uinon daily (21-8-2014)
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
1/23
rSefaom
owif;pum;
aeYwdkif;Mum;NyD;
ydkif;jcm;EdIif;,SOf
t&Sdtwdkif;jrifzdkY
www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf11 &uf twGJ 2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw;
&efukefMo*kwf 20
wdkif;&if;om;tzGJUtpnf;rsm;jzifhzGJUpnf;xm;aom nDGwfaom wdkif;&if;om;vlrsK d;rsm; zuf'&,faumifpD (United
Nationlities Federal Council)\nDvmcHudk ,ckvaemufqHk;ywftwGif; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; UNFCrS wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/
tqdkygnDvmcHudk wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;tygt0ifnDGwfaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,f
aumifpD(UNFC)
ESifhqufpyfvsuf&Sdaom EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;zdwfMum; aqG;aEG;aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;UNFCtwGif;a&;rSL;csKyf OD;Ekdif[Homuajymonf/
]]tzGJU0iftzGJUtpnf;awGu udk,fpm;vS,fawGyg0ifrSmyg/'gayr,fhnDvmcHtNyD;rSmawmhtajctaeawGudkndEdIif;wdkifyiftMuHPf,lwJhoabm olwdkYudk zvS,fwJhoabmeJYzdwfMum;xm;wmawmh&Sdygw,f}}[k if;uajymonf/
UNFCtaejzifhoHk;ESpfwpfBudrfnDvmcHtpnf;ta0;jyKvkyf&efpDpOfxm;NyD; nDGwfaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpDUNFCudk wdkif;&if;om;tzGJUtpnf; 10 zGJUjzifhzGJUpnf;xm;aMumif; od&onf/
UNFCnDvmcH
Mo*kwfvaemufqHk;ywfwGifusif;yrnf
jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;
jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)'kwd,Ou|OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzGJUtm; vufcHawGUqkH
usef;rma&;0efBuD;Xmea&m*gapmifhMuyfMunfhIa&;tzGJUonf&efukeftjynfjynfqdkif&m
avqdyfwGif a&m*gapmifhMuyfMunfhIjcif;vkyfief; aqmif&GufpOf,refaeU nydkif;u tmz&dutaemufydkif;a'o *DeDEdkifiHESifhvdkufab;&D;,m;EdkifiHrs m;wGif
tDbdkvmAdkif;&yfpful;pufcH&ol[k,lq&olig;OD;a0bm*Daq;HkukoaeaMumif;twnfjyK? oHo,&Sdoltm;vHk; usef;rma&;aumif;rGef[kqdk
tvkyfoGm;a&mufvkyfudkifNyD;jrefrmEdkifiHodkYjyefvmoltouf(22ESpf)t&G,f trsdK ;om;wp fOD;onf
zsm;jci f;? udk,fvufrtDromjzpfjcif; ponfha&m*gvuPmrsm; cHpm;ae&aMumif; ppfaq;awGU&Sd&ojzifha0bm*Dtxl;ukaq;HkodkYvTJajymif; vdktyfaom
aq;ukojcif;E Sifh "mwfc GJppfaq;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/
a0bm*Dtxl;ukaq;Hkaq;HktkyfBuD;u ]],refaeYn 10em&D0ef;usifrSma&mufvmw,f/'DxJrSmwpfOD;u udk,fvufrtDromeJY
&efukef Mo*kwf20ul;pufjreftDbdkvmAdkif;&yfpf
ydk;ul;pufcH&ol[k ,lq&ol
ig;OD;udk ajrmufOuvmyNrdKUe,fa0bm*Dtxl;ukaq;Hk ppfaq;ukorIrsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif;aq;HktkyfBuD;u jynfaxmifpkaeYpOfodkY ,aeUajymMum;onf/ pm 2 okdY
tqkdygawGUqkHyGJodkYjynfolYvGwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhtwljynfolUvTwfawmfpD;yGm;a&;ESifhukefoG,fvkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwDOu|OD;armifarmifodrf;? jynfolYvTwfawmfwdkif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jrifhwifa&;&mESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIaumfrwDOu|OD;odef;aZmf? jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&SiftzGJU0ifrsm;jzpfMuonfhOD;odef;xGef;? OD;cifarmifxGef;ESifhOD;atmifjrifhxGef;?jynfaxmifpkvTwfawmfkH;ESifhjynfolYvTwfawmfkH;wkdYrSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; jrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)'kwd,Ou|
OD;cifarmifav;ESifhtwltwGif;a&;rSL;OD;ausmfrif;aqGESifhtzGJU0ifajcmufOD;wufa&mufMuonf/]]pme,fZif;orm;awGudk wwfEdkiforQ tultnDay;r,fqdkwJh
taMumif; jynfolYvTwfawmfOu|BuD;uajymygw,f/ tbwdkYbufuvnf; pme,fZif;awGtay:
aejynfawmf Mo*kwf20
jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;onfjrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D) 'kwd,Ou| OD;cifarmifav;(zdk;aomMum-acwfrdk;)OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYrGef;vGJ2 em&DwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttkHZrLoD&daqmiftpnf;ta0;cef;rvufcHawGUqkHonf/(tay:yHk)
PR ukdvufrcHbl;vkdhajymvkdufwm[m urmrSm&SdaewJUwjcm;'Drkdua&pDygwDawG? 'Drkdua&pDtpkd;&awG?
'Drkdua&pDxdyfwef;yk*dKvfBuD;awG&JY tqkdtrdefhawGudkrodusKd;uRefjyK&ma&mufoGm;w,f.. .
a'gufwmoef;Nidrf;pm 14
pufrIvkyfief;u@jrifhwifa&;twGufoifMum;a&;p&dwf,ldkav;oef;toHk;jyKrnf
pm 2
0efBuD;Xmeaygif;pHktDbdkvmumuG,fa&;txl;tpnf;ta0;ac:rnf pm 2
trsm;ykdifukrPDrsm;2015rSom pawmh&S,f,maps;uGuftwGif;0ifa&mufrnf
trsKd;om;zGHU NzdK;wkd;wufa&;ukrPDtkyfpkvDrdwufrStpk&S,f,mig;bDvD,Hwefzkd;a&mif;csrnfpm 11
pm 2
pm 2 okdY
Mo*kwf19 &ufu tmz&durSjyefvnfa&muf&Sdolzsm;emvsuf&Sdaom jrefrmtrsKd;om;wpfOD;udk &efukefavqdyfrS a0bm*Daq;HkokdY ykdYaqmifpOf/ (Photo-Myanmar CDC)
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
2/23
2 twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; ?TOP NEWS
rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&; ig;ESpfpDrHudef;jzifhazmfaqmifrnf
jynfhNzdK;Ekdif&efukefMo*kwf20
jrefrmhpufrIvkyfief;u@jrifhwifa&;twGuf*smreDEkdifiHtajcpdkufKFWbPfESifhyl;aygif;azmfaqmifvsuf&Sdaom zGHUNzdK;a&;vkyfief;pOfrsm;wGifoifMum;a&;vkyfief;pOfrsm;twGuf,ldkav;oef;toHk;jyKoGm;rnf[k jrefrmEkdifiHpufrI0efBuD;Xmeu twnfjyKvdkufaMumif; qif[Gmowif;
Xmeu ,aeYazmfjyonf/
pufrIvkyfief;u@jrifhwifa&;twGuf
oifMum;a&;p&dwf,ldkav;oef;toHk;jyKrnfjrefrmEdkifiHpufrI0efBuD;Xme
ESifhKFWbPfwdkYonf,ckESpfrSpwifum 2016 ckESpftxdpufrIvkyfief;u@ zGHUNzdK ;a&;vkyfief;pOfrsm; azmfaqmi f&efem;vnfrIpmcRefvTm a&;xkd;xm;onf/ tqdkyg em;vnfrIpmcRefvTmwGifyg0ifaom oabmwlnDrIwpfckt& enf;ynmzvS,fa&;ESifhpufrIenf;ynmoifMum;a&;twGufqifwJNrdKUwGifwnfaqmufxm;aom pufrIynmavhusifha&;ausmif;udk tqifhjrifhwifrIrsm;jyKvky foGm;rnf[k
od&onf/ oifMum;a&;ESifhavhusifha&;u@rsm;wGiftoHk;jyK
rnfh ,ldkav;oef;udk KFWbPfu axmufyHhrnfjzpfonf/xdkYtjyif pufrI0efBuD;Xmeonf
aqmu fvk yfa&;pDr Hudef; rsm ;?xdef;odrf;jyKjyifa& ;vkyfief;pOfrsm;ESifh pufrIoifwef;ausmif;rsm;udk axmufyHha&;pDrHudef;rsm;twGuf ,ldk 2 'or 5 oef;toHk;jyKoGm;rnf[kqdkonf/
pu fr I0e f Bu D ;X meonftao;pm;ESifhtvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf*smreDEkdifiHtajcpdkuf
Friedrich Neumann Founda-
tionESifhyl;aygif;um r[mAsL[majrmuf a&;qGJo Gm;rnf[kod&onf/ w&m;0ifxkwfj yefxm;aom owif;tcsuftvufrsm;t& jrefr mhpufrIvkyfief;u@onfjynfwGif;tom;wif
xkwfvkyfrIyrmP\ 20 &mcdkifEIef;&Sdonf[k od&onf/
trsKd;om;zGHY N z dK;wkd;wufa&; ukrPDtkyfpkvDrdwufrStpk&S,f,mig;bDvD,Hzkd;a&mif;csoGm;rnf
cif,Gef;pH? cs,f&D&efukefMo*kwf20
oDv0gtxl;pD;yG m;a& ;ZkefFounding memberswpfckjzifhtrsKd;om;zGHUNzdK;wkd;wufa&;ukrPDtkyfpkvDrdwuf? trsm;ydkifukrPD
NDCGrStpk&S,f,mig;bDvD,Hzkd;a&mif;cso Gm;rnf[k jrefrmEdkifiHaqmufvkyfa&;vkyfief;&Sif
rsm;toif;Hk;csKyf ,aeYusif;yaom 'gkdufwmtzJGU tpnf;ta0;wGif qHk;jzwftwnfjyKcJhonf/
2013-2014 aiGpm&if;&Sif;wrf;rsm;t& tpk&S,f,mwpfck
wefzdk;usyf16000&Sdaomfvnf;wpfpkvQifusyf14000 EIef;jzifhom a&mif;csay;o Gm;rnf[k
NDCGOu| a'gufwmcifa&T
uajymonf/NDCGonf1998-1999
wGifxnfh0ifaiGusyfoef; aygif;825 oef;jzifhpwifcJhNyD; 2014xnfh0ifaiGusyfoef;aygif; 5632'or 756 &Sdonfh trsm;ydkifukrPDwpfckjzpfonf/ NDCG
rS2003-2004 b@mESpfwGif&S,f,mtpk wpfckwefzkd; usyf
10000 ESifhy&DrD,Htjzpfusyf4000 owfrSwfa&mif;c scJh&m2013-2014b@mESpfwGiftpk&S,f&maygif; 426214 pk&SdNyD;
wefzkd;tm;jzifhusyfoef; 5632
'or 756 rwnfxnfh0ifNyD;jzpfonf/ tpktay:tjrwfcJGa0jcif;taejzifh36 &mcdkifEIef;? 15&mcdkifEIef;? 20&mcdkifEIef;? 12&m
cdkifEIef;rsm;ESpftvdkufay;EkdifcJhNyD;2013-2014twGufwpfpkvQif12&mcdkifEIef;tjrwfcJGa0ay;rnf[k od&onf/
]]NDCGrSmygwJhtpk&S,f
,m&SifawGuwu,fhbDvsH,HemolaX;BuD;awG? olwdkYu aqmufvkyfa&;vkyfief;? ukefoG,fa&;?[kdw,fc&D;rSmOD;aqmifaeolawG
yJ/ 'gaMumifh tem*wfarQmfrSef;csuf&Sdw,f/ &S,f,mwefzdk; usyf16000 &Sdwmudk usyf14000aps;avQmhNyD; a&mif;&wmut&if;tESD;xyfwkd;csifwJhtwGufrufvHk;ay;jcif;jzpfygw,f}}[k
NDCG rS Chief AdvisorOD;oef;armif(tNidrf;pm;oHtrwfBuD;)uajymonf/
NDCGtaejzifhEk difiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrnfhukrPDrsm;ESifhJVaqmif&Guf&efvnf; Project
rsm;tqifoifh&SdNyD;'gkdufwmtzGJU0ifrsm ;\vky fief;rs m;ESifhvnf;
zufpyfvkyfudkifvsuf&SdaMumif;?tem*wfwGifpufrIvkyfief;rsm;?aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm ;ESifh[kdw,fESifhc&D;oGm;vkyfief;rsm;wGif &if;ESD;jrKyfESHoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
jrefrmEkdifiHtrsm;ydkifukrPDrSwfyHkwifxm;onfhukrPDaygif;200 ausmf&SdNyDjzpfonf/
aeZmrsKd;aqG
&efukefMo*kwf20jrefrmEkdifiHodkYavaMumif;rSwpfqifh jyefvnfa&muf&Sdvmaom tDbkdvmAkdif;&yfpful;pufcH&onf[koHo,&SdolvlemwpfOD;ESifhoabFmom;vli,fav;OD;udk
a0bm*Daq;kHtxl;ukoce f;xm;& Sdppfaq;aeNyD; 4if;wkdYtDbkdvmydk;&Sdr&Sdudk tdEd,odkYay;ydkYppfaq;aeNyDjzpfaMumif;? tqkdygppfaq;rIrSm okH;&ufrSig;&ufcefYMumjrifhEkdifaMumif; usef;rma&;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf
a'gufwmrif;oef;GefYu jynf
axmifpkaeYpOfodkYajymMum;onf/]]tdEd,EkdifiHyDl;ujyefvmr,fhaq;tajzay:rSm b,fvdkqufvufvkyfukdifoGm;rvJ? vl0ifrIBuD;Muyfa&;? taumufcGefOD;pD;Xme? jynfxJa&;pwJh0efxrf;awGa&m*grul;pufzkdY b,fvkdumuG,frvJ? 'gawGtwGuf
0efBuD;Xmeaygif;pkHtpnf;ta0;udktjrefqkH;vkyfygr,f/ ESpf&uf
twGif; tDbkdvmumuG, fa&;tpnf;ta0;ac:ygr,f/ jynfolvlxktMum; tDbkdvmynmay;
vufurf;pmapmifawGa0ygr,f}}
[k 4if;uajymonf/ tqkdygtDbkdvmoHo,&SdvlemudkoD;oefYtcef; aq;0g;ukorIcH,lapvsuf&SdNyD;4if;ESifhtwlygvmaomvli,fav;OD;udk a0bm*Daq;kHoD;oefYtcef; xm;&SdaMumif;od&onf/]]b,folrSay;r0ifygbl;/ ajrmufOuvmyaq;kHBuD;tygt0iftxl;ukq&m0efBuD;awGudk,fwdkifumuG,fa&;0wfpkHrsm;
0wfqifNyD; txl;Muyfrwfukoay;vsuf&Sdygw,f}}[k a'gufwmrif;oefYGefYuajymonf/
a&SUzkH; tDbkdvmAkdif;&yfpfrS
udk,fyl&S defawG jrifhaew,f/oabFmom;ig;OD;yg/ vuf&Sdtm;vHk;aeaumif;w,f/ jynfyrSmaewmMumvdkYig;yd&nfwdkYp&m pm;csifw,fqdkvdkY ig;uvGJNyD; usefwm tukefauR;xm;w,f/ aoG;azmufxm;wmudktrsdK;om;aoG;Xme "mwfcGJcef;udk 'DaeUreuf9 em&D0ef;usifu yddkYxm;w,f/&v'fawGawmh rod&ao;bl;/
tajcaeaumif;ygw,f/Isola-tioncef;rSm oD;oefYtcef;awGeJY
xm;w,f}}[kajymonf/oHo,& Sdolrsm;udk tcsdef
jynfhapmifhMunfhxm;NyD; q&mq&mrr sm;taejzif h vHkjcHKa&;
0wfpHkrsm;jzifhukoay;aeaMumif;
4if;uqdkonf/4if;u ]] a&mufvmwkef;u
tm;v Hk;rwfwwftaumif;yg/udk,fvufrtDromjzpfaewJholusawmh oUlqDu ul;rSmpdk;vdkU
0wfpHkjynfh0wfvdkufw,faygh/usefwJholawGudk maskwyfNyD; rxdrawGU&atmifxa&mfvDeJYqGJNyD;ac:aqmifcJhwmyg}}[kajymonf/
a0bm*Dtxl;ukaq;HkwGifaq;HktkyfBuD;ESifhorm;awmfBuD;wdkYOD;aqmifaomtzGJUu vlemudkoD;jcm;xm;&Sdum ukorIaqmif&Gufjcif;? vlemESifhtwlygvmol
xdawGUolav;OD;udkvnf; oD;jcm;xm;&Sd apmifhMuyfMunfhIjcif;?
&efukefjynfolUusef;rma&;qdkif&m
"mwfcGJrIXmeu vlemESifhvlemtm; xdawGUudkifwG,folav;OD;xHrSvdktyfaom"mwfcGJerlemrsm;&,l ul;pufjreftDbkdvm Adkif;&yfpfa&m*g &Sdr&Sdppfaq;Edkif&ef
twGufurmhusef;rma&;tzGJUuowfrSwfxm;aomTef;ydkY"mwfcGJcef;(Reference Laboratory)odkYay;ydkYppfaq;xm;aMumif; od&onf/
tmz&dutaemufydkif;a'o&SdEdkifiHrsm;wGif ul;pufjreftDbdk
vmAdkif;&yfpfa&m*gjzpfyGm ;rIESifhywfouf usef;rma&;0efBuD;
XmeonfjrefrmEdkifiHtwGif;odkYul;puf0ifa&mufrIr&S dapa&;
a&SUzkH; jynfolYvTwfawmfOu|rS
wwfEdkifoavmuf em;vnfay;zdkY? pme,fZif;awGuvJ tckrSpNyD;awmh owif;vGwfvyfcGifh&wmjzpfwJhtwGuftvGJtacsmfav;awG? trSm;av;awGudk em;vnfay;zdkYajymjycJhw,f/ jynfolYvTwfawmf
Ou|BuD;bufuvJpme,fZif;eJYywfoufwJhvdktyfwJhOya'awG&Sd&ifvJtMuHay;ygvdkYajymw,f}}[kjrefrmEkdifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)'kwd,Ou| OD;cifarmifav;uajymjyonf/
pme,fZif;orm;rsm;taejzifh w&m;kH;rsm; 0ifa&mufowif;&,lcGifhESifhywfouf jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;ESifhaqG;aEG;cJhaMumif; if;uajymMum;onf/
]]aqG;aEG;&wmaumif;ygw,f/ tm;vkH;aqG;aEG;cJhwmawGu ajyajyvnfvnfygyJ/ 'DaqG;aEG;yGJ
uawmhatmifyGJyJ/ wpfzufESifhwpfzufydkNyD;awmhem;vnfrI&vmw,f}}[k if;uqufvufajymonf/tvm;wljrefrmEdkifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)tzGJUonf,aeYeHeufykdif;wGiftrsKd;om;vTwfawmf
Ou|OD;cifatmifjrifhESifhvnf; pme,fZif;qdkif&mudp&yfrsm; aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/a&SUquf trsKd;om;vTwfawmf jrefrmEkdifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)tzGJUESifhaqG;aEG;yGJrsm;jyKvkyf
oGm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEkdifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)'kwd,Ou| OD;cifarmifav;u ajymjyonf/xdkodkYawGUqkH&mwGif'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;ESifhEdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkU owif;rD'D,m
rsm;rS acsmarGUtqifajypGm yg0ifaqmif&GufEdkifa&;twGufaqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/
tDbkdvmAkdif;&yfpfoHo,&Sdoludkpwifppfaq;0efBuD;Xmeaygif;pkHtDbkdvmumuG,fa&; txl;tpnf;ta0;ac:rnf
twGuftjynfjynfqdkif&mav
qdyfESifhqdyfurf;rsm;? e,fpyfjzwfausmf0ifaygufrsm;wGiftzsm;a&m*g apmifhMuyfMunfhIjcif;?a&m*gjzpfyGm; aomEdk ifiHrsm ;odkYc&D;o Gm;vmrIESi fh vlemE SifhxdawGUaom &mZ0if&Sdolrsm;tm;apmifhMuyfMunfhIjcif;v kyfie f;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
jynfhNzdK;Ekdif&efukefMo*kwf20
jrefrmEkdifiHrl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;wdkufzsufa&; A[dkaumfrwDuxkwfjyefonfhowif;xkwfjyef
csufwGif rl;,pfaq;0g;wdkufzsufa&;twGufig;ESpfpDrHudef;opfjzifh aqmif&GufoGm;rnf[ktwnfjyKcJhaMumif; qif[Gmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/
jrefrmEdkifiH 'kwd,orwOD;PfxGef;u tqdkygukrPDESifh awGUqHk&mwGifjrefrmEkdifiH
1996 ckESpfu bdef;pdkuf{u163000 &SdcJh&mrS2006 ckESpfwGif{u21500odkYavsmhusoGm;cJhaomfvnf; 2007 ckESpfrSpjyefvnfjrifhwufvmcJhNyD; 2013
ckESpftw Gif; bdef;pdku f{u57800odkYa&muf&Sdvmjcif;aMumifhbdef;pdkufysKd;rIyaysmufa&; tpDtrHrsm;taumiftxnfazmfoGm;rnf[kajymonf/ xdkYjyif'kwd,orwOD;PfxGef;u jrefrmEkdifiHonf1999 ckESpfrS2014 ckESpftxdrl;,pfaq;0g;wkdufzsufa&;15ESpfpDrHudef;csrSwfaqmif&Guf
cJhNyD; 1997 ckESpfwGif rdkif;vm;txl;a'o(4)udk bdef;uif;pife,fajrtjzpf zefwD;&efvdktyfonfhaqmif&GufrIrsm; pwifcJhaMumif;? 2003ckESpfwGifudk;uefYtxl;a'o(2)? 2005ckESpfwGif]0}txl;a'o(2)wdkYtm; bdef;uif;pife,fajrjzpfaprnfhaqmif&Gufcsufrsm;aqmif&GufcJhaMumif;?
tqdkyga'orsm;&SdtcsKdUae&mrsm;wGifbdef;pdkufysKd;rIrsm; usef&Sdaeao;aMumif;ajymonf/
jrefrmEkdifiHwGif NyD;cJhonfh16 ESpftwGif; rl;,pfaq;0g;
ig;aomi f;uDv dk*&rfaus mfESifhbdef;jzL 9475 uDvdk*&rftm;zsufqD;cJhaomfvnf; bdef;pdkufysKd;rIyrmPrSm tE&m,f& Sdonf htajctaewGif quf&Sdaeao;onf[k oufqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;u owday;xm;onf/
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
3/23
? twGJ 2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 3TOP NEWS
aejynfawmfMo*kwf20
k&Sm;zuf'a&;& Sif;Edki fiHodkYcspfMunfa&;c&D;a&muf&Sdaeaom'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)' kwd,Adkv fcsKyfrSL; BuD;pdk;0if;onfumuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;)rS'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynfh?wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifhk&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHqdkif&m jrefrmEdkifiHppfoHrSL;wdkYvdkufyg
vsuf,ckv 14 &ufwGifkk&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHjyKvkyfaom
The International Exhibition
'Oboronexpo-2014' jyyGJodkYwuf
a&mufMunfhIavhvmMuonf/a&S;OD;pGm ,ckv 14 &ufeHeufydkif;wGif ''ROSOBORO-
NEXPORT"rS Defence Tech-nologies and Space Depart-
menttBuD;tuJ Mikhail S.BYCHKOV,Head of SpecialProjects GrouprS MikhailBANASHKOwdkYu ukrPDqdkif&mtaMumif;t&mtusOf;csKyfrsm;
wifjycJhNyD; 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifhtzGJUuvnf;od&Sdvdkonfrsm;ar;jref; tjyeftvSefaqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)ESifhtzGJU0ifrsm;onf jycef;twGif;cif;usif;jyoxm;onfhavaMumif;&efumuG,fa&; wifh? oHcsyfum?
o,f,lydkYaqmifa&;qdkif&m cif;usif;jyoxm;rIESifhANTI TA-NK WEAPON qdkif&mjycef;
rsm;udkavhvmMunhfI&m wm0ef&Sdolrsm;u&Sif;vif;jyoaqG;aEG;
ay;Muonf/
if;aemuf'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,f
a&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;onf ,ckv14 &ufa'opHawmfcsdefnae4 em&DcGJwGifk&Sm;umuG,fa&;0efBuD;Xme k&Sm;zuf'a&;&Sif;wyfrawmfrSChief of General
Staff of Russian Armed Forces
jzpfol Army General ValeryV. GerasimovESifhawGUqHkaqG;aEG;
Muonf/tqdkygawGUqHkyGJodkY 'kwd,
Adkvfc sKyfr SL;BuD;pdk ;0if;ESifhtw lumuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;)
rS'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynfh? wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHqdkif&m jrefrmEdkifiHoHtrwfBuD; OD;wif,kESifhjrefrmppfoH(Munf;? a&? av) AdkvfrSL;csKyf&JEdkifrsKd;wdkYwufa&mufMuNyD;
rdk;pufvif;&efukef Mo*kwf 20
aemfa0EdkifiHusif;yrnfhYouth SummitodkYjrefrmEdkifiHrSvli,fpD;yGm;a&;vkyfief;&SifESpfOD;udk w,fvDaemrSa&G;cs,fapvTwfoGm;rnfjzpfaMumif; w,fvDaemukrPDrS jyefMum;a&;
wm0efcHudkpdk;olxGef;u ,aeYajymonf/ tqdkyg Youth Sum-mittm; w,fvDaemrSESpfpOfusif;yjcif; jzpfNyD; ,if; Sum-mit udk aemfa0EdkifiHOsloNrdKUwGif'DZifbm 9&ufrS10 &uftxdusif;yoGm;rnfjzpfonf/ ]]jrefrmEdkifiHudkudk,fpm;jyKNyD;wuf
a&mufr,hfol? NyD;awmhtjyKoabmaqmifwJhajymif;vJrIawGudk'pf*spfw,fqufoG,fa&;enf;ynmeJY rdkbdkif;vfcsdwfqufrIub,fvdkaqmifMuOf;Edkifw,fqdkwmudkazmfaqmifjyoEdkifr,fhPf&nfxufjrufwJhvli,fpD;yGm;a&;vkyfief;&SifESpfOD;udk &SmazGaeyg
w,f}}[k w,fvDaemrStrIaqmift&m&SdcsKyfMr. Petter Furb-ergurD'D,mrsm;odkYxkwfazmfajymMum;cJhonf[kazmfjyxm;onf/
0kdif;0kdif;&efukefMo*kwf20
taqmufttHkr sm;? vrf;?wHwm;rsm ;aqmufvkyf&mw Gif4if;wkdYESifhywfoufaom pHcsdefpHTef;rs m;owfrSw fxm;NyD; jzpfaomfvnf; ppfaq;a&;tzGJUwkdYu yDyDjyifjyifjzifhtcsdwftquf
rSefrSefppfaq;aomtavhtusifhvkdtyfaeao;aMumif; aqmufvkyfa&;vkyfief;& Sifrsm ;toif ;
(MCEA)rS'kwd,Ou| OD;omat;u oHk;oyfajymMum;onf/
&efukefNrdKUwGif; trsm;tm;jzifhaqmufvkyfMuaomtaqmufttHkrs m;wnfaqmufrnfqkdygu vkdifpif&tif*sifeD,mu
aqmufvkyfrnfh'DZkdif;a&;qGJumpnfyifom,ma&;aumfrw DokdY
'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;k&Sm;zuf'a&;&Sif;EdkifiHwGifjyKvkyfaomThe International Exhibition
''Oboronexpo-2014"jyyGJodkhwufa&mufavUvm
Army General Valery V. Gera-
simov ESifhtwlEdkifiHwumppfbufyl;aygif;aqmif&Gufa&;XmerSL; Major General V.POZ-
NIKHIR ?EdkifiHwumqufqHa&;XmerSL; Major General E.EL-
INE ESifh wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? ppfbufenf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&; zuf'&,ftzGJU
(FSMTC)rS'kwd,tBuD;tuJMr. PURCHUKESifhtzGJU0ifrsm;
wufa&mufMuonf/awGUqHkyGJwGifESpfEdkifiHtpdk;&
ESifhwyfrawmfESpf&yftMum; umv&SnfMum tjyeftvSefrdwfzufqufqHrI? yl;aygif;aqmif&GufrIESifha&SUtvm;tvma'otwGif;
wnfNidrfa&;udprsm; ESpfEdkifiHtjyeftvSefem;vnfpmemrIESifhav;pm;axmufcHrI? wyfrawmfESpf&yftMum;tjyeftvSefvnf
ywfrIESihfcspfMunf&if;ESD;rItajccHonfhe,fy,faygif;p Hk ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufEdkifrItvm;
tvmqdkif&mrsm;udk&if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;Muonf/
awGUqHkyGJtNyD;wGif 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifhArmy
General Valery V. Gerasimov
wdkYonftxdrf;trSwfvufaqmifypnf;rsm; tjyeftvSefay;tyf
MuNyD;trSwfw&pkaygif;"mwfyHk
dkufMuonf/qufvuf 'kwd,AdkvfcsKyf
rSL;BuD; pdk;0if;OD;aqmifonfhcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUonfnae 6 em&DrS 8 em&DcGJtxdarmfpudkjrpftwGif; a&,mOfjzifhNrdKUjypepfwnfaqmufxm;&SdrIESifhobm0Icif;tvSrsm ;udk avhvmMunfhIMuonf/
aemfa0EdkifiHwGifusif;yrnfUvli,fzdk&rfodkYw,fvDaemrSa&G;cs,fapvTwfrnf
[def;atmif(aejynfawmf)aejynfawmf Mo*kwf20
jynfaxmifpke,fajr aejynfawmfcdkifv,fa0;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHHUNzdK;a&;ygwDrSBuD;rSL;zGifhvSpfonfhjynf
olUygwDr[mAsK[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef; trSwfpOf(2)
v,fa0;NrdKYe,f jynfolhygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;
qifUyGm;oifwef;trSwfpOf(2)oifwef;qif;
taqmufttHkrsm;?vrf;?wHwm;rsm;aqmufvkyf&mwGifowfrSwfpHcsdefpHTef;rSefrSefppfaq;aomtavhtusifhvkdtyf
wifjy&rnfjzpfNyD;pnfyifom,ma&;umfrwDuvnf; 4if;wkdY\pnf;rsOf;pnf;urf;t& twkdif;twmabmiftwGif;rS ppfaq;NyD;rSom cGifhjyKay;jcif;jzpfaomfvnf; wu,fhvufawGUwGifppfaq;rItykdif;? t&nftaoG;xdef;csKyfrItykdif;wkdU vkdtyfcsufrsm;&Sdaeao;aMumif;od&onf/
]]MCEAqk dwmuawmhNGOtzGJUygyJ/ NGOqkdawmh
pnf;urf;awG abmifawGeJUywfoufNyD;awmhtJavmuftxdawmh
vkyfykdifcGifhr&Sdbl;aygh/ wkdufkduftm;jzifhqufpyfrIr&Sdbl;/ 'gayr,fhDialogue taeeJUajymygqkd&ifawmhajymvkdY&ygw,f/ tckjzpfay:aewJh wkdufNydKwmawG?
tufwmawG?apmif;oGm;wmawG
eJUywfoufNyD;ajym&&ifawmhtavhtusifhvkdtyfaeao;w,f/ tJh'DtavhtusifhawGuk d taumiftxnfazmfzkdYvlwkdif;rSm wm0ef&Sdygw,f}}[kMCEArS 'kwd,
Ou|OD;omat;uajymonf/obm0ab;tE&m,fBuD;rm;
aomfvnf;aumif;?ivsif'PfBuD;rm;aomfvnf;aumif; jzpfyGm;vmaomxdckdufrIrsm;twGuf
vkdtyfaomppfaq;rItykdif;ukdxdxda&mufa&muftaumiftxnfazmf&mwGiftm;enf;onfhu@
rsm;Workshop, Seminar
rsm;jyKvkyfum ykdrkdjrifhrm;aom vlUtzGJUtpnf;ukdazmfxkw fEkdi f&ef
MCEAtaejzifhBudK;yrf;vsuf&SdaMumif;od&onf/
'kwyfcsKyfESifhtzGJU ppfajrjyifoHk;qufoG,fa&;pufrsm;taMumif; &Sif;vif;wifjyrIudkMunfhIpOf/
oifwef;qif;yGJudk,ckv19&ufnae 3 em&Du v,fa0;NrdKU(7)&yfuGuf NrdKUe,fygwDHk;cef;raqmifopfwGifusif;y&mjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;
a&;ygwDA[dkaumfrwD0ifjynfaxmi fpke, fajrtwGif;a&;rS L;OD;cifarmifaX; wufa&muf
oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;cJhonf/ qufvuf oifwef;om; 65OD;wdkY\oifwef;qif;vufrSwfr sm;u dk NrdK Ue,ftwGif;a&;rSL;OD;odef;wdk;u ay;tyf&moifwef;om;rsm;udk,fpm;ausmif;om;trSwf(2) aMumifa&aus;&Gmtkyfpkpn f;Hk;a& ;rSL;OD;odef;0if;uvufcH&,lcJhonf/
oifwef;qif;yGJtcrf;tem;odkY jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDaejynfawmfcdkifaumfrwD0if v,fa0; NrdKUe,fwm0efcH OD;aZmfatmif? NrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;odef ;wdk;ESifhaum frw D0i frs m; ? &yf^au s;tkyfpkoifwef;om; 65 OD;wdkYwufa&mufMuonf/
jynfhNzdK;Ekdif&efukefMo*kwf 20
tar& duefE dkifi Htajcpdku furmhtBuD;qHk;o,f,lydkYaqmif
a&;ukrPDwpfckjzpfonfhUni-ted Parcel Service(UPS)onfjrefrmEdkifiHwGif 0efaqifrIrsm;
pwifay;tyfrnf[kowif;xkwfjyefvdkufaMumif;Webwireowif;
Xmeu ,aeYazmfjyonf/UPSukrPD\ o,f,lydkY
aqmifa&;XmecGJqdkif&m 'kwd,Ou| Mary Yeou]]ukrPD&JUazmufonfawGtwGuf jrefrmEdkifiHrSm0efaqmifrIawG pwif
ay;tyfz dkY qHk;jzwfvdku fygNyD/jrefrmEkdifiH[m NyD;cJhwJhESpfydkif;awG
twGif; tm&Sa'o&JU zGHUNzdK;rIEIef;
tjrefqHk;aps;uGufwpfck jzpfvmwmaMumifhukrPD&JU0efaqmifrIawGudk jrefrmEdkifiHrSmpwifay;tyfzdkYqHk;jzwfvdkufwmjzpfygw,f/
urmhtBuD;qHk; o,f,lydkYaqmifa&;ukrPDjrefrmEkdifiHwGif 0efaqmifrIrsm; pwifay;tyfrnf
EkdifiHwum aiGaMu;&efyHkaiGtzGJU&JU oHk;oyfcsufawGt&'DESpfxJrSm
pD;yGm;a&;wkd;wufrIEIef; 8 'or5 &mcdkifEIef;&Sdr,hfjrefrmEkdifiH&JU
tajctae[m urmhaps;uGufeJYvsifvsifjrefjrefaygif;pnf;awmhr,fh tvm;tvmrs Kd;&Sda ewmaMumifhukrPD&JUazmufonfawGtwGufjrefrmEkdifiHudk0ifa&mufzdkYa&G;cs,fvdkufwmjzpfy gw,f}}[k ajymonf/
UPSukrPDudk1907 ckESpfu pwifwnfaxmifcJhjcif;jzpf
NyD; wpfaeYvQif ukefypnf; 15oef;cefYay;ydkYrIjyKvkyfay;aeNyD;EkdifiHaygif; 220 ESifhcsdwfqufukefypnf;ydkYaqmifa&;vkyfief;
rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf[k
od&onf/UPSukrPDESifhvufwGJaqmif&Gufvsuf&SdaomyHkrSefazmufonfta&twGufrSm 6 'or1 oef;&Sdonf[kod&onf/
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
4/23
4 twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; ?PAGE
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
5/23
? twGJ 2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 5REGIONAL AFFAIRS
jrefrmEkdifiHonforkdif;wpfavQmuftMumqkH;jynfwGif;ppf\ 'Pf&m'Pfcsufrsm;cHpm;cJh&onfhEkdifiH[k qdk&avmufNyD;vGwfvyfa&;&NyD;csdefrSp jzpfyGm;cJhaom jynfwGif;ppfonfESpfaygif; 60 ausmfMumjrifhcJhonf/
jynfwGif;ppf\ jyif;xefrI
onfrMumao;rDup t&Sdefavsmhu svmcJhN yDj zpfy gonf/1989 ckESpfrS 1991 ckESpftwGif;wGifwpfBudrf? 2011ckESpfaemufykdif;wGifqufwkdufjyKvkyfcJhonfhtpkd;&ESifhoD;jcm;wkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUtpnf;rsm;tMum; ESpfzuftypftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufrsm;&&SdcJhNyD;aemufjynfwGif;ppf t&Sdeft[kefavsmhusvmcJhaomfvnf; ppfyGJrsm;rSmrltqkH;rowfao;yg/ 2013 ckESpfZlvkdifvu NAdwdefEdkifiHChathan
HousewGiforwOD;odef;pdef
u jynfwGif;ppfrMumrDtqkH;owfvdrfhrnf[k xkwfazmfajymMum;cJhonfhtcsdefwGifNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfpwifcJhonf[k,lqEkdifonf/ tqkdygNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfonfvkyfaqmifqJtajctaewGif&SdaeNyD; ,ckESpftukefwGiftusKd;&v'fjzpfay:vmzG,fr&Sdao;yg/ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf\ yxrtqifhonf2014 ckESpfMo*kwf1 &ufwpfjynfvkH;twkdif;twmtypftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufukdvufrSwfa&;xkd;Mu&efjzpf
onf/ wkd;wufrIrsm; trsm;tjym;&SdvmcJhNyD; vmrnfhESpfvtwGif; oabmwlnDcsufwpf&yfukdvufrSwfa&;xkd;Edkifrnf[k arQmfvifhxm;Muaomfvnf;
South Asia Analysis Group rS okawoD C.S. Kuppuswamy a&;om;aom Myanmar: Nationwide Ceasefire Agreement-Analysis ukdjyefqkdonf/ SAAGonftjrwfr,lonfhtwdkifyifcHtzGJUtpnf;jzpfNyD; r[mAsL[m pdwfjzmokH;oyfa&;ESifhtdEd,EkdifiHESifhtjynfjynfqkdif&mvkHjcHKa&;qkdif&mtodynmrsm;csJUxGifa&;ukdxnfh0ifaqmif&GufaeonfhtzGJUtpnf;jzpfonf/ aqmif;yg;wGifjrefrmEkdifiH\ wpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;ESifhywfoufonfh tajctaet&yf&yfukdokH;oyfwifjyxm;onf/
wpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;ukdausmfoGifukd
Mo*kwf1 &ufwGifwpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufvufrSwfa&;xk d;&efu dp&yfrS mrl ,if;oabmwlnDcsuf\ pmom;rsm;ESifhywfoufNyD;aqG;aEG;rIwGifyg0ifolrsm;Mum; oabmwlnDcsufjywfjywfom;om;r&EkdifaomaMumifh taumiftxnf
ray:cJhyg/wpfjynfvkH;twkdif;twmtypftcwf&yfpJa&;jrefrmNidrf;csrf;a&;A[kdXme
onf Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfESifhoufqkdifolrsm;tMum; aqG;aEG;yGJrsm;wGif yl;aygif;aqmif&GufaeonfhqkHcsuftzGJUtpnf;wpfckjzp fNyD; tpkd;&udk,fpm;aqG;aEG;yGJrsm;pDpOfusi f;yay;vsu f&Sdonf/ Nidrf;csr f;a&;aqG;aEG;yGJqkdif&myl;wGJ'gdkufwmjzpfolOD;atmifEkdifOD;u Zlvkdifv 30 &ufpGJjzifhjrefrmwkdif;rfpf*s me,fwGif a& ;om;on fh
Nationwide Ceasefire Agree-
ment at a glance aqmif;yg;wGiftqkdygoabmwlnDcsuf\ ta&;BuD;aom tcsufrsm;ukd wifjycJhonf/ tqkdygoabmwlnDcsufonfpmrsufESm 20 &SdNyD; tcsufaygif; 120ausmfyg0ifonfhtcef; 7 cef;jzifh&Snfvsm;pGmzGJUpnf;xm;onf/wpfjynfvkH;twkdif;twm
typ ftcwf&yfp Ja& ;oabmwlnDcsuf\ vuf&SdrlukdoabmwlnDcsuf&&efaphpyfaqG;aEG;onfhtzGJUtpnf;rsm;onfukd;v
tcsdef,lcJh&onf/ rQtcsdef,lcJh&jcif;\ taMumif;t&if;ukd,i f;oabmwlnDc su fon ftypftcwf&yfpJa&; oabmwlnDcsufxufEdkifiHa&;qkdif&m
pm&Gufpmwrf;wpfckykHykdaygufaejcif;u jyaeonf/ tqkdygoabmwlnDcsufwGifatmufygtcsufrsm;ukdudkifwG,fajz&Sif;xm;onfhtcef; 7 cef;yg0ifNyD; wm&SnfcHNidrf;csrf;a&;&&Sdatmif&nf&G,fonfhed'gef;yifjzpfonf/oabmwlnDcsufwGif-
tcef;(1)tajccH&rnfhrlrsm;?tcef;(2)oabmwlnDcsuf\
OD;wnfcsufESifh&nfrSef;csufrsm;?
tcef;(3) typftcwf&yfpJa&;udp&yfrsm;?
tcef;(4)oabmwlnDcsufvufrSwfa&;xdk;NyD;aemufvkdufemvkyfaqmif&rnfhtcsufrsm;?
tcef;(5) EkdifiHa&;qkdif&mtmrcHcsufrsm;ESifhEkdifiHa&;aqG;aEG;yGJ?
tcef;(6) tul;tajymif;umvoabmwlnDcsufrsm;ESifhtem*wfpDrHudef;rsm;?
tce f;(7 ) oabmwlnDcsufukd vufrSwfa&;xkd;jcif;ESi fh w&m ;0ifbmompum ;qkdif&mckdifvkHrIponfhtcef;rsm;yg0ifonf/
tqkdygoabmwlnDcsufukd
vufrSwfa&;xkd;NyD;aemuf&ufaygif; 60 twGif; EkdifiHa&;qkdif&m aqG;aEG;yGJtwGuf rlabmi fwpf&yfu kd tpk d;&E Sifhwkdif;&if;om;vufeufukdiftzGJUrsm;u yl;aygif;taumiftxnfazmf&rnfjzpfNyD; EkdifiHa&;qkdif&mawGUqkHaqG;aEG;yGJukd&ufaygif;90 twGif; pwif&rnfjzpfonf/ tqk dygoabmwlnDcsufwGifzuf'&,fpepf? zuf'&,fwyfrawmf? awmfvSefa&;?jynfaxmifpkESifhwnfqJOya'rsm;ponfh trnfemrrsm;ESifh
ywfoufNyD; teufzGifhqkd&efokdYr[kwfjyefvnfteufzGifhqkd&efowfrSwfxm;onfh a0g[m&20 rS30 txdyg0ifonf/
oabmwlnDcsuf\ ESpf
zuftkyfpkrsm;u tqkdygoabmwlnDcsufygtcsufrsm;\ 75&mckdifEIef;ukdrlt&oabmwlnDxm;NyD;jzpfonf/ xkdYaMumifhusef25 &mckdifEIef;rSm jyefvnfokH;oyf&efvkdaeonf/
wpfjynfvkH;typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufukdavhvmokH;oyfolrsm ;\
rSwfcsufrsm;2014 ckESpf{NyD30 u
{&m0wDowi f;XmewGif pm
a&;ol bmaw;vfvifhwemuwpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufonf q,fpkESpfaygif;rsm ;pGmMumjrifhaeonfhvufeufukdifwkdufyGJrsm;ukd Mum&SnfcHrnfhajz&Si f;csufavm? enf;vrf;aygif;pkHokH; tjcm;tkyfpkrsm;ukd tEkdif,l&ef vdrmyg;eyfonfhaoG;cGJtkyfcsKyfa&; r[mAsL[mavm[k ar;c Gef;xkwfwifjycJhonf/
xdkYtjyifaphpyfaqG;aEG;a&;pm;yGJ0kdif;wGif tjcm;tkyfpkrsm;
tm; ajcukefvufyef;usatmifvkyfaqmif;jcif;avm[k ar;cGef;xkwfwifjycJhonf/ wpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;onf jyemukd &yfwefY
oGm;apkHom&SdNyD; ajz&Sif;csufjzpfvdrfhrnfr[kwf[k if;uwifjyonf/
jrefrmNidrf;csrf;a&;A[kdXmerSOD;atmifEkdifOD;urlaMumufrufzG,fysufpD;qkH;IH;rIrsm;ukdjzpfapaom ppfyGJtwGif;rS&efvkdrkef;wD;rIrsm;tm;vkH;ukdtqkH;owf&efvufawGUusaom BudK;yrf;rIonfwpfjynfvkH;twkdif;twmtyp ftcw f&yf pJ a& ;oabmwlnDcsufyifjzpfaMumif;?
,if; oabmwlnDcsu fonfwyfrawmftygt0ifvufeufuk di ftzG J Utpnf;tm;vk H ;\uwdu0wfukdckdifrmapvdrfhrnfjzpfaMumif;? jrefrmEkdifiH&ifqkdifae&onfhjyemrsm;Nidrf;csrf;pGmtqkH;owfa&;ESifhNidrf;csrf;a&;&&Sd&eftwGufvufeufukdiftzGJUtpnf;tm;vkH;\ uwdu0wfukdckdifrmapvdrfhrnfjzpfaMumif;? jrefrmEkdifiHwGifqkd;qkd;&Gm;&Gm;uif;rJhaeonfhtarGjzpfaomNidrf;csrf;a&;[lonfhtarGukdxm;&pfcJh&efbuftm;vkH;rS
EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;twGufwpfjynfvkH;twkdif;twm typftcwf&yfpJa&;onftcGifhta&;wpf&yf[kwifjycJhonf/
(qufvufazmfjyygrnf)
avhvmokH;oyfjcif;
aMumufrufzG,fysufpD;qkH;IH;rIrsm;ukdjzpfapaom
ppfyGJtwGif;rS&efvkdrkef;wD;rIrsm;tm;vkH;ukd
tqkH;owf&ef vufawGYusaomBudK;yrf;rIonf
wpfjynfvkH;twkdif;twmtypftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufyifjzpfaMumif; . . .
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
6/23
6 twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; ?LOCAL
Aef;armfNrdKYe,f trsKd;bmomomoemapmifUa&Smufa&;tzGJYwpfESpfjynfUtxdrf;trSwftcrf;tem;usif;y
qDrD;cHk-eef;&DMo*kwf20
ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUe,ftrsKd;bmom omoemapmifha&Smufa&;tzGJU zGJUpnf;jcif; wpfE Sp f jynf htxdr f;trSwfy G Jud k,ckv 18&ufrGef;vGJ12em&D15rdepfu uHOD;y&d,wdausmif;
wGifusif;y&m jynfe,f0efaqmifq&mawmfr sm; ? Nrd KU e,fo HCem,utzGJUOu|ESifh tzGJU0ifq&mawmfrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmau sm if ;x kd ifq& mawm fr sm ;?oDv&Sifq&mBuD ;rs m;? trsK d;bmomomoemcspfjrwfEdk;olrsm;pkpk aygif ;tiftm; 400ausmf
wufa&mufMuonf/tcrf;tem;udk emarmw
oHk;Budrf&GwfqdkzGifhvSpf av;xyfausmif;q&mawmfo'rxHrSig;yg;oDvcH,lwnfaqmufMuNyD; uHOD;ausmif;y&d,wdq&mawmfb'Eauo0xHrSMo0g'cH,laqmufwnfMuonf/
trsKd;bmom omoemapmifha&S mufa&;tzGJU (A[ dk) Ou|tif;pdef&Gmry&d,wdpmoifwkduf
q&mawmfxHrS0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmudk pm0wD;ausmif;q&mawmfOD;"rygvuzwfMum; trsKd;bmom omoemapmifha&Smufa&;tzGJUrS0HomEk&udwtzGJU zGJUpnf;&jcif;&nf&G,fcsufESifhvkyfief;pOfrsm;taMumif;udkNrdKUe,ftrsKd;bmom omoemapmifha&Smufa&;tzGJUvlyk*dKvfOu|u&Sif;vif;ajymMum;onf/xdkUaemufNrdKUe,ftrsKd;bmom
omoemapmifha&Smufa&;tzGJU\wpfESpftwGif; vkyfaqmifcsufrsm ;? Nr dKU e,ftrsK d;bmomomoemapmifha&Smufa&;tzGJU\wpfESpftwGif; &oHk;aiGpm&if;rsm;udk a':jrifhjrifhu zwfMum;NyD; NrdKUe,ftrsKd;bmomomoemapmi fha&S mufa& ;tzG JUvly k*dKvftzGJUOu|OD;xGef;xGef;u 0HomEk&udwtzGJU zGJUpnf;&jcif;&nf&G,fcsufrsm;udk&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif;od&onf/
&efuif;bmomaygif;pkHcspfMunfnDnGwfa&;tzGJUESifU[dELbmoma&;tzGJU*kPfjyKrdwfqkHyGJusif;y
q&matmif(&efuif;)&efukef Mo*kwf 20
&efukefwdkif;a'oBuD; &efuif;NrdKUe,f(12)&yfuGufuHbJhblwmvrf;&Sdp&Dply&mrefeD,m [dELbk&m;ausmif;"rmkH &efuif;NrdKUe,fbmomaygif;pkHcspfMunfnDnGwfa&;tzGJUESihf[dELbmoma&;tzGJUu BuD;rSL;NyD; rdwfqkHyGJukd,ckv 17 &ufeHeuf10em&Du usif;yonf/
tqkdygrdwfqkHyGJokdY&efuif;NrdKUe,foHCem,uOu| q&mawmfOD;ynmomr d
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
7/23
? twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 7LOCAL
tif;awmfNrdKYe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f&yf aus;pnf;rSL;rsm;tm; vTwfawmftawGYtMuHK&Sif;
armifaus;vuftif;awmfMo*kwf20
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;uomcdkif tif;awm fNrdKU e,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtpnf;ta0;cef;rwGif ,ckv15 &ufrGef;wnfh12 em&Du
&yfuGufESifhaus;&Gmtkyfpkpnf;Hk;a&;rSL;rsm; yHkrSeftpnf;ta0;
NrdKUe,fygwDOu| OD;ausmfEkdifaX;(jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f)u 'ortBudrf jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;tawGUt MuHKrsm;udk tus,fw0ifh&Sif;vif;
aqG;aEG;wifjyonf/NrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;cspf
aqGu qufvufNyD; awmifolv,form;? tvkyform;vli,fzdk&rfjyKvkyfa&;?jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;zGifhvSpfrnfhtpDtpOfESifh(11)Budrfajrmuf jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;odkYavhvma&;oGm;a&muf&eftpDtrHrsm;udk csjyaqG;aEG;onf/
&yf^aus;pnf;Hk;a&;rSL;rsm;\jyefvnfwifjycsufrsm;?r&Sif;vif;onfrsm;udk NrdKUe,fOu|OD;ausmfEdkifaX;ESifhaumfrwD0ifrsm;u jyefvnfaqG;aEG;ndEdIif;aqmif&Guf
MuaMumif; od&onf/
'*kHNr dKUopf(awmifykdif; )NrdKU e,f ppfrIxrf;a[mif;&yfuGu f t&Snfay 1200? tus,f 12 ay?vrf;xkajcmufvufr&SdedAmefvrf;cif;NyD;tajctaeudk Mo*kwf19 &ufeHeuf10 em&DwGifjynfaxmifpkMuHh ckdi fa&;ESifh zGHUN zdK; a&;y gwD wkdi f;a'o BuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f a':pef;pef;0if;? ck difygwDaumfrwD0ifO D;0PrsKd;? '*kH(awmif)ygwDr S wGJzuftwGif;a& ;rSL; OD;odrf;0if;ESifh ppfrIxrf;a[mif;&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? a'ozGHUNzdK;a&;tzGJUrsm;? &yf^aus;ygwDacgif;aqmifrsm;? vrf;aumfrwD0ifrsm;uuGif;qif;MunfhIppfaq;pOf/ oD[('*kHawmif)
atmifjrwfaZmf&efukefMo*kwf20
oCFef;uRef;NrdKUe,ftxu ok0Pausmif;wGifaoG;vGef
wkyfauG;BudKwifESdrfeif;umuG,fa&;pDrHcsufjzifh,ckv 17 &ufrGef;vGJ2 em&DcGJ jcifaq;rIwfjcif;jyKvkyf&m NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;atmifjrwfaZmf? ygwDaumfrwD0if(a'ozGHUNzdK;a&;wm0efcH)OD;0if;jrifh? ygwDaumfrwD0ifa':jrifhjrifharmf? jcifaq;rIwftzGJUESifh&yfuGuftrmcHygwD0ifvli,frsm;? ausmif;tkyfq&mBuD;ESihfq&mrrsm; 0kdif;0ef;vkyfaqmifcJhaMumif; od&onf/
oCFef;uRef;NrdKUe,f jynfckdifNzdK;txu ok0Pausmif;wGifjcifaq;rIwf
rif;qufEdkif(rHk&Gm)ueDMo*kwf 20
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;,if;rmyifcdkifueDNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDOu|jynfolUvTw fawmfu dk,fp m;vS, f
OD;usefx Gef;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;&Sdef? NrdKUe,fpDrHcefUcGJrIaumfrwDOu| OD;odef;pdk;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;onf,ckv 18 &ufeHeuf9em&Du NrdKUe,ftwGif;a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD;rIESifhqufvufaqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;twGufuGif;qif;NyD; aus;&Gmrsm;odkYoGm;a&mufcJhaMumif;od&onf/
jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhtzGJUonf ewfBuD;tkyfpk 0ufacsmif;av;&Gmcsif;wGif;jrpfa&wdkufpm;rIrSumuG,f&efa&umwmwnfaqmufNy D;pD;rIta jctae?rdk;aumif;&Gm txu(cGJ)rStxuodkYtqifhwdk;jrifhzGifhvSpfyGJtwGuf BudKwifjyifqifrIvkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;rItajctae? ausmf&Gmtkyfpk ZD;jzLukef;&Gmtxu(cGJ)ukd,fhtm;udk,fudk; ay120 _ ay 30 _ 12 ayausmif;aqmifopfyEufwifNyD; vkyfief;aqmif&GufaerI
tajctaersm;udk uGif;qif;pdppfNyD; vdktyfcsufrsm;udkwm0ef&Sdolrsm;ESifh ndEIdif;aygif;pyfjznfhqnf;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
ueDNrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
a&umwmwnfaqmufNyD;p D;rIMunfh Ippfaq;
c&rf;jynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwDrdom;pk0ifrsm;tm;qdkvmrD;tdrfrsm;vufaqmifay;tyfyGJusif;y
0if;atmifrdk;aumif; Mo*kwf20
rdk;aumif; NrdKUe,f jynfaxmifpk MuHhcdkifa&;ESifhzGHU NzdK;a&;ygwDrSBuD;rSL; jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(2^2014)zGifhyGJudk ,ckv 16 &ufeHeuf10 em&Duyif;abmaus;& Gmtkyfpk jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;ygwD Hk;usif;y&m NrdKUe,fygwDem,u jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ausmfjrifhESifh NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;atmifwdkYwufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/
oifwef;odkYaus;&Gm 17 &GmrSaus;&GmygwDpnf;Hk;a&;aumfrwD0if40 OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;udk ,ckv 16&ufrS18&uftxdoHk;&ufMumzGifhvSpfcJhaMumif; od&onf/
jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef; rdk;aumif;wGifzGifU
ukdrif;(c&rf;)c&rf; Mo*kwf20
&efukefawmifydkif;cdkifc&rf;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu c&rf;NrdKUtrSwf(2)&yfuGufESifhtrSwf(10)&yfuGuf
vIdifNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwD&yfuGufqGrf;avmif;"rmkH0ef;usifoefY &Sif;udkwdk;(vIdif)&efukefMo*kwf20
&efuke fwk di f ;a'oBuD;taemufykdif;ckdif vIdifNrdKUe,ftrSwf(1)&yfuGufjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDrSvlxkpnf;kH; a&;toGi faqmifon fh&yfuGuftwGif;&SdomoemhtarGcHqGrf;avmif ;"rA drmefteD;ywf0ef;usifoefY&Si f;a&;ESifhom,mvSya&;vkyfief;ukd,ckv17&ufrGef;vGJ2 em&DrS nae 6 em&DtxdtrSwf(1)&yfuGufygwDacgif;aqmif OD;atmifudkOD;ESifhaumfrwD0ifrsm;? vli,facgif;aqmifrsm; ? omoemhtarGcH
qGrf;avmi f;toif;rS tzGJU0ifrsm;u aqmif&GufcJhonf/
tcrf;tem;odkY&efukefwkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk, fpm;vS,fOD;odef;EkdifESifhvIdifNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwD NrdKUe,faumf
rwD0ifrsm;? trSwf(1)&yfuGuftkyfcs Kyfa&;rSL;E Sifh taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;? NGOtzGJUtpnf;rsm ;u vma&muftm;ay;ulnDaqmif&GufcJhaMumif;od&onf/
{&m0wDwkdif;a'oBuD; jrefatmifNrdKUe,ftrSwf(6) &yfuGuf&Sdt.r.u oJjzLausmif;ynm&nfcRefqkay;yGJudk Mo*kwf17 &ufuoJjz Lausmif;pmoifaqmifw Gif usif;yjyKvkyfcJhpOf/ (ynma&;
ya'omyi ftjzpf jre fatmi fNrdK Ue,f jyn fcdk ifNz dK;y gwDu ESpfpOfvSL'gef;onf/) ae0if;aZmf(jrefatmif)
twGif;rSygwD0ifrdom;pk aetdrfrsm;wGifvQyfppfrD;roG,fwef;
Edkifao;onfhtwGufvlrIa&;ESifh&ifaoG;i,frsm; ynma&;redrfhusap&eftukeftusoufom okH;pGJ&vG,fulonfhqdkvm
jym;yg&Sdonfh zefrD;tdrfrsm;vufaqmifay;tyfyGJudk,refaeY
rGef;vGJ1 em&DwGifc&rf;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDkH;cef;r jyKvkyfcJh&mwdkif;a'oBuD ;vTwfawm fudk,fpm;vS,fOD;jrifhOD;u vufaqmifay;tyf&jcif;taMumif;&Sif;vif;ajymMum;NyD; wm0ef&Sdolrsm;uygwDrdom;pk0iftdrfaxmifpk195pkwdkYtm; qdkvmpepfokH;zefrD;tdrfrsm;ay;tyfcJhonf/
tqdkyg qdkvmzefrD;tdrfrsm;udkc&rf;NrdKUe,fjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;armifarmifodrf;uay;ydkYvSL'gef;jcif;jzpfNyD; pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf 26 odef;ausmfzdk;&SdaMumif;ESifhvQyfppfrD;roG,fwef;EdkifonfhygwD0ifrdom;pkrsm;tm; qufvuf vSL'gef;ay;oGm ;rnfjzpfaMumif; od&onf/
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
8/23
8 twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; ?USDP
pdef0if;Ekdif&efukefMo*kwf20
jynfolYvTwfawmf jyKjyifajymif;vJa&;ESifhacwfrDzGHUNzdK;wdk;
wufrIpdpp fa&;aum frwDOu|awmifOuvmyNrdKUe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;atmifodef;vif;onf,ckv 16 &ufrGef;vGJ1 em&DwGifawmifOuvm
yNrdKUe,f trSwf(13)&yfuGufaumvd, 23 vrf;ESifh24 vrf;tm; vTwfawmfukd,fpm;vS,fESihfvrf;olvrf;om;apwem&Sifrsm;yl;aygif; cif;usif;NyD;pD;rIvrf;
zGifhyGJtcrf;tem;odkYwufa&muftm;ay;cJhaMumif;od&onf/
r*FvmtcsdefwGif jynfo lYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;atmif
odef;vif;ESifh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? vrf;jzp fajrmufa&;aumfrwDOu|wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay ;cJha Mumif; od&onf/xkdYaemufjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhtzGJUonfaumvd,24 vrf;wGifjynfolYvTwfawmftawGUtMuHK&Sif;vif;yGJodkYqufvufwufa&muf NyD ; jyn folYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;atmifodef;vif;E Sifh wkdi f;a'oBuD ;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;rsKd;rif;atmifwkdYu vTwfawmfwGifjynfolrsm;\ vkdtyfcsufrsm;wifjyrI? wifjycJhaomvkyfief;pOfrsm;ESifhywfouf &Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/
jynfolY ygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifh yGm;oifwef;zGifhvTwfawmfudk,fpm;vS,fwufa&muf? a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ppfaq;
ukdi,facsmif;OD; Mo*kwf20
acsmif;O D;Nr dKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f ygwDA[dkaumfrwD0ifwdkif;a'oBuD;ygwDaumfrwD0ifOD;apmvSxGef;
onf,ckv 17 &ufu acsmif;OD;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGYHNzdK;a&;ygwD jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef ;z Gif hyG Jtcrf;tem ;od kYwufa&muftrSmpum;ajymMum;cJhon f/ zGifhy GJtcr f;tem ;odk YrkH&GmcdkifjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;
ESifhzGYHNzdK;a&;ygwDOu|OD;aZmf0if;?twGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;OD;ESifhtzGJU 0ifrs m; acsmif;OD ;Nrd KUe, fygwDOu| OD;uHaX;? twGif;a&;rSL;OD;aomif;xdkufESifh ygwDaumfrwD0ifrsm;? oifwef;om;
oifwef;ol42OD;wdkYwufa&mufMuonf/oifwef;zGifhyGJwGif OD;apm
vSxGef;? OD;aZmf0if;ESifhOD;uHaX;wdkYu trSmpum;rsm;ajym Mum;cJhNyD; oifwef;om;rsm;u wpfOD;csif;rdwfqufjcif;? trSwfw&"mwfykHdkufjcif;rsm;aqmif&GufNyD;
zGifhyGJtcrf;tem;udk kyfodrf;cJhonf/ oifwef;udk ,ckv 17&ufrS 19 &uftxdokH;&ufusif;ycJhNyD; vufawGUDoor toDoor uGif;qif;aqmif&GufoGm;cJhaMumif; od&onf/
qufvufNyD; jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhtzGJUonfacsmi f;OD;N rdKUe, f oef;yifuefaus;&GmodkYoGm;a&mufum zGYHNzdK;a&;&efykHaiGusyfodef; 20 jzifhig;,Sef-oef;yifuefvrf; okH;rdkif*sif;ausmufvrf;cif;usif;NyD;pD;rI? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme\ cGifhjyK&efykHaiGusyfodef;60 jzifha&uefwl;azmfaerIESifh2010 jynfhESpfwGifjynfcdkifNzdK;ygwDu wnfaqmufay;cJhonfhjynfawmfomqnfukd jyefvnfxdef ;odrf; jyK jyi f&e f ppfaq;MunfhIcJhMuNyD; aus;&GmpmMunfhwdku faqmufvkyfrn fhae&mudktwnfjyKowfrSwfay;cJhaMumif;od&onf/
u,m;av;(vGdKifaumf)vGdKifaumfMo*kwf 20
u,m;jynfe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDA[dkaumfrwD0if jynfe,faumfrwD0if OD;vl&,fbkd;vlonf,ckv 18 &ufeHeuf10 em&Du jynfe,fygwDHk; oD;oefUtpnf;ta0;cef;rusif;yaom ygwDtqifhqihfndEIdif;tpnf;ta0;odkYwufa&mufvrf;nTeftrSmpum;ajymMum;onf/
tpnf;ta0;wGif NrdKUe,ftqifh awmifolv,form;?tvkyform;ESifhvli,fzdk&rf(2014) atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;?jynfolUqufqHa&;tzGJU jyefvnfzGJUpnf;wm0efay;a&;? jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef; qufvufzGifhvSpfEdkifa&; jyefvnfzGJUpnf;wm0efay;a&;wdkUudk aqG;aEG;twnfjyKMuonf/
tqdkygtpnf;ta0;odkU jynfe,f? vGdKifaumf^abmvcJcdkiftwGif;a&;rSL;rsm;? vGdKifaumf? 'Darmqdk? zlqdk? &Sm;awm?
abmvcJ? zm;aqmif;? r,fpJhNrdKUe,frsm;rStwGif;a&;rSL;rsm;ESifhowif;wm0efcHrsm; wufa&mufMuaMumif; od&onf/
NrdK Ye,ftqifUawmifolv,form;? tvkyform;ESifU
vli,fzdk&rfusif;yEdkifa&;pnf;a0;
ausmufwHcg;wGif jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;zGifhcifudk(ausmufwHcg;)ausmufwHcg; Mo*kwf 20
yJcl;wkdif;a'oBuD;(ta&SU)ausmufwHcg;NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDuBuD;rSL; ,refaeYeHeuf8 em&Du ausmufwHcg;NrdKUe,fygwDkH;jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;(2^2014)zGifhyGJjyKvkyfcJhonf/
oifwef;zGifhyGJwGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmcifarmifaqGu trSmpum;
ajymMum;NyD; jynfckdifNzdK;ygwDNrdKUe,ftwGif;a&;rSL;OD;ausmfqef;uoifwef;zGifhvSpf&jcif;&nf&G,fcsufudk&Sif;vif;onf/ xdkYaemufoifwef;rSL; NrdKUe,faumfrwD0ifOD;bkef;jrifhOD;ESifhoifwef;enf;jyajcmufOD;wkdYu oifwef;pwifydkYcsMuonf/oifwef;zGihfyGJodkY ausmuf
wHcg;NrdKUe,fjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f a'gufwmcifarmifaqG? wkdif;a'oBuD;vTwf
awmfukd,fpm;vS,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;ausmfqef;OD;?NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;?oifwef;enf;jyrsm; ? NrdKU e,f&yf^aus;tkyfpk 60 rSpnf;kH;a&;rSL;rsm;?kH;tzGJU0ifrsm; pkpkaygif;tiftm;100 cefY wufa&mufcJhMuNyD;oifwef;umvrSm ,ckv 19&ufrS21 &ufaeUxdjzpfNyD; eHeuf8 em&DrSnae 4 em&Dtxdoifwef;om; 60 tm; oifMum;ykdYcsrnfjzpfaMumif; od&onf/
OD;au(vrf;rawmf)&efukeffMo*kwf20
vrf;rawmfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDuBuD;rSL;usif;yaom jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(1^2014)udk ,ckv 16? 17 &ufrsm;wGifNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDHk;cef;rzGifhvSpfcJhNyD; ,ck v 17 &ufu oifwef;om; oifwef;olrsm;onfDoor to Door CampaigntpDtpOft&wpftdrfwufqif; uGif;qif;pnf;Hk;aqmif&GufcJhMuonf/ naeydkif;wGifvkyfaqmifcsufrsm;udk tuJjzwfpdppf tm;enf;csuf? tm;omcsufrsm;tm; a0zefoHk;oyfNyD; vkdtyfcsufrsm;udk wifjyaqG;aEG;cJhMuonf/
jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyGm;oifwef;
MunfhjrifwkdifNrdKUe,fwGifzGifh
jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;zGifhxdef0if;(Munfhjrifwkdif)&efukefMo*kwf20
&efukefwkdif;a'oBuD; MunfhjrifwkdifNrdKUe,fwGif ,refaeYeHeuf9 em&Du jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;(1^2014)oifwef;zGifhyGJtcrf;tem;udk MunfhjrifwkdifNrdKUe,fygwDaumfrwDHk;cef;wGifusif;ycJhaMumif;od&onf/tcrf;
tem;odkY NrdKUe,fygwDaumfrwDtwGif;a&;rSL;(wkdif;a'oBuD;vTwf
awmfukd,fpm;vS,f) OD;jrifhvGif?&efukeftaemufydkif;ckdif ygwDaumfrw D0if(e,fajrwm0efcH)a':tdtdvdIif? oifwef;enf;jyq&mrsm ;? Nrd KUe,fygwDaum f
rwD0ifrsm;ESifhoifwef;om;100wufa&mufcJhonf/ tpDtpOft& NrdKUe,fygwDaumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;jrifhvGifESifhckdifygwDaumfrwD0ifa':tdtdvdIifwkdYutrSmpum;ajymMum;NyD;oifwef;udk zGifhvSpfay;cJhaMumif; od&onf/
awmifOuvmyNrdKUe,fwGifvrf;zGifhyGJESifhvTwfawmftawGUtMuHK &Sif;vif;yGJusif;y
ausmufyef;awmif;pnfyifom,maps;BuD;wGif"mwkqkd;aq;okH;ukefypnf;rsm;a&Smifwcifppfaq;
udkaeausmufyef;awmif; Mo*kwf20rEav;wkdif;a'oBuD; ausmuf
yef;awmif;NrdKYe,fpnfyifom,m
aps;BuD;wGifpm;okH;olrsm;tE&m,fuif;&Sif;apa&;twGuftom;?ig;? oD;ESHrsm;ESifhvufzuf? ig;ydtp&Sdaom pm;aomufukefrsm;wGif"mwkqkd;aq;rsm;okH;pJGa&mif;csrIr&Sdapa&; a&Smifwcifppfaq;rIrsm;ukd,refaeYrGef;vJG1em&DcGJuppfaq;cJhaMumif;od&onf/tqkdygppfaq;rIrsm;ukdNrdKUe,f
pnfyifom,maumfrwDOu|OD;ukdBuD;? aumfrwDtwGif;a&;rSL;?NrdKUe,fpnf^yiftrSLaqmift&m&SdOD;atmifausmf[def;? aumfrwD0ifOD;NzdK;wifhckdif? wd&pmefarG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;XmerSNrdKUe,fOD;pD;rSL;a'gufwmausm f0if;ESifhNrdKUe,fusef;rma&;ODpD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;? aps;wm0efcHrsm;jzifhyl;aygif;aqmif&GufcJhMujcif;jzpfaMumif; od&onf/
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
9/23
? twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 9PAGE
*syefEkdifiH [Ddk&SD;rm;NrdKUwGifajrNydKrIjzpfyGm;? vl27 OD;aoqHk;[Ddk&SD;rm; Mo*kwf20*syefEkdifiH[Ddk&SD;rm;NrdKUwGif
ajrNydKrIjzpfyGm;cJhjcif;aMumifhvl27 OD; aoqHk;aMumif; bDbDpDowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/
ajrNydKrIjzpfyGm;cJhaomae&mrSm[Ddk&SD;rm;NrdKUtpGef&Sdawmifukef;xlxyfaomae&mjzpfNyD; xdkae&m aqmufvkyfxm;aomwefzdk;BuD;tdrf&mrsm;rSm ajrNydKrIwGifyg0ifo Gm;c Jhonf[k od&onf/ESpf&ufqufwdkufrdk;onf;xefpGm&GmoGef;cJhjcif;aMumifhajrNydKrIjzpfyGm;jcif;jzpfonf[kqdkonf/
*syefobm0ab;tE&m,f pDrHcefYcGJrItzGJUrS ajyma&;qdkcGifh&SdolwpfOD;u aoqHk;ol 27OD;&SdNyD;
aysmufqHk;ol 22 OD;&Sdonf[kajymonf/ aoqHk;olrsm;xJwGiftoufESpfESpft&G,fuav;i,f
wpfOD;yg0ifonf[k *syefusKd'dkowif;Xmeu azmfjyonf/
*syef0efBuD;csKyf&SifZdktmab;onfu,fq,fa&;vkyfief;rsm;t&Sdefjrifhaqmif&Guf&ef a'ocH
wyfrsm;rSppfom;rsm;udk ajrNydKrIjzpfyGm;onfhae&modkYapvTwf&efcGifhjyKcsufay;cJhonf[k od&onf/ NyD;cJhonfh oDwif;ywftwGif;u *syefEdkifiHodkY0ifa&mufcJhonfhwdkufzGef;rkefwdkif;aMumifhjyif;xefonfhrdk;&GmoGef;rIrsm;jzpfay:cJh ajrNydKrIjzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ NG(Ref;BBC)
tar&duef*sme,fvpftm;tD&wfppfaoG;
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
10/23
t wGJ2?t rSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw;10
ausmfaZ,srauG; Mo*kwf20rauG;NrdKU &efyg,f&yfuGuf
NrdKUywfvrf;&SdCity Starcef;rwG ifThe Best InternationalukrPDu ukefypnf;rdwfqufyGJESifh ukrPDrdwfqufyGJtcr f;tem;udk ,ckv 17 &ufeHeuf9 em&Du usif;yonf/
tcrf;tem;wGifukefonfrsm;ESifhpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif; Ou|OD;xGef;qdkifu tzGifh
BUSINESS
Wholesale Market
t aumift xnfazmfEdkifa&; pnf;a0;
a&Taps;EIef;
&efukef(16yJ) 1 usyfom; 673000 usyfrEav;(16yJ) 1 usyfom; 673200 usyfurmYaTaps; 1 atmifp 1295 a':vm
aiGvJEIef;rsm;
aiGaMu; a&mif;aps; 0,faps;1a':vm(jyify) 971 usyf 971 usyf1a':vm(odrfjzL) 974 usyf 969 usyf,ldk 1130 usyf 1280 usyfpifumyl 780 usyf 776 usyfxdkif; 30 usyf -
a':vmaps;? a&Taps; Yangon Exchant Co.,ltdrSMo*kwf20 &uf12em&DcGJtcsdefaps;EIef;rsm;jzpfygonf/
&efukefMo*kwf20Wholesale MarkettaumiftxnfazmfEkdifa&; ndEdIif;
tpnf;ta0;ukd,ckv 14&ufrGef;vGJ 1em&DwGif&efukefNrdKU&SdjrefrmEkdifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyftpnf;ta0;cef;r(1) usif;y&m or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;oef;xGef;u trSmpum;ajymMum;&mwGifwGHaw;NrdKUe,f ig;vkyfief;Wholesale
Marketudk taumiftxnfazmf&efjzpfaMumif;? a&csKda&iefig;vkyfief;ukdtcsuftcsmusonfhae&m? o,f,lydkYaqmifa&;vG,fulonhfae&mwGi f wpkwpnf;wnf;&Sdonhfae&mwp fckjzpfay:vm&ef&nf&G,faMumif;?Wholesale Markettaumiftxnfazmf&eftwGuf OD;p D;aumfrwD ? vkyfief; aumfrwDzGJUpnf;a&;? toif;^tpktzGJUrsm; zGJUpnf;Edkifa&;? ajrae&mowfrSwfEdkifa&;wdkYudk t"duxm;aqG;aEG;MuapvdkaMumif;?taqmuftt kHrs m;aqmufvkyf&mwGifWholesale Markettat;cef;? a&cJpuf? tpmpyfpufkH? acwfrD"mwfcGJcef;? ukefaowmcef;rsm; jynfhpkHpGmyg0if&rnfjzpfaMumif;? jzpfEdkifajc&Sdonfrsm;ukdaqG;aEG;ay;MuapvdkaMumif; ajymMum;onf/
qufvuf arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;
a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;cifarmifat;u jrefrmEdkifiHig;vkyfief;tzGJUcsKyf\vkyfief;aqmif&GufaerIrsm;&Sdaeaomfvnf; toif;^tpktzGJUrsm; pkpnf;rItm;enf;aeao;aMumif;? a'otvdkufavhvmqef;ppfrIrsm; jyKvkyf&efvdktyfaMumif;? a&&SnfwnfwHh&efpDrHcsufrsm; a&;qGJcsrSwfaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemufwm0ef&Sdolrsm;u vkyfief;taumiftxnfazmfEdkifa&;twGufu@tvdkufaqG;aEG;wifjycJhaMumif;od&onf/
The Best International ukrPDu emEdkenf;ynmjzihfxkwfvkyfxm;aomobm0Mo*Jepf"mwfajrMoZmESifhukrPDrdwfqufyGJt crf;t em; rauG;NrdKUwGifusif;y
azhpfbkwfay:&Sd0, fa&mif;Group refbmrsm;wpfvvQifusyfodef; 100ausmft jrwftpGef;&&Sd
pkd;BuD;
rEav; Mo*kwf20azYpfbkwfay:wGif a&mif;
rnf? 0,frnf(rEav;) emrnfjzifhzGJYpnf;xm;onhfGrouprefbmrsm;&&Sdaom tusKd;tjrwfrSm wpfvvQifusyfodef; 100ausmf&SdaMumif; ,if;refbm0ifrsm; xHrSod&onf/
a&mif;rnf0,frnf(rEav;)GroupwGifa&mif;vdk0,fvdkonfhrefbm0ifrsm;aeYpOfta&mif;t0,fwnfhvsuf&SdNyD; ysrf;rQtm;jzifhta&mif;t0,fvkyfonfhudprsm;60 &mcdkifEIef;cefYtqifajyaMumif;
,if;GroupwnfaxmifolOD;ae0if;u jynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/
GrouptwGif;ta&mif;t0,ftjzpfqkH;ypnf;rSm zkef;qif;rfuwfESifh [ef;qufrsm;jzpfNyD;tjcm;aom ajruGu f? um;?qdkifu,f? uGefys Lwm? wDAGDponfhypnf;rsm;vnf; ta&mif;t0,fjzp faMumif; if;uqk donf/
]]'DtGefvdkif; Groupuaeta&mif;t0,fvky fNyD; tusKd ;tjrwftm;jzifh wpfvudk usyf500000 txuf&wJh refbm10 a,mufavmuf&Sdw,f/ wpfvudkusyf200000 txuf&aewJhrefbm0ifuawmhawmfawmfrsm;w,f/ GrouprefbmawGtm;vkH;NcHKajym&&ifwpfvudkusyfodef;
100 ausmfavmuftusKd;tjrwf
jzpfaeygw,f}}[kif;uqdkonf/rdrdtdrfw Gif ydkvQH aeonfh
ypnf;rsm;udk tGefvdkif;ay:wGifydkYpfwifkHj zifha&mif;csE kdifonfhtwGufvGefpGmtusKd;&SdNyD; rdrdtae jzi fhypn f;a&mif ;csonf hydkYpfav;ckwifcJhNyD; okH;ckrSmta&mif;t0,fjzpfcJYonf[k ,if;Grouprefbm0if OD;rif;atmifuajymonf/
tGefvdkif; GrouptwGif; a&mif;0,folrsm;taejzifh xkdufoifhonfh aps;EIef;jzifYom a&mif;csay;&ef? ta&mif;t0,fjyKvkyf
&mwGifvdrfvnfrIrsm;r&Sdap&eft"dupnf;urf;csrSwfum vkyfaqmifv suf&Sdonf[k ,if ;
Group(BuD;Muyfol)OD;aZmfaZmfu&Sif;jyonf/
tqdkyg a&mif;rnf0,frnf
rEav;tGefvdkif;Groupudk2012
ckESpfMo*kwfvydkif;wGifrEav;NrdKUcHrsm;jzifh pwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; vuf&SdwGiftzGJY0if13000 eD;yg;&Sdum rEav;NrdKUrSomru &efukef? aejynfawmf?rkH&Gm? awmifBuD;ponfh a'orsm;rStGefvdkif;tokH;jyKolrsm;ygtzGJY0ifxm;vsuf&Sdonf/
GrouppDrHcefYcGJolrsm;taejzifh,if;GrouptwGif; ta&mif;t0,fwnfhoGm;onfhudp&yfrsm;twGuftusKd;tjrwf? aiGaMu;wpfpkHwpf&m&,ljcif;vkH;0r&SdbJvkyfaqmifay;jcif;jzpfNyD; tifwm
eufazhpfbkwfay:wGi f 2014aESmif;ydkif; tqdkygGroupuJYokdYta&mif;t0,f vkyfaqmif&ef&nf&G,fum zGJUpnf;xm;onfh
Grouprsm; rsm;jym;vmonfudkawGUjrif&onf/
u Gu fu sm;rdk;aMu mi fhrkd;ajryJEGm;x kd;Bu D;e, fat mi fjri f
olawGoD;ESHr&bJjzpfaeMuaomfvnf; ,ckESpfxef;Zif&GmrSajryJpdkufawmifolwkdY ajryJtxGufrnHhbJwpf{u wif; 70? 80cefYrSef;EkdifaeNyD; ajryJay:csdefaps;aumif;&efvnf; awmifolwkdYarQmfvifhaeMuonf/
EGm;xdk;BuD;e,fwGifyifaxmifajryJ? yifjyefYajryJ[l yJBuD;?yJav;cGJpd kufae&m rkd;a Mumifhaj ry Jp dkuf{urs m; ravs mhbJwpfESpfxufwpfESpfwdk;csJ pdkufae&m {u1200ausmf&SdaeaMumif;od&onf/
trSmpum;ajymMum;NyD; pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme cdkifOD;pD;rSL;OD;OD;omu pdkufy sKd ;a& ;ESifh ywfoufonfhtrSmpum;ajymMum;jcif;?qu fvufThe Best Inte-
rnationalukrPDu CEOrpwmcspfpEdk;zkef;u ukrPDtaMumif;rdwfqufjcif;ESihfThe Best Nano"mwfajrMoZmtaMumif;udkvdkif;acgif;aqmi f OD;MunfxGef;uajrqDvT mtwGif;"mwfzvS,frIpGrf;tm;(Cation Exchange Cap-
acity)
aumif;rGefvmap&eftaxmuftuljyK emEdkenf;ynmjzifhxkwfvkyfxm;aom obm0Mo*Jepf"mwfajrMoZmjzpfojzifhtqdyf"mwk"mwf
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
11/23
? twGJ2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 11BUSINESS
tmqD,HOu|&mxl;&,lxm;aom jrefrmEdkifiHonfwefzdk;jrifhxkwfukefwdk;csJUwifydkY&efaqmif&Gufaeaomfvnf; vwfwavm
pGrf;aqmif&nfenf;yg;rIaMumifhjrefrmxkwfukefrsm;rSma'owGif;
tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifhEIdif;,SOfygu tm;enf;csufrsm;&SdqJjzpf
aMumif; ydkYukefqdkif&muRrf;usifynm&Sifa'gufwmarmifatmifu
ajymonf/]]tajccHtaqmufttHkenf;
ynmeJYt&nftaoG;ydki f;awGrSm
vdktyfcsufawGudkjrifhwifrSwefzdk;jrifhxkwfukefawGxkwfvkyfEdkifrSmyg[k}}4if;uajymonf/
UMFCCI\ (23) Bu dr fajrmufESpfywfvnftpnf;ta0;wGifEdkifiHawmforwucsD;jrifhaom
*kPfxl;aqmifyk*dKvfrsm;tm; pD;yGm;ul;oef;0efBuD;XmeESifhUM-FCCIwdkYuxyfqifh*kPfjyKqkrsm;
ay;tyfcJhNyD; ,if;*kPfjyKqkrsm;wGifwefzdk;jrifhxkwfukefxkwfvkyfwifydkYoludkay;tyfaom qktcsKdUyg0ifvmonf/
wefzdk;jrifhxkwfukefqdkonf
rSm rl&if;ukefMurf;udkEdkifiHwumtqifhrDxkwfukeftjzpfxkwfvkyf aps;uGufwGif;wifydkYa&mif;csjcif;jzpf&mjrefrmEdkifiHwGifpufrIukefMurf;trsm;pkwifoGif;avh&Sd
aomfvnf; jynfwGif;rSEdkifiHwumaps;uGuf0ifxkwfukefwifydkYEdkifrIenf;yg;vsuf&SdaMumif; pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;Xme tBuD;wef;
tMuHay; a'gufwmarmifatmifuajymrnf/
]]pufrIukefacsmu@qdkNyD;a&eHeJYobm0"mwfaiGUwifydkYrIudkyJjrefrmEdkifiHu t"duxm;ae&
qJyg/ trSefwu,fwefzdk;jrifhpufrIxkwfukefqdkwmu wifydkYEdkifrIyrmPu wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmeJYqdk&if1 &mcdkifEIef;0ef;usifyJ&Sdw,f}}[k 4if;uquf
ajymonf/
wefzdk;jrifUxkwfukef&Sm;yg;rIjyemydkrdkay:vGifvm
wefzdk;jrifhxkwfukefxkwfvkyfaom vkyfief;&Sifrsm;udk EdkifiHawmforwu *kPfjyKqkrsm;ay;tyfNyD; wefzdk;jrifhxkwfukefxkwfvkyfwifydkYolrsm; ay:xGufvmap&efaqmif&GufaeaMumif; pD;yGm;ul;oef;0efBuD;Xmejynfaxmifpk
0efBuD;OD;0if;jrifhuajymonf/]]tckcsdefrSm MAPCO u
OD;aqmifNyD;wn faqmufaewJ htqifhjrifhaygif;qefpufawGuaeEdkifiHwumtqifhrDjrefrmhaygif;
qefawGxkwfvkyfEdkifawmhrSmyg/
'grSwefzdk;jrifht&nftaoG;jrifhqefawGudkurmYaps;uGufuod&SdvmawmhrSmyg}}[k4if;uqufajymonf/
wefzdk;jrifhaygif;qefxkwfvkyfrIudkjrefrmv,f,mpD;yGm;trsm;ydkifukrPD(MAPCO)u aqmif&Gufaeaomfvnf; vwfwavmjrefrmqeftrsm;pkrS25 rSwfqef
tqifhom&SdNyD; wkwfEdkifiHodkYt"duwifydkYvsuf&Sdonf/
jrefrmEdkifiHrSwifydkYaom qefyrmP\ 90&mcdkifEIef;0ef;usif
rSm wkwfjynfodkYrIq,fe,fpyf
rSwifydkYjcif;jzpfNyD; wkwfEdkifiH\AQSIQqefpyg;ESifhaumufyJoD;ESHt&nftaoG;tqifhrDtmrcH
csuf&&Sdxm;jcif;r&SdaMumif;od&onf/
wkwfEdkifiH\ t&nftaoG;tmrcH&&Sd&efaqmif&Gufrnfqdkygu vtenf;i,fcefYMumjrifhrnfjzpf
NyD; wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifht&nftaoG;jrifhqefpyg;xkwfvkyfrIudk awmifolv,form;trsm;pku tvG,fwulod&SdEdkifrnfr[kwfaMumif; pdkufysdK;a&;ynm&SifwpfOD;uajymonf/
]]v,f,mpdkufysdK;a&;u@tqifhjrifhr,fqdk&ifvwfwavmqefpufawGeJYxkwfvkyfrItydkif;rSmyJvG,fulEdkifrSmyg/ trSefwu,f
vdktyfwmu pdkufysdK;rIenf;ynmeJYtqifhrDrsKd;pyg;vHkavmufpGm&&Sd
zdkYygyJ}}[k4if;uqufajymonf/v,f,mu@enf;wltjcm;
aom pufrIukefacsmxkwfvkyfrIu@trsm;pkwefzdk;jrifhxkwfukef
xkwfvkyf&efvdktyfcsufrsm;pGm&SdaeqJjzpfaMumif;od&onf/
]]a&mfbmawGaps;usaew,f/wkwfudkawmift&ifaps;eJYwifydkYae&ygw,f/ jynfwGif;rSm ukef
acsmjyefxkwfzdkYvdktyfaeygNyD}}[ka&mfbmvky fief;& Sifrsm ;toi f;Ou|uajymonf/
obm0"mwfaiGESifha&eHxkwf
vkyfa&mif;c srIwGif jynfwGi f;
toHk;jy KrI\ 10&mcdkifEIef;0ef;
usifudkom ukefacsmxkwfvkyfEdkifNyD; ukefMurf;trsm;pkrSm jynfyodkYwifydkYa&mif;csjcif;jzpfaMumif;jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyf
ief;MOGE\xkwfjyefcsuft&od&onf/
jrefrmEdkifiHwGif wefzdk;jrifhxkwfukefrsm; wdk;jrifhxkwfvkyfEdkif&eft"duvdktyfaom tcsufrSm EdkifiHwumt&nftaoG;tqifhrD pufHktvkyfHkrsm;ESifhuRrf;usifvkyfom;rsm;jzpfonf/
EkdifiHwumt&nftaoG;pHcsdefpHTef; ISOtodtrSwf jyK&&Sdxm;aom pufH ktvkyf Hkrs m;wnfaqmufEdkifcJhaomfvnf;trsm;pkrSm jynfyodkYwifydkY&efr[kwfbJjynfwGif;pm;oHk;rItwGufjyKvkyf
aomEdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIpufHktvkyfHkrsm;jzpfaMumif; *smreDEdkifiHrS GIZtzGJ U\x kwfj yef
csufrsm;t&od&onf/jynfwGif;EdkifiHwumtqifh
rDwefzdk;jrifhxkwfukefwdk;jrifhxkwfvkyfEkdif&efoufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESifhjynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;\ yl;aygif;aqmif&GufrIrSm tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef;wnfaqmufrItay: ta&;ygaom
tcsufjzpfvmaMumif;od&onf/
jzLoif;cdkif
&efukefMo*kwf 20jrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESihfpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;
csKyf (UMFCCI) ESihfThailand Convention and ExhibitionBureau (TCEB)wdkU\ MICE IndustryzGHUNzdK;rIMoUvufrSwf
a&;xdk;yGJtcrf;tem;udk ,refaeYu jrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESihfpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf&Sdr*Fvmcef;rusif;yonf/
tqdkygtcrf;tem;wGifMICE Industryvkyfief;rsm;jzpfaom0efaqmifrIvkyfief;rsm;? pD;yGm;a&;qdkif&mowif;tcsuftvufrsm;?pD;yGm;a&;udk,fpm;vS,frsm;apvTwf&mwGif tultnDay;rIrsm;?aqG;aEG;yGJrsm;? ukefpnfjyyGJrsm;? tpnf;ta0;rsm;udk yl;aygif;aqmif&Guf&ef jrefrmEdkifiHukefonftoif;csKyf? xdkif;EdkifiHTCEBwdkUrSoabmwlem;vnfrIpmcRefvTma&;xdk;jcif;jzpfonf/
]]TCEB u olwdkUqDu tpdk;&aygh/ 'gaMumihfvJtBuD;BuD;vkyfEkdifwm/ xkdif;u TCEB&JUvkyfEkdifwmu tmqD,HrSm vkyfwm
xuftBuD;qHk;yJ/ tJ'DtwGuftrsm;BuD;oif,l&rSmjzpfygw,f}}[kjrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESihfpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfrS
'kOu|a'gufwmrsKd;oufuajymonf/pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wuf&efpwifaqmif&GufaecsdefwGifjrefrm
EdkifiH\ukefoG,frIESihf&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;wdk;wufvm&efjrefrmEdkifiHtaejzihfxdkif;EdkifiH\ MICE Industry zGHUNzdK;rIaumif;rGefNyD;vkyfief;BuD;rm;onf/ TCEB ESihf yl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;? TCEBESihfoabmwlnDrIvufrSwfa&;xdk;NyD; aemufydkif;wGifjynfwGif;odkYomrefEdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm;xufpD;yGm;a&;qdkif&mEdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm; ydkrdk0ifa&mufvmEdkifrnfjzpfaMumif;
4if;uajymonf/jrefrmEkdifiHESifhukefoG,frIu@wGifxkdif;EkdifiHrS'kwd,tBuD;qHk;
ae&mwGif&SdNyD; vuf&Sdyl;aygif;aqmif&GufrnfhTCEBrSm xdkif;MICE Industry udkvkyfudkifaeaom oufwrf;&ifhtzGJUtpnf;
wpf&yfjzpfaMumif;od&onf/
jrefrmEdkifiHpufrIukefonftoif;csKyfESifUxdkif;EkdifiHTCEBwdkh\MICE IndustryzGHUNzdK;rI
MoUvufrSwfxdk;yGJusif;y
acwfrif;udk&efukefMo*kwf20
trsm;ydkifukrPDrsm; &efukefpawmhtdyfcsdef;(YSE)wGifpm&if;0if(Listed)ukrPDrsm;tjzpf0ifa&mufap&efpnf;Hk;aeaomfvnf;trsm;pkrSm 2015 ckESpfrSom 0ifa&mufEdkifrnfjzpfNyD; apmifhMunfh
avhvmvsuf&SdaMumif; jrefrmhaiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;a&mif;0,fa&;A[dkXme(MSEC)rStBuD;wef;refae*sm OD;oufxGef;OD;uajymonf/
]]tm&Spdrf;vef;rIzGHUNzdK;a&;bPf(AGD)eJYjrefrmv,f,mpD;yGm;
trsm;ydkif(MAPCO)wdkYESpfckyJpm&if;0ifukrPDtjzpf&Sdygw,f/usefukrPDawGu aqmif&GufqJjzpfNyD; atmifjrifaewJhtrsm;ydkifukrPDawGu 2015 ckESpfavmuf
rS0ifa&mufzdkYjyifqifxm;Muygw,f}}[k if;uqufajymonf/
]]uRefawmfwdkYvJpawmhtdwfcsdef;rSm0ifrSmyg/ 'gayr,fhvkyfp&mawGtrsm;tjym;&Sdaeygao;w,f}}[k oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefzGHUNzdK;wdk;wufa&;ukrPDrS refae*smOD;odef;wefuajymonf/
trsm;ydkifukrPDrsm;2015rSompawmU&S,f,maps;uGuftwGif;0ifa&mufrnf,cifwyfrawmftpdk;&vuf
xufu xlaxmifcJhaom trsm;ydkifukrPD23 ckESifhtpdk;&opfvufxuf trsm;ydkifuk rPD130 ausmfxlaxmifcJhaomfvnf;MAPCO ESifh AGDbPfESpfck
om &efukefpawmh&S,f,mtdwfcsdef;wGifpm&if;0iftjzpf0ifa&muf
jcif;jzpfonf/jynfwGi f;xif& Sm;aomFMIukrPDonf2015 ckESpf
a&mufrSom0ifa&mufpm&if;oGif;zG,f&SdNyD; &efukefpawmhtdwfcsdef;azmfaqmifrItay: ,HkMunfNyD;rSom qHk;jzwfrnf[k FMIukrPDOu|OD;odrf;a0uajymonf/
trsm;ydkifukrPDwpfckonfyGifhvif;jrifomrI&SdNyD; &S,f,m&Sifrsm;ESifh trsm;jynfoltay:ukrPD\ydkifqdkifrI? tIH;tjrwf
ponfwdkYudk xkwfazmfjyo&efvdktyfaMumif;od&onf/
jynfwGif;xlaxmifxm;onfhtrsm;ydkifukrPDonfoHk;ESpfoufwrf;&Sd&rnfjzpfNyD; oHk;ESpfqufwdkuftIH;tjrwfpm&if;jyo&rnfjzpf&mESpfESpfqufwdkuftjrwf&&SdNyD; tIH;ray:rSom pawmh
tdwfcsdef;twGif;0ifa&mufEdkifrnfjzpfaMumif;od&onf/
atmifjrifvsuf&Sdaom trsm;ydkifukrPDtrsm;pkrSm &efukefp
awmhtdwfcsdef;\ atmifjrifrIudkapmifhMunfhvsuf&SdNyD; yJESrf;trsm;ydkifukrPDu rMumrDumvt
wGif; &efukefpawmhtdwfcsdef;t
wGif;0i fa&muf&ef jyifqi faeaMumif;od&onf/
&efukefpD;yGm;a&;wuodkvfrS a'gufwmarmi farmifp dk;u]]trsm;ydkifukrPDawG pawmh&S,f,m0ifa&mufEdkif&ifEdkifiHwumuacs;aiGawG tvG,fwul&&SdEdkif
rSmyg}}[k oHk;oyfajymMum;onf/
acwfrif;udk
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
12/23
OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw; 13
b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/
ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/
qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/
tvS
t,f'DwmUtmabmf
owif;axmuf(1)wpfcgu awG;rdwmav; wpfck&Sdw,f/uGefawmfwdkY
acwfuayghAsm/ uGefawmfwdkYacwfqdkvdkYt&rf;awmhrvSrf;ao;ygbl;/ vGefcJhwJhESpf20 avmuf/ olaX;awGay:vmw,f/ [dkolaX;MunfhvdkufbGJUr&ao;? 'DolaX;Munfhvdkuf10 wef; ratmifao;/ 'DawmhawG;rdwmu ynmoifrdwm rSm;ovm;aygh/ 'DvdkawG;wmAs/
aemuf udk,fawGq&mjz pfvmawmh wynfhawGxJpmpdwfr0ifpm;wmawGU&ifausmif;xGufpD;yGm;a&;vkyfzdkYwdkufwGef;zl;w,f/ 'Dtjrifajymif;vmwm od yfawmhrMumao;bl;/
wynfhawGuvJar;wm&Sdw,f/ q&mwJh? bGJU&&ifbmvkyf&rvJ/ udk,fhrSmvJ tajzur&Sd/ aemifawmhEdkifiH&JU taetxm;udkMunfhNyD; arQmfvifhvmw,f/ rif;
wdkY0rf;pmjynfhatmifjznfhxm;vdkY/ aemufNyD; uGefawmftwef;0ifcsdefawG rSm wynfhawGudkar;Munfhhw,f/
ausmif;NyD;&if bmjzpfcsifwmvJ/ &nfrSef;csufaygh/&SdwJholtawmf&Sm;w,f/ EdkifiHtwGufpdk;&drfp&maemf/vlrsKd;twGufvJpdk;&drfp&myJ/
uJbmjzpfvdkYvJ/ pOf;pm;Munfhav/ acwfu ynmacwfwJh/rsKd;qufuynmpdwfr0ifpm;&if'DEdkifiHbmjzpfrvJ/ wdk;wufcsifaomfjim;vnf; tcGifhtvrf;udk zrf;qkyfEdkifrSmr[kwfbl;/ tJ'DrsKd;qufvJtrsKd;,kwfyJjzpfrSmyJ/ qJwmr[kwfygbl;/ trsKd;udk,kwfavsmhapvdkYtrsKd;,kwfvdkYqdkcsifwmyg/ pum;yHk&Sdw,f/ q&mxufwynfhvufapmif;xufwJh/ vufapmif;xufrS gen-
erationwpfckNyD;wpfckevolutionjzpfrSmav/uGefawmfajymwJhtrsKd;,kwfu devolutionayghAsm/
uRefawmfu vlOD;a&ynmtxl;jyK/ wm0efuswJhXmeu pm&i f;tif;ynm/ Statisticsoifw,f/De-
mographyoifw,f/Human resource developmentoifw,f/ HRDoifawmhoifp&mpmtkyfur&Sdbl;/udk,fhbmom Text booka&;&w,f/ txifrBuD;ygeJY/
oifdk;eJYudkufr,fhpmawG? internetu &SmNyD;oif&w,f/ bmoGm;awGUvJqdkawmht&ifuwdkif;jynfzGHUNzdK;rIudkwdkif;wmGDP? wpfenf;ajym&&ifpD;yGm;a&;wdk;wuf
rIEconomic GrowtheJYwdkif;w,f/ aemufbmawGjzpfvmovJqdkawmhpD;yGm;a&;wdk;vmayr,fhwdkif;jynfu
zGHUNzdK;rvmbl;/ zGHYNzdK;rvmbl;qdkwmu ynma&;?usef;rma&;? vlaerItqifhtwef;qdkwmawG wuf
rvmbl;/ GDP per capital awmhwufvmw,f/'DawmhEconomic Developmentudkajymif;oGm;w,f/'gayr,fhpD;yGm;a&;wpfckwnf; jzpfxGef;HkeJYr&ao;bl;As/tJ'DpD;yGm;a&;taqmufttkHudkxdef;odrf;uGyfuJzdkY
Human resourcevdkvmjyefa&m/'DawmhrSvlYt&if;tjrpf
zGHUNzdK;rSomwdkif;jynfzGHUNzdK;r,fqdkwJht,ltqucdkifrmvmw,f/
pifumylayghAsm/olY EdkifiH&JU Vision u bmvJqdkawmh Knowledge Economy wJh/ pum;vHk;uESpfvHk;wnf;/olYtpdk;&u atmif jrifatmiftaumif
txnfazmfEdkifw,f/ bmaMumifhajymvJqdkawmhpifumylEdkifiHom;awGtrIdufusKH;wmjrifzl;vm;? oefY&Sif;
a&;vkyfwm jrifzl;vm;/ uGefawmfawmhrjrifzl;bl;/pifumylrSm Blue CollarqdktdrfeD;em;csif;EdkifiHu vlawGcsnf;yJ/ olwdkYu Managerial rolerSm,lxm;wmAs/ynmudktoHk;csEdkifw,fajym& r,f/ vDuGrf ,ludk
tifwmAsL;xm;wJhFrom Third World to First WorldrSmzwfMunfh/ olwdkYpOf;pm;wm&Sif;w,f/ vGwfvyfa&;&awmh0dkif;pOf;pm;Muw,f/wdkif;jynfa&SUa&;twGuf/
bmo,HZmwrSr&Sd/ xGufukefqdkvdk rSefrSefxGufwmvlyJ&Sdawmh vludktxufwef;pm;ynmwwfvljzpfatmif
arG;xkwfcJhwm/ 'DvludkoHk;NyD; vlGefYcl;pm;wm tm&Susm;jzpfa&m/
pifumylom;awGudk oabmuswmu vli,fawG
udk ae&may;wmyJ/ 'DrSmtpnf ;ta0;vmwufwJholawGudkMunfh&ifpifumyluvli,ftcsKd;tpm; ydkrsm;w,f/ aemufNyD;i,fayr,fh,HkMunfrI&SdMuw,f/ uRefawmfawGUzl;wJhTefcsKyfwpfa,mufqdkudk,feJYrS&G,fwl/bmjzpfvdkYvJqdkawmhuRefawmfwdkYEdkifiHuvlBuD;awGcPcPajymMuw,f/ bmwJhrif;wdkYi,fygao;w,fuGmqdkwm&,f? igwdkYui,f&mu BuD;vmwmqdkwm&,fav/ 'Dpum;ESpfcGef;eJY ae&m,lvmwm tawmf
Mumaygh/apmfum;wmawmhr[kwfygbl;/toufBuD;NyD;tcsdefpD;&if av;pm;ygw,f/ i,f&muyJBuD;&wm"rwmav/ xnfhajymp&mvdkvdkYvm;/ arG;uwnf;ucsKdyg&ifb,farG;vdkY&rvJaemh/
wpfcgusawmh rif;wdkYu i,fygao;w,fuGmajymw Jhola wGudk jyefa jymc sifwm ucifA sm;wd kYvJjyefri,fEdkifawmhbl;vdkY/ aemufwpfcku cifAsm;wdkYi,f
b0eJYuGefawmfwdkYi,fb0eJYwl&JUvm;/ uGefawmfwdkYvdkacwfrsKd;rSmaezl;ovm;vdkYar;csifw,f/ 10 wef;atmifHkavmufynmwwf&iftvkyfr&Sm;wJhacwfeJYyg&*lawGaeYpm;vkyfaewJhacwfeJY,SOfrajymMuygeJY/ vlBuD;eJYvli,fuGm[rIu tjrJjzpfaerSmyJ/ vli,fuawmholoGm;&r,fholYa&pD;aMumif;twdkif;oGm;rSmyJ/ vlBuD;awGudkem;vnfzdkYBudK;pm;rSmr[kwfbl;/ 'DawmhvlBuD;awGu vli,fawGudkem;vnfay;&r,f? ae&may;&r,f/ 'Dae&mrS mvli,fuvJudk,fhb0udk em;vnfatmif? udk,fhacwfudk,fem;vnfatmifBudK;pm;zdkYvdkwmaygh/ vlBuD;qdkwm vli,fudkae&may;&rSm ray;vJwpfcsdefus0if,lrSmyJ/ 'gudktav;rrlbJJ ae&mav;twif;,lxm;&if0da&m"dqdkwmjzpfvmrSmyJ/ 'Dae&mrSmokdUaomfqkdwmav;&Sdw,f/ bmvJqkdawmhvlBuD;uvli,fukdwGJac:&rSmjzpfovkdvli,fuvJynmjynfhatmifBudK;pm;zkdUawmhvkdwmaygh/
qdkawmhum uRefawmfpmoif&ifodwmwwfwm&Sif;jycsifw,f/ oifay;csifw,f/rvdkcsifawmhbm
wwfEdkifrvJ/ trsKd;,kwfav;awGjzpfoGm;wmyJMunfhae&wmaygh/ wpfcgwavus uRefawmfajymw,f/rif;wdkYawGzsif;vdkufwmvdkY/ aemufjyefpOf;pm;rdw,f/'Dpum; udk,fvJtajymcH&zl;wmyJ/ udk,fhq&mawGvJtajymcH&zl;rSmyJvdkYawG;rdawmhodyfrajymawmhbl;aygh/
EdkifiHwpfckrSm uGefawmfxifygw,f/ todynmqdkwm wdkif;jynfzGHUNzdK;wJhtcsdefrSae&m&wm/ wdkif;jynfrzGHUNzdK;ao;&if ae&m&zdkYrvG,fbl;/ 'gaMumifhawmhynmoif&rSmpdwf"mwfrusapcsifbl;/ acwfrDzGHYNzdK;
wdk;wufwJh'Drdkua&pDEdkifiHjzpfvm&ifae&mr&Sm;ygbl;/pdwf&SnfzdkYawmhvdkwmaygh/
ynmrwwf&ifbmjzpfvJ/ EdkifiHeJYcsDNyD;'kua&mufwwfw,f/ ordkif;jyefMunfhav/ jrefrmawGxD;eef;aysmufwmpnf;urf;azmufvdkYr[kwfbl;/ ynmrwwfvdkYAs/ vufHk;tm;udk;vdkYAs/ vufHk;&nfppfynmayghAsm/t*Fvdyfu r[mAEKv&cdkifrSmqdkNyD; &efukefwdkufrvdkYMuHawmhr[mAEKvu&efukefa&mufaeNyD/ vrf;r&SdwJh&cdkifuae&efukeftxd&ufydkif;eJYwyfBuD;wpfckvHk;
a&TUvmwm vG,frSwfvdkY/ [efeDabmNyD;&if 'kwd,tawmfqHk;vdkYawmifqdkMuw,f/ 'gayr,fhacwf&,f?enf;ynm&,frodawmha&TxD;aqmif;NyD; ppfwdkufwmt*FvdyfuvJajymifajymifjrifwJhae&m tajrmufeJYxkawmhAEKvvJus? jrefrmvJwdkif;jynfwpfjcrf;ygoGm;a&m/aemufqHk;oD aygri f;vufxu fa&m vufHk;or m;wdkifwm;rif;BuD;wdkYae&m&w,f? a,mrif;BuD;wdkYaemufa&mufoGm;awmhuRefudkjzpfa&m/
'gaMumifhrsKd;qufopfawGynmoifMuyg/acwfudktrDvdkufMuyg/ ynmu'DtcsdefrSmawmh a&SUra&mufEdkifao;bl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmhwdkif;jynfurS
CARTOON
armifcsKda0
ygvQif owif;axmufqdkonfupm;zdkrSL;BuD;rsm; jzpfygonf/ trSefwu,f vnf ; vlo m;r sm; onfowif;rsm;udktmoDoBuD;pGm pm;oHk;aeMuolrsm;jzpfMuygonf/ jynfolwdkUwGifjzpfay:aeaomowif; csOfjcif; Appetite of for Information
qdkonfudkowif;axmufwkdif;wav;wpm;&dS&ygrnf/jynfolwdkU\csOf jcif;ajyap& ef rnfodkU&SmazGcs ufjyKwfaMumfavSmfjyifqifauR;arG;&rnfudkodjcif;jzifhowif;pmwdkufutm;udk;tm;xm;jyKEdkifaom owif;axmufaumif;wpfOD;jzpfvmEkdifygonf/EkdifiHu tm;udk;xdkufaomowif;axmuf
aumif;wpfOD;jzpf&efrlowif;axmufynmrsm; rsm;pGmoif,l&efvdktyfyg
ao;onf/owif;axmufonfol\e,fy,fwGifynm&SifwpfOD;jzpfonf[k OD;pGmqkdygrnf/
owif;pmy nmonf oD;jcm;oif,l&aomynm&yfwpfckjzpfygonf/wuodkvfrS bGJUtqifhqifhay;Ekdifonftxdus,f0ef;ygonf/
vlwGi ftuef Utowf rJhvd ktyfcsufr sm; Unlimited needs &dSaeygonf/ vlwdkU\vdktyfcsufrsm;udk
kyfydkif;oufoufjzifhuefUowfxm;r&? pdwfydkif;vdktyfcsufrsm; Spritual
needs udkvnf; jznfhqnf;ae&y gonf/ txl;ojzifhpdwf\Nidrf;csrf;rIESifh rcsdwfqufEkdifvQifwnfNidrfrIESifha0;&ef&dSygonf/ ,cktcg vlwdkUu 'kwd,ae&mwGifxm;NyD; pOf;pm;cJh
Muonfhowif;tm;oDorsm;onftjcm;rsufESmpmrsm; a&SUodkUa&mufvmygonf/
armifcsKda0wdkUjrefrmEkdifiH\ 'Drdkua&pDtajymif;tvJvlrIIcif;rsm;udkjynfoltrsm;pdwf0ifpm;vmMuonfh
twGuf owif;odvdkrIBuD;rm;vmonf/ vlrIIcif;\ tajct&yf &yfwdkUrSmvnf; tajymif;tvJjrefqefvSonf/ jrefrmjynftESHUpdwf0ifpm;zG,f
w,fvkdYajymvkdY wkdufuvkdufcdkif;wmyg}}? ]]om;awmxJroGm;ygeJY/'Dvkdowif;rsKd;u toufudk&if;NyD;vkyf&avmufatmifwefwJhowif;rsKd; r[kwfb l;/ opfaw m*dwf udkowif;ydkYNyD; tJ'Du ydwfapmifh&ifom;vdkcsifwJhowif;&rSmyJ...bmvkdYawmxJtxdvkdufcsif&wmvJ}}
wcsKdU*sm e,frsm ;? owif;pmrsm;u owif;axmufav;rsm;udkpHkaxmufynmoifay;vkduf[efwlonf/olwdkYrSmowif;axmufESifhrwltvGwfpHkaxmufrsm;ESifhwlaeonf/
tpnf;ta 0;owif;u dkawGUojzif howif;jzpfyGm;&mae&monfowif;axmuft vkyfvk yf&rn fhae& mjzpfaMumif;? uefYowfrIrsm;&SdcJhvQifyifrdrdwkdY owif; axmufuwfudkjy tpnf;ta0;usif;yaepOf oifhwifhonfhae&mrSm0ifxkdifNyD; owif;,l&rnfjzpfaMumif;?owif;axmufonft&JvGefjcif;ESifhtvGefr&Jjcif; tpGef;ESpfzufudka&Smifum owif;,l&rnfjzpfaMumif;ajymcJh&zl;onf/pHkaxmuf
tvky fESi fh owif ;orm ;tvk yfrSm; vkyf rdoj zifh onfuaeYausm fraumif;? Mum;raumif; axmif'PfESpf&SnfcscH&onfhowif;axmufrsm;
ay:aygufvm&jcif;jzpfonf / xkdowif;udkuefYowfe,fajrtwGif;oGm;a&mufkduful;pOf ypfcwfzrf;qD;cH&Ekdifonf/ toufygqHk;HI;onfh
pm 22 okdY
EGm;uGJvQif usm;qGJrnf(jrefrmpum;ykH)usm; rqGJatmif,ytrsm;rcGJ,wpfom;wnf;tm;,ZGJrmefcsD/
EGm;uGJvQif-trJjzpfrnf(&Srf;pum;ykH)trJrjzpfatmif,ywGJ,cspfaESmif...jynfhvufkH;pnf;vkH; nDnD/
vluGJvQif,pkef;jzpfrnf(u,m;pum;ykH)pkef; rjzpfatmif,yrkef;,jypfa&Smif...pkuma0;aoG;pnf;cspfMunf/
vluGJvQif-txdemrnf(rGefpum;ykH)txd,rematmif,ytrdjrefrm,aoG;om;csif;kdif;yif;ulnD/
owif;rsm;ay:aygufaeonf/ vlxktwGufowif;&&dScGifhrsm;vnf; wdk;wufvmaeonf/tpdk;&u wm;qD;uefUowfrIrsm;udk avQmhcsonfESifh
trQ owif;pm? *sme,fwdkUonfvGwfvy fpGm owif;o,fydkUaomowif;o,f,lydkUaqmifonfh0efaqmifrIrsm;jzpfvmonf/ odkUjzpf&m owif;axmufvdktyfcsufrsm;vnf; wpfaeUwjcm;rsm;vmonf/
owif;axmufvky fief;udkpdwf0ifpm;aomvli,frsm; owif;pm?*sme,frsm; owif;axmuf0efxrf;rsm;tjzpftoufarG;0rf;ausmif;cGifh&vmonf/ owif;axmufynm
onf oD;jcm;twwfynmjzpfaomfvnf; xkdtwwfynmudktvkyfvkyf&if; oif,laeMuonf/ owif;
axmufvdktyfrIESifhowif;axmufynmwwfuRrf;aomvlUt&if;tjrpf
wnf&dSaerIrSm tcsKd;tquGm[aeonf/ tcsKdUowif;pmwkdufrsm;wGifowif;pmtvkyftwGuf]owif;pmynmwwf&efrvkd}[kaMumfjimyiftvkyfac:,lcJhonfudkzwfcJh&onf/vlxk\owif;csOf jcif;ESifh vGwfvyfaomowif;a &;om;c Gifhwk dYtMum ;wGifpD;yGm;a&;vrf;aMumif;wpfckay:vmonf/ t&if;tESD;wwfEdkifolrsm;uonfpD;yGm;a&;vrf;aMumif;wGifjrKyfESH
vmonf/yk*vdu owif;pm?*sme,fawG yvlysHatmifxGufvmonf /owif;0g oHk;?a v;ESpf &SdvQif yifwm0efcHt,f'Dwm? trIaqmift,f'DwmjzpfEdkifonf/ vcvnf;aumif;onf/toHzrf;pufwpfvHk;?uifr&mwpfvHk;pDESifhowif;pm? *sme,fwkdufwpfckck\ owif;axmufuwfudkifxm;aomvli,frsm; ae&mtESHYawGUvm&onf/ tcsKdUrSmwpfOD;jcif;jzpfNyD;tcsKdUrStkyfpkvkdufjzpfonf/
owi f;a xmu fvk yf ie f;u dkbajcmufvHk;uGufvyfjznfhwwfHkoifay;vs ufvkyfief ;e,fajrxJodkY
vTwfvdkufjcif;onftE&m,fBuD;vSonf/ ya&m fzuf& Sife, fowif ;axmufwpfOD;jzpf&efvkdtyfcsufawGrsm;pGm&S daeonf/ owif;axmufrsufpd? owif;axmufem;? owif;axmufE Iwf? owif;a xmufp m?owif ;axmu fpm& dw? owif ;axmu fcHp m;rI ? owif ;axmufusifh0wfponfwkdYrSm omrmefyk*dKvf
wkdYESifhjcm;em;&onf/armifcsKda0wkdYNrdK UrSvli,fav;
wpfOD;xHwGif*sme,fwpfckrSowif;axmufuwf&Sdonf/ xkdvli,fav;u]]uRefawmfawmxJoGm;rvkdYq&m
BuD;? opfcdk;xkwfw,fqkdwJhowif;&xm;w,f/ tJ'Dowif;udk uRefawmfvdkufrvkdY}}[l\/ armifcsKda0pdk;&drfoGm;&onf/]]om;wkdYwkdufuwm0efay;v kdYv m;}} ?]] r[kwf ygbl ;...uRefawmfuwkdufudk 'Dowif;&Sd
wkdY jynfaxmifpkpum;ykHrsm;
atmifoef;
acwfeJYynm
aumif;wlqkd;bufaqmif&Gufruif; r@dKifokH;&yfESifUpme,fZif;jrefrmEkdifiHwGifpme,fZif;ESihfowif;rD'D,mrsm;udkpwkwr@dKif[kjynfol
xku od&dSem;vnfxm;Muonf/ pme,fZif;ESihfowif;rD'D,mrsm;onfjynfol\ em;ESihfrsufpd[kvnf; tqkd&dSonf/ pme,fZif;ESihfowif;rD'D,mrsm;udkyfcsKyfa&;tzGJUtpdk;&ESihfjynfolvlxktMum;qufoG,fqufpyfay;aom aygif;ul;wm;[k owfrSwfajymMum;olrsm;vnf; &dSonf/'Drkdua&pDEkdifiHwdkif;wGiftcsKyftjcmtmPmudkjynfolwkdYukd,fpm; usifhoHk;
qmif&Guf&aom Oya'jyKa&;r@dKif?tkyfcsKyfa&;r@dKif?w&m;pD&ifa&;r@dKif[l@dKifBuD;oHk;&yf&dSonf/ pm;yGJwpfvHk;wGifajcaxmufav;acsmif;jynfhpHkrSr,drf;,dkifwnfhrwfMuHhcdkifrnfjzpfouJhokdYEkdifiHwpfEkdifiHwGifazmfjyygr@dKifBuD;oHk;cktjyeftvSeftaxmuftuljyKEkdif&eftwGufpme,fZif;ESihfowif;rD'D,mrsm;u
wkwr@dKiftjzpfyg0if&yfwnfay;&onf[kt"dym,fzGihfqdkxm;&dSonf/
txufygazmfjycJhonfhtwkdif; pme,fZif;ESihfowif;rD'D,mpHowfrSwfcsufESifh"dym,fzGifhqkdcsufrSm wpfausmif;wpf*gxmwpf&Gmwpfyk'fqef;r[kwfbJurmcsDNyD;wnf&Sdaeaomfvnf; EkdifiHtvkduftrsKd;om;tusKd;pD;yGm;ESifh,SOfvmonfhcg umvHa'oHt*H"eHqkdonfhtwkdif; Opm&ifvkdOpm&ifcJusifhokH;avh&SdaMumif;wfwrf;rSwf&mrsm; txift&Sm;&Sdonf/ 2013 ckESpftwGif;u Oyrmwpfckudk&vQifwkdif;rfr*Zif; The Face of Buddhist Terror[laomacgif;pOfjzifhufESmzkH;wifowif;a&;om;rIudk jrefrmEkdifiHtwGif;rSuefYuGufjcif;? qefYusif;? wm;jrpfydwfyifjcif;rsm; jyKvkyfcJhjcif;yifjzpfonf/urmhowif;rD'D,mtrsm;pkonfvlYtcGifhta&;? 'Drkdua&pDa&;wkdYudk ,aeY
xl; OD;pm;ay;tav;xm;onfqkdaomfvnf; jrifvG,fatmifajym&vQifif;wkdYnf; 0g;rjzpfcifu rQpfb0 usifvnfusufpm;cJh&olrsm;omjzpfonf/ urmhwif; rD'D,morm;rsm;onfvlom;rsm;omjzpf&m vlxJuvl? 'DykyfxJu'DyJ?pGJtwruif;Muolrsm;omjzpfMuonf/ EkdifiHwpfEkdifiHu t&if;&Sif0g' vufcHifhokH;vQifxkdEkdifiHrSpme,fZif;orm;rsm;onfwpfpdwfwpfykdif; t&if;&Sif0g'D;om jzpfEkdifajcrsm;onf/ tjcm;EkdifiHwpfEkdifiHu uGefjrLepf0g'vufcHusifhokH;ifif;EkdifiHrSowif;rD'D,morm;rsm;onfwpf0ufwpfysufuGefjrLepf0g'Drsm;m jzpfavh&Sdwwfonf/ vGefcJhaomESpf20 cefYtxdvlodxif&Sm; pdwf0ifwpm;apcJhaom urmhppfat;wkdufyGJwGifta&SUESifhtaemufEkdifiHtkyfpkBuD;ESpfck'a&;,SOfNydKifrI txufazmfjyyg qefYusifbufowif;rD'D,morm;rsm;vnf;pfzufESifhwpfzuf wl;wl;cg;cg;qefYusifvIyf&Sm;cJhMuonf/jrefrmhpme,fZif;orkdif;aMumif;udk jyefajymif;ajymMum;olwkdif;u e,fcsJU
eYusifa&;?trsKd;om;vGwfajrmufa&;BudK;yrf;rIumvwGifuavmifvufeufjzifhpfcJeufyg0ifwkdufyGJ0ifcJhaom rsKd;cspfpmqkdBuD;rsm;ESifhpme,fZif;ol&Jaumif;;udk armfuGef;wif*kPfjyKavh&SdpNrJjzpfonf/ e,fcsJUNAdwdoQwkdYt*Fvdyf-jrefrmwd,ppfyGJqifETJNyD; txufjrefrmjynfudkodrf;ykduf&ef pDpOfaeqJumvwGif
,l;a,mufwkdif;rfowif;pmu &wemykHeef;wGif;owif;rsm;udk ykHysufyef;ysufKd;rQpfcsKd;a&;om;NyD; udkvdkeDe,fcsJUpepfbufrS&yfwnf0g'jzefYum pdwf"mwfqifa&;vkyfcJhaMumif; rSwfwrf;a[mif;rsm; tckdiftrm&Sdaeayonf/
pme,fZif;ESifhowif;rD'D,mwkdY\ vkyfenf;vkyf[efukdavhvmvQifvlom;pH?rmhpHrsm;ESifhtnDonf;ajcBudKufpum;vkH;rsm; okH;EIef;um ,kHMunfrI&atmifnfaqmuf,lavh&Sdonf/ xkdYaemufwGifrSrdrdwkdYaemufaumufaumufygatmifuf&ef[efjyifaeaom y&dowftm; if;wkdYvkdvm;aom axmifacsmuftwGif;rf;oGif;ac:aqmifoGm;avh&SdaMumif; owdrloifhMuonf/ ,ckwkdif;rfr*Zif;\yf&yfrSmvnf; if;wkdY\usifh0wfpHEIef; xkH;"avhESifhvkyfkd;vkyfpOfjzpfonf[kEkdifaomfvnf; urmhowif;rkqkd;wdkY\vuf&mtwkdif; cJwpfvkH;wnf;ESifhiSufaumifxdatmifypfvkdufonfESihfwlaeayonf/,if;udpESifhpyfvsOf; 2013 ckESpf Zlvkdifv 2&ufaeYajymMum;aomiHawmforw\ a&'D,dkrdefYcGef;wGif'Drkdua&pDtpdk;&taejzifhjynfolvlxkESifhnfwGif;jynfyrD'D,mrsm;\ toHrsKd;pkHudkem;vnfvufcHaMumif;? vGwfvyfpGm;om;cGifh&&Sdatmifaqmif&Gufay;aeaMumif;? odkY&mwGifvGwfvyfcGifhudkusifhokH;nfhtcg jrefrmhvlUabmifa&muf&SdaeonfhEkdifiHa&;a&csdefESifhvkdufavsmnDaxGonfhtjyKoabmaqmifrIrsm;jzpfoihfaMumif;? wkdif;rfr*Zif;taejzifhjynfolrsm;pkem;vnfvufcHay;Ekdifrnfhwifjyjcif;rsKd;jzifhy#dyursm; Nidrf;at;apvkdomoabmxm;&nf&G,fcsufxm;&SdoifhaMumif; wkdufwGef;ajymMum;oGm;onf/
jrefrmpme,fZif;ESifhowif;rD'D,mrsm;onftrsKd;om; tusKd;pD;yGm;ESifh,SOfvQifumif;wlqkd;bufaqmif&Gufruif; r@dKifokH;&yfESifhpme,fZif;[kcH,lNyD; urmhwif;rkqkd;wkdY\om;aumifb0odkYrdrdwdkYEdkifiHrusa&muf&atmifpkaygif;nDGwfzifhumuG,fapmifha&SmufMu&efwdkufwGef;a&;om;vdkuf&ygonf/
EGm;aemufuGJ-usm;yg;pyfa&mufrnf (csif;pum;ykH)
usm;yg;pyfra&mufatmif,y"m;wyfaqmufygvkdYwpfa,muf,wpfvuf...orkdif;wpfacwfwnfwkdif;opfjynf...om,ma&;/
w&m ;a Mumi f;,vJ&Sdusm;taMumif;,vJodorkdYtrsm;aygif;,tm;wpfaomif;t&SdeJYtxdrcH...owdwrmefvkyfwkdufxkwf...pkdYav;/ /
oD[atmif
(1984ckESpfazazmf0g&Dvxkwfjr0wDr*Zif;wGifazmfjycJhaom uAsmjzpfygonf/)
tjzpfrsKd;a&mufEkdifonf/onftwdkif;om owi f;a xmu ftv kyf ESi fhpHkaxmuftvkyfudk rcGJjcm;EkdifMubJquf vuf owi f;v kdu fMu vQi fjrefrmhowif;avmu vlqkd;owf
ao&aomowif;orm;wdkYtaMumif;zwf&OD;tHh[k armifcsKda0awG;xifaeonf/ rIcif;owif;ukd,l&mwGiftckdifrmqHk;owif;tcsuftvufudk&JwyfzJGUESifhw&m;Hk;wGifom&Ekdifonf/
vlowfw&m;cHrnfolrnf0gjzpfaMumif;tcif;jzpfyGm;&mt&yfrSwdwdususodvmonfhwkdifowif;axmufonfxkdw&m;cH\trnfukd&JwyfzGJUcGifhjyKcsufr&bJ xkwfazmfra&;avESifh/owif;orm;tuif;yg;&rnf/r[kwfvQiftE&m,ftvGefBuD;onf/owif;axmu fonf pkHa xmuf r[kwf /owif;axmufonf Oya'abmiftwGif;rS w&m;0ift csuftvuf&SmazGaom yk*dKvfjzpfonf/
armifcsKda0wkdYowif;pmorm;jzpfcJhpOfu EkdifiHa&;owif;vkduf&efudkwkdufrS0gt&ifhqkH;yk*dKvftm; wm0efay;avh&Sdonf/,ckrlowif;axmufjzpfNyDqkdonfESihf EkdifiHa&;owif;
axmufjzpfMuonf/EkdifiHa&;avmuwGifbuf&dSonf/ owif;axmufonf bufr&dS&/ bufr&Sd&aomowif;axmu fonf buf&SdaomEkdifiHa&;owif;wkdYudktvG,fwul
csd efwG ,fxk wfjy ef rjz pfE kdif /onfae&mwGif owif;0gvkdonf/owif;tuJjzwfjcif;ynmrwwfvQifowif;orm;b0rSEkdifiHa&;orm;b0av Qmqi f;oGm ;rnfj zpfon f/owif;orm;onfpwkwr@dKif\ae&mwGif&Sdonf/*Pef;ESifhajym&vQifeHygwf(4)ae&mjzpfonf/ pwkw
pm 22 okdY
vl om;rsm;udk owif;pm;oHk;olrsm;tjzpfem;vnfMunfh
owif;axmuf rsufpd? owif;axmufem;?owif;axmufEIwf? owif;axmufpm? owif;axmufpm&dw? owif;axmufcHpm;rI? owif;axmufusifU0wfponfwkdhrSm omrmefyk*dKvfwkdhESifUjcm;em;&onf/
t,f'DwmUuAsm
-
8/11/2019 Uinon Daily (21-8-2014)
13/23
14 twGJ 2? trSwf133 (21-8-2014) Mumoyaw;?INTERVIEW
"mwfykH-vIdifrsdK;xGef;
PRukdvufrcHbl;vkdhajymvkdufwm[m urmrSm&SdaewJUwjcm;'Drkdua&pDygwDawG? 'Drkdua&pDtpkd;&awG?
'Drkdua&pDxdyfwef;yk*dKvfBuD;awG&JY tqkdtrdefhawGudkrodusKd;uRefjyK&ma&mufoGm;w,f. ..
trsdK;om;'Drdkua&pDtiftm;pkygwDrSygwDacgif;aqmif a'gufwmoef;Nidrf;ESifha&G;aumufyGJpepfrsm;taMumif;? PRpepfESifhywfoufonfhtaMumif;&if;rsm;ESifhpyfvsOf; awGUqHkar;jref;cJhonfrsm;ukd2013 Zlvdkif1&ufu jynfaxmifpkaeYpOfowif;pmazmfjyxm;onfudk jyefvnfazmfjyay;vdkufygonf/
trsdK;om;'Drkdua&pDtiftm;pkygwDygwDacgif;aqmif(uG,fvGefol)a'gufwmoef;Nidrf;ESifUawGhqHkcJUjcif;
ar;/ /vuf&Sda&G;aumufyJGpepfudkajymif;vJzkdYbmaMumifhpDpOfjzpfcJhwmvJ/
ajz/ /tefu,fwkdYEkdifiHrSmpNyD;a&G;aumufyJGvkyfuwnf;u? qkdvkdwmu t*Fvdyfacwfuwnf;u tckcsdeftxd2012 Mum;jzwfa&G;
aumufyJGtxdvkyfvmcJhwJhpepfuEkdifoltukef,lpepf(Winner Takes All)aygh/ aemufwpfrsdK;ac:wmu FPTPaygh/ tJ'DpepfeJYvkyfvmwJhae&mrSm rJqEe,fwpfe,frSm wpfa,mufyJEkdifw,faygh/rJqEe,fwpfe,frSmq,fa,mufyJa&G;a&G;?q,fhwpfa,mufyJa&G;a&G;wpfa,mufyJEkdifw,faygh/ tJ'DpepfeJYvkyfvmwm tawmf
av;awmhtom;usaeygNyD/ okdYaomfvJ olU&JUtusdK;oufa&mufrIukdavhvmMunfhwJhtcgus
awm h tm;enf; csu faw Gtr sm ;BuD; &Sdw,f/Oyrm-rJqE&SifESpfa,mufa&G;wJhae&mrSm wpfa,mufu 49 &mckdifEIef;&w,f/ wpfa,mufu51 &mckdifEIef;&w,fqkd&if51&mckdifEIef;&wJholuEkdifoGm;w,f/ usefwJh49 &mckdifEIef;&wJholu
rEkdifbl;/ oleJYrqkdifovkdjzpfoGm;w,f/ tJ'DvlukdrJay;wJhjynfolawG&JU qEukdrodEkdifawmhbl;/tJ'DESpfa,mufu tjrifcsif;qefYusifae&ifykdqkd;wmaygh/ tJ'Dvkdtm;enf;csufawG&SdcJhw,f/ tJ'gaMumifhrkdYvkdYa&G;aumufyJGawGukdwpfckcsif;avhvmMunfhwJhtcgusawmhtEkdif&wJhygwDBuD;awGuyJvTwfawmfrSmBuD;pkd;oGm;w,f/ wu,fvkdY
1990jynfhESpfuom vTwfawmfac:r,fqkdvkdY&Sd&ifvnf; NLDyJBuD;pkd;oGm;rSm/ 'kwd,&wJh
w.p.nqkd&ifvJq,fa,mufwnf;yJvTwfawmf
ukd,fpm;vS,f&w,f/ NLDu 390 ausmfw,f/ odyfukdwpfzufapmif;eif; jzpfw,f/ EkdifiHwpfEkdifiHrSm 'Drkdua&pD&,fvkdY usifhoHk;vmNyDqkdvkdY&Sd&if tESpfom&ubmvJqkdawmh rwlwmawGukdvufcH&r,f/ azmfjycGifhjyK&r,f/ aqG;aEG;EkdifcGifhay;&r,f/ 'grSomvQif 'Drkdua&pDppf
rSefr,f/ 'gaMumifhtefu,fwkdYu ppfrSefwJh'Drkdua&pDjzpfatmifoGm;aewJhtcgrSm a&SUtem*wfrSmrwluJGjym;wJhtjrifawGukdukd,fpm;jyKcGifh? wifjycGifh&SdrSomvQif'Drkdua&pD[m a&&SnfrSmwnfwHhEkdifr,fvkdY ,lqwJhtwGufaMumifhrkdYvkdY PR(Propotional Representative)ukdwifwmyg/t"du'DpepfESpfckukd,SOfvkdufvkdY&Sd&ifPRpepfoHk;wJhEkdifiHykdrsm;w,f/ Oa&myqkd&ifykdqkd;w,f/28 EkdifiH&SdwJhae&mrSm 21 EkdifiHoHk;w,f/ urm
BuD;uykdNyD;w&m;rQwwJhpepfukdoHk;r,fqkdNyD;awmh ajymif;aewmudk tefu,fwkdYu csefxm;vkdYr&ygbl;/ usefae&pfvkdYrjzpfbl;/
ar;/ /PRpepfu dkpNyD;wi fwJhtc sdefrS mt"dutm;jzifhwkdif;&if;om;ygwDawGu uefY
uGufMuw,f/ tJ'Dtay:rSma&m tefu,fh&JUtjrifukd ajymjyay;yg/
ajz/ /tJ'guawmh olwkdY&JUt,ltqaygh/wu,fwrf;usawmh'DPRpepfqkdwm vlenf;pkawGu dk ukd, fpm;jyKcGi fh&atmifvkd Yvkyfwm/vlenf;pkawG&JUtjrifawG?oabmxm;awGwifjyazmfxkwfcGifh&atmifvkdYvkyfEkdifwJhpepf/ a&&SnfrSmwkdif;&if;om;awG&JUukd,fpm;jyKcGifhawGukdvTwfawmfrSm&rSmjzpfwJhtwGufolwkdYtwGuftrsm;BuD;tusdK ;&Sdw,f/avmavmq,fawm h olwkdY rSmpdk;&drfp&mav;awGawmh&Sdwmaygh/ 'guvJEkdifiHa&;tenfrxk difao;wJhtwGuf pdk;&drfwJhtaetxm;yg/
ar;/ /'Dpepfukdwkdif;&if;om;jynfe,fawG
rSmoHk;r,fqkd&ifIyfaxG;wJhpepfvkdYajymaeMuwhJtay:rSma&m bmrsm;ajymcsifygao;vJ/
ajz/ /vHk;0rIyfaxG;ygbl;/ wpfck&Sdwmu'DPRukdtukefvHk;vkdufavhvmr,fqkd&ifawmhIyfoGm;rSmaygh/ ukd,fhEkdifiHeJY ukd,foifhawmfwJhyHkpHukdoHk;oGm;vkdY&w,f/ EkdifiHwkdif;EkdifiHwkdif;uukd,fhEkdifiHeJYtqifajyr,fh[mukdoHk;Muw,f/
tukefvHk;vkdufavhvm&ifawmhIyfoGm;rSmaygh/ukd,fhEkdifiHeJYoifhawmfr,fh[mukdvkyfygqkd&ifawmh
tJ'DwpfckukdMunfhvkdufr,fqkd&ifvHk;0rIyfawmhbl;/ OyrmqkdygawmhPReJYFPTPt"dujcm;em;csufESpfcsuf&Sdw,f/ FPTPu rJqEe,fusOf;usOf;av;rSm wpfa,mufyJa&G;&w,f/ PR u
rJqEe,fus,fus,fvkdw,f/ tJ'DtxJrSm vTwfawmfukd,fpm;vS,fukdoHk;? av;a,muf'grSr[kwfq,fa,muf? tJ'Dvkd&SdrScJGvkdY&rSmaygh/
tJ'gaMumifhe,fus,fus,fvkdw,f/ vTwfawmfukd,fpm;vS,ftxkduftavsmufrsm;rsm;vkdw,f/
tJ'gukdb,fvkdcJG,lovJqkdwJhtcgusawmhrJqE&SifawGu wpfa,mufukdwpfrJyJay;vkdufwJhrJukd&mckdifEIef; wGufvkdufwJhtcgusawmh 50
&mckdifEIef;&wJhygwDu 10 a,mufa&G;&r,fhrJqEe,fqkd&ifig;a,muf&wmaygh/ 30 &mckdifEIef;&wJhygwDuokH;a,muf&rSmaygh/ 20 &mckdifEIef;&wJhygwDuESpfa,muf&rSmaygh/ tJvkdtcgusawmhvTwfawmfxJa&mufwJhtcg rJqE&Sif
awGrSmuJGjym;wJhtaetxm;twkdif; vTwfawmfuvnf; tJ'Dtaetxm;twkdif;jzpfoGm;w,f/jynfolawGMum;rSm uJGjym;wJhtaetxm;twkdif;ukd,f
pm;jyKNyD;awmhv TwfawmfuvJtJ'DyHkpHtwkdif;jzpfoGm;w,f/ tJ'DawmhrSom vTwfawmfrSm olwkdY
&JU t,ltqawGudk wifjyEkdifrSm/ okdYaomftrsm;qEeJYqHk;jzwfNyD;awmhoGm;&wmyJ/ rJxnfh&wmvnf;wpfrJyJxnfh&wmyg/ bmrSrcufygbl;/
ar;/ /'Drkdua&pDrdwfaqG 10ygwDxJuwkdif;&if;om;ygwDawGuvJPRpepfukdb,fvkdoabmrsdK;&SdMuygovJ/
ajz/ /'Dudpukdwifr,fqkdwJhtcguwnf;u 'DygwDawGeJYndNyD;rSwifwmyg/ tefu,fwkdY
oabmwpfckwnf;eJY rwifjyygbl;/ wcsdKUvJcsufcsif;oabmwlwm&SdovkdwcsdKUuvJjyefNyD;awmhaqG;aEG;OD;r,fqkdawmhtefu,fwkdYvJcGifhjyKygw,f/ olwkdYygwDeJYjyefNyD;awmhaqG;aEG;w,f/
aqG;aEG;NyD;awmhrdwfaqGygwDawG&JU tpnf;ta0;rSm vmwufwJhukd,fpm;vS,fawGu oabmwl
w,fqkdNyD;awmhvufrSwfxkd;w,f/ xkd;xm;wJhvufrSwfawGvJtefu,fwkdYqDrSm&Sdygw,f/ tJ'DvufrSw fawG eJY jyn faxmifpka&G; aumufy JGaumfr&Sifukdwifw,f/wifNyD;awmha&G;aumufyJGaumfr&Sifuvnf; 10 ygwDpvHk;ukdzdwfNyD;bm
awGqufvkyfr,fqkdwmukd aqG;aEG;Muw,f/aemufykdif;usawmh'DrdwfygwDxJrSm oabmrwlbl;qkdwmrsdK;awG&SdvmwJhtcgusawmh'guawmhukd,fhygwDudpyJ/
ar;/ /wcsdKUEkdifiHa&;orm;awGu 2012Mum;jzwfa&G;aumufyJGrSm NLDygwDu ae&mtawmfrsm;rsm;EkdifoGm;wJhtwGufaMumifhrkdYvkdYPRpepfusifhoHk;w,fvkdYa0zefrIwcsdKUay:xGufvmwJhtay:rSma&m bmajymcsifygovJ/
ajz/ /tJ'Dvkdawmhr[kwfygbl;/ wu,fawmh tefu,fo doavmufajym&&if trsdK;om;nDvmcHumvwkef;u w.p.nu wifw,f/ olwkdYuajymjyygw,f/ PRpepfusifhoHk;zkdYudk tJ'Dwkef;uvJvufrcHbl;/ 1990 jynfhESpfwkef;uvJyJ'Drkdu&ufwpfygwD(jrefrm) u
aumfr&Sifukdwifw,f/ aqG;aEG;w,f/ tJ'Dwkef;uvJ vufrcHbl;/ wifcJhwmtckrS r[kwfygbl;/ okdYaomfvnf;yJt&ifwkef;u ppfwyftkyf
csKyfrIatmufrSm olwkdYBudKufwmeJYvkyfoGm;MuwmyJ/ rajymombl;/ 2010 a&G;aumufyJGrSm
PReJYyJusif;yonfjzpfap? FPTPeJYyJusif;yonfjzpfap 'DyHkpHxGufrSmyJ/ tJ'Dawmhw&m;rQwrIeJYvGwfvyfrI&SdvmNyD; rSefrSefuefuefusif;yay;r,fqkdvkdY&Sd&iftefu,fwkdYu pOf;pm;&awmhr,f/ 2012 Mum;jzwfa&G;aumufyJG usif;ywJhtcgrSm w&m;rQwrIeJYvGwfvyfcGifhu awmfawmfav;&vmw,f/ qkdvkdwmu jynfolawG&JUqEukdxkwfazmfcGifh&vmw,f/ a&SUrSmtJ'D twkdif;yJw&m;rQwrIeJY v GwfvyfcGifh&vmr,fqkdvkdY&Sd&iftJ'DuaeNyD;awmhrSefuefwJh&v'f&atmifBudK;pm;r,fqkdNyD;awmhvkyfwmyg/
ar;/ / NLDuawmh'DudpukduefYuGufaey gw, f/ aemufxyf tiftm; Bu D;y gwDwpfckjzpfNyD; vTwfawmfxJrSm trsm;qHk;tEkdif&&Sdxm;wJh USDPygwD&JUoabmxm;ua&mb,fvkdrsm;&SdygovJ/
ajz/ /NLDu wjcm;yk*dKvfawG ajym
aewmuawmh tefu,fhtaeeJ Y pdw fxJr Smrxl;bl;vkdY olwkdYtaeeJY ajymcsifvJajymr,f/ok dYaomf a':atmifqef;pkMunfqkdwmawmhtifrwefyJ av;pm;&wJhyk*dKvfyg/ 'Drkdua&pDukdvJyJ ESHYESHYpyfpyfavhvmcJhwJhyk*dKvf? &Sif;&Sif;
ajym&&ifawmhurmY'Drkdua&pDacgif;aqmifxJrSmxdyfwef;a&mufaewJhyk*dKvfyJ/ olUtaeeJY PRukdvufrcHbl;vkdYajymvkdufwm[m urmrSm&Sd
aewJh wjcm;'Drkdua&pDygwDawG? 'Drkdua&pDtpkd;&awG? 'Drkdua&pDxdyfwef; yk*dKvfBuD;awG&JUtqkdtrdefYawGudk rodusdK;uRefjyK&m a&mufoGm;w,f/ tJ'DtwGufawm h trsm; BuD;0rf; enf;rdw,f/ wkdif;jynftwGufvJMunfhr,f/ 'Drkdua&pD&JU tusdK;pD;yGm;udkvJMunfhr,fqkd&ifawmhrajymoifhbl ;vk dYxifw,f/ USDP ygwDu
axmufcHw,f? raxmufcHbl;qkdwmuawm htefu,fw kdYvJro dbl;/ aemufq Hk;tc sdeftxdrodbl ;/ axmufcHonfjzpfap? raxmufcHonfjzpfap tefu,fwkdYtaeeJYuawmhukd,fhEkdifiH&JUtem*wf'Drkdua&pDtwGuf tifrwefta&;
BuD;wJhudpwpfckjzpfw,f/ 'grSomvQifppfrSefwJh'Drkdua&pDukda&mufr,f/ 'DvkdrSr[kwfvkdY&Sd&ifa&G;aumufcHtmPm&Sifpepf? qkdvkdwmu a&G;awmha&G;vkdufwmyJ/ vTwfawmfxJa&mufawmhwpfygwDwnf;uaeNyD;awmhvuf0g;BuD;tkyfNyD;vkyfcsifwmvkyfaer,fqkd&ifawmh'ga&G;aumufcHtmPm&SifyJ/ tJ'DvkdrS