universidad de guayaquil facultad piloto de...
TRANSCRIPT
0
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA
TRABAJO DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO
DE ODONTOLOGÍA
TEMA DE INVESTIGACIÓN:
Eficacia del aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha
en los tratamientos de conductos.
AUTOR:
Quinde Bayas Juan Andrés
TUTORA:
Noblecilla Soria María Teresa
Guayaquil, Junio, 2020
Ecuador
ii
CERTIFICACIÓN DE APROBACIÓN
Los abajo firmantes certifican que el trabajo de Grado previo a la obtención del
Título de Odontólogo, es original y cumple con las exigencias académicas de la
Facultad Piloto de Odontología, por consiguiente, se aprueba.
…………………………………..
Dr. José Fernando Franco Valdiviezo, Esp.
Decano
………………………………………
Dr. Patricio Proaño Yela, M.Sc.
Gestor de Titulación
iii
APROBACIÓN DEL TUTORA
Por la presente certifico que he revisado y aprobado el trabajo de titulación cuyo
tema es Eficacia del aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha en
los tratamientos de conductos, presentado por el Sr Quinde Bayas Juan Andrés,
del cual he sido su tutora, para su evaluación y sustentación, como requisito
previo para la obtención del título de Odontólogo.
Guayaquil, Junio del 2020.
María Teresa Noblecilla Soria
Nombre de la tutora
CC: 0914440359
iv
DECLARACIÓN DE AUTORÍA DE LA INVESTIGACIÓN
Yo, Quinde Bayas Juan Andrés, con cédula de identidad N°0927535997, declaro
ante las autoridades de la Facultad Piloto de Odontología de la Universidad de
Guayaquil, que el trabajo realizado es de mi autoría y no contiene material que
haya sido tomado de otros autores sin que este se encuentre referenciado.
Guayaquil, Junio del 2020.
Quinde Bayas Juan Andrés
Nombre del estudiante
CC: 0927535997
v
DEDICATORIA
Como no dedicarles este proyecto a mis padres,
si son la fuerza y el coraje de mis triunfos.
Como no dedicarles este proyecto a mis padres,
si son la guía de mi vida diaria.
Como no dedicarles este triunfo a mis padres
si gracias a sus consejos diarios he podido superarme.
Como no poder agradecerles a mis padres amados
por estar siempre ahí cuando más lo he necesitado.
Juan Andrés
vi
AGRADECIMIENTO
A toda mi familia por sus incansables esfuerzos para que este proyecto sea una
realidad. A mí querida hermana Andrea Quinde Bayas por su compañía en mis
días de estudios, a mi tutora Dr. María Teresa Noblecilla por la importancia dada
a esta investigación, por creer en mí y hacerlo posible.
JUAN ANDRES
vii
CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
Doctor.
José Fernando Franco Valdivieso, Esp.
DECANO DE LA FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA
Presente.
A través de este medio indico a Ud. que procedo a realizar la entrega de la
Cesión de Derechos de autor en forma libre y voluntaria del trabajo, Eficacia del
aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha en los tratamientos de
conductos, realizado como requisito previo para la obtención del título de
Odontólogo, a la Universidad de Guayaquil.
Guayaquil, Junio del 2020.
Juan Andrés Quinde Bayas
Nombre del estudiante
CC: 0927535997
viii
ÍNDICE CERTIFICACIÓN DE APROBACIÓN ............................................................................................. ii
APROBACIÓN DEL TUTORA ..................................................................................................... iii
DECLARACIÓN DE AUTORÍA DE LA INVESTIGACIÓN ................................................................ iv
DEDICATORIA ........................................................................................................................... v
AGRADECIMIENTO .................................................................................................................. vi
CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR ........................................................................................... vii
ÍNDICE ................................................................................................................................... viii
RESUMEN ................................................................................................................................ xi
ABSTRACT............................................................................................................................... xii
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 13
CAPÍTULO ............................................................................................................................... 15
EL PROBLEMA ......................................................................................................................... 15
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .............................................................................. 15
1.1.1. Delimitación del problema ....................................................................................... 16
1.1.2. Formulación del problema ....................................................................................... 16
1.1.3. Preguntas de investigación ...................................................................................... 16
1.2. JUSTIFICACIÓN ............................................................................................................ 17
1.3. OBJETIVOS .................................................................................................................. 18
1.3.1. Objetivo general .................................................................................................. 18
1.3.2. Objetivos específicos ........................................................................................... 18
1.4. HIPÓTESIS ................................................................................................................... 18
1.4.1. Variables de la Investigación ................................................................................ 19
1.4.1.1. Variable Independiente: Aceite de naranja ....................................................... 19
1.4.1.2. Variable Dependiente: Desobturacion de la gutapercha ................................... 19
1.4.1.3. Variable Interviniente: Tiempo,manipulación ................................................... 19
1.4.2. Operacionalización de las variables ...................................................................... 19
CAPÍTULO II ............................................................................................................................ 20
MARCO TEÓRICO .................................................................................................................... 20
2.1 ANTECEDENTES ........................................................................................................... 20
ix
2.2. FUNDAMENTACIÓN CIENTÍFICA O TEÓRICA................................................................ 21
2.3. RETRATAMIENTO ENDODÓNTICO............................................................................... 21
2.4 TÉCNICAS PARA LA DESOBTURACIÓN DE CONDUCTOS ............................................... 22
2.4.1 Técnica manual ......................................................................................................... 22
2.4.2. Técnica rotatoria...................................................................................................... 23
2.4.3. Técnica térmica ....................................................................................................... 23
2.4.4. Técnica química ....................................................................................................... 24
2.4.4.1. Solventes endodónticos ............................................................................... 24
2.4.4.2. Cloroformo .................................................................................................. 24
2.4.4.3. 2.4.4.3. Xilol ................................................................................................. 25
2.4.4.4. Aceite de eucalipto ...................................................................................... 25
2.4.4.5. 2.4.4.5 Aceite esencial de naranja ................................................................ 26
2.5. GENERALIDADES DE LOS CÍTRICOS .............................................................................. 26
2.5.1. variedades de naranjas .............................................................................................. 27
2.6. DESTILACIÓN POR ARRASTRE CON VAPOR ................................................................. 28
2.7. GUTAPERCHA .............................................................................................................. 28
CAPÍTULO III ........................................................................................................................... 30
MARCO METODOLÓGICO ....................................................................................................... 30
3.1 DISEÑO Y TIPO DE INVESTIGACIÓN ............................................................................. 30
3.2 POBLACIÓN Y MUESTRA ............................................................................................. 31
2.3. MÉTODOS, TÉCNICAS E INSTRUMENTOS .................................................................... 33
3.4 PROCEDIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN .................................................................... 34
3.5 ANÁLISIS DE RESULTADOS ........................................................................................... 35
3.5.1 Experimento 1: obtención del aceite esencial de naranja ............................................ 35
3.5.2 Experimento 2: pruebas de desobturación en conos de gutapercha............................ 36
3.5.3 Experimento 3: Procedimiento para realizar la desobturación de los conos de
gutapercha. ......................................................................................................................... 37
3.5.4 Cálculos ...................................................................................................................... 38
3.5.5 Correlación de la investigación ................................................................................... 40
3.5.6 Datos experimentales del tiempo de reacción del solvente en los conductos .............. 40
3.5.7 Datos de la estadística descriptiva del tiempo del solvente ......................................... 41
3.5.8 Gráfico de la desobturación de los tratamientos de conducto......... ¡Error! Marcador no
definido.
x
3.5.9 Recolección de los datos experimentales .................................................................... 41
3.6. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS ..................................................................................... 43
CAPÍTULO IV ........................................................................................................................... 45
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................... 45
4.1 CONCLUSIONES ........................................................................................................... 45
4.2. RECOMENDACIONES ................................................................................................... 46
BIBLIOGRÁFIA ......................................................................................................................... 47
Anexo 1: cronograma de actividades ....................................................................................... 50
Anexo 2: presupuesto ............................................................................................................. 50
Anexo 3: fotografías ................................................................................................................ 51
xi
RESUMEN
La desobturación del conducto radicular, es un procedimiento cotidiano, por lo
tanto, su ejecución debe ser realizada con instrumentos y materiales inocuos
para evitar perjudicar los tejidos. El uso de disolventes de gutapercha tales como
el aceite de naranja, es uno de los métodos utilizados para eliminar el contenido
del conducto radicular, el cual ha demostrado ser efectivo para este propósito.
El objetivo de este trabajo fue establecer la eficacia que presentaba el aceite de
naranja en la desobturación de los conductos radiculares. La metodología
aplicada, fue de tipo cualitativa, experimental y descriptiva. Para este trabajo se
utilizaron 60 piezas dentarias unirradiculares y birradiculares, con tratamiento de
conducto realizado y en los que se colocó seis gotas de aceite esencial de
naranja, de los resultados obtenidos se pudo observar que el cálculo realizado
en la desobturación de conducto, presentaba un coeficiente de correlación 0.96
obteniendo como dato, lo que lo hace muy fiable en la investigación, además se
concluyó que el aceite de naranja, es un disolvente muy efectivo en la
desobturación de la gutapercha.
Palabras claves: Desobturación, aceite de naranja, gutapercha, destilación,
disolvente, endodoncia.
xii
ABSTRACT
Root canal desobturation is a daily procedure, therefore its execution must be
performed with harmless instruments and materials to avoid tissue damages. The
use of gutta-percha solvents such as orange oil is one of the methods employed
to eliminate the root canal content; it has proven to be effective for this purpose.
The objective of this research is to establish the effectiveness of orange oil in the
desobturation of root canals. The methodology applied was qualitative,
experimental and descriptive. For this study, 60 single-rooted and double-rooted
teeth were used with root canal treatment in which six drops of essential orange
oil were placed. From the results obtained, it was observed that the calculation
made in canal desobturation had a correlation coefficient 0.96, thus obtaining
very reliable data in the investigation. In all, orange oil is a very effective solvent
in gutta-percha desobturation.
Keywords: Desobturation, orange oil, gutta-percha, distillation, solvent,
endodontia
13
INTRODUCCIÓN
Al realizar la reintervención endodóntica, se presenta diversos tipos de
complicaciones que van desde el endurecimiento considerable de la gutapercha,
hasta la fractura del instrumento utilizado para la desobturación, además hay que
tomar en cuenta el tipo de cemento endodóntico con el que se selló el conducto,
puesto que según su composición, va a contribuir a su fácil o complicado retiro;
todos estos factores nos obligan a aplicar diversas técnicas sean estas unitarias o
híbridas (Magaly, 2014), para lograr el completo vaciado del conducto radicular y de
esta manera, minimizar el contenido bacteriano para alcanzar un pronóstico
favorable al diente.
Entre las técnicas de desobturación de conductos encontramos la térmica,
mecánica, química, ultrasónica y con limas rotatorias (Galiana, Gualdoni, Lugo,
Montiel, & Pelaez, 2018) (Hofmann, y otros, 2018); en este trabajo nos enfocaremos
en el método químico, el cual se usa solventes que reblandecen a la gutapercha y
algunos hasta el cemento endodóntico facilitando la permeabilización de los
conductos (Magaly, 2014), Entre los más conocidos tenemos al Eucaliptol, xilol,
cloroformo, Endosolv E, Endosolv R, DMS IV (Dentsply/Maillefer) Aceite de
trementina, aceite de naranja y aceite de limón.
El uso de aceites esenciales en endodoncia está creciendo, debido a su seguridad
y biocompatibilidad (Hanan, 2016). El aceite de naranja, se obtiene de la cascara,
semilla y pulpa, en estudios reciente el aceite se presentan propiedades
antimicrobianas y se destaca por su baja citotoxicidad y buena capacidad para
disolver el material de sellado del conducto radicular (Zuñiga, 2016), unas de las
ventajas principales, es su nula toxicidad (Zuñiga, 2016), ya que son de consumo
14
humano y su bajo costo, las desventajas del aceite de naranja, es su elaboración
ya que el procedimiento es lento y demora horas, para poder obtener el producto y
esto se lo aplicaría en la desobturación de la gutapercha.
El objetivo de este trabajo, es establecer la eficacia que presenta el aceite de
naranja en la desobturación de conductos radiculares, así como también explicar
los procedimientos para la obtención del aceite de naranja mediante el método de
destilación y su exposición en función del tiempo al contactarse con el material
obturador del conducto radicular.
15
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El procedimiento de desobturación del conducto radicular, debe causar el mínimo
nivel de agresividad e injuria hacia la estructura dentaria, por lo tanto, la selección
del método con el que se realizará la reintervención, debe contar con instrumentos
y materiales apropiados para lograr la eliminación completa del contenido del
conducto, así como también, el respeto a los tejidos.
En la literatura se mencionan algunas técnicas, tales como; la mecánica, térmica,
química, utilizando tecnología, entre otros, cada una presenta debilidades y
fortalezas, es así, que el operador debe tener entrenamiento para aplicarlas cuando
el caso amerite; es decir, personalizar el método de desobturación para cada pieza
dentaria.
Este trabajo, considera el método químico el cual, utilizando el aceite esencial de
naranja en contacto con la gutapercha dentro del conducto radicular de piezas
16
extraídas, reacciona con un efecto disolvente dentro de la superficie dentaria,
permitiendo observar su comportamiento y poder medir el tiempo de remoción.
1.1.1. Delimitación del problema
Tema: Eficacia del aceite de naranja en la desobturacion de la gutapercha en los
tratamientos de conductos.
Objetivo de estudio: La desobturación de la gutapercha mediante el aceite de
naranja.
Lugar: Universidad de Guayaquil
Tiempo: Marzo 2020
Línea: Salud oral, Prevención, Tratamiento y Servicio de Salud
Sublinea: Epidemiologia y práctica Odontológica
1.1.2. Formulación del problema
¿Cuál es la eficacia que presenta el aceite de naranja en la desobturación de la
gutapercha en los retratamientos de conductos?
1.1.3. Preguntas de investigación
1. ¿Qué materiales fueron utilizados en la elaboración del aceite de naranja?
2. ¿Cuáles son las medidas que se emplearon para la elaboración del aceite de
naranja?
3. ¿Cuál es el tiempo que se tardar en la elaboración del aceite de naranja?
4. ¿Qué tiempo tarda el aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha?
5. ¿Qué beneficios se lograría en la utilización del aceite de naranja en la
desobturación de la gutapercha?
17
1.2. JUSTIFICACIÓN
Los fracasos endodóntico, se pueden dar por parte del operador o por una anomalía
que se encuentra dentro del conducto radicular, las causas principales para poder
realizar un retratamiento endodóntico, es cuando se quedan bacterias dentro del
conducto y para poder realizar la extracción del material obturado necesitamos de
algún solvente químico, que nos facilite de manera más fácil, la remoción del
material.
Dentro de los solventes químicos mencionamos al cloroformo, que fue un solvente
efectivo en los retratamientos endodóntico, pero se ha comprobado que es
carcinógeno y está prohibido su uso en odontología, ya que en algunos libros o
revista lo siguen empleando como un solvente muy efectivo (Mariel Beatriz
Galiana,Graciela Mónica Gualdoni,Carlos Lugo de Langhe,Natalia Belén
Montiel,Alina Pelaez, 2018), Por otra parte, tenemos al xilol, que es otro disolvente
eficaz para desobturar conductos radiculares, pero la mala aplicación del disolvente
produce irritación en la mucosa oral y si lo inhalan producen convulsiones,
insomnios y excitación, puede provocar la muerte por depresión respiratoria,
obtener estos tipos de disolventes químicos resulta costoso.
Dentro de los disolventes naturales, tenemos el uso del aceite de naranja que
cumplen las condiciones específicas convirtiéndolo en un disolvente principal en la
remoción de los conductos radiculares (Ganchozo, 2015), este tipo de solvente
natural, no presenta toxicidad y es de consumo humanos, ya que en el mercado se
lo puede encontrar en bajo costo.
Cabe señalar que para poder obtener el aceite esencial de naranja, se procedió a
investigar diferentes métodos para su obtención y aplicación en los conductos
obturados para que actué de manera rápida, logrando disminuir el tiempo de trabajo
18
para los especialistas en endodoncia, al mismo tiempo favorece la comodidad a los
pacientes, ya que el aceite de naranja posee un aroma agradable (casado, 2018),
otros beneficios por parte del operador es que es un producto de fácil elaboración y
que en el mercado se lo puede obtener a bajo costo, el propósito principal es buscar
la solución del problema al momento de la desobturación de los conductos
radiculares.
1.3. OBJETIVOS
1.3.1. Objetivo general
Analizar la eficacia del retratamiento endodóntico sobre dientes extraídos mediante
la aplicación de aceite esencial de naranja para la desobturación de los conductos
radiculares.
1.3.2. Objetivos específicos
Realizar una revisión exploratoria sobre el uso del aceite de naranja para su
correcta aplicación en los conductos radiculares.
Aplicar procedimientos de obtención del aceite esencial de naranja y
preparación de la entrada del conducto de la gutapercha para la
desobturación de los conductos radiculares.
Calcular el tiempo de remoción del material de sellado del conducto radicular
para compararlos con otras investigaciones y determinar su grado de eficacia
1.4. HIPÓTESIS
Existe una relación directa y significativa entre la aplicación del aceite de naranja y
la desobturación de la gutapercha en los tratamientos de conducto
19
1.4.1. Variables de la Investigación
1.4.1.1. Variable Independiente: Aceite de naranja
1.4.1.2. Variable Dependiente: Desobturacion de la gutapercha
1.4.1.3. Variable Interviniente: Tiempo, manipulación
1.4.2. Operacionalización de las variables
Variable
Independiente
V. Intermedia Indicadores Metodología
Aceite de
Naranja
Tiempo de trabajo Minutos
Observación directa Tiempo de lima
Hedstroem
Kerr
Manipulación
Fuerza
Balanceada
Impulsión,
Tracción
Variables
Dependiente
V. Intermedia Indicadores Metodología
Desobturación de
la gutapercha
Ablandamiento
del material
sellador del
conducto
radicular.
Material
sellador de
consistencia
fluida o
endurecida
Radiografía
Periapicales
Observaciones
Presencia de
resto de material
post-
desobturación
Zonas
radiopaca
intraconducto
Magnificación
20
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1 ANTECEDENTES
Sanchez & Vedia (2016) realiaron una investigación de tipo experimental,
prospectivo y transversal in vitro en dientes obturados con el objetivo de medir la
eficacia de dos solventes de aceite esenciales; naranja y eucaliptol, la muestra
estuvo conformada por 50 dientes que presentaban raíces uniradiculares y estaban
cementada con óxido de zinc y eugenol, se los dividió en dos grupos, donde se
evidencio que el aceite de naranja disolvió en un tiempo 2 minutos.
Otro trabajo in vitro realizado en la Universidad Católica de Cuenca tuvo como
objetivo comparar la capacidad de los disolventes orgánicos frente a los selladores
endodónticos, se demostró que el eucaliptol, presento mayor acción disolutiva sobre
el MTA, Mientras que el aceite esencial de naranja, tuvo mayor efecto disolvente
sobre el cemento de Sealapex. (Ulloa, 2017)
La investigación in vitro de Zuñiga (2016) se enfocó en analizar el retratamiento
endodóntico en treinta seis dientes uniradiculares obturado con gutapercha,
utilizando solventes ya sea de naranja y xilol, el objetivo de esta investigación fue
21
evaluar la solubilidad de la gutapercha y los resultados obtenidos fueron que el xilol
presento el efecto solvente similar al aceite de naranja en todos los tiempos de la
experimentación.
El estudio de Begazo (2017) determinó que el uso de los dos solventes, oleo de
naranja y eucaliptol tuvo mayor eficacia para disolver la gutapercha, midiendo su
efectividad, se realizó un estudio experimental en una muestra de 60 dientes se los
dividió en tres grupos: para el óleo de naranja, eucaliptol y grupo control,
considerando la capacidad de disolver la gutapercha, los resultados obtenidos
mencionan que el óleo de naranja es más efectivo que el eucaliptol, ya que provoco
la mayor pérdida de peso de gutapercha.
2.2. FUNDAMENTACIÓN CIENTÍFICA O TEÓRICA
2.3. RETRATAMIENTO ENDODÓNTICO
Es un procedimiento que consiste en la eliminación del material existente, se puede
dar cuando el tratamiento que fue realizado al inicio no fue correctamente obturado
y ha fracasado. También podemos considerar que un retratamiento endodóntico, es
indicado cuando el paciente presenta síntomas de dolor, tumefacción localizada o
generalizado, etc. Esto sucede regularmente cuando el conducto no se encuentra
bien obturado y la instrumentación es deficiente, los paciente que presentan algún
tratamiento de prótesis fija y no se encuentran sellada correctamente a nivel
coronario van a ocasionar filtraciones y esto conlleva al fracaso endodóntico.
(Goldberg & Cantarini, 2014)
Zuñiga (2016) define: un retratamiento endodóntico, es la técnica que consiste en
retirar los elementos que fueron utilizados en la obturación endodóntica primaria,
para lavar, conformar y realizar una nueva obturación en el conducto radicular, esto
22
sucede porque el procedimiento principal aparenta ser inapropiado, debido a que el
procedimiento esta fallido o infectado, por haberlo sometido a la contaminación
prolongada de la cavidad bucal. para esto encontramos diversos tipos de técnicas
que realizan un retratamiento endodóntico entre ellas tenemos; técnica manual,
rotatoria, química, térmica.
2.4 TÉCNICAS PARA LA DESOBTURACIÓN DE CONDUCTOS
2.4.1 Técnica manual
El procedimiento de instrumentación manual, incluye la limpieza del conducto y se
estructura la técnica empleada en los conductos radiculares, alcanzando una
planificación en su conocida, este procedimiento tiene un incremento porcentual del
diámetro por milímetro longitudinal de la lima en su parte activa corono apical, la
función empleada es eliminar tejido pulpar y microorganismo en atención en la
anatomía radicular. La sola aplicación del procedimiento de la instrumentación no
va a eliminar todo el tejido pulpar y va a tener en su estructura colectiva
microorganismo que se adhiere a las superficies vivas o inertes, en razón de la suma
de irregularidades que se van a encontrar dentro del conducto tenemos: a las
comunicaciones y salida lateral. (Logroño, 2017)
La utilización de la lima manual en la desobturacion de conductos radiculares, se
evidencia en la acción de disminuir la resistencia que puede ejercer la masa de
gutapercha sobre el instrumento rotatorio, Las limas manuales según
investigaciones desarrolladas son muy eficiente en la eliminación de gutapercha
disminuyendo alguna eventualidad operatoria. La aplicación de las limas Hedström
para retirar el material de gutapercha va dejando el espacio listo para el instrumento
rotatorio, investigaciones realizada revelan que, la lima H y la manipulación es un
poco lenta, pero es eficaz en eliminar por completo la gutapercha que se encuentra
dentro del conducto radicular. (Galiana, Gualdoni, Lugo, Montiel, & Pelaez, 2018)
23
Para retirar la gutapercha en los retratamientos endodóntico utilizamos la lima k que
son elaboradas de acero inoxidable que presenta una punta activa cortante, la
utilizamos con movimientos ¼ a ½, luego se realiza movimientos de impulsión y
tracción, usamos las limas H para limpiar restos de material que aún se encuentra
adentro del conducto radicular (Lucarelli & Lucarelli, 2014).
2.4.2. Técnica rotatoria
Es el mejor tratamiento que ayuda a remover la gutapercha, definitivamente es un
procedimiento nuevo, muy importante, se trata del sistema denominado “pro taiper
retreatment kit” , que consiste en tres elementos de niti de diversas y variadas
dimensiones (diámetros y ángulos varios), utilizados con la debida seguridad y
pericia en conductos complicados, darán el resultado esperado, debiendo precisar
que este sistema no servirá para extraer la Gutapercha en los conductos no
lubricados pasivamente; la extracción de la Gutapercha permite el ingreso de los
líquidos (solventes) al interior del conducto, por tanto facilita la limpieza y el éxito
del trabajo realizado en el paciente. (Aguilar & Mayid, 2010)
Cuando se realiza un retratamientos al tomar la primera radiografía observamos
resto de gutapercha que se encuentra en las paredes de los conductos radiculares,
después de la re-instrumentación, no siempre se elimina por completo el material
de obturación, siempre queda resto de gutapercha y es inalcanzable lograr la mayor
eliminación de restos de material ayudando a la limpieza y la desinfección del
conducto que es retratado. (Galiana, Gualdoni, Lugo, Montiel, & Pelaez, 2018)
2.4.3. Técnica térmica
El procedimiento térmico para desobturar la gutapercha, es infalible en conductos
que son excesivamente estrechos; en caso de producirse una baja del
calentamiento esto ocasionará una merma en su efectividad porque el instrumento
24
debe ser muy delgado y esa baja de temperatura solo permitirá la condensación de
la gutapercha. (Herrera, 2018)
2.4.4. Técnica química
La técnica química, es más utilizada cuando se presentan conductos pequeños,
siendo el producto más utilizado el cloroformo, para lo cual, se llena el conducto con
el anestésico y se utiliza las lima K de la medida que sea adecuada para ingresar al
conducto, se irriga con cloroformo haciendo movimiento y creando espacio para
desprender la gutapercha, los diferentes tipos de disolventes orgánicos se viene
utilizando desde hace años como sostiene el autor (Magaly, 2014)
2.4.4.1. Solventes endodónticos
Existen diferentes tipos de solventes que nos ayudan a remover los conos
gutapercha, facilitando el tiempo de trabajo por parte del operador, un solvente es
una sustancia que presenta la propiedad de ayudar a la solubilidad de la gutapercha
junto con el cemento endodóntico (Garcia, 2019).
Para estos procedimientos se emplea calor, en forma manual, laser o químico,
cuando existen tratamientos endodónticos y se presenta algún tipo de problema,
es necesario realizar la remoción con algún disolvente que nos facilite el tiempo de
trabajo, los solventes presentan característica adecuadas para poder ser aplicada
dentro del conducto, muchos de los disolventes naturales no poseen toxicidad
(Ulloa, 2017), dentro de los diferentes tipos de solventes tenemos: cloroformo, xilol,
aceite de eucaliptol, aceite de naranja.
2.4.4.2. Cloroformo
25
Es utilizado como anestésico tópico local, se debe tener cuidado con su uso, pues,
al momento de aplicarse puede ocasionar daños, sea al ser aspirado o inhalado
ocasionando daños en los ojos o en el tracto respiratorio; al contacto con la piel, la
irrita, también afecta al sistema nervioso central, riñones, sistema cardiovascular e
hígado, puede ocasionar cáncer, esto será consecuencia de la mala aplicación
debido al exceso del tiempo de la exposición. También es utilizado como disolvente
de la gutapercha y de resinas. Zuñiga (2016) afirma: al igual que (Yancich et Ai ,
Hunher et y Orstavik), sostienen “(…) el cloroformo es una droga y un cancerígeno
potencial (…)”, y que, otros autores (Zakariasen et al.) menciona que “el cloroformo
tiene efecto adverso a la salud y debe ser considerado un riesgo potencial por ser
un irritante tanto local como sistémico” (Zuñiga, 2016, pág. 23).
2.4.4.3. Xilol
Se han hecho investigaciones sobre el xilol, el cual muestra que es muy eficaz en
disolver la gutapercha, al momento de aplicarse produce daño al contacto con la
cavidad oral ocasionando irritación, al ser inhalado puede ocasionar convulsiones,
insomnio, excitación, también puede provocar una respiración lenta o una
insuficiencia producidas por la irritación o quemaduras. (Begazo, 2017)
2.4.4.4. Aceite de eucalipto
Los aceites esenciales no contienen agentes cancerígenos y son muy
biocompactible con el ser humano para ser llevado a la cavidad bucal, este tipo de
aceite esencial, es extraído del árbol de eucalipto y presenta 1-3% de aceite volátil,
este aceite para poder activarse debe contener cineol, es un éster incoloro soluble
en agua y su olor es muy agradable, En Estados Unidos, el departamento de salud
afirmo que el aceite de naranja es el único solvente orgánico que no produce daño
en la salud, por no presentar agentes cancerígenos. (Ulloa, 2017)
26
2.4.4.5 Aceite esencial de naranja
El aceite de naranja que es mencionado en el estudio de Taylor Ramírez como un
disolvente para los retratamientos endodónticos, Taylor Ramírez citando a Joseph
Lister, empleo aceite esencial desde el año de 1865 y lo aplico en el campo de la
odontología, hoy en día este disolvente natural se lo sigue aplicando como un
desobturado de los conductos radiculares en el ámbito de la endodoncia. El aceite
esencial de naranja, es un disolvente natural que es biocompactible con los tejidos
dentales, no presenta toxicidad ya que son de consumo humano y son económicos
(Ramírez, 2015)
El aceite esencial de naranja, tiene propiedades que son muy favorables para la
salud, se lo utiliza como antiinflamatorio, también como antidepresivo; es muy eficaz
para poder tratar celulitis mediante el proceso de aromaterapia, sirve también como
aclarante de la piel en zonas oscuras; actúa como un germicida, antioxidante,
anticancerígenas. El aceite esencial se extrae de la cascara de la naranja, tiene
forma de saco o de ovalo en el flabelo; el proceso de extracción se realiza por los
métodos de la hidrodestilacion (destilación con vapor) o de hidrodestilación asistida
(microondas) (Ceron & Cardona, 2011)
2.5. GENERALIDADES DE LOS CÍTRICOS
El género Citrus proviene del Asia tropical y subtropical conformado por 16 especies
constituida en dos sub-géneros: Papeda y Eucitrus. Las principales especies del
género Citrus son: Citrus sinensis (Naranja dulce), Citrus aurantium (naranja agria),
Citrus reticulata (Mandarina), Citrus aurantifolia (Limón), etc, sin dejar de mencionar
la gran cantidad de procesos de hibridación y de apomixis (poliembrionía nuclear)
que presentan, dificultando su clasificación. (Ganchozo, 2015)
27
Los árboles y arbustos generalmente son espinosos con hojas simples y
compuestas con glándulas puntiformes que se observan como puntos translúcidos
frente a la luz y que contienen aceites aromáticos en hojas y frutos, actualmente los
cítricos son cultivados en un gran número de países siempre que las condiciones
climáticas lo permitan, Los cítricos se caracterizan por ser árboles o arbustos de
hojas perennes cuya altura puede oscilar entre los 5 y los 16 m, si bien las especies
actuales se cultivan en forma de variedades que permiten realizar las tareas
agrícolas más fácilmente y resultan más productivos. (Ramirez M. , 2017)
Meier (2008) indica: los cítricos no maduran o mejoran su sabor y aroma luego de
la cosecha, por lo tanto, deben ser conservados bajo condiciones que preserven
sus características de recién recolectados, las flores, muy fragantes, suelen estar
reunidas en inflorescencias, generalmente en forma de corimbos, aunque más
raramente aparecen aisladas, presentan cinco pétalos y numerosos estambres,
destacan por sus grandes frutos carnosos que son hesperidios con piel gruesa, con
un tamaño habitual entre los 3 y los 10 cm de longitud. (Rosa, 2014)
El árbol empieza a fructificar después de tres años de plantado, luego continúa
produciendo frutas por más de 30 años. (Ramirez M. , 2017)
2.5.1. variedades de naranjas
Se mencionan tres tipos de naranja y de las cuales tenemos: navel, blanca, y
sanguíneas, estos grupos de naranja se dividen en 21 variedades y se las
diferencian por su sabor unas son dulces y otros tipos de naranjas son más acidas,
esto va a depender se la semilla y de la piel de la naranja. En el Ecuador la naranja
que más cosechan son las blancas y la encontramos con el nombre Valencia,
Yances (2018) menciona: “las características que poseen las naranjas blancas es
28
su tamaño mediano, su piel gruesa, presentan cuatro a seis semillas por fruta,
guardan un gran contenido de jugo y tiene una superficie áspera y lisa”. (pág. 17)
2.6. DESTILACIÓN POR ARRASTRE CON VAPOR
Los aceites esenciales son obtenidos por el método de destilación por arrastre, se
tratan de diferentes pasos en que el flujo de vapor pasa por el equipo de destilación
y va llevando consigo los aceites esenciales, una vez obtenido el vapor, este se
enfría, donde se observa el aceite esencial en faces de forma acuosa y orgánica, el
agua y el aceite se puede también separar por medio de la decantación donde el
aceite presenta mayor densidad. La destilación se viene dando desde hace muchos
años y hay tres métodos que son: hidrodestilacion , destilación con agua y vapor,
destilación en corriente de vapor. (casado, 2018)
2.7. GUTAPERCHA
La gutapercha, es un material que se la viene utilizando desde hace más de 100
años y es empleada en la actualidad como un material de obturación, la gutapercha
es aplicada debido a que es biocompactible presentando estabilidad dimensional y
su eliminación no siempre es fácil porque presentan dificultades a ser retirada dentro
del conducto (Galiana, Gualdoni, Lugo, Montiel, & Pelaez, 2018)
En el año 1867, aparece la gutapercha como un obturador endodóntico, está
compuesto de vegetal que es sacado en forma de látex, este tipo de material
proviene de los árboles que pertenece a la familia sapotáceo, que está ubicado en
Sumatra, Filipinas, Archipiélago Mayo y Brasil, la gutapercha para que tenga mayor
efectividad dentro del conducto debe ser mesclado con otros materiales, dentro de
sus propiedades presentan termoplacidad y viscoelasticidad, dentro de las ventajas
29
que presenta la gutapercha, es que es radiopaco y posee estabilidad dimensional y
se adapta muy bien en las paredes del conducto radicular ,dentro de las
desventajas, no presenta mucha rigidez y se dificulta en conductos curvos, puede
producir una sobre obturación en la parte de la condensación. (Andrea & Pastenes,
2018).
30
CAPÍTULO III
MARCO METODOLÓGICO
3.1 DISEÑO Y TIPO DE INVESTIGACIÓN
El diseño de la investigación, es del tipo cuantitativa, debido a que el procedimiento
aplicado busca cuantificar los datos como el tiempo de desobturación, las micras de
aceite esencial de naranja y las pruebas estadísticas que permiten correlacionar la
eficiencia del aceite esencial de naranja para la desobturación de la gutapercha.
También, la investigación es del tipo experimental, porque para saber cuan efectivo
seria la desobturación de la gutapercha, se elaboró el aceite esencial de naranja por
el método de la hidrodestilación con vapor de arrastre.
Además, la investigación es Descriptiva, porque al realizar la aplicación del aceite
esencial sobre las piezas dentarias, se tuvo que observar el tiempo que tardo el
aceite en hacer la remoción de la gutapercha.
Transversal, porque se lleva a cabo el experimento y se recogen los datos en un
periodo de tiempo definido comprendido en el ciclo II 2019 - 2020.
Documental, debido a la revisión exploratorias de las fuentes primarias y
secundarias con respecto a los descriptores de esta investigación que permitieron
31
definir los fundamentos teóricos, así como encontrar los referentes empíricos de los
trabajos similares que se describen en la sección de discusión.
3.2 POBLACIÓN Y MUESTRA
Para la población se seleccionaron 100 dientes que estaban obturados y que
presentaban diferentes tipos de dimensiones tanto en sus coronas como en sus
raíces. Para este estudio, se escogieron piezas dentarias unirradiculares y
birradiculares, además algunos especímenes poseían curvatura a nivel apical,
de acuerdo con los criterios de Inclusión, se seleccionaron los dientes que no
presentaban subobturación, sobreobturación o una obturación no homogénea,
también se escogieron los dientes que no presentaban fracturas radiculares,
perforaciones apicales y caries radicular.
En los criterios Exclusión se encuentran aquellos que poseen tres raíces,
perforaciones a nivel apical, la presencia de caries radicular, fractura coronaria
dejando una muestra de 60 dientes, que cumplen con todos los requerimientos para
poder hacer el experimento.
Cuando se requiere trabajar con una muestra se puede considerar la población
numérica de los participantes o sujetos de estudio, por el contrario, en este caso es
importante considerar criterios de inclusión y exclusión para la sección de los
participantes del ensayo.
Fórmula para el cálculo del tamaño muestral (n):
𝑃𝑄𝑁
(𝑁 − 1) ( 𝐸
𝑘 )2 + 𝑃𝑄
n= tamaño de la muestra
PQ= constante de la Varianza poblacional (0.25)
32
N= tamaño de la población
E= error admisible 5% = 0.05
K= coeficiente de corrección del error (2)
n = _________N______
(E)2 (N – 1) + 1
n = Tamaño de la muestra
N= Población
E= Error
Para que los resultados de la investigación tengan alto grado de validez, se
recomienda trabajar con un rango de error entre el 5 al 10 por ciento.
Ejemplo:
P 100 100
M = ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ = 277.13 M= ---------------- = ------------ = 80,16
E2 (P – 1) + 1 0.0025 (99) + 1 1,2475
La muestra será 277 estudiantes
M = Tamaño de la muestra
P= Tamaño de la población
E= 0.05 (error)
Aunque el cálculo matemático refiere a 80 participantes como muestra, en este
trabajo se aplicaron como protocolo de ensayo criterios de inclusión y exclusión los
cuales permitieron seleccionar de mejor forma los participantes, es decir, 60 piezas
dentales para los ensayos.
33
3.3 MÉTODOS, TÉCNICAS E INSTRUMENTOS
El método usado en el trabajo, es inductivo-deductivo, porque permite explorar la
documentación de lo general a lo particular, además analítico-sintético, debido a
que permite resumir con criterio lo hallado en las fuentes primarias y secundarias
de información en todo a lo que refiere los aceites esenciales y la desobturación de
la gutapercha.
La técnica que se utilizó para la obtención del aceite esencial de naranja, fue el
método de la hidrodestilación con arrastre de vapor.
Para poder realizar la investigación se seleccionaron 60 dientes obturados y se
realizaron estudios radiográficos utilizando los siguientes instrumentales:
• Lima Hedström de segunda serie.
• Fresa redonda.
• Pieza de mano de alta y baja velocidad.
• Pinza porta película.
• Ganchos para radiografía
• Regla milimetrada
• Condensador.
• Termómetro.
• Equipo clevenger
• Adaptador.
Los materiales que se utilizaron en la investigación fueron los siguientes:
• Aceite esencial de naranja.
• Frasco hermético.
• Jeringas de insulina de 1 ml.
34
• Radiografías periapicales autorrevelable.
• Dientes obturados.
• Gasas.
• Guantes.
• Porta películas.
3.4 PROCEDIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
La investigación se lleva a cabo a través del método de la hidrodestilación con
arrastre de vapor (casado, 2018), para lo cual se utiliza el equipo clevenger, un
adaptador, un condensador y un termómetro, obteniendo un porcentaje de
rendimiento óptimo, se procede a extraer el aceite esencial de naranja,
considerando como insumo la cascara de la naranja que estará sumergida en agua
destilada, llevándola a ebullición hasta alcanzar el punto de vapor, momento en el
cual se extraer el aceite esencial.
Para poder obtener el aceite de naranja se emplea una relación, de por cada kilo
de cascara de naranjas, se utilizan 2 litros de agua destilada; esto se somete a
hidrodestilación con arrastre de vapor en una olla de presión; vertido todo en esta,
se esperó a que llegue al punto de ebullición en un tiempo de (45 minutos
aproximadamente), luego de quince minutos adicionales, el vapor comenzó a salir
en emulsión (vapor-aceite esencial) hasta llegar al refrigerante donde, es
condensado, cayendo en forma de gota, por un tiempo aproximado de 30 minutos
desde la primera gota.
Este proceso de goteo, se recolecta en el Clevenger, las gotas que caen son una
mezcla de aceite con agua, las cuales son separada en dos fase (agua-aceite
esencial), al decantar el Clevenger, primero se retira el agua floral, hasta dejar el
aceite esencial separado para ser utilizado en el experimento. Una vez obtenido el
35
aceite esencial de naranja, se lleva a cabo la desobturación de los 60 dientes que
estaban cementados con sealapex.
Al momento de su aplicación del aceite esencial de naranja en los dientes
obturados, se colocó tres gotas en la entrada del conducto radicular y se lo dejo
actuar por 30 segundos, esto para que comience hacer su efecto disolvente.
Además, se hizo el ingreso al conducto con la lima hedström 45 o 50 de la segunda
serie, con movimientos de rotación hasta sentir una pequeña resistencia y
comenzamos a retirar la lima para no ocasionar alguna fractura radicular.
Luego volvemos a ingresar con los mismos procedimientos anteriores, pero de una
manera más inmediata con movimientos de tracción, en la mitad del conducto
radicular utilizamos 3 gotas que equivalen a 30 micras de aceite esencial, esto
ayuda a reblandecer por completo la gutapercha. Finalmente se termina la
desobturación y se realiza una toma radiográfica para estar seguro que no se
encuentre resto de material dentro del conducto.
3.5 ANÁLISIS DE RESULTADOS
3.5.1 Experimento 1: obtención del aceite esencial de naranja
Los procedimientos de investigación revelan detalles de este experimento, por
tanto, se muestra evidencia de los procedimientos en el laboratorio, para la
eelaboración del aceite esencial con el método de hidrodestilación con vapor de
arrastre.
36
(a) (b) (c) (d)
(e) (f) (g)
Caso ascc
(a) Peso de la cascara de naranja 1Klgr.
(b) Volumen del agua destilada 200ml.
(c) Licuadora con los ingredientes.
(d) Olla de presión con los ingredientes.
(e) Sistema de la hidrodestilación con arrastre de vapor.
(f) Clevenger para el proceso de goteo.
(g) Obtención del aceite esencial de naranja.
3.5.2 Experimento 2: pruebas de desobturación en conos de gutapercha.
Se procede a mostrar el tiempo que tarda en remover la gutapercha con la
incidencia del aceite esencial de naranja.
37
(a)
Aceite esencial de naranja
(b)
Cono de gutapercha
Tiempo del aceite esencial de naranja: 2:40 debido a que el experimento no está
con cemento Sealapex.
3.5.3 Experimento 3: Procedimiento para realizar la desobturación de los conos de gutapercha.
(a) (b) (c) (d)
(e) (f) (g) (h)
38
(a) Limas herström.
(b) Aplicación de las tres gotas de aceite esencial de naranja en la entrada del
conducto.
(c) Dejar actuar por 30 segundo el aceite esencial de marajá
(d) Manipulación la pieza dentaria con movimientos de rotación.
(e) Movimientos de tracción con la lima herström.
(f) Colación de las tres gotas del aceite esencial en la mitad del conducto.
(g) Desobturación total de la gutapercha.
(h) Disección de la pieza dentaria.
Características del envase Cantidad Medida
Capacidad del frasco 41,77 gr
Peso del frasco más el Aceite 54,28 gr
Medida del Aceite 12,52 gr
Volumen de Aceite 15,00 ml
En el ensayo se obtuvo 15 ml de aceite esencial envasado en un frasco de vidrio
hermético para que no se volatilice el aceite obtenido.
3.5.4 Cálculos
Densidad del Aceite
𝐃𝐞𝐧𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝 (𝛒) =M Aceite
V aceite
𝐃𝐞𝐧𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝 (𝛒) =12,5167
15 ml
𝛒 = 0,8344g/m
39
Rendimiento del Aceite
𝐑𝐞𝐧𝐝𝐢𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨 = (M. Experimento
M. Teórico) ∗ 100
𝐑𝐞𝐧𝐝𝐢𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨 = (12,5167g
2000g) ∗ 100
Rendimiento = 0,625835
Ecuación #1
𝑛 =𝑃𝑄𝑁
(𝑁 − 1) ( 𝐸
𝑘 )2 + 𝑃𝑄
𝑛 =(0.25)(60)
(60 − 1) ( 0.05
2 )2 + 0.25
𝒏 = 𝟓𝟐. 𝟐𝟖𝟕𝟓
Ecuación #2
𝑛 =𝑁
(𝐸)2(𝑁 − 1) + 1
𝑛 =60
(0.05)2(60 − 1) + 1
𝒏 = 𝟓𝟐. 𝟐𝟖𝟕𝟓
R=0,63
40
3.5.5 Correlación de la investigación
Exactitud o precisión del método o de los datos utilizados
3.5.6 Datos experimentales del tiempo de reacción del solvente en los conductos
41
3.5.7 Datos de la estadística descriptiva del tiempo del solvente
Tiempo (Segundos)
Media 285,067797
Error típico 11,8996109
Mediana 275
Moda 240
Desviación estándar 91,4026455
Varianza de la muestra 8354,4436
Curtosis -
0,38617358
Coeficiente de asimetría 0,22756078
Rango 385
Mínimo 120
Máximo 505
Suma 16819
Cuenta 59
Nivel de confianza(95,0%) 23,8196591
3.5.8 Recolección de los datos experimentales
N TIEMPO A
SEGUNDOS CONDUCTOS
GOTAS EN LA ENTRADA DEL
CONDUCTO
GOTAS EN LA MITAD DEL CONDUCTO
TOTAL DE GOTAS
UTILIZADAS
1 102 1 3 3 6
2 120 1 3 3 6
3 130 1 3 3 6
4 131 1 3 3 6
5 133 1 3 3 6
6 139 1 3 3 6
7 151 1 3 3 6
8 167 1 3 3 6
9 180 2 3 3 6
10 193 1 3 3 6
11 157 1 3 3 6
12 220 1 3 3 6
42
13 285 1 3 3 6
14 225 1 3 3 6
15 227 1 3 3 6
16 229 1 3 3 6
17 230 1 3 3 6
18 234 1 3 3 6
19 235 1 3 3 6
20 240 1 3 3 6
21 240 1 3 3 6
22 240 1 3 3 6
23 250 1 3 3 6
24 251 1 3 3 6
25 252 1 3 3 6
26 255 1 3 3 6
27 260 1 3 3 6
28 265 1 3 3 6
29 270 1 3 3 6
30 270 1 3 3 6
31 270 1 3 3 6
32 275 1 3 3 6
33 276 1 3 3 6
34 277 1 3 3 6
35 280 1 3 3 6
36 280 1 3 3 6
37 286 1 3 3 6
38 300 1 3 3 6
39 312 1 3 3 6
40 312 1 3 3 6
41 330 1 3 3 6
42 330 1 3 3 6
43 330 1 3 3 6
44 337 1 3 3 6
45 342 1 3 3 6
46 353 1 3 3 6
47 360 1 3 3 6
48 360 1 3 3 6
49 390 1 3 3 6
50 440 1 3 3 6
51 450 1 3 3 6
52 384 1 3 3 6
43
53 380 1 3 3 6
54 390 1 3 3 6
55 390 1 3 3 6
56 395 1 3 3 6
57 406 2 3 3 6
58 440 1 3 3 6
59 460 1 3 3 6
60 505 2 3 3 6
3.6. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS
Para lograr el análisis de los retratamientos endodónticos sobre dientes extraídos,
se obtuvieron resultados positivo como se muestra en la tabla de recolección de
datos experimentales, evidenciando una correlación de R2 de 0,9646 y un tiempo
promedio para la remoción total de los dientes obturados con el aceite esencial de
naranja de 4 minutos con 45 segundos como lo muestra la estadística descriptiva
para ser desobturado, lo importante de la investigación, es que el aceite esencial de
naranja en un solvente natural que no va ocasionar ningún tipo de problema al
paciente al momento de su aplicación, ya que no es tóxico en comparación al xilol,
que es un solvente químico, el aceite de naranja presenta un aroma agradable
para la comodidad del paciente durante su retratamiento endodóntico, sin embargo,
hay que tener en cuenta que los solventes químicos que ocasionan toxicidad ya no
se encuentran en el mercado y el aceite de naranja cumple la función específica de
ser un solvente eficaz en la desobturación de la gutapercha.
los datos que al ser comparados por Sanchez & Vedia (2016) en su trabajo “Análisis
in vitro de la eficacia de dos solventes: aceite de naranja y eucaliptol empleados en
la desobturación de conductos radiculares en la clínica odontológica univalle-
cochabamba” quienes concluyeron que se logro demostrar que el Aceite de Naranja
resulta más efectivo que el Eucaliptol en la remoción de los conos de gutapercha
44
para la desobturación de los conductos radiculares en menor tiempo, permitiendo la
penetración de 3 mm de una lima tipo K, con estos resultados se afirma que el aceite
esencial de naranja actua de una manera eficaz en los tratamientos de conductos.
45
CAPÍTULO IV
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
4.1 CONCLUSIONES
Al finalizar este trabajo, queda demostrado que la consulta a fuentes primarias y
secundarias de información, permitieron construir los fundamentos teóricos con los
cuales se logró realizar los experimentos.
La aplicación de la técnica de la hidrodestilación, permitió obtener el aceite esencial
de naranja, con el cual se realizaron los experimentos para la desobturación de los
conductos radiculares, encontrando resultados afines a otros trabajos, además este
compuesto no presenta toxicidad y resulta de bajo costo para su uso.
El experimento 3, revela los tiempos que tarda el disolvente en resblandecer el
material obturado, actuando sobre una base de 4 minutos con 45 segundos,
además se muestra a través de la aplicación de la estadística descriptiva y su
coeficiente de correlación de 0,96 que brinda fiabilidad al trabajo realizado.
46
Lo anterior permite comprobar la hipótesis planteada en este trabajo ya que el aceite
esencial de naranja demuestra ser un disolvente efectivo en la desobturación de la
gutapercha para los tratamientos de conducto.
4.2. RECOMENDACIONES
Considerando la efectividad de los cítricos, se sugiere emplear aceite esencial de
limón en los retratamientos endodónticos, y establecer comparativos en su nivel de
eficiencia.
Además, para disminuir los tiempos de reacción del solvente se recomienda
aumentar la cantidad de gotas en los experimentos.
Se recomienda utilizar el aceite esencial de naranja porque no presenta toxicidad y
carece de un bajo índice de irritabilidad.
Se recomienda que la instrumentación se encuentre en óptimas condiciones para
la correcta utilización del aceite esencial de naranja y lograr resultados de manera
más rápida y eficiente.
Es recomendable el uso del aceite esencial de naranja, porque deja un aroma
agradable y no queda grasoso al momento de ser empleado.
47
BIBLIOGRÁFIA
Aguilar, w., & Mayid, B. (2010). retratamientos endodonticos , Reporte de dos casos
clinicos. Idental, 4.
Andrea, F., & Pastenes, A. (2018). Técnicas y sistemas actuales de obturación en
endodoncia. revisión crítica de la literatura. KIRU., 87.
Begazo, J. (2017). “Estudio In Vitro para determinar la efectividad del óleo de naranja y el
eucaliptol como disolvente de gutapercha en retratamientos endodónticos, de
acuerdo al tiempo y peso. Universidad privada de tacna, 41.
casado, I. (2018). optimizacion de la extraccion de aceite esenciales por destilacion en
corriente de vapor. Trabajo fin de grado para la obtencion del titulo de graduado en
ingenieria en tecnologias indutriales , Universidad Politecnica de Madrid, Escuela
tecnica superior de ingenieros industriales , Madrid.
Ceron, I., & Cardona, C. (2011). Evaluaci´on del proceso integral para la obtencion de
aceite esencial y pectina a partir de cascara de naranja. Scielo, 67,68.
Galiana, M., Gualdoni, G., Lugo, C., Montiel, N., & Pelaez, A. (2018). Tecnica manuales y
mecanizadaen el tratamiento endodontico. San Gregorio, 9.
Ganchozo, E. (2015). Eficacia de diferentes atrayentes alimenticio“en cultivo de naranaja.
Proyecto de Investigación previo a la obtencion del titulo de ingeniero, Universidad
Tecnica Estatal de Quevedo, Facultad de ciencia agrarias, Quevedo.
Garcia, J. (2019). Accion del aceite esencial de limon en la reintervencion endodontica.
Trabajo de grado previo a la obtencion del titulo de Odontologia , Universidad de
Guayaquil, Facultad de Odontologia, Guayaquil .
Goldberg, F., & Cantarini, C. (2014). El retratamiento endodontico. Divulgacion
endodontica, 76.
Hanan, A. (2016). Disolución de un sellador agregado de trióxido mineral en solventes
endodónticos en comparación con selladores convencionales. SciELO, 5.
Herrera, G. (2018). Análisis comparativo del xilol y eucaliptol en la desobturación de
conductos radiculares. Estudio in vitro. Universidad de Guayaquil Facultad Piloto
de Odontologia, 31.
Hidalgo, l. (2015). Estudio in-vitro retratamiento en dientes unirradiculares obturados con
gutapercha; para observar la acción del solvente y su efecto sobre las paredes
dentinarias; en comparación con técnica de desobturación mecánica. trabajo de
titulacion, Universidad Internacional del Ecuador , Facultad de ciencia medicas de
la salud y de la vidad escuela de odontologia, Guayaquil .
Hofmann, M., Olivares, S., Cadena, M., López, A., Rodríguez, E., & Carrillo, A. (2018).
Comparación de la Eficacia del extracto de naranja, D-limoneno y xilol en
retratamientos de dientes obturados con gutapercha. Dentista y Paciente, 1.
Logroño, C. (2017). Comparacion de las tecnicas de obturacion empleadas en endodoncia
,tecnica cono unico, condensacion lateral, termoplastificada y tecnica con portador
48
thermafil con nucleo de gutapercha y plastica y medir su eficacia mediante la
revision bibliografica. colegio de ciencia de la salud, 30.
Lucarelli, A., & Lucarelli, J. (2014). comparacion de la eficacia de la desobturacion total
radicular utilizando una tecnica rotatoria niti con la tecnica manual estudio in vitro.
Finis Terrae, 8.
Magaly, A. (2014). Técnicas químico mecánicas con la utilización de xilol en un. tesis para
la obtencion del titulo de grado, Universidad Guayaquil, Facultad Piloto d
Odontologia, Guayaquil.
Mariel Beatriz Galiana,Graciela Mónica Gualdoni,Carlos Lugo de Langhe,Natalia Belén
Montiel,Alina Pelaez. (2018). Revisión de desobturación de gutapercha con limas
manuales, Xilol y Reciproc. Scielo, 1.
Mejía, M. E. (2011). Evaluación in vitro de tres. ODONTOLOGÍA SANMARQUINA, 3.
Ramirez, M. (2017). comparacion in vitro de aceite esencial de las cascara de limon y el
aceite esencial de cascara de naranja como solventes de gutapercha de uso
endodontico. Tesis para obtener el grado academico de maestria en estomatologia,
Universidad Nacional de Trujillo, Escuela de Posgrado en Ciencia Medicas,
Trujillo.
Ramirez, M. l. (2017). Comparacion in vitritio del aceite de Limon y Nranja . Ramirez
Monica Lucia , 6.
Ramírez, T. (2015). “Estudio comparativo in vitro del grado de limpieza de los conductos
radiculares en los tercios medio y apical utilizando dos técnicas diferentes de
desobturación en dientes unirradiculares obturados con la técnica de condensación
lateral convencional”. Tesis de Grado presentada como requisito previo para la
obtención del título de Especialista en Endodoncia, Universidad Central del
Ecuador, Facultad de Odontologia Instituto Superior de Investigacion y Posgrado ,
Quito.
Rosa, Z. C. (2014). Conservacion de zumo de naranja. Tesis de grado para la obtencion del
titulo de ingenieria Agroindustrial , Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabi,
Facultad de ciencia Agropecuarias Especialidad Agroindustria , Manabi.
Sanchez, P., & Vedia, C. (2016). Análisis in vitro de la eficacia de dos solventes: aceite de
naranja y eucaliptol y eucaliptol empleados en la desobturación de conductos
radiculares en la clínica odontológica univalle-cochabamba, gestión 2014. Revista
Boliviana, 1.
Ulloa, S. (2017). Capacidad disolutiva del Eucaliptol y Aceite de Naranja frente a
cementos Endodónticos (estudio in vitro) en la Universidad Católica de. Trabajo de
titulacion previo a la obtencion del titulo odontologico, Universidad Catolica de
Cuenca, Unidad academica de salud y bienestar , Cuenca.
Yances, S. ( 2018). Importancia de la producción de naranja en Caluma y el impacto que
tiene en los festivales del cantón. Trabajo de titulación presentado como requisito
para la obtención del título de Licenciado en Gastronomía, Universidad San
Francisco de Quito, Colegio de Hospitalidad, Arte Culinario y Turismo, Quito.
Zuñiga, G. (2016). Estudio compar cativo in vitrio de tecnicas de desobturacion de
conductos radiculares con solventes ,xilol versus aceite de naranja y su incidencia
en la eliminacion de gutapercha. proyecto de ivestigacion previo a la obencion de
49
titulo de odontologia, Universidad Regional Autonoma de los Andes, facultad de
ciencias medicas carrera de odontologia , Ambato.
50
Anexo 1: cronograma de actividades
Anexo 2: presupuesto
INSUMOS COSTO
FRASCO HERMETICO $ 2,00
NARANJAS $ 10,00
LIMAS HERSTRÖM PRIMERA Y
SEGUNDA SERIE.
$ 46,00
RADIOGRAFÍA PERIAPICALES
AUTORREVELABLES
$ 36,00
COPIAS $ 25,00
IMPRESIONES $ 30,00
DESTILACIÓN $ 60,00
USO DEL COMPUTADOR $ 50,00
EMPASTADO $ 10,00
ANILLADO $ 3,00
TOTAL $ 272,00
51
Anexo 3: fotografías
Elaboración del aceite de naranja con la mescla de la cascara de naranja
Muestra de los 60 dientes obturados con cemento Sealapex
Muestra de Radiografías periapical de los dientes obturado con Sealapex
52
Muestra de las Radiografías de los dientes desobturado con el aceite esencial
de naranja
53
54
ç
sded
55
FORMATO DE EVOLUCIÓN DE LA
PROPUESTA DE TRABAJO DE
TITULACIÓN
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
ANEXO VIII.- INFORME DEL DOCENTE REVISOR
Guayaquil, 12 de Abril del 2020
Sr. /Sra. María Angélica Terreros Caicedo
DIRECTOR (A) DE LA CARRERA
FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
Ciudad. - De mis consideraciones:
Envío a Ud. el informe correspondiente a la REVISIÓN FINAL del Trabajo de Titulación EFICACIA DEL ACEITE DE NARANJA EN LA DESOBTURACIÓN DE LA GUTAPERCHA EN LOS TRATAMIENTOS DE CONDUCTOS. del o de los estudiante (s) JUAN ANDRÉS QUINDE BAYAS. Las gestiones realizadas me permiten
indicar que el trabajo fue revisado considerando todos los parámetros establecidos en las normativas vigentes,
en el cumplimento de los siguientes aspectos:
Cumplimiento de requisitos de forma: El título tiene un máximo de __16___ palabras.
La memoria escrita se ajusta a la estructura establecida.
El documento se ajusta a las normas de escritura científica seleccionadas por la Facultad.
La investigación es pertinente con la línea y sublíneas de investigación de la carrera.
Los soportes teóricos son de máximo __5__ años.
La propuesta presentada es pertinente.
Cumplimiento con el Reglamento de Régimen Académico:
El trabajo es el resultado de una investigación. El estudiante demuestra conocimiento profesional integral.
El trabajo presenta una propuesta en el área de conocimiento.
El nivel de argumentación es coherente con el campo de conocimiento.
Adicionalmente, se indica que fue revisado, el certificado de porcentaje de similitud, la valoración del tutor,
así como de las páginas preliminares solicitadas, lo cual indica el que el trabajo de investigación cumple con
los requisitos exigidos.
Una vez concluida esta revisión, considero que el estudiante está apto para continuar el proceso de titulación.
Particular que comunicamos a usted para los fines pertinentes.
Atentamente,
Dra. Sara Marcalupo Llerena
DOCENTE TUTOR REVISOR C.I. 0930142674
FECHA: 12 de Abril del 2020
66
ANEXO IX.- RÚBRICA DE EVALUACIÓN DOCENTE REVISOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA CARRERA ODONTOLOGÍA
Título del Trabajo: EFICACIA DEL ACEITE DE NARANJA EN LA DESOBTURACIÓN DE LA GUTAPERCHA EN LOS TRATAMIENTOS DE
CONDUCTOS.
Autor(s): JUAN ANDRÉS QUINDE BAYAS
ASPECTOS EVALUADOS PUNTAJE
MÁXIMO CALFICACIÓN COMENTARIOS
ESTRUCTURA Y REDACCIÓN DE LA MEMORIA 3 3 Formato de presentación acorde a lo solicitado. 0.6 0,6 Tabla de contenidos, índice de tablas y figuras. 0.6 0,6 Redacción y ortografía. 0.6 0.6
Correspondencia con la normativa del trabajo de titulación. 0.6 0.6 Adecuada presentación de tablas y figuras. 0.6 0.6 RIGOR CIENTÍFICO 6 6
El título identifica de forma correcta los objetivos de la investigación. 0.5 0.5
La introducción expresa los antecedentes del tema, su importancia dentro del contexto
general, del conocimiento y de la sociedad, así como del campo al que pertenece.
0.6 0.6
El objetivo general está expresado en términos del trabajo a investigar. 0.7 0.7
Los objetivosespecíficos contribuyen al cumplimiento del objetivo general. 0.7 0.7
Los antecedentes teóricos y conceptuales complementan y aportan significativamente al
desarrollo de la investigación.
0.7 0.7
Los métodos y herramientas se corresponden con los objetivos de la Investigación. 0.7 0.7
El análisis de la información se relaciona con datos obtenidos. 0.4 0.4
Factibilidad de la propuesta. 0.4 0.4
Las conclusiones expresan el cumplimiento de los objetivos específicos. 0.4 0.4
Las recomendaciones son pertinentes, factibles y válidas. 0.4 0.4
Actualización y correspondencia con el tema, de las citas y referencia Bibliográfica. 0.5 0.5
PERTINENCIA E IMPACTO SOCIAL 1 1
Pertinencia de la investigación/ Innovación de la propuesta. 0.4 0.4
La investigación propone una solución a un problema relacionado con el perfil de egreso
profesional.
0.3 0.3
Contribuye con las líneas / sublíneas de investigación de la Carrera. 0.3 0.3
CALIFICACIÓN TOTAL* 10 10
* El resultado será promediado con la calificación del Tutor y con la calificación de obtenida en la Sustentación oral.
****El estudiante que obtiene una calificación menor a 7/10 en la fase de tutoría de titulación, no podrá continuar a las siguientes fases (revisión,
sustentación).
Dra. Sara Marcalupo Llerena, Esp.
Docente Revisor
C.I. 0930142674
67
ANEXO XI.- FICHA DE REGISTRO DE TRABAJO DE TITULACIÓN
REPOSITORIO NACIONAL EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
FICHA DE REGISTRO DE TRABAJO DE TITULACIÓN
TÍTULO Y SUBTÍTULO: Eficacia del aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha en
los tratamientos de conductos.
AUTOR(ES) (apellidos/nombres): Quinde Bayas Juan Andrés
REVISOR(ES)/TUTOR(ES) (apellidos/nombres):
Dra. Sara Marcalupo Llerena / Dra. Noblecilla Soria María Teresa
INSTITUCIÓN: UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
UNIDAD/FACULTAD: FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA
MAESTRÍA/ESPECIALIDAD:
GRADO OBTENIDO: ODONTOLOGO
FECHA DE PUBLICACIÓN: No. DE PÁGINAS: 54
ÁREAS TEMÁTICAS: Salud
PALABRAS CLAVES/ KEYWORDS: Desobturación, aceite de naranja, gutapercha, destilación, disolvente, endodoncia.
RESUMEN/ABSTRACT (150-250 palabras): La desobturación del conducto radicular, es un procedimiento cotidiano, por lo tanto, su ejecución debe ser realizada con instrumentos y materiales inocuos para evitar perjudicar los tejidos. El uso de disolventes de gutapercha tales como el aceite de naranja, es uno de los métodos utilizados para eliminar el contenido del conducto radicular, el cual ha demostrado ser efectivo para este propósito. El objetivo de este trabajo fue establecer la eficacia que presentaba el aceite de naranja en la desobturación de los conductos radiculares. La metodología aplicada, fue de tipo cualitativa, experimental y descriptiva. Para este trabajo se utilizaron 60 piezas dentarias unirradiculares y birradiculares, con tratamiento de conducto realizado y en los que se colocó seis gotas de aceite esencial de naranja, de los resultados obtenidos se pudo observar que el cálculo realizado en la desobturación de conducto, presentaba un coeficiente de correlación 0.96 obteniendo como dato, lo que lo hace muy fiable en la investigación, además se concluyó que el aceite de naranja, es un disolvente muy efectivo en la desobturación de la gutapercha. ADJUNTO PDF: SI NO
CONTACTO CON AUTOR/ES: Teléfono: 0981025789 E-mail: [email protected]
CONTACTO CON LA INSTITUCIÓN: Nombre: FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA
Teléfono: 59342285703
E-mail: [email protected]
1
ANEXO XII.- DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y DE AUTORIZACIÓN DE LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE Y NO EXCLUSIVA PARA EL USO NO COMERCIAL DE LA OBRA CON FINES
NO ACADÉMICOS
FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGÍA
CARRERA ODONTOLOGÍA
LICENCIA GRATUITA INTRANSFERIBLE Y NO COMERCIAL DE LA OBRA CON FINES NO ACADÉMICOS
Yo, Quinde Bayas Juan Andrés, con C.I. No. 0927535997, certifico que los contenidos desarrollados en este trabajo de titulación, cuyo título es “Eficacia del aceite de naranja en la desobturación de la gutapercha en los tratamientos de conductos” son de mi absoluta propiedad y responsabilidad, en conformidad al Artículo 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN*, autorizo la utilización de una licencia gratuita intransferible, para el uso no comercial de la presente obra a favor de la Universidad de Guayaquil.
Quinde Bayas Juan Andrés
C.I. No. 0927535997
2
3