dRes xvalad14 #7 5 - 12 aprili

kultura

av­Tan­dil­var­si­maS­vi­lis­mok­le­do­sie­gul­ma­viwye­bis­T­vis:­

qar­Tu­li­Te­at­ri­sa­da­ki­nos­re­Ji­so­ri,­a.­gri­bo­e­do­vis­sa­xe­lo­bis­sa­xel­mwi­fo­aka­de­mi­u­ri­Te­at­ris­mmar­T­ve­li­da­sam­xat­v­ro­xel­m­ZR­va­ne­li,­`Ta­vi­su­fa­li­Te­at­ris~­me­pat­ro­ne­da­sam­xat­v­ro­xel­m­ZR­va­ne­li,­ki­nos­tu­dia­`Vars­stu­di­o~­s­me­pat­ro­ne,­­Tbi­li­sis­So­Ta­rus­Ta­ve­lis­sa­xe­lo­bis­Te­at­ri­sa­da­ki­nos­uni­ver­si­te­tis­sru­li­pro­fe­so­ri,­uni­ver­si­te­tis­re­Ji­so­ru­li­mi­mar­Tu­le­bis­xel­m­ZR­va­ne­li.­dad­g­mu­li­aqvs­sa­moc­ze­me­ti­speq­tak­li­sa­qar­T­ve­lo­sa­da­ucxo­eT­Si,­maT­So­ris:­9­-­rus­Ta­ve­lis,­xo­lo­20­-­gri­bo­e­do­vis­Te­at­r­Si,­3­_-­̀ Te­at­ra­lur­sar­daf­Si`.­mis­Se­moq­me­de­biT­an­ga­riS­zea­`Ta­vi­su­fa­li­Te­at­ris~­TiT­q­mis­mTe­li­re­per­tu­a­ri.­var­si­maS­vils­ro­gorc­re­Ji­sors­kar­gad­ic­no­ben­ru­se­Tis,­uk­ra­i­nis,­ger­ma­ni­is,­ita­li­is,­Tur­qe­Tis­Te­at­ra­lur­wreebSi,­iq­gan­xor­ci­e­le­bu­li,­war­ma­te­bu­li­pro­eq­te­biT.­ga­da­Re­bu­li­aqvs­te­le­se­ri­a­le­bi:­`sax­li­Zvel­uban­Si~,­`mere­ra,­rom­svelia,­sveli­iasamani`.­ase­ve­mxat­v­ru­li­fil­me­bi:­`Tvi­ni­e­ri,~­(sa­qar­T­ve­lo­ita­lia.),­`i­di­o­tok­ra­tia,~­`yve­la­fe­ri­kar­gad­iq­ne­ba,~­`bam­ba­zi­is­sa­moTxe,~­`mi­di,­Zmao,­mi­di!~­da­`is­pa­han­ba­Tu­mi.~

_ mo ge sal me biT, ma es t ro! am­bo ben, axa li `idi o tok ra ti a~ igeg me bao, mar Ta lia?

_ mar Ta lia, oRond axa li ara, `uf ro di di idi o tok ra ti a~. ga­da Re bebs ap ril Si da viwyeb da ma­i sis bo los fil mi uk ve ek ra neb ze ga mo va.

_ `uf ro did Si~ ras gu lis x­mobT, filmis mas S ta bebs?

_ ara, fil mis sa Ta urs, anu idi o tok ra ti is mas S ta bebs.

_ga mo gity de biT, co ta mo u­lod ne li iyo ase Ti sa Ta u ri... `i di o tok ra ti is~ Sem deg dag v­pir diT `yve la fe ri kar gad iq­ne ba~­o! mag ram.. faq tia, kvlav idi o tok ra ti as ub run de biT. ra mox da? prognozma ar ga a mar T­la? Tqve ni az riT, di ag no zi uf­ro dam Zim da 2008 wlis Sem deg da de mo si ga i di ot da?

_ di ag no zi uk ve 20 we li wa dia sta bi lu rad mZi mea. Ce mi sa miz ne jer ki dev Ca mo ya li be bis sta di­a Si myo fi sa zo ga do e baa. am ko­me di e biT dav ci ni sa zo ga do e bas, ro mel sac ar aqvs sa xel m wi fo eb­ri vi Seg ne ba, sa zo ga do e bas, ro­mel sac de mok ra ti a Si hgo nia Ta vi da, am dros, idi o tok ra ti a Si im­yo fe ba.

_ ra aqvs sa er To axal ko me­di as or wi na mor bed Tan? ram­de nad iq ne ba gan v r co bi li wi na si u Je tu ri xa zi? Tu iq ne bi an mow ve u li msa xi o be bi? da ram­de nia fil mis bi u je ti?

_ si u Je tu ri xa zi gan s x va ve bu­li iq ne ba. Ce mi fil me bis erT­er­Ti mTa va ri mi za ni `Ta vi su fa li Te at ris~ msa xi o be bis po pu la ri­za ciaa. Tum ca iq ne bi an mow ve u li sa xe e bic. erT­erT epi zod Si ma­yu re be li mom Re ral ni no Cxe i Ze­sac ixi lavs. sa er Tod ki, mTa va ri isaa, rom iq ne ba Za li an sa sa ci lo.

ro­ca­de­mos-i­ver­kra­tos-obs!

re Ji so ris sa mu Sao ma gi das Tan Ca we ri li sa u ba ri sa zo ga do e bis az rov ne bis ga da u de bel de zin feq ci a ze...

Ce mi Ta o bis bav S vo ba `ko mu niz mis~ mSe neb­lo bis epo qa Si da iwyo…da iq ve das rul da...

va Se neT, va Se neT d ver ava Se neT!..Tum ca Cve ni ma me bi da de de bi, bo lo dros,

sul uf ro xSi rad ix se ne ben to ta lu ri ko leq­ti vi za ci is epo qas da si na nu liT am bo ben _ `Tur me ko mu niz m Si gvicxov ria da ver gag vi­giao!~

es am ba vi yo vel T vis mi xos, ma ros da as T mis anek dots ma go nebs..

xSi rad asea: ra Rac­ra Ra cebs an sa er Tod ver igeb, an ise gvi an, rom mis ga ge bas uk ve az­ric aRar aqvs..

is to ria me or de bao da ha! _ Cve ni Svi le bic di di mSe neb lo bis epo qa Si iz r de bi an, im gan­s x va ve biT, rom maT zRap rul sam Se neb lo obi­eqts sa xe li Se ec va la da `de mok ra ti a~ hqvia.

mar Ta lia, demokratiis ori ve ak va ni _ uZ­ve le sic da uax le sic _ Cven gan da mo u ki deb­lad da ir wa, mag ram aris mas Si Cven T vis ra Rac So re u lic da ax lo be lic, anu ax lob lad mi uw­v do me li!

er Ti sity viT, sul Se ne ba Si varT!.. droa, va Ri a roT, rom sa xel m wi fo eb riv­mo qa la qe­ob riv Wril Si di di ve ra fe ri ka la to ze bi da ki riTxu ro e bi ga mov de qiT. `su ra mis ci xis~ praq ti kam ar ga a mar T la, `cis fe ri mTe bic~ Tav ze Ca mog ven g ra...

ar ga mog v dis `de mos~ da `kra tos~ tan de mi. an ge ne ti ka ar gviwyobs xels, an da is ra Rac axa li sity va _ `mo ti va ci a~ _ ga mog vad ga uxa­ris xo. ami to mac Cvens si nam d vi le Si sul sxva `kra ti a~ mi vi ReT. ara da, am de ni xar ji gav wi­eT, am de ni crem li, sis x li da of li Ca iR va­

ra mo ja do e bu li sa Zir k v lis ga sa mag reb lad. ked le bic kar ga ma Ral ze amog viy va nia uk ve da ax la miv x v diT, rom es yve la fe ri sa xi fa­To daa ac de ni la Ta vi dan Ca fiq re bul kon s t­ruq ci as...

ve ra Se ne bul de mok ra ti a ze mo gax se neb diT da, ax la xan san do wya rom mac no ba, ma es t ro av To var si maS vi li axal ko me di as iRebs `i di­o tok ra ti a ze o~. gviy vars Cven, qar T ve lebs, sa na xa o ba! zog jer pur ze me ta dac! iumo ris grZno ba da sa ku Tar Tav ze si ci lis ni Wi ki gvaqvs sak ma ris ze me ti. ama so ba Si, sxvi si da­sa ci ni ar gav x deT da, jan da bas, vi xar xa roT!...

av de qi da, ro gorc sa na xa o bis erT­er T ma ri giT ma moy va rul ma da mo na wi lem, `i di o­tok ra ti is eq s perts~ _ ba ton av To var si maS­vils mi va kiTxe.

miyvars, ro ca Cems na mu Sev reb­ze ada mi a ne bi gu li a nad ici ni­an. si ci li ajan sa Rebs maT sxe u­lebs da su le lu ri az re bis gan afxiz lebs. rac Se e xe ba fil mis bi u jets, jer uc no bia ­ ax la viT­v liT pro di u ser da viT be Si taS­vil Tan er Tad.

_ ro gorc vi ci, mTa var per­so naJs go ga bar ba qa Ze iTa ma­Sebs. som xu ri ma so nu ri lo Jis agen to bis Sem deg ra mi mar Tu­le biT mox da mi si gar da sax va?

_ is, am je rad, sa qar T ve los par la men tis bu fe tis mza re uls ga na sa xi e rebs, ro me lic mo u­lod ne lad mdid r de ba. nu cdi­lob, fil m Si mo yo li li am bis de­ta le bi ga mom tyuo, ar ga mo gi va.

_ Ce mi va lia, rac Se iZ le ba me­ti kiTx vis das ma, ma Ti aci le ba Tqve ni uf le baa. Tqvens iumors zo gi er Ti kri ti ko si ,,ste re o­ti puls~ uwo debs, anu qar Tu li men ta li te ti, uCar Coo stu mar­mas pin Z lo ba, uq mad ga xar ju­

li ni Wi, si zar ma ce, qro ni ku li qe i fe bi, co lis Ra la ti, ru sis `na Se bi,~ yve laf ris uaz rod po­li ti ze ba ­ es yve la fe ri uk ve gac ve Ti li da ga da Re Wi li Te­me bia qar Tu li ko me di is T vi so. Tqve ni az riT, qar T ve le bis T vis es `ma ra di u li~ Tu `jer ki dev aq tu a lu ri~ Te me bia?

_ aq Ca moT v li li iumo ris tu­li Te me bi er T na i rad ma ra di u li, aq tu a lu ri da ste re o ti pu lia fran gis T vis, ita li e lis T vis, in­g li se lis T vis da a.S. ada mi a ne bi er T sa da ima ve Te meb ze ici nod­nen aris to fa nes ko me di eb Sic da ici ni an dRe sac. xed vaa gan s x va ve­bu li, Te me bi uc v le li rCe ba. ise ro gorc uc v le li rCe ba pri mi­ti u li, sno bu ri mid go ma ko me di­i sad mi. ram den jer mo gis me ni aT ase Ti fra za: ̀ ram de ni vi ci ne, mag­ram ko me diaa, ra..~ max sovs, er Ti kri ti ko sis Se ma wu xe be li xar xa ri `yve la fe ri kar gad iq ne ba~­s pre­mi e ra ze, mag ram ma inc ne ga ti u ri

kri ti ka da we ra. ar miy vars ase Ti va ik ri ti ko se bi. arc ma Ti am bi ci­ur­sno bu ri bod ve bi ma in te re­sebs. mecineba, ro ca vi Ra cas Ce mi kri ti kiT sa ku Ta ri Ta vis war­mo Ce na surs. Cem T vis yo vel T vis Zvir fa si da Ri re bu li iyo da iq­ne ba ri gi Ti ma yu reb lis gul w r­fe li re aq cia.

_ ge Tan x me biT, si ci li sa u ke­Te so Se fa se baa ko me di is T vis.. ara mgo nia, Tqve ni yve la ze Tav­ga dak lu li kri ti ko se bi ver xe­dav d nen, rom Tqvens fil meb ze da speq tak leb ze dar ba ze bi ga­da We di lia, bi le Te bi wi nas war ijav S ne ba..

_ esaa saq me! Tu ma yu re be li ori sa a Tis man Zil ze an gu li a nad xar xa rebs an gul w r fel cremls Rvris, re Ji sors da ar tists me ti ra un da un do deT? Cven Tan, sam­wu xa rod, ase iyo yo vel T vis. Tu ra mes ake Teb, mu Sa ob da war ma te­bu lic xar, auci leb lad ga moC n­de bi an ada mi a ne bi, rom le bic mo­

ments ar ga uS ve ben, rom mi was Tan ga gas wo ron.

_ ro de sac Tqve ni da sis msa­xi ob ze is menT kom p li ments, ara mxo lod `gam z r de li se u li~ an `ma es t ro se u li,~ ara med gan s x­va ve bu lad ma ma ka cu ri siT bo Ti da si a ma yiT am bobT: `Ce mi gaz r­di lia!~ ra Seg r Z ne baa es?

_ si a ma yis! miuxedavad imi sa, rom arc er Ti Ce mi stu den ti ar yo fi la, isi ni Ce mi mo wa fe e bi ari­an. Cems speq tak leb Si Ca mo ya lib­d nen ro gorc pro fe si o na le bi da usity vod es miT Ce mi. va ma yob, rom ari an po pu la ru le bi, rad gan mi­maC nia, rom msa xi o bi un da iyos po­pu la ru li da yve la fers va ke Teb amis T vis.

_ ra Tvi se be be bi un da hqon des ar tists, rom gax des `Ta vi su­fa li Te at ris~ da sis wev ri? da, saerTod, ras niS navs Tqven T vis msa xi o bi?

_ ̀ Ta vi su fal Te at r Si~ vcxov­robT war ma te bis ga re moc va Si da

dRes xvalad 15#7 5 - 12 aprili

i ba da sity va ,,idi o tok ra ti a~ ?_ fil mam de iyo speq tak li.

nikos sag ri mi o ro Si vi je qi. erT kvi ra Si pre mi e ra un da gvqo no da. speq tak lis sa Ta u ri `Za li an sa sa­ci lo is to ri a~ iyo, ro me lic ar mom won da. _ `es yve la fe ri kar gi, mag ram, speq tak lis Sem deg ar dag­vi We ren~?_ mkiTxa er T ma msa xi ob­ma. `dam Tav r da eg dro. Cven Tan de mok ra tiaa!~ _ vu pa su xe ama yad da, ram de ni me wa mis Sem deg wa mo­vi Za xe `i di o tok ra tia.~ sity va de mok ra ti am mi miy va na idi o tok­ra ti am de. `eg ra ube du re baa?~ _ mkiTxa ni kom. `i di o tok ra ti a~ aris `de mok ra ti is~ Sem de gi sa fe­xu ri, _ gan v mar te Ce me bu rad da,

rad gan yve las mo e wo na, dav to­veT ki dec.

_ idi o tok ra tia uf ro mmar­T ve lo bis for maa Tu cxov re bis we si? vis uf ro me ti dam sa xu re­ba aqvs `i di o tok ra ti is~ Ca mo­ya li be ba Si _ sa zo ga do e bas Tu mmar T vel rgols?

_ ra Tqma un da, cxov re bis we si, sa dac val de bu le be bi sa zo ga do­e bas uf ro me ti ekis re ba. sazo ga­dod pre ten zi e bi yo vel T vis sa­zo ga do e bis mi marT uf ro maqvs, ro gorc in di vids, vid re mmar T­ve lo bi sad mi da ara imi tom, rom vin me si an ra mis me Si nia an ga nawye­ne bas ve ri de bi. ub ra lod, yve la sa zo ga do e ba im sa xu rebs im xe li­suf le bas, ro me lic hyavs. max­sovs, 3 wlis win pa riz Si sar ko zis

kultura

in t ri ge bis ga re Se. ro ca vam bob, `Ce mi msa xi o bi~ ­ es su lac ar niS­navs imas, rom ya ra bas­ba ra ba si var. Te at r Si mu Sa o ba siy va rul­Ta naa kav Sir Si. Te at r Si cxov­re ba igi ve oja xu ri cxov re baa, ro me lic or m x ri vi siy va ru liT ar se bobs. marto ni Wi, mar to ga­reg no ba, mar to er T gu le ba, cal ke aRe bu li, ara fers niS navs. yvelaferi kom p leq s Si un da iyos. vi ci mxo lod er Ti ram _ ax la, ro ca Te at ri uk ve Ca mo ya lib da, Za li an Zne lia gax de `Ta vi su fa­li Te at ris~ da sis wev ri, TiT q mis war mo ud ge ne lic.

_ uk ve kar gad cno bi li ge­mis ki Co Sua qa laq Si, er T g va ri Ta vi suf le bis kun Zu lis dat­vir T viT ­ es kun Zu li uk ve 11 wli saa. ro dis gaC n da sa ku Ta ri Te at ris idea?

_ ma nam de iyo `Te at ra lu ri sar da fi~, rom lis gax s nis dRes vTqvi: `Cven vxsniT Te atrs, rom­lis mis w ra fe bac iq ne ba `de cu di, oRond bev ri!~ (`Cven Si~ sa ku Tar Tavs da Wo las vgu lis x mob.) im dro is T vis Te at re bi uzur pi re­bu li iyo da axal gaz r debs ga sa­qa ni ar hqon daT, amitom Ca vi fiq­reT Te at ri, sa dac bev ri speq­tak li da id g me bo da. gamogvivida. mar T lac ava feT qeT Te at ra lu­ri cxov re ba mTel sa qar T ve lo­Si. `sar da fi~ ma Sin re vo lu ci is tol fa si iyo, rad gan mi ve ciT biZ gi msa xi o be bis moZ ra o bas sxva­das x va Te at reb Si. ma Sin uam rav axal gaz r da re Ji sors ga vux se­niT gza. iy v nen ni Wi e re bic da uni­Wo e bic. uni Wo e bi uf ro bev ri da, Se deg mac ar da a yov na _Te at ri ki gax da po pu la ru li, mag ram do­ne sa da ge mov ne ba ze sa u ba ri uk ve Wir da, amitom ma Sin ve mo mi vi da axa li Te at ris gax s nis idea, rom­lis de vi zic iq ne bo da: `de, co ta, oRond kar gi!~ ase gaC n da `Ta vi­su fa li Te at ri,~ ro me lic dRes se ri o zu li Te at ra lu ri bren­dia, rad gan ara so des gvi Ra la tia mTa va ri prin ci pis T vis.

_ gin daT TqvaT, rom Tqvens Te at r Si sus ti speq tak le bi ar id g me ba?

_ ara, swo red ma gis Tqma ar msurs. ra Tqma un da, id g me ba, mag­ram, uxa ris xo bis mi marT da un­dob le bi varT da ar va Ce rebT re­per tu ar Si. Cve ni Te at ri qar T ve­li axal gaz r de bis T vis mar T lac `Ta vi suf le bis kun Zu lad~ iq ca pir ve li ve dRi dan, rad gan axal­gaz r do ba Cvens speq tak leb Si

yo vel T vis po u lob da pa suxs im kiTx veb ze, rom le bic mas awu xeb­da. pir ve li ve dRes gan vacxa de: `es aris Te at ri, ro me lic mxo­lod si mar T les da dRe sas wa uls sTa va zobs Ta vis ma yu re bels!~ dRem de asea..

_ anu ma yu reb lis asa ki da ka­te go ri ac wi nas war iyo gaT v li­li?

_ `Ta vi su fa li Te at ri~ so ci­a lur­po li ti ku ri Te at ria da es Ta vi dan ve iyo Ca fiq re bu li. is araa sa mu ze u mo Te at ri, sa dac ma­yu re bels da ni is princ ham let ze is to ri ul­pa Te ti kur war mod ge­nas ga u mar Ta ven. Cvens siv r ce Si da ni is prin cic Cve ni Ta na med ro­

ve xde ba. ge ni a lu ri iyo ro bert stu ru as ̀ kav ka si u ri car cis wre~ gia yan Ce lis ase ve ge ni a lu ri mu­si kiT. kon ge ni a lu rad Ta ma Sob da kar na va lu ri ra maz Cxik va Ze. es iyo speq tak li Se sa niS na vi me ta­fo re biT da ma Ra li Te at ra lu­ri es Te ti kiT gaJ Ren Ti li eniT. dRem de ve Tay va ne bi am speq takls, mag ram dRes, in ter ne tis epo qa­Si, axal gaz r do bas ve Rar da e la­pa ra ke bi iga vis da me ta fo re bis eniT. amitomacaa Cve ni `kav ka si­u ri car cis wre~ uxe Si, da un do­be li, SiS ve li si mar T le sa mo qa­la qo om ze, sa dac am de ni usa mar­T lo bis mxedavi brZe ni az da kic si gi Jis zRvar ze im yo fe ba. Cven ar vkek lu cobT ma yu re bel Tan, xSi rad sa mar Teb lis pir ze gav­

di varT. am prin ci pu lo bi sa da si mar T lis ga mo Se iy va ra `Ta vi­su fa li Te at ri~ axal gaz r do bam da, ar da gi ma lavT, es Za li a nac ma xa rebs.

_ ram de nad mar ti via, iyo dRes sa qar T ve lo Si Te at ris me­pat ro ne? ase Ti ga dawy ve ti le ba ga ci le biT awyo bil da da la ge­bul qvey neb Sic ki di di ris kia.

_ Te at ris gax s na araa Zne li, mi si Se nar Cu ne baa ur Tu le si. “Ta­vi su fa li Te at ri” er Ta der Ti ker Zo Te at ria sa qar T ve lo Si, ro mel sac da si hyavs da sa re per­tu a ro po li ti ka sac awar mo ebs. ger ma ni a sa da saf ran geT Si ker Zo Te at rebs, xSir Sem Tx ve va Si, sa­xel m wi fos gan mu ni ci pa lur Te­at reb ze me ti da fi nan se ba aqvT. Cems kiTx va ze, Tu ra tom xde ba ase, mi pa su xes, rom ker Zo Te at re­bi Cvens saq mes ake Te ben sa ku Ta ri ini ci a ti viT da dax ma re ba sac im­sa xu re be no. swo red es gax lavT kul tu ris mi marT sa xel m wi fo eb­ri vi mid go ma. Cven ar gvaqvs kul­tu ris fon de bi, sa dac pro eqts Se i tan. Zne lia mu Sa o ba, ro de sac biz ne si araa da in te re se bu li Te­at r Si in ves ti re biT, sa dac Ci nov­ni kebs ar es miT, rom ker Zo Te at­r sac ise ve da uf ro me ta dac un da dax ma re ba, ro gorc sa xel m wi fo do ta ci a ze myofs. ima ze ara vin fiq robs, rom ne bis mi e ri struq­tu ris Te atrs so li du ri xar ji aqvs.

_ rad gan Ta vi suf le ba ze da ar se bu li re a lo bis mi marT Si­na gan pro tes t ze Ca mo var da sity va, ar Se iZ le ba ar vax se noT Tqve ni bo lo war ma te bu li speq­tak li ̀ me qa ni ku ri for To xa li~, ro me lic en to ni ber je sis skan­da lu ri na war mo e bis mi xed viT Se iq m na, Tum ca gad mo qar Tul da. es ki imas niS navs, rom moq me de ba 90­iani wle bis Tbi lis Si vi Tar­de ba da per so na Je bic im Ta o bis, im epo qis, ada mi a ne bi ari an. Tqve­ni ver sia, rom 90­iani wle bis Tbi lis Si se ri o zu li sa mec ni e­ro eq s pe ri men tis Se de gad gaC n­

da axa li ti pis qar T ve li _ ag re­si u li, ga u naT le be li, da un do­be li da sru li ad dac li li fa­se u lo be bis gan, mniS v ne lo va ni mi niS ne baa. mi niS ne ba dRe van del re a lo ba ze.

ro ca Cem ma 19 wlis Svil ma es speq tak li na xa, mi si pir ve li fra za iyo: `xal xo, es yve la fe­ri Cvens Tavs 20 wlis win xde bo­da da Tqven gin daT dRes da la­ge bul qve ya na Si cxov rob de To? ~ _ Tqve ni az riT, es is ko men ta­ria, ro me lic speq tak lis ide a­Si iyo Ca de bu li?

_ di di mad lo ba Tqvens Svils! amaze uke Te sad arc erT kri ti­koss ar uT q vams.

_ isev mTa var Te mas da vub­run deT, _ ro dis da ro gor da­

sa wi na aR m de go mi tings da ves wa ri. ras ar uwo deb d nen: na po le ons, hit lers, fe ka lur ma sas. mog vi­a ne biT erT­er Ti de mon s t ran tis gver diT aR mov C n di ka fe Si, ro me­lic uka nas k ne li sity ve biT lan­ZRav da sar ko zis. vkiTxe, ra tom ar iTxov d nen mis ga dad go mas? ras am bob? ro gor Se iZ le bao? ai, gveq ne ba ar Cev ne bi da xmas ar miv­ce mo! gulwrfelad Sem Sur da!!! minda Cve ni sa zo ga do e bac ase ud­ge bo des am sa kiTxs, anu sa ku Tar mo ma vals. Za liT ki ar vag deb deT im xe li suf le bas, ro mel sac co­ta xnis win taSs vuk rav diT, ara­med, ub ra lod, aRar vir Cev deT. min da Cve ni opo zi ci is sa mi tin go Te me bi iyos: ga naT le ba, mZi me ga­da sa xa de bi, kul tu ra da a.S. da ara `Sen ga da de qi, imi tom rom me mo vi deo!~ min da, rom sa zo ga do e­ba ar ar Cen des uka no no bas da usa­mar T lo bas xe li suf le bas, po­li ci as, sa sa mar T los. minda, rom xe li suf le bas eSi no des xal xis ris x vis da ne bis da amis ga mo ga­fiq re bac aRar un do des aras wo­ri ga dawy ve ti le be bis mi Re ba ze. esaa nam d vi li de mok ra tia! xo lo, vid re sa zo ga do e ba mor Ci lad iT­mens, Tvals xu Wavs da taSs uk ravs uka no no bas, ma nam de ze i mobs ̀ i di­o tok ra ti a~ da da na Sa u lia, rom mas ze fil mi ar ga da i Ro.

_ mes mis Tqve ni, oRond, co ta dav sev di an di.

_ axa li ko me dia ga gam xi a ru­lebT! amis ga ran ti as viZ le vi…

P.S.mi si say va re li fra zaa: `yve­

la fe ri kar gad iq ne ba!~ma le gri bo e do vis da `Ta vi­

su fa li Te at ri~ pre mi e rebs ga­mar Ta ven...…

ru su le no va ni ma yu re be­li `cxe nis is to ri as~ ixi lavs, `Ta vi su fa li~ ki, Ta vis myud ro dar baz Si, mar ke sis `mar to o bis as wel ze~ mog viy ve ba.

ne tav, ras un da niS nav des ase Ti ar Ce va ni?.. mTa va ria, ar iyos wi nas war mety ve lu ri tan­go gvam Tan..

P.S.­is P.S. 31 marts `Ta vi su fal Te­

atrs~ 11 we li Se us rul da. vu­lo cavT dass de mok ra ti a ze me oc ne be sa zo ga do e bis sa xe­liT! sta bi lur po pu la ro bas, mdgrad ap lo dis men teb sa da ma­yu reb lis mas S ta bur in ves ti­re bas vu sur vebT!

ka to Cu laS vi li