en Nywerheidsuitvloeisel• Beleid oor die implementering van die uitgebreide program vir openbare werke• Konsep-vyfjaarplan vir 2012–2017 (GOP): 2013/2014-hersiening vir openbare

kommentaar:• versoek om ‘n tydgleuf vir ‘n openbare voorlegging

Enigeen wat ‘n mondelinge voorlegging wil doen, moet ten minste twee dae voor dieApril 2013-rondte van subraadsvergaderings ‘n tydgleuf by sy/haar plaaslike subraadskantoorbespreek. Lede van die publiek wat nie kan skryf nie, kangedurende kantoorure na hierdie subraadskantoor gaan waar ‘nlid van die personeel hulle sal help om hulle kommentaar neerte skryf.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

Ploughing back for business profit

Juandre Jeptha has a mind for business and a heart to help the community.

TAMSYN COERECIUS

Young entrepreneur Juandre Jeptha fromKuils River oozes confidence and has a driveand passion for business.“I want to encourage andmotivate the un-

employed to fill the gapandgetwhere I knowthey can,” he says.His business,GardenandOrganics,which

is based in his home, is a stepping stone thatcreates opportunities for the unemployed in

three different sectors – compost, contractcleaning and organic farming.“I worked for a company for five years after

obtaining my B-tech degree at the Universityof the Western Cape and always knew I want-ed to branch out and start my own business,”he says passionately.The companymakes use of unskilled people

and puts them through training where theirwork ethic is tested and they fall into a certainworking category.

He is currently in the top 16 in the SABkickstart competition that provides entre-preneurs with a comprehensive packageof business support as well as businessskills training and grant funding as shortterm interventions and business develop-ment support. These include mentorshipand access to market as a long term inter-vention.Juandre says this competition was a

great way to cultivate his skills and willbenefit all aspiring entrepreneurs.He recalls childhood memories of a

grounded mother and a father who was arisk-taker.“My mother always pushed me to study

andworkhard andmy fatherwas themas-termind behind creativity and ambition,because he had his own businesses. I had

a nice balance. Both inspired me,” he says.He adds that his career was filled with

many sacrifices. “This isn’t always a securebusiness, especially when you’re just start-ing out.”He says that he wants to be a driving force

for young entrepreneurs and adds that theyhave provided training and job opportuni-ties for people in Bellville, Elsies River andmany more.“Wemake a lot of profit in these areas and

want to give back by the new initiatives weform in these areas andbyhelping theunem-ployed.” His plans for the future include toremain in the industry and to grow his recy-cling business.V For any information regarding business develop-ment and entrepreneurship phone Juandre on021 903 4996.

7NUUSNEWS


Span Facebook so in teen misdadigersDie Kuilsriver-polisie nooi die gemeenskapuit om deel te wees van sy sosiale media-gedrewe gemeenskapsinisiatief, “KuilsRivier Crime Watch Initiative” (KRWCI).Hierdie inisiatief word ingespan om

misdaadtendense, verdagte persone envoertuie en misdaadwenke aan die publiekdeur te gee deur middel van sosiale mediasoos Facebook of per e-pos.

Die publiek kan op hierdie manier oorverdagte omstandighede of inligting oormisdaad onder die polisie se aandagbring.Hierdie inisiatief geld vir al vier sektore

van die SAPD-gebied in Kuilsrivier.Om deel te word van hierdie inisiatief,

gaan na die Facebookblad van Kuils RiverCrime Watch Initiative

Pronk met jou Staffie by dié ope skouDie Wes-Kaapse Staffordshire-Bull Terriër-klub bied ’n ope skou (nie-kampioenskaps-byeenkoms) aan op Sondag 14 April by dieJachtershof-sportkompleks, Jachtershof inKuilsrivier.Daar is baie pryse en rosette te wen en

verversings sal beskikbaar wees.Inskrywings kan op die dag gedoen

word van 11:00 tot 12:15. Dit kos R40 perhond per klas vir klublede en R50 virnie-lede per hond per klas. Die kompetisiebegin om 12:30. Bel Jason by 083 448 1667.

ANDRÉ BAKKES

He came, he soared, he tinkered.The ever optimistic Matt Silver-Vallance

attempted the ludicrous stunt to drift calm-ly from Robben Island westward to thecoast while being attached to 160 helium-filled balloons on Saturday.He drifted, but not particularly calmly.Matt’s pellet gunwasn’t powerful enough

to pop the balloons in order to descend...Thankfully Bob Dylan was right when hesang: “The answer,my friend, is blowing inthe wind”.This answer was to manually drag the

balloons closer towards him whilst air-borne so that he could pierce them by usinga makeshift long handled knife.If not for this,Mattmight still be drifting,

probably somewhere above the IndianOcean.The flight, which has been planned for

nigh on four years, was organised to raiseR10 million towards the building of theNel-son Mandela Children’s Hospital in Gau-teng.There was no fixed date for the stunt, but

last week Thursday the team got the go-ahead for the Saturday when it was fore-casted that a gentle wind would blow in anorth-easterly direction and that itwouldn’t start raining.That morning the wind blew in a south-

easterly direction and the mist and rain al-most spoiled the party.Of course, the weatherman was nowhere

to be seen.In a perfect world Matt was supposed to

land just beyond the breakers at Eden onthe Bay, but the cantankerouswind insteadcarried him to Sunset Beach – more thanan hour after he lifted off from Robben Is-land at 11:45.The social network, Twitter, was both a

blessing and a curse for those who had ac-cess to it.Some 20 minutes before he touched down

it was tweeted thatMatt is heading towardsSunset Beach.An army of journalists and photogra-

phers raced to their vehicles andwere stuckin traffic until the tweet came through thatMatt has landed and will head towardsEden on the Bay with the boat crew.This news was greeted with several exas-

perated u-turns on Marine Drive.At long-last Matt arrived at Eden on the

Bay on a rubber motorboat.Fervent journalists – armed with camer-

as, notebooks and voice recorders – flockedaround the visibly drained “Balloonman”.Matt confirmed at that moment that he

will not be answering any questions beforethe de-briefing in half-an-hour...The tease!TygerBurger’s pre-flight interview with

him,whichwas printed in lastweek’s TableView andMilnerton editions, stated that hewould be using the “best bb gun in theworld” to shoot the balloons when he need-ed to descend.Patience was never my forté, so I jumped

the gun, introduced myself and asked Matthow the best bb gun in the world workedfor him.He put his arm around my shoulder and

said: “Dude! It didn’t! That bb gun was sto-len from me on Friday night!”Suffice to say he didn’t want to elaborate.It was later revealed that at his highest

point during the flight, Matt soared 1 000metres above sea level, before landing 300metres offshore from Sunset Beach,Mouille Point.Says Matt: “After lift-off, I soon realised

that this was not a scene out of a movie –this was serious.With the “Balloon Run” completed, the

fundraising is far from over as the ambiti-ous R10 million target has yet to be met.To donate SMS “balloon” to 40301 (at a

cost of R20) or visit www.balloonrun.com.Go toTygerBurger’s website to watch the

video recorded during the day.

Balloonman insoft landing

Matt Silver-Vallance drifted from Robben Island to Sunset Beach while he was attached to 160helium-filled balloons on Saturday. PHOTOS: ANDRÉ BAKKES

Matt (in the middle) finally feels secure with his feet firmly on the ground.

8 NUUSNEWS


NO DEPOSIT, NO LICENCE NEEDED • WE NEED ID, PAYSLIP, 3 MONTHS BANK STATEMENTS & PROOF OF ADDRESSNO DEPOSIT, NO LICENCE NEEDED • WE NEED ID, PAYSLIP, 3 MONTHS BANK STATEMENTS & PROOF OF ADDRESS

Many more in stock...

If we do not have itwe will get it!

48 MONTHS TO PAY!NO DEPOSIT! • NO DRIVER’S

LICENCE NEEDED

* We buy & sell usedcars & bakkies

* Reasonable low prices* Consignment cars welcome

* Roadworthy & Reg (optional)* Trade-ins welcome

BP Gas

BP

We sellgas

We sellgas

Tel: Office Hours 021 932 4105/6

Apply online at www.janjiramotorcity.co.za

306 Halt Road, Elsies River

• Hanief 082 755 6416

• Fatima 082 400 4004

• Osman 076 585 8480

• Sam 083 662 3651

R14 500R49 995R49 995R49 995

Silver, Immac cond, F/loader Charcoal, v neat little car2003 OPEL CORSA 1.42003 OPEL CORSA 1.4

R14 500R14 500

white, in running condition

R59 995R59 995R59 995

White, full house luxuries, R/tape2000 HONDA BALLADE 160 AUTO2000 HONDA BALLADE 160 AUTO

Green, full house luxuries, R/tape

R95 000R95 000R95 000

Green, good cond, F/loader2004 KIA RIO 1.5 RS2004 KIA RIO 1.5 RS

Burgundy, A/c, P/s, E//w, F/loader, mags1998 VOLVO S40 2.01998 VOLVO S40 2.0

R49 995R49 995R49 995 R29 995R29 995R29 995

R35 000R35 000R35 000

2002 FIAT SIENA 1.2 GL2002 FIAT SIENA 1.2 GL

R39 995R39 995R39 995

White, A/c, P/s, E/w1997 MERC-BENZ C180 MAN1997 MERC-BENZ C180 MAN

R35 000R35 000R35 000

White, v neat, towbar, F/loader1998 ISUZU D/CAB1998 ISUZU D/CAB

1995 FORD BANTAM1995 FORD BANTAM

2001 BMW 325i S/wagon Auto2001 BMW 325i S/wagon Auto

Burgundy, in good runningCondition, needs tlc

1995 VW GOLF GTS1995 VW GOLF GTS

R19 500R19 500R19 500R19 500

Musiekstudente op junior vlakword uitge-nooi om in te skryf vir die toonaangewendeSAMRO-Hubert van der Spuy-NasionaleMusiekkompetisie, wat reeds verskeiejong musici op die pad na suksesvolle mu-siekloopbane en selfs internasionale roemgeplaas het.Die doel van die kompetisie, wat inmeer

as een gedaante reeds oor 25 jaar gehouword, is om ’n platform vir belowende jongmusiekstudente te skep om onder meer opnasionale vlak te kanmeeding en ervaringop te doen.Daar is vier kategorieë om voor in te

skryf: klavier, strykers, hout- en koperbla-sers, en ander instrumente (slaginstru-mente, blokfluit, klassieke kitaar en harp),asook ’n sub-afdeling vir ontwikkelings-groepe. Die enigste voorwaarde is dat deel-nemers tydens die kompetisie nog 13 jaaroud moet wees (14 jaar vir ontwikkelings-groepe).Oudisies sal aan die begin van Junie

plaasvind. Sowat 60 gekeurdes sal dan van16 tot 28 September oor vier rondes in dieHugo Lambrechts-ouditorium in Parowmeeding. Besoek www.samrohubertvan-derspuy.wordpress.com vir nog inligting.

Musici kan inskryf virnasionale kompetisie

DESIREÉ RORKE

The Khayelitsha Magistrate’s Court tempo-rarily withdrew the case of drunken drivingagainst police commander Moses Mamela,pending the outcome of a blood-alcohol re-port.Mamela, the cluster commander of Brack-

enfell, Kraaifontein and Durbanville policestations, was arrested in connection withdrinking under the influence in August lastyear after his Mercedes-Benz crashed intoanother car, in Khayelitsha.The accident took place on the N2 turn-off

between MewWay and Spine Road in the di-rection of Cape Town and Mamela was re-leased on a warning a few hours later.At the time of the accident deputy metro

police chief Yolandi Faro said a metro policeofficer on the scene of the accident noticedthat Memela was not stable on his feet.Memela, reported admitted to having “a fewglasses,”she said.Hewas then taken for an alcohol test at the

Shadow testing centre in Athlone where hewas later arrested.He was suppose to appear in court on the

Monday following the incident but the caseinexplicablypostponed toFebruary this yearwhereafter it was withdrawn.Captain FC Van Wyk from the provincial

police’smedia office, confirmed that the casewill be replaced on the court-roll as soon asthe relevant report is received.VanWyk did not respond on the status quo

of an internal investigation.

Case withdrawn against cop

Police commander Moses Mamela.PHOTO: EDREA CLOETE

Super easydressing is somoreishDELENE CRAFFORD

This is a super-easy dressing made withequal quantities of soft brown sugar, soysauce and sunflower oil. Mix sugar, soysauce and oil together. Stir well. No pro-blem if the sugar does not dissolve – it willdissolve in the salad. Set aside.Combine the rest of the ingredients (use

your hands). Pour over the dressing. Toss.Leave for 15 minutes to marinate. Serve.This salad will last (covered) in the frid-

ge for several days.You will need:V 45 ml (3 tablespoons) treacle sugar(soft brown sugar)V 45 ml (3 tablespoons) soy sauceV 45 ml (3 tablespoons) sunflower oilV shredded cabbageV coarsely grated carrotsV thinly sliced red onionV skinon whole almonds or walnuts,toasted in a frying pan and then coarselychoppedV chopped chives and/or chopped freshcoriander (dhania)

Method:If you like ginger, add some grated gingerroot to the dressing.You can sprinkle the salad with toastedsesame seeds just before serving.For a substantial protein salad, add cooked/smoked sliced chicken breast fillet or slicedpork fillet. Canned tuna chunks also workwell. For a vegetarian protein salad, add acan of drained, rinsed chickpeas, butterbeansor 4-bean mix.V Dalene is a recipe developer. Contact heron 082 562 9787, follow her on Twitter@DaleneCrafford, or visit www.conca.co.za formore recipes.

9NUUSNEWS


COMB

O

DEAL

www.stodels.com

Offers valid till 14 April 2013 while stocks last

BELLVILLE 021 919 1106KENILWORTH 021 671 9050/1MILNERTON 021 528 4000CONSTANTIA 021 794 2221SOMERSET WEST 021 852 7400

HELP US TO GREEN OUR SCHOOLS!!HELP US TO GREEN OUR SCHOOLS!!HELP US TO GREEN OUR SCHOOLS!!HELP US TO GREEN OUR SCHOOLS!!

WAS39.95WAS39.95

9515951595159515NOWNOW

DIPLADENIADIPLADENIA

WAS39.95WAS39.95

9519951995199519NOWNOW

“FLOWER POWER”“FLOWER POWER”POLYGALAPOLYGALA“BLOUKAPPIE”“BLOUKAPPIE”

EACH EACH

ORNAMENTAL GRASSESORNAMENTAL GRASSES

9510951095109510NOWNOW

EACHWAS14.95WAS14.95

COMB

O

DEAL

“OPHIOPOGON VITTATUS”“OPHIOPOGON VITTATUS”

ANTHURIUMANTHURIUM

WAS149.95WAS

149.95

9579957995799579NOWNOW

EACH

PHORMIUM RUBRAPHORMIUM RUBRA

9517951795179517NOWNOW

EACHWAS29.95WAS29.95

SEAGRO 1LSEAGRO 1L

SNAILBAN 1kgSNAILBAN 1kg9572957295729572

NOWNOW

++++

WONDER2:3:2 5kg

SUPERPHOSPHATE2kg

WONDER2:3:2 5kg

SUPERPHOSPHATE2kg

GENERALFEEDINGGENERALFEEDING

9553955395539553NOWNOW

PROTECT & FEED YOUR PLANTS WITHPROTECT & FEED YOUR PLANTS WITH

BUY ANY OF THESE PRODUCTS AND R2 WIL BE DONATED TO....

WAS101.90WAS

101.90

++++

WAS107.90WAS

107.90

LARGELARGE

Die Stad Kaapstad se direktoraat maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling nooiu uit om kommentaar te lewer oor die volgende konsepbeleide en -strategie:

• Beleid oor hawelose mense• Beleid oor vroeëkindontwikkeling• Beleid oor jeugontwikkeling• Beleid oor kwesbare mense• Beleid oor die voorkoming van alkohol- en dwelmmisbruik• Strategie vir die verligting en vermindering van armoede

Skriftelike kommentaar kan op enige van die volgende maniere ingedien word:

• Per e-pos aan [email protected]• Per faks aan 086 576 0170• Per hand by subraadskantore• Per pos aan 7de verdieping, Telkom Towers, Standard Bank-gebou,

Hertzog-boulevard, Kaapstad 8001

Vanaf 8 April 2013 sal die beleide en strategie ter insae by alle biblioteke, subraadskantoreen by www.capetown.gov.za/haveyoursay beskikbaar wees. U kan ook elektroniese afskrifteaanvra deur ’n e-pos te stuur aan [email protected].

Die sluitingsdatum vir openbare kommentaar is 7 Mei 2013.

Vir meer inligting, kontak asseblief vir Fatima Davids bytel. 021 417 4086 of stuur ’n e-pos [email protected].

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER63/2013

SÊ JOU SÊ!BELEIDE EN STRATEGIE

FAB prize includes:Venue and catering (buffet style) for 60 guests, in-cluding decor and flower arrangements, stringquartet for pre-drinks and a wedding limousinesponsored by Fort Simon Wine Estate situatedon the Bottelary Road (R47 620); wedding dressfrom renowned Cape Town designer Jacques La-grange (R20 000); Photography by Sibling Pho-

tography (R12 500); Wedding planning byDonatoEvents (R14 500); Honeymoon by The Bay Hotel(R7 900); Wedding video by Gene Productions(R7 500); Invites and Save the Date by PolkadotWeddings and Design (R5 000); DJ by PLAY4U(R4 500); Cake by Sugar and Spice (R4 500); Wed-ding favours by CK Ramics (R4 500) and TheHouseofChocolates (R4 000); Bridesmaiddressesby Paper Dolls (R4 000); Makeup and hair by TheMake-up Worx (R3 400).

Win a wedding withTygerBurger and FAB BridalExpo. The FAB Bridal Expotakes place on 4 and 5May in the GrandWestMarket Hall. Collect all fivephotos relating to FAB,published weekly inTygerBurger, and takethem along to any of theFAB Bridal Expo show daysto enter. The first picturewas published on 27March. For more informa-tion on the competition,visit www.donato-events.co.za or www.tyger-burger.co.za, or phoneDesiree on 021 910 2779or 084 596 1753 or [email protected]. You can alsovisit the facebook pageFAB BRIDAL EXPO.

Win a Wedding: photo 3 of 5

10 HOOFARTIKELBLADLEADER'S PAGE


Vir wattervolk sterf 13?Geen oorlog het ’n wenner nie. Daar kannooit regverdiging wees vir die ongeloof-like trauma wat dit veroorsaak nie.Die onherstelbare skade aan infrastruk-

tuur, wat oor jare opgebou is, waarherinneringe gemaak, hard gewerk, gebiden opgevoed is, is onvergeefbaar. Foto-beelde van gebreekte stede, gewondegeboue maak ’n mens naar.Die eintlike slagoffers – die vroue en

kinders en oumense wat met die heleverdomde oorlogmakery niks te make hetnie, wat net wil voortgaan om te versorgen te oorleef – se harte word stukkendgeskeur, elke bietjie sekerheid verpletter.Egogedrewe mans in blink pakke

besluit om jong seuns met ’n handteke-ning na hul dood te stuur. Natuurlik niesonder die gebruiklike “Afrika-eenheid”-en “vir volk en vaderland”-storietjies nie.Vir watter volk en watter vaderland het

ons mees onlangse 13 seuns hul lewensgegee? Waarmee is hulle oortuig om hulbloed te laat vloei? Hulle was nie eensnáby hul eie land nie, het nie vir ’n saakgeveg wat hulle na aan die hart lê nie.En ons het nie geweet ons moet vir hullebid nie. Die president se toespraak nádaardie kinders se dood, het soos iets uitdie apartheidsjare se bosoorlog geklink.Mense se harte is gebreek en hy verdedigdie besluit. “Afrika-eenheid” is nie juisiets wat by ’n mens opkom as jy langs ’noop graf staan nie.En nou stuur ons nóg ’n paar honderd

van ons blinkoog-seuns na nóg verderuithoeke van Afrika waar hulle selfsmeer teenstand sal kry as in SAR.Nou weet ons minstens ons moet bid.

Mag God by hulle wees.

Onderwerp jouaan God, dan saljy in vrede leef, enso sal jy voorspoed hê.Job 22:21

New depths: The 3D master artist, Kurt Wenner, played tricks on the mind at the V&A Waterfront lastweek. Hyundai SA asked him to paint a jaw-dropping 3D image in Barrow Court during the launchof the Hyundai Veloster.

PHOTO: ANDRÉ BAKKES

HOOFARTIKEL

[email protected]|Faks: 021 910 6561|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Mark Labrum’s letter “Makingus into a Godless society”(TygerBurger, 3 April) refers.It would be difficult to justify

the death sentence for all rapevia the Old Testament, whichdescribes a patriarchal societythat practiced polygamy andslavery, and a virgin who wasraped had to marry her rapist(Deuteronomy 22:28). MrLabrum seems to blame“liberal academics” for rape,crime and godlessness, as ifFreud, Marx or Darwin madethe world meaningless and canbe taught without historicalcontext and critique.It is uncertain what religious

instruction Mr Labrum wouldlike to see imposed on univer-sities. Perhaps that faithhealing should be taught inmedical faculties? The verypoint of having universities asinstitutions of critical thoughtand research would thenbecome unnecessary. The“research” on Ted Bundy andhis claims to be influenced bypornography and detectivemagazines is apparently basedon statements made the daybefore his execution to DrJames Dobson, founder of theevangelical Family ResearchCouncil; a longtime anti-por-nography advocate.Without solid causal evi-

dence that the Sexpo actuallyleads to rape, one could saythat it was in bad taste.However, interfering in adulttaste is a slippery slopetowards banning all kinds offree expression, includingChristian material that can bedeemed as sexist, homophobic,Islamophobic, etc.There is an entrenched

problem of aggressive mascu-linity in our society ...Violenceand rape against women is amain concern, but men arealso at risk of violent assaultsby other men, as has recentlybeen by recent attacks reportedin the media. Were the culprits“godless”?

Simplistic viewof our society

As an anti-death penaltyactivist all my life, MarkLabrum’s letter (Making usinto Godless society, Tyger-Burger, 3 April) jerked me intoaction.The only one worthy to be

followed is Christ Jesus whotaught us that Moses said aneye for an eye and a tooth fora tooth, but I tell you that youmust love even your enemy.The death penalty will not

change anything, in fact it willonly make matters worse.We had the death penalty in

our country before. But it waseventually used to convict evenpolitical people...When we say this is a

Christian country, becausemore than 70 % of its citizensare Christians, then surelythey should also take theblame for most of our crime.There is not a single country

in the world where the deathpenalty is in operation thatcan call itself free and demo-cratic. The death penalty canonly succeed where there isfear, hatred and unforgiveness,things that Christ warns us aredeadly sins.Anyone that supports the

death penalty, is a potentialmurderer themselves.

KOERT MEYERWelgelegen

Death penalty is notthe answer we seek

The concept of criminal respon-sibility is being eroded moreand more. Excuses of variouskinds are presented to evadejustice.Mr Labrum replied to the

woman who wrote to yournewspaper claiming that “therapist is a mentally ill individu-al” (“Can we know whatcriminals intend?”, TygerBurger20 March) with the whole truth,but to bring the matter down tobasics we must ask ourselves,will mental illness become thelatest excuse for rape?Rape, like all crime, is a

matter of right and wrong, andmost rapists know very wellthat what they are doing iswrong and punishable.Must a victim of rape feel

sympathy for her/his attacker?Perhaps the defender of porn

should pass her psychology andcriminology courses beforemaking such broad statements.

JACKIEEmail

There is no ‘mentalillness’ rape excuse

Once again I would just like towarm residents in the Tyger-berg and surrounding areaabout a scam. I recently boughtsome blue bin bags from therobot vendors at the entranceto Willowbridge.They offered me a special

price if I buy two packets. Itwas R20 for 40 blue bags andR30 for two packets. When wearrived home, we realised thatthey had rolled three bagstogether and then wrapped afew more around it to look likea full packet. Altogether I got20 bags instead of the promised80.They (street vendors) are

selling themselves short bycrooking people, as more andmore people will never buy anygoods from them again.

BERNARD ROSSEREMail

Your crookery willcatch up with you

SMSV Thank you Mark Labrum for your letter“Making us into Godless society”. Nobodycould’ve said it better. We live in an upsidedown world, where right is wrong andvice versa. I really hope that the seed thatyou have sown will fall on good ground.- Jacqui Moolman, Durbanville

V “Make us into Godless society” verwys.Mark Labrum, jy slaan die spyker op diekop. Ongelukkig ontbreek die wil by diemaghebbers om enigiets daaraan tedoen. Dis ’n geval van, “I am all right, bugger you Jack”. - B.Bekker, Welgedacht

V “Making us into Godless society”: I totally agree. We must sing the words of thelast verse of the old anthem again: Metons land en met ons nasie, sal dit welwees, God regeer. - Magriet

V Slice of Life (3 April): I find it shockingthat Tyger Valley Centre allows its contractors to ignore all health and safetyprocedures when working at that height,5 people working on a roof, no hard hatsno safety harnesses. One wearing a highvisability jacket. Would not want to be thehealth and safety officer when one ofthem loses their life. - Anon

V DP van Rooyen, you complain about thebergies sleeping in Ratanga St. What areyou doing for them? But I see your letterappears next to one with the heading:“Becoming a Godless society”. Say no more. You need Christ. - Bergie Friend

V Ek sukkel met eina knieë Absa Brackenfell binne. ’n Lang tou wag. Moet depositostrokies invul, verkeerde bril gebring.Met die gespook om te fokus, val my derde been. ’n Aantreklike kêrel tel my krukop. Na ’n geskryf is ek reg vir nog ’n langertou, maar my held het voor hom plek gehou. Toe ek vorentoe beweeg om by homin te val, gee ’n pragtige jong engel heelvoor plek vir my. Ek wil net almal bedank,want julle het n 82jarige tannie spesiaallaat voel. - Tannie met die eina bene

) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en is deelvan die Media24groep

Verspreiding:TygerBurger Kuilsrivier wordelke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer:Alta Du Toit, Amandelrug,Amandelsig, Penhill, Rusdal,Bosmans Estate, Bosonia,Brandwag, Brantwood, DeKuilen, Elim, Jagtershof,Klipdam, Mabille Park,Marinda Heights, Mikro Park,Rouxville, Silver Oaks, Soneike,Sonnekuil, St Dumas,Zevendal, Zevenwacht,Hazendal, Access City, OldAge Homes, Highbury,Kalkfontein, Sarepta, Voëlvlei,Oakdene, Gersham, Danarand.Totale verspreiding: 17 642

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell,Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View,Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar enElsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 0021 910 6500 ofepos: [email protected]

Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Tamsyn Coerecius0021 910 6552tamsyn.coerecius@tygerburger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Quincy Noble0021 910 6527 of0083 433 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 0011 4843612/8, stuur ’n faks na 0011484 3619 of ’n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za of johan2@ombudsman.org.za

SLICE OF LIFE

Clearly this cannot be blamedon the Sexpo or pornography.Although it would be similarlyunreasonable to blame religionfor violent masculinity. As MrLabrum points out, 70 % ofSouth Africans claim someChristian affiliation, whichsuggests that religious leadershave a far greater influence onsociety than “liberal academ-ics” or the Sexpo, and somereflection on religious gendermessages, rather than simplis-tic finger-pointing, might alsobe helpful to create a lessviolent society.

PETER DAMMBellville

11ADVERTENSIEADVERTISEMENT


12 NUUSNEWS


The three stooges from Parow in Otello

These three learners from Parow North Primary School, from left, Tenille Cannon, Nicole Smithand Jessica Arendse, have been selected to take part in the production Otello that will take placefrom 6-13 April at the Artscape Theatre. PHOTO: ROWENA HENDRICKS

ROWENA HENDRICKS

Three young and aspiring artists, all learn-ers of Parow North Primary School, havebeen selected to showcase their talent in thenew international production of Verdi’sOtello.The production has been on the planks at

the Opera House, Artscape since 6 April andruns until 13 April.Tenille Cannon (13), Nicole Smith (12) and

Jessica Arendse (12), all Grade 7 learners atthe school, have among the three of themshown great interest in singing, dancing,modelling, making music and acting for thepast five years.The three girls are best friends, have huge

and bubbly personalities and they do every-thing together, which included respondingto TygerBurger’s questions in chaotic har-mony.“We sing in our school choir and we have

danced together before, but nothing comesclose to this experience. Otello is truly anawesome, amazing and spectacular experi-ence,” says Tenille.“This (the Otello production) is a much

bigger stage and you have a huge audienceof about 1 500 people who are watching youperform,” says Jessica.“We are using our voicesmuch differently

than what we do singing at school,” addsNicole.In this dramatic and gripping production,

the girls are part of a group of 15 children,with an overall cast of about 100 people.“We play the roles of poor flower sellers,

while we are singing an Italian song that wehad to learn.“And we have to wear the weirdest

clothes,” say the girls laughing.According to the girls they have been se-

lected by their choir teacher on request fromthe choir master at the Artscape for the castof Otello.“We had auditions in February and imme-

diately started rehearsing forOtello. We hadour final dress rehearsal on Thursday night(last week), in front of an audience that in-cluded our parents and high school learnersin their school uniforms who are doingOtel-lo as part of their curriculum,” says Jessica.The girls say, although the production is

about three hours long, they only had a cur-tain call of about two minutes.“It is short, but so worth it all. The re-

hearsals, adrenaline rush and the nerves be-fore going on stage... It’s just an awesomefeeling,” says Tenille.In synchronisedharmony the girls all sing

about their cool dressing room. “We evenpitch an hour earlier for rehearsals just to

hang out and have fun and dance in ourdressing room. It has cool lights, mirrorsand a stunning view,” says Tenille.The future looks bright for these “three

stooges”, as they are lovingly called by theirfamily and friends because they are insepa-rable. They all have big dreams.Tenille would like to be a singer or doctor

one day, while Nicole wants to be a singerand model.“I would like to be a film or music produc-

er. I just love seeinghow things come to life,”says Jessica.V Otello will still be on stage at the Artscape on 11and 13 April. Ticket prices range between R100 andR350 available at Computicket.



Alwaysthereforyou

WEEKLYWINNERS

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Somestoresmaynotstocksomeoftheseproducts. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors thatmay occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smartshoppertermsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1177051B_E

PleaseRecyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMERCARE

3499Nescafé CappuccinoAssorted 12s, 10s,8s or 6s

Each5699Nescafé Ricoffyin Tin 750g

3199PnP no nameTM

Frozen ChickenBraaipak 2kg

1449PnP 100% JuiceAssorted 1.5 litre

Products have been styled for photography

4599All Seasons Full Cream,Low Fat or Fat FreeLong Life Milk6 x 1 litre

Each

PRICESVALID9-14APRIL2013AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILYSTORES AND HYPERS IN WESTERN CAPE ONLYEXCLUDING BEAUFORTWEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

7999Bulk Lamb BraaiChops

per kg

PLUSEARNPOINTS

PEP

1579Sasko Cake WheatFlour 2.5kg

1799Tastic Rice2kg

9995SAVE25.00N

OW

ONLY

per pack

Huggies Dry ComfortBulk Pack Mini 66s,Midi 58s, Maxi 50sor Junior 44s

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

7599Olof BerghBrandy750ml

13699Castle LagerNon-returnable Bottles24 x 340ml or Cans24 x 330ml

per case

CASE PRICE

4999Bulk Beef Mince

per kg

14 NUUSNEWS


Publikasie van Wes-kaaPse eia-riglynekragtens artikel 24J van neMa

Die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning het gedurendeAugustus 2010 en Oktober 2011 konsepweergawes van die dokumente in sy EIA-riglyne en -inligtingsdokumente vrygestel. Let asseblief daarop dat die departement,met die instemming van die nasionale minister verantwoordelik vir omgewingsake,die volgende finale riglyne kragtens artikel 24J van die Wet op NasionaleOmgewingsbestuur (Wet Nr. 107 van 1998) (NEMA) formeel gepubliseer het:

• Riglyn oor Oorgangsreëlings (Maart 2013)• Riglyn oor Appèlle (Maart 2013)• Riglyn oor Alternatiewe (Maart 2013)• Riglyn oor Openbare Deelname (Maart 2013)• Riglyn oor Vrystellingsaansoeke (Maart 2013)• Riglyn oor Behoefte en Wenslikheid (Maart 2013)• Riglyn oor Generiese Opdragte vir EAPs en Projekskedules (Maart 2013)

Al hierdie riglyne is op die departement se webwerf:http://www.westerncape.gov.za/eadp beskikbaar.

Human Communications C97397A

belangrikekennisgeWing

Authorised Honda Dealer

Pocket Saving - Commuting

NC 700XNC 700X

XR 125 LXR 125 L

EXCEPTIONALMOTORCYCLE

• ••

••

Liquid cooled, fuel-injected, 670cc. four stroke,parallel twin 38kw.output. 6spd gearbox 25to 30kmsper litre fuel consumption 14lt fueltank.Up to 400kmper tank Large internalstorage space Service intervals only every12000kms

ONEOF THEBOYS•

• •

•

Economical, 124cc, SOHC four strokemotor

8.5kwoutput Electric& kick start 12lt fuel

tank Two year/unlimited kmHonda Factory

Warranty

THEONETOHAVE

• •• •

•

Liquid cooled, fuel-injected, 124.7cc four strokemotor 9.8kw6spd gearbox Front& rear discbrakes Mono-shock rear suspension 13lt fueltank Two year/unlimited kmHonda FactoryWarranty

RIDE IN STYLE

• •

• •

Super economical 110cc fuel-injected four

strokemotor Automatic transmission

Combined brakes Under-seat storage Two

year/unlimited kmHonda FactoryWarranty

R69 990R69 990R69 990R69 990

R15 550R15 550R15 550R15 550R13 490R13 490R13 490R13 490

NSC110 VISIONNSC110 VISION

R33 990R33 990R33 990R33 990

CBR 125 RCBR 125 R

+R2500 On the road fee




Honda Tygerberg275 Durban Rd, Tygervalley, Tel: 021 910 8300

www.mekor.co.za

study*TopCar magazine Best Buys - Annual survey | **UK’s Biggest Car Buyers Guide, What Car? - Reliability survey

*** JD Power CSI and IQS, Lower small car category | **** Synovate CSI

i

Winne

r of 8

Frst P

lace

Satis

facion

ndQua

lity”**

*

ta

Award

for

stom

s

“Cu

er

si

a

7ye

arn

row**

ehn

hR

a

Vicles

ot

eo

d”

aAw rded“The

Most

Perfectly Built

rCa

i****

n SA”

Rat

d“

otReib

e

eM

sl a

l

est drive a Jazz todayT

Honda Tygerberg Autumn Festival O e t is S tu yp n h a rda

rom -3f 9O e t is S tu y

p n h a rda

rom -3f 9

Honda Jazz available at never to be repeated prices!!

FROM

www.honda.co.za

With the City of Cape Town’s Liquor Tra-ding Days and Hours bylaw having come in-to effect this month, the city’s Liquor Enfor-cement Unit conducted focused operationslast Wednesday night.

The unit inspected 67 off-consumption pre-mises in Goodwood, Parow, Bellville, Dur-banville, Kuils River and Brackenfell. Of thepremises inspected, 63 were found to be com-pliant with the bylaw.

Four written warning notices were issuedto establishments for not complying with thetrading hours stipulated, as per their locati-on category.

Through operations like this, the city seeksto educate liquor licence holders about the sti-pulations of the bylaw to ensure that they ope-rate legally. There is a focus on issuing war-nings and fines before taking more drastic ac-tion, so that establishments are given anopportunity to rectify any faults. The LiquorEnforcement Unit will continue to conduct in-spections and create awareness around thebylaw in residential and business areasacross Cape Town.

‘Everyone’s needs considered’The City of Cape Town’s Liquor Trading

Days and Hours Bylaw came into effect on1 April. Anyone trading in liquor must the-refore abide by the new hours from 1 April,regardless of their type of licence.

This comes after extensive communica-tion and engagement with a range of stake-holders about how best to oversee thehours within which liquor may be sold.

“The bylaw has sought to consider theneeds of all stakeholders in the city and tostrike a balance between the social effectsof alcohol abuse, potential disruption (es-pecially in residential areas), and the reas-onable sale of alcohol for the hospitalitysector,” said Garreth Bloor, mayoral com-mittee member for economic, environ-mental and spatial planning.

As part of the city’s commitment to sup-porting the entertainment and hospitalitysector, which is an important economicmultiplier in the city, the city has createda special exemption for licensed premises

which currently sell liquor for consumptionon site.

The default trading hours for the sale ofliquor on licensed premises in the bylaw is02:00, but premises can apply for an extensi-on until 04:00. This exemption only appliesto licensed premises in areas that are zonedfor business or industrial use.

This exemption was created to ensure thattraders who operate in prominent entertain-ment districts that are correctly zoned arenot limited to the default trading hours.

Requirements outlined in the bylaw:V The implementation of revised trading

hours for the sale of liquor for consumptionon licensed premises (restaurants, bars,clubs).

V The implementation of revised tradinghours and a Sunday prohibition for the saleof liquor from licensed premises (such asshops and bottle stores).V For more info visit www.capetown.gov.za.

New alcohol bylaw enforced

Drinking hours are now being restricted by city bylaws.

16 VERMAAKENTERTAINMENT


Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekordwaar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

SKAAPKOP-EETSKAAPKOP-EETWêreldrekord

Aangebied deur:

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – [email protected] of 082 570 5758

Logistieke navrae – Erik de Milander – [email protected] of 027 482 2918

Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar:Kontak asb. vir Melinda de Milander by [email protected] of skakel 027 482 2918

• Olof Berghkontantkroegbeskikbaar

(eie drank wordnie toegelaat nie)

• Snoepie beskikbaar• Gelukstrekkings

deur die dag

Super 15 RugbyStormers vs Kingssal vertoon word

in dieOlof Bergh-kroeg

om 17:00

Bushman’s Cave Bergteater, Clanwilliam

Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00)

R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.(Skaapkop- of Potjiekos-ete)

AMOREAMORERROOIESOOIES

WILLEMWILLEM

LOURLOURENSENS

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by027 482 2918 of [email protected]

Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree isAmore, Rooies en Willem Lourens,

die trekklavier Prins van Heidelberg

V Rock the Flock band night is on again atJamrock Theatre tonight at 20:00. R40. Call021 981 1313 or email [email protected] to book.

V Kytie ’n Koos Kombuisstorie metVaughn Gardiner en Crystal Donna Roberts is Donderdag en Vrydag by Die Boer tesien. Teks is deur Alexa Strachan, met regiedeur Margit MeyerRodenbeck. R100. Be-spreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V Anke will be at Villa Pascal in Durbanvilleon Friday. R70. Call 021 975 2566 or 082 5694147 to book.

V Epiphany will perform at West End on Fri-day from 22:00. Entrance is R50 at the door.Email [email protected] for information.

V Ann Jangle will be at Bertie’s Mooring inGordon’s Bay on Friday from 21:00. Entranceis free. Call 021 856 3343 to book.

V Zanne Stapelberg and James Grace willbe at Die Boer on Saturday in Secret Songs.R110. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 tobook.

V Ashley Pienaar presents a new comedyshow, It wasn’t me! with special guestson Saturday at Jamrock Theatre in Bracken-fell. R100. Call 021 981 1313 or email [email protected] to book.

V Andre A , Anton le Roux and Karla Christene will be performing a benefit concert onSunday from 13:30 at RAEL Sober LivingFarm outside Rawsonville. Entrance is total-ly free. Enjoy a picnic in a sober environ-ment. Call 082 323 9331 for more informati-on.

V Patrick Canovi and Belinda will be at SunMari in Brackenfell (off Gemini Street) thisSunday, from 14:00 ’til late. Entrance costsR20 at the door. Call 082 295 8517 for moreinformation.

V The Gerald Clark band band will be atBertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sundayfrom 18:00. Entrance is free. Call 021 8563343 to book.

V Marietta Theunissen will be at Die Boeron Monday with her new English show, OpenMind. R120. Call 021 979 1911 or 083 406 0111to book.

What’s On | Wat’s Waar

LOUISA STEYL

David Kotze is gereed om binnekort ’n nu-we album en DVD bekend te stel.Dit sal David se derde vrystelling wees

en dié gospelsanger sê mense kan “’n baieintieme tyd met die Here” verwag.David het die album en DVD verlede

maand by die Jamrock-teater saammet ’nvolledige orkes opgeneem.“Onswas ’n hele paar bymekaar,” sê hy.

“Die mense wat hou van musiek wat biet-jie nuut is, bietjie vars is, bietjie rock isen ook miskien ’n bietjie outyds is, sal ditbeslis geniet.”“Ons het ’n ‘live praise en worship’ op-

geneem waar ons die geleentheid gehadhet om oud, jonk en die middelklas-ouenste bedien,” verduidelik David.“Musiek, glo ek,was altyd inons familie

gewees,” sê David oor sy musikale gene.Sy pa het kitaar gespeel en het vir hom

’n paar akkoorde gewys, en vandaar hethy begin leer.“Ek hou van ’n verskeidenheid vanmu-

siek,” sê David. “Ek doengraag ’n Afrika-tipe musiek,en dan doen ek iets soos ’n‘African rock’, ek doen ook‘rock’ en dan het ons natuur-lik die meer rustige tipe mu-siek, wat as ’n ‘worship’-tipemusiek beskryf kan word.”“Ek is lief vir ’n baie cha-

rismatiese tipe ‘worship’- musiek,” sê hy.David het in 1998 sy eerste album, Back

to Blood, bekendgestel, en in 2004 het hydie album, David K, vrygestel.“As ek niemusiekmaak nie, is ek besig

om te bou,” sê David, wat sy eie konstruk-siemaatskappy besit.“Ek dink as ek die geleentheid kan kry

om die hele dag musiek temaak, sal ek dit beslis doen,maar die lewe is nie altyd soeenvoudig nie,” voeg hy by.David se nuwe album sal

hopelik teen die einde vanApril of in Mei bekend gestelword.Besoek sy Facebook-blad

ommet die album se uitreik- en sy optree-datums op hoogte te bly.V David is vandeesweek op die Oranje Bank. Be-soek www.tygerburger.co.za om ’n voorsmakie vansy nuwe album te kry.

Gospelsanger sealbum is op pad

David Kotze se nuwe album word binnekortuitgereik. FOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS

Olympus has Fallen opens at Ster-KinekorBayside, CapeGate andTygerValley onFri-day.When the White House (Secret Service

Code: “Olympus”) is captured by a terroristand the president is kidnapped, disgracedformer presidential guard Mike Banning

finds himself trapped within the building.As the security team scrambles, they are

forced to rely on Banning’s inside knowl-edge to retake the White House, save thepresident and avert disaster.The movie stars Angela Bassett, Gerhard

Butler and Robert Forster.

Former guard helps save the White House

Many moods: There are currently threeexhibitions on at Rust-en-Vrede gallery inDurbanville until Thursday 18 April. TanyaSwiegers’ oil on panel works, titled KleineStiltes is on display in Salon A, whileGerrie van Tonder’s Moods and Masonarya collection of oil on canvas, is beingshown in Salon B. Jane Eppel is in SalonC with with her multi-plate etchingworks, Recent Prints. For details call 021976 4691 or visit www.rust-en-vrede.com.Pictured here is Mandala for newbeginnings by Tanya Swiegers.

Kicking it: Comedian Ashley Pienaar willbring two new shows to Jamrock Theatre inBrackenfell on Friday 12 and Saturday 13 April.The Friday will see a performance of AshleyPienaar skop gat, which is more of anAfrikaans show and will also feature an SA’sgot Talent ballroom dance duo and somesensational divas as surprise acts. It wasn’tme is on stage on the Saturday and featuresillusionist Larry Soffer. Tickets cost R100 onboth nights. For more information, or to book,call 021 981 1313 or email [email protected].

On debut: Ballistic Blues will launch their debut EP at Aandklas in Stellenbosch onSaturday 13 April. Lucy Kruger will perform as the opening act. Entry costs R20 at thedoor and doors open at 21:00. EPs will be on sale for R50 on the night.

PHOTO: GRETHE ROSSEAUX

17GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


h/v Bill Bezuidenhout & Mountain View

Tel : 021 910-3300Fax : 021 910-3310www.marleneezio.co.za

10/04/2013

BBEELLLLVVIILLLLEE FFLLAATT SSPPEECCIIAALLIISSTT :: MMEENNNNOO •• 008822 446655 11005577 •• 002211 991100--33330000

Mid R400 000’s - R500 000Choice: * Ground floor * Spacious

* 2 Bedrooms * Well situated* Close to all amenities OR

* Simplex * Modern * Ground floor* @ Below R500 000? * Chooseone suitable to you * Call now !!

Old World OR Modern

Ezio 083 6599 353, Karen 072 2409 403

Upmarket DurbanvilleMid R400 000’s considered

• Lock-up ‘n Go lifestyle • Groundfloor • 2 Bedr • In a popular,centrally situated, securitycomplex • Happy tenant

• Compact & neatly maintainedapartment • Scarce price range

Oak Glen: Start-up OR Investment

WANTED ?

YOUR FLAT !

All on:

BELLVILLE

BRACKENFELL

DURBANVILLE

• Details of flats;• Map of location;• Internal photos;

• Even video walkthroughswww.marleneezio.co.za

NEW RELEASER945 000

• Jack be quick !! • 3 Doublebedrooms • 2 Bathrooms

• Cherrywood, open plan kitchen• Oven & hob • Laminated floors• So central • A must to view !!

Call or e-mail me,

[email protected]

Flat Specialist

NEW RELEASER910 000

• Security complex • Facebrick• Aluminium • Separate title • Free

standing • 2 Bedrooms • Open plankitchen • Living area with Jetmaster

fireplace • + Outside braai patio• Enclosed plot • Garage (direct entry)

SOSONSNSTRATRAALAL HEHEIGHIGHTSTS

Alana 076 0314 811, Ezio 083 6599 353

NEW RELEASER895 000

* Spacious duplex TOWNHOUSE* Separate title * 3 Doublebedrooms * 1½ Bathrooms

* Spacious living area* Roofed patio * Small, privategarden * Garage (direct entry)

THIS CAN BE THE ONE !!R1 275 000

• Loads of character & charm • 3 Bedr• 2 Bathr • 3 Living areas • + Bar / study

area • Tranquil backyard with waterfeature • Undercover braai patio @ pool

• Perfect for entertaining • Domesticaccommodation / Teenage pad • DG

• Enclosed parking • Situated in a close

Cornelia 083 330 2929, 021 910-3300

HOT NEW RELEASER1 185 000

* Stunning open plan kitchen* Spacious lounge / dining room* 3 Double bedrooms * + Study* Enclosed entertainment patio

* Garage * Double carport * Largeplot * Fully enclosed * Auto gate

PUIK WONINGR1 180 000

* Gerieflike gesinswoning* Op die drumpel van Bellville Hoërskool

* Die netheid is opvallend * 3 Dubbelslaapkamers * 1½ Skitter badkamers

* Oopplan kombuis * Waskamer* Braai kamer * Swembad

* Motorhuis * Afdak * Putwater

EXCITING NEW RELEASE !!R3 600 000

* 5 Bedroom family home * Study* 3 Bathr * Huge living rooms * + Indoor

braai room * Flow to lovely lapa with braai& pizza oven * Beautiful sandstone patiotiles & private pool area * Outside room

with en-suite shower * + Granny flat* Tranquil garden with big trees for privacy

Marlene 083 655 7575, Ezio 083 6599 353

EEVVEERRSSDDAALL

VERY NEAT FAMILY HOME

• Situated in a quiet tree lined crescent• 4 Double bedrooms• 2 Modern bathrooms

• Spacious, air conditioned living area• Undercover patio • Tranquil garden• Large kitchen • Separate laundry

• Garage • + Tandem carport

R1 350 000

Ezio 083 6599 353, Cornelia 083 330 2929 Marlene 083 655 7575, Cornelia 083 330 2929

Karen 072 2409 403, Ezio 083 6599 353

LLAA RROOCCHHEELLLLEE // BBEELLLLVVIILLLLEE

Boards: Old Paarl Rd to Van Eyck Cres

SUSUNN 2 - 52 - 5OONN SHOWSHOW

OOAAKKDDAALLEE // BBEELLLLVVIILLLLEEDDEE LALA HAYE /HAYE / BELLVBELLVILLEILLE

UUPPPPEERR OOAAKKDDAALLEE // BBEELLLLVVIILLLLEE VVRREEDDEEKKLLOOOOFF // BBRRAACCKKEENNFFEELLLL

Ezio 083 6599 353, Marlene 083 655 7575

Marlene 083 655 7575, Karen 072 2409 403

CCHHRRIISSMMAARR // BBEELLLLVVIILLLLEE

Boards: Bill Bezuidenhout to Moreson

SUSUNN 2 - 52 - 5OONN SHOWSHOW

TOWNHOUSEPriced to SELL @ R895 000

• You will be surprized @ the size• 3 Bedrooms • 2 Bathrooms

• Dream kitchen • Big, tiled livingarea • Private garden • + Braai

• Garage • + Lock-up carport

OAOAK GK GLENLEN / B/ BELLELLVILVILLELE

18 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


SkakelNELANI HERSELMAN

byof e-pos:

0860 11 7520

[email protected]

om in

te adverteer.

ALLE AREAS:ALLEENMANDATEOAKGLEN THE PINES

R385 0001 slpk., 34 m², skadunetparkering,

swembad.VILLA BIANCO Keuse van 4:R430 000 tot R520 0002 slpk.,skadunetparkering,

swembad,44 m².

ONVERWACHT R599 0002 slpk.,1ste vloer, 60 m².

HYPERVILLLAS R450 000slpk., 54 m², grondvloer.

ALMAL NABY WINKELS ENOPENBARE VERVOER!

Skakel Areaspesialis!JACQUES GROENEWALD

078 109 7521jacques.groenewald@harcourts.

co.zawww.harcourtsselect.co.za

BELLVILLE/BOSTONR1 200 000

ALLEENMANDAAT!SPLINTERNUWEVRYSTELLING!

Goeie ligging en stapafstand naskole. Die allermooiste 3 slpk.woning met hope karatker &plankvloere, ruim sitkamer metmoderne o.plan komb. 3 slpk.(i.g.k.), 2 netjiese badk. (het e.s.),ruim sonstoep en braaik. Ruimstudio met patio. Dubbel tandemmh. Gesellige en boomryke tuinmet heerlike kuierhoekie! Privaatommuur met elektroniese hekke.SKAKEL VANDAG NOG ALLEENAGENT LIZET083 261 3897

BELLVILLE/BOSTONR1 495 000 • 3 slpk., oopplanleefdele, braaikamer, w/stel,tandem motorhuis. #595R1 360 000 • 4 slpk., ruim leefdelein die boonste lane, swb. #598R1 295 000 • 4 slpk., studeerk.,braaik., dubbelmotorhuis. #577R1 695 000 • Hoheizen: 4 slpk.,2 badk., dubbelmotorhuis ++ #605

Hanna 082 399 2819 /Paul 082 591 5575

WOONSTELLER655 000 • Netjiese 2 slpk. inRamir Hof naby Basil•s #489R650 000 • Gerestoureerde2 slpk. in Tafelsee. #596R625 000 • Nuwe vrystelling!Ruim (88m²) 2 slpk. met mh. #607R470 000 • Netjiese (81m²) 2 slpk.met balkon. #564

Skakel Wessel 084 055 8078

www.hjproperties.co.za

Blue Downs • R645 000 neg.(ABDS0103) 4 bedr (3 with BIC).Tiled lnge. Dining room. Fully fittedkitch with BIC. Tiled TV room withbuiltin braai. D/garage. Securedwith burglar bars. Stunning cornerhouse. Located in a quiet area.Kensington • R410 000 (ABDS0146) 2 bedr apartment (BIC).Spac. tiled lnge. O/plan kitch &lnge. Kitch (BIC, oven & stove).Bathr. Approximately 60 squaremeters. Secure parking. Securedwith burglar bars & alarm system.Rylands, Rylands Heights •

R380 000. 2 bedroom apartment.Kitchen with BIC. Lounge.

Bathroom and toilet. Parking bayavailable. Close to all amenities.For FREE VALUATIONS contact

ZARA • 0825812400/0219319265(office hours: 9am5pm)

Use references to view pictures atwww.abdusprop.co.za

BOTHASIG /SURROUNDSR639 000

ULTIMATE LOCK UP & GO2 bedr. semi (bic's), separate

lounge, family room, entert. area(braai/bar), standard bathroom,

garage. (Richwood)

R675 000CLASSY TOP GUN!Mint condition apartment,

2 bedroomer (bics), cosy lounge,open plan fitted kitchen (hoe),

family bathroom, balcony with braaiarea, 2 parking bays, controlledaccess. (Burgundy Estate)

COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813(o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BOTHASIGLOCATED IN A SOUGHTAFTER

STREET R1 450 000

Lovely family home comprising anopen plan lounge/modern kitchen,dining room, study/entertainmentarea, enclosed patio, alarm,intercom system, 2 x singlegarages with automated doors,3 bedrooms & 2 bathroooms.

Large 954 sqm plot.

Should you require a free noobligation valuation please callQuinton @ 082 831 4450Yvette @ 084 319 5097

[email protected]

BOTHASIG

R1 075 000 Spacious 2 bedr.(bics), roomy lounge/diner, sep. u/cfamily area braai, bar, o/p fittedkitchen, standard bathroom,tandem garage, pool PLUS selfcontained flatlet.

R1 320 000 Neat move incondition home on Edgemeadborder comprising of 3 bedr. (bics)(mes), separate lounge, diner, o/pkitchen (hoe), stand. bathr., indoorbraai/bar, family room, doublegarage, outside rondavel (built inbraai), sparkling pool. (Bothasig)

Contact Colin D. Ross,Platinum Elite Executive ClubMember / M.I.E.A. now!(h) 021 558 0813

(o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BOTHASIG/RICHWOODR639 000

PERFECT STARTER!This 2 bedroomed, very prettyhome is just waiting for you!Secure back garden with amplespace for pets, fully enclosedpaved front garden behind highgates with u/c parking. Get yourfoot in the door now before

it's too late.SOLE AGENT BRENDA RICCI

(h)021 558 5021/(o)021 558 7102083 463 0344

www.rawson.co.za

BOTHASIG/RICHWOOD

R899 000

FULL HOUSEA lovely 3 bedroomed family homewith m.e.s., flow from bedroom andbraai room to entertainment areawith pool and huge lapa, doublegarage plus many extras.The home is beautifully built,

has a good flow, but does need alittle love to bring back it's sparkle.VERY good value for money.

TO VIEW PHONE SOLE AGENTBRENDA RICCI

PLATINUM ELITE EXECUTIVE(h)021 558 5021/(o)021 558 7102

083 463 0344www.rawson.co.za

BRACKENFELLR599 000 negotiable

Modern 2 bedroom open planapartment in security complex.Lounge opening onto balcony withb.i. braai. Views over Stellenboschmountains. On first floor.Well maintained. Levy R670.69 m flat and u.cover parking.PAROW: R629 000 neg. 3 bedr.,1 bathr., security complex withpool and tennis courts.

www.chenellproperties.co.zaHenriette & Frank

021 930 8158 or 082 455 5168

ChenellPROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

BURGUNDY ESTATER599 000 1 bed modernapartment with view of TableMountain & close to shoppingcentre, secure & access controlledcomplex, lounge, 1 bathr., o.plankitchen with oven, hob & ext. fan.

R680 000 2 bed flat in securecomplex, high ceilings, balconywith braai, o/p kitchen & full bathr.

R770 000 2 bed groundfloorflat, communal garden PLUSgarage.

FOR A FREE NO OBLIGATIONVALUATION PLEASE CALL

DEBBIE TOLKEN(o) 021 558 7102(cell) 082 518 5731

DURBANVILLELangeberg Ridge

R1,100'sss * U MUST VIEWME * Charming 2 bed, 2 bath onspacious plot with tranquil privategarden, o/p kitchen & living areas,braairoom & double garage* DELIGHTFUL !!!

R900'sss * CHILLI HOT TIP *Stunning 3 bed, 1.5 baths, o/pkitchen to lounge, d/room &braair., garage & carport, sparklingpool in neat garden * YES !!!

R800'sss * THE REAL DEAL *Neat 2 bed with full bath, o/pkitchen & living areas, braairoom,garage + plenty secure parking,splash pool * DON•T DELAY !!!

NEIL 083 747 2877 orATTIE 083 788 9605021 987 1710 or 021 948 9813

www.chillihomes.co.za

DURBANVILLER1 275 000

House 155 m². Plot: 328 m².3 bedr., 2 modern bathr., spaciousopen plan lounge with jetmaster,dining room, b.i.c. throughout,

fully fitted new granite kitchen withoven, hob & extractor, separatescullery. Automated d/garage withdirect access to house. Establishedgarden with enough space for asplash pool. Fabulous large

covered braai patio,and an alarmsystem, DStvsatelite dish.

CENTRALDURBANVILLER550 000

2 bedr. first floor corner unit.Open plan lounge/kitchen andfull bathroom. Parking bay.

NADIA 084 999 3366OFFICE 021 975 4585

Independent

Property

Group

GOODWOOD

Nest or InvestR480 000 (Web Ref: 289276)Modern 2 bed unit offering afull bathroom, fitted kitchen plus

secure onsite parking.Live in or invest. You choose !

IreneTel: 021 591 0990

Mobile: 083 601 7947www.seeff.com



KRAAIFONTEINFresh Sole Mandates

R975 000 (Windsor Estate)* CLOSE 2 EVERYTHING *3 beds, 2 baths, new kitchen,lounge & d/room, double tandemgarage, s/pool. * SPACIOUS !!!

R760 000 (Viking Village) *MODERN FACEBRICK 4U * 3beds, 1.5 baths, o/p kitchen &living, garage with direct access.* A VERY SENSIBLE BUY !!!

R685 000 (Bonnie Brae) *VERY SMART * Cute 2 bed withstudy, full bath, o/p kitchen & living,large entertainment / braairoom,garage . * IT•S YOUR CALL !!!

NEIL 083 747 2877 orATTIE 083 788 9605021 987 1710 or 021 948 9813

www.chillihomes.co.za

KRAAIFONTEINR680 000

SCOTTSVILLE

3 bedroom house, entrance hall,lounge, breakfast area, kitchen

with b.i.c. and stove, bathroom andseparate toilet. Granny flat withbedr., lounge, kitchen with b.i.c.and bathroom. Big yard and fully

enclosed. Near schools,transport and shops.

Piet 083 337 2033

KRAAIFONTEINR899 000

3 bedrooms with b.i.c., main withensuite, beautiful bathroom withVictorian bathtub, lounge with

antrasite heater, bar room, kitchenwith builtin stove and lots ofcupboards, fully enclosed yard

with remote gate and lapa in backyard, tanden garage with remotedoor. Near schools and shops.

Karin 079 024 9239

KUILS RIVERSunbird Park • R750 000

Double storey house is looking fora new owner. It needs someT.L.C., has lots of potential andalso offers 2 granny flats on the

premises.Summerville • R549 000

Brand new corner house waiting fora new owner. Property provides 2bedd, fully fitted kitchen, full bathr.with shower and tandem garage

Summerville • R820 000Newly built 3 bed house with d/g.This property is value for money.Face brick, low maintenance.Summerville • R759 000

Just move in neat as a pin 3 bedhouse. Separate dining room,

lounge and fully fitted kitchen withundercover oven and hob.Full bathroom and m.e.s.

Be the first to view this property.Summerville • R799 000

3 big bedrooms, fully fitted openplan kitchen with u/c oven and hob.Built in braai area with s.pool.Shirley Ludick • 078 235 0307

KUILSRIVIER ALLEENMANDATELae R600's Silveroaks. 2 slpk,igk, gelam vloere, vol badk, komb,oho+plate, sitk, braaik, enkel mh.R755 000 Silveroaks. Sek. komp,2 slpk, igk, vol badk, komb,oho+plate, ruim o.plan l.area nao.dak braaistoep, enkel mh.R920 000Silveroaks: Puik kopie! 3slpk woning, igk, 1½ badk, prago.plan komb, oho+plate, eetk, TVkamer, braailapa, dmh. 431 m² erf.R1 035 000Si lveroaks.Ges inswoning, 3 slpk, igk, 1½ badk, sitk,prag komb, ruim TV, eet, braaik.Emh + afdak x3, swb, 521 m² erf.R1 075 000 3 slpk, igk, 2 badkbraaik/TVk, eetk, o/plan komb, volw/stel, buitek, swb, d.mh, 820 m².R1 195 000Silveroaks. 4 slpk, igk,2 badk, sitk, eetk, TVk, pragkomb,oho&plate, 40m² o/dak braaipatio,olimp. swb, water, dmh, 795m² erf.R1 299 000Soneike: Ruim 3 slpk,igk, 1½ badk, sit/eet/TVk, apkomb, wask, o/d kuierpatio, buitek,wendyh, dmh (outo), 1 061 m² erf.

ANTOINETTE 083 628 2707LEANDI 072 956 7803ELOFF 082 339 3879

ntoinettea estates eiendomme

903 0160

www.antoinettestates.co.za

NORTHPINER550 000: 2beds, 1 x b.i.c.,lounge, new kitchen, dble carport.Close to Mosque. Very neat.

R585 000: 3 beds 2 x b.i.c.,bath with shower, lounge, fittedkitchen, ind. braai, tandem garage.

R650 000: Very neat 3 beds,2 x b.i.c., bath and toilet separate,new kitchen, lounge, dining room.8 x 3m garage. Laundry in garage.Close to taxi route.

Bernadino HeightsR460 000: Facebrick, 2 bedr.home, freshly painted inside.Established Garden. Aluminiumwindows. On the taxi route.

Scottsville R400 000:4 bedr. duplex. En suite. Next tostation. Lounge and dining room.

Contact: Lionel 083 652 2379Or Heather 083 762 2345

Pin Properties021 982 7109

PAROW &SURROUNDINGS

RECENTLY SOLDBY US

De La Fontaine, Plattekloof Glen •R1 300 000

Nelson Street, Avondale •R1 300 000

Williams Str. Parow • 950 000Fairfield Street, Parow • R950 000Herzog Street, Ruyterwacht •

R690 000

SELLERS, WE CAN DO THESAME FOR YOU!

Call us from a free Valuationwww.wykland.comJohn Wallis082 378 6547

(021) 9399111 office

EIENDOMME • PROPERTIES021 939 9111

www.wykland.com

PAROW VALLEYTOWNHOUSE R595 0002 bedrooms (b.i.c.), fitted kitchen,

parking for 2 cars.In secure complex.

APARTMENT R285 0001 bedroom flat for the youngcouple. Spacious kitchen withlounge and own balcony area.

APARTMENT R495 000Modern 2 bedroom flat, fully fitted

kitchen, newly renovatedbathroom. Just move in!

Charlton 076 644 6697Riefqah 083 738 7901Office 021 696 4114

PAROW/GOODWOODR550 000 P/VALLEI (Ver 603)Dorpshuis, 2 slpk., braaik., d/afdakR665 000 P/WES (Ver 591)Dupleks, 2 slpk., dubbel afdak.R750 000 P/WES (Ver 595)2 slpk., groot tuin, motorhuis, afdakR760 000 P/NOORD (Ver 612)Dupleks, 2 slpk, mod komb., mh.R770 000 G/WOOD (Ver 608)2 slpk., sitk., stoork., groot tuin.R1 150 000 Oostersee (Ver 611)3 slpk., 2 badk., swembad, dmh.R1 250 000 P/OOS (Ver 610)3 slpk., sitk., eetk., TVkamer, dmh.R1 395 000 AVONDAL (Ver 617)3 slpk., 2 badk., swembad, d/afdak.R1595 000 P/NOORD (Ver 613)3 slpk., 2 badk., sitk., eetk., dmh.R1 695 000 DE TYGER (Ver 604)3 slpk., 2 badk., swb., dubbel mh.

WOONSTELLER360 000 PAROW (Ver 531)1 slpk., sitk., o.dak park., sekuriteitR650 000 Oostersee (Ver 609)2 slpk. (98 m²) sit/eetkamer,onderdak parkering.Annalien Bergakker 082 702 7117

021 930 7117 (k)www.bergakkerproperties.co.za

PAROW-WES

R1 100 000 (Verw.277)4 slpk., 2 badk., 2 leefareas,onderdak braaiarea,swb,mh. goeie sekuriteit.R800 000 (Verw.280) 2 slpk.,mh bo 3de Laan geleë.R1 050 000 (Verw.273) 3 slpk.,dub.mh, dub.afdak, swb. +"bachelors pad".PAROW VALLEI R850 000(Verw.276) 3 slpk., buitek. metbadk., waskamer & motorhuis.

MADELEIN083 450 5231 / 021 939 6443www.madeleinproperties.co.za

LET’S SHOW THEM

WE CARE!WE CARE!Give

deaf children

spoken language

Join TygerBurger in supporting

the Carel du Toit CentreSMS “sound” to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply.Proceeds go the Carel du Toit Trust.

www.careldutoit.co.za



WENDY WAREHOUSE

021 697 3530

BBM: 2A4F4005

sms WENDY to 41911

WE WILL CALL YOU

R1.50/sms

WENDY HOUSES

NUTEC & VIBE HOUSES

CARPORTS

NO DEPOSIT

from R60/week

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

FAMILIE-KENNIS-GEWINGS

05

HuwelikeMarriages

A MARRIAGE OFFICERGet married anytime,anywhere. Phone021 930 5119 / 082 852 4571

Absoluut die beste! Professionele

Fotograaf: Troues, ens.www.fotogenie.co.za

( 021 913 7105/ 083 440 2040

HUWELIKEProfessionele Fotograaf

Gratis kwotasies(082 454 5771

09

Verlore/VermisLost/Missing

VERLOREHUISKIND SASHAJack Russell, wit met twee

bruin kolle, bruin kop met witstreep in die middel.

Verlore in Ridgeworth op6 April 2013.

(082 340 3334 /(079 846 3052

PERSOON-LIKE

DIENSTE

DR Juma

* Bring back lost lovers* get rich,lotto,casino,* clear debts* claim money taking long( pension/accident ...)

* get loans quickly* pregnancy problems* 3in1 enlargement cream formen

CALL 0731382027finish unfinished jobs byother doctors (free for this)

BELLVILLE

SHEIK SHARIFThe powerful herbal& spiritual specialistTry for and get results soonfree

Cape Town&Bellville

Call 078 975 2224

Do you have financial problems?Do you have court cases/bad debt?

Do you need clients in yourbusiness?

Do you want to control your lover?Are you looking for someone

to love?Do you need protection at

home/work?Have you suspect any witchcraft at

home?Do you want to know your future?

Do you have a bad luck?Elimination of poor work relations?

Do you want a luck stick?Is your partner trying to divorce you?Have you looked for jobs but failed?

DR KIWABring back lost loversFinancial ProblemsPregnancy ProblemsMen with Sexual ProblemsPay after Job is Done

(0839539945BELLVILLE

100% SUCCESSFINANCIAL FIX EXPERTDr MADINA & Dr RASHID

In Goodwood for strong Dua's andeffective Rubaan

* Bring back lost lover* Pregnancy problems

* Worried about court cases* Win Lotto & Casino

*Quick Selling /Buying of Propertyusing

Spiritual Powers.* Luck from Forefathers

* Clean houses from evil spirits* Home Protection

* Financial Problems "borrow" MagicStick and "Amagundwane" for 24

hours to get rich* Unfinished work by other doctors

free* Palm reading also done here.

PENSIONERS: FREE TREATMENTPAY ONLY WHEN JOB IS DONE!245 Voortrekker Road, Goodwood

Between Auto Zone andTokyo Drift Auto's

Ph 076 898 3688 / 073 017 1068

OSMAN AND HADIJABring back Lost LoverBoosting your BusinessIs your Pension Money being delayedLotto & CasinoQuick Selling & Buying of PropertiesAmajadu to bring you riches in housePensioners Free Treatment

Pay after Work is doneGoodwood, Vasco Blvd Road

078 077 4246

100% SUCCESSLOST LOVE EXPERTDr Zahara & AdamSexual ProblemsWin Lotto & casinoFinancial Problems

borrow Magic Stick andAmagundwane for24 hours to get RichClean Houses from Evil

Spirits and Home Protection.Luck From Forefathers203 Voortrekker Road,opposite Vasco Station

071 9643 216076 9484 999

A woman traditionalhealer from GhanaMaama Hawa

"SEEING IS BELIEVING"Be witness to realHealing Powers

Troubled marriages,Lost loved ones,Men & women who can't

produce pregancy problems.Financial problemsNo matter what your problemBellville 021 837 1173 or

073 645 9705For Consultation. Fee R50

DR DERRICK

PAY AFTER JOB IS DONE

078 284 6053

* Sexual problems cream( 7 in 1 )

* Bring back lost lover* Cash in your bank

* Pregnancy problems* Clear all your debts

* Luck oil for cash* Win lotto, casino

* Luck stick for riches* Pass your exams

* Quick pension payout* Amagundwane

DR PAUL*Magic Wallet For Money*Lost Lovers*Promotion At Work*Sell Property Quickly*Unfinished Jobs

071 064 4013

AmagundwaneLove! Sexual problem.

Court case & work!

Luck in casino, lotto,

problems.

PAY AFTER YOUR

PROBLEM SOLVED.

SHEIK MIJJAH

Wynberg & Cape Town:078 031 0049072 244 5991

Tel: 021 825 5109

DR SALUM ALIBellville

* Relationship Problems* Financial Problems* Court Cases* Pregnancy Problems* Win Lotto, pass exams* Boosting Business & jobpromotion* Drugs and alcohol problemCONSULTATION FEE: R50

(/SMS to072 101 2773

• Bring back lost loversTrouble MarriageLucky Wallet & Luck to wincasino & LottoFinancial ProblemsClear all DebtsWoman with PregnancyproblemsMen with Sexual ProblemsNo matter what your problemis make a call and be healed.

••

•••

••

BELLVILLETel: 021 839 5773Cell: 071 998 4140

Dr MAMA AMOOTIThe Powerful SpiritualHealer from West Africa

HAVE YOU TRIED ANDFAILED, NOW TRY ME

Groot en sterk kruie DokterVir verlore liefde, huweliks,

swangerskap, enfinansiele probleme

JESSY: 072 336 2754

call: 083 542 8940

• Lucky Stick to

make you rich

R300

• Lost Lover

• Also solve

women problems

for only R100

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

Accounting & Tax Consultingby Professional Accountant(SA) Stephen,(074 5847533

ALL ACCOUNTING, tax,p a y r o l l & a l l R e g .021 930 5310

BELASTINGOpgawe en konsultasie

Individue enklein besighede

Quantum Portefeuljes082 498 3738 of021 975 1615

CHIEF OMAR IS BACK!

Bellville and Cape TownCell: 071 058 8715/

021 839 5778

Lost Love (sameday)Financial problems

Gambling casino, lotto, etcMarriage problems Etc.

www.chiefomar.yolasite.com

FRAIL Care Nurse49 year old lady homecarenurse looking for work, livein or live out. CV & ref avail.

Ph. Petro 084 455 9880

ONLINE BUSINESSAnnual Returns, CC'sCompanies & Websites

( 021 903 8062 [email protected]

PSYCHIC MIAFor accurate answers to all

problems, SMS your name,date of birth and a specific

question to 38381.R10 per sms

Steyn & Van RhynPROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS

LITIGASIE

VERBANDE

TRANSPORTE

BOEDEL BEREDDERAARS

Voortrekkerweg 45

Goodwood

021 591 3241

VOLMAANvriendskapsklub.Enkel en alleen, op soek najou sielsgenoot?(Elize,021 801 0580 / 071 3402 290

23

Dagsorg (kinders)Day Care (children)

B/FELL opening vir babas bywww.diepophuis.co.za083 797 1040

JENNIE'S PLAY SCHOOLPROTEA HEIGHTSHalfday: 14 years.Call: 079 498 7264

JOIN our happy groupPanda PreSchool, Krftn.021 987 2760 / 072 452 4812

26

Sosiaal enOntspanningSocial and Recreational

A BALL POND, indoor andoutdoor castles for hire. We docastle and trampoline repairs.(082 374 5827/021 558 4197

A JOLLY JUMP 021 552 6757D/ville: Naomi 072 324 2607/www.jollyjumpcastles.com

All Weather Jumping Castles& Waterslides. Free delivery/collection in Northern Subs.See www.castlemania.co.za forprices/pics.(083 651 2570/021 911 0595 (a.h.)

JUMPING CASTLES(021 9889 520

JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education

A1 DRIVING LESSONS &LEARNERS CLASSESDriving Lessons (Code 8).Learners classes (all codes).5 DRIVING Lessons @ R600Delia 073 044 0521

AGAPE Driving school,learner + driver's lessonscode 8+10+14.Jocelyn(082 336 0391

ALL ART CLASSESRelax, Discover, Creativity.Art Therapy Eng/Afr.( Michael 021 913 2756/

072 271 3761

ALL CODES: Learnersclasses, driving lessons code 8.Contact Charmaine072 210 1774/021 591 2575DRIVE DYNAMICS

CEDERBERGWILDERNESSACADEMY

•Dream career in nature•NQF L2 Nature Site GuideCourse. Six months on site in

the Cederberg.Studies include wildlife,

botany, astronomy, ecology,rock art, birdlife.

Shared accommodation, allmeals and laundry included.Course dates: 1 July • 18December 2013. Visitwww.cederwild.com.

Enquiries:[email protected].

DRIVE ALIVEDRIVING SCHOOLLearners classesDriving Lessons (Codes 8+10)021 911 2657 /074 300 3476

DRIVE WITH TYGERBERGSafe driving K53, Code 08A/C & POWERSTERRING021 930 3799/082 670 1766

EKSTRA KLASSEWiskunde/Lees/Klanke

Klanke: Gr. R 3Skakel 079 42 88860.

Fun & EasyComputerTraining

Microsoft Office • PastelAuthorised

Bellville: 021 949 6097Brackenfell: 021 982 6252Durbanville: 021 975 5772

Parow: 021 939 6344Table View: 021 556 1901

Special on ourBeginner Courses!

centres

Creative Minds

LEARN TO DANCEPrivate Ballroom and LatinBeginner Group Line Dancingwww.learntodance.co.za072 244 0061 / 021 949 3795

LIFE COACHNo Focus and Direction?

www.lifecoachnorth.co.za

021 949 3795 - 082 398 7724

Maths tuition. Gr. 712073 489 9905 / 021 9192355

MUSIEKSKOOL. Klavier,klawerbord, kitaar, blokfluit,orrel, viool, tjello, teorie,elektriese kitaar (bas, ritme,'lead'), sang, saksofoon,klarinet, dwarsfluit.021 981 2696 / 083 261 5854

SEWING /PATTERNMAKING CLASSESoffered on Mondday Saturday

( 021 976 7168/076 157 5603

VOETSPOORTJIESDAGSORG

Het opening vir kinders18 maande tot 2 jaar.

Naby Mkem 24uurApteek,Oakdale, Bellville.

Skakel Sylvia 084 6078 605

WiskundeklasseGr. 8 tot 12

Verstaanbare wiskunde= my verduideliking+ jou harde werk!( 083 782 4926(Bellvilleomgewing)

Also in English

29

HuweliksonthaalReëlings

Wedding ReceptionArrangements

ACL FUNCTION HIRINGTEL./FAX: 021 933 8725 /073 546 4478

33

Skoonheid enGesondheid

Beauty andHealth

BEAUTIFUL NAILSIn no time. Bio Sculpture.( 084 208 5391

* Golden Produkte*Onafhanklike

GNLD Verspreider.( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFEIndependent distributor,Milnerton area.Helen 083 761 3818

HERBALIFE021 981 4697

Independent Distributor.( André 071 684 3501Beatrice 082 685 3428

34

SpysenieringCatering

BEKOSTIGBARESPYSENIERING

Groot en Klein funksiesVanaf R35 pp

T:021917 1005/0835847736

CATERING FOR ALLOCCASIONS & DECOR(Cedric 021 931 8763

073 299 0513

EASY DOES ITSpitbraai SpecialistAny weather conditions.( Swannie 083 287 6746

[email protected]

083 412 8775Wedding Package / VenueDaily & Frozen Meals

SPITBRAAI KINGDURBANVILLE

Whole lamb in 2 hoursCATER FOR ALLFUNCTIONS

(021 976 3939083 457 1060

37

VermaakEntertainment

JUMPING CASTLES 4 HIRE( 021 9351773 / 082 4576807

0R 082 594 1796

38

HuurdiensteHiring Services

BRIDES, Bridesmaidsdresses & accessories to hire.Dummy cakes also. PhoneJulie 021 981 6876 or Patricia083 485 5145

CAR RENTALSmall to Luxury & 7 SeaterAll cards & cash WelcomeRent from today for as little

as R230 per dayContact 081 345 7065

43

Persoonlike DienstePersonal Services

ROOMS FOR HIREWITH TV!

Next to Post office, ParowA Full Hour R1002 Hours time R1503 Hours time R200

Day or Night Time R250(Cell 071 620 3320(Tel. 021 839 5675

44

Fotografies/VideoDienste

Photographic/VideoServices

ANESIA FOTOGRAAFNeem troues, paartjies (+R1 200) en familie, vriende,verlowings, 'preggie' en baba'shoots' (+R150). Bel nou vir'n kwotasie.( 072 717 9602.

49

Waarsêery/Readings

ASTROLOGER /PALM READER

Call Daniel : 082 4177 974

Boeke/Books

67

AANKOPER van boeke enboekversamelings.KONTANT021 592 3460 / 084 436 0842

EK KOOP BOEKE enlangspeelplate. 082 670 8987

71

AlgemeenMiscellaneous

AANDAG ALMAL:ALLE GROOTMENSDOEKE beskikbaar. Laagstepryse in die WesKaap.Skakel Vera of Dian( 021 591 1104

AandagJC WENDY HUISIES

(Sedert 1980)

SKAKEL021 905 8335021 905 8843

Faks 021 905 7917E-pos: [email protected] met foto'shttp://www.jcwh.co.za

Nutec huiseook beskikbaar.

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

GALVANISED SLIDINGGATE 4M X 1.8M WITHBRACKETS & WHEELS

R3.800(073 464 3346

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

BLACKLISTED

Contact us

011 888 5096

We clear

Your name

JR WENDYS

Gratis Voering.AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097

72 870 69730

www.jrwendys.co.za

3 x 6 m R6 900

Flat Roof

20

KruiehandelaarsHerbalists

RK WENDY’S

FREE LINING AND BURGLAR BARSFINANCE AVAILABLE

Cash - DIY 3x3 - R3 5003x6 - R4 5003x9 - R6 500

3x7 + Toilet & Basin - R7 5003x10 + Toilet & Basin - R9 500.

(O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686078 619 5494 / 084 319 4062

082 968 [email protected]

Vib & Nutec available.

WENDY HOUSESNUTEC + VIBE HOUSES

CARPORTS + VIBE WALLS

+ GATES

: 021 839 1942

A/H 073 997 4312

021 797 6569

: 291 MAIN ROAD

VOORBRUG

021 954 1008/072 542 7217

CASH LOANS + DIYNO DEPOSIT

BLACKLISTED WELCOME

FROM R80 PER WEEK

072 144 4639

BBM 23C28481

BBM 2929CA76

BELLVILLE

DELFT

BUILDING MATERIAL

Wendy Houses SPECIAL6 x 3m, R6 000 CASH021 393 5475/082 621 4441

73

Diere enVoëlsPets and Livestock

MAINE COONJong katjies.

Skakel 083 233 8903

MOBILE Dog wash & dip.Good service, low rates.Hennie( 076 220 1607

ROTTWEILERS KUSAGeregistreer, 1ste inenting +ontwurming, mikroskyfie.Ouers kan besigtig word.Foto's kan per epos versendword. Word groot gemaak inhuis vol liefde & omgee.Beskikb. 11 Apr. 2013.Skakel 072 926 0062

74

Elektriese TuisbehoreElectrical Appliances

AIRCON & FRIDGE Repair,Installation, Services & Sales.021 945 1376/ 078 9011 594



Cotton Big Cones

wasR1999R1999p/m

now fromp/m

Cotton Big Cones

R300R3R1R1

00

000000

each5000m

Cotton Big Cones5000m

Curtain BlockoutWas R25.00

R399p/m

p/m

NOW

KW

AA

IE

ztra

de

10

x4

11

-0

4-1

3-1

C4

TP

8K

39

All Lace

KWAAI LAPPIES

R3R3R3Necklaces variety of

MotivesElastic

assortedR500 R200

Fashiontrims

eacheach each

Fashion BeltsNew Stocks

Arrived NOW

Elasticassorted

R100 R500ea

R100p/m

FABRIC & TRIM SHOP2 VICTORIA ROAD, WOODSTOCK(Cnr RAVENSCRAIG ROAD)CONTACT: 082 735 4314PHONE: 021 801 2483

p/m Satin Ribbon

30cp/mfrom

KW

AA

I E

ztra

de

10

x4

11

-0

4-1

3-1

C4

TP

8K

39

AAI LAPPIES1 DAYONLY

SATURDAY 13 APRIL

you snooze . . . you looseQUARTER MILLION METRES OF

FABRIC MUST GO !!!!

SALE FROM6 AM TO 4 PM.

ALL FABRICr7,99

PER METRENO JOKES

AIRCON &APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves,Washing machines, TumbleDryers,Aircons,DishWashers

ON SITE REPAIRS

Tiaan 082 776 2393or 021 917 1620

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges, machines, stoves,dishewashers & tumbledriers

washing

FREE QUOTES anywhere, anytimeFrancois tel/Fax: 021 987 7775

or Cell: 072 588 4702

FRIDGEREGASSING

on all types fridges. All jobsdone at clients home.Call: 072 363 1530

Fridges, tv's & double /single beds urgently wanted!(021) 911 3366 /083 377 7223

FRIDGES WANTEDWorking or not. Will collect.WE ALSO DO REGASSINGContact 082 713 4917

FRIDGES WANTEDDead or alive. We will collect.Cash offer.(071 710 9299

GESOEK lewend of dood,ys/vrieskaste, stowe,wasmasjiene, mikrogolfoonde.( 071 755 3390

Herstel op perseel. *yskaste* stowe, *m/oonde, ens.021 930 0133 / 084 772 9753

WE DO REPAIRSOn all appliances.

Regasing done on all types offridges @ R180.Tel. 078 212 8078

10 months'guarantee!

YSKASTE GASHERVULEN HERSTEL

Pryse vanaf R180 00Skakel Francois 079 838 1851

75

JuwelierswareJewellery

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD!!!CASH FOR

GOLD!!!THE GOLD PLACE

Buys gold,

jewellery

& diamonds.

(Even broken)

At 125 Blouberg Street,

Table View, also at 190 Durban Rd.,

Bellville (opposite HI-Q)

DIAMANTE/GOUD. Voor uVerkoop: Raadpleeg my eers.BESTE PRYS: 083 777 4177

GOUD & DIAMANTEBENODIG

021 591 1138 / 082 456 4104

OLD CUTLERY&SILVERWanted 082 456 4104

Kraaifontein

Brighton

Kipling Rd 19

CASH FOR

Kruger RandsSilver, Platinum

Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold

072 737 3472082 074 7618

GOLD

Meubels/Furniture

77

A1 FURNITURESHOP

Koop alle tweedehandsebeddens en meubels.

KOM DADELIK083 565 1685021 982 4176

AAN ALMAL ALTYDKONTANT

$POT CA$H"THERE IN A FLASH"021 591 5708.

87/83 Voortrekker RoadGOODWOOD

AANDAGAAN ALMALDIRK BETAALKONTANT

Vir alle 2dehandse meubels,kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMALKoop alle tweedehandse

beddens. Enige kondisie, alleareas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685021 982 4176

AANDAG: ANET KOOPHuisinhoud, kombuisware,geelkoper, silwerware, porselein, antieke ware. Skakel:082 837 9903 / 021 987 0646

AANDAG!!!BAREND SOEK DRINGEND2DEHANDSE MEUBELS

OM TE KOOPBetaal kontant.(082 848 2880

AANDAGBETAALKONTANT

VIR ALLE 2DEHANDSEmeubels, beddens, sitk.stelle,yskaste, stowe, elektriese

ware, kombuisware,breekgoed, beddegoed, kle

re, ens.( 021 558 7546/082 410 0405

ABBY wants ENTIREcontents of homes. Best prices.021 557 9900 / 084 289 5164

Alle meubels / huisraad gesoek021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTIONCASH PAIDFOR ALL SECONDHAND

FURNITURE,Beds, lounge suits, stoves,fridges & bric a brac.021 558 7546/082 410 0405

AUCTIONINTERACTION

Ons koop en verkoop allebruikbare meubels.

KOM DADELIK.ALLE AREASWERNER

083 565 1685 /021 982 4176

THEO KOOP2de Handse Meubels.( 083 310 1081.

80

Radio/TV/Video

*Dstv Installations

*Extra View

*Re-Installations

*Signal Problems

*Room Points

*Home TheatresContact: 0848953735

[email protected]

911 DSTV

Andrew 084 418 3442021 820 4590 o/h Neotell

A call away /24 hours

DSTV Service

* PVR / HD PVR

* EXTRA VIEW

* ROOM POINTS

* SIGNAL PROBLEMS

* RE-INSTALLATION

* LCD & PLASMA

* TV ANTENNA

* HOME THEATRE

* GARAGE AUTOMATION

* CCTV

[email protected]

AERIAL SATELLITESERVICES

Have DStv/Aerial Problems?* No Signal?

* Picture breaking up?* Reinstallations?

We do: Home Theatre, ExtraPoints, TOP TV install

( Vincent 082 268 9339Same day response.

Bellville TVt/a Claremont TV.

Installations. Repairs. Sales.DSTV install from R950.Top TV install from R550.

T.C•s apply

(0847545315Bus hrs. (strictly)MonFri. 95.

Est. 1976. Accredited.

•COM DStvCOM DStv• HD PVR Instl.

Extra view Instal.Surround soundsRoompointsSignal problemsGarage automationReinstallation

•••••

Call: 072 630 6161

All hours 24/7

•

DSTV INSTALLATIONS021 558 0834 / 082 880 0843CONTACT DEON

DSTV TygerbergDSTV TygerbergVir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Vir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

STEVE'S SATELLITESERVICES

DSTV & antennae installation(HD PVR), extra points, home

theatre system.CONTACT: 073 161 0655

81

TuinbouGarden Services

DIE ROMMELMANTuinvullis verwydering.

( 083 458 3416 of 9880374

AAA BOOMSLOPING ENSNOEIWERK. ALLE AREAS( HANNES 072 411 4820

*AAA TREE FELLING *Pruning and Felling of Treesand Palms. Stump removal.Deneys Steyn: 083 769 9286

ACE GARDENREFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden

refuse, treefelling, once offclean ups & small rubbleloads. R450 per load.

Selwyn( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERSAfsaag en snoei

van bome en palmsHannes 082 082 3116

AM LANDSCAPINGTrellises, plants, pots, pavers,water features, stone, bark and

rollon lawn. New and upgrading of irrigation systems. Ibeat any written quote.Anton( 082 729 3811

BENNOTUINE

Tuinuitleg, algeheleskoonmaak, afsaag vanbome, snoeiwerk.Persoonlike toesig.

( (021) 903 1272 of082 775 0977

BLUESCAPEWell points and irrigation.

( 072 293 8270

Boomsloop,snoei, Verwyderplant,bome 021 930 1258

Landscaping | Irrigation

Paving | Well Points

Garden Clean Ups | Top Soiling

Composting | Fertilisation

Greg: 082 315 4441

[email protected]

CHARL STEYN Cutting &Trimming of Trees & PalmsStump removal. Owner

supervision15 years exp.( 071 347 0717

GOOD QUALITY Rollonlawn (Kikuyu & Buffalo),compost and gardenmaintenance. ContactMarchell 082 498 2432

HD LANDSCAPING1Irrigation Systems

Professional LandscapingPots & water Features

Paving, Edging & CladdingBuilding & Carports

Workmanship Guaranteed!Contact Heno

084 503 3097 / 021 981 [email protected]

KOMPOS TE KOOPR15 per streepsak. Minimum30 sakke vir aflewering.Gratis aflewering Bellville/

Durbanville. Ook bakkievragte(1,75m ) beskikbaar vir R450.

Skakel 083 650 4502Email: [email protected]

LADY LAWN: Instant lawn,Kikuyu, Buffalo + LM Berea.Compost + top soil.Call 072 546 6548.

LAWNS FOR YOU: Rollonlawn. Kikuyu, Buffalo & LMBeria. Compost, top soil &treefelling. ( 084 391 3424

TREE FELLING/PRUNINGCleanups, irrigation,

wellpoints. Phone Kevin:021 982 5111 or 082 951 4078

Irrigation Installation& Repairs

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDERING.(079 945 3065/076 663 3105

VIR VERWYDERING VANTUIN EN BOUROMMELVerskaf kompos en bas.

Skakel Johan 083 985 3477 /021 825 5701

83

Oudhede enKunsAntiques andArt

Ek koop glasware, ouskilderye, ornamente,snuisterye, juweliersware,asook beddegoed/linne,kombuisware/breekware.( 082 963 8877

84

Klerasie/SkoeneClothing/Shoes

ALL GOODSCash paid for all your

unwanted good quality ladies,mens, kids clothing. Shoes,linen, bric 'n brac etc.Christelle 084 408 1437

ALL MODERN CLOTHESBricaBrac, linen, kitchen

wear. Cash paid! I collect. Durbanville + B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749

Amanda of( 021 939 7839082 221 8014. Beste kontantvir goeie dames, mans, kinderklere en skoene. Gordyneen beddegoed asook kombuisware. Ek kom haal.

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

DAILY TECH BUSINESSCOMPUTERS

For all your Office IT needs.We come to youDailyTech.co.za0826900979

ONSITE PC REPAIRSUpgrades, networking, ADSL

setup, virus removals.Free quotes.

( WERNER at 083 788 0876or 021 982 4951www.imonet.co.za

89

BoumateriaalBuildingMaterials

2ND HANDBUILDINGMATERIAL& FURNITURE021 932 7200

Buy & sell, collect & deliverBaths, toilets, basins, doors,

windows, etc.

Mark 082 8011 367

BOUSAND & KLIPBruinklip, rivierklipkompos,topsoil. kleinen grootmaat.Doen klein trekke ook.021 930 5411 /

AANDAG2de HANDSE

BOU MATERIAAL021 945 3107Builders MateBellville est 15yrsWE BUY & SELLUnwanted building materials

i.e.: Doors, door frames,window frames, sliding

doors, gates, baths, basins,taps, tiles, shower doors and

kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897Danie 084 509 2524

99

Bouplanne/Building Plans

ACCURATEAFFORDABLE

BUILDING PLANS( Mario Reg. with

SACAP021 939 4196083 537 9294

Alle BouplanneVir nuwe huise en

aanbouings.Skakel Louis 021 903 3730

ALLE BOUPLANNESACAPReg. Goedkeuring.Johann, 082 3316100.

ALLE BOUPLANNETeken en ontwerp vir nuwe

huise en aanbouingsSkakel Izak 021 981 4352 of

082 920 0839

ARCHITECTURALDESIGNS DRAWINGSwww.rcarchitecture.co.za

( 071 334 3192

ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]

BOUPLANNEBillike fooie.

Flink, kundige diens.30 jr ondervinding estetieseontwerpe. SACAP Reg.

Goedkeuring.Alle Ure:021 903 8063Mike 083 564 7227

BOUPLANNECHARL NAUDEby 082 789 7627.Reg. by SACAP.

Besoek www.biy.co.za

BOUPLANNETeken & ontwerp van nuwe

huise en aanbouings.REG. MET SACAP.

Skakel Riaan082 415 9696/021 930 8888

BUILDING PLANSExcellent services andprompt delivery.

Call Karel( 072 446 5054/021 981 4788

www.lifestylearchitecture.co.za

ALGEMENEDIENSTE

100

Kamers teHuurRooms to Let

BELLVILLEKamer te huur vir vrou met

sober gewoontes.R1 800 + deposito.Skakel 084 2078 696

BRACKENFELLR1 350 R1 650 p.m.

Vir werkende enkel man.W+E ingesluit.( 084 626 5853

101

Attorney’s Services

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 021 948 4872by Meyer Nel Prokureurs

EGSKEIDINGS, Boedels, ensCap van Tonder 021 930 5721

EGSKEIDINGSNieuwenhuis Prokureurs,Dirkie Uysstraat 6, [email protected]

( 072 140 8914 / 021 9484858

PROKUREUR: EgskeidingsStrafhof. Konsulteer tuis.

Buks 083 462 9298

102

AllerleiMiscellaneous

Services

A HANDYMANAll Jobs big or small

(083 383 0473

A Qualified LicencedPlumber

All Plumbing workPlumbing Certificates

(C.O.C.)Call Clint 083 629 3302

AANDAGLOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ek werk self !!!

( 074 192 9804

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647, 021 909 1807of 083 542 1097

ALL HRS HANDY MAN4 efficient & affordablehome maintenance. Building,Woodwork, Painting,Carports, Facias, Gutters,Roofing, flooring,( David 072 422 6787E:[email protected] ad: www.247handymanservices.co.za

All TilingDo work myself.(Mike

076 936 4153 /021 9194973

ALL TILING Ceramic,porcelain, travatina & naturals.Call( 071 007 9698

Ben The HandymanCarpentry: doors, ceilings,

cupboards, facias.Waterproofing. Painting.

Laminated flooring. Securitygates / fences. Carports.

15 yrs experience( Ben 074 627 1150

www.benshandymanservices.co.za

Burglar Bars Gates, Fencing &Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a freequote. Tel: 082 496 8760

www.abbg.co.za

DIE LAAGSTEPRYSE VIR

* DIEFWERING* SPAANSE SKERMS* VEILIGHEIDSHEKKE* TRALIEWERK, ENS."BYVOORBEELD"

( 083 302 5559( 021 948 9479 k.u.TERTIUS MACFARLANEGRATIS KWOTASIES

DIEFWERING, SPAANSEDIEFWERING, HEKKE,ROLHEKKE & HEININGS

Gratis kwotasies enkwaliteit persoonlike diens

deur eienaar.Petrus of Ivan 073 173 9752

of 021 951 7249

ELECTRICALINSTALLATIONS

Registered and QualifiedCall Patrick 082 8368 051

ELECTRICIANDenis Bowers

DOL Registered021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Install +Fault Finding(078 1415 085

ELECTRICIANMichael 021 939 2543/

082 479 6083

Est. 1988

Enamelling021 557 0725 /078 811 0602 all hrs

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

GEYSER TEAM& Plumbing

Bathroom renovations.Replacement of geysers.

General plumbing.Building work / Renovations

COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus083 252 4264

Northern Suburbs

HANDYMANNeed that household job done?Galloping Granddads of the

Northern Suburbs.( Richard 082 577 7842

JD TECHNICAL SERVICESCC

We do services, repairs andinstallation of geysers, movinggeyers to outside of buildings.We also do any general

household maintenance andhandyman services.

Renovations and tiling. Workdone by approvedKwikot Agent.

For free quote: Johan083 652 6458 or emailjd[email protected]

KOINONIA MAINT SERV. C.C.

KMS PlumbingGeyser replacements

Blocked drains

Bathroom renovations

General maintenance

Qualified plumber

Shane Carney

Cell: 084 651 3596

Tel: 021 838 2927

[email protected]

KWALITEITSTAALWERKEvir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke,omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering

van hekke.Skakel KOBUS DE JONGH021 988 6547/ 083 962 8437

PAINTING

Painting, Renovation and

Building Maintenance

087 151 4655

[email protected]

PLUMBING24/7 SERVICE

( 021 948 3070083 326 5009

VERFWERK. LOODGIETER,BOUWERK & ELEKTRIESEWERK!! Billike Pryse !!

( 082 2588 911



CENTRALFLOORING

DUSTLESSFLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929www.centralflooring.co.za

PBC11

X3-30-01

-13-1C

0ALKQ

MONEY 24 SABesoekMONEY 24 SA in die ABSAGebou 4de vloer

(oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, BellvilleFaks: 086 268 2902 Tel: 021 949 0458

Sms u naam, selnr, woonareaTotale skuld en epos adres na:082 257 4164 of 078 095 5017

Vir ‘n uitslag!

SMSMONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

Skakel my nou!

[email protected]

Natasha: 021 949 0458Fax: 086 601 3343

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE:Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581

Anton – 082 695 3807

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE:Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581

Anton – 082 695 3807

U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

R20 000 vanaf R500pmR40 000 vanaf R900pm

R100 000 vanaf R1 500pmR200 000 vanaf R2 800pm

Skakel my nou!

[email protected]

Natasha: 021 949 0458Fax: 086 601 3343

*T&C APPLY

Besigheid ure en ook Na-ureMaan tot Vry 8:00 – 16:00

(Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00)Saterdae 8:00 - 11:00

(Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00)Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

Besigheid ure en ook Na-ureMaan tot Vry 8:00 – 16:00

(Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00)Saterdae 8:00 - 11:00

(Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00)Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings,Termynlenings, Skuldbestuur en nog velemeer!

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings,Termynlenings, Skuldbestuur en nog velemeer!

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns”en meer!

BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!!

Een betaling vir al u skuld!!!Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkomGeen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

R20 000 of R5miljoenR20 000 of R5miljoen

RED HOT DEAL!RED HOT DEAL!

DMI: 021 906 8032081 537 4973

www.dmicreditlaw.co.za

OFFICE HOURS

MON - FRI 08:30 - 16:00terms & conditions apply COMPLAINTS

DEBTCONSOLIDATION

R20 000 – R5 MILLION

QUICKLY & CHEAPLY!!!PAY YOUR DEBT

QUICKLY & CHEAPLY!!!WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS

CANNOT DO!!NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

AFFILIATED DC’S

Storage4

STORAGE 4 UBrackenfell (naby Cape Gate)

Vanaf R495 pm incl VAT021 982 7426

DEBT RELIEFFor people overwhelmed with debt

Done by a Registered Debt Counsellor (NCRDC118)

Call us now at MABCOR021 981 1509

[email protected]

[email protected] 079 154 1974

3 Aruauna Street, Brackenfell,7560 (next to Seeff)

For a private consultationor visit (no obligation)

TOOMANY BILLS?NOT ENOUGHMONEY!Are you struggling and stressed? Do you have too much debt?

LET USHELPYOU

Restructure your debt

Pay less on installmentsand negotiated interests

Legal protection

Ensure you take moremoney home

This is whatwe can do for you!

current NEW

Bond/ House

Car repayment

Other debtof R130 000depending on

monthly replayment

R7 000 R4 900

R2 500

R7 410

R16 910

R1 625

R3 250

R9 775

SAVINGYOU R7 135

examplesand approximate

104

BouwerkBuilding

Construction

ABLE HANDYMANMaintenance & repairs:residential/comercial

buildings, glazing, electrics,plumbing, tiling, painting,brickwork, plastering,ceilings, woodwork,waterproofing, roofing,steelwork, carports.

25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948021 982 1203

ALLE BOU PLANNENoordelike voorstede.( Mark 083 651 3412

ALLE BOUWERKPROJECT BUILD

Vir alle bouwerk, insl.braaikamers, grensmure,

motorhuise, aanbouings, ens.15jr + 'handson' ondervin

ding.(Steven 073 495 1223 /

021 975 0516 n/u

ALLE Plaveisel. Goeieverwysing. 076 1244 713

BUILDING & ROOFINGpaving, braai rms, boundarywalls, bathrms, plumbing,garages, carports, NHBRC24/7. Plans guarant.082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/PATIO COVERSBest prices for the bestquality from reputable 22

year old business.083 414 8103/021 858 1873

CORWA BOUERSAlgemene bouwerk enrestourasie van huise enbesighede, opsit van houtafdakke en toemaak vanbestaande, inbou van kom

buis en kamerkaste.Skakel Cornel by

078 434 8706 vir kwotasie.

DARWINBUILDERS

FOR ALL YOURRenovations and Building

WE SPECIALISE INTimber DecksSkimmingPlasterCeilingsBoundary WallsWaterproofing

For FREE quotations contactBoetie Stander

Office: 021 987 3822Fax: 021 987 2661Cell: 072 407 6555

Email:[email protected]

HOME CAREBUILDINGPROJECTS

ALLE BOUWERKPAVING

GRENSMUREVERFWERKTEËLWERK

Professionele diens.

( 021 976 2622/083 950 7870/083 441 9141

LIBRA HOMESNew homes, renovations andalterations, timber decks, b.i.c.,staircases and much more.For free quotations, contactRiaan at 078 463 8967 [email protected]

M A X I M U S

B U I L D I N G

M A X I M U S

B U I L D I N GFor all your building requirements:

• New Buildings• Tiling• Painting• Electrical

• Alterations/add-on’s• Boundary Walls• Waterproofing• Plumbing

Malcolm 083 261 3613or [email protected]

Qualified Artisan used Quality assuredMember of NHBRC & MBA

082 332 2778082 332 2778021 905 3362021 905 3362

SWS BUILDERSFor all your brickwork,plastering, paving, tiling,

ceilings, carports, plumbing,builtin cupboards and roofing,

call 074 637 2107No Job Too Big Or Small

VIBRACRETEMURE,VERHOGINGS EN"SPIKES" Schallie

021 987 7570/ 072 525 4661

105

BinnenshuisdiensteHomeServices

Interior

DUSTLESSFLOOR

SANDINGVarious Products

All Work SupervisedWe beat all written quotes

Chris:083 252 8270

[email protected]

Terms and conditions apply

ALFA Matskoonmakers virmatte banke motors. Toesig.Beatrix 081 560 4744

ALL builtin cupboards,kitchens, bedrooms, vanities &bars. Best price & qualityguaranteed. References

available. Charl: 084 247 2312

ALLE WEER DROOGskoonmaak van alle tipe matte.

Deon 084 564 8225.

Builtin CupboardsVir beste prys, kwaliteit, in

alle areas(Brian by021 949 5001/082 854 6051

CARPET AFFAIRSProfessional cleaning of

carpets, upholstery, loose rugs.Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.QUALITY GUARANTEED

( Matty Erasmus at021 919 8786/083 766 6348

CARPET ANDUPHOLSTERY CLEANING

QUICK 2 DRYKevin 084 780 3201

CARPETS, etc. CLEANING021 592 0626/082 428 7163

CLEANINGSERVICES

Homes, offices andspring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830

Jade Upholsteres &Interior Decorators

For all your upholstery needsand the making of curtains

and ottomans.Contact Jade 082 8366 679Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATEDFLOORINGBLINDS

Will beat any realistic quote!GLENTON 072 409 5224

LAUBSCHER KasteIngeboude kaste sedert 1995!Kwaliteit! Beste Pryse!

Gratis Kwotasies Alle Areas!Pierre 083 270 4739Kalla 073 342 3289

epos:[email protected]

QUICK CLEAN houses,flats& offices, windows,ironing etc. under strictsupervision . (072 544 9784

106

BuitenshuisdiensteHomeServices

Exterior

ACW PAINTERSInterior & Exterior paintinting,waterproofing, roof Cleaning,Tiling, Varnishing Woodwork,

Ceilings & GeneralMaintenance

Skakel Anton 083 292 3876

ALL PAVINGMR PAVEMANVanaf R55 per m²

SKAKEL: 079 025 5592

ALL paving best prices.4 free quote: PAVEMASTEREugene 082 677 4445

DAKKE skoonmaak met hoedruk. Herstel, verf van mureen dakke. 081 560 4744

Garage & GateService/Repair

Automation/Installation

Free quotation on repairsCell: 079 162 2820


All makes of Garage & Gate Openers

MR PAVINGAlle plaveisel vanaf R100 perm . Alls ingsl.(072 132 5573

PAVING FRIEND: Specialoffer on cement pavers, anycolour. Complete job fromR128 per m .(071 647 8026.

RITTER PAVING,PRECAST &CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls,civils, steelwork, garagedoor/gate installations &

automations,

gas installation &maintenance.

(Authorised installer.)Electric fencing.

Quality service assured.

086 055 6666082 875 1806/

ROOFCLEANING &MAINTENANCEPaintwork, Carports , roofsand building extentions.STEVEN 083 9915 730/021 952 2403

UNIVERSALPAVING

Gratis kwotasie vir alle areasSkakel 021 945 4455

073 263 1191(Mnr Boonzaaier)

108

Geld/leningsMoney/Loans

AT LAST!!

• No Court• No Administration Order• No Debt Review Process• Affordable• Flexible• Accepted by Creditors(SMS "Debt Mediation”)

076 3396 386PH :021 836 8880

A REAL DEBT SOLUTION

5 MINUTES APPROVALBlacklisted Welcome.R1 000 R200 000

( Sisanda 072 507 6885

AA PAWN ANY VEHICLELowest interest 5%.( 082058 9735

AANBIED ANY CAR PAWN021 987 2277 / 082 558 4836

AANBOD: Pawn your vehicle021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS6 maande lenings tot R4 000.

( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

AFFORDABLE LOANSR200 000 Blacklisted + gov.,no credit checks. Fax latestpayslip, 2 mnths. b.statement,copy of ID & contactdetails to 021 949 5068Plus Bridging LoansLeigh: 082 687 6806Office: 021 949 [email protected]

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

Eiendom verkoop?Wag jy vir jou wins?

Ons betaal binne 24h!

BRIDGING FINANCE

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

CASH In a FLASH,5 Minutes Approval!!(Amanda 074 7655 919

LOANS R300R5000No ITC checksContact Tom

(021 911 2027www.sscl.co.za

DEBT

PROBLEMS??

SMS

to

“DEBT”

34877

LENINGSR1 000 totR250 000SWARTLYS

kan ook gehelpword.

VIR VINNIGE HULPSel 071 762 0362Faks 086 724 5130

SLAPELOOS OOR SKULD?• Moeg vir dreigoproepe en

briewe• Ek wil jou help met jou

skuld• Slegs 1 paaiement

GEEN ADMINISTRASIE!!EN ONS HELP SWARTLYS

KLIËNTEAgnes 081 270 2530

021 948 3095

NEED CASHDESPERATELY ???

Cash loans up to R100 000Blacklisted and Garnishee

WELCOME!Call: Allan

021 836 6747/ 071 305 7726

R1 000 R250 000LOANS B/listed &!Garn. Fax ID, payslip& B/statement.Fax: 086 633 0400Phone: 084 437 2931Office: 021 823 [email protected]

R700 = R805Pay day advanceLoans up to R5000021 9062207

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

HERSTOFFEER en herstelwerk.( 021 9030606

113

te Huur/toHire

BAKKIE TE HUURR350 per dag

Kontak: 082 680 6393

115

Vervoer en BergingMoving&Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping• Clean Enclosed Trucks Only• Floor Layed out with Carpets• Couch & Mattress Covers available

Ons lewer diens tweetalig!

Louis: 082 755 9398Fax: 086 610 5710

E-mail: [email protected]

sms: 079 010 4884

www.removals4less.co.za

Phone: 021 930 9971

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

( 084 840 0087 GETAWAYTrailer hire. 24uur diens.

5 TON CLOSE TRUCKFor Removals and Courier.

(021 934 1131082 774 8511

A2B AffordAMoveAffordable Furniture

RemovalsEnclosed Truck

Owner SupervisionTiaan Cell 083 501 4019Hannes Cell 083 277 5391

Fax 086 614 [email protected]

A2Z Mini Movers(Eienaars toesig)

[email protected]( 083 255 6148

AA [email protected] stoor vanaf R300 p.m.Verpakking materiaal te koop.021 592 0923/074 898 1387www.engelvervoer.com

AD TransportHousehold, Office & Shop

removals.Best quality guaranteedLocal & Long distance.

(021 949 [email protected]

Alfa Vervoer, meubels, rommel, herstel alles in en om diehuis. Bill, 0812704855.

AMAZING MOVES( 021 931 4427/083 723 0263

Huise. Kantore.Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS0845 MOVERS

Fax:021 553 4394 021 553 4381

BAKGAT MOVERS

www.THE .co.zaMOVERSi n f o@THE .co.zaMOVERS

BILLIKE pryse vir meubelvervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'STRANSPORT

Transport all goods fromCape Town to PE and all

areas. All hours.,[email protected]

Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLEREMOVALS

Email:

[email protected]

Website:

durbanvilleremovals.co.za

“WE MOVE DURBANVILLE”082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Officeremovals

• Packing Service +Materials available

• FREE Quotations• Storage Facilitiesavailable

Ek vervoer skoliere en bejaardesKftn. Edna( 074 610 4869

KOBUS PRINSTRANSPORT & COURIER

SERVICESFor the collection and/or

delivery of Letters, documents,parcels and small loads of

furniture, sand, bricks, cement,etc. Fully enclosed vehicle.Owner driver and supervisionContact Kobus 083 740 2023

Bo-Baas RemovalsFor all your home and

office removals

• Enclosed truck fitted withcarpet

• Free quotations• Mattress, couch covers &blankets used

• Wrapping done prior toloading

• Free plastic wrapping on pre-selected items

• Bubble wrap available onrequest

Phone: 021 823 8866Fax: 086 590 5615E-mail:[email protected]

DSTV & TV Installations doneFree QuotationsFor more info contact our office

MEUBELVERVOER

Groot of KleinHuis en Kantoor

Skakel ons vir ‘n GratisKwotasie

TEL: 021 930 9264FAKS: 021 930 7295

[email protected]

www.minimaxtransport.co.za

MEUBELVERVOERmet persoonlike toesig.021 945 1376/083 303 8684

MINIvervoer. Enige tydbeskikbaar. Gratis kwotasies.Eienaar bestuur self.( Anthonie 082 611 5631of 021 930 4565

REYNECKE'SREMOVALS

No move too small.

Storage & packagingavailable.

Tel./fax: 021 591 0375 /083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL076 302 2468

RUBBLE8ton truck

( 082 845 9998

SAK-EN-PAKMEUBELVERVOER

SAK-EN-PAKMEUBELVERVOER

Lokaal & LandwydVerpakking onder toesig

021 903 0599Faks 086 663 0642

Pikkie 082 378 [email protected]

www.sakenpak.co.za

117

TV/DVD/Video-dienste

TV/DVD/VideoServices

DStv AND AERIALREPAIRS ANDINSTALLATIONS

DStv packages fully installedfor R599. HD PVR

installations from R2 299.Service call repair charge

of R150.083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting

MD PAINTERS Paintingof houses exterior/interior.Painting & cleaning of roofsContact Mike 079 0965 325

Verfwerk binne en buite.Dakspuit en houtwerk. Billikepryse en toesig.( Frikkie021 906 2608 / 076 973 9100



Dyn

o2

1.1

2.1

1Maintenance service and tune - ups2x4 and 4x4 dyno tuning

Auth. unichip dealerInstallation and mappingof management systems

1140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

GI ELECTRICAL4 Electrical Installation &Maintenance 24 hours.Compliance Certification

Free quotes o/h. Call Gordon079 464 0362 /021 987 5153

I BUY FRIDGES /FREEZERS 4 CASHWorking or non working

078 135 2790/074 490 9243

Wasmasjiene, Yskaste &Stowe . Herstel deur mobielewerkswinkel(021 939 9338.074 608 2411

1141

AlgemeneDienste

General Services

EXPRESS GEYSERS &EMERGENCY PLUMBING /

BUILDING REPAIRS24 Hour Emergency Service

( 021 592 [email protected] 079 440 2304

1145

SwembaddiensteSwimming Pool

Services

POOLBLUBeste Pryse en Diens( 083 610 1211

PRICE POOLSFor all your pool equipment

and servicing needsJaco Visser 082 336 9984

1146

Teëlwerk/VloereTiling/Flooring

FIRST CHOICE TILINGTiling from R50 m ,

Painting, Skimming, laminatedflooring, plastering and

claddingSkakel 074 484 0288

1148

RommelverwyderingRubble Removal

1.3ton bakkies/Tipper.Transport anything.083 783 9458

BOU/TUIN/MOTORHUISrommel. ( 079 025 9221

Call Martin 084 907 5513RUBBLE REMOVAL

Garden Refuse, RenovationRubble, Garage junk.

ROMMEL082 746 3769

ROMMEL VERWYD. Boutuin motorhuis. 083 766 1792

ROMMELVERWYDERING,Melinda 021 930 5411

WE REMOVE ANY RUBBLE,anytime, at affordable rates.

Large truck.Call Nicky on( 021 558 0541 /

071 246 0678

1151

SkoonmaakdiensteCleaning Services

SUNSHINE CLEANERSWe are looking for houses andflats to clean.Elise, 073 471 7771

HOLIDAYAND

TRAVEL

132

VakansieAkkommodasie

HolidayAccomodation

4 STER AKKOMODASIENaby Hermanus van R90p.p.p.n, dubbel ensuite metTV, yskas, ens. van R375 /

kamer. Swb. gim,sauna, braai, Dstv,

internetkafee, ens.wwwfisherhavenaccomodation.co.za

Tel: 028 315 1463

GORDONS Bay S/cateringholiday accom. 6&8 sleeperR1000p/n 079 522 4309.www.weekendescape.co.za

HERMANUSPrivate selfsorgtuinwoonstel.Slpk. vir 24 persone. Baiegoeie buurt. Loopafstand vansee. Beskikbaar enige tyd @

R350 per dag.083 991 5071/028 3123432 n.u

KLEINMOND(Erika 082 550 5585)

Sec. selfcat. units. Avail. anytime, from R350 p/n(24ppl)

MOTORS

140

MotortoebehoreSpares andAccessories

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

142

HerstelwerkMotorvoertuie

RepairsMotor Vehicles

ALL your motor vehiclerepairs if you cant come tome, I will come to you.Call: 082 301 6618

CAR SERVICESRepair and services, ALL

CARS + alternators, starters.I come to you.(084 299 2751

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

AAN alle bakkies / motors &mikrobusse vir kontant.021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AANALLE EIENAARS

Ons koop nielopende ofbeskadigde voertuie virkontant. Beste pryse.Ons verwyder gratis.

( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBODEk soek nielopende,stukkende of ongeluk

beskadigde voertuie. Ek betaalkontant en verwyder u

voertuig gratis uit enige gebiedTel. 021 949 6066/076 2111 620

ALL Bakkies, Cars, MicroBusses and bikes wanted.

082 058 9735

Alle bakkies / motors gesoek.082 558 4836 /021 987 [email protected]

!!ASB!!!!ASB!!Kontak my voor jy jou

motor of bakkie wilverkoop of inruil.

Beste pryse gewaarborg

Robert

079 6141 602

www.cheapercars.co.za/[email protected]

EIENDOMME

163

Eiendomme teHuurProperty to Let

Welgemoed3 bed house, furnished,1 June. R22 000 p.m.Sonstraal Heights

2 bed flat, g/floor. Imm. R4 1002 bed flat. Imm. R4 000.

Vredekloof2 bed flat. 1 May. R4 000.

Fanie 082 551 8074Kuils River:

2 bed flat. Imm. R3 600.3 bed house, garage.

1 May R5 100.2 bed house, garage.

1 May. R4 200.Blue Downs

3 bed house. Inc. water.Imm. R4 800.

Blackheath/Greenfields3 bed house. Imm. R4 500.

Gordons Bay2 bed flat. 1 May. R2 900.

Danel 079 369 1300James 072 585 2621

Kraaifontein Zonnendal3 bed house, garage. 16 Apr.

R5 000.2 bed house, open, garage.

16 April. R4 200.Chris 084 046 4214

166

Huise teHuurHouses to Let

BRACKENFELLHuis, 3 slpk., 1 motorhuis.

R4 500 p.m. ( 083 772 4441

DURBANVILLE,SONSTRAAL HEIGHTSR5 000. Gated complex La Merci. 2 bedr., bathr. +

shower, lounge. o.plan kitchen,garage, small enclosed garden

with garden services.( BRIAN MOORE

PAM GOLDING PROPERTIES021 919 0991083 651 7790

DURBANVILLEVYGEBOOM

Dorpshuis in sek. kompleks.3 slpk., 2 badk., m.huis,priv. tuin. Gratis tuindiens.

R9 400 p.m.Troeteldier vriendelik.

Tel. (021) 976 6720 k.u. ofAnita op 083 551 8037

SUMMERVILLE /KUILS RIVER

3 bedroom home. R4 000 p.m.( 083 700 2520.

171

Woonstelle te HuurFlats to Let

BRACKENFELL/CHENELL 22 slpk., grondvlr., mh. + park.

Beskikbaar 1 Mei.Dep. R4 700 + R4 700 p.m.

Skakel 082 715 2326

DURBANVILLELangeberg VillasLovely flats available,

ranging from 1 bedroom to2 bedrooms and rental per

month range fromR3 700 to R4 500.

We can be contacted on086 111 8000, 021 461 1050

& 072 9111 730.

PAROW2 bedr., large lounge/diningr.

in Wynne Street. NearVoortrekkerweg.

Secure parking. R4 800 p.m.+ 1 months deposit.Must have contactable

references.Epos: [email protected]

PAROWEenmanswoonstel. Sentraalnaby vervoer, private ingangen agter tuin. Geskik vir enkelpersoon of bejaarde dame.Kontak 021 911 0550FINESSE EIENDOMME

PAROWEnkelpersoon, volledig

gemeub R2 900 p.m., W&Eingesl. Mev. N. Hoon by

( 083 997 1078.

Parow: Montanagebou. 2slpk. Besk. 1/5. Netjies.R3 850 + dep. 082 823 5841.

STEER & COGoodwood, Daffke Court1 bedr. flat @ R3 750 &1 bedr. flat @ R3 750,

both available imm., & 2 bedr.flat @ R4 100, available

01/05/2013.Close to transport & amenities.

Parow, Marshlou Court2 bedr. flat @ R4 705, incl.p.bay, in well maintainedblock, perimeter fencing,

close to transport & amenities.Bellville, Batts Court

1 bedr. flat @ R3 650 incl. anoff street parking bay, newlyrenovated, great position andclose to transport. Perimeterfencing across the front of

Batts Court, available immed.Contact 021 426 1184/5or visit our website:www.steer.co.za

172

Woonstelle te KoopFlats for Sale

GOODWOOD R575 0001 slpk. grondvloer ws.Skakel 076 940 1676

179

AftreeOordeRetirement Villages

AFTREEOORDSPESIALIS

LINETTE TEEPEEIENDOMME021 976 9206

Andante* 2 slpk., 2 badk., dmh.(110 m ) R1 050 000

Sunette 082 656 2852

Fairtrees* 1slpk.huis. R1 150 000(kontant)

Panorama Palms* Eenmansws. R472 500

Onze Molen* 2slpk.ws. R5 700 p.m.

Othello* 1slpk.ws. R4 400 p.m.

Villa Cortona* 1slpk.ws. R820 000

Vue du Cap* 2 slpk., 2 badk., motorhuis.R990 000* 2 slpk., 2 badk., 3 leefareas,motorhuis. R1 250 000.

Nuwe Ontwikkeling* de Plattekloof* Panorama Palms

Skakel binnehuis agent

Linette 082 852 7632

DURBANVILLEAFTREEOORDE

VYGEBOOM2 Slpk. R890 000

ONZE MOLEN2 Slpk. R890 0001 Slpk. R690 000Eenmans. R590 000

LORDS WALK2 Slpk. R790 0001 Slpk. R650 000

TE HUUR2Slpk. R5950

Eenmans. R2950

021 975 0408

PANORAMA PALMSRETIREMENT VILLAGE

Rooms to rent R5 000 p.m.Incl. security, electricity, water,3 x meals p.d., laundry and

cleaning services.24 hr Assisted living and

nursing available.021 930 6035

[email protected]

A retirement lifestyle ensuringpeace of mind

PAROWNOORDVolle losies vir bejaarde dames

in privaat woonhuis,3 maaltye, wasgoed,medikasiebeheer enversorging ingesluit.Vanaf R4 300 p.m.

Skakel Sonya 021 939 5995

WELVERDIENDAFTREEOORD

Koop direk van ontwikkelaarvanaf R685 000.

Sunette 082 656 2852

1791

OumaWoonstelleGranny Flats

BELLVILLE/OAKDALEOumawoonstel, R2 800 p.m +1 maand se huur as deposito.

Kontak 082 928 7673

EDGEMEAD: Fully furnished,suitable for single person, nopets, nonsmoker. R3 000 p.m.+ W & E. Avail. 1/05/2013.

Call( 021 558 2576 /( 083 653 4946

BESIGHEID

194

SakeGeleenthedeBusiness

Opportunities

50 AVON Agente gesoek inNoord Voorstede. Geskenkeeerste 3mnde. Antoinette.021 919 2986/ 082 965 1992

EARN EXTRA MONEYBy selling Avon ProductsSms name & area to083 391 4754

EARN EXTRA MONEYBy selling Justine ProductsSms name & area to083 391 4754

EKSTRA GELD! Verkoopvan Avonprodukte. SMSnaam na: 082 933 3986

JOIN TUPPERWARE TODAYLet me show you how to makemoney, by joining a dynamiccompany and becoming

a demonstrator.Contant Elaine at

tel. 021 839 2812 or073 124 5110 or send email to

[email protected]

195

Kantore teHuur/Verkoop

Offices to Let/for Sale

BELLVILLE(Naby Middestad)

Huis omskep in kantore metmotorhuise. R7 500 p.m.

Skakel Elmarie083 409 4886

BELLVILLE/HOHEIZENKantoorruimte 100m te huur.

Rustige omgewing.Lugversorging. R62 p/m .Hermariè 084 8799 008

EXECUTIVEAIRCONDITIONEDOFFICE SPACE TO LETBuena Vista Office Park,

Durban Road, 24hr security.200m office from R65 per m

ex VAT.Contact Melt on 083 269 0140 or

Lisa on 021 972 1114.

JOBS

400

Betrekkings GevraJobsWanted

Aandag HuisvrouensBetroubare inslaaphuishulpebeskikbaar. 021 981 2009 of082 577 5307

Char work 3/ 5 day or sleep inTel. 078 161 7991

Char work 3/ 5 dayTel. 073 575 8313

Char work 3/ 5 dayTel. 078 790 2337

401

AlgemeenGeneral Vacancies

Audio/Video/Satellite Installer

Dringend benodig(Durbanville area)Ondervinding &lisensie 'n vereiste.Pos onmiddelikbeskikbaar.

Tel: 021 979 5352082 564 0369CV's mail na:

[email protected]

ALL AGES (0-88YRS),RACES, SHAPES & SIZES.

MALES, FEMALES,BABIES, KIDS

ADULTS & SENIORSWELCOME!!!

*EARN EXTRA MONEY*BE ON A TV COMMERCIAL

*BE PART OF A MUSICVIDEO

*ACT IN A MINI-SERIES*POSE IN A FASHION

MAGAZINE*BE A PRESENTER ON TV

*DO VOICE-OVERSON RADIO

*BE AN “EXTRA” IN MOVIES

*BOYS WITH LONG HAIR& BIG AFRO’S.

*MEN WITH BIG & FUNNYLOOKING BEARDS/

MOUSTACHES*ASIAN PEOPLE

* NEWBORN BABIES

*ALL SPECIAL TALENTSINCL.

SPORTS & MUSICIANS* EXTREME SPORTS

TALENTSSKYDIVERS, KITESURFERS

SKATEBOARDERS,BMX’ERS, BASKETBALL

PLAYERS*BIG SHORTAGE IN ADULTSBETWEEN THE AGES OF

30-80 YEARS* DANCERS

* FUNKY KIDS* MODELS

We are proud to mentionthat some of our

"superstars" have earnedup to R70 000 on

a single job

to view our kids division, visit

JOIN OUR AGENCY TODAY

IF YOU WOULD ENJOY TO:

www.louisbmodels.co.za

www.kidz2000.co.za

WANTED ON HIGH DEMANDFOR UPCOMING SEASON:

ANY 1 CAN JOIN

Call: 021 910 3936

Louis BCASTING AGENCY

TALENT WANTED !!

Find us on

Kidz Models-Durbanville,Cape Town

CAZABELLADesigner Costume

JewelleryNow available in the Cape!Would you like to see this

new range or join my team asa sales consultant? Very goodprices, very good quality!

Reply [email protected]

Delivery andAdmin duties

Position available inKillarney Gardens.Delivery and adminduties. Valid code 8

driver's licence. SalaryR5 000 per month.Email CV to:[email protected]

Earn extra money by sellingAvon Products.

SMS name & area to084 516 3353.

ExperiencedStore Manager

with good track record andinterest in fashion requiredfor dynamic fashion retailerat branches in Cape Town.

MANAGERS must have atleast 3 years fashion retailstore management experienceApplicants must be targetdriven and motivated &admin skills a must have.Salary negotiable, incl.

attractive incentives, benefits,medical aid, provident fund,

staff discount.

Email: [email protected] or fax011 608 0410/0169

Home Care: Advanced HomeCare Nursing Courses,Hairdressing Course, FreeLearner's License, FirstAid/Childcare. Full/Parttime.

Registe now!( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426Email: [email protected]

Ladies 18 years and older toearn extra money selling

Avon products.

SMS NAME AND AREA TO084 558 5777

MEISIES/DAMES VANAFOUDERDOM 16 EN OP

met selfvertroue, wel ter tale enwat dit geniet om saans te

werk. Geen vervoer nodig nie.Uitstekende kontant

aansporings vir dié wat ditgeniet om in 'n prettigeomgewing te werk.Skakel asb. Claire by021 981 2487 tussen10:00 en 16:00.

NO EXPERIENCE

Person with own carrequired. OfferingR4 500 basic p.m.+ petrol + comm.,

all neg.Call Peter at021 856 2047

a.h. 082 399 4431.

TIRED OF BEINGIN THE RATRACEBECOME THE

CAT!!!Good remuneration &

flexible hours.

Email CV tototalalarmsrecruitment

@gmail.com

Verdien onbeperkte kontantsaam met ons, van dag een afin jou sak. Opleiding en

bystand word verskaf. Soek100 dames tussen 30 60 jaar.

Skakel 083 985 4101

VERTEENWOORDIGERS

Is bemarking jou passie?Hou jy daarvan om met

mense te werk?Kan jy goed kommunikeer?

Is jy jonger as 27?

R4 000 p.m. + voordele.

021 949 2929

402

Admin/KlerkliksAdmin/Clerical

ADMIN/PAMaatskappy in NoordelikeVoorstede is op soekna 'n dame of man

om onmiddellik te begin.Ouderdomsgroep 21 40 jaar.Moet Afrikaans as eerste taalpraat. Enige mensekennis sal

in jou guns tel.Opleiding word verskaf.Werksure: 08:00 17:00,Maandae tot Vrydae.

Skakel Nadia vir 'n onderhoud by 072 952 3265.

406

BestuurManagement

STORE MANAGERKidStation, a professionalkids' hair salon is looking fora Store Manager to join theirteam. Previous management

experience essential.

Send CV [email protected]

408

DrywersDrivers

DRIVERS NEEDEDWe require drivers inthe Airport Industria.Must have a driver'slicense for 5+years,be wellgroomed,speak English &

Afrikaans. Live closeto Airport. Salary

R14/hour. Please faxCV to 086 275 8279

Kode 14DrywerSoek dringend drywermet geldige PDP.Faks CV na

086 758 2754

VOERTUIGEBESTUURDERSHet u u eie betroubare voertuig

en geldige rybewys?Ouderdom 21 35 jaar?

Verdien ekstra kontant deursaans in 'n prettige omgewingte werk. Skakel Claire tussen

10:00 en 16:00 by( 021 982 1876

412

Hare/SkoonheidHair/Beauty

Beautician with clienteleno rental fee.

SMS / Call 082 612 4754

HaarkapperBesige salon in

Brackenfell benodiggekwalifiseerdedameshaarkapper.Skakel 082 775 8905

Stylistrequired for salon inMonte Vista. Basic

R4 000 + 30% comm.SMS 083 539 1484for an interview.

413

Hotel/SpysenieringHotel industry

We looking forenergetic, experienced,vibrant & hardworking

bar staffto work in busy bar in

Durbanville.Please fax CV to:021 979 1725

419

KontaksentrumCall Centre

Are you interestedin working in a24hr call center?

We are looking to trainup 3 people to becomecall center agents foran alarm company. Alltraining provided inhouse. You must beable to work shifts.Salary R4 000 per

month.Email:control@

staralarms.co.za

420

OnderwysTeaching

Bizzy Bugs DagsorgBRACKENFELLPoste beskikbaar.

Eie vervoer 'n vereiste.

Skakel 083 652 1401

Teach Englishin Thailand

Info sessions inBrackenfell.

Relocation costs [email protected]

421

Opleiding/KursusseTraining/Education

5 & 4 HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS

20 Receptionists/OfficeAdmin Staff30 Cashiers20 Barmen30 Waitrons20 Porters

10 Data Capturers10 Cruize ship staff8 Flight attendents/

Cabin crew50 Cleaners/HousekeepersVisit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, CapeTown, or CALL 021 426 7615/

021 424 5949 or073 219 8380/078 7071 963.

428

Verkope/BemarkingSales/Marketing

DIRECTMARKETERNEEDED

ADT AuthorisedDealer

Requirements:* Fluent English andAfrikaans* Availableimmediately* Must be able to work

after hours.

No experience needed,all training provided.Good remuneration

package.

Email CV tototalalarmsrecruitment

@gmail.com



[email protected]

ADMINISTRATIEWE ASSISTENT

19SLUITINGSDATUM

Neem van notules

Aanbiedingevoorberei

Tik vanverslae

Analisering vandata

Administratiewe vaardighede

Rekenaargeletterdheid

Druk

Tydsbestuur

Plasing van nasionale advertensies

Voltyds

Kaapstad

Geldige Suid-Afrikaansebestuurslisensie

Media

April

Algemene kantooradministrasie

Skeduleer vergaderings

Hantering van memo’s

Indien u teen 26 April 2013 nog geen terugvoer van ons ontvang het nie,kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

www.son.co.za

Son, Afrikaanse dagblad met meer as ‘n miljoen daaglikse lesers, veskaf daagliks nuus,inligting, raad en vermaak aan lesers in die Oos- en Wes-Kaap. Dié koerant beskik tans oor‘n vakature vir ‘nAdministratieweAssistent in sy Kaapstad-kantoor.

Die ideale kandidaat beskik oor:‘n Sekretariële diploma, asook 3 – 5 jaar administratiewe ondervinding, goeie verbale engeskrewe kommunikasievaardighede in beide Afrikaans en Engels, asook goeie interper-soonlike vaardighede. Die kandidaat moet onder druk kan werk, oor uitstekende telefoonetiketbeskik en rekenaarvaardig wees in Microsoft Office. Die kandidaat moet uitstekendenumeriese vaardighede hê en in staat wees om data te analiseer en te interpreteer.

5 Aanstellings gaan indie volgende 14 daegedoen word.

Ons maatskappy brei uit na'n tweede kantoor in die Kaapen dus benodig ons ekstra

personeel.

VEREISTES:* Afrikaans eerste taal* Moet kan reis ( in en omdie WesKaap)* Moet groei georienteerdwees* Moet dissipline geniet* Moet dit geniet om metkliënte te werk* Leiers eienskappe wordverwag.

ONS BIED:* R7 500 Vaste salaris* Winsdeling* Standaard maatskappyvoordele* Vervoer word verskaf (virwerksdoeleindes)* Volledige opleiding wordaangebied.

Slegs voltydseaansoekers kanMej. van Niekerk

skakel by021 911 3132

(of epos volledigeCV na

[email protected],maar telefonieseaansoekers wordeerste gekeur).

vir verdere inligting.

VetsmartSales Assistant

Glengarry VillageShopping Centre

Inservice trainingprovided.Grade 12.

Send CV to086 694 7976

REF. GNG

EXPANDINGHEALTHCARECOMPANY

has positions availablefor SALES

CONSULTANTSREQUIREMENTS:* Own car & licence* AvailableimmediatelyOFFERING:* Package startingfrom R11 610 p.m. +huge commission,excellent income* Pleasant workingenvironment* Full trainingprovided* No door to door sales* No experiencerequiredFor an interview,

phone021 903 8475 orsms your name,area & cellphone

number to082 207 6448

KonsultanteDinamiese maatskappybenodig 'n konsultant.Ons bied 'n geleentheidom deel te wees van 'nwenspan. Ons werkmet wetgewing waarinons besighede bystaan

met hularbeidsaangeleenthede.Die konsultant kry netkommissie + bonussewanneer doel bereikword. Kandidaat moetonmiddellik diens kanaanvaar. Deeglike

opleiding sal voorsienword. Al wat jy nodig

het, is die regtegesindheid.

Vir 'n onderhoud,skakel Leandrevan der Merwe sogou moontlik by021 910 9200.

429

Jobs

CELMAR KONSTRUKSIEVerkoopsdame

Junior Verkoopsdame met ondervinding in kliëntediens. Woonagtig in

Brackenfell omgewing.Verskaf verwagte inkomste.

Faks CV en getuigskrifte (NB) na086 684 5567 of epos [email protected]

Geen CV sonder verwagte inkomsteen getuigskrifte sal oorweeg word nie.

Sluitingsdatum: 24 April 2013.

A dynamic engineering company islooking for an incumbent who has

the following:

TIG WELDERS (GRADE C)* At least 2 3 years experience willbe an advantage* Must be able to provide qualityworkmanship in a mass producecompany* Passed grade 10* Be able to work shifts* Be prepared to be skilled tested* Own transport will be an advantage

ALUMINIUM WELDERS* At least 3 years experience in targetand mass production and providequality workmanship* Be able to work shifts* Own transport* Passed grade 10* Be prepared to be skills tested

BENDERS/SETTER(CNC MACHINES)

* At least 2 3 years experience* Must be able to provide qualityworkmanship in a mass producecompany* Passed grade 10* Be able to work shifts* Be prepared to be skilled tested* Own transport will be an advantage

Should you have the skills orexperience, please email your

CV to alomavd@dynamicsa.co.zaor fax to 021 535 3254

Closing date:12 April 2013 at 14h00.

Aurora SupersparDurbanville

Vakante Poste* Kassiere* Winkelassistente* Handelswareaanbieder/Bederfbaregoedere (Merchandiser/Perishables)

Slegs persone met ondervindinghoef aansoek te doen.

Faks asb. u CV met verwysings na021 975 9731 voor 20 April 2013.

Sales Agents Urgently Needed

* To sell personal loans and alliedproducts.* Commission only.* Commission paid daily.* No experience required.* Training provided.* Start immediately.

To Apply : CONTACT CHESLYNAFRICA 072 143 0303

USA CARNIVALSNOW RECRUITING

Be part of this exciting internationalexperience. If you are hard working,enjoy physical labour in an outdoorenvironment and are between the

age off 21 & 32.

Send your CV, Valid SA Passport& Drivers licence to:

[email protected] ph 021 558 7999

Emp. incl. FULL RETURN AIRFARE,Acc and a minimum wage of $300 p.w.

Blouberg: 021 556 7531Mowbray: 021 689 6555Atlantis: 021 572 6802

We accept most medical aids

and accept Edcon cards as

payment for treatment.

Dr Ismail Abrahams: (B.Ch.D)Practise number 5452414

R1R1 800800

R5 500R5 500

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL

TYPES OF DOORS & MOTORS

DOMINATORGARAGE & GATE SYSTEMS

NEVER compromise on qualityNO NEED to compromise on price

Tip-up, Sectional &Roll-up Doors and Motors

Gate Automation,

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

DIY Automation availableDIY Automation available

Manufacturing of steel gatesManufacturing of steel gates

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi



QUALITY

PROFESSIONAL

kitchens andbuilt-in

solutions foryour home.

Fully fitted by

installationteams.

Bellville

Tel: 021 946 1833

Somerset West

Tel: 021 852 1895

Open Saturdays08:30-12:00

www.kitchenandcupboard.co.za

VIBRACRETEVERHOGING

OPRIGTING VAN

NUWE MURE

GRATIS KWOTASIE

KEVIN 083 375 1321

Tel: 021 591 4469

JUST


EK SAL ENIGE SKRIFTELIKEKWOTASIES VERBETER

R1800.incl

BostonBlinds& wholesalers

021 910 2285www.bostonblinds.co.za

• ALL TYPES OF BLINDS

• BLINDS COMPONENTS

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL

TYPES OF BLINDS

WE SUPPLY:

34 Bloemhof Street,Oakdale

RUMARBLINDS

SUPPLIER and

MANUFACTURER

of ALL TYPES of

QUALITY BLINDS

TOLLFREE

0800 600720

FREE QUOTES

IN ALL AREAS

email:

[email protected]

www.rumarblinds.co.za

Vir meer as 38 jaar diebetroubaarste

verskaffer van alle tipessuper-gehalte blindings.

• Gewaarborgde vakman-skap en vriendelikenaverkoopdiens

• Onverbeterlike pryse• Gratis kwotasies en

installering• Gratis binneversierings-

wenke i.v.m. blindings

Ons staan gereedom u navraag flink

te beantwoord

Tel 021 945 1016

sun•wiseBLINDINGS

Toscana Wedding &Function Venue

Toscana Wedding &Function Venue

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Oxblood 2.4 meter3 Sitplek egte leer bank

Cape LeatherFurniture-Hand Made Affordable

Quality Furniture-

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530

Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434

[email protected]

www.capeleatherfurniture.webs.com

nou teen

R8 900

Ons doen ook:

-Oortrek van bestaande banke

-Opvul van kussings

-Maak van spesifieke banke

-Eksotiese leer beskikbaar

-Stoffeerwerk en herstel van banke

wasR11 900

• •• •

• •• •

• • •

carpetinglaminated flooring

vinyl flooringunderfloor heating

blinds steam cleaning

021 981 [email protected]

www.topcarpets.co.za

TIRED OF YOUR CARPETSGETTING DIRTY QUICKLY AGAIN?

SOUTH AFRICA’S LARGEST

SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

• Quick...effective...no fuss• No steam, shampoo or powder used• Touch stains treated Upholstery/rug cleaning• Carpet & upholstery protection

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATEDFREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Contact 021 976 9923 [email protected]

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the

original shimmer & shine of your tiles just like

the day it was put in. Cleaning & Sealing of

all types of tiles, natural & man-made.

Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Your Trusted Source for Floor Care

CARPET CLEANING

DAY ‘N NIGHT

REMOVALS* 24 HOURS SERVICE*

*HOMES, FLATS, OFFICES*

PACKING & STORAGE*

RELIABLE SERVICE*

SPECIAL MID-MONTH RATES*

*NATION WIDE

PEACE OF MIND REMOVALS

AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax021 903 0804

[email protected]

PHONE ANDREW:

083 302 3754/021 979 0969

Member of the Chamber

of Commerce

* GARAGE DOORS* ALL TYPES OF GATES* PALISADE FENCING* INTERCOM SYSTEMS A/V* ELECTRIC FENCING

FAX: 0866 555 256e-mail: [email protected]

website: www.doormatic.co.za

GATES AND GARAGE DOORS

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

CNR JONES & MATTHEE STRPAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

We are specialists in Motor glass,Aluminium products, Service of

patio doors, Frameless showers,Glass tinting, Glass shelves,

Table tops, Mirrors, Shopfronts,Shopping centre maintenance glass,

Earthmoving Equipment glass.INSURANCE CLAIMS WELCOME.

FREE QUOTATIONSFREE PROFESSIONAL ADVISE

20 YEARS IN BUSINESS

Brett 076 6846 215021 556 7774

[email protected]

Private and semi-private walls,balustrading, palisade, picket,

lattice and trellis,pool fences and gates!

All posts are set and filledwith concrete.

20 YEAR GUARANTEEDNO MAINTENANCE PVC

www.fixitpaving.co.za

[email protected]

CALL JASPER 071 329 4466



AJ’ LAMINATE

FLOORING

S

‘N PRAKTIESE PROPORTSONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS

EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336,021 557 6633, 021 872 8879

Faks: 021 945 [email protected] • www.proport.co.za

VIR PUIK IDEES EN

DESKUNDIGE RAAD

PRO

PRO

PO

RT

PO

RT

27 jaar ondervinding

Sien ons permanente sonkamer

by Cape Garden Centre,

Joostenbergvlakte.

S Gambo- ranite

From

R810 to R1 650per linear meter Incl.

vat + installation + templates

FACTORY / SHOWROOMSATHLONE: 021 638 0531

BELLIVLLE: 021 949 [email protected]

www.sambogranite.co.za

30mm Granite & Engineered Tops

TOMBSTONES from R850

from R4 500

from R5 500

Full packages with stones

Full package with bed

Incl. headstone, curbing,

wording, installation & vat.

Hygiene &Bug’s ‘R’ Us

Hygiene &Bug’s ‘R’ Us

(Registered PCO & Member of SAPCA)(Registered PCO & Member of SAPCA)

Fleas Ants Cockroaches

Crickets Spiders Lice

Rodents, Bedbugs,

Bird Removal & Proofing

Fleas Ants Cockroaches

Crickets Spiders Lice

Rodents, Bedbugs,

Bird Removal & Proofing

“They Bug You We Bug Them!”“They Bug You We Bug Them!”For a FREE Quotation CallFor a FREE Quotation Call

Guaranteed Effective PEST CONTROLGuaranteed Effective PEST CONTROL

10% Discount for domestic business(T’s & C’s apply)

10% Discount for domestic business(T’s & C’s apply)

* Bellville - 021 949 5915* Cape Town - 021 425 2363* Claremont - 021 674 5327* Goodwood - 021 591 5209* Paarl - 021 872 4083* Table View - 021 556 5601* Kraaifontein - 021 987 6798

VIBRACRETEMURE EN

VERHOGINGS

Ons klop enigeskriftelike kwotasie5 Jaar Waarborg

Duisende verwysingsVir Gratis Kwotasie

Kontak

John Vraagom

083 563 1717

www.johnvraagom.co.za

BEFORE

AFTER

The Re-dye SpecialistsUpholstery & Motor trimming

1 Kruger street,Central Park, Bellville.021 825(ONYX)6699

082 69 007 [email protected]

Contact Chris

082 77 89 777 or

083 490 5267

O/H Tel: 082 564 0369 / 082 733 7581Fax: 021 976 2415

R1399

Durbanville - 021 979 5352

Vredenburg - 022 713 [email protected]

15 School [email protected]

HD PVR

TABLE VIEW R819 000

ON BUS ROUTE!!!SURELY THIS MUST BE THE•BUY• OF THE MONTH!!

Double storey townhouse (150 m²)situated near schools and shops3 bedrooms, 2 bathrooms and alarge balcony upstairs, lounge,separate dining room, enclosedpatio, single garage and

covered parking.Sue Wesdorp 082 962 [email protected]

RE/MAX Property Associates021 521 3100

TABLE VIEW R949 000

3 BEDS, POOL,BRAAI ROOM &DOUBLE GARAGE:

Situated in a security complex nearthe Bayside Mall, bus route andall amenities, this home has2 bathrooms, back and front

garden, parking bays, nice kitchenand lounge with fireplace•Sue Wesdorp 082 962 [email protected]

RE/MAX Property Associates021 521 3100

27SPORTSPORT


STEHAN SCHOEMAN

It’s been a career filledwithhighlights andfond memories dating back to 1959 whereit all began for James Bezuidenhout.Last year James, now living in Bellville

for some time, received an honorary hon-ours lifetime achievement award from theSouth African Wrestling Federation.“From the moment I started amateur

wrestling I fell in love with the sport. Ittaught me a great deal about life. About per-severance, respect for yourself and others,”James said.His career started under the guidance of

coach Hansie Theunissen at the Queens-burgh Wrestling Club in Durban.

Determined“I was wrestling for three years without

a win, I just couldn’t get that first win underthe belt. It just made me more determinedto work harder,” he said.“I will never forget that day I wonmy first

match. It was also the first match my momwasable towatchmeon themat.When Iwonthe feeling was indescribable. Needless tosay it was even more special sharing it withmy mother.”James went on to become a Natal champi-

on.He represented Natal for many years in

various capacities from juniorwrestler, sen-ior wrestler, coach, official, secretary, treas-urer and head coach.In 1982 a new chapter began right here in

Cape Town, Parow to be more exact, wherehe was until 2005 part of Western Provincewrestling.In 1984 he was the founder of the Parow

Wrestling Club and head coach.He was the chairman ofWestern Province

from 1983 to 2005.

Pride“I also had the privilege to travel and see

the world. I’ve been to America, Switzer-land, Belgium, Mauritius, Germany, Egypt,Rome, Turkey, Morocco and Scotland. Letme tell you something. The absolute feelingof pride when you are abroad and your na-tional anthem is playing, is a feeling wordscan’t describe. It’s magic.“Sitting here and reflecting on what has

been an incredible journey I can only thankGod for blessing me the way he has. But thetime has come for me to sit back and relax,wrestling is strong in the country and wekeep producing wrestlers of internationalquality.”

Lifetime achievement

James Bezuidenhout with his award from theSouth African Wrestling Federation.

SAREL BURGER

Durbanville se eerste krieketspan hetverlede week die kroon gespan op watheel waarskynlik dié klub se beste sei-soen nog ooit in die WP was.Die Durbies het Rondebosch Don-

derdag op Nuweland in die eindstrydvan die eerste liga se eendagkompeti-sie met 26 lopies geklop om as die WPse kampioenspan gekroon te word.Daarby het Durbanville se tweede

span die tweede liga se tweedaagsekompetisie gewen, terwyl die klub sederde span bobaas was in die twee-daagse, sowel as eendagkompetisies!Maar Donderdag het dit in ’n stadi-

um geensins gelyk of die Durbies teenRondebosch die pyp sou rook nie.Hullehet vroegdagmet die telling op

12/4 ’n groot nederlaag in die gesig ge-staar totdat Bob Homani (59) en dieeindkolwers tot die redding gekomheten uiteindelik 145 lopies bewerkstellighet.Rondebosch kon uiteindelik net 119

lopies aanteken.

Durbies draoral kroon

SAREL BURGER

’n Fyn beplande strategie deur die afrigting-span en die suksesvolle uitvoering daarvanhet Durbanville-Bellville se senior rugby-span verlede week in George met Pretoria-Polisie laat afreken tydens dieGemeenskaps-trofeekompetisie.Met die loesing van 30-3 wat die Durbies

die Pretoriane toegedien het, het hulle ener-syds die plaatkompetisie in hierdie landwyekompetisie gewen – wat hulle onder dievoorste rugbyklubs in die land plaas – en ter-selfdertyd het hulle wraak geneem vir dietwee nederlae wat hulle vantevore teen diePolisie-span op die lyf geloop het.“Deur dieminimum foute temaak, het ons

verhoed dat Polisie ooit enige mate van ’nhouvas verkry het,” verduidelik Jan Loub-ser, hoofafrigter van Durbanville-Bellville.“Ons het van die begin af sake gedikteer enmet uitstekende verdediging gesorg dat Poli-sie eintlik nooit aan die gang kon kom nie.”Nadat die Blou Bulle-unie se kampioen-

span in albei sy vorige twee kragmetings dieTygerbergse span ore aangesit het, was dieverwagting dat die Durbies weer die tweede-

beste daarvan sou afkom. Maar Loubser ensy mede-afrigter, Bobby Joubert, het met ’ngoed bekookte plan Durbanville-Bellville instaat gestel om Pretoria-Polisie toetentaal telaat kleitrap.Die Durbies het met Saterdag se eerste

reeks Superligawedstryde in die WP ’n los-lootjie gehad – só ook Noordelikes/Northlink-kollege, die Universiteit vanWes-Kaapland en Bellville (voorheen BellvilleTechnikon).Van die ses spanne in die Tygerbergstreek

wat wel in aksie was, het net twee die pypgerook. In die A-afdeling het Belhar (15-17 tSK Walmer) en Tygerberg (21-22 t Helder-berg) albei die kous oor die kop gekry. Swakdissipline,wat ondermeer tot drie geel kaar-te gelei het, het Belhar die wedstryd gekos,terwyl ’n goeie laat aanslag deur Tygerberghomnet-net van ’n oorwinningweerhouhet.In die B-afdeling het Hands & Heart ’n goeiewegspring gehad deur Villager 26-16 te kou,en Kuilsrivier het behoorlik op loop gegaanin sywedstryd teenGoodwoodom ‘nweghol-sege van 60-5 te behaal. Die Kuile het negedrieë ingeryg. Brackenfell het 3-20 in die stofgebyt teen Primrose.

Durbell nou eenvan SA se bestes

Kampioenspan: Die Laerskool Eversdal se o.12-krieketspan het die Laerskool Kenridgeonlangs in die eindronde van ’n ses aan ’n kant-toernooi geklop. Hier is (van links) WynandWessels, Charl Hesse, Tiaan Visser, Keenan Opperman, Wilhelm van der Merwe (kaptein),Juan Lambrechts, Marais Schutte en Rynardt Bester. Agter is Gary du Toit, hul afrigter.

Twee vroue-atlete van die Tygerberg-omge-wing het skitterend vertoon in die pas afge-lope TwoOceans-ultramarathon en -halfma-rathon.Ten spyte van ’n baie sterkwind het Elma-

rie Coetzee (49) die ultramarathon oor 56 kmin ’n uitstekende tyd van 4:24:27 afgelê.Sy het vierde in die veterane-afdeling ge-

eindig enalgeheel 27ste indie vroueafdeling.Sy was ook algeheel die vierde vinnigste

WP-vroue-atleet. Dit was haar eerste ultra-marathon.Die beste vertoning in die halfmarathon is

deur Ulrica Stander (38) gelewer.Sy het teen baie sterk kompetisie meege-

ding en algeheel 14de geëndig in ’n tyd van1:21:16.Sy was ook die tweede WP-atleet oor die

lyn.Beide Elmarie en Ulrica word deur Riël

Hauman afgerig en albei is lede van die NewBalance-multisportklub.’nTotaal van 8 209 atletehet dieultramara-

thon voltooi, terwyl 13 743 atlete die halfma-rathon klaargemaak het.Die ultramarathon is gewen deur David

Gatebe van Rustenburg in ’n tyd van 3:08:54,terwyl die vroue-afdeling gewen is deur dieRussiese atleet, Natalia Volgina, in 3:38:38.

Vroue blink uit in Two Oceans

Elmarie Coetzee (49) is op pad na die eind-streep in die Two Oceans-ultramarathon.

Verteenwoordig SA: Marno Stander van die Privaatskool Curro is vanjaar weer gekies virdie Suid-Afrikaanse skole-tennisspan, wat van 25 November tot 10 Desember in Maleisiëdeelneem. Die toernooie daar is nog nie gefinaliseer nie.

Sport | Woensdag, 10 April 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

FREE trial lesson!

Social * Ballroom * Latin

Learn to dance

J A C Q U E S

021 948 3219

C A R S T E N S

CITY BOARDSValid while stock last, many more specials available instore

"If you can find the same product cheaper,we will beat the price or match it!"

33A MONTAGUE DRIVEUNIT D1,

MONTAGUE GARDENSTEL: 021 551 3998

7 PALMIET STREETSTIKLAND

TEL: 021 949 4222

Door DivisionKillarneyGardens

MITCHELL’S PLAIN

TEL: 021 376 2981

POST FORMED TOP

DEVON DOORS

R550R550

R285R285from2

m

WHITE MELAMINE A GRADE R355R355

3500 x 600 x 32mm(with waterproof backer)

from

2750 x 1830 x 16mm

Precision cutting, edging & drilling service availableAll prices include VAT

SPECIALS AVAILABLE AT MONTAGUE GARDENS & STIKLAND ONLY

Assorted colours

R380R380from2

m

PVC WRAPPEDDOORS

021 981 5208www.mechanics2you.co.za

We come to you!

CarServices

Our technicians come to your door!

On site services, mechanical repairs

and electronic diagnostics

We are certified to work on any vehicle,

and YES, we do stamp the book!

SAREL BURGER

Die Hoërskool Bellville se sportterreinis eerskomende naweek die vernaam-ste besoekpunt in die Tygerberg as

kort by die 3 000 jong sportlui Vrydag en Sa-terdag sal saamtrek vir dié skool se jaarlik-se sportdag.

Maar die WP se skolerugbyseisoen skopterselfdertyd Saterdag af met ’n hele rits in-teressante o.19A-wedstryde.

ProgramAfgesien van die laerskoolrugby-, netbal-

en hokkiewedstryde Vrydagmiddag, asook’n groot aantal hokkie- en netbalwedstrydevanaf 07:30 en junior rugbywedstryde vanaf08:15 Saterdag, vind die volgende o.19A-rug-

bywedstryde in die loop van dié dag by dieHS Bellville plaas: Bellville t Brackenfell,Fairmont t Piketberg, President t Swellen-dam, Bosmansdam t Porterville, J.G.Mei-ring t Bonnievale en Jan Kriel-skool t EbenDönges.

SkiereilandElders in die Skiereiland word die volgen-

de o.19A-rugbywedstryde (tuisspan eerste)afgehandel: Durbanville t HS Strand, Stel-lenberg t Drostdy, HS Tygerberg t Primrose-klub, Monumentpark t HTS Bellville, DeKuilen t Trafalgar, Kasselsvlei t D.F.Malan,Milnerton t Hottentots-Holland, Tygerberg-klub t Parel Vallei, Parow t Excelsior, Ha-miltons-klub t Bellville-Suid, The Settlers tScottsville.

V De Kuilen het die beste gevaar van dieTygerbergse o.19-spanne, wat verlede weekaan die Tony Stoops African Bank-toernooiin Parow deelgeneem het. Die Kuile het on-der meer met 21-15 met Despatch afgereken.Die HS Tygerberg is met oorwinnings in aldrie wedstryde by die Bizsport-saamtrek inDurban as die span van dié toernooi aange-wys. Die Tiere het in hul laaste wedstryd diespan van Landbouskool Merensky (Tza-neen) met 73-0 kafgedraf. Stellenberg het bydieselfde toernooi ewe blink vertoon entwee van sy drie wedstryde gewen.

Brackenfell, Durbanville, HS Bellville enMonumentpark se eerste spanne het ge-mengde welslae behaal met hul deelnameaan die jaarlikse toernooi van die Landbou-skool Oakdale op Riversdal.

HS BELLVILLE: 3 000 JONGES TREK SAAM

’n Sportdis soos selde!

Justin van Straten (FairbairnCollege) en Jamie Christians(Fairmont) is hier in ’n strydgewikkel om besit van die bal tekry tydens die Paasnaweek-hok-kietoernooi, wat op Fairmont sevelde gespeel is. Fairmont het diewedstryd met 9-0 gewen.

FOTO: CARINA ROUX

Spook om bal tekry in Fairmont sehokkietoernooi

Hockey champs on iceThe 2013 IIHF Ice Hockey World Champi-onship will be taking place at the Ice Sta-tion at GrandWest from 15 to 21 April.

It will feature the national teams fromSouth Africa, DPR Korea, Luxembourg,Ireland, Greece and the UAE in a roundrobin competition to be crowned the DivIII champs and be promoted to Div II, aspart of the 2013 IIHF World Champ season.

Are you our sport starRemember to submit your sportingachievements for the TygerBurger Sport-star of the Month Competition. Let’s Playwill give gift packages for the monthlywinner. Bosman, McNulty and Du Toit Op-tometrists will give the winner a pair ofsunglasses of their choice. Submit entriesto [email protected].

tygerburger kuilsriver 10-04-13.pdf

Documents

terms of training

practical training

city building

head of training selwynscholtz

institutional training

city of capetown

medium voltage training

city of cape town