UN VEICOLO

PER TUTTI (O) 2019

I

Un marchio della Poessl Freizeit und Sport Gmbh

AL CENTRO DELLA VITAIl CAMPSTER non è soltanto una macchina . Ma è la macchina per la vita.Con essa si aprono nuove possibilità per la vita quotidiana e la fuga dalla routine. La nuova unione tra furgone/trasporto, Business Limousine e camper. Un vero Multitalent per tutte le vie della vita.

2

06 Best of CAMPSTER – Outside

08 sicurezza

10 interno

12 concetto dello spazio e variante posti viaggio

14 dormire

16 cucinare

18 dati tecnici & prezzi

19 optional

20 confort di serie

21 Best of CAMPSTER – Inside

22 verniciature & cerchi in lega

23 tappezzerie e soluzioni di raffreddamento

32

OGGETTO PER MUOVERSI OVUNQUE

L‘

BENVENUTO AL

DI PIÙ

UNA NUOVA PIATTAFORMA Il nuovo Campster è costruito sulla nuova piattaforma dello Citroen Space Tourer, perfetto per la famiglia, amici, il tempo libero e tutto quello che rende la vostra vita più interessante.

DUE PORTE SCORREVOLI CON SENSORI DI APERTURA*Il nuovo CAMPSTER è aperto per tutti e verso tutti i lati. Le due grandi porti scorrevoli ** non sono soltanto molto pratici, ma fanno diventareOgni sosta in un evento open air.

*optional **porta scorrevole a sx. Optional obbligatorio

UN ASPETTO ESTERNO ELEGANTECon le sue linee morbide e i paraurti verni-ciati in tinta, minigonne, specchi e maniglie, trasmette il CAMPSTER l’impressione di sicurezza, agilità e eleganza.

PERFETTE CARATTERISTICHE DI GUIDA L’eccezionale chassis del CAMPSTER vi dà un ottimale confort di guida e massima precisione dello sterzo su tutte le strade.

VIA LIBERA IN TUTTI I PARCHEGGI Con la sua altezza di appena 1,99 m passa ovunque il CAMPSTER ci sta in tutti i garage , senza che si sbatta la testa. Un grande vantaggio che non offrono tutti i mezzi in questa categoria.

6

MOTORI DI ULTIMA GENERAZIONEIl Campster vi offre quattro innovative moto-rizzazioni della più moderna tecnologia Blue HDi, che riduce drasticamente l’emissione dei valori NOX e l’emissione del CO2, inoltre riduce il consumo del gasolio. Il Campster mette con i suoi valori molto efficienti, segnali nella sua categoria.

QUASI COME A CASALa posizione alzata di seduta a bordo e uno spazio all‘interno ultravariabile, vi danno fino a 4 posti per dormire.Sotto e sopra il tetto per una sensazione come nelle quattro mura di casa tua.Il suo ottimale isolamento acustico e la morbida guida vi danno un piacevole confort di guida.

IL CAMPSTER È GIA DOTATO DI CASA CON MOLTO CONFORT:• Impianto audio RD 6 con Blòuetooth

Vivavoce USB• Clima automatico Bizona• Clima supplementare posteriore• Regolatore di velocità con limitatore• Aiuto di partenza in salita• Specchi esterni regolabili e riscaldabili

VIAGGIARE IN MODO SICUROIl Campster è già dotato di serie di nume-rosi sistema di sicurezza:

• Pacco visione (sensori di pioggia, sensori di luce, specchi interni automaticamen-te anabbagliante)

• Fendinebbia con funzione curve• Luce diurna a led• ABS & ESC• Avvisatore di stanchezza

FINESTRA POSTERIORE APRIBILE SEPARATAMENTEBello questo Campster: Grazie al suo vetro posteriore apribile separatamente, si posso-no inserire velocemente pezzi nel bagaglio. Molto pratico se non c’è abbastanza spazio per aprire lo portellone posteriore.

76

SICUREZZA

HA LA PRIORITÀNaturalmente, il CAMPSTER offre già di serie e optional (con *) le ultime tecnologie, che rendono la guida più facile, più comoda e soprattutto più sicura.

DISPLAY HEAD UP DI COLORE* REGOLATORE DI VELOCITÀ ADATTIVO*

ASSISTENTE DELLA FRENATADI EMERGENZA ATTIVO*

ASSISTENTE ANGOLO MORTO*

Con il display Head -up sviluppato dalla Citroen, riceverete le più importanti informa-zioni di guida a colori su una superficie tras-parente. Nessuna scusa: sulla strada rimanete concentrati!

Con il regolatore di velocità adattivo* potete adatta-re la vostra velocità alle macchine che sono davanti a voi. Questo sistema di regolazione automatica può ridurre la velocità premendo il pedale gas fino a 20 km/h.

L’assistenza alla frenata di emergenza automatica (active safety break)* evita i tamponamenti. La camera in alto al parabrezza riconosce ostacoli come una macchina, sia in viaggio che da fermo, nello stesso senso di marcia. Il siste-ma funziona da una velocità da 5 km/h fino a 140 km/h. Il conducente viene avvisato, appena ha riconosciuto l‘eventuale scontro. Se il conducente non reagisce, frena il sistema automaticamente.

L’assitente angolo morto* vi avvisa con una spia a LED illuminata di colore arancio nell‘angolo dello specchio Esterno, che si trova una macchina nell‘angolo morto. Questo sistema ha 4 sensori nel paraurto anteriore e posteriore ed è attivo tra 12 e 140 km/h.

8

ASSISTENTE LUCE ABBAGLIANTEAUTOMATICO

RICONOSCIMENTO DEI CARTELLISTRADALI*

ASSISTENTE DELLA ATTENZIONE* ASSISTENTE MANTENIMENTODELLA CORSIA*

Il sistema sorveglia il volume del trafico e gestisce automaticamente il cambio tra luce a distanza e ab-bagliante e viceversa. Con il buio e da una velocità di 25 km/h si attiva il sistema – se si riduce la velocità sotto i 15 km/ viene automaticamente disattivato.

Questo nuovo sistema funziona tramite una camera , che è posizionata in alto sul parabrezza. Se riconosce un cartello del limite di velocità, il sistema trasmette questa informazione tramite lo strumento combi a Lei. Questa velocità si può poi memorizzare come indicazione per il regolatore di velocità.

Il sistema sorveglia con una camera multi funzione nel parabrezza il comportamento del conducente e reagisce su disattenzioni. Appena il sistema si accor-ge di una perdità della concetrazione, il conducente viene avvisato tramite un segnale.

L’assitente di corsia * riconosce se passate una corsia con la linea continua o interrotta. Appe-na la macchina passa una corsia senza aver atti-vato la freccia , il conducente viene avvisato da una combinazione di segnali acusitici e visuali.

98

SPAZIO PER VIVERE

MOBILE

La mobilità è oggi una cosa molto naturale. Il mondo si è in-grandito. E con essa le possbilità. In questo modo la gente non si trova legato a un solo luogo, ma lo godono di lavorare ovun-que e di passare il suo tempo libero , o andare a trovare amici. Il nuovo CAMPSTER si adatta perfettamente alle vostre esi-genze – indipendentemente cosa gli chiedete.

Tapp

ezze

ria M

aroo

n (o

ption

al)

10

1110

IL NUOVO ASPETTO

Opti

onal

fino

a 7

pos

ti vi

aggi

o

Opti

onal

fino

a 7

pos

ti vi

aggi

o

DELLO SPAZIO

Alla mattina presto in ufficio e subito dopo pronti per il lungo weekend. Il CAMPSTER è il vostro ac-compagnatore ideale. Spazioso, flessibile e pronto per tutto. Pertanto, non adattare la vita al veicolo, ma piuttosto il veicolo alla vostra vita.

12

Tapp

ezze

ria M

aroo

n (o

ption

al)

Alc

uni i

mm

agin

i pos

sono

ess

ere

optio

nal

1312

VI AUGURIAMO UNA

BUONANOTTE

Il CAMPSTER non è solo un veicolo per uso quotidiano e ricreativo in uno – grazie al suo tetto a soffietto panoramico dispone anche di tutte le qualità di un camper ed ha abbastanza spazio per quattro persone che vogliono trascorrere la notte comodamente. In un attimo si trasforma in un appartamento di lusso viaggiante per sentirsi bene.

Anche nel modus letto (2.120 x 1.120 mm) offfre il CAMPSTER sempre l’ac-cesso ai ampi cassettoni.

14

Se nel letto nel tetto con la finestra panoramica (misure letto 1.900 x 1.100 mm) oppure sotto. Viaggiare può essere cosi comodo con il CAMPSTER.

I sedili guida e passeggero si possono facilmente girare. E creano uno spazio supplementare di spazio libero quando si dorme.

1514

CUCINA CON

VISTA PANORAMICA

Il CAMPSTER definisce il campeggio e la cucina in modo nuovo. Perché il suo blocco cucina completo può essere facilmente rimosso. È compreso di fornello, spazio per una bombola gas e una piccola tanica dell‘acqua asportabile. Così ci si diverte ancor di più a cucinare in una cucina outdoor con tanto spazio all’aperto.

È TUTTO DENTRO E C’È TUTTO. Il CAMPSTER offre abbastanza spazio per il PetitDèjeuner o il diner.

16

Il blocco cucina di serie staccabile offre spazio per tutti i vostri utensili da cucina.

Il lavello in acciaio e il piano di cottura hanno una copertura in vetro termico.

Già una cosa ben conosciuta sui cam-per, però non di serie su tutti i mezzi: il fornello è dotato di una accensione piezzo, di serie sul CAMPSTER.

1716

4,95 1,92

1,96

LA NUOVA

UNITÀ DI MISURA

*con aumento del peso complessivo

1.5 l BlueHDI 100

1.5 l BlueHDI S&S 120

2.0 l BlueHDI S&S 120 EAT8

2.0 l BlueHDI S&S 150

2.0 l BlueHDI S&S 180 EAT6

40.188,– 41.245,– su richiesta 42.303,– 45.053,–

emissione Euro 6D Temp Euro 6D Temp Euro 6D Temp Euro 6D Temp Euro 6D Tempprestazione KW (cv) 75 (102) 88 (120) 90 (120) 110 (150) 130 (177)

cambio 5-marce 6-marce8-marce cambio

automatico Wandler 6-marce8 marce cambio au-tomatico Wandler

velocità massima 160 km/h 172 km/h 185 km/h 184 km/h 185 km/hlunghezza (m) 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95larghezza (m) 1,92 1,92 1,92 1,92 1,92altezza (m) 1,96 – 1,99* 1,96 – 1,99* 1,96 – 1,99* 1,96 – 1,99* 1,96 – 1,99*peso complessivo (kg) 2.690 2.695 ca. 2.695 2.750 2.780massa in marcia 2.200 2.225 ca. 2.225 2.290 2.315carico utile (kg) 490 470 ca. 470 460 / 810* 465 / 685*aumento peso comples-sivo fino a 3.100 kg (opt.) - - 3.100 3.000

posti viaggio fino a 5 fino a 5 fino a 5* fino a 7* bis zu 7*posti letto 4 4 4 4 4peso trainabile frenato (kg) 1.800 1.800 1.800 2.300 / 2.500* 2.000 / 2.200*serbatoio gasolio (litri) 70 70 70 70 70

pneumatici di serie 17 225 / 55R17C 98R

225 / 55R17C 98R

225 / 55R17C 98R

225 / 55R17C 98R

225 / 55R17C 98R

18

PUÒ ESSERE

UN PÒ DI PIÙ?

DESIGN

bianco polare o blu imperiale Serienero Onyx- 381,–verniciature metallizzate (sabbia beige, Rich Oak-marrone, grigio alluminio , grigio platino, rosso Turmalin) 740,–

cerchi in lega da 17 su pneumatici estivi 529,–cerchi in lega da 17‘‘ pneumatici invernali con Grip-Control 1.036,–cerchi in acciaio da 17“ su pneumatici estivi con copri cerchi Seriecerchi da 17“ su pneumatici invernali con copri cerchi e Grip-Control 508,–tetto a soffietto in tinta macchina (Serie in bianco ) 1.047,–sedili pilota in tessuto originale Citroen Yumi Seriesedili pilota CAMPSTER con tappezzeria Maroon* 528,–

TECNICA

cucina outdoor ( cavo di prolunga per alimentazione corrente, piedini per blocco cucina ) 210,–

aumento peso complessivo fino a 3.100 kg 1.047,–riscaldamento Webasto Air Top 2000 STC RV Komfort con Kit di alta quota 2.326,–

box frigo montato fisso 739,–box frigo staccabile tra sedile guida e pass. 739,–

CONFORT

antifurto incl. Due chiavi con telecomando 508,–gancio di traino staccabile 656,–gancio di traino fisso 592,–specchi esterni elettrici , riscaldabili e chiudibili 127,–allargamento del letto (2.120 x 1.450/1.120 mm) 210,–vetri oscurati in 1. fila, in 2. fila e in 3. extra oscurato, poster. Ancora più scura 212,–

cassapanca 2. fila incl. Isofix e sedile singolo (per la 3.a fila ) 1.375,–Keyless (senza chiave) 423,–porte scorrevoli destra e sinistra con funzione elettrica incl. Presa 220V 1.216,–

porte scorrevoli dx e sx. elettrici con sensore di apertura Keyless e presa 220 V 2.432,–

porte scorrevole dx. e sx. manuali 582,–riscaldamento per sedili guida e pass. 317,–

SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA

DRIVE ASSIST PAKET · assistente mantenimento corsia · riconoscimento cartelli stradali · avvisatore di stanchezza · assistente luce abbagliante

508,–

PACCO DI SICUREZZA 1 · regolatore di velocità adattivo con limitatore, avvisatore di collisione frontale, Active-Safety-Brake · radio RCC senza DAB

1.089,–

PACCO DI SICUREZZA 2 · regolatore di velocità adattivo con limitatore, avvisatore di collisione frontale, Active-Safety-Brake · radio RCC DAB

1.280,–

PACCO DI SICUREZZA 3 ·regolatore di velocità adattivo con limitatore, avvisatore di collisione frontale, Active-Safety-Brake · CITROËN Connect NAV DAB

1.914,–

PACCO DI SICUREZZA 4 regolatore di velocità adattivo con limitatore, avvisatore di collisione frontale, Active-Safety-Brake · sensori parcheggio poster. e anter.con retroamera su monitor a 7 polliciTouchscreen · radio RCC DAB (retrocamera180° e funzione zoom)

2.401,–

PACCO DI SICUREZZA 5 · regolatore di velocità adattivo con limitatore,avvisatore di collisione frontale , Active-Safety-Brake · sensori parcheggio poster. e anter., con retocamera su monitor 7 pollici Touchscreen · CITROËN Connect NAV DAB (retrocamera 180°, e

funzione zoom)

3.035,–

sensori parcheggio poster. e anter. con retrocamera a · 180°con aiuto per parcheggiare anter. e poster. acustico con grandangolo · radio RCC (senzaDAB) · specchi esterni elettrici , risaldabili e chiudibili · assistente angolo morto

1.385,–

SENSORI PARCHeggio posteriori 1.576,–CITROEN CONNEct Box 2.210,–Head-Up Display 360,–sistemi audio e di navigazione 317,–CITROEN CONNECT NAV DAB · USB

· riconscimento lingua · Touchscreen 7 pollici · Mirror-Screen

· Bluetooth®-viva voce

508,–

RADIO RCC DAB (NON CON RETROCAMERA ) · 17-CM/7“-TOUCHSCREEN

· BLUETOOTH®-VIVAVOCE · MIRROR-SCREEN

· USBCITROEN CONNECT NAV DAB · USB

· riconscimento lingua · Touchscreen 7 pollici · Mirror-Screen

· Bluetooth®-viva voce

1.089,–

RADIO RCC DAB (NON con retrocamera ) · 17-cm/7“-Touchscreen

· Bluetooth®-vivavoce · Mirror-Screen

· USB

455,–

pacco luce · fanali Xenon

· 952,–

*con la tappezzeria Maroon non ci sono gli airbag laterali sui sedili guida e passeggero 1918

CAMPSTER CONFORT

DI SERIEABS & ESC

radio RD6 con Bluetooth-vivavoce , USB

clima automatico Bizona

clima supplem. Poster.

doppio airbag cabina

sedili cabina girevoli

sedile pass. Con appoggia braccia e rinforzo lombardo

regolatore di veolocità con limitatore

avvisatore di stanchezza

volante regolabile in altezza

sensori pressione pneumatici indiretto

aiuto in salita

pacco visione (sensori pioggia, sensori luci, specchi interni automaticamente anabbaggliante )

fendinebbia con funzione curve

luce diurna a LED

specchi esterni elettrici e riscaldabili

chiusura centralizzata con telecomando

paraurto anter. E poster. Verniciato in tinta

minigonne verniciati in tinta

specchi esterni e maniglie verniciati in tinta

cerchi in acciaio da 17 con copri ruote

kit di gonfiagio gomme

alzacristalli elettrici confort in cabina

Bordcomputer

oscuranti sulle porte nella 2. fila

parasole con luce

finestre laterali e posteriore oscurati

finestra portellone poster. Riscaldabili con tergicristalli

finestra portellone poster. Aprire separatamente

porta scorrevole dx. manuale

tetto a soffietto panoramico in bianco con materasso confortevole

blocco cucina staccabile con fornello e lavello

cassapanca staccabile 2. fila trasformabile in letto incl. Isofix

sedile singolo suppl. per un uso flessibile nella 2. o 3. fila incl. Isofix

mobilio di alta qualità con diverse possib. Di stivaggio

tavolino pieghevole dietro i sedili in cabina

batteria servizio 95 AH

ricarica batteria 18 Acon spegnimento automatico

presa esterna CEE 230 V con salvavita

due prese 220 Vin zona giorno e una presa 12 V sul cruscotto

possibilità di stivaggio del tavolo nel baule

20

BEST OF

CAMPSTERkit di gonfiagio gomme

alzacristalli elettrici confort in cabina

Bordcomputer

oscuranti sulle porte nella 2. fila

parasole con luce

finestre laterali e posteriore oscurati

finestra portellone poster. Riscaldabili con tergicristalli

finestra portellone poster. Aprire separatamente

porta scorrevole dx. manuale

tetto a soffietto panoramico in bianco con materasso confortevole

blocco cucina staccabile con fornello e lavello

cassapanca staccabile 2. fila trasformabile in letto incl. Isofix

sedile singolo suppl. per un uso flessibile nella 2. o 3. fila incl. Isofix

mobilio di alta qualità con diverse possib. Di stivaggio

tavolino pieghevole dietro i sedili in cabina

batteria servizio 95 AH

ricarica batteria 18 Acon spegnimento automatico

presa esterna CEE 230 V con salvavita

due prese 220 Vin zona giorno e una presa 12 V sul cruscotto

possibilità di stivaggio del tavolo nel baule

IL NUOVO CAMPSTER È ACCESSIBILE PER TUTTI E TUTTO. QUESTO GRAZIE ALLA SUA RICCA DOTAZIONE DI SERIE .CHE È GIÀ A BORDO. PRONTO PER PICCOLI VIAGGI, BREVE GITE O GRANDI VIAGGI.

Clima posteriore regolabile separatamente –mantenere sempre una testa fresca.

Tutto ha il suo spazio – pratico stivaggio del tavolo nel baule.

Tetto a soffietto panoramico – un sonno magnifico, e il cielo un pò più vicino.

C’è tutto – di serie con la cassapanca da 2/anche per dormire e il sedile singolo flessibilmente scorrevole. Blocco cucina staccabile – e via nel verde! Portellone posteriore per aprire –

proprio cool e semplicemente pratico 2120

AVETE LA SCELTA.

E NOI IL VOSTRO CAMPSTER.

Marrone Rich Oak metallizzato

Rosso Tourmaline metallizzatoNero OnyxGrigio platino metallizzatoGrigio alluminio metallizzato

Beige sabbia mettallizzatoBianco polare (serie) Blu imperiale (serie)

COLORI & CERCHI. Il vostro CAMPSTER personale c’è in diversi va-rianti di allestimento. Dal colore della macchina, all‘allestimento interno, versioni di motori, fino a diversi pacchi di sicurezza.

Orginale CitroenCerchi da 17 curva(optional)

22

SCEGLIETE IL VOSTRO CAMPSTER CHE È PERFETTO PER VOI IL SPECI-ALISTA CAMPSTER VICINO A CASA SUA VI CONSIGLIA VOLENTIERI.

Tappezzerie CAMPSTER.Tutti i sedili sono allestiti con cuscini di alta qualità. Potete scegliere tra due tappezzerie e date così al vostro CAMPSTER una note particolare.

Sempre mantenere un testa fresca. Con il CAMPSTER è molto facile. A scelta avete optional due diversi soluzioni per raffreddare il vostro cibo o bevande. Montato fisso nel mobilio o flessibile staccabile con Cupholder tra il sedile guida e passeggero.

Tappezzeria MAROON (optional)

• Date il vostro CAMPSTER una note particolare

• Con il logo CAMPSTER sui sedili

• La cucitura a contrasto in turchese

Tappezzeria YUMI

• Tappezzeria orginale Citroen • Automotiv• Robusto e moderno

2322

Ci riserviamo variazioni ed errori di stampa. Tenete presente, che le immagini sono di volte decorazioni, design alternative o optional, che non fanno parte dell’allesti-mento di serie e che costano a parte. Ci possono essere variazioni dei colori a causa della stampa 08/2017

*La massa in marcia è calcolato secondo la normativa EG 97/27 e EN 1645-2, peso del mezzo vuoto incl. Il conducente (85kg) e il serbatoio di gasolio riempito e il seguente allestimento di base: serb. Acqua con volume ridotto (20 kg) , una bombola gas piena (15 kg) un avvolgicavo (4 kg). Il peso complessivo non deve essere superato con la vostra guardaroba personale e le persone a bordo. Con il montaggio degli accessori, si riduce il carico uitle e eventualmente anche i posti viaggio. Le indicazioni sulla dotazione, aspetto, prestazione, misure e pesi delle macchine si riferiscono sulle nostre conoscenze e delle oomologazioni europee al momento della stampa. Fino al momento del acquisto o della consegna del vs. Camper possono ancora variare. Variazioni nell ‚arco delel tolleranze (+/- 5%) sono possibili e ammesso.

Bild

er: Y

ari

©

CIT

ROËN

CO

MM

UN

ICA

ZIO

NE

Des

ign:

Siamo volentieri a vostra disposizione!Visitateci su www.campster.de oppure sui nostri social media. Importatore per Italia: RO.AD. Camping Car Srl www.adamicamper.it