Úloha hier pri výučbe angličtiny v druhom ročníku základnej školy
DESCRIPTION
English language teaching at the age of 7-10TRANSCRIPT
METODICKO-PEDAGOGICKÉ CENTRUM
V PREŠOVE
ÚLOHA HIER PRI VÝUČBE ANGLICKÉHO
JAZYKA U ŢIAKOV DRUHÉHO ROČNÍKA
ZÁKLADNEJ ŠKOLY
GABRIELA KRÍŢOVSKÁ
2007
ÚLOHA HIER PRI VÝUČBE ANGLICKÉHO
JAZYKA U ŢIAKOV DRUHÉHO ROČNÍKA
ZÁKLADNEJ ŠKOLY
ZÁVEREČNÁ PRÁCA
ING. GABRIELA KRÍŢOVSKÁ
METODICKO-PEDAGOGICKÉ CENTRUM
V PREŠOVE
Špecializačné kvalifikačné štúdium
Anglický jazyk
Pracovisko autora: Základná škola, Jarná ulica 3168/13,
Poprad
PREŠOV 2007
PREDHOVOR
V prvej časti mojej práce som sa sústredila na podmienky, ktoré treba
splniť, aby bolo moţné zaradiť anglický jazyk ako alternatívnu formu vyučovania
od 1. ročníka základnej školy. Konkrétne som sa venovala viacerým faktorom,
ktoré sú nedeliteľnou súčasťou pre efektívne zvládnutie priebehu hodiny.
V ďalšej časti som sa venovala didaktickým hrám a doplnkovému verbálnemu
materiálu. Dôleţitou súčasťou sú spracované tematické okruhy pre druhý ročník
základných škôl, v ktorých sa nachádza slovná zásoba k jednotlivým témam,
návrhy vhodných hier a aktivít a zakomponované sú aj medzipredmetové
vzťahy. Pojala som túto prácu ako podporný materiál pre ostatných učiteľov,
ktorí učia anglický jazyk na prvom stupni základných škôl. Cieľom tejto práce je
napomôcť učiteľom pri zakomponovaní didaktických hier do vyučovacieho
procesu. Pri kaţdej téme uvádzam súbor piatich hier, ktoré je moţné pouţívať
v rôznych obmenách a tým zefektívniť a obmeniť priebeh klasickej hodiny, kedy
učiteľ pracuje výhradne iba s knihou.
V poslednom bode mojej práce som sa zamerala na prieskum, v ktorom
som sa zaujímala či učitelia základných škôl pouţívajú didaktické hry na
hodinách anglického jazyka. Tento prieskum som vyhodnotila na základe
spracovania dotazníkov od 45 respondentov.
Pri spracovaní tejto práce mi pomohla dostupná literatúra z miestnej
kniţnice, ktorej pracovníčky mi veľmi ochotne pomohli. Taktieţ mi pri práci
pomohli ţiaci zo základnej školy, ktorých hry vtiahli do deja a ich spontánne
reakcie boli pre mňa meradlom ich záujmu.
OBSAH
Predhovor
Úvod
1. Hlavné faktory vyučovacieho procesu
1.1 Učiteľ
1.2 Ţiaci
1.3 Materiálno-technické vybavenie
2. Psychické schopnosti detí vo veku 7-8 rokov
2.1 Vnímanie
2.2 Pamäť
2.3 Reč a myslenie v mladšom školskom veku
2.4 Sociálny a emocionálny vývin
2.5 Hrový spôsob
3. Skladba vyučovacej hodiny cudzieho jazyka
4. Praktické ukáţky hier a vyučovacích techník zameraných na jednotlivé témy
4.1 Téma číslo 1-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
My Family, Me and My Pets
4.2 Téma číslo 2-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
My Home
4.3 Téma číslo 3-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Daily Routine, Clothes, Meals, Lessons and Hobbies
4.4 Téma číslo 4-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Free Time, Hobbies, Seasons, Weather and Clothes
4.5 Téma číslo 5-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Means of Transport, In the Street, Way to School, Garden, Park
4.6 Téma číslo 2-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Food, Cooking, Setting the Table and Serving
4.7 Téma číslo 7-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Animals
4.8 Téma číslo 2-hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Birthday, Holidays, Easter, Christmas, Halloween
5. Zhrnutie skúseností a odporúčania
Záver
Zoznam pouţitej literatúry
Príloha A
Príloha B
Príloha C
Príloha D
Príloha E
Príloha F
Príloha G
Príloha H
Príloha I
ÚVOD
Politickými a spoločenskými zmenami, intenzívnym rozvojom médií sa
náš svet stále zmenšuje. Sústavne sme konfrontovaní rozmanitosťou osobností
iných krajín, iných kultúr a jazykov. Vyučovanie cudzích jazykov, interkultúrne
učenie sa je neodmysliteľnou súčasťou školského ţivota.
V posledných rokoch je jedným z ťaţísk v našom školstve práve
vyučovanie cudzích jazykov a záujem zo strany ţiakov a ich rodičov neustále
rastie. Nielen rodičia ale aj celospoločenský vývin, otváranie našej krajiny do
Európy a jej štruktúr si ţiada dobré ovládanie cudzích jazykov, dobré vedomosti
a komunikačné zručnosti.
Jednou z moţností, ako čeliť týmto poţiadavkám, je skorý začiatok
vyučovania anglického jazyka.
Skorý začiatok vyučovania anglického jazyka je oblasť, ktorá je v našej
krajine ešte tak trochu neprebádaná. Skúsenosti, ktoré sa získali počas
experimentálneho vyučovania, poukazujú však na to, ţe skorý začiatok
vyučovania anglického jazyka
má pozitívny vplyv na celkový rozvoj osobnosti dieťaťa
otvára nový horizont pre rozmanitosť kultúr
odbúrava uţ v mladosti etnocentrické myslenie
pomáha vytvárať tolerantnosť voči všetkému novému
uľahčuje chápanie a reflektovanie vlastného jazyka a vlastnej kultúry.
Skorý začiatok vyučovania anglického jazyka má vzbudiť záujem o jazyk
a kultúru a má sprostredkovať základné vedomosti v anglickom jazyku.
Zároveň by mal prispievať k celkovému vývinu dieťaťa a rovnomerne
podporovať jeho emocionálne, kreatívne, sociálne a kognitívne schopnosti.
Obsah skorého vyučovania anglického jazyka vychádza zo záujmu
dieťaťa, z detského sveta a z reálií krajiny. V začiatočnej fáze skorého
vyučovania anglického jazyka hrajú dôleţitú úlohu parajazykové (rytmus,
intonácia) a nonverbálne prostriedky (mimika, gestikulácia). V prvom rade má
dieťa jazyk zaţiť a pouţiť v komunikácii s partnerom. Pritom majú
u začiatočníkov prednosť počúvanie a hovorenie. Čítanie a písanie sa
pridávajú postupne podľa schopností detí a v rámci kontextu.
Pri pouţívaní jazyka sa dieťa oboznámi so štruktúrami jazyka hravou
formou. Správne zvolenými metódami sa má vytvoriť atmosféra, v ktorej sa
môţe dieťa učiť bez strach a stresu a má vyuţiť a provokovať chuť dieťaťa do
učenia sa a jeho prirodzenú zvedavosť. V neposlednom rade majú tieto metódy
zohľadňovať potreby dieťaťa a hlavne umoţniť mu učiť sa všetkými zmyslami.
Za hlavné faktory pedagogického procesu J. Hendrich [1] povaţuje:
učiteľa, ţiaka, učivo, cieľ, organizačné podmienky, materiálne podmienky,
vyučovacie metódy a postupy. Tieto činitele sú prepletené vzájomnými vzťahmi
a závislosťami. Cieľ vyučovania cudzieho jazyka zahŕňa zloţku komunikatívnu,
vzdelávaciu, výchovnú. Učivo tvorí nielen jazykový materiál učebníc
a vyučovacích pomôcok, ale aj informácie a poznatky, ktoré dáva učiteľ, a tieţ
všetky úlohy ţiakov v priebehu vyučovania a ich prípravy na vyučovanie. Učivo
v tomto komplexnom pohľade je len prostriedkom k dosiahnutiu cieľa. Ţiakom je
myslený jedinec akéhokoľvek veku, ktorý sa učí cudzí jazyk. Jeho úlohou je
vyuţívať všetky schopnosti a vynakladať vytrvalé úsilie k dosiahnutiu daného
cieľa. Vyučovacie metódy a postupy predstavujú jednotlivé druhy premyslených
vzdelávacích a výchovných smerov smerujúcich k osvojeniu učiva
a k dosiahnutiu cieľa. [1].
1. HLAVNÉ FAKTORY VYUČOVACIEHO PROCESU
1.1 Učiteľ
Cudzí jazyk by mal učiť učiteľ, ktorý okrem odborného hľadiska spĺňa aj
ďalšie hľadisko – osobnosť učiteľa. Je nevyhnutné, aby dobrý učiteľ bol:
nadchnutý pre svoju prácu všeobecne a pre prácu s deťmi zvlášť
tolerantný k potrebám ţiakov
zásadový a spravodlivý pri hodnotení
partner a radca detí, nie direktívna autorita v triede
taktný a empatický
motivujúci a chváliaci
pozitívne naladený, aby dokázal vytvoriť optimistickú a priateľskú
atmosféru pri vyučovaní
schopný odhadnúť schopnosti a moţnosti malých ţiakov a prispôsobiť
im obsah a formy vyučovania
tvorivý pri pouţívaní učebného materiálu
inovujúci a prichádzajúci s vlastnými nápadmi a aktivitami
aktívny pri vyhľadávaní a adaptovaní rôznych učebných materiálov,
flexibilný a bol prínosom k aktuálnej atmosfére v triede ( zmeniť druh,
obsah činností, ak prebiehajúca aktivita prestala byť motivujúcou, alebo
je náročná alebo ľahká,
Učiteľ má mať stále na pamäti, ţe pozornosť alebo koncentrácia týchto
ţiakov je menšia ako u dospelých. Ţiaci sa neprestajne doţadujú učiteľovho
súhlasu a stále vyţadujú učiteľovu pozornosť spolu s uznaním. Ţiaci potrebujú
častú zmenu aktivít. Potrebujú aktivity, ktoré povzbudzujú ich zvedavosť
a ktoré ich vtiahnu do deja. Všetka motivácia ţiakov je úzko prepojená so
správaním sa učiteľa a jeho postojom. [2]
Veľmi zaujímavá je štúdia, ktorú v roku 1970 uskutočnil Denis Girard, aby
našiel odpoveď na otázku, aký je najlepší učiteľ anglického jazyka. Ţiaci
poukázali na kvality učiteľa v tomto poradí:
1. Jeho hodiny sú zaujímavé.
2. Učí dobrú výslovnosť.
3. Jeho vysvetľovanie je jasné.
4. Hovorí pekne po anglicky.
5. Zaujíma sa rovnakou mierou o kaţdého ţiaka.
6. Aktívne zapája kaţdého ţiaka do práce na hodinách.
7. Je veľmi trpezlivý.
8. Trvá na tom, aby ţiaci hovorili po anglicky.
9. Podporuje kaţdého ţiaka v jeho práci.
10. Pouţíva moderné metódy
V neposlednom rade treba spomenúť, ţe učiteľ musí byť aj skúseným
odborníkom na anglický jazyk. Vţdy musí vedieť, o čom hovorí a musí byť
pripravený na moţné otázky zo strany ţiakov.
1.2 Žiaci
Niektorí zastávajú názor, ţe treba všetkým deťom umoţniť, aby sa začali
učiť anglický jazyk od začiatku školskej dochádzky. Nie kaţdý ţiak však dokáţe
prejaviť svoje schopnosti hneď od začiatku školskej dochádzky, je potrebné
ponechať mu istý čas na to, aby ich mohol správne pouţiť. Mnoţstvo informácií
a rôzne poţiadavky na dieťa môţu spôsobiť stratu jeho nadšenia z novej
situácie (vstup do školy, noví kamaráti ). V prípadoch, keď poţiadavky a nároky
presahujú moţnosti a schopnosti malých ţiakov, prichádza neúspech a pocit
zlyhania vplyvom vlastnej nedostatočnosti. Takéto záţitky pôsobia veľmi
záťaţovo a demotivujúco, odrádzajú od ďalšej snahy a pokusov dosiahnuť viac,
zniţujú sebavedomie a môţu byť začiatkom výrazných problémov v získavaní
vedomostí v neskoršom období a viesť k vybudovaniu mentálnej bariéry.
Veková kategória, ktorej budem venovať pozornosť, zahŕňa obdobie
okolo 7 aţ 8 roku veku dieťaťa, kedy sa uţ dieťa plne adaptovalo na školskú
dochádzku a zvládlo problémy s ňou súvisiace.
1.3 Materiálno-technické vybavenie
Pre výučbu anglického jazyka na základnej škole je potrebné:
zriadiť a vybaviť jazykovú učebňu
vybrať a nakúpiť učebné materiály a pomôcky
technicky vybaviť učebňu
zvoliť vhodné metódy pri výučbe anglického jazyka.
2. PSYCHICKÉ SCHOPNOSTI DETÍ VO VEKU 7 – 8 ROKOV
2.1 Vnímanie
Základnou psychickou funkciou je vnímanie, ktoré sa postupne mení na
pozorovanie, t.j. zámerné a uvedomené sledovanie osôb, predmetov a udalostí
okolo seba. Rozsah pozornosti sa iba postupne rozširuje a koncentrácia
pozornosti sa postupne predlţuje. Schopnosť sústredene pracovať (ak forma
a obsah zaujali) je pribliţne 15 minút vo veku 7-8 rokov. Znamená to, ţe po
uplynutí 15 minút je treba zmeniť typ činnosti. Druhy činnosti treba striedať, aby
sa posilnila pozornosť, záujem, motivácia a spomalil nástup únavy.
2.2 Pamäť
Kľúčovou psychickou funkciou v mladšom školskom veku je pamäť, ktorá
je významná pri procese učenia. Pamäť delíme podľa viacerých hľadísk. Pre
naše zámery je dôleţité:
hľadisko časové, čiţe krátkodobá a dlhodobá pamäť
hľadisko zmyslov zapojených do procesu zapamätávania, čiţe zraková
(vizuálna), sluchová (auditívna), činnostná (manipulačná) a pohybová
(kinestetická) pamäť
Deti si ľahko a rýchlo zapamätajú krátke, rýmované texty a pesničky so
zábavným obsahom, ktoré sa týkajú detského sveta, zvieratiek a situácií, ktoré
sú im blízke. Verbálne prezentovaný materiál by mal byť sprevádzaný aj
obrazovým (kresby, ilustrácie, fotografie). Pre dieťa je nevyhnutné dotýkať sa
a vziať do ruky predmety, o ktorých sa hovorí a manipulovať s nimi. Je
potrebné, aby hovorené slovo bolo tieţ sprevádzané pohybom. V neposlednom
rade by som tieţ chcela poukázať na zapojenie ich vlastnej tvorby, kedy si
dieťa vytvorí alebo zostaví niečo, čo súvisí s osvojenou slovnou zásobou
(nakresliť „svoj dom“ so zariadením, projekty). Tento materiál môţe s hrdosťou
prezentovať aj mimo školy, čo má aj určitý motivačný význam.
2.3 Reč a myslenie v mladšom školskom veku
V mladšom školskom veku sa ďalej rozvíja aktívna slovná zásoba
vplyvom skúseností, poznatkov a informácií. Deti rady rozprávajú, komunikujú
s dospelými aj s rovesníkmi. Reč a myslenie sa navzájom ovplyvňujú
a podmieňujú. Reč ovplyvňuje spôsoby myslenia a chápania. Myslenie 7-8
ročných detí sa označuje ako názorno-obrazné, názorno-konkrétne alebo
názorno-činnostné. V školskom veku sa postupne rozvíjajú formy logického
myslenia. Postupy pri aplikácii logiky sú však podriadené skúsenostiam
a poznatkom detí – sú limitované tým, čo zaţili, ako si vysvetlili určité javy a čo
uţ je nad tento rámec.
2.4 Sociálny a emocionálny vývin
Dieťa v mladšom školskom veku sa učí akceptovať iných – ich názory,
potreby, snahu a vôľu, učí sa podriaďovať autorite a poţiadavkám dospelých.
Pre školákov je nevyhnutne toto všetko preniesť účelne do praxe. Vo svojej
novej úlohe musí malý ţiak preukázať samostatnosť, ale pritom vedieť
spolupracovať s inými, musí byť aktívny, ale pritom tlmiť svoje impulzívne
konanie, mal by byť iniciatívny, ale pritom rešpektovať pokyny učiteľa.
2.5 Hrový spôsob
Predmet cudzieho jazyka je mimoriadne vhodný na akceptovanie
„nedokonalosti“ malých ţiakov. Hrový spôsob výučby (pojem hrový pouţívame
v súvislosti so situáciou, keď sa na vyučovaní vyuţíva hra ako forma cielenej,
účelnej a kontrolovanej činnosti) vyuţíva bezprostrednosť, spontánnosť
a fantáziu detí, ich pohyblivosť, hlučnosť a malú disciplinovanosť, ich prítulnosť
a vďačnosť za kaţdý náznak odmeny zo strany dospelého.
Všetky poznatky treba prezentovať v hre hrovým spôsobom. Deti rady
opakujú činnosti, preto pre nich nie je nudné často sa vracať k uţ osvojeným
textom (ţivý dialóg, pesničky, básničky, atď., samozrejme, len ak ich zaujali).
3. SKLADBA VYUČOVACEJ HODINY CUDZIEHO JAZYKA
Základným predpokladom úspešnej výučby je voľba správnych
pedagogických metód a zostavenie vyučovacej hodiny tak, aby bola pre ţiakov
motivujúca, aby sa udrţiaval ich záujem a aktivita. Vyučujúci si musí priebeh
hodiny starostlivo naplánovať a pripraviť si potrebný učebný materiál
a pomôcky, ako aj náhradné aktivity, alternatívy, variácie, ktoré dokáţe
pohotovo pouţiť. Striedať treba aj charakter činností – ţivšie, hlučnejšie
s pokojnejšími a tichšími. Vyučovacia hodina cudzieho jazyka by sa mala
podobať nasledovnému rozpisu:
začiatok hodiny: rituál pozdravu a úvodu, motivácia (napr. zaspievať si
obľúbenú pesničku) – 2 min.
zahriatie: zopakovanie známeho, predtým prebratého učiva rôznymi
formami (hra, pesnička, riekanky) – 4 min.
prvá časť prezentácie nového učiva – 10 min.
uvoľnenie – relaxačná alebo didaktická hra (precvičovanie učiva
prostredníctvom hry, pesničky a pod.) – 3 min.
druhá časť prezentácie nového učiva – 5 min.
zopakovanie prebratého učiva prostredníctvom hry, pracovného listu –
10 min.
pokojnejšia činnosť, ktorá nevyţaduje veľkú koncentráciu pozornosti
(napr. tematické kreslenie) – 10 min.
záver hodiny: rituál – 1 min.
Počas celej hodiny sa učiteľ snaţí pouţiť cieľový jazyk pri pokynoch,
poveloch, pochvalách, pri hodnotení a poďakovaní.
4. PRAKTICKÉ UKÁŽKY HIER A VYUČOVACÍCH TECHNÍK
ZAMERANÝCH NA JEDNOTLIVÉ TÉMY
V praktickej časti uvádzam 8 podkapitol s hrami a aktivitami súvisiacimi
s ôsmimi témami, ktoré sú náplňou vyučovania anglického jazyka v druhom
ročníku základných škôl. Do týchto podkapitol zaraďujem ďalšie podskupiny
obsahujúce pouţívanie piesní, básní, hier, ako aj vyuţívanie magnetofónu,
videa, počítača a digitálneho projektora.
Väčšina uvedených aktivít a hier môţe slúţiť na spestrenie vyučovacej
hodiny, ako doplnkový materiál k pouţívanej učebnici alebo ako návod na
vytvorenie vlastných cvičení. Hry sú uvedené pod príznačným názvom.
V popise hry navrhujem spôsob hry, jej organizáciu a potrebné pomôcky. Na
záver udávam variácie, ktoré aktivitu multiplikujú. Pouţitie aktivít a hier
v rôznych vekových skupinách nie je obmedzené a závisí od ich prispôsobenia
učiteľom. Časové trvanie je závislé aj od schopnosti jednotlivých ţiakov a od
vytýčeného cieľa. Chcela by som podotknúť, ţe cieľ nemusí byť len vzdelávací,
ale cieľom môţe byť samotná hra s pouţitím anglického jazyka.
Dôleţitou skutočnosťou je, ţe hoci výber aktivít závisí na rozhodnutí
učiteľa, mal by byť podriadený hlavne detským záujmom.
Verím, ţe sa učitelia s navrhnutými hrami stotoţnia, obľúbia si ich
rovnako ako ich ţiaci a zaţijú veľa príjemnej zábavy.
4.1 Téma číslo 1 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
My family, Me and My pet
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť, môţeme zoradiť
nasledovne:
rodina – mother, father
/mum, dad/, sister, brother,
grandmother, grandfother
/granny, grandpa/, uncle,
aunt, cousin, family
She is, he is
My, your /brother/
She has got, he has got
Has s/he got...? – Yes, s/he
has. /No, s/he hasn`t.
big, small, short, long, fat, thin,
tall, nice, pretty, beautiful…
go, draw, dance, take, give....
I like /my mother/
I don`t like /cats, long
hair...../
His/her hair is..../časti
tváre, tela/
predloţky: in, on, under,
to, behind, between
very
časti tela –rozšírenie
farby
domáce zvieratká
miesta
číslovky
Hry a aktivity, ktoré odporúčam zaradiť do vyučovania pri osvojovaní si tejto
témy:
Hra na precvičovanie predložiek, farieb
Pomôcky: farebné predmety, obrázky zvierat, ktoré sú uloţené na stole,
pod/pred/za stolom......
Postup: Deti sedia v kruhu. Jedno dieťa ide za dvere. Učiteľka s deťmi si vyberú
jeden z predmetov, na ktorý budú myslieť a ktoré má dieťa, keď sa vráti späť do
miestnosti uhádnuť. Rozhovor medzi všetkými prítomnými deťmi /A/
a prichádzajúcim dieťaťom /B/ vyzerá asi takto:
A: Hádaj na čo myslíme.
B: Je to na stole? (Je to pod/za/pred – väzba na akúkoľvek predloţku dávajúcu
zmysel pri pouţití s podstatným menom „stôl“.)
A: Áno/nie – podľa skutočnosti.
B: Je to veľké/malé?
A: Áno/nie.
Zvieracia rodinka
Učiteľ pripraví kartičky s obrázkami zvierat podľa počtu detí tak, aby 2-3 deti
mali rovnaké obrázky. Kaţdý ţiak dostane od učiteľa kartičku s obrázkom, ktorý
nikomu neukáţe. Jeho úlohou je napodobniť pohyb a zvuk zvieraťa a vyhľadať
svojich partnerov. Potom spolu (s pomocou učiteľa) skupinu pomenujú,
napríklad: „My sme levy.“
Farby a členovia rodiny
Deti sedia na stoličkách v kruhu. V strede stojí dieťa bez stoličky. Kaţdý
hráč, vrátane stojaceho, predstavuje nejakú farbu. Ak dieťa v kruhu povie napr.
„červená – modrá“, hráči predstavujúci tieto farby si rýchlo vymenia svoje
miesta. Stojaci hráč sa snaţí pri výmene miest obsadiť uvoľnenú stoličku. Ak sa
mu to podarí, ďalšiu dvojicu farieb vyvolá ten, ktorému sa neušla stolička. Ak
stojací hráč zvolá „Farby!“, musia si vzájomne vymeniť miesta všetky deti.
Variant: Moţno zvoliť iné podstatné mená, napr. zvieratá, dopravné prostriedky,
potraviny, členov rodiny.
Hra s tvorením otázok a odpovedí – vrecko
Ak si dieťa donesie vlastnú obľúbenú hračku, je zaistený prirodzený dialóg
zo zvedavosti.
A: Čo máš vo svojom vrecku?
B: Nepoviem.
A: Je to ţaba?
B: Áno, je to ţaba./ Nie, nie je to ţaba.
Rodinný strom
Pripravené sú kartičky s jednotlivými členmi rodiny a ich pomenovaním. Deti
stoja v kruhu a vyberajú si tieto kartičky. Na tabuli je nakreslený prázdny
rodinný strom. Dieťa si vyberie kartičku a priradí ju na správne miesto na tabuli.
Variant: Na podporenie ich motivácie im rozdáme rozmnoţenú prílohu A. Deti si
vystrihnú rodinný strom a na prázdne listy si napíšu mená príslušníkov ich
rodiny. Potom nalepujú ich mená podľa rodinnej hierarchie. Túto aktivitu
následne pouţijeme ako frontálnu prezentáciu danej rodiny samotným ţiakom.
Báseň o číslach
Vyučovanie malých detí si neviem predstaviť bez pouţívania básní. Najprv
deťom poviem báseň, kým ony len počúvajú. Druhé počúvanie spájam
s gestami, vyuţívaním obrázkov alebo magnetofónovou nahrávkou. Overím si
pochopenie básne a v správnom rytme spolu s pohybmi sa učíme báseň po
veršoch. Na upevnenie básne vyuţívam techniku zotierania slov a ich
nahradením obrázkami.
The numbers song! [3]
1 One, 2 two,
Tie your shoe!
3 Three, 4 four,
Close the door!
5 Five, 6 six,
Count the ticks!
7 Seven, 8 eight,
Don`t be late!
9 Nine, 10 ten,
Take your pen!
And sing…..
The number song, sing along,
The number song, sing along,
Sing along the number song.
The numbers song!
, 2 two,
Tie your !
3 Three, 4 four,
Close the door!
5 Five, 6 six,
Count the ticks!
7 Seven, ,
Don`t be late!
9 Nine, 10 ten,
Take your !
And sing…..
The number song, sing along,
The number song, sing along,
Sing along the number song.
Využitie internetu ako alternatívy hier
Vo výučbe mladších detí sa mi veľmi osvedčilo pouţívanie edukačných hier
prístupných na internete. Deťom umoţňujú precvičovať slovnú zásobu
a správne reagovať. Na precvičovanie pouţívam prístupnú webovú adresu:
http://www.oup.com/elt/global/products/i-spy/games/animals
V tejto hre musí dieťa prejsť celú cestu v závislosti na počutom pomenovaní
zvieratka. Pohybuje sa z políčka na políčko nového zvieratka. Je to o to
náročnejšie, ţe je tam aj časový limit. Touto horu sa precvičuje aj jemná
motorika. Vizuálnu podobu tejto hry uvádzam v obrázku 1.[5]
Obrázok číslo 1.
Nebo – peklo /snapdragon/ hra
Táto hra je dobrou aktivitou na precvičenie si vlastnej tvorby spolu so slovnou
zásobou farieb, čísel a zvierat. Podľa nákresu v prílohe B si deti vytvoria
snapdragona a hrajú hru v dvojiciach ako to uvádzam v obrázku 2.
Obrázok číslo 2. [6]
4.2 Téma číslo 2 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
My Home
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť môţeme zoradiť
nasledovne:
dom, byt, miestnosti
nábytok –
najpouţívanejšie výrazy
/chair, table, lamp, bath,
toilet.../
old, new, nice, clean,
dirty...
How many (rooms) are
there?
There is/are + otázka
a odpoveď
I like/ don`t like
I live at/ We live at…(číslo
domu)
I live in/ We live in ... (mesto,
dom, byt)
číslovky do sto
jednoduchý prítomný čas plno-
významových slovies – všetky
osoby okrem 3.os.j.č
slovesá – činnosť v dome/byte:
sleep, watch, cook....
(prítomný čas priebehový alebo
jednoduchý prít. čas podľa
kontextu)
Hry a aktivity, ktoré odporúčam zaradiť do vyučovania pri osvojovaní si tejto
témy:
Flag Game
Pomôcky: obrázky nábytku a miestností v dome
Obrázky rozmiestnime po triede. Ich stručné symboly nakreslíme na tabuľu.
Učiteľ alebo ţiak sa postavia čelom k tabuli a odpočítava: „Five, four, three, two,
one, zero.“ Počas odpočítavania sa ţiaci voľne pohybujú po triede a vyberajú si
svoj obrázok. Keď počujú „zero“, musia zostať stáť pri niektorom obrázku. Ţiak
alebo učiteľ, ktorý je pri tabuli, po krátkej pauze povie nahlas názov nábytku
alebo miestnosti. Ţiaci, ktorí sú „zasiahnutí“, vypadávajú.
Rýmovačka so zapojením pohybovej aktivity
Pri slovnej zásobe „Môj dom“ sa mi veľmi osvedčila rýmovačka v pohybe.
Dáva ţiakom priestor na zapojenie pohybu a vytvára mentálne prepojenie
medzi kinestetickou pamäťou a hovoreným slovom. Deti vykonávajú pohyby,
ktoré sú na obrázku číslo 3. a súčasne hovoria rýmovačku.
Obrázok číslo 3.[4]
Papierová kocka
Pomôcka: Papierová kocka vyrobená deťmi podľa prílohy C.
Kaţdé dieťa si vyrobí vlastnú kocku a vo dvojiciach sa navzájom pýtajú na
aktivitu, ktorá padne na kocke. Touto aktivitou precvičujem plnovýznamové
slovesá.
A: Vieš spievať (tancovať, ţmurkať, beţať, skákať, pískať) ?
B: Áno viem./ Nie neviem.
Vynechané slová básne alebo piesne
Na tabuľu napíšem text jednoduchej básne alebo piesne, v ktorej budú
chýbať slová. Tieto slová umiestnim okolo piesne a deti hádajú, ktoré slovo kam
patrí. Vyvolaný ţiak spojí správne slovo so správnym miestom. Variant:
Môţeme túto aktivitu pouţiť aj ako samostatnú prácu, ak si obrázok číslo 4.
rozmnoţíme v dostatočnom mnoţstve.
Obrázok číslo 4. [3]
Kocka s číslami - pričítavanie
Učiteľ hodí kocku, na ktorej sú čísla od 1-6. Povie po anglicky číslovku, ktorá
padla na kocke. Podá ju ţiakovi, ktorý vrhá kockou a svoje hodené číslo priráta
k predchádzajúcemu súčtu. Ţiak musí súbeţne zapájať matematiku /sčítavanie/
a hodnotu súčtu povie v angličtine. Hra pokračuje, aţ sa súčet rovná 100.
4.3 Téma číslo 3 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Daily Routine, Clothes, Meals, Lessons and Hobbies
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť môţeme zoradiť
nasledovne:
jednoduchý prítomný
čas plnovýznamových
slovies (okrem 3.os.j.č.)
jednoduchý minulý čas
najpouţívanejších
slovies (pasívne)
slovesá: sleep, wake
up, get up, have
(breakfast, lunch,
dinner) wash (hands,
face.....)
How many lessons do
you have every day ?
(on Monday.....)
oblečenie
farby
školské predmety (Maths,
Slovak, English, P.E.,
Music....)
hobbies: reading, playing
(games), watching.......
pomoc v domácnosti (tidy
up...)
Do you help your mother?
Yes, I do. / No, I don`t.
at school, at home
in the playground
When? At nine.
Hry a aktivity, ktoré odporúčam zaradiť do vyučovania pri osvojovaní si tejto
témy:
Nájdi obrázok
Viacero obrázkov (20) s dennými aktivitami a časom je poukladaných tak,
aby na nich videlo kaţdé dieťa. Učiteľ povie o obrázku vetu a deti hľadajú, ktorý
z nich to je. Aj keď deti súťaţia v rýchlosti, nikto neprehráva. Variácia: Táto
aktivita vyúsťuje do hovorenia, ak namiesto učiteľa tvoria vety deti.
Využitie internetu ako alternatívy hier
Vo výučbe mladších detí sa mi veľmi osvedčilo pouţívanie edukačných hier
prístupných na internete. Deťom umoţňujú precvičovať slovnú zásobu
a správne reagovať. Na precvičovanie pouţívam prístupnú webovú adresu:
http://www.oup.com/elt/global/products/i-spy/games/time
V tejto hre musí dieťa prejsť celú cestu v závislosti na počutom čase. Pohybuje
sa z políčka na políčko s novým časom, ktoré počulo. Je to o to náročnejšie, ţe
je tam aj časový limit. Touto horu sa precvičuje aj jemná motorika. Vizuálnu
podobu tejto hry uvádzam v obrázku 5. [5]
Obrázok číslo 5.
Kupujem si pizzu
V tejto hre sa deti púšťajú do jednoduchých dialógov, pri ktorých si
precvičujú slovnú zásobu týkajúcu sa jedál a objednávania si v reštaurácií.
Podľa prílohy D si deti vystrihnú veci, ktoré sa dávajú na pizzu (šunku, syr,
olivy, huby...). Zvolený ţiak si rozloţí na stole pomyselný stánok a ostatní ţiaci
si jeden po druhom kupujú obľúbenú pizzu so surovinami z ponuky. Dialóg
prebieha ako na obrázku číslo 6.
Obrázok číslo 6. [6]
Mimický príbeh
Učiteľ sedí s deťmi na zemi v kruhu. V uvoľnenej atmosfére rozpráva príbeh,
ktorý obsahuje ľahko napodobiteľné slovesá: „We are sitting in a small rowing
boat. Let`s row. We row and row. Now, what is that? A bird. A bird is flying over
the water. Keep owing. We row slowly, we are tired.....“
Táto hra je pre deti vhodná ako spestrenie hodiny a precvičenie prítomného
času.
Aktivita - Simon says
Učiteľ zadáva rozkazy a ostatní ich plnia len vtedy, ak počujú „Simon says“.
Ak vykonajú úkon bez počutia „Simon says“, z hry vypadávajú.
Variácia: Hru môţeme po zvládnutí urobiť náročnejšou. Učiteľ zadáva rozkazy,
ale snaţí sa deti pomýliť a prinútiť ich k aktívnemu počúvaniu a rozmýšľaniu. Pri
rozkaze „otoč sa“, učiteľ urobí pohyb napodobňujúci plávanie. Takto okamţite
vidí, ktoré dieťa nerozumie alebo len pasívne obzerá pohyby.
Deň prania – Washing day
Pomôcky: Kartičky s obrázkami oblečenia, šnúra a štipce
Pripravené sú kartičky s obrázkami. Deti stoja v kruhu, kde je imaginárna
práčka. Pri okne je šnúra so štipcami. Dieťa si vyberie kartičku, v kruhu sa
dvakrát otočí (práčka), obrázok zavesí na šnúru a vysloví slovo.
Variácia: Kartičky s obrázkami a im odpovedajúcimi slovami sú pomiešané.
Úlohou detí je priraďovať na šnúre slová k obrázkom.
4.4 Téma číslo 4 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Free time, Hobbies, Season, Weather, Clothes
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť môţeme zoradiť
nasledovne
jednoduchý prítomný čas niektorých plnovýznamových slovies(okrem
3.os.j.č.):play, go, like
priebehový prítomný čas (všetky osoby) niektorých slovies: play, go,
wear,...
minulý čas niektorých slovies (pasívne)
slovná zásoba: rozšírenie, seasons, sports, weather, clothes
prídavné mená: cold, hot, wet, dry,...
can/can`t (všetky osoby), otázka, zápor
have/has (všetky osoby), zápor, otázka
Hry a aktivity, ktoré sa mi osvedčili pri vyučovaní tejto témy:
Domino
Jednoduchá a všetkým dobre známa hra „domino“ mi pomáha pri osvojení si
slovnej zásoby pri voľnočasových aktivitách. Deti sa rozdelia do trojice a kaţdá
dostane rozstrihané obrázkové domino, ktoré je uvedené v prílohe E.
Deti si precvičujú slovnú konštrukciu „have got/ haven`t got“ tak, ako je to
zachytené na obrázku číslo 7.
Obrázok číslo 7. [6]
Bingo
Táto hra má veľa variantov. Učiteľ si pripraví fotokópie, na ktorých sú
slová alebo obrázky umiestnené v tabuľke 4x4 štvorce (môţe byť aj inak).
Kaţdý ţiak si vyberie jeden stĺpec, ktorý je zvislý, vodorovný alebo po
diagonále. Učiteľ náhodne číta slová, ţiaci si ich ceruzou alebo len v duch
prečiarknu. Ten ţiak, ktorý má prečiarknuté všetky štyri slová, zakričí „bingo“.
Potom musí všetky štyri slová správne prečítať. Ak ich prečítal správne,
vyhráva a nahradí učiteľa v ďalšom kole.
Variant: Rovnaký účel bude spĺňať aj obrázkové bingo.
Obrázkový diktát – čo robíme vo voľnom čase
Deti si pripravia pastelky a papier. Učiteľ slovne opisuje obrázok, na
ktorom sú deti na ihrisku. Deti kreslia obrázok podľa učiteľovho opisu.
Sústreďujú sa na rozmiestnenie jednotlivých častí a predmetov na obrázku. Deti
si nesmú navzájom pozerať do kresieb. Aktivita je trošku zdĺhavejšia, ak ku
kresleniu pridáme aj farebné dokreslenie obrázku. Následne sa obrázky
vyhodnotia a ten obrázok, ktorý sa najviac podobal učiteľovmu, je odmenený
a vystavený v triede.
Variant: Osvedčilo sa mi vystaviť všetky obrázky, pretoţe dieťa so zhoršenou
schopnosťou kresliť, by mohlo byť touto aktivitou demotivované.
Hry s hracou plochou
Tieto hry mapujú a opakujú učivo, ktoré sa ţiak v priebehu roka učí. Je
dobre mať pripravených niekoľko hracích plôch takého typu, ako uvádzam
v prílohe F. Deti sú následne rozdelené do skupiniek po 4. Ţiaci hádţu hracou
kockou s číslami a posúvajú sa po hracej ploche. Kaţdé políčko hracej plochy
skrýva nejakú úlohu (spievanie piesne, vymenovanie predmetov, urobenie
činnosti, opísanie obrázku....). Deti majú rady tieto spoločenské hry, lebo môţu
ukázať, čo uţ vedia a snaha vyhrať ich motivuje.
Variant: Deti si môţu doma pripraviť hracie plochy a na hodine si ich
v skupinách vzájomne vymeniť.
Opakovacie cvičenia
Opakovacie cvičenia (drilovacie), keď učiteľ vysloví vetu a deti ju
opakujú, sú účinné, no nenútia ţiakov k rozmýšľaniu, teda sčasti aj nudné.
Alternatívami spestrenia sú:
- učiteľ povie vetu a dieťa ju zopakuje s pozmenenou jednotkou (osobou,
číslom...).
- učiteľ povie vetu a namiesto vypovedaného slova ukáţe obrázok. Deti
opakujú vetu aj s pomenovaním obrázka.
- precvičovaný text je napísaný na tabuli. Neskôr sa niektoré časti zotrú
a deti majú moţnosť vlastného doplnenia.
- na precvičovanie výslovnosti a pamäti je vhodná technika „dlhej vety“.
Učiteľ začne stavbu vety ( Bol som v obchode a kúpil som...... ). Deti
opakujú, čo bolo povedané a pridajú vlastné slovo.
- účinné a zábavné sú jazykolamy: „Jim`s jeans. A frog or a dog? Come
back, black cat. Wash the wall with thw water. Double buble gum
bubbles double bubbles....
4.5 Téma číslo 5 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Means of Transport, In the Street, Way to School, Garden, Park
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť, môţeme zoradiť
nasledovne:
rozkazovací spôsob (upevňovanie)
dopravné prostriedky
on foot, by bus,....
ride, drive, fly, walk, go, run, play, climb, get on,...
budovy, obchody (bookshop, supermarket, bank, post office, hospital)
small, big, high,large
there is, there are, otázka, zápor (upevňovanie)
(There is a big supermarket in the street.)
fast, slow
stromy, kríky, kvety, tráva (apple tree, rose bush,…)
I take bus, I walk to schol, I go by car, I play in the garden,...
you, we, they take a bus,....
Do you take a bus? Yes, I do. No, I don`t.
Do you like running? Yes,…No,…
Hry a aktivity, ktoré sa mi osvedčili pri vyučovaní tejto témy:
Urob podľa návodu
Deti sedia v kruhu. Z klobúka, ktorý koluje dookola, si jeden po druhom
ťahajú lístky, na ktorých je napísaný nejaký pokyn ( napríklad: „Zaspievaj
pesničku“). Dieťa nahlas prečíta pokyn a vykoná činnosť. Ak text nevie prečítať
alebo mu nerozumie, prípadne nevie urobiť to, čo je treba, dá zálohu.
Koľko si zapamätáš
Učiteľ ukáţe deťom, príp. premietne prezentáciu v Power Pointe, 5-10
slov, ktoré má nakreslené na jednotlivých lístkoch. Najskôr ich ukazuje pomaly,
potom rýchlejšie a tretíkrát najrýchlejšie. Detí majú povedať tie slová, ktoré si
zapamätali. Môţu pracovať v skupinách. Učiteľ ich skontroluje a najlepšiu
skupinu vyhodnotí.
Tajomstvo
Pred príchodom detí učiteľ ukryje na rôzne miesta v triede písmená
skladacej abecedy. Písmená spolu tvoria slovo. Úlohou všetkých detí je
písmená nájsť, zloţiť do slova a správne prečítať.
Variant: Učiteľ napíše na list papiera napr. novoročný vinš, blahoţelanie dieťaťu
k narodeninám alebo oznam, čo budú dnes robiť (Pôjdeme do divadla). Text
rozstrihá na jednotlivé slová. Úlohou detí je zloţiť slová do vety.
Maňušky
Pri tejto aktivite predstavím deťom akoby ich nových kamarátov –
maňušky, ktorí prišli z Anglicka. Zámerne sa musí kaţdé dieťa s nimi zoznámiť
a povedať im niečo o sebe. V ďalšom kroku sa deti s nimi rozprávajú ako so
ţivou osobou, pričom musia hovoriť iba po anglicky. Tým, ţe majú príznačné
mená „Chuckles a Mellman“, deti chcú automaticky vedieť o nich niečo viac
a spontánne tvoria otázky. V obrázku číslo 8 sú ich fotografie.
Variant: Je dobré, ak si deti časom donesú svoje maňušky a predstavia ich
svojim spoluţiakom ako svojich priateľov. Pre zapojenie aj rozvoja zručností si
deti vyrábajú aj vlastné postavičky. Ich podoba je na obrázku číslo 9. Voľné
otvory na spodnej časti slúţia na prestrčenie prstov, čím dostaneme dojem, ţe
postavička má nohy a môţe sa pohybovať.
Obrázok číslo 8 Obrázok číslo 9
Pexeso
Táto jednoduchá a náučná hra si našla veľa priaznivcov medzi deťmi
a ponúka širokú škálu precvičovania slovnej zásoby. Jedna sada kartičiek je
s obrázkami dopravných prostriedkov a druhá so zodpovedajúcimi názvami
napísanými slovom. Hrá sa ako klasické pexeso, najlepšie v skupinách po
dvoch aţ štyroch.
Variant: Rôzne slovné zásoby sú precvičované podľa témy, ktorej slovnú
zásobu sa deti učia.
4.6 Téma číslo 6 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Food, Cooking, Setting the Table and Serving
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť, môţeme zoradiť
nasledovne:
potraviny, ovocie,
zelenina
dni v týţdni + on ( On
Monday we have
chicken....)
like, likes, do you....?does
she...? Yes,... No,...
I like milk and I don`t like
coffee.
S/he likes milk and s/he
doesn`t like coffee.
(3.os.j.č. – pasívne)
have / had
take, put, give, set the
table, ...
(Take the plates away.
Put the glass on the
table...)
It`s ready. Are you
ready?
Can I help you? Yes,
please. No, thank you.
Nádoby, príbory (plates,
glass, spoon,....)
Can you pas sme the sugar?
How many/much......do you
want? (pasívne)
I want a / some....(pasívne)
Here you are. Thank you.
Would you like
some/a....(pasívne)
Help yourself.
I like it. (It`s delicious.) (It`s
horrible)
I tis good/bad....
Hry a aktivity, ktoré sa mi osvedčili pri vyučovaní tejto témy:
Príbeh o húsenici
Je to príbeh o húsenici, do ktorého som zakomponovala viacero bodov
z tejto témy. Deťom tento príbeh predstavujem v Power Pointovej prezentácii,
pri ktorej sa deti hravou formou učia potraviny, dni v týţdni a rozvíjajú
jednoduchý príbeh. Celý príbeh je zobrazený v prílohe G.
Kocky
K tejto aktivite mi slúţi sada vyrobených kociek, na ktorých sú vyobrazené
rôzne obrázky tak, ako je to na obrázku číslo 10. Tieto kocky sa rozdelia medzi
dvojice a kaţdý ţiak hádţe kockou a povie, čo padlo. Ţiaci si kocky následne
vymenia a takto pokračujú. Zámerom je podporiť ich flexibilitu a rozvoj ich
slovnej zásoby.
Obrázok číslo 10
Ochutnávanie
Pomôcky: ovocie, zelenina alebo iné druhy potravín, príbory, tanieriky,
soľ, cukor..., šatka na zaviazanie očí.
Učiteľ sám alebo s pomocou detí pripraví rôzne druhy potravín na malé
tanieriky alebo misky. (Pozor na alergie!) Pri ich príprave pouţívam anglické
povely, modelové vety a slovnú zásobu tejto témy v čo najvyššej miere,
komunikujem s deťmi. Keď sú jedlá pripravené, jednému alebo viacerým deťom
sa zaviaţu oči. Deti ovoniavajú, alebo ochutnávajú jedlá a hádajú, čo to je. Na
obveselenie môţeme napríklad ocukriť paradajku, alebo natrieť banán
lekvárom. Slovnú zásobu o jedle pouţijeme len takú, ktorú deti poznajú.
Telefón
Učiteľ pošepne vetu ţiakovi a ten ju potom pošepne ďalej aţ sa dostane
k poslednému ţiakovi v rade. Ten musí vetu nahlas vysloviť. V druhom ročníku
sa uţ učiteľ snaţí, aby sa do hry zapájali čo najaktívnejšie, aby s jeho pomocou
tvorili vety alebo časti viet, napr.: „I want some sugar, please.“
Využitie edukačného CD – Wordbird
So širokej škály edukačných CD, ktoré sú prístupné vo viacerých
počítačových učebniach, sa mi osvedčila práca s „Wordbirdom“. Je to
zaujímavý program na budovanie slovnej zásoby s minimom písania, ktoré
spestrí hodinu. Je nevyhnutné, aby kaţdý ţiak mal jeden počítač, a tak mohol
individuálne pracovať s týmto programom. Ţiak si po kliknutí na daný obrázok,
ako je to na obrázku číslo 11, vypočuje postavičku Wordbirda, ktorá mu povie
názov tohto jedla. Táto téma je obohatená o hru (obrázok 12), pri ktorej zo stola
zmizne jedno jedlo a ţiak musí zistiť a potvrdiť, ktoré jedlo zmizlo. V záverečnej
fáze je ţiak oboznámený s pesničkou na túto tému. Práca s počítačom umoţní
ţiakom pracovať ich vlastným tempom a spoliehať sa na seba.
Obrázok číslo 11 [7] Obrázok číslo 12 [7]
4.7 Téma číslo 7 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Animals
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť môţeme zoradiť
nasledovne:
Zvieratá
I live in Slovakia, the lion lives in Africa.
There is a/an....
There are....
Is there/are there....?
Yes, there is/are. No,....
Predloţky in, on, under, behind, between (upevňovanie)
I like bears and I don`t like spiders.
Do you like....? Yes, I do. / No, I don`t.
I`ve got a tortoise and I haven`t got a giraffe.
Have you got a ...? Yes, I have. /No, I haven`t.
S/he`s got a ... (otázka, zápor)
Číslovky 1-100
How many .... have zou got?
What`s 19+27?
What`s the time? It`s 2 o`clock.
Farby zvierat (I can see a big yellow lion.)
Whose bear is it? It`s Peter`s bear. (privlastňovací pád)
Hry a aktivity, ktoré sa mi osvedčili pri vyučovaní tejto témy:
Divadielko – Kráska a zviera
Nácvik divadielka je vţdy aktivitou, ktorá vie deti motivovať a povzbudiť
v práci. Pri predstavovaní príbehu im ho najskôr prečítam, na niektorých
miestach ho niekedy zjednoduším. V ďalšom kroku ich naučím potrebnú slovnú
zásobu a frázy (niektoré stačí aj pasívne). Naučím ich čítať text s priamou
rečou, pričom ich povzbudím v dramatizácií. Potom pridelím ţiakom úlohy na
čítanie (role reading), rozprávača číta učiteľ. Skúsime príbeh zahrať ako
divadlo s pomocou jednoduchých rekvizít. Deti majú vţdy záujem predviesť toto
divadielko pred mladšími ţiakmi a rodičmi, takţe je to dobré naplánovať na
rodičovský večierok, kde deti predvedú, čo sa naučili. Na obrázku číslo 12 je
zachytený priebeh tejto dramatizácie. V prílohe H uvádzam jednoduchú masku
zvieraťa, ktorú si ţiaci jednoducho pripravia ako rekvizitu.
Obrázok číslo 12 [6]
Čo kreslím
Táto hra je výborným motivačným prostriedkom. Učiteľ si podľa hodiny
vyberie zviera, časť tela, strom a pod. Začne kresliť obrázok na tabuľu tak, aby
nebolo hneď zrejmé, o čo ide. Pritom povzbudzuje ţiakov, aby hádali, čo kreslí.
Aj keď uhádnu, netreba sa hneď priznať. Pri hre sa zábavnou a nenásilnou
formou zopakuje veľa zo slovnej zásoby.
Podaj mi zvieratko
Pomôcky: obrázky zvierat
Deti spolu s učiteľom sedia v kruhu. Učiteľ povie základnú vetu, napr.:
“My snake is very long.“ Podá kartičku s obrázkom najbliţšiemu ţiakovi, ktorý
podľa schopností buď vetu len zopakuje, alebo v nej niečo zmení. Tato technika
sa môţe pouţívať pri nácviku aj pri upevňovaní učiva. Obrázky sa dajú nahradiť
aj hračkami.
Kupovanie darčekov
Pri tejto aktivite pouţívam sadu kartičiek, na ktorých sú predmety
z kaţdodenného ţivota. Kaţdému predmetu pridelím cenu a vystavím ich na
prednej levici tak ako v obchode. Deti potom chodia nakupovať darčeky pre
svojich blízkych, ako je to na obrázku číslo 13. Rozvíjame jednoduché dialógy
v imaginárnom obchode. Ţiaci sú pobavení, ak sa ich pokúšam zmiasť buď
druhom tovaru, alebo samotnou cenou. Kaţdý ţiak dostane obmedzený počet
peňazí na hranie a musí sa vtesnať do daného limitu.
Obrázok číslo 13[6]
Pomenuj pesničku
K tejto aktivite mám na kazete pripravený mix piesni, ktoré sa ţiaci dosiaľ
učili. Sú spracované v krátkych úryvkoch obsahujúcich len niekoľko sekúnd
melódie so slovami. Pre dvojice ţiakov sú pripravené kópie obsahujúce viacero
názvov piesní, ako sú v nahrávke. Názvy nie sú napísané usporiadane, ale
v chaotickom poradí. Úlohou dvojice je číslovať podľa počutého poradia tie
piesne, ktoré sú v nahrávke.
Po skončení aktivity si deti zaspievajú jednu celú pieseň.
4.8 Téma číslo 8 – hovorenie, počúvanie a čítanie /2.ročník/
Birthday, Holidays, Easter, Christmas, Halloween
Obsah vedomostí, ktoré by si mal ţiak v tejto téme osvojiť môţeme zoradiť
nasledovne:
narodeniny, sviatky, prázdniny, Veľká noc, Vianoce (rozšírenie),
Halloween
ţelania – Merry Christmas and Happy New Year; Happy birthday...
How many (candles)?
How old are you?
How old is s/he?
How old are we/they?
farby: What colour is the cake.....?
dance and sing, hop, jump, say, wish,...
Are you eight/seven?
Yes, I am. / No, I`am not.
I am...
Hry a aktivity, ktoré sa mi osvedčili pri vyučovaní tejto témy:
Letný klobúk
Pri tejto aktivite im ukazujem výrobný postup a snaţím sa jednoduchými
vetami vyrobiť s nimi jednoduchý klobúk s kvietkami. Deti si na hodinu donesú
lepidlo, výkres, noţničky, pastelky a tvoria klobúk, podľa toho, čo im hovorím
a robím. Klobúk je nakoniec ich výtvorom podľa anglického postupu, tak ako to
je na obrázku číslo 14 a môţe byť aj vhodne upravený podľa sviatku, ktorý sa
bude oslavovať v blízkej dobe – Veľká noc...
Obrázok číslo 14
Narodeninový kalendár
Je dobré, ak je v triede vystavený kalendár, v ktorom sú vyznačené
dátumy narodenín kaţdého ţiaka. Kalendár si ţiaci vyrobia spoločne a v deň
narodenín zaspievajú narodeninovú pesničku „Happy Birthday to
you...“oslávencovi. Jednoduchý model uvádzam v obrázku 15.Týmto zároveň
učím ţiakov, ako sa čítajú dátumy a upozorňujem ich na rozdiely.
Obrázok číslo 15
Ročné obdobie a počasie
Deti si vystrihnú okno tak, aby sa dalo otvárať a pripravia si obrázky
rôzneho počasia. Potom sa okno zavrie, za okno sa poloţí jeden obrázok
počasia a deti hádajú: „Svieti teraz slnko?, Je noc?......“Keď okno otvoríme,
povieme, ktorý ţiak mal pravdu a ten dostane bod. Táto aktivita slúţi aj na
precvičenie dní v týţdni: V pondelok prší...Táto aktivita slúţi aj na vytvorenie
scénky: „Ráno vstávame, otvoríme okno: Aké je dnes počasie? Čo si dnes
oblečiem?....
Vianoce
V období Vianoc učím deti vianočné piesne a koledy. Spolu tvoríme
vianočné pozdravy s veršíkmi pre svojich blízkych ako napr.:
„Star light, star bright,
First star, I see tonight,
I wish I may,
I wish I might,
Get the wish,I wish tonight.“
Veľmi obľúbenou aktivitou je písanie listu Jeţiškovi, v ktorom píšu akoby
anglickému Jeţiškovi zoznam vecí a hračiek, ktoré si ţelajú dostať pod
vianočný stromček.
Prázdninový komiks
Deťom dám priestor, aby nakreslili na jeden výkres obrázkový komiks
pozostávajúci z ôsmich obrázkov, na ktorých vykreslia dovolenku s rodičmi
alebo spoločný výlet. Potom prezentujú tento obrázkový príbeh svojim
spoluţiakom. Podporujeme ich pri tvorení jednoduchých viet a opise
jednotlivých obrázkov. Je to trochu ťaţšia aktivita, preto ju zadávam ţiakom na
konci roka pred odchodom na prázdniny. Úlohou je vytvoriť komiks o dovolenke
alebo o výlete, ktorý by chceli zaţiť. Tu musím trochu ubrzdiť detskú fantáziu na
ich moţností vyuţitia iba toho, čo vedia povedať.
Nájdi si priateľa
Učiteľ určí situáciu. Rozhodni sa, kedy pôjdeš do parku: ráno, poobede,
večer a čo tam budeš robiť: skákať, behať, sedieť. Kaţdé dieťa si vyberie čas
a činnosť. Deti sa pohybujú po triede a otázkami hľadajú partnera, ktorý sa
rozhodol rovnako. Deti tvoria nielen otázky a odpovede, ale vytvoria dvojice
pouţiteľné pre inú následnú párovú činnosť.
5. Zhrnutie skúseností a odporúčania
Počas prvých vyučovacích hodín anglického jazyka povaţujem za
najdôleţitejšie, aby deti cítili istotu bezpečia a priateľského vzťahu medzi
učiteľom i spoluţiakmi v triede. Je potrebné, aby hodiny angličtiny boli
sprevádzané smiechom a zábavou v dobrom slova zmysle. Pripomínam, ţe
vzájomnému výsmechu detí sa treba vyhýbať uţ od začiatku a stanoviť si
v triede pravidlá správania sa.
Neoddeliteľnou súčasťou je naučiť deti základné inštrukcie sprevádzané
gestami: „Sit down, show me, come here....“ Deti sa najlepšie učia, ak im dáme
priestor vyuţívať vlastné telo so zapojením zmyslov, pohybov, mimiky. Tieto
činnosti sú deťom najbliţšie a dodávajú vyučovacím hodinám hrový charakter.
Rozsah pozornosti a koncentrácie je veľmi krátky, preto v začiatkoch učenia sa
je dôleţitá rozmanitosť aktivít, tempo práce, hlasový fond i organizácia činností.
Aj keď spôsob zvládnutia detí v triede je iba malou súčasťou efektívneho
riešenia, prispieva ku kvalitnejšiemu učebnému procesu. Je vhodné, aby deti
reagovali na dohodnuté signály. Na udrţanie nízkej hladiny hluku je to
poklepanie po pleci, prst na ústach, zdvihnutá ruka, tlieskanie, vyuţitie
zaujímavého hluku. Deti moţno utíšiť relaxačnou aktivitou, hudbou, zmenou
činnosti, tichou minútkou, oslovením menom.
V začiatkoch učenia, keď rozvíjame najmä zručnosti počúvania
a hovorenia. Neskôr dopĺňané čítaním a písaním, je potrebné vyuţívanie
pomôcok. Učebné pomôcky ako magnetofón, digitálny projektor, internet,
obrazový materiál spestrujú vyučovaciu hodinu a udrţujú detskú pozornosť
dlhšie aktívnou. Pouţívam aj mnoţstvo hračiek a reálnych predmetov, ktoré si
deti samy donesú.
Deti si obľúbili hodiny anglického jazyka vďaka nespočetnému
pouţívaniu hier, piesní, básní a rozprávok. Niektoré hry vyuţívam pre ich
súťaţivý charakter, iné pre hrový a zábavný charakter. Pravidlá hier
vysvetľujem pomaly a vţdy si overím ich pochopenie pred začiatkom hry.
Dôleţité je neprejaviť sa negatívne voči slabším deťom. Neodporúčam
ani vzájomné porovnávanie výsledkov detí, ktoré pôsobí demotivačne.
Porovnávanie predošlých výsledkov dieťaťa a momentálnymi výsledkami je
oveľa pozitívnejšie. Učiteľ nesmie počas hodiny zabudnúť na pochvalu, ktorá
môţe byť krátka a frekventovaná: „ Excellent! Great! Well done! Wow! Nice
work! You make me happy! Good job! Super! “
Opakovanie známych aktivít v triede upevňuje pocit spokojnosti. Môţeme
opakovať tým istým spôsobom alebo zmenou niektorých prvkov v aktivite. Dané
aktivity je vhodné pouţívať ako warm-up cvičenia, na opakovanie, relaxáciu,
i v hlavnej časti s pouţitím iných pomôcok.
Kaţdá zmena má motivačný význam. Usporiadanie lavíc a stoličiek do
písmena U, do kruhu, či moţnosť detí pracovať vo dvojiciach, skupinách
podporujú špeciálnu atmosféru v triede.
Podľa môjho názoru úlohou učiteľa je ukázať deťom, ţe učenie je
zábava. Učiteľ je predovšetkým organizátorom, stimulátorom a pomocníkom,
ktorý je taktný, trpezlivý a rešpektuje záujmy detí. V priateľskom vzťahu medzi
deťmi a učiteľom je primeraný ruch a hluk súčasťou učenia sa, ktorého
dosiahnuté výsledky sú odmenou.
6. Záver
Cieľom tejto práce je predostrieť učiteľskej verejnosti moţnosti
efekívnejšieho vyučovania, počúvania a hovorenia v anglickom jazyku s deťmi
mladšieho školského veku.
V obsahu svojej práce som sa zamerala na alternatívy skvalitnenia
vyučovacieho procesu zakomponovaním hier na dosiahnutie stanoveného
cieľa. Kaţdá z ôsmich tém, ktoré si má ţiak osvojiť, je doplnená efektívnou
ponukou hier, ktoré sú ľahko realizovateľné a majú motivačný charakter.
Prostredníctvom zaujímavých aktivít sú deti motivované k učeniu, z ktorého
osoh má nielen dieťa, ale aj učiteľ. V kapitole „Zhrnutie skúseností
a odporúčania“ som sa snaţila uviesť hlavné zásady vyučovania malých detí,
ktoré povaţujem za najdôleţitejšie.
Ďalším cieľom mojej práce bolo zmapovať pouţívanie didaktických hier
vo vyučovacom procese na hodinách anglického jazyka. Štyridsať päť
respondentov odpovedalo na jedenásť otázok. Dotazník v prílohe I bol
zameraný na zistenie, ktorá veková kategória a v akom rozsahu pouţíva hry,
ako alternatívny spôsob výučby anglického jazyka. Z prieskumu vyplýva, ţe
učiteľmi anglického jazyka je oveľa viac ţien ako muţov v pomerne mladom
veku s niţším počtom rokov pedagogickej praxe. Na základe vyhodnotenia
môjho dotazníka, ktorý je v tabuľke číslo 1, som dospela k názoru, ţe dnešní
učitelia v prevaţnej miere pouţívajú didaktické hry k výučbe anglického jazyka.
Zdroj inšpirácie nachádzajú v značnej miere v pedagogických príručkách
a venujú ich príprave primeraný čas. Z ich odpovedí je jasné, ţe hry slúţia aj na
spestrenie atmosféry v triede a deti sa hrou naučia viac, ako na klasickej
hodine. Učitelia, ktorí vyuţívajú hry na hodinách sú medzi deťmi viac obľúbení
a záujem detí o tento predmet stále rastie. Dôleţitá otázka, či učitelia pouţívajú
didaktické hry na hodinách anglického jazyka, je grafický znázornená v grafe
číslo 1.
Všeobecné zásady vyučovania a hovorenia môţu byť aplikované aj na
iné cudzie jazyky. Domnievam sa, ţe táto práca nielen obohatí poznanie iných
učiteľov, ale podnieti učiteľskú verejnosť k vyuţívaniu praktických aktivít, ktoré
uľahčia prekonávanie prekáţok v začiatočných štádiách vyučovania, počúvania
a hovorenia, ale aj spestria spoluprácu učiteľa a ţiaka v ďalších štádiách
vyučovania týchto zručností.
Tabuľka vyhodnotenia dotazníka
Otázka
číslo: Počet
odpovedí a Počet
odpovedí b Počet
odpovedí c Počet
odpovedí d Počet
odpovedí e
1 39 6 - - -
2 12 9 15 7 2
3 16 13 6 8 2
4 19 12 10 4 -
5 24 12 5 4 -
6 21 10 14 - -
7 6 15 7 14 3
8 13 16 11 5 -
9 16 21 8 - -
10 20 16 9 - -
11 28 6 11 - -
Tabuľka číslo 1
Používanie didaktických hier na
hodinách anglického jazyka
Niekedy:
12; /27%/
Stále: 19;
/42%/
Málokedy:
10; /22%/
Nikdy: 4;
/9%/
Graf číslo 1
Zoznam použitej literatúry
[1] HENDRICH, John: Základy cizích jazyků, Praha: Práca, 1985, str. 16-18.
[2] HARMER, Jeremy: The Practice of English Language Teaching, London:
Longman 1997, p. 5-7.
[3] GRAY, Elizabeth a EVANS, Virginia: Welcome Plus /pupil`s book/,
Newbury: Express Publishing 2000, p.15.
[4] DOOLEY, Jenny a EVANS, Virginia: Sail Away /activity book/, Newbury:
Express Publishing 2000, p.59.
[5] Oxford University Press [online]. http://www.oup.com/elt/global/products/i-
spy/games/animals, http://www.oup.com/elt/global/products/i-
spy/games/time
[6] HOUSE, Susan a SCOTT, Katharine: Story Magic1 /pupil`s and activity books/,
Oxford: Macmillan 2003, p.66.
[7] HARRISON, John: Wordbird /edukačné CD/, Greece, Academy 1998
[8] MURPHEY, Thomas: Music and Song, Oxford, OUP 1992, p. 151
[9] HARMER, Jeremy: Teaching and Learning Grammar, London, Longman
1987, p. 71
[10] MAREKOVÁ, Edita a MARČEKOVÁ, Darina:Varianty učebných osnov
anglického jazyka pre základnú školu, Bratislava, Ministerstvo školstva
Slovenskej republiky 2000
[11] TREAY, Rebecca a NEEDHAM, Kate: Anglické slová na každý deň,
Bratislava, Mladé letá 2005
[12] GRAHAM Carolyn: Picture Dictionary with Songs and Chants, London,
Longman 2003
[13] PHILLIPS, Sarah: Young Learners, Oxford, Oxford University Press
1993
[14] WRIGHT, Andrew: Storytelling with Children, Oxford, Oxford University
Press 1995
Príloha A [4]
Príloha B [6]
Príloha C [6]
Príloha D [6]
Príloha E [6]
Príloha F [4]
Príloha G
1 2
3 4
5 6
7 8
Príloha H [6]
Príloha I
Dotazník pre učiteľov AJ na základných školách
Váţení učitelia,
V rámci mojej záverečnej práce /špecializačné kvalifikačné štúdium – anglický jazyk/
mám v úmysle zmapovať vyuţívanie didaktických hier na hodinách angličtiny na
základných školách. Chcela by som Vás preto poprosiť, aby ste vyplnili nasledovný
dotazník.
Vopred Vám pekne ďakujem za vašu ochotu a čas.
Ing. Gabriela Kríţovská
Pokyny: Odpovede na otázky zakrúţkujte. Pri kaţdej otázke vyberte iba jednu
z ponúknutých moţností odpovedí.
Dátum:
Škola:
1. Pohlavie
a. ţena
b. muţ
2. Vek
a. do 29 rokov
b. 30 – 39 rokov
c. 40 – 49 rokov
d. 50 – 59 rokov
e. nad 60 rokov
3. Dĺţka pedagogickej praxe
a. 0 – 5 rokov
b. 6 - 10 rokov
c. 11 – 20 rokov
d. 21 – 30 rokov
e. viac ako 30 rokov
4. Pouţívate didaktické hry na hodinách anglického jazyka?
a. stále
b. niekedy
c. málokedy
d. nikdy
5. Myslíte si, ţe je vhodné pouţívať hry na hodinách anglického jazyka?
a. áno, jednoznačne
b. áno, občas
c. skôr nie
d. jednoznačne nie
6. Myslíte si, ţe zakomponovanie hier do výučby anglického jazyka zvýši záujem
ţiakov o tento predmet?
a. áno
b. nie
c. čiastočne
7. Ak pouţívate na hodinách didaktické hry, kde beriete námety na ich prípravu?
a. pripravujem si ich sám/sama
b. hľadám zdroj inšpirácie v pedagogických príručkách
c. hľadám zdroj v kniţniciach
d. preberám ich od svojich kolegov a kolegýň
e. nevenujem im ţiadnu pozornosť
8. Koľko času denne trávite prípravou hier na hodiny anglického jazyka?
a. pár minút
b. pol hodiny
c. hodinu
d. ţiadny čas
9. Ako hodnotíte atmosféru v triede, keď pouţívate k vyučovaniu hry
a. hodina prebieha normálne
b. deti sa mi zdajú veselšie a nadchnuté prácou
c. v triede je veľký ruch a ruší ma to
10. Myslíte si, ţe sa deti naučia viac, keď sa učia hrou?
a. som o tom presvedčený/á
b. nie som toho názoru
c. viac sa naučia, keď sa nehrajú
11. Ste obľúbený/á medzi ţiakmi?
a. áno, deti ma majú rady
b. nie, majú predo mnou rešpekt
c. niekedy
Ďakujem Vám za vyplnenie dotazníka!