ulidavaru kandante english-scipt
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
1/109
Ulidavaru Kandante
Written By
RAKSHIT SHETTY
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
2/109
EXT. OPENING SEQUENCE: DAY
At MALPE HARBOR / DOCKING AREA,
Few wo!e" #e $o%!&'( # )&"*&'( +o#t to t*e #$. T*ee #e"o-e ##'(e-e't" -#$e to $o%! &t "&'( oe" #'$ *(e 0o(".H(e 0o(" #e !et '$e t*e +o#t, &' ##00e0 #'$ ee'$&%0#)#"*&o', to -#!e t*e "0&$&'( e#". T*e oe" #e t&e$ to t*e
+o#t #t -#' 0#%e" w*&%* #e %o''e%te$ to # *(e w*ee0 t*o(*-#' ##'(e-e't". T*e *(e w*ee0 1G##'#2 &" t'e$ + # te#- o)wo!e" "&'(&'( # "o'( w*&%* t*e %#00 D&-"##0. A'ot*e te#- &"+" 00&'( t*e oe" #'$ -#!&'( t*e 0o(" "0&$e w*e'e3e t*ee&" "o-e e"&"t#'%e. A" t*e w*ee0 &" t'e$, o *e# wo!e"%#00&'( 4A# A#4 1w*&%* &" #' #%!'ow0e$(-e't to e#%* ot*e-e#'&'( 4Let &t %o-e. )&'e42, t*e +o#t -o3e" )t*e to t*e$o%!. T*e %#-e# "0ow0 -o3e" )t*e #""&'( #00 t*e wo!e"t&00 t*e e$(e o) t*e $o%! to t*e "*oe w*ee # 56 e# o0$ +o1R&%*&2 &" "t#'$&'(, )#%&'( t*e "e#, *--&'( D&-"##0. A" t*e%#-e# t#3e0" %0o"e, *e "to" *--&'( )o # "e%o'$. He"&0e't0 "t#e" #t t*e "e# )o # w*&0e #'$ %#&e" o' w&t* *&"
*--&'(.
DISSOL7E TO:
B0#'! S%ee' oe'&'( %e$&t
INT. REGINA4S ARTICLE: NIGHT
At REGINA4S HOUSE / DRA8ING ROOM,
C0o"e o' Re(&'#4" *#'$ "%&++0&'( o' #e. Re(&'# &" e#&'(#' #t&%0e. T*ee #e "o-e *oto" #o'$ t*e t#+0e, # t#+0e
0#-, # -9 e%o$e, # % o) %o))ee *#0) e-t&e$
REGINA 17OICE O7ER2T*#t4" - *o-e tow'. M#0e. A "-#00)&"*&'( tow' o' t*e A#+' Co#"t o)K##3#0&. A tow' w*o"e +e#%*e" #ew#"*e$ %0e#' e3e$# + t*e "e#. Btt*e' #(#&', t*e w#3e" %#''ot e#%*e3et*&'(.
Ete-e %0o"e o' Re(&'# #'$ "o-e -oe &'"et"
REGINAI *#$ -et *&- # )ew t&-e" $&'( -%o00e(e $#". He w#" !&'$ o) #tt#%te$tow#$" -e. I t*&'! "o. O -# +e *e0&!e$ to &&t#te -e. 8*#t wo0$ o%#00 t*#t; O w#" *e 0&!e t*#t w&t*e3eo'e; I $o'4t !'ow.
CUT TO:
INSERTP*oto )0#"*e" o' t*e (o'$ w&t* +0oo$ $&e$ $ow' #tS*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
3/109
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
4/109
T*e +ot* e#%* # %e00 w*ee D&'e"*# &" &-&"o'e$. Re(&'# 0oo!"#t D&'e"*# #'$ "-&0e". D&'e"*# &" '%o-)ot#+0e #'$ e"o'$"w&t* # "-&0e, &' e0, %o-e00e$ o' *&-"e0)
CONSTABLEDo o w#'t # %*#&;
REGINA
No. P0e#"e oe' t*e %e00. I wo0$ 0&!eto (o &'"&$e
Co'"t#+0e 0oo!" #t t*e &"o'e. He 0oo!" +#%! #t Re(&'#
REGINAIt" OK. I !'ow *&-
T*e %o'"t#+0e oe'" t*e %e00 )o *e, 'ot +e&'( "e &) &t" #(oo$ &$e#. Re(&'# w#0!" &'"&$e
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" o' *e $e"! #'$ w&t&'( "o-et*&'( &' *e$#w&'( oo-.
MALE 17OICE O7ER2 1CONT.D2H--... A'$ w*#t &" o &$e#;
CUT TO:
Re(&'# &" "t#'$&'( #'$ D&'e"*# &" %&'(. He &" "&tt&'( o' t*e"&$e "0#+ o) t*e %e00, %&'( '%o'to00e$. He $oe"'4t !'ow w*#tto "#. A)te # w*&0e *e "to", e-+##""e$ #t *&" +e*#3&o
DINESHAI #- "o
REGINAIt" OK. I %#' '$e"t#'$. T#!e o t&-e
D&'e"*# w&e" *&" te#" o)),
REGINA 17OICE O7ER2 1CONT.D2No+o$ e#%t0 !'ow" w*#t *#e'e$.T*ee &" t*&" )ee0&'( w*e' o *e# t*e-te00&'( t*e& #t o) t*e "to.
C0o"e o' D&'e"*#
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" o' *e $e"! #'$ w&t&'( "o-et*&'( &' *e$#w&'( oo-.
REGINA 17OICE O7ER2 1CONT.D2Yo )ee0 &t &" te et $&))ee't )o-t*e ot*e.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
5/109
CUT TO:
EXT. REGINA MEETS SHANKER POO=ARY: DAY
At SHANKER POO=ARY4S HOUSE,
C0o"e to S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
6/109
REGINAR#t*e o3&$e e3e +&t o) t*e "to)o- e3e #'(0e #" to0$ + #00 o) t*e-#'$ 0et t*e e#$e" -#!e t*e& ow'%o'%0"&o'.
C0o"e to t*e E$&to. He &" t*&'!&'(
THE EDITORF#& e'o(*. So *ow -#';
Re(&'# &" "&tt&'( &(*t &' )o't o) *&-.
REGINAI $o'4t !'ow. M# +e > o ?. It $ee'$"
THE EDITOR5 e3e wee! )o ? %o'"e%t&3e wee!" o)Te"$#4" E$&t&o'. Hoe t*#t w&00 $o;
Re(&'# "-&0e"
REGINAT*#'! o "o -%*
THE EDITORIt &" o )&"t w&te . 8*#t wo0$o %#00 &t;
Re(&'# &" "&tt&'( &' )o't o) t*e e$&to #'$ t*&'!&'(
CUT TO:
INSERTS*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
7/109
INSERTDe-o%#%, # "-#00 !&$ &" *#3&'( #' &%e %e#- #'$ 'o$$&'(*&" *e#$. S*##$*# &" "&tt&'( &' t*e +#%!(o'$
CUT TO:
Re(&'# &" "&tt&'( &' )o't o) t*e e$&to #'$ t*&'!&'(. T*eE$&to" 3o&%e &" *e#$
EDITOR8*#t wo0$ o 0&!e to %#00 &t Re(&'#;
REGINAI w&00 %#00 &t...
CUT TO:
INSERTC0o"e o' )&'(e" *o0$&'( # e' &' )o't o) Re(&'#4" )#%e.
REGINA 17OICE O7ER2 1CONT.D2... 4A" "ee' + t*e e"t4
A'$ "*e "%&++0e" 4U0&$#3# K#'$#'te4 o' t*e +otto- o) t*e#(e.
DISSOL7ES TO:
T*e )&0- t&t0e
INSERTRe(&'#4" $#w&'( oo-. Two &%" #e !et "&$e + "&$e.O'e 0oo!" 0&!e # 3e o0$ o'e #'$ t*e ot*e # e%e't o'e. Bot*t*e &%" #e 'ot %0e#0 3&"&+0e #" t*e 0&(*t )o- t*e t#+0e0#- &" +&(*t0 )#00&'( o' t*e-. T*ee #e -#' -oe &%" #00o3e t*e t#+0e
CUT TO:
INT/EXT. KNOCK KNOCK: DAY
At # CHURCH,
56 e# o0$ R&%*& %o-e" to t*e %*%*, T*e F#t*e o) t*e C*%*,R&%*&4" $#$, &" t#0!&'( to # ( w*o &" "ot&'( # -"t#%*e,we#&'( # K*#!& #'t #'$ # o0o T@"*&t. A" R&%*& w#0!" %0o"e,+ot* *&" $#$ #'$ t*e ( &' K*#!& #'t 0oo! #t *&-. T*e ( w&t*# !*#!& #'t w#0!" tow#$" R&%*&. R&%*& "to" #'$ *e e#0&e"
t*#t t*e e"o' w#0!&'( tow#$" *&- &" # Po0&%e I'"e%to. R&%*&"t#t" ''&'(.
R&%*& %o-e" ''&'( ot o) t*e %*%* to # *(e (o'$. Two%o'"t#+0e" w&t* t*e &'"e%to "t#t %*#"&'( *&-.
T#%!: K'o%! K'o%!
5 e# o0$ Re(&'# &" t#3e0&'( + #' o0$ #-+#""#$o %# #t t*e+#%! "e#t. He #e't" #e #t t*e )o't "e#t, $&3&'( tow#$"t*e %*%*. Re(&'# &" 0#&'( w&t* # 4" -o$e0 "t&00 %#-e#,
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
8/109
t*e "t# o) w*&%* &" *#'(&'( o' *e 'e%!, 8HEN *e #tte't&o' &"(#++e$ + # 56 e# o0$ !&$ +e&'( %*#"e$ + two %o'"t#+0e" o' #*(e (o'$ &' )o't o) t*e %*%*. A" t*e %# e'te" t*e (o'$#'$ -o3e" tow#$" t*e %*%*, t*e %o'"t#+0e" %#t%* *o0$ o) t*e+o #'$ (et *&- tow#$" t*e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
9/109
8*ee $&$ I )&'$ ot; It w#" #'#%%&$e't. I *#$ (o'e to Bo-+# )o "o-ewo!. I *#$ to "*ow "o-e %#"*ew "#-0e"to # +e. He w#'te$ to eot &tot"&$e. He *#e'e$ to +e R#(*4")&e'$. T*#t '&(*t *e too! -e to #0#$&e" +# )o $&''e #'$ we -et R#(*t*ee. At )&"t I %o0$'4t e%o('&e
*&-. Bt #" we "o!e #'$ w*e' I to0$ *&-t*#t I w#" )o- M#0e, *e e%o('&e$ -e.It w#" 5> e#" "&'%e we *#$ "ee' e#%*ot*e.
REGINAHe 'e3e %#-e +#%! &' t*e"e 5> e#";
SHAILUNo. He wo0$ 'e3e %o-e +#%!. He *#$ +#$-e-o&e" )o- *ee. Not t*#t *e *#$ (oo$-e-o&e" &' Bo-+#. Bt *ow -#' t&-e"
%#' #'o'e ' #w# )o- *&" -e-o&e";
REGINA8*#t $&$ *e $o &' Bo-+#;
SHAILUHe w#" o'0 5 w*e' *e #' #w# toBo-+#. He "t#te$ wo!&'( #" # %0e#'e#t "o-e "-#00 %#'tee' &' t*e Bo-+#ot. A)te )ew e#", *e w#" -#$e to"&t #t t*e %#"* %o'te. He w#" (oo$ #t%o't&'(. S0ow0 *e "t#te$ (ett&'(
&'3o03e$ &' "-#00 t&-e "-((0&'( #t t*eBo-+# ot, )o -o'e. T*e' o'e $# *e-#$e # -e"". He +#"*e" "o-eo'e" *e#$)o- t*e Se'#.
REGINA8*;
SHAILUIt "ee-" R#(* e)"e$ to # *&- -o'ew*e' #"!e$. T*ee w#" "o-e #(-e't #'$R#(* +#"*e$ *&" *e#$. He $&e$ o' t*e
"ot. L#te R#(* *#$ 'o %*o&%e +t tot#!e e)(e '$e "o-e (#'("te. T*e' *e"t#te$ wo!&'( w&t* *&- 't&0 *ee0e#"e$ t*#t *e %o0$ 'e3e %o-e ot o)t*e -e"" *e *#$ (ot &' to.
REGINAH--. So w*e' w#" t*&" t*#t o -et *&-&' Bo-+#;
SHAILUA0-o"t # e# +#%!.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
10/109
CUT TO:
INSERTRe(&'# w#0!" )o- *e *#00 to t*e $#w&'( oo- *o0$&'(t*e e%o$e &' *e *#'$. 8e %t to )ew "*ot" o) t*e 0#$&e" +#"*ot o) 5 e# o0$ R#(* wo!&'( #" # %0e#'e &' t*e %#'tee'S*ot Re(&'# w#0!&'( #(#&' "*ot" o) R#(* (ow' o0$e #'$ #t t*e%#"* %o'te, 0oo!&'( ot"&$e #t t*e ot "*ot" o) R#(* #t t*e*#+o #(#&'"t t*e 0&"t, "&('#00&'( t*e +o#t )o "#)e #!&'(
"*ot" o) 0#$&e" +# Re(&'# w#0!&'( R#(* +#"*&'( # (4" *e#$Re(&'# w#0!&'( R#(* #t t*e 0#$&e" +# "&tt&'( o' t*e "o)#,te'"e$, *&" *#'$" %o3e&'( *&" )#%e 8&$e "*ot w*ee S*#&0 &""&tt&'( 'et to *&- #" we00
SHAILU4S 7OICE FROM THE RECORDER8e "o!e # 0ot t*#t '&(*t. I to0$ *&-#+ot *&" $#$4" t#(e$ too. He w#" 3e"et. He #"!e$ -e to -eet *&- t*e 'et$# e#0 -o'&'( #t t*e Bo-+# *#+o.
Re(&'# *#" e#%*e$ *e $e"! &' *e $#w&'( oo-. S*e &%!"
t*e #e "*eet" ##'(e$ &' # %#$ +o#$. T#!e" # e' #'$"%&+e" o' t*e #e 4C*#te 5: 7o&%e o) S&0e'%e4
SMASH CUT TO:
EXT. SHAILU MEETS RAGHU IN BOMBAY: DAY
At BOMBAY HARBOR / ROOF TOP
B#%! two "*ot o) R#(* #'$ S*#&0 "&tt&'( o' # %e-e't t#'! o) #+&0$&'(. C#-e# t#3e0" "0ow0 tow#$" t*e- #'$ t*e %*#te'#-e #e#" o' t*e "%ee'. 4B*#(# o'$: M#'#$# -##t4.T*ee &"
"&0e'%e )o # 0o'( t&-e. R#(* +e#!" t*e "&0e'%e
RAGHU8*e' $&$ t*&" *#e';
SHAILUAo'$ e#" +#%!. L&3e %#'%e I*e#$. H&" $&'!&'( *#+&t (ot wo"e#)te o #' #w#
RAGHUA'$ -o-;
SHAILUS*e &" )&'e. H#3e'4t "ee' *e )o # 0o'(t&-e 'ow. ="t (et to "ee *e o'%e &'w*&0e w*e' I (o to t*e -#!et to +)&"*.
T*ee &" "&0e'%e )o "o-e t&-e
RAGHUI" "*e *#;
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
11/109
SHAILUI $o'4t !'ow. S*e &" #0o'e. How %#' "*e+e *#;
S&0e'%e #(#&'
SHAILU8* $o'4t o %o-e +#%!;
RAGHUCo-e +#%! to M#0e; A'$ $o w*#t;
SHAILUYo %#' "et "o-et*&'( t*ee
R#(* "-&0e"
RAGHUIt &"'4t t*#t e#". I %#'4t 0e#3eBo-+#. T*e wo'4t 0et -e.
SHAILU8*o;
RAGHUTo w*o- I wo! )o. T*e wo't 0&!e &) I$o'4t w#'t to wo! )o t*e- #'-oe. A'$I !'ow too -%* o) t*e& "e%et" to '#w#.
SHAILUYo $o'4t *#3e to te00 t*e-
RAGHUT*e w&00 t#%e -e $ow' &' 'o t&-e
SHAILUT*e'; 8* $o'4t o (et *e *ee
RAGHUI $o'4t w#'t to &'3o03e *e &' t*&"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
12/109
SHAILUS!-# #'$ S++#"t&' #e wo!&'( &'D+#&. I $o'4t !'ow o' w*#t. Yo %#''e3e +e0&e3e t*e"e eo0e w*o %o-e )o-D+#&. T*e %o-e to M#0e "*ow&'( o)) #%oo0&' (0#"" e3et&-e t*e %o-e $ow'.S'&0# wo!" &' "o-e "t$&o. He -#!e"#00 t*e"e -#(e *oto" #'$ 3&$eo".
RAGHUI $o'4t e3e' e-e-+e t*e& )#%e" 'ow...1P#"e2 E%et R&%*&. 8*#t &" *e $o&'(;
SHAILUR&%*& &" 0oo!&'( #)te S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
13/109
SHAILU)&'e
RAGHUA'$ 'e3e t#0! #+ot -e to #'o'e.
R#(* 0e#3e" )o- t*ee. A" t*e %#-e# )o00ow" *&-, K#''# M%**e"o'( t#!e" o))
C#-e# #'" to # !&$ w*o &" ''&'( #t t*e 0# #$ o) # *o"e.T*e !&$ '" &'"&$e t*e *o"e w*ee *&" -o- &" %oo!&'(. T*e !&$*(" *&" -o-, %o3e" *e ee" #'$ w*&"e" "o-et*&'( &' *e e#"#'$ '" #w#. Mo- (et" #'$ "t#t" "e#%*&'( )o *e "o' #"t*e %#-e# )o00ow" *e #'$ e'$" 'ot )&'$&'( *e !&$. Few "*ot"o) R#(* &' Bo-+#
R#(* #t t*e Bo-+# ot "t#&'( t*e "e#. S&0e'%e. Be#!" w&t* #)&"*&'( +o#t *o' "o'$
SHAILU 17OICE O7ER2
I $&$'4t *e# )o- *&- )o "o-e t&-et*e'... 't&0... 't&0 *e %#00e$ -e 6wee!" +e)oe t*e &'%&$e't. He w#'te$ to' ot o) t*e %o't )o e3e. Hew#'te$ to t#!e *&" -o- too. He to0$ -e*e &" (o&'( to ##'(e t*e -o'e "oo'#'$ %#00 +#%!.
R#(* t'" +#%! #'$ "t#t" w#0!&'(. T*e %o0o" %*#'(e"$#"t&%#00 &' to # S&' C&t 0oo!
EXT. RAGHU STEALS THE BAG: NIGHT
R#(* "t#t" w#0!&'( )#"te )o "o-e t&-e. He &%!" # e$ +#(o' *&" w# #'$ *e "t#t" ''&'(. R#(*4" ee" #e w&$e oe' #'$"te""e$ ot. R#(* (et" #tt#%!e$ 1%0o"e "*ot"2. He $o$(e",)&(*t" +#%! #'$ "t)). F&'#00 *e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
14/109
-#' $#" $o o w#'t to "t#;
R#(* &" "&tt&'( #t t*e +#%! "e#t
RAGHUNot )o 0o'(. I w&00 0e#3e &' two $#".How )# &" t*&" )o- M#0e;
SHAILUAo'$ 9> KMS. T*&" %# w&00 %o-e #'$&%! o #t '&(*t #o'$ #'$ t#!eo to o -o-. T&00 t*e' o %#' (ete)e"*e$ #'$ t#!e "o-e e"t. Do ow#'t -e to &')o- o -o-;
RAGHUNo 'o.
R#(* 0oo!" #t t*e $&3e.
SHAILUDo'4t wo. He &" o ow'. Do o w#'tto -eet #' o) o o0$ )&e'$";
RAGHUNo. No o'e. I *#3e to0$ o e3et*&'(.="t w#'t to -eet - -o- o'%e #'$ 0e#3e)o- *ee.
CUT TO:
INT. RAGHU AND SHAILU AT THE FARM HOUSE: DAY
At t*e FARM HOUSE,
T*e oo- &" $#!. T*e $oo oe'" #'$ S*#&0 %o-e" &' w&t* R#(*.S*#&0 &" "e#%*&'( )o t*e "w&t%* #'$ R#(* (et" &t +e)oe *&-
SHAILUNot # +&( *o"e +t &t &" "#)e. I *oeo wo't -&'$
R#(* 'o$".
SHAILU
T*ee &" e'o(* )oo$ &' t*e !&t%*e' )otwo $#". I) #t #00 o )ee0 *'( t*e'o %#' *e0 o"e0).
RAGHUDo o t*&'! "*e w&00 %o-e w&t* -e;
SHAILUYe" o) %o"e. S*e w&00
RAGHU
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
15/109
A'$ w*#t &) "*e $oe"'4t
SHAILUI #- "e "*e w&00. S*e &" 3e 0o'e0#'$ "*e w&00 (o %# w*e' "*e %o-e" to!'ow t*#t o *#3e %o-e +#%! to t#!e *e
RAGHU
H--. 8e00 &' t*#t %#"e o w&00 *#3e to*e0 -e w&t* *e P#""ot. It w&00 t#!e# -o't*. I %#'4t w#&t t*#t 0o'( *ee. It&" too &"!.
SHAILUYo $o'4t wo #+ot #00 t*#t. I w&00t#!e %#e o) &t.
RAGHUGoo$.
He t#!e" "o-e -o'e )o- *&" o%!et #'$ (&3e" &t to S*#&0
RAGHUT#!e &t. Yo -&(*t 'ee$ &t. 8&00 "e'$o -oe o'%e I (o +#%! to D+#&. Do o*#3e # #""ot;
SHAILUYe" I $o. I *#$ (ot &t e#$ 0o'( +#%!to (o to D+#&.
RAGHU
Goo$. O'%e I e#%* t*ee, I w&00 -#!e -##'(e-e't". A" "oo' #" - -o-4"#""ot &" e#$, I w&00 "e'$ t&%!et")o +ot* o) o. Yo w&00 *#3e to %o-ew&t* *e to D+#&.
SHAILUD+#&; Do o t*&'! I %#' (et "o-e wo!t*ee;
RAGHUI *#3e # )ew )&e'$" t*ee #'$ I w&00
t#0! to t*e-
SHAILUF&'e. I w&00 0e#3e 'ow. Yo +e e#$ #t. 8&00 "e'$ o t*e %#
RAGHUYe".
CUT TO:
INSERTS*#&0e"* #'$ Re(&'# #e #t S*#&04" 0#%e, &' t*e oo-
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
16/109
#'$ Re(&'# &" *o0$&'( *e -9 e%o$e &' )o't o) S*#&0e"* toe%o$ *&-.
SHAILU O4%0o%! &' t*e '&(*t, *e w#" &te'e3o" w*e' I %#00e$ *&- to te00 t*#tt*e %# w#" w#&t&'( ot"&$e t*e )#-*o"e.
C0o"e o) Re(&'#
CUT TO:
EXT. RAGHU COMES HOME: NIGHT
At RATNAKKA4S HOUSE,
R#(* (et" $ow' )o- t*e T#t# S-o #'$ w#0!" tow#$" t*e *o"e.R#(* &" 3e e-ot&o'#0.
K#''# -%**e +&t %o't&'e"
He &" 'e# t*e $oo +t *e &" 'e3o" to !'o%! o' &t. He &""&0e't. He &%!" %o#(e #'$ !'o%!" t*e $oo 0&(*t0. T*ee&" 'o e"o'"e. He &" -oe 'e3o" 'ow. He !'o%!" t*e $oo #(#&'+t "t&00 'o e"o'"e. He t'" #o'$ #'$ w#0!" tow#$" t*e+#%!$oo, w*e' t*e $oo oe'" #t t*e +#%!(o'$. T*ee &" #' o0$0#$ "t#'$&'( #t t*e $oo. R#(*4" ee" (et" wet. He &" 'e3o"to 0oo! +#%!. He -#!e" %o#(e #'$ t'" +#%! to 0oo! #t *&"-o-. He 0oo!" #t *e w*e' te#" "t#t" )0ow&'( )o- *&" ee"
CUT TO:
INSERTS*#&0e"* #'$ Re(&'# #e #t S*#&04" 0#%e, &' t*e oo-#'$ Re(&'# &" *o0$&'( *e -9 e%o$e &' )o't o) S*#&0e"* toe%o$ *&-.
SHAILUHe %#00e$ -e o'%e *e w#" +#%! #t t*e)#- *o"e #)te -eet&'( *&" -o-. It w#"#o'$ 55.> #t '&(*t. He to0$ -e t*#t*e wo0$ 'ee$ t*e %# #(#&' #t t*e'et $#. He w#" "o"e$ to -eet *&"-o- #(#&'. He w#" 3e *#. H&" -o-w#" e#$ to (o w&t* *&-.
CUT TO:
INSERTRe(&'# &' *e $#w&'( oo-. C0o"e o) Re(&'#4" )&'(e"#"&'( t*e -9 e%o$e. C0o%! o' t*e t#+0e "*ow" t*#t &t &"too 0#te #t '&(*t. C0o"e o) *e )#%e t*&'!&'(. C0o"e o) *e )#%e"%&++0&'( "o-et*&'( o' t*e #e
CUT TO:
INSERTC0o"e o) R#(* t#!&'( # "-o!e #'$ "-o!&'( #t t*e +#%!
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
17/109
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
18/109
SHAILU 17OICE O7ER2T*e 'et $# #)te'oo' I %#00e$ *&- to#"! &) e3et*&'( &" #0&(*t. I) *e'ee$" #' *e0.
T*e *o'e &'(". Re(&'# 0oo!" +#%! #t t*e *o'e. R#(* w#0!" tot*e *o'e #'$ e%&e3e" &t.
SHAILU 17OICE O7ER2I "o!e to *&- )o "o-e t&-e w*e' #00 o)# "$$e' *e *e#$ # %# "o'$.
CUT TO:
R#(* w#0!" to t*e oe'e$ w&'$ow #'$ 0oo!" &' to &t. He "ee""o-e eo0e (ett&'( ot o) t*e %#. He "ee" # (' &' t*e& *#'$#" o'e o) t*e- oe' t*e (#te. He %0o"e" t*e w&'$ow #'$ w#0!"+#%! to t*e *o'e
RAGHU
T*e #e %o-&'( &'"&$e. D&$ o te00#'o'e #+ot -e;
SHAILU4S 7OICE FROM THE PHONENo. I $&$'4t te00 #'o'e
RAGHUT*e' *ow; I t*&'! I "#w # ('. T*e #e%#&'( # ('. 8&00 %#00 o +#%!.
R#(* '" tow#$" *&" +#( #'$ t#!e" ot *&" ('. He %*e%!" )o+00et. He w#0!" to t*e w&'$ow #'$ 0oo!" t*o(* &t #(#&'. He
"ee" two o) t*e- #0-o"t w#0!&'( 'e# t*e $oo. He %#'4t "ee#'o'e4" )#%e. He t#!e" t*e (' #'$ "t#'$" 'et to t*e $oo.T*ee &" # !'o%!&'( o' t*e $oo. R#(* &" w#&t&'( 'et to t*e$oo &' %#"e t*e +e#! &t oe'. A)te 9 o !'o%!", t*ee &"'o "o'$ )o- t*e ot*e "&$e. R#(* (oe" #'$ 0oo!" #t t*e w&'$ow#'$ *e "ee" 6 o) t*e- w#0!&'( +#%! %#"#00. R#(* (et"e0&e3e$. He "ee" t*e %# 0e#3&'(. R#(* t#!e" # 0o'( +e#$t*.He %0o"e" t*e w&'$ow, !ee" t*e (' o' t*e t#+0e 'et to t*e*o'e, w#0!" to # %o#t, 0&(*t&'( # %&(#ette #'$ "&t" o' &t.He &" "we#t&'( #'$ &' # $ee t*o(*t.
CUT TO:
INSERTRe(&'#, &' *e $#w&'( oo-, &" o' *e $e"! "%&++0&'( o't*e #e #(#&'.
REGINA 17OICE O7ER2I *#$ +ee' to t*e 0#%e w*ee *e "t#e$.I %o0$ )ee0 *&" e"e'%e t*ee. I %o0$)ee0 w*#t *e )e0t.
CUT TO:
Re(&'# 0oo!" #t t*e e-t %o#t. S*e &" "t#'$&'( &' )o't o) t*e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
19/109
$oo +t #w# )o- &t. S*e 0oo!" #t t*e $oo. S*e w#0!" tot*e $oo, %0o"e" t*e $oo, #'$ %o-e" +#%! to *e o"&t&o'0oo!&'( #t &t. S*e 0oo!" #t t*e %o#t.
CUT TO:
R#(* &" "&tt&'( o' t*e %o#t "-o!&'( # %&(#ette. He &" "t&00"we#t&'(.
REGINA 17OICE O7ER2I %o0$ "ee t*&'(".
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" o' *e $e"!. Re(&'# "t#t" "%&++0&'( o' t*e#e #'$ e'$" &t w&t* # )00 "to
REGINA 17OICE O7ER2I %o0$ "ee #' e'$
S*e t" # 0o'( 0&'e w&t* two "t#" &' +etwee' #t t*e +otto- o)t*e #e 1@@@@@@@@@@X@@@@@@@@X@@@@@@@@@@2
S*e oe'" # 'ew #(e...
REGINA 17OICE O7ER2A'$ # 'ew +e(&''&'(
...#'$ "%&+e" $ow' C*#te 6: R&%*#$ A't*o' #!# R&%*&
CUT TO:
R#(* &" "we#t&'(. He t#!e" # 0o'( +e#$t* #(#&'.
Re(&'# &" 0oo!&'( #t *&-. S*e 0oo!" #t t*e %0o"e$ $oo. S*e0oo!" #t R#(* #(#&' #'$ 0oo!" #t t*e $oo. R&%*& t*e-e +&t"t#t"
8HEN t*e %0o"e$ $oo +#!e" oe' #'$ "o-eo'e "te" &'
RICHIP#t*# o"te, N&!0# *eo. Yo #tte't&o'0e#"e
R&%*& w#0!" &'"&$e t*e *o"e #'$ t'" tow#$" R#(*
RICHIA" t*e C+#' !&$ #0w#" "#&$ A'$ *eewe -eet o'%e #(#&'.
T*e %#-e# -o3e" o' # $o00 tow#$" R&%*& w*o &" we#&'( #e00ow (#0#'$ o' *&" 'e%!. Sot&'( #' #3to (0#"" #'$"-o!&'( # %&(#
B*#(# 6: R&%*#$ A't*o' #!# R&%*&
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
20/109
SMASH CUT TO:
INSERTD&'e"*# &" "&tt&'( o' t*e %e-e't "&$e "0#+. H&" ee" #ewet #" &) *e *#$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
21/109
R&%*& #'$ *&" (#'( #e *#3&'( %o))ee w*e' # (o o) )&e'$" #tt*e +#%!$o #e t#0!&'( +&( #'$ #(#&'"t S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
22/109
RICHI 1SHOUTS2S*t
Re(&'# "*t" *e -ot*. S*e &" &te. R&%*& 0oo!" #t *&" )&e'$"#'$ 0#(*". T*e 0#(* +#%!. He 0oo!" #t Re(&'#
RICHII #- "o. P0e#"e %o't&'e
Re(&'# 0oo!" #t +ot* o) R&%*&4" )&e'$". S*e 0oo!" #t R&%*&
REGINA 1SCREAMING2Yo "o&0 - 3#%#t&o' e3e t&-e I %o-e$ow'...
RICHI 1SHOUTS2S*t
Re(&'# "*t" *e -ot* #(#&'. R&%*& 0oo!" #t *e #'$ 0#(*"#(#&'.
RICHIS*e &" "o %te. OK 'ow %o't&'e
Re(&'# &" &&t#te$. A" "*e oe'" *e -ot* to %o't&'e, R&%*&oe'" *&" -ot* to "to *e #" we00. Be)oe R&%*& "#" #'t*&'(,Re(&'# "*t" *e -ot*. T*&" ee#t" #(#&'
RICHI8*#t *#e'e$; Se#! +#+.
Re(&'# $oe"'4t w#'t to "# #'t*&'(. S*e &" #+ot to 0e#3e
RICHISto. ="t # -&'te. Now t*#t o *#3e)&'&"*e$ w&t* o t#0!&'(, Let -e "eet*e %#-e# o'%e.
He &%!" t*e %#-e#. He e#-&'e" &t.
RICHINo. T*&" &" 'ot t*#t %#-e#
A'$ *e 0#%e" &t +#%! o' t*e t#+0e
REGINA8*#t; H#3e o (o'e %#; It &" t*e"#-e %#-e#.
RICHINo &t &" 'ot. It *#$ 'o )0#"* &' &t. Ie-e-+e t*#t
REGINAHow %#' &t *#3e # )0#"*. It &"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
23/109
RICHIT*#t4" t*e o&'t. I e-e-+e t*ee w#" #)0#"* w*e' o *#$ t#!e' t*e &% #'$*e'%e &t %#''ot +e # $-- %#-e#. G&3e-e t*e &% +#%! #'$ o 'e3e "ee -e#(#&'
R&%*& (et" #'$ "t#t" w#0!&'( #w#. Re(&'# "t#t" ''&'(
+e*&'$ *&-
REGINAI $o 'ot *#3e t*e &%. Fo- w*ee $o I(et &t;
RICHINot - o+0e- 0#$. Yo "*o0$ *#3e+ee' e"o'"&+0e. Now o !'ow t*#t o"*o0$ 'e3e ee &' to ot*e" e"o'#00&)e.
REGINAI w#"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
24/109
RICHII w&00 t - +e"t
A'$ R&%*& 0e#3e" w&t* *&" )&e'$". Re(&'# &" &""e$ o))
CUT TO:
INSERTRe(&'# &' *e $#w&'( oo-. Re(&'# &" t*&'!&'(. S*e 0oo!"
#t t*e #(e w*ee "*e *#$ "%&+e$ $ow' 4C*#te 6: R&%*#$A't*o' #!# R&%*&4. S*e t'" to t*e 'et +0#'! #(e.
CUT TO:
INT. REGINA MEETS THE FATHER: DAY
At t*e CHURCH,
Re(&'# &" #&'( #t t*e %*%* w*e' # )#t*e %o-e" #'$ "t#'$"+e*&'$ *e. He $oe"'4t $&"t+ *e t&00 "*e )&'&"*e" *e #e.S*e )&'&"*e" *e #e" #'$ (et"
FATHER8ee o t*e o'e w*o w#" 0oo!&'( )o -e;
Re(&'# 0oo!" +#%!. S*e 0oo!" #t t*e F#t*e #'$ "-&0e"
REGINAYe". Yo #e R&%*&4" F#t*e
F#t*e &" # 0&tt0e "et.
FATHERYe". I #- *&" F#t*e
REGINA8e00. C#' I t#0! to o )o "o-e t&-e. Iw#'te$ "o-e &')o-#t&o'
FATHERH--. Ye" "e. D&$ o !'ow R&%*&;
REGINAYe". I *#$ -et *&- %o0e o) t&-e". Btt*&" &" 'ot e"o'#0. I #- #
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
25/109
FATHERYe". I '$e"t#'$. I) o $o'4t -&'$,%#' we (o to - o))&%e #'$ $o t*et#0!&'(;
REGINASe
T*e "t#t w#0!&'( tow#$" *&" o))&%e. Re(&'# &" 0oo!&'( #t t*e%*%* Pot(#0 $e"&('" #" "*e w#0!"
REGINAI "e$ to %o-e *ee #" # !&$
FATHERRe#00;
REGINAYe. E3e e# w*e' I %#-e $ow' to U$&o' - 3#%#t&o'"
A'$ t*e #"" ot o) t*e )#-e
CUT TO:
Re(&'# #'$ t*e F#t*e #e "&tt&'( )#%e to )#%e
REGINAI #- e#00 "o to +ot*e o w&t*t*&"
FATHERIt" OK.
F#t*e t*&'!" )o # w*&0e.
FATHERTe00 -e *ow %#' I *e0 o
Re(&'# t#!e" "o-e t&-e #'$ #"!" t*e F#t*e
REGINA8*e' w#" t*e 0#"t t&-e o -et o "o';
FATHER
He *#$ %o-e t*e e3&o" $# o) t*e&'%&$e't.
CUT TO:
EXT. RICHI MEETS HIS DAD: DAY
At # CHURCH / MARUTI OMNI,
R&%*& *#" "tet%*e$ t*e "e#t 'et to t*e $&3e %o-)ot#+0 #'$*e &" "0ee&'(. He *#" *&" (' o' *&" )#%e w*&0e "0ee&'(.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
26/109
D&'e"*# o' t*e $&3&'( "e#t, *#" *#0) "te%*e$ *&" "e#t" #'$%0o"e$ *&" ee". S$*& w#!e" R&%*&
SUDHIR&%*&... R&%*&... 8#!e
R&%*& w#!e" #'$ 0oo!" #t S$*& w&t* o'e ee oe'. S$*&o&'t" tow#$" t*e C*%*
SUDHIYo $#$. He &" w#&t&'( )o o
R&%*& 0oo!" tow#$" t*e %*%*. H&" $#$ &" ot"&$e t*e %*%*w#&t&'( )o *&- 0oo!&'( #t t*e O-'&. R&%*& (et" , -#!&'( *&""e#t" "t#&(*t, (et" $ow' )o- t*e %#. He !ee" t*e (' #t t*e+#%! "&$e o) *&" +e0t #" *e w#0!" tow#$" *&" $#$. H&" $#$ 0oo!"#t t*e ('.
RICHI8*#t" o;
K&'$ o) te#"&'( *&" $#$
FATHERYo *#3e +e%o-e # G#'("te $o o !'owt*#t;
RICHIO* #; Re#00; T*#'!" )o 0ett&'( -e!'ow $#$
F#t*e o&'t" ot to t*e ('
FATHERDo o *#3e to (et t*#t to t*e (o$4"*o-e too;
RICHIO* #. Se% to t*e (o$" *o-e+e%#"e *e &" t*e o'e w*o- I #- -o"t"%#e$ o).
F#t*e &" #'( #'$ "et.
FATHERR&%*&. 8* $o'4t o $o "o-e 'o-#0
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
27/109
F#t*e (et" e#00 #'(
FATHER 1SHOUTS2Yo #0w#" w#'te$ to +e%o-e....
8*e' #00 o) # "$$e' # )#-&0 #""e" + t*e- (o&'( &'"&$e t*e%*%*. F#t*e %#0-" $ow'. He "-&0e" #t t*e )#-&0
RICHI 1CURIOUS2How... How $o o... How $o o (et t*#t"-&0e )o- 'o w*ee $#$;
FATHER8&t* # "-&0e - "o', o %#' (o # 0o'(w#
RICHIO* #. T*e' o *#3e 'e3e t&e$ t*e ('$#$. 8&t* # "-&0e #'$ # (', o %#' (o0o'(e. I
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
28/109
RICHIS&. Ct t*e %#. Yo "*o0$ *#3e #"!e$M. Go'#0e" w* $&$ I *&t *&" "o'. A'$+ t*e w#, I $&$'4t +e#! *&" 'o"e. Itw#"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
29/109
RICHII *#3e #
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
30/109
t*e' t*&" &" *ow &t "*o0$ 0oo! 0&!e.1Gett&'( 2 No *#$ )ee0&'(" +o.Pe0 o)e""&o'#0.
He 0oo!" #t e3eo'e w*o #e "t#'$&'( o' t*e (o'$. A00 #e"t#'$&'( w&t* t*e& -ot* oe' !&'$. He 0oo!" #t t*e +ow0e w*o&" "t#'$&'( 'et to t*e -&e, *o0$&'( t*e +#00 tot#00 "t'.
RICHI8*#t;
T*e +ow0e 0oo!" #t N&!"o' #'$ 0oo!" +#%! #t R&%*&. R&%*& 0oo!"#t N&!"o' #'$ 0oo!" +#%! #t t*e +ow0e
RICHIO*. I #- "o #+ot *&-. Yo w#''#+ow0;
T*e +ow0e &" "t&00 "t' #'$ "&0e't. R&%*& &%!" t*e +#t #'$"t#'$" &' )o't o) t*e w&%!et to +#t
RICHIYe. Co-e o'. I w&00 0# o' +e*#0) o)*&-
T*e +ow0e &" "t&00 "&0e't
RICHICo-e o' 'ow
T*e +ow0e +ow0". R&%*& *&t" *#$ +t t*e +#00 $oe"'4t %o''e%t.I'"te#$ &t t#!e" t*e -&$$0e "t-. R&%*& 0oo!" #t t*e w&%!et #'$*e 0oo!" #t e3eo'e
RICHISee 'ow, *e &" ot
A'$ *e o&'t" #t N&!"o'. He t*ow" t*e +#t #'$ !&%!" N&!"o' #'$te00" *&-
RICHIYo #e ot o Mot*e)%!e. C#'4t e3e'0# oe0
A'$ R&%*& w#0!" +#%! to O-'&. D&'e"*# #'$ S$*& #e "t#'$&'(ot"&$e #'$ 0#(*&'( #t *&-. R&%*& 0#(*" +#%!, t#!e" *&" ('ot #'$ "t#t" te#"&'( t*e-
RICHI8*#t #e o (" 0#(*&'( #t o Mot*e)%!e". Do o w#'t -e to "*oot o+ot*;
CUT TO:
EXT. RICHI4S TRIO COMES TO THE HARBOR: DAY
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
31/109
At MALPE HARBOR,
R&%*&, D&'e"*# #'$ S$*& %o-e to t*e H#+o + o-'&. R&%*& *#""tet%*e$ *&" "e#t #'$ e0#e$. T*e "to #t t*e (#te #'$ *o'!.
DINESHA="t 0oo! #t o0$ -#' %o-&'( ot ''&'('ow
A' o0$ (#te !eee %o-e" ot )o- t*e "*e0te. He 0oo!" #t t*eo-'& #'$ w#0!" tow#$" t*e (#te &' # *. D&'e"*# *o'!" #t *&--#!&'( )' to * #'$ t*e o0$ -#' '" to oe'" t*e (#te)o t*e-. A" t*e o-'& #""e" + t*e (#te !eee
DINESHAP## ##'$ #
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
32/109
DINESHAYe P#'###
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
33/109
DEMOCRACYHe0&$e #t# ##(#03# '&'(e; C*&!!#*$(#'#''#, # !#tt#0e#00& o+'#''e+&tt o$ +#t# 'ee';
M''# &('oe" *&- #'$ 0oo!" #t D&'e"*#
DINESHA
Ye De-o%#%. Co-e *ee
MUNNA8*;
DINESHAI *#3e "o-e wo! )o *&-. Se'$ *&- *ee
M''# t#0!" to t*e !&$ w*&%* &" 'ot *e#$. T*e !&$ '" tow#$"D&'e"*#
DINESHA
Co-e *ee
D&'e"*# (&3e" *&- "o-e -o'e #'$ #"!" *&- to (et "o-et*&'(. T*e"-#00 !&$ '" w&t* t*e -o'e. D&'e"*# w#0!" tow#$" R&%*&.
CUT TO:
EXT. DEMOCRACY BEER CRATE AND THE RAYBAN: DAY
At MALPE HARBOR,
De-o%#% 0#%e" # %#te o) +ee o' t*e (o'$ #'$ 0oo!" #t #00t*ee o) t*e-. R&%*& &" "&tt&'( o' t*e "0&$e $oo "#%e o) o-'&we#&'( #' #3to (0#"" #'$ t*e ot*e two #e "t#'$&'(
SUDHI8* t*e *e00 $o o *#3e to "e'$ t*e !&$to (et t*e +ee;
R&%*& &" 0#%&'( # "-o!e o' *&" 0&. He 0oo!" #t De-o%#% w*o&" "t#&'( #t *&-. R&%*& #"!" *&- 0&!e 48*#t;4
DEMOCRACYR#+#''#;
R&%*& $oe"'4t '$e"t#'$. He 0oo!" #t D&'e"*#. D&'e"*# "-&0e"
DINESHAT*e (0#"" o #e we#&'(. He &" #"!&'(&) &t &" R#+#'
R&%*& "-&0e" #'$ 0oo!" +#%! #t De-o%#%
RICHIYe". 8* #e o #"!&'(;
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
34/109
DEMOCRACYO&(&'#00#;
RICHIYe"
DEMOCRACYHow -#' $o o *#3e;
RICHIM#'
DEMOCRACYG&3e -e o'e
R&%*& "-&0e" #t t*e !&$" #tt&t$e
RICHI8*#t w&00 o $o w&t* &t;
DEMOCRACYI w&00 we# &t
RICHI8*#t4" o '#-e;
DEMOCRACYS#t&"*#
RICHIDo'4t o (o to "%*oo0;
DEMOCRACYI (o $&'( *o0&$#". To 0#
D&'e"*# #'$ S$*& "t#t 0#(*&'(. R&%*& 0&(*t" *&" "-o!e #'$0oo!" #t +ot* o) t*e-
RICHI8*#t *#e'e$;
D&'e"*# %o'to0" *&" 0#(*
DINESHAYo $o'4t !'ow; A"! *&- *ow -%* $&$ *e
"t$;
R&%*& 0oo!" #t t*e !&$. T*e !&$ &" 0oo!&'( #t *&- "e&o"0
RICHIHow -%* $&$ o "t$;
T*e !&$ "e&o"0 e0&e"
DEMOCRACYDe-o%#% )o t*e eo0e, o) t*e eo0e,
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
35/109
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
36/109
RICHILet" (o )o # R&$e
CUT TO:
T*e +o#t 0e#3e" t*e *#+o
CUT TO:
EXT. RICHI AGAINST THE SEA: DAY
At # SMALL FISHING BOAT,
S$*& &--e"e" #' #0-&'&- t-+0e t&e$ w&t* t*e oe &' to t*ew#te. He 0&)t" "o-e w#te t*o(* &t, w#"*e" *&" )#%e, t#!e"t*e +e# +ott0e w*&%* &" 0#%e$ 'et to *&- #'$ w#0!" tow#$"R&%*&.
R&%*& &" "t#'$&'( o' t*e t& o) t*e +o#t, #(#&'"t t*e +eee.D&'e"*# &" $&3&'( t*e +o#t.
RICHIT*e "e# &" "o 3#"t. Do'4t o )ee0 t*ew#3e" #e #0w#" #(#&'"t t*e -o3&'( +o#t'o -#tte &' w*#t $&e%t&o' o (o...H#3e o e3e t&e$ "t#'$&'( #(#&'"t t*e+eee &' t*&" 3#"t "e# S$*&; It (&3e"o # )ee0 o) "t#'$&'( #(#&'"t t*e w*o0ewo0$.
CUT TO:
EXT. THE CAMPFIRE AT THE BEACH: NIGHT
At MALPE BEACH,
T*ee &" # %#- )&e 0&t #'$ R&%*& &" "0ee&'( w&t* *&" ('o' *&" )#%e #" "#0. S$*& &" #0"o "0ee&'(. D&'e"*# %o-e" )o-t*e o#$ #'$ "&t" 'et to t*e %#-)&e +e"&$e" R&%*&. He &"*o0$&'( two "-o!e" &' *&" *#'$. He !ee" o'e o' R&%*& #'$ *e0&(*t" t*e ot*e o'e. R&%*& w#!e" , t*ow" #w# t*e "t)) !et
o' *&-, 'ot !'ow&'( w*#t &t &". Po+#+0 "t)). R&%*& 0oo!" #tD&'e"*#
RICHI8*#t" t*#t;
DINESHA8* $&$ o t*ow &t;
R&%*& 0oo!" #t t*e o'e &' D&'e"*#4" *#'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
37/109
RICHI8*ee $&$ o (et t*#t #t t*&" t&-e;
D&'e"*# t#!e" # $#( #'$ 0oo!" +#%! #%o"" t*e o#$. R&%*& 0oo!"+#%! too. M#0e "%*oo0 #'$ t*e 0&(*t" #e o'.
RICHI8*#t &" (o&'( o' t*ee #t t*&" t&-e;
DINESHAT*e #e #&'t&'( t*e t&(e" )oto-oow
R&%*& 0oo!" +#%! #t D&'e"*#.
RICHIP#"" -e t*e "t))
D&'e"*# o&'t" t*e o'e o' t*e )0oo #'$ "#"
DINESHAT*ee &" #'ot*e o'e. T#!e &t
R&%*& (#+" t*e "t)) )o- D&'e"*#
RICHIDo o w#''# "-o!e t*e w*o0e o'e o+#"t#$.
R&%*& t#!e" &t )o- *&- #'$ t#!e" # $#(. So-et*&'( )0#"*e" *&-
RICHI8*e' &" S*#'!#''#4" H##!e$# A#t#;
D&'e"*# #0"o e#0&e" &t &" to'&(*t
DINESHAO* e". How %o0$ we )o(et &t; It &"to'&(*t
RICHI8*#t4" t*e t&-e;
DINESHA55
RICHII"'4t too 0#te. Let" -o3e
D&'e"*# (et" . He 0oo!" #t S$*& w*o &" "t&00 0&'( o' t*e(o'$. D&'e"*# !&%!" *&-. R&%*& -o3e" o'
DINESHA8*#t #+ot *&-;
RICHI
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
38/109
Le#3e *&-. He &" too $'!. C#'4t t#!e*&- #0o'(
D&'e"*# '" tow#$" R&%*&
DINESHAP#"" -e t*e "-o!e 'ow
RICHIDo'4t +e "o )"". 8#&t
A'$ *e t#!e" o'e -oe $#( #'$ #""e" t*e "-o!e to D&'e"*#.D&'e"*# t#!e" # $#(
RICHII" e3et*&'( e#$ )o to-oow '&(*t;
DINESHAYe". A0t#) &" t#!&'( %#e o) &t
CUT TO:
EXT. YAKSHAGANA AT SHANKER POO=ARY4S BACKYARD: NIGHT
At SHANKER POO=ARY4S HOUSE / PADDY FIELD,
I' t*e -&$"t o) tee", &' t*e )oe(o'$ o) t*e )#-e, #Y#!"*#(#'# #t&"t &" #tte'$&'( t*e '#te4" %#00 &' # t&%#0"t0e, "&tt&'( o' t*e (o'$ +#0#'%&'( o' t*e )oot, *o0$&'( *&"&3#te &' o'e *#'$ #'$ *o0$&'( # "-o!e &' #'ot*e. R&%*& #'$D&'e"*# w#0! +. R&%*& (oe" )o # 0e#! #'$ 0oo!" #t t*e #t&"t
RICHISwo$ &' o'e *#'$ #'$ # (' &' #'ot*e.8*ee #e o (o&'( to 0oot to'&(*t;1Ye' K#0#3&$e; O'$ !#& !#tt&,&''o'$ !#& '#00& '##$# +#'$!#. Ye0$#o$e -##$#! *ot&;2
T*e At&"t 0oo!" #t R&%*& #'$ "-&0e". He t&e" to e0 +t *&"-ot* &" )&00e$ w&t* t*e #' *e &" %*ew&'(
KALA7IDANo 0oot #" "%*. C#' we t #'$ "to t*e'ee%te$; 1D#o$e e't# &00# -#e.B##"#$e +#'$&$#''... =#"t& *ottt#$!o0#!#(t#$#;2
RICHIS&t ot t*e )&e )o- o -ot*. I)'ot &t w&00 +' o )o- &'"&$e1B##00&o
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
39/109
"t#'$&'(. S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
40/109
SHANKER POO=ARYCo-e...
A'$ S*#'!e PooJo) t*e o)&t w#" "*#e$ + t*e wo!e"#'$ t*e e"t >J %o-e" to -e. A'$ I %#-eto !'ow t*#t B#0 &" "e00&'( )&"*e"ot"&$e t*e -#!et w&t* ot -!'ow0e$(e. Yo "ee t*&" &" # "e&o"o))e'"e #'$ I *#$ to te#%* *&- # 0e""o'.
CUT TO:
EXT. CHITCHAT AT SHANKER POO=ARY4S HOUSE: DAY
At SHANKER POO=ARY4S HOUSE,
S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
41/109
SHANKER POO=ARYT*e' w*#t #e t*e"e two )o; Ae'4t t*e*e0&'( o w&t* #00 t*&";
S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
42/109
SHANKER POO=ARYSee. T*e #00 !'ow o 3e we00
R&%*& 0oo!" #t e3eo'e w&t* #' ee""&o' 48*#t;4.
T*ee &" # +00et "o'$. O'e o) t*e #""o%te %o-e" #'$ te00"S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
43/109
o) *&-.
MUNNA8*; 8*#t $&$ *e $o;
D&'e"*# t*&'!" )o # w*&0e. He 0oo!" #t R&%*& #'$ S*#'!ePoo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
44/109
S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
45/109
D&'e"*# w*o &" "t#'$&'( + # &%! w&t* S$*& #t t*e &$e" "e#t#'$ R&%*& "&tt&'( &'"&$e. De-o%#% to *&" )&e'$"
DEMOCRACYA00 o) o "t#'$ &' # 0&'e. I w&00 %o-e+#%!
A00 t*ee o) t*e- )o- # 0&'e. De-o%#% w#0!" tow#$" D&'e"*#
DINESHAHow &" t*e %o00e%t&o'
DEMOCRACYYe00# '&--# $#e
D&'e"*# t#!e" "o-e %*#'(e )o- *&" o%!et #'$ (&3e" &t to *&-.De-o%#% 0oo!" #t t*e %*#'(e
DEMOCRACYO'0 "o -%*. 1Po&'t&'( tow#$" Re(&'#2
Loo! #t t*#t (&0. S*e (#3e -e 5 +%!"
D&'e"*# 0oo!" #t t*e (&0 #'$ "-&0e". He w#!e" R&%*& w*o &""0ee&'( #t t*e +#%!"&$e o) t*e #to &%!"*#w w&t* *&" (' o'*&" )#%e.
CUT TO:
Re(&'# &" t#!&'( &%" 0#%&'( *e SLR o' # t&o$ w*e' #00 o) #"$$e' R&%*& %o-e" #'$ 0#%e" # %*#& &' )o't o) *e %#-e# #'$"&t" o' &t. Re(&'# 0oo!" #t R&%*& t*o(* t*e 3&ew )&'$e
RICHIA)te # 0o'( t&-e. Do'4t o %o-e $ow'o)te' t*e"e $#";
Re(&'# &" &&t#te$. S*e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
46/109
RICHI8e00. 5> e#" +#%! o "*owe$ 0ot o)&'tee"t.
S*e 0oo!" #t R&%*&
REGINA8e00 'et t&-e w*e' t*ee #e o0&%e
%*#"&'( o, 0e#"e 0et -e !'ow. I w&00"*ow - &'tee"t )o "e
RICHIH--. 8e00 t*e' I %#' o-&"e o t*#to $o'4t *#3e to w#&t )o 0o'(
REGINAGoo$
A'$ Re(&'# %#&e" o' w&t* *e %0&%!&'(. R&%*& )o00ow" *e
RICHI8* $o o %0&%! "'#" w*e' o 'e3e$e3e0o t*e-;
REGINA8*o to0$ o I $o'4t;
RICHIYo $o;
REGINAo) %o"e
RICHI8e00 t*e' w*ee &" - &%;
Re(&'# &" &&t#te$
REGINA8* #e o "o o+"e""e$ w&t* t*#t &%;
RICHI8e00 I $o'4t *#3e -#' %*&0$*oo$ &%" o)-&'e #'$ t*e o'e o too!, t*#t -o-e't&" o'e o) - "weet %*&0$*oo$ -e-o&e".So I $o'4t w#''# -&"" o' t*#t
REGINA8e00 t*e' I *#3e to0$ o +e)oe t*#t...
D&'e"*# %o-e" 'e# R&%*& #'$ #t" *&- )o- t*e +#%!. R&%*& t'"+#%! #'$ 0oo!" #t *&-
DINESHA8e )o'$ *&-.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
47/109
RICHIO*...
R&%*& 0oo!" +#%! #t Re(&'# #'$ "t#t" w#0!&'( +#%! tow#$" #'Ato )#%&'( Re(&'#
RICHI8e00 I *#3e to t#!e # 0e#3e 'ow +t -#!e
"e t*#t 'et t&-e o (et - &% #0o'(w&t* o w*e' o %o-e t*&" "&$e
REGINA 1TEASING2Do o t*&'! I %#' %o-e #0o'(; I #- "eI w&00 (et "o-e &'tee"t&'( &%"
R&%*& (et" &'"&$e t*e Ato. D&'e"*# &" #0e#$ &'"&$e. S$*& &""&tt&'( 'et to t*e #to $&3e
RICHII #- "o. T*e o0&%e &"'4t (o''# %*#"e
-e "o "oo'. A'$ $o'4t )o(et t*e &%
Re(&'# 0oo!" #t t*e #to 0e#3&'(
CUT TO:
EXT. DEMOCRACY4S CYCLE RIDE: DAY
O' # 'ot "o +" ROAD,
S$*&, D&'e"*# #'$ R&%*& #e &$&'( + t*e #to
RICHI8*ee &" *e;
DINESHA=o$#"te
SUDHINe# t*e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
48/109
Let" "ee *ow 0o'( %#' o !ee .
De-o%#% %#"*e" $ow' w&t* #00 t*ee )&e'$" o) *&"
CUT TO:
EXT. BALU4S BASHING: DAY
At =ODRASTE,
T*e Ato %o-e" 'e# t*e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
49/109
RICHILet" $#'%e t&00 t*e t&(e w#!e"
A M#t& o-'& %o-e" #'$ "to" +. R&%*& 0oo!" #t t*e $&3e #'$t*e' 0oo!" +#%! tow#$" t*e -"&%'".
RICHIO! o (" "t#t
He w#0!" tow#$" t*e $&3e. M"&% "t#t" &' t*e +#%!(o'$ #(#&'#'$ "to". T*e $&3e, w*o &" S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
50/109
So-eo'e %#00" t*e- )o- t*e (#te. A00 t*ee o) t*e- 0oo! #t *&-
LORRY CLEANERC#' o 0e#"e #! t*e %# "&$e o) t*eo#$. 8e *#3e o Lo to #"" +.
R&%*& 0oo!" #t D&'e"*#
RICHIGo #'$ #! &t #t t*e "&$e #'$ %o-e
Bot* D&'e"*# #'$ t*e $&3e w#0! tow#$" t*e o-'&. T*e t#!e t*e%# #'$ -o3e &t )ow#$ to #! &t. 1$&))ee't #'(0e )o- t*eC*#te52.
R&%*& 0oo!" #t t*e- t#!&'( t*e %# #w# #'$ 0&(*t" *&" %&(#"&tt&'( o' t*e )oot "te" o) t*e F#- Ho"e 8HEN "o-eo'e %0o"e"t*e w&'$ow o) t*e )#-*o"e )o- &'"&$e. R&%*& "-&0e" (ett&'(%o')&-e$ t*#t "o-eo'e -"t +e &'"&$e. T*e' *e 0oo!" #t t*e$oo. He %o-e" +#%! to -#!e "o-e $&"t#'%e )o- t*e $oo #'$
!&%!" t*e $oo w&t* )00 )o%e. T*e $oo S-#"*e" oe'. R&%*&"-&0e"
INT. RICHI4S RENDE7OUS 8ITH RAGHU: DAY
At t*e FARM HOUSE,
R&%*& #)te +e#!&'( t*e $oo, -#!e" # $#-#t&% (e"te
RICHIP#t# o"te '&!0# *eo. Yo #tte't&o'0e#"e.
He e'te" t*e $oo #'$ )#%e" tow#$" R#(*
RICHIA" t*e C+#' !&$ #0w#" "#&$ A'$ *eewe -eet o'%e #(#&'.
R#(* &" 0oo!&'( #t R&%*&. Co-0ete0 "&"e$ #'$ 'e3o". A"R&%*& w#0!" tow#$" R#(*
RICHINow o -# #"! -e w*o &" t*&" C+#'!&$; 8e00 t*ee &" # "to +e*&'$ &t.8*e' I w#" &' t*e Re-#'$ *o-e, t*ee w#"t*&" 0e(e'$... T*e 0e(e'$ o) two !&$"...w*o o) %o"e "t#e$ #t t*e e-#'$ *o-e0o'( +#%!. 8e00 "o-e %#00e$ &t # -t*#'$ "o-e t*o(*t &t w#" e#0. A'w#",t*e 0e(e'$ (oe" 0&!e t*&". T*ee weet*e"e two !&$", o'e )o- C+# o) %o"e#'$ o'e -oe )o- M#'$3#.
R#(* 0oo!" #t t*e (' 'et to t*e te0e*o'e. R&%*& 'ot&%e" t*#t#'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
51/109
RICHIAe "##0# &$# te0e*o'e !& (*#'t& +o*ot+*#
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
52/109
$#" +t &t %o't&'e$... %o't&'e$...%o't&'e$... Now te00 -e *ow 0o'( %#'#'o'e t#!e; O'e $# t*e M#'$3# !&$%o(*t *o0$ o) t*e C+#' !&$, $oe$ *&-o' t*e (o'$ #'$ '%*e$ *&- o' *&")#%e, $#' $#' $#', 't&0 *&" 'o"e +o!eoe'.
D&'e"*# &" "t#'$&'( "e&o"0 +e*&'$ R&%*& #'$ R#(* &" 'e3o".R&%*& 0oo!" #t D&'e"*#.
RICHI8&00 o !ee "t#&'( #t -e o w&00 o(o #'$ "e#%* )o &t;
D&'e"*# (et" #'$ (oe" &'"&$e. R&%*& 0oo!" +#%! #t R#(* #'$%o't&'e"
RICHIBot* wee t#!e' to t*e 8#$e' #'$ t*e
M#'$3# !&$ w#" #"!e$ )o e0#'#t&o'. He"#&$ t*e C+#' !&$ #+"e$ *&- e3e$#&' # 0#'(#(e t*#t *e $&$ 'ot'$e"t#'$. T*e' t*e w#$e' #"!" t*eC+#' !&$ &) &t &" te #'$ t*e C+#'!&$ #+"e" t*e M#'$3# !&$ #(#&' &'"#'&"*, &' )o't o) t*e w#$e', t*&"t&-e 'ot w&t* # "-&0&'( )#%e t*o(*...+t w&t* # +o!e' 'o"e. T*&" w#" -oe&&t#t&'(. T*e M#'$3# !&$ %#e$ too-%* #+ot *&" et#t&o' I *e#$.
Yo *e# "o-e "o'$" )o- &'"&$e 0&!e te'"&0" )#00&'(, Boo!")#00&'(, Co#t -o3&'(. R#(* 'e3o"0 0oo!" #t t*e oo- "&$e.
RICHICo'%e't#te. Now t*&" &" t*e +e"t #t.T*e w#$e' )&'$" ot )o- t*e C+#' !&$t*#t *e w#" o'0 (eet&'( t*e M#'$3# !&$4Goo$ Mo'&'(. 8e -eet o'%e #(#&'4e3et&-e t*e %#-e #%o"" e#%*ot*e.T*&" w#" # C+#' t#$&t&o' *e "#&$. A'$t*e' t*e M#'$3# !&$ )e0t +#$ o) *&"+e*#3&o #'$ t*e +e%#-e +e"t o)
)&e'$" t*e 0e(e'$ "#". Now t*#t &" 'ott*e o&'t. M %o')"&o' &", I) we %o-e+#%! to t*e o&'t w*ee t*e C+#' !&$ &"(ett&'( *&t. I) o 0oo! #t &t )o- *&"e"e%t&3e, t*e', w*#t w#" *&" "t#te o)-&'$; I -e#'
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
53/109
CUT TO:
INSERT S*ot o) t*e !&$ (ett&'( '%*e$ o' *&" 'o"e #(#&' #'$#(#&' &' "0ow -ot&o'. H&" 3o&%e &' "0ow -ot&o' too "#&'(48*;4
CUT TO:
R&%*& &" t*&'!&'( )o # w*&0e
RICHIHe -"t +e "o %o')"e$...
#'$ *e %o-e" ot o) *&" &-#(&'#t&o'. He 0oo!" #t R#(* #'$ !ee"# (' o' *&-
RICHIAe o %o')"e$ too; Yo *#3e # +#()00 o) -o'e. I) o $o'4t *#'$ o3et*e +#( to -e, I #- (o&'( to "*oot o.
Te00 -e w*ee &" t*e +#(;
R#(* &" too 'e3o".
RAGHUI $o'4t *#3e #' -o'e
RICHI8e00 o $o #'$ &) o $o'4t *#'$ &to3e to -e t*e' I #- (o&'( to t#!e &t#'w# +t #0o'( w&t* o 0&)e.
RAGHUT*ee &"'4t #' -o'e
RICHIOK. F&'e, we w&00 0oo! )o &t. A'$ o'%ewe (et &t, we "*oot o
R#(* &" 'e3o". D&'e"*# %o-e" ot w&t* # +#(
DINESHAGot &t.
RICHI
Goo$. So 'ow we "*oot o
RAGHUBt t*ee &"'4t #' -o'e &' &t
RICHIT*ee &"'4t -o'e &' &t; Do'4t 0&e.T*ee -"t +e "o-et*&'(. Do'4t wo. 8ew&00 *#3e # 0oo! #t &t 0#te, o'%e we"*oot o.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
54/109
R&%*& 0#%e" t*e (' o' R#(*4" *e#$
RICHINow +e)oe I "*oot o... 8* w#" Ite00&'( o t*e "to o) two !&$";
R#(* &" "we#t&'(.
RAGHUI $o'4t !'ow
RICHIYo $o'4t !'ow; How $&$ &t %o-e ;
R#(* &" %o')"e$. R&%*& &" "t#&'( #t R#(*
RICHICo-e o'. Now $o'4t "o&0 &t. 8*#t $&$ I"# w*e' I e'tee$ t*e $oo;
RAGHUYo #tte't&o' 0e#"e
RICHIA'$ #)te t*#t; 8*#t $&$ I "# #)tet*#t;
R#(* t&e" to e-e-+e. R&%*& e""e" t*e (' o' *&" *e#$ #'$00" t*e *#--e. R#(* (et" -oe 'e3o" #'$ %0o"e" *&" ee"
RICHITe00 -e )#"t. 8*#t $&$ I "# #)te t*#t;
RAGHU8e -eet o'%e #(#&'...
RICHIYe". 8e -eet o'%e #(#&'...
R&%*&4" to'e %*#'(e" )o- "e&o" to )&e'$0 #" &) *e w#"*#3&'( )'
RICHI...A(#&' #)te 5> e#" o-ot*e)%!e...
R&%*& &" 0#(*&'( #'$ R#(* oe'" *&" ee". R&%*& &" "t&000#(*&'(. R#(* e%o('&e" R&%*& #'$ w&t* # $o+t
RAGHUR&%*&;
RICHIYe" R&%*&. Yo -ot*e)%!e. Loo! #to )#%e. It &" # "&(*t to w#t%*.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
55/109
D&'e"*# &" #0"o 0#(*&'( #'$ R&%*& &" "*ow&'( R#(*4" )#%e toD&'e"*# #'$ -#!&'( )' o) R#(*
RICHILoo! #t *&" )#%e. H# *#.
R&%*& "to" 0#(*&'( #'$ (et" "e&o". He 0oo!" #t R#(*
RICHIH--. So o e-e-+e -e;
RAGHUO) %o"e I e-e-+e o. How %#' I)o(et;
RICHIH--. 8e00 t*e' o %o-e +#%! to U$)te 5> e#" #'$ o $o'4t e3e' 0eto %*&0$*oo$ +e"t )&e'$ !'ow #+ot&t. 8* &" t*#t;
RAGHUI w#" "o"e$ to -eet o #00. ="t w#"too...
RICHISo I *e#$ o -et o -o- 0#"t '&(*t.
R#(* &" t&'( to %0e# *&" "we#t
RAGHUO* o !'ow &t. Ye" I $&$
RICHIYo #e t#!&'( *e D+#&; 8o'4t o t#!e-e;
R#(* "-&0e"
RICHINow %o-e o' t#!e o +#( #'$ o #e0e#3&'( w&t* "
R&%*& t#!e" t*e +#( )o- D&'e"*# #'$ (&3e" &t to R#(*
RAGHUNo. I *#3e o-&"e$ - -o- t*#t I w&00+e %o-&'( )o $&''e
RICHICo-e o'. Yo *#3e -et o -o- #0e#$.Yo #e t#!&'( *e to D+#& #" we00. Nowo 'ee$ to "e'$ "o-e t&-e w&t* o%*&0$*oo$ )&e'$ too
RAGHU
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
56/109
I #- e#00 "o. I *#3e to (o
RICHIF&'e. I w&00 $o o *o-e + e3e'&'(.Now %o-e o'. Mo3e o #""
R#(* )&'$" 'o ot*e w#. He *o0$" *&" +#( #'$ )o00ow" R&%*&.T*e "t#t w#0!&'( ot"&$e t*e *o"e
RICHISo #+ot t*e +o!e' $oo + t*e w#.
R&%*& 0#(*".
C#-e# &" &'"&$e t*e *o"e #'$ t*o(* t*e $oo, we %#' "ee #00t*ee o) t*e- w#0!&'( tow#$" t*e (#te. O-'& &" w#&t&'( )o t*e-ot"&$e t*e (#te. 8e %#' *e# R&%*&4" 3o&%e
RICHIB t*e w#, I *#3e t*&" &'%o-0ete
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
57/109
B#0 &" %&'(.
RICHII %#'4t *e# o. Co-e o'
R&%*& t#!e" *&" e#" %0o"e to B#0
RICHI
Co-e o'. Ro# ot 0o$. I %#'4t *e# o
B#0 &"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
58/109
t*&'! #+ot *&" "t#te o) -&'$. 8*#t w#"(o&'( t*o(* &t; He -"t +e "o%o')"e$... Ae o %o')"e$; No. Foo !'ow w* I #- *&tt&'( o B#"t#$.
CUT TO:
B0#%! #'$ # B#'(
CUT TO:
INSERTD&'e"*# #t *&" %e00, "&tt&'( o' t*e %e-e't "&$e "0#+ #'$*e &" "&0e't.
Re(&'# &" +0#'!. A %o'"t#+0e #&3e". Re(&'# 0oo!" #t t*e%o'"t#+0e
CONSTABLEM#$#-. It &" t&-e )o to$#. Yo %#'%o-e to-oow #(#&' &) o wo0$ 0&!e
Re(&'# 'o$" #'$ (et" . S*e #%!" *e t*&'(" #'$ t'" tow#$"D&'e"*#
REGINAT*#'! o. I w&00 %o-e #'$ -eet o "o-et&-e
D&'e"*# "-&0e" #t Re(&'#. Re(&'# %o-e" ot o) t*e %e00 #'$ t*eCo'"t#+0e %0o"e" t*e %e00
CUT TO:
INSERTRe(&'# &' *e *o"te0 oo-. No Powe. Re(&'# &" o' t*e)0oo, *o0$&'( # %#'$0e &' # "0#'te$ o"&t&o' #'$ t&'( to%o00e%t t*e w# o' # 0#te *#0) )&00e$ w&t* w#te. T*ee #e-#' $o" %o00e%te$. T*e w#00 %0o%! t&%!&'( "o'$ &" 0o$.Re(&'# &" t*&'!&'( #'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
59/109
I'te3#0 %#$
CUT TO:
INSERTB0#%!. Re(&'# #t *e 0#%e, &" t&'( to "0ee. S*e &"e"t0e""0 -o3&'( o' *e +e$. O'0 t*e "o'$ o) *e e"t0e""'e""&" *e#$. S*e (et" #'$ w#0!" tow#$" *e t#+0e. S*e "e#%*e")o t*e -#t%*"t&%! #'$ "*e 0&(*t" t*e %#'$0e. S*e t#!e" t*e
%#$+o#$ w&t* #e" &' &t. A #(e *#0) )&00e$ #'$ e'$e$ w&t*1@@@@@@@@@@X@@@@@@@@X@@@@@@@@@@2 &" o' t*e to. S*e t'" to t*e'et #(e #'$ w&te" 4C*#te 9: Mee' %4
CUT TO:
EXT. MEENCURRY OPENING: NIGHT
At RATNAKKA4S HOUSE,
Re(&'# #'$ S*#&0 #e &'"&$e # M#t& e' o . Re(&'# &"$&3&'( t*e %# #'$ S*#&0 &" "&tt&'( 'et to *e. S*#&0 &"
(&$&'( *e t*e w#. T*e %o-e #'$ #! t*e %# 'e# R#t'#!!#4"*o"e. S*#&0 o&'t" t*e *o"e to Re(&'#
SHAILUT*&" &" t*e *o"e...
T*ee &"'4t #'o'e ot"&$e t*e *o"e. Bot* o) t*e- w#&t )o"o-et&-e w*e' R#t'#!!# %o-e" ot o) t*e *o"e w&t* # 0#te &'*e *#'$. S*e 0oo!" #o'$. S*e "ee" t*e %#. S*e !ee" t*e0#te 'et to t*e $oo 1=#(#0&2 #'$ w#0!" to t*e %#. S*e t&e"to ee &'"&$e t*e %#. Re(&'# (et" '%o-)ot#+0e #'$ S*#&0
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
60/109
R#t'#!!# &" #t t*e M#0e *#o w&t* *e )&e'$ A'&t#. S*e &""&tt&'( 'et to # )ew +#"!et". A )ew o) t*e- *#3e )&"* &' t*e-#'$ # )ew o) t*e- #e e-t. 4Mee' C4 %o-e" o' t*e "%ee'.R#t'#!!# #'$ A'&t# #e t#0!&'( to e#%* ot*e.
ANITAS*e &" o0$ 'ow #'$ "*e &" 'ot (ett&'(#' o'(e.
R#t'#!!# &" 0oo!&'( "o-e w*ee e0"e +t #%!'ow0e$(e" to *e)&e'$ A'&t# + 'o$$&'( *e *e#$. A 0#$ %o-e" to R#t'#!!# #'$
LADYR#t'#!!# *ow -%* &" !#'e1)&"*2 )o;
R#t'#!!# 0oo!" #t *e
LADY8&00 o (&3e &t )o >;
RATNAKKAI (ot &t )o ?;
LADY8&00 o (&3e &t )o >>;
RATNAKKAYo $o'4t (et &t o w*#t I (ot &t )o?;
T*e L#$ 0e#3e" )o- t*ee. R#t'#!!# #'$ *e )&e'$ A'&t# %#o' w&t* t*e& (o""&.
ANITAS*e *#" #' e0$e +ot*e +t *e &"#0w#" +" $&'!&'(
T*e L#$ )o- # $&"t#'%e
LADYR#t'#!!# &t" )&'#0 o #e 'ot (&3&'( &"&t;
R#t'#!!# 0oo!" #t t*e L#$ #'$
RATNAKKA8*#t o t*&'! I #- "e00&'( e#'t" ow*#t;
A'&t# &' t*e -e#'w*&0e &" %#e)00 0oo!&'( #t R#t'#!!#" e#&'(
ANITAA!!# #e t*e"e1e#&'("2 'ew;
E3e$# -o'&'( #00 +o#t" et' to t*e ot w&t* )e"* )&"*.E#%* 3#&et o) )&"* #e t to(et*e o' t*e (o'$ )o-&'( #
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
61/109
*e#. De-o%#% #'$ # )ew ot*e !&$" &%! t*e"e )&"* #'$ tt*e- &' # 0#"t&% %o3e #'$ %# t*e-. A )ew ot*e !&$" #et&'( to "te#0 t*e-. A )ew ot*e" #e %#00&'( ot )o #%t&o'.T*e )&"*ewo-e' #e +&$$&'( #'$ (ett&'( t*e& "*#e o) t*e )&"*.R#t'#!!#4" )&e'$" Geet#!!# #'$ S*#'t#!!# #)te +&'( t*e )&"*)o- t*e #%t&o' #e (ett&'( &t to w*ee R#t'#!!# &" "&tt&'( to"e00 &t.
SHANTAKKAS*e (ot &t )o 9>
R#t'#!!#4" e#%t" &' # w# to &'$&%#te t*#t t*e &%e &" *&(*
RATNAKKAAe t*e"e )e"*;
SHANTAKKAS*e $&$ t*&". 8e wo0$ *#3e (ot &t )o9. I "too$ +e*&'$ *e #'$ &'%*e$ *e#"". Bt "*e *#" to 0&"te' to w*#t I #-
te00&'( 'o;
Geet#!!# -e#'w*&0e %o't&'( t*e 0e)t o3e %#"* w&t* *e "#".
GEETAKKAHow #- I "o"e to !'ow t*#t t*e +o#t"w&00 %oe 0#te to$#. Ye"te$# I (ot &t)o (oo$ &%e &(*t;
A'&t# t" #00 t*e )&"* o' t*e (o'$ #'$ "t#t" %o't&'( t*e-.Geet#!!# "#*e" t*e 0e)to3e %#"* e#00 w&t* #00 o) t*e-.R#t'#!!# %o00e%t" A'&t#" "*#e )o- Geet#!!# #'$ (&3e" &t to
*e. Bt A'&t# e#%t" &' # w# to "# w#&t +e%#"e "*e w#" +"%o't&'( t*e )&"*.
GEETAKKA 1LOOKING AT ANITA2A#. 8*#t &" *e to; Ae A'&t#. 8*#t#e o $o&'(;
A'&t# w*o &" +" %o't&'( -#!e" # *#'$ "&(' #"!&'( *e to w#&t.
RATNAKKAS*e &" 'ew &(*t t*#t" w* t*&"e%&te-e't. T*#t #+"!et &" #0e#$
%o'te$.
S*#'t#!!# 0#(*" #'$ t*e -#!&'( )' o) A'&t#
SHANTAKKAHow -#' )&"* #e t*e& &' t*&" +#"!et;
A'&t# #(#&' -#!e" # "&(' to w#&t.
SHANTAKKATe00 -e 0#$. How -#' &' t*e +#"!et;
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
62/109
A'&t# 0oo"e" *e %o't, (et" #'( t" #00 t*e )&"* &' t*e+#"!et o' t*e (o'$.
ANITAA!!#. I 0o"t - %o't +e%#"e o) o.
GEETAKKA8* wee o %o't&'( #t t*e )&"t
0#%e;
ANITADo'4t we *#3e to $&3&$e &t e#00#-o'("t ";
GEETAKKA8*o to0$ o we %o't #'$ t*e' $&3&$e;
S*e -#!e" A'&t# (et )o- t*ee #'$ t*e' $&3&$e" #00 t*e )&"*)#00e' o' t*e (o'$ &'to )o e#0 $&3&"&o'".
CUT TO:
EXT. RATNAKKA ON ROAD: DAY
A)te 'oo' o' ROAD,
I'te&o" o) U$&, R#t'#!!# #'$ *e )&e'$ S*#'t#!!# 3&"&t"*o"e" "e00&'( )&"*e". O'e -#' w*o &" %0&-+&'( # %o%o't tee%#00" )o t*e-
MANHe00o R#t'#!!#. 8*&%* )&"* &" &t to$#;
RATNAKKAK#'e, B#'($e
MANDo'4t o *#3e Boot#&;
RATNAKKANo Boot#& to$#. T#!e K#0
MANNo. How -%* &" !#'e;
RATNAKKAA" "#0. 9 +%!" )o >
MANO* - (o$. T*#t4" too -%*. Let" "eeto-oow. I) o (et Boot#&
He %o't&'e" %0&-+&'( t*e tee
RATNAKKA8&00 (et &t to-oow
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
63/109
A'$ R#t'#!!# -o3e" o'.
CUT TO:
EXT. RATNAKKA AT A RANDOM HOUSE: DAY
At # RANDOM HOUSE,
R#t'#!!# #'$ *e )&e'$ S*#'t#!!# #e "&tt&'( #t t*e +#%!#$#'$ %0e#'&'( t*e )&"*. T*e HOUSE O8NER &" "&tt&'( #+o3e t*e )oot"te" 1=#(#0&. 9 )eet *&(*e %o-#e$ to R#t'#!!#2 w&t* *e"e3#'t #0&'( Me*e'$& to *e *e#$. A" R#t'#!!# &" %0e#'&'()&"*, t*e *o"e wo-e' %*#t w&t* *e.
RATNAKKAI *#3e (&3e' et# (&3e -e 5 ee"-oe #!!#.
HOUSE O8NER8e #e o'0 )o eo0e. I $&$ 'ot w#'t
"o -#'.
RATNAKKAI *#3e o'0 0e)t #!!#. 8*ee w&00 &"e00 t*e-;
SER7ANTR#t'#!!# t*ee &" #'ot*e (&0 w*o %o-e""e00&'( )&"* &(*t;
RATNAKKA8*o;
SER7ANTT*e o'e w*o 0oo!" ett
S*#'t#!!# 0oo!" #t R#t'#!!#
RATNAKKA8*o &" "*e t#0!&'( #+ot;
SHANTAKKAM"t +e S*##$#;
SER7ANT
T*e o'e +e*&'$ w*o- t*ee &" #0w#" o' #+&!e. 8*o &" t*#t (;
SHANTAKKAO* t*#t (. He &" 'ot )o- *ee. T*#t"*&" ot&'e. D&'( t*e $# *e wo!" #tt*e *#+o #'$ o"t 'oo' *e &" +e*&'$*e.
RATNAKKAA!!# "*o0$ & !ee t*e *e#$ o 'ot;
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
64/109
SER7ANTNo $o't !ee t*e *e#$. 8e $o't e#t &t.8e "#00 (&3e &t to t*e $o(
T#%! "t#t". R#t'#!!# (et" %o00e%t" #00 t*e %t )&"* *e#$"#'$ t#!e" &t to t*e !e''e0 &(*t #t t*e e'$ o) t*e +#%!#$.
CUT TO:
EXT. RATNAKKA IN THE BUS STOP: NIGHT
I' # BUS STOP,
R#t'#!!# T*e +" %o-e". RATNAKKA #'$ SHANTAKKA w#3e t*e& *#'$"to "to t*e +". T*e +" "to". T*e %o'$%to t#!e" t*e +#"!et")o- R#t'#!!# #'$ S*#'t#!!# #'$ t*e -#!e" w# )o t*e- w*e' t*e%o-e &'"&$e. Bot* o) t*e- t#!e t*e 0#"t "e#t. T*e t#!e ot-o'e )o- t*e& e"e%t&3e "-#00 +#(1%*ee0#2#'$ (&3e &t to t*e%o'$%to )o t*e& t&%!et". T*e %o'$%to (&3e" t*e t&%!et #'$0oo!" &'to t*e& e-t +#"!et".
CONDUCTORA' )&"* 0e)t;
SHANTAMMANo #''#. E3et*&'( &" "o0$ ot
CONDUCTORO* o! I t*o(*t & w&00 t#!e "o-et*&'(*o-e &) t*ee w#" #'.
A )ew "*ot" o) R#t'#!!#
CUT TO:
EXT. RATNAKKA REACHES HOME: NIGHT
At RATNAKKA4S HOUSE,
T*e +" "to" 'e# R#t'#!!#" *o"e.
SHANTAKKAF&'e. 8e w&00 -eet to-oow
RATNAKKA
F&'e
S*#'t#--# #'$ t*e )&e'$ w#0! #w# #'$ R#t'#!!# w#0!" tow#$"*e *o"e
CUT TO:
INT. RATNAKKA4S 8AIT ENDS: NIGHT
At RATNAKKA4S HOUSE,
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
65/109
R#t'#!!# *#" %oo!e$ "o-e (#'
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
66/109
I w&00 (et "o-e )&"* )o- t*e 'e&(*+o.I w&00 %oo! )&"* % )o o to$#
R#(* (et" too #'$ *e "to" *e
RAGHUNo 'o -o-. T*ee &" "o-et*&'( &-ot#'tto t#0!
RATNAKKAYo *#3e %o-e #)te 5> e#". 8e w&00t#0! t*e w*o0e '&(*t. Me#' w*&0e 0et -ee#e )&"* )o o
RAGHUNo 0&"te'. I %#'4t "t# )o 0o'(. I 'ee$to t#0! to o +e)oe I 0e#3e
RATNAKKAYo #e (o&'( +#%!;
RAGHU="t )o )ew $#". I #- (o&'( to D+#&$# #)te to-oow. I w&00 -#!e##'(e-e't" t*ee #'$ I o-&"e I w&00(et o t*ee
RATNAKKATo D+#&;
RAGHUYe". 8e %#' +e to(et*e #)te t*#t
R#t'#!!# 0oo!" #t R#(*. S*e &" 3e *# +t "*e &" #)#&$ too
RATNAKKAAe o te00&'( t*e tt*; 8&00 oe#00 t#!e -e
RAGHUYe". I o-&"e I w&00 t#!e o
R#(* t#!e" "o-e -o'e )o- *&" o%!et #'$ (&3e" &t to R#t'#!!#
RAGHUKee t*&". A'$ 0oo!, I w&00 "e'$ #)&e'$ o) -&'e. He w&00 %o-e #'$ t#!eo to B#'(#0oe to (et o #""ot$o'e. O'%e &t &" e#$, I w&00 "e'$ ot*e t&%!et" #'$ - )&e'$ w&00 (et oto D+#&
RATNAKKABt w* %#'4t o %o-e #'$ t#!e -e
RAGHU
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
67/109
I %#'4t. I %#'4t e0#&'. A'w#" I w&00*#3e to 0e#3e 'ow
RATNAKKAP0e#"e "t# )o "o-e -oe t&-e. I #-"ee&'( o #)te 5> e#" #'$ I wo'4t(et to "ee o #(#&' 3e "oo'. P0e#"e
R#(* t*&'!" )o # "e%o'$
RAGHUNo -o-. I e#00 *#3e to 0e#3e. Loo! Io-&"e I w&00 %o-e +#%! to-oow #t #'$ -eet o #(#&'. 8&00 "t# )o #0o'(e t&-e. Bt 'ow I *#3e to 0e#3e
RATNAKKAI w&00 e#e )&"* % )o o
RAGHU
Ye". It" +ee' # 0o'( t&-e "&'%e I *#3e'ot *#$ )&"* )o- o *#'$.
R#(* #'$ R#t'#!!# #e 3e e-ot&o'#0
RAGHUF&'e. I w&00 *#3e to 0e#3e 'ow. 8&00 "eeo to-oow.
A'$ R#(* 0e#3e" w#0!" tow#$" S-o. R#t'#!!# &" w#t%*&'( *e"o' 0e#3&'(. R#(* (et" &'"&$e t*e S-o, 0oo!" #t *&" -o- #'$"-&0e". T*e S-o 0e#3e". R#t'#!!# &" 0oo!&'( #t t*e Ro#$
CUT TO:
EXT. RATNAKKA SHOPS FISH: DAY
At MALPE HARBOR,
R#t'#!!# %o-e" to t*e *#+o w*ee *e )&e'$" *#3e #0e#$+o(*t "o-e )&"* #'$ $&3&$&'( #-o'( t*e-"e03e"
FRIEND8*#t R#t'#!!#; Ae'4t o %o-&'( to t*e-#!et; 8*ee &" o B%!et;
R#t'#!!# 0oo!" #t *e )&e'$ #'$ "&t" 'et to t*e-. S*e 0oo!" #tt*e )&"* &' t*e& +%!et e%&te$0
SHANTAKKA8*#t *#e'e$; Ae o #0&te;
R#t'#!!# 0oo!" #t *e )&e'$"
RATNAKKAM "o' *#" %o-e +#%!
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
68/109
FRIENDS8*#t;
RATNAKKAYe". He *#" %o-e +#%!
SUNANDANo. Bt *e *#$ #' #w# )o- t*e *o"e
5> e#" +#%! &(*t;
RATNAKKAYe". He *#" %o-e +#%!
R#t'#!!# t" )ew )&"*e" &'"&$e # 0#"t&%. R#t'#!!#4" )&e'$"#e 3e *#. T*e %#'4t +e0&e3e &t. T*e "-&0e #t e#%* ot*e
FRIENDAo... 8*ee w#" *e t&00 'ow;
RATNAKKA
Bo-+#
FRIEND5> e#" w*#t w#" *e $o&'( t*ee #0o'e;
RATNAKKAIt "ee-" *e w#" wo!&'( &' # *ote0.
F&e'$" 0oo! #t e#%* ot*e
SHANTAMMAO*. He -"t *#3e e#'e$ we00 t*e'
R#t'#!!# "-&0e"
RATNAKKAHe &" t#!&'( -e to D+#&
F&e'$" #e 3e *# #(#&'. T*e 0oo! #t e#%* ot*e
FRIENDSD+#&;
R#t'#!!# "-&0e" ot o) e%&te-e't
FRIENDSo o wo'4t +e %o-&'( w&t* " #'-oe.
FRIEND8*e' #e o (o&'(;
RATNAKKAA)te # -o't*. 8e 'ee$ #""ot to (ot*ee. It w&00 t#!e o'e -o't*
O'e -oe )&e'$ 0oo!" #t t*e 0#"t&% w&t* R#t'#!!# #'$ 0oo!" #t
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
69/109
*e ot*e )&e'$
FRIENDO*. S*e &" t#!&'( )&"* )o *e "o'
RATNAKKAYe". He 0&!e" K#'e 3e -%*. OK )&'e, Iw&00 0e#3e 'ow. I #- (ett&'( 0#te.
A'$ R#t'#!!# 0e#3e" )o- t*ee. A" "*e &" w#0!&'(, *e )&e'$""*ot
FRIENDR#t'#!!#. Do'4t )o(et " o'%e o (o toD+#&
R#t'#!!# "-&0e" #'$ "*ot" +#%!
RATNAKKAO* S*t . 8&00 -eet o to-oow
CUT TO:
R#t'#!!# &" o' *e w# +#%! *o-e "o-e ( "to" *e #'$
SOME GUYR#t'#!!# o "ee- to +e &' # *
R#t'#!!# t'" +#%! #'$ w#0!" to *&-.
RATNAKKAM "o' &" +#%!
SOME GUYT*e "#-e "o' w*o 0e)t o 5> e#" +#%!
RATNAKKAYe"
SOME GUYHow %o-e
RATNAKKAAo &t" # 0o'( "to. I w&00 te00 o"o-e ot*e t&-e. He &" t#!&'( -e to
D+#&.
T*e ( !ee" 0oo!&'( #t *e #" "*e 0e#3e".
A )ew "*ot" o) R#t'#!!# w#0!&'( w&t* t*e 0#"t&% %o3e &' *e*#'$.
EXT. RATNAKKA AT HER NEIGHBORHOOD: DAY
At RATNAKKA4S NEIGHBORHOOD,
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
70/109
R#t'#!!# %o-e" to *e 'e&(*+o4" *o"e #'$ %#00" )o *e. He'e&(*+o %o-e" ot
RATNAKKAB#+ B#+
B#+ %o-e" ot o) *e *o"e
RATNAKKAM "o' *#" %o-e +#%!
BABYRe#00; 8*ee &" *e;
RATNAKKAYe". He *#$ %o-e 0#"t '&(*t. He w&00%o-e to'&(*t #(#&'. I w&00 %#00 o.
BABY8*ee w#" *e;
RATNAKKAHe &" t#!&'( -e to D+#&. O'%e -#""ot &" e#$.
BABYD+#&;
RATNAKKAYe". 8&00 te00 o 0#te. I "*o0$e#e )&"* w*e' *e %o-e" to'&(*t. 8&00-#!e t*e -#"#0# e#$
A'$ R#t'#!!# w#0!" +#%! tow#$" *e *o"e
BABY8* #e o &' "%* # * &) &t &" )oD&''e;
R#t'#!!# $oe"'4t #'"we #'t*&'( #'$ '" to *e *o"e. Ne&(*+o"-&0e" #'$ 0oo!" #t R#t'#!!# ''&'(
CUT TO:
INT. RATNAKKA PREPARES MEENCURRY: DAY/NIGHT
At RATNAKKA4S HOUSE,
R#t'#!!# &" e#&'( )&"* %. O'%e &t &" e#$, "*e 0oo!" #tt*e t&-e #'$ &t &" . S*e "-&0e". S*e (oe" ot #'$ 0oo!" #t t*e"teet. A +00et #""e" + +t t*#t &" 'ot *e "o'. S*e "&t" #tt*e $oo w#&t&'(. So-e t&-e #""e" +. S*e (oe" &', 0oo!" #t t*e%, "e3e" &t o' t*e 0#te #'$ (et" t*e 0#te to t*e $oo.S*e 0oo!" #t t*e "teet +t t*ee &"'4t #' "&(' o) *e "o'. S*e!ee" t*e 0#te #t t*e "&$e, +e"&$e t*e $oo #'$ "&t" $ow' 'etto &t w#&t&'( )o *e "o'.
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
71/109
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" t#3e00&'( &' # +" &' B#'(#0oe. Re(&'#4" *#'$e'$" t*e %*#te w&t* # 0o'( 0&'e w&t* two "t#" &' +etwee' #tt*e +otto- o) t*e #e 1@@@@@@@@@@X@@@@@@@@X@@@@@@@@@@2. Few-o't#(e" o) Re(&'# 'e# tow' *#00, B#'(#0oe.
CUT TO:
INT. MUNNA AND DEMOCRACY IN AN ENGINE ROOM: DAY
O' # LARGE FISHING BOAT / ENGINE ROOM,
M''# 0o3e t*e-e "t#t". D&""o03e to M''# *#" %0o"e$ *&" ee"#'$ w#0!&'( w&t* # "-&0e, %o-0ete0 &' # o-#'t&% -oo$ #t t*eM#0e *#+o. T*e +e#%* w#3e" "o'$ w*&%* (oe" #0o'( w&t* t*e-"&%. S*o%! to M''# )#00" $ow', ot o) t*e )#-e w*e' t*e-"&% "to" #" we00. D&""o03e to +0#%!
DEMOCRACY 17OICE2
Ye'#&t; No$!o'$ '#$&+e! t#'e; Y#3#tt'o$&$ )ee0&'(#00e &t 'ee'.
C#-e# &" &'"&$e t*e e'(&'e oo-. T*e $oo oe'" #'$ t*e $#!e'(&'e oo- 0&t" %e#t&'( # "&0*oette !&'$# e))e%t.De-o%#% t*e !&$ &" "t#'$&'( &' )o't o) t*e $oo. T*ee &""o-eo'e #t t*e to o) t*e e'(&'e oo-. De-o%#% 0oo!" #t t*eto
DEMOCRACYP#"" -e t*e too0+o
So-eo'e #""e" *&- # too0+o )o- t*e to o) t*e e'(&'e oo-. Het#!e" &t #'$ t*ow" &t &'"&$e. He 0oo!" #t t*e to #(#&'.
DEMOCRACYYe". Now #"" -e t*e "#e #t
MUNNA4S 7OICENow $o'4t t*ow &t 0&!e t*e w# ot*ew t*e too0+o. T*&" t*&'( w&00 +e#!
DEMOCRACYYe" e". I !'ow #00 t*#t. I #- 'ot 'ew
MUNNA4S 7OICEKott#'$e '#' -#('e. O'e -&'te w&00 (et# +ott0e o) w#te
DEMOCRACYHe $o'4t 0e#3e -e #0o'e. 8#&t
He 0oo!" #t t*e $#! oo- #'$ *e (et" "%#e$
DEMOCRACYHe. T*&" &" 3e "%#. P0e#"e t#!e -e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
72/109
too
A'$ De-o%#% t&e" to %0&-+ t*e 0#t)o- +t *e %#''ot. M''#4"*#'$" %o-e" $ow' t*e 0#t)o- #'$ 0&)t" De-o%#%
MUNNA4S 7OICEI t*o(*t o #e 'ot 'ew.
DEMOCRACY4S 7OICEDo o !'ow *ow $#! &t &" &'"&$e. 8*#t&) t*ee #e "o-e (*o"t" )o- t*e 3#"t"e# &'"&$e t*#t $#! oo-. Yo 'e3e!'ow.
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" "t#'$&'( &' )o't o) # w*&te +o#$ "t#&'( #t&t &' t*e %o')ee'%e oo-. T*ee &" # t#+0e &(*t 'et to *e.S*e &" t#&'( o' t*e t#+0e "&'( t*e -#!e &' *e *#'$. T*eE$&to w#0"! #"t t*e %o')ee'%e oo- w&t* # %o))ee -( &' *&"
*#'$. He 0oo!" #t t*e +o#$ #'$
EDITORC*#te ...H---..
Re(&'# "-&0e" #t t*e e$&to. S*e e-e-+e" "o-et*&'( #'$ %#00")o t*e E$&to
REGINAS&...
E$&to t'" +#%!
EDITORYe"....
REGINA8*#t" o "*&t "&e.
E$&to "-&0e" #'$
EDITORAe o 0#''&'( to (&)t -e # "*&t 'ow;
REGINA
A%t#00 I w#" 0#''&'( to + o'e )o- $#$. I (e"" *&" "&e -"t +e t*e"#-e #" o".
EDITORO*...8e00 &' t*#t %#"e o "*o0$ #"! -w&)e. S*e $oe" #00 t*e "*o&'( )o -e.
He "#" t*#t #'$ 0e#3e". C0o"e o' Re(&'#" ee""&o'
EDITOR1SHOUTS2
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
73/109
6...
REGINASo....
E3e+o$ &' t*e o))&%e &" "t#&'( #t t*e-. T*e E$&to 'ot&%e"t*&".
EDITOR18HISPERING2I t*&'! &t" 6...
Re(&'# "-&0e". Loo!" #t t*e w*&te +o#$. T*&'!" )o # w*&0e.8#0!" tow#$" t*e w*&te +o#$ #'$ w&te" o' &t. 4C*#te 8*&"e" &' t*e w&'$4
CUT TO:
It" $#! #'$ we *e# De-o%#%4" 3o&%e
DEMOCRACY 17OICE2
Yo (o )&"t. It &" $#! &' t*ee
M''#
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
74/109
#3to. He we#'" &t
DEMOCRACYI 0&!e t*&" o'e
M''# 0oo!" #t t*e !&$ #'$ "*ot". He $o" t*e too0 &' *&"*#'$, %o-e" ot o) t*e &t #'$ (#+" t*e (0#"" )o- t*e !&$
MUNNAYo w&00 +e#! &t. T*#t4" # R#+#'.T*#t o'e &" ee'"&3e #0&te
M''# !ee" t*e (0#"" &'"&$e t*e +#(. De-o%#% &"$&"#o&'te$. M''# t&e" to t#!e t*e too0 +t &t &" "t%!&'"&$e. He %#'4t e#%* &t.
MUNNAI %#'4t e#%* &t. Get &t )o -e
DEMOCRACY
Hoo'. B#ee &$e ##&t '&'$
De-o%#% (et" &'"&$e t*e e'(&'e &t #'$ t&e" to t#!e t*e too0ot 8HEN # 3o&%e )o- ot"&$e t*e +o#t
DINESHA 1O.B.2Oe P#'###
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
75/109
-e. ="t %#00 -e + - '#-e
SUDHI8*#t4" wo'( &' t*e w# I %#00 o;
M''# &" %o')"e$
MUNNA
Not*&'(. ="t t*#t... T*ee "ee-" to +e'o e"e%t &' t*e to'e.
SUDHIA*... Co-e o'...
M''# &" "t&00 "t#&'(
SUDHIA0&te. F&'e. 1P#"e2 8*ee &" t*e !&$
K&$ %o-e" ot ''&'(. M''# 0oo!" #t t*e !&$
DEMOCRACYHe0&$e #t# ##(#03# '&'(e; O++# %*&!!#*$(#'#''#, # !#tt#0e#00& o+'#''e+&tt o$ +#t# 'ee';
M''# &('oe" *&- #'$ 0oo!" #t D&'e"*#
SUDHIYe De-o%#%. Co-e *ee
MUNNA8*;
SUDHII *#3e "o-e wo! )o *&-.
M''# 0oo!" #t De-o%#%.
MUNNALoo!. Do'4t !ee %*#tt&'( t*ee. F&'&"*&t o)) #'$ %o-e +#%! "oo'
De-o%#% '" tow#$" SUDHI
M''# (et" +#%! &'"&$e t*e e'(&'e oo-.
MUNNAA3'#--#'. O'$ $&'# +e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
76/109
+oo&'(. Now t*e w&00 "e'$ t*e "-#00!&$ to (et t*e +ooe. Mot*e )%!e"
A" *e wo!", *e 0oo!" #t t*e %#0e'$e o) # %o0e -#!&'( 0o3e.T*e w#3e "o'$ "t#t" w&t* M''#4" 0o3e t*e-e. He %0o"e" *&"ee".
CUT TO:
INSERTTo #'(0e w*ee M''# &" )0o#t&'( ot )o- t*e e'(&'e#+o3e *&-. He (et" w*ee *e &" &' t*e +e#%* #'$ t*ee &" #'o0$ e'(&'e 'et to *&-. He w#0!" tow#$" t*e +e#%* w*ee *&"(&0 &" "&tt&'( &' t*e +e#%*, "t#&'( #t t*e "e#. He w#0!" #'$"&t" +e*&'$ *e, 6 )eet #w# )o- *e
CUT TO:
EXT. MUNNA AD7ICES TO DEMOCRACY: DAY
At MALPE HARBOR,
M''# w#"*e" *&" )#%e w&t* t*e w#te. He %0e#'" *&" *#'$. He&%" # w#"te %0ot* )o- *&" !&t #'$ $&e" *&" *#'$" o)). He#%!" *&" Too0 !&t #'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
77/109
MUNNA8*#t;
DEMOCRACYT*e "#-e o0$ te%*&'(" $$e. See 'o e3&0,t#0! 'o e3&0, *e# 'o e3&0. T*e #"!e$-e &) t*e %#' $&'! "o-et*&'( e3&0. Iwe't #'$ (ot t*e- # %#te -"e0).
He t#!e" ot # 5 ee 'ote )o- *&" o%!et #'$ "*ow" &t.
DEMOCRACYSee t*e (#3e -e 5 ee" #0"o
T*e e#%* t*e 0#%e w*ee t*e *#3e #!e$ t*e B00et. M''#(et" #'( + "ee&'( t*e 5 ee" &' De-o%#%4" *#'$. He*#'(" *&" too0 !&t to t*e B00et. He "&t" o' &t.
DEMOCRACYL&"te' $$e o +ette "t# #w# )o-
t*o"e (". $o't o $#e (et #' -o'e)o- t*e- *ee #)te. I w&00 t#0! too $#$ e(#$&'( t*&" to$#.
De-o%#%4" )#%e to'" "o #)te 0&"te'&'( to t*&". M''#we#" *&" "*&t, *&" %#. He 0oo!" &'to t*e -&o #'$ we#" *&"%oo0&'( (0#"". De-o%#% (&3e" *&- # "te' 0oo! w*e' *e &"0oo!&'( &'to t*e -&o.
MUNNA8*#t *#e'$;
DEMOCRACYI w&00 we# t*e ot*e o'e;
MUNNAS*t t*e )%! #'$ "&t
De-o%#% -#!e" # "o )#%e #'$ "&t" +e*&'$
CUT TO:
EXT. MUNNA AND DEMOCRACY BIKE RIDE: DAY
O' # ROAD,
M''# #'$ De-o%#% #e &$&'( + t*e +&!e.
DEMOCRACY8&00 o #&'t -e )o to-oow
MUNNA8*#t #&'t;
DEMOCRACYAe. Fo =#'-#"t#-&. T*&'! #+ot
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
78/109
"o-et*&'( (oo$. I "*o0$ 0oo! +ettet*#' - )&e'$"
M''# &" "&0e't
DEMOCRACY8&00 o #&'t -e;
M''# $oe"'4t e0. De-o%#% &" $&"#o&'te$ #(#&'. T*e +&!e%o-e" #'$ "to" 'e# t*e U$& )&"* -#!et
EXT. KELADA PISUMATU: DAY
At t*e FISH MARKET,
Bot* o) t*e- (et $ow' #'$ w#0! tow#$" t*e -#!et.
DEMOCRACY8* $o we %o-e *ee e3e$# &' t*e#)te'oo'; Yo $o'4t e3e' + #' )&"*.
MUNNAS*t #'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
79/109
B00et. T*ee &" t*&" &%e %#'$ ( w*o #""e" +. T*e !&$ %o-e"''&'( to M''# #'$ M''# (&3e" *&- "o-e -o'e to + %#'$.T*e !&$ +" t*ee %#$&e", (&3e" o'e to S*##$#, "t#t" "%!&'(o'e #" *e w#0!" to M''#. He (&3e" t*e o'e *e *#" "%!e$ #0e#$to M''# #'$ '" o)) to t*e +00et w&t* # )e"* %#'$ )o*&-"e0). M''# (&3e" t*#t -e#' 0oo! to t*e !&$ #" *e '" #w#.S*##$# "t#t" 0#(*&'( #'$ M''# "t#t" "-&0&'( #" *e 0oo!" #t*e. S*e w*&"e" +t $o'4t !'ow w*#t/2
S*e Loo!e$ #t -e, "*e "-&0e$ "o $&$ I
He 0&" -o3e$, I t*o(*t I *e#$ *e "# "o-et*&'(
Bt &t w#" w*&"e" &' t*e w&'$...
I w#''# "ee *e #00 $#, I *oe t*e t&-e $oe"'4t )0
Fo I !'ow &' t*e e3e'&'( 0&(*t t*#t "*e400 +e (o'e
A'$ t*e' t*e 0o'e0 *o" +e(&'
A'$ #00 "*e 0e#3e" +e*&'$ to )&'$ *e &' t*e $"!
Ae w*&"e" &' t*e w&'$.
A'$ &' t*e '&(*t w*e' t*e #&' )#00, "o "o)t0 #" # -&"t...
I *e# # "o'$ t*#t w*&"e", # "o'$
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
80/109
''&'(. He #t" De-o%#% o' *&" *e#$ #'$ #"!" *&- to (et $ow'.De-o%#% -#!e" )#%e" #t B#0 #'$ *e (et" $ow'. B#0 (et" o' tot*e &00&o' "e#t
MUNNA8*ee #e we (o&'(;
BALU
To t*e S%*oo0. ="t $o -e t&00 t*ee
M''# #'$ B#0 0e#3e + t*e B00et.
CUT TO:
EXT. MUNNA DROPS BALU AT THE SCHOOL: DAY
At MALPE SCHOOL,
A" M''# $o" B#0 to t*e "%*oo0, B#+#''# &" w#&t&'( ot"&$et*e "%*oo0 #'$ t*ee #e 0ot -#' eo0e #t t*e +#%!$o. A"
B#0 (et" $ow'
BABANNAO* o *#3e %o-e. Go &'"&$e. E3eo'e#e e#$ +t t*&" K#'#!## &"-&""&'(. Now w*ee $o I "e#%* )o *&-;8e #e o'0 two #&'te" *ee #'$ 6 o)t*e- to (et #&'te$. Te00 -e *ow &" &to""&+0e
BALUHe -&(*t %o-e &' "o-e t&-e. 8* $o owo
BABANNAYo 'e3e !'ow. He *#" $&t%*e$ -e"e3e#0 t&-e". I $&'t *#3e #' ot*eot&o'" "o I %#00e$ *&-. Ot*ew&"e I'e3e t#!e *&- #0o'(
BALUSo w*#t $o we $o;
B#+#''# 0oo!" #t M''#.
BABANNAHe M''#. Yo !'ow to #&'t &(*t.
MUNNAI *#3e 'e3e t&e$ #&'t&'( t&(e"
BABANNAT*#t4" OK. Yo #e #' At&"t. T*&" wo0$+e # e#"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
81/109
Bt...
BABANNAP0e#"e $o'4t "# 'o. P0e#"e
BALUT o *#'$ -#'. Yo w&00 (et #&$ too
BABANNAYe". 8e w&00 # o
M''# (et" $ow' )o- *&" +&!e. B#+#''# &" e0&e3e$. M''# t"t*e %e'te "t#'$ o) *&" +&!e
CUT TO:
INT. TIGER PAINT =OB: NIGHT
At MALPE SCHOOL,
T*ee #e -#' t&(e" w*o #e o#-&'( #o'$ to $ t*e-"e03e".M''# &" #0"o #&'t&'( # t&(e. A'ot*e #&'te &" #&'t&'(B#0. T&(e5 &" 0oo!&'( #'$ "-o!&'(.
TIGER5Ye00&
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
82/109
Doe" #'o'e *#3e # "-o!e. A00 "*o" #e%0o"e$.
T*e P#&'te5 0oo!" #t e3eo'e #'$ 'o o'e e"o'$".
TIGER9I" +ee$& )&'e;
DINESHANo 'ot +ee$&
A t&(e %o-e" )ow#$ #'$ (&3e" # o00e$ "t)) to D&'e"*#
NARAYANAYo "ee t*o"e (" 0#&'( %#$" t*ee.T*e *#3e "t)).
D&'e"*# 0oo!" #t t*e "t)) #'$ (et" *#.
DINESHA
8ow. T*#t w&00 +e #we"o-e.
D&'e"*# (oe" ot. N###' "ee" *&- (o&'(
NARAYANA1LAUGHING2He B#+#''# w*#t o "#&$ &" &(*t. A$o( w&00 e-#&' # $o( e3e' &) o -#!e&t "&t o' # t*o'e.
B#+#''# "-&0e" #'$ #"!" T&(e
BABANNAIt "ee-" t*ee &" A#t# (o&'( o' #tS*#'!e#''#4" +#%!#$;
TIGERYe". P##!e$# A#t#
BABANNA8*&%* Me0#;
TIGERPe#$ Me0#. S& M#'
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
83/109
At MALPE SCHOOL,
M''# &" "0ee&'( #'$ "o-e o'e w#!e" *&- . M''# (et" #'$De-o%#% w&t* *&" )#%e #&'te$, %o0oe$ w#te )&00e$ &' #(0#"", "&tt&'( &(*t &' )o't o) *&-. M''# (et" "*o%!e$ )o #-o-e't.
DEMOCRACY
S*#'!e#''#4" (" #e 0oo!&'( )o o
MUNNA8*;
DEMOCRACYI $o'4t !'ow. T*e #"!e$ o to %o-e toS*#'!e#''#4" *o"e
M''# (et"
MUNNA
O!. 1P#"e2 8*#t *#3e o $o'e too"e0);
DEMOCRACYI #- # Do%to. Loo! #t t*e -e$&%&'e. Yow#'t "o-e;
A'$ *e "*ow" t*e (0#"" w&t* %o0oe$ w#te *e &" *o0$&'(. M''#"t#'$" "t#&'(. De-o%#%4" )&e'$", t*ee o) t*e-, w#0!tow#$" M''# #'$ De-o%#%. De-o%#% o&'t&'( tow#$" *&")&e'$"
DEMOCRACYLoo!. He &" # #e (.
KID5P#e #e #e
De-o%#% o&'t&'( #t t*e "e%o'$ !&$
DEMOCRACYA'$ *e &" # -"&%'
K&$6 t#!e" t*e )0te #'$ +0ow" &t w&t* ot #' -"&%#0 "e'"e. Heete'$" *&" *#'$ tow#$" M''#. M''#
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
84/109
KID9Do%to
DEMOCRACYNo. Yo #e 'ot # Do%to. I #-. Loo! I*#3e -e$&%&'e
K&$9 &" *o0$&'( 0e#3e" o) $&))ee't 3#&et&e". He 0oo!" #t &t
o'%e
KID9I #- #' A3e$&% $o%to
DEMOCRACYO!. He &" #' A3e$# $o%to
KID91SHOUTING2Ye'$ +#tt#$# t"#*#. N&-#00&'#3#%*#&t#'#3#'' -oo$tt#$e
M''# #" "o-e -o'e to De-o%#% #" we00 #'$ w#0!" tow#$" *&"+00et. C#-e# )o00ow" M''#, De-o%#% #t t*e +#%!(o'$"*ot&'(
DEMOCRACYAe o %o-&'( to t*e %# "teet &' t*e#)te'oo' to "ee t*e o%e""&o';
MUNNAI $o'4t !'ow
DEMOCRACYCo-e. It w&00 +e )'. I #- (o&'(
M''# $oe"'4t e0. He 0e#3e"
CUT TO:
EXT. MUNNA AT SHANKER POO=ARY4S HOUSE: DAY
At SHANKER POO=ARY4S HOUSE,
M''# %o-e" #'$ #!" *&" +00et ot"&$e S*#'!e Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
85/109
D&'e"*# *#" wo!e' *&- . M''# 0oo!" #t D&'e"*#. S*#'!ePoo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
86/109
SHANKER POO=ARY1SHOUTING2S$*&
S$*& w*o &" ''&'( tow#$" R&%*& t'" +#%! #'$ %o-e" toS*#'!# Poo
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
87/109
CUT TO:
EXT. DEMOCRACY COMES 8ITH A NE8S FOR SHARADHA: DAY
At MALPE BEACH,
S*##$# &" "&tt&'( &' t*e +e#%* w&t* *e +#"!et #t *e "&$e.L&!e &' t*e "o'(. B#0 &" "&tt&'( +e*&'$ *e. H#0) w#,
De-o%#% %o-e" ''&'( to S*##$# #'$ te00" *e "o-et*&'(.S*##$# (et" te'"e$ #'$ M''# &"
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
88/109
DEMOCRACYMe$&%&'e
KID5P#e
B&t "o'( t#!e" o)). K&$" "&'(&'( #'$ M''# 0oo!&'( )o B#0
CUT TO:
EXT. MUNNA LOOKS FOR BALU: DAY
At =ODRASTE,
M''# %o-e" + *&" +00et 'e# =o$#"te #'$ )&'$" 'o o'e. He#"!" # #""e +
MUNNA8#" t*ee #' )&(*t *ee;
PASSERI $o'4t !'ow.
M''# 0oo!" #o'$
MUNNAD&$ o "ee t*e T&(e" #'w*ee #o'$;
PASSERYe". Loo! t*e #e "&tt&'( &' t*#t B""to
M''# 0oo!" #t t*e +" "to 3e )# #'$ St#t" t*e +&!e
CUT TO:
M''# "to" *&" +&!e, #!" &t &' )o't o) t*e +" "to. So-eT&(e" #e &'"&$e t*e ##%! "*o &' )o't o) t*e B" "to #'$t*e e"t #e "&tt&'( &'"&$e t*e +" "to. M''# %o-e" ''&'(&'"&$e t*e +" "to #'$ #"!" o'e o) t*e-
MUNNAB#0;
A00 o) t*e- 0oo! #t e#%* ot*e. A'ot*e o'e, # ( w&t* # $-
"&tt&'( #0o'( w&t* t*e (o #'"we"
DRUMMERR&%*& #'$ (#'( too! *&-
MUNNA8*ee $&$ t*e (o;
TIGERT*e we't 'e# t*e H#+o I +e0&e3e
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
89/109
M''# '" tow#$" *&" +&!e #'$ "t#t" &t #'$ 0e#3e" )o- t*ee.T*e ot*e" 0oo! #t e#%* ot*e" )#%e
CUT TO:
EXT. MUNNA LOOKS FOR BALU AT THE HARBOR: DAY
At MALPE HARBOR,
M''# %o-e" #'$ "to" t*e +&!e" #t t*e *#+o G#te. He #"!" t*eG#te Keee.
MUNNAD&$ o "ee B#0;
GATE KEEPERNo.
MUNNAHe w#" #&'te$ 0&!e # T&(e
GATE KEEPERO* e". S$*& too! *&- &'"&$e &' # &%!)ew *o" +#%!
M''# &$e" t*e +&!e &'"&$e t*e H#+o. He %o-e" &' )o't o) t*e+o#t" #'$ e'&e" +t 'o +o$ "ee-" to !'ow. He #!" *&" +&!e#'$ "t#t" ''&'( e'&&'( e3ew*ee. A)te e'&&'( #00o3e t*e *#+o, *e %o-e" #%o"" # wo!e
8ORKER8*#t *#e'e$; 8* #e o &' # *;
M''# $oe"'4t !'ow w*#t to #'"we. T*e' "o-et*&'( )0#"*e" *&-
MUNNAS*#'!e#''# #"!e$ -e to 0oo! &' to t*ee'(&'e o) # +o#t. So...
8ORKER8*&%* o'e;
M''# t*&'!" #'$ #'"we"
MUNNA
8ORKERAe. R&%*& *#$ t#!e' )o # &$e#0o'( w&t* *&" )&e'$" )ew *o" +#%!. It*&'! t*e -"t +e $o%!&'( &t #0e#$
S*#'!e#''# *#$ to0$ *&- t*#t w&00 +e $o%!e$ #t . He 0oo!"#t *&" w#t%* #'$ &t &" .9. M''# '" )o- t*ee
8ORKER
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
90/109
8*#t *#e'e$; 8* #e o "o te'"e$;
MUNNANot*&'(. I #- (ett&'( 0#te
CUT TO:
EXT. MUNNA COMES TO THE DOCKING YARD: DAY
At MALPE HARBOR / DOCKING AREA,
M''# %o-e" #'$ "to" *&" +&!e 'e# t*e $o%!&'( #e#. T*e +o#t&" (ett&'( $o%!e$. R&%*& &" #0"o *e0&'( ot*e wo!e" to $o%!t*e "*&. M''# t#!e" *&" !&t )o- t*e +&!e #'$ w#0!" tow#$"t*e +o#t. He %o-e" #'$ "t#'$" 'et to t*e +o#t. R&%*& 0oo!" #t*&-
SUDHI8*#t #e o 0oo!&'( #t; Get o' to #'$$o o wo!
M''# %0&-+" t*e +o#t #'$ *e "ee" +0oo$ "t#&'" o' t*e )0oo. He&" 3e 'e3o". M''# (oe" &'"&$e t*e e'(&'e to )&'&"* *&"wo!. He %o-e" ot #'$ 0oo!" $ow' #t R&%*& w*o &" w#"*&'( *&"*#'$". So-et*&'( &%!" o' *&" 0e(". He "ee" #' e-t %#t&$(e'e# *&" )oot. He &%!" &t #'$ 0oo!" #t &t. M''# &" "*o%!e$
CUT TO:
M''# &%!" *&" too0 !&t #'$ 0e#3e" tow#$" *&" +&!e)o- t*e0#%e te'"e$ #" t*e %#-e# )o00ow". I' t*e +#%!(o'$, t*e *#3e$o%!e$ t*e +o#t.
CUT TO:
INSERTRe(&'# &" "&tt&'( o' # "w&'( *o0$&'( t*e "*eet" o) #e"&' *e %#$+o#$. T*e #(e o' to &" )&00e$. S*e t" # 0o'(0&'e w&t* two "t#" &' +etwee' #t t*e +otto- o) t*e #e1@@@@@@@@@@X@@@@@@@@X@@@@@@@@@@2. S*e !ee" t*e %#$+o#$ w&t*"*eet" o' t*e "w&'(.
MOTHERI w&00 +e +#%! &' #' *o. T*ee &"%#ot
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
91/109
BALU 7OICEHe w#" # +#"t#$. A +0oo$ +#"t#$
Re(&'# %o-e" to t*e e3&o" )&0e
BALU 7OICET*o"e +#"t#$" $#((e$ -e &' to t*e+o#t...
Re(&'# %o-e" to t*e e3&o" o'e #(#&'
BALU 7OICENo 'o. I $o'4t w#'t to t#0! #+ot &t
CUT TO:
EXT. REGINA MEETS BALU: DAY
At =ODRASTE / BUS STAND,
B#0 &" $'!. He &" "&tt&'( o' t*e %e-e't "e#t o) t*e +" "to.It &" # t&%#0 o0$ K##3#0& "t0e *(e 0o%#0 +" "to +&0t o'# 0#t)o- w&t* &00#" o' #00 )o "&$e" #'$ %e-e't "e#t".Re(&'# &" "t#'$&'( &' )o't o) B#0
BALUD&'t o *e# -e. I $o'4t w#'t to (&3e#' &'te3&ew
He (et" #'$ (et" ot"&$e t*e +" "to. Re(&'# )o00ow" *&-
REGINAP0e#"e. I wo't t#!e -%* t&-e o) o"
BALUSee I #- # 'o-#0 e"o'. 8*#t %#' I!'ow; I $o'4t w#'t to &'3o03e &' "%*t*&'("
REGINASee. I) o $o'4t w#'t to $&"%0o"e o&$e't&t, t*e' I wo't
BALUP0e#"e. Le#3e -e #0o'e. I #- #0e#$ )e$
&' 0&)e. F&"t t*#t Po0&%e %o-e #'$e"t&o' -e #'$ t*e' t*#t L#we. Nowo w#'t - &'te3&ew. See E3eo'e #e0oo!&'( #t ". 8*#t w&00 t*e t*&'! o)-e;
B#0 t'" +#%! #'$ #+ot to 0e#3e #'$ *e "ee" "o-et*&'( o' t*etee. He t#!e" 9 o "to'e" )o- t*e (o'$. Re(&'# (et" "%#e$#'$ -o3e" +#%!.
BALU
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
92/109
T*&" %ow. I wo't 0e#3e o to$#
He t*ow" t*e "to'e tow#$" t*e tee
BALUYo #e t*e -#&' e#"o'. T#!e &t
Re(&'# &" "%#e$ #'$ 0oo!&'( #t B#0. S*e $oe"'4t '$e"t#'$
w*#t" (o&'( o'. S*e 0oo!" #t # ( w*o &" +ee' )o00ow&'( t*e&%o'3e"#t&o'. Ko#(#
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
93/109
S&'%e... S&'%e I (ot t*#t t*&'(.
REGINA8*#t t*&'(
B#0 &" $'!. He t'" tow#$" Re(&'#. He 0&)t" *&" *#'$ #'$t&e" to "*ow &' *&" *#'$ *ow &t 0oo!e$. K&'$ o) e0#&'&'( &'"&(' 0#'(#(e
REGINA8*#t &" &t;
BALUYo %#''ot t#!e &t" '#-e. It &" # +#$o-e'. I (ot &t w*&0e )&"*&'( &' t*e "e#
REGINAHow $oe" &t 0oo! 0&!e;
He #(#&' $oe" t*e "#-e t*&'(. He 0&)t" *&" *#'$ #'$ t&e" to
"*ow &' *&" *#'$ *ow &t 0oo!e$. K&'$ o) e0#&'&'( &' "&('0#'(#(e .
CUT TO:
EXT. BALU FISHES THE LOG: DAY
O' # MEDIUM FISHING BOAT,
So'( t#!e" o))
B#0 #'$ ot*e" #e o' t*e +o#t, -&$$0e o) t*e "e#, )&"*&'(.It &" #&'&'( *e#3&0 #'$ *&(* t&$e". T*e 'et &" %#"te$ o' tot*e "e# #'$ o) t*e- &'%0$&'( B#0 #e t&'( to 00 &t...T*e #e "t((0&'( #" t*e 'et "ee-" to +e 3e *e#3 -# +e+e%#"e o) t*e 0o#$... O'e o) t*e- "*ot" )o *e0 #'$ #'ot*e 9
-
8/12/2019 Ulidavaru Kandante English-Scipt
94/109
%0o"e to t*e 0o( w*&%* &" 0&'( o' t*e *#+o, t*e +#%!(o'$%*#'(e"... D# t'" to '&(*t
BALU 7OICE8e (ot &t #0o'( #" we %#-e to t*e*#+o. E3e+o$ w#'te$ to t*ow &t+#%! to t*e "e# +t I w#" "o-e*ow#tt#%te$ to &t. E3eo'e 0e)t t*e 0o(
#t - *o-e )o -e.
EXT. THE GOLDEN LIGHT: NIGHT
At SHARADHA4S HOUSE,
C*#'(e$ B#%!(o'$ #'$ t*e 0o( &" 0&'( o' t*e (o'$. T*e%#-e# -o3e" #w# )o- &t #'$ #" &t #'" 0e)t #'$ (oe" &'"&$et*e *o"e "-oot*0. It (oe" #'$ "t#'$" 'et to B#0. B#0 &""0ee&'(. T*e %ow&'( o) t*e %ow &am