upa sabat skul zirlai zvrf;csif;bmom

1 2

F-1

Sabbath School Lesson

zvrf;csif;bmom

yHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolOD;zkef;Edkif (00354)

refae*smuif;apmifhyHkESdyfwdkuf

206 a&Topömvrf;? &efuif;ûrdUe,f&efukefûrdU

xkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olOD;apmxDrao (01987)

OuúXjrefrmjynfowå raeYOykoftoif;awmf

68 OD;0dpm&vrf;?&efukefûrdU

tkyfa& - 350

"r®'ge

yxrtBudrf

UPA SABAT SKUL ZIRLAI

Pathian Hrangih Rualpawlnak

Ngantu: Mark Finleys

July, August, September

2020

3 4

A Sung Um Thupawl

1. Ziangruangah Tetti Kan Khan?

(June 27-July 3) ................................................7

2. Pumpak Nun Ze Hmual: Duhnung Tetti

(July 4-10) .......................................................18

3. Jesui Hmuhdanih Midang Hmuhtheinak

(July 11-17) ..................................................... 29

4. Midanghrang Thlacamnak Hmual

(July 18-24) ..................................................... 40

5. Thiangthlarau Cencih Nunih Tetti Khannak

(July 25-31) ..................................................... 50

6. A Cangtheilo A Um Lo (August 1-7) ..................61

7. Pathian Thu Phuandarhnak (August 8-14) ......71

8. Jesu Vekih Hnatuannak (August 15-21) .........82

9. Hlawhtlinnak Karhterdan (August 22-28) ........ 93

10. A Telve Theinak Tuahdan Danglan

(August 29-September 4) ............................... 104

11. Jesui Thuanthu Phuangsuaknak

(September 5-11) ........................................... 116

12. Phuansuah Phu Thucah (September 12-18) .. 127

13. Zumnakah Kekarnak (September 19-25) ...... 139

PATHIAN HRANGIH RUALPAWLNAK:Pathian Hnatuannakah Thuthangtha Simnakih

Lungawinak

Mai tanghmasialnak lawng kanruah tikah kannunah nasa zetin danglamnak a um. Kumtampi a liam zomiah ka hnatuan hawipi pawl thawn mitting nakah kan umtlang. Thuthangthasimnakah kan zumnak midang hnenahsimphuannak le tetti khannak thuhla pawl kan reltlang.Ka rualpi pakhat in a rak simmi cu, “mission hnatuannakhi Pathian ih hmalakmi a si ual. Pathian in Vanlam thiltitheinak sirhsan in kan umnak leilung a runsuak. Kanmawhphurh cu thlarau hlo rundamnak hna a tuan mi ahkan lungawi pit ve ding mi a si.” Tui kan relmi kha phurritkan suan awkmen asilo sawm. Hloral mi leilungrunsuahnak ding ka hnatuan asi lo. Pathian mawhphurha si. Ka mawhphurh cu a tuahsuakmi ka tawmpi mendingmi lawng a si tiah a ti.

Rundamnak hnatuan tuahsuaknak hi Pathiantuanvo a si timi pomdan hi Bible sungah fiangten a langter.Solomon khalin hiti vekin a ngan, “Minung thinlung khalcatuan thil a ngainatter” (Thusimtu 3:11 NKJV Kawlversion). Leitlunah minung pakhatih kan semsuah tikahminung ih sungmurilah catuan thil ngainatnak Pathianin a retsak. Augustine ih a rak simmi cu: “Bawipa nangmaihrangah semsuahmi kan si ko, na hnenih colhdamnak kanngah hnu khalah thindai ih colh ngaingai a theih lo” tiah ati. Thuthangtha Johan ih a simmi vekin Jesu cu tleunak asi, hi leitlunah minung a semsuakmi zate’n khami tleunakpek an si (Johan 1:9). Mi hmuahhmuah Pathian in a vei timi men a si lo ih amah lamah in hruaitu dingahThiangthlarau a runthlah.

5 6

Sualih thunun mi kan si theh ih, thiltha tuahduhnak pawl kha Thiangthlarau ih theihter mi a si. Thilthatuah duhnak, le midang zawnruahnak, le tanghma siallonak thinlung put neih duhnak pawl kha Thiangthlarauih pekmi asi. Jesu pan dingah Thlarau Thianghlim ih hruaikan si cingin khami kha theithiamnak ngaingai kan neilo (Johan 16:7-15). Jesu kha Laksawng hmuahhmuah lakihsunglawi bik a si.

Kumkhua hloral dingah sualman dantat zomiruahsan ding neilo misual kan si nan Pathian duhdawtnakin tlangtlak thurel saknak a tuah. Luka in hitin a ngan,“minung fapa cu a hlomi hawl ding le rundam dingah a ra”tiah a ti (Luka 19:10 NKJV). Tirhthlah Paul in a sim betmicu “ misual kan si laiah Khrih cu kan hrangah a thi, cucuPathian ih induhdawtnak a langternak a si” (Rom 5:8,NKJV).Pathian hi kan rundamnak sulsu tu a si. CuruangahJesu in van ih sunlawi ropitnak hmuahhmuah tanta inrundamnak hna tuan dingah leitlun sualthim sungah a ra.

Theihnak kan neih hlan ihsin Jesu’n in rapanhmaisa. Kan nun kan pek hlan ihsincross parah thi inrundamnak intuah sak zo. A ralpa kan silaiah anih cu kanrualpi thabik arak si. Beiseinak kan neihhlan ihsinruahsan theinak in pek. Amah kan ngaihsak hlan in kanzawn in ruattu a si.

Luka 15 sungah tuu khaaltha in ahlo mi tuu kha ahelhkam zet, nunau nu in a orhmi nguntangka thifanghlomi itthat theilo ih a hawlnak le hringtu pa kha fapasualin hnipuan siazet thawn arak panih lungawi zetinalawmhnak pawl hmangin kan parih a thatnak atarlang.Ellen G. White, in himi amaksakzet thusimmi kha theisaldingah thuk le kau zetih a simmi cu: “Leilung semhlanihsin khawkhannak rak neihmi rundamnak hi a sunglawiin a ropi zet. Leilung semsuah hlanih vanlam thurelkhawm

nakah Pa Pathian le Fapa cuminung rinumlonak ruangihtlennak man kha Jesui’ tuanvo lak dingah Pathian hnenahthu tiamkamnak hngetkhoh an tuah. “Adventist Reviewand Sabbath Herald, November 15, 1898.

Khami kha hmakhat te ih ruah ahcun upattlakmawhphurhnak le zumban lo cotha ngahnak a si.Curuangah Khrih hnatuan bawmtu le amah thawnkumkhua lungawi nakah lut tlang ding kan si. Khami khatu kuata sungih kan zirlai a si.

Mark Finley, hi USA ram Conecticut ah a suakihthanglian mi a si. Amah kha leitlun pumhuap hrangahEvangelist tuanvo neitu a si ih 2005 – 2010 tiang, GeneralConference ah vice president hna a tuan. Pinsin a lakhnuahGeneral Conference ih assistant president ahcawisan mi a si. Pastor Finley le a nupi Ernestine, in fapathum le tu panga an nei.

7 8

ZIRLAI 1 June 27- July 3

ZIANGRUANGAH TETTI KANKHAN(Why Witness?)

SABAT TLAILAM June 27

TUZARHSIARDING: Jiem 5:19, 20; Luka 15:6; Zefaniah 3:17;Johan 7:37,38; 1Timote 2:3,4; 2Korin5:14,15 .

BIBLE CANGKEN: “Cucu in Rundamtu Pathian mithmuhaha thami le cosan tlak a si; Anih cun mihmuahhmuah rundam an si ih, thutakan theih a duh” (1Timote 2:3,4, NKJV).

Pathian in hmunkipih minung hmuahhmuah in aduhdawtnak theithiam ih a zangfahnak pomtu, leThiangthlarau ih nunthlengh saknak ngahihPathianlalramah rundam theh a duh. Pathian in kanrundamnak hnakih thinlung helhkam mi a nei lo. Aduhdawtnak cu ramri a nei lo ih acem thei lomi zangfahnakneitu a si. A thiltitheinakin ramri a nei lo ih, minungruahnakih banthei lo tiangin ngaithiamnak a nei,zawnruahnak a neihmi khal cem thei lo. Kan Pathian ihpekawk theinak hi acungcuang hleice ih milem bia pathianthawn cun tahthimtheih khal a si lo. Rundamnak ngah theidingah kan thinlungih kan ruahnak hnakin Pathian ininrundam a duh sawn. “Cucu in Rundamtu Pathianmithmuhah a thami le cosan tlak a si; Anih cun mihmuahhmuah in thutak thei ih, rundam an si kha a duh”(1Timote 2:3, 4, NKJV). Nangmah le keimah ih rundam kansinak hi Pathian in a helhkam bik.

Tetti khan hnatuannak hmuahhmuah hi Jesui’thuhla an si theh. Cumi cu Bible phuan mi thutak, inrundamnakatuahmi pawl, kan nun in thlengh saknak,duhnung thinlung put le a nun ziaza mawinak thuhla pawlkha an si. Cumicu ziangruangah kan sim phuang? Aduhdawtnak hmual, mangbangza a zangfahnak pawltheihthiamnak tonnun kan nei ih, cuih thuhla pawl daitenkan topi thei lo. Asile zianghrangah saw kan sim phuang?Amah thawn hnatuannakah a duhdawtnakin mi nun athlenghsaknak, a zangfahnak ruangah mi a rundamtheinak kan mitih kan hmuh tikah a mai lungawinak kantep thei ve.

THAWHSAL NI June 28RUNDAMNAK HRANGAH COTHA NEIHTERNAK

(Providing Opportunities for Salvation)

Pathian in khua zakipih minung hrangah amahtheihtheinak cantha le cotha nitinten a pek. Thiangthlarauhmangin an thinlung a cangvaiter theu. Pathian in leitlunih thilmak theih harsa mi pawl le an mawinak leduhnunnak pawl hmangin a phuang aw. Pathian ziangkimtithei thuneihnak le fimnak tawpkhawk neitu in thu asimih a maksak zetmi lei le vanah ningcang neizet lecoihaw tawkin an um. Amah in kan kiangkap thil ummi aremruatin cuih thilpawl a kilvennak pawl ihsin kan nunkha amah theitheinak in pek.

Pathian in Thiangthlarau ih hnatuannak,sersiammi thilmaksak le ropi amah ih a kilhimnak,hmangin a phuangaw. Cule Jesui’ hringnun a hmannak lehnatuannak ihsin a duhdawtnak fiang ten a langter. Jesui’thuhla midang kan sim tikah rundam an si theinak cothasunglawi an ngahmi kan theihter a si.

9 10

Luka 19:10 siar awla, Jiem 5:19, 20 thawnzohthim aw. Thuthangtha Luka in ziangah saw Jesuleitlunah a ra tiah in zirh? Misual rundam hnatuannakahziangvekin saw kan bawm?

Jiem ih a simdan ahcun “lamzinpeng a zawhnakihsin misual a kirsaltertu cu thihnak ihsin a nun a runsuak a si” (Jiem 5:20, NKJV). Rom cabu in himi ruahnak hikau zetin a hrilhfiah. Rom bung 1, le 2 sungah Pathian inZentail pawl hnenah sersiammi thilhmangin a phuangaw.Judah miphun pawlin Pathian profet pawl hnen ihsin Biblenganmi a phuang awknak an neiih Jesu Khrih tello in anhlo. Rom 3- 5 sungah tirhthlah Paul in a langter mi cuzumnak ruangah zangfahnaklawngih rundamnak a thleng.Cun Rom 6- 8 sungah zangfahnakih thiamconak ngahdana langter. Cumicu zumtu pumpak cio hnenah zangfahnakthawngin mithianghlimah pom a si. Rom 10 sungah asimmicu “zokhal Bawipai hmin a kotu pohpoh cu rundam an siding”(Rom 10:13 NKJV). Pathian a zumlo tu pawlin a hmincu an ko thei lo. An theihlo ahcun ziangtin saw an zumthei ding. Mi in an hnenah an sim lo ahcun ziangtin sawan thei thei ding. Hloral pawl hnenah Pathian ihrundamkhawkhannakphuannak hi thuthangtha kan varpawhnakthawn pehzom awknak nei.

Rundam an si theinak cotha an ngahmi an hnenahkan sim lo ahcun ziangtin saw rundam an si thei ding.Curuangah cotha an ngahmi kha an hnenah kan sim atul. Pathian ih rundam khawkhannak ah tuanvo ziangsawkan nei? Ruat aw! Minung ziangzatin saw na kaa ihsinthuthangtha an thei zo?

TLAWNGKAI NIKHAT June 29JESUI LUNGAWINAK TUAHNAK (Making Jesus Glad)

“Ziangvekin saw caan na hmang? Tiah mi in an losut maw. “Tuini teh na tha maw?” Khami thusuhnak khaPathian na sut ahcun: “Pathian ziangvekin saw can nahmang? A sannak ziangvek saw na ngah ding? Himi lakaha bangmi a um maw. “Ka can hi tuksuum za lawngin akhat. Raltlan thawngtampi pawlih faate pawl cu rilrawng letihalin le khawsik tuarih an tahnak thawm in ka biangahmitthli a luang ter.Khawpi lamzin tluanah inn le lo neilo lemitlasam pawl tampi an tahnak au aw a thang. Nunauzangnem pawngsualnak le kumkimlo nunau pawl sexhlawhhlannak ih zorh an si nakin ka thin in nat ter.Raldoawknak tuksuum za, rapthlak zetmi tokehsiatsuahnak le thizik natnak tuarih tahnak auaw,ka mithmuh le ka hnatheih ah an um.””Asinan Bawipa Pathianin, khami pawlin na lungawinak alo thlen maw? Na thinnomnak teh alo pek maw? Khami pawl karlakah lungawinakhla na sak thei maw?”

Luka 15:6, 7, 9, 10, le 22-24, 32 pawl siar aw.Ziangvekin saw himi thuanthu pawl a cemnet? Anetnaklamah Pathian thuhla ziangsaw a lo sim?

Hloral mi pakhat runsuak asinak hmuh tikah vanmipi pawl an lung a awi. Natnak, retheih zonzaihnak, lethihnak thawn a khatmi leitlunah midang hnenihrundamnak thuthangtha simnak hi Pathian lungawi tertruhnatuan a si. Pathian ih lungawinak theihthiam nak ihsinJesu Khrih ih duhdawtnak phuan duhnak a suah ter. Khrihih duhdawtnak kha kan langter ringring ahcun vanahlungawi hlasaknak in a khat ding.

Zefaniah 3:17 kha siar aw. Zangfahnakih inrundamnak kan pom tikah ziangtin saw Pathian a um?

11 12

Hi pawl hi ruataw. Thuthangtha na simnak ruangahmi in Jesu kha an mah runtu le Bawipa ih an pom thei.Cuih thilah Jesu a lungawi. Khavekih mi pakhat Jesu hnenthlenpi nak in a kan Bawipa in pumpak parah lungawinakhla a sakih vanmi hmuahhmuah khal lungawinak hlasain an au. Riahsiatnak leitlunah thuthangtha simnakihPathian lungawi ternak hnakih tha ziangsaw a um?

TLAWNGKAI NIHNIH June 30PEKNAK IHSIN THANLENNAK (Growing by Giving)

Leitlun ih a niambik hmun cu Tipi thi umnak hmuna si. Tifinriat tidai thawn a rual awnak ihsin pi 1388 a niamlai ruangah hmunhma niam bik ti a si. Jordan tipi khaGalilee tidil ah a lutih Jordan phai rawnah kelkawi zetin aluang vivo ih a netnakah tipi thi sungah a luanglut.

A rocarnak hmun le a satnak hmun a si ruangah nia sa ih nelrawn ramcar in a um. Curuangah tikhu khazamrangten a suak. Cu le tipi thi ah cite le lei sungsuakthil zatek 33.7 % atel, cuih ti sungah thilnung tampi anum thei lo. Khami tipi thi sungah nga a um lo ih thingkungkhal a um lo, tipi ih a tanglam ah durbing thawn zoh lawngihhmuh theimi rulcawng pangang pawl lawng a um.

Pathian zangfahnak kha Khrihfa kan mahah aluanglut ringring cumi cu kan thanso terlo or midanghnenah zemsuak loih kan um ahcun kan nun kha tipi thivek kan si. Khrihfa pawl cu khavek nun nei ding kan si lo.

Johan 7:37, 38 le Luka 6:38 siar aw. Zumtui’nunah Jesu Khrih hnen ihsin a zangfahnak thlawsuahtharhlam a luangtut rero, khami kha tipi thi thuhla kantheihmi thawn tahthim asi tikah ziangvek umdan saw asim duh?

“Pathian tumtah misual rundamnakah kanbawmnak tullo in a tuah famkim thei. Himi tuanvo kanmawhphurh ih a retmi kha Khrih ziaza sunih kan thansovivo theinak dingah a si. Nunnak thapin misualrundamnak a tuah ruangah rundamnak ngahmi a hmuhah lungawinak a nei. Cuih lungawinak sung kan luhtheinak dingah misual rundamnak hnatuanah kan tel vea tul.” Ellen G. White, Desire of ages, p. 142.

“A nunhlun taanta ngamtu cu hlawhtling zetihsualnak nehtu an si. Cuih pawl lawngin midang rundamhnatuannakah telduhnak thinlung an nei ih hlawhtlingzetin a tuansuak thei.” Ellen G. White, Fundamental ofChristian Education, p. 207.

Kan nunah Khrih ih in tuah sakmi kansimphuannak hi kan thanso nak a si. Khrih sung ihsinziangkim in pekmi kha ruat aw, mai zawnlawng ruahnakinmidang hnenah thuthangtha sim duhnak thinlung hlo ter.Mahte ih neihmi ziangsaw kan nei? Cule kan zumnakmidang hnenah kan sim lo ahcun kan thlarau nun khatipi thi vek kan si ding.

Midang hnenih thuthangtha simnak, an mahthawn thlacam nak, an tulsammi bawmnak ah tonnunziangvek saw na nei? Bawipa thawn lentlangnakah le nazumnakah ziangvek tonnun saw na nei?

TLAWNGKAI NITHUM July 1JESU KHRIH THUPEKAH RINUMNAK (Faithfulness to Christ’sCommand)

Jesu duhmi tuah dingah pumpek awih a fialmi hnarinum ih tuan ding a si.A thupek khal zawnlung tei’ thluna tul. Cu mi ihsin misual rundam duhnak thinlung aneihmi vek thinlungput neihnak a si. Cuiha poimawhmithil cu hmasaah ret dingmi a si.

13 14

1 Timote 2:3, 4, le 2Peter 3:9 pawl siar aw. Pathianih thinlung put thuhla ziangsaw in sim? A thupi mi ahziangsaw a ret?

Minung rundamnak hi Pathian in a helhkam bik.Kha hnakih a thupi mi zianghman a um lo. Pathian ih ahelhkam bikmi cu “mi hmuahhmuah in thutak theithiamih rundam an sinak ding hi a si” (1Timote 2:4 NKJV).“Zohman hloral a duh lo ih mi hmuahhmuah siir awknakneih ding a duh.”( 2Peter 3:9 NKJV). Himi cang hi SDA BibleCommentary in hitin asim, Grik tong ih “boulomai “ timi hi“willing” tiah mirang in a hmangih thinlungih veinaktumruh zetih duhnak kha a sim duh.Grik tongih “alla” himirangin “but” timi a si ih laitong ahcun “asinan” ti a si.Himi hi an theihsual ruangah hrilfiahnak hrekkhatinPathian in mi hmuahhmuah thutak thei ih rudam a duh.Asinan mi hrekkhat cu siatsuah a duh tiah an langter.”The SDA Bible Commentary, vol. 7, p. 615. Jesu Khrih inmi hmuahhmuah rundam a duh ih a duhdawtnak, azangfahnak, le a thutak, a theitu pawl kha a hnatuantu lea hrangah thutheihpitu nun nei ih tetti khan dingah thuin pek.

Tirhthlah 13:47, le Isaiah 49:6 pawl kha zohthimaw. A hramthok ten himi thu hi zohnen ih simmi saw asi? Tirhthlah Paul inziangvekin saw a hmang?

Thuthlunghlun ih simsung thu pawl hi thil pakhathnakih tam simduh nakah hman a si theu. Tirhthlah Paulin himi simsung thu a hmannakah Messiah kha Israelpawl hnenah pek hmaisa a si tiah a langter (Isaiah 41:8,Isaiah 49:6, le Luka 2:32) ih Thuthlungthar kawhhranhrang khalah a hmang. Kawhhran in khami kawhnak khangaihsak loin a um ahcun Jesui thupekih a tumtah mikha hlawhsamnak a thlen ter dingih leitlun hrangah kawhan sinak kha tlolh ding.

Tualsung kawhhran le kawhhranpi hrangahtihnung mi ziangsaw a um?

TLAWNGKAI NILI July 2DUHDAWTNAK RUANGAH PHUURNAK (Motivated by Love)

Tu zarh sung cu “ziangruangah tetti kan khan” timithusuhnakih a phi hmuitin bikmi a si. Kan zumnak kansimphuannak san, leitlunah Pathian hnatuannakih kantelnakah lungawinak kan tonnak sankan hmu thei.Pathian duhdawt nakih a remruatmi rundamnak sunglawian ngahmi zangfahnak le thutak theihfel ternak hi kantettikhan mi a si.

Cu veten, kan thlarau nun thanlennak hi Pathian-ngaihsak mi a si timi tetti kan khan. Midang hnenah Jesui’in tuah sakmi sim lo le phuang lo ih kan umnak hi midangthlarau nun hngawngrekih thahnak a si.

Kan nunah thuthangtha simduhnakin a luahkhatahcun mi hmuahhmuah rundam dingaha veitu’ lungawiter nak a si ih a fialtu thupek zawnlung tei’ thluunnak a si.Tui ni zirlai ah mi hmuahhmuah hrangah thuthangtha simduhnak thinlung put sunglawi kan zir ding.

2Korin 5:14, 15, 18-20, siar aw. Thuthangthahrangah Paul ih thinlung sungah ziangvek ruahnak sawa nei? Khavek thinlung put thawn Jesui’ hrangahziangsawolten kan tuah thei?

Tirhthlah Paul kha duhdawtnak thinlung putinhramhram in a fial. Thu dang tello in duhdwatnak thinlungruang lawngah tuah a si theu. Curuangah Paul in “Khrihih duhdawtnak in lo thei lo in in fial” tiah a phuangaw.Khami kha Paul in kumkhua a hmun ringring mi thutaktiah a sim. “Constrians” timi a sullam cu “kar or nor”“forhfial” “tuah rori dingah ngen rero nak” “thinlung sungah

15 16

tuah lo theilo ih um ternak” kha a si. Paul ih cangvaihnakkha Jesu Khrih duhdawtnakin a luahkhat ruangahthuthangtha sim lo in a um thei lo ih sim dingah phut mika si a ti. A tumtahmi ah phuhrunnak a nei lo ih thinlungtumruh ih taimak nak thawn Mediterranean kimvelahrundamnak thuthangtha kha ka baang tuk ti sianglo ten asim rero.

“Duhdawtnak in thinlung a hmethmin thei. Khrihfathinlung kha a Bawipai’ duhdawtnak in a hmethmin ngahahcun anun ziaza le athinlung putah a Bawipa asuun roriding. Cule mai tanghmasial lo in Khrih Jesui hrangah aunau pai zawnruahnak thinlung anei ding.” Ellen G. White,The Adventist Home, p. 425.

Kan hrangah Khrihpumpek awknak kan theihngahngaingai tikah a duhdawtnak ih luahkhatin kan um ding.Cule Khrih in kan hrang a tuahmi pawl kha midang hnenahsim lo in kan um thei lo ding.

Lei le van le a sungih thil ummi hmuahhmuahsersiam tu cu cross parah nangmah le keimah hrangahthihnak tuartu a si. Himi thutak maksakin ziangah sawPathian duhdawt dingah kan thinlung in thunun lo theidingih, cuih thu midang sim duhnak thinlung neilo inkan um thei ding?

TLAWNGKAI NINGA July 3

RUAHBETDING: Thlungthar kawhhran in a nunnak hrangtumtahmi a theih lo ruangah tihnung zet a tong. Himi thuEllen G. White, ih a ngan dan ahcun: “Thatho zetinthuthangtha an simih Jerusalem kawhhran ah hremnaka thleng. Cuih hmunah thuthangtha hnatuan ahlawh-tlingnak humhalhih tirhthlah pawl kha reideuh an um,runtu Bawi ih thupekmi le fialmi leitlun khua zakipih

thuthangtha sim ih feh ding kha an thinlung in an ruatlo,curuangah tihnung za thil athleng. Rawngbawlnak cu sualdonakah a thabik le a cakbik a si ti kha an hngilh.Jerusalem ih kawhhran humhalh ih dodaltu pawl khamnakhnakih hnatuan tha a umlo tiah an ruat. Ringthar pawl cuthuthangtha theihrih lo pawl hnenah fehih sim dingahzirhnak hnakin, an hlawhtlinnakah an lungawi tawkruangah tihnung za thil an tong. “ The Acts of Apostles, p.105.

RELTLANGDING:

1. Atlunih Ellen G. White canganmi catlang netabikkha fimkhur ten ruataw. Ziangruangah tihnung zathil a um theimiah tuisan kannih khal fimkhur inkan um a tul? Thuthangtha sim ding tuanvo pek kansi ih ziangah saw khavek thinlung put kha tihnungtuksuum za palhnak a si thei?

2. Thuthangtha cabu pawlih an netnak lamah fialnakle thupeknak a um thluhmi kha ziangruangah a sitiah na ruat? Mathai 28:18-20; Marka 16:15, 16;Luka 24:46-49; Johan 20:21. Zabi pakhat lai ihkhrihfa pawl hrangah himi hi ziangtican saw a si?Tuisan kanmah hrangah teh ziang tican saw a si?

3. Thuthangtha sim hnatuannak hi thlarau lamah nunngaitlaihnak a thlen ngaingai maw? Cuti cu sibangsehla kha mi thang kha ziangvekin saw kan venghimaw dig?

4. Tetti khannak le rawngbawlnak ihsin thlaraununramah thansonak a umnak thu Tlawngkai nihnih

17 18

F-2

ni zirlai ih thusuhnak netabik kha Sabat sikul canahrel tlang uh. Midang na bawm theinak ding ziangpawlsaw na zirsuak? Midang bawm ding ngaihsak lo ihna umnakah tisualnak ziangsaw a um thei?

5. Pathian in pumpak cio in duhdawtnak mangbang zapawl ruat aw. Ziangruangah saw a si tiah na thei?Lei le vanih a thupibik himi thutakin na khawsak-nakah ziangvekin saw thathnem nak a um?

ZIRLAI 2 July 4-10

PUMPAK NUN ZE HMUAL, DUHNUNG TETTI(Winsome Witnesses: The Power of Personal Testimony)

SABAT TLAILAM July 4

TUZARH SIARDING: Marka 5:15-20; Marka 16:1-11;Tirhthlah 4:1-20; 1 Johan 1:1-3;Galati 2:20; Tirhthlah 26:1-32.

BIBLE CANGKEN: “Kan hmuhmi le kan theihmi thil pawl hisim lo in kan um thei lo” (Tirhthlah 4:20NKJV).

Zokhal in nun ziaza ah tlaksamnak kan nei. Kanthinlung sungah Jesui duhdawt nakih insem alh tikah azangfahnak thawngin kan nun in thlengh sakih kanmahJesui tuahmi pawl kan sim.Kan parah a tuah vekin midangpar khalah a tuah ve timi hi kan sim theimi umsun a si.Pumpak parah Jesu in hna a tuan timi kha kan sim dingmia si.

Pumpak nun ziaza ah thu elawk harsa zetmi a um.Bible cang hrilhfiahnak na tuahmi parah le na ruahnakparah thu an elawk thei. Cun sakhuanak fehdan inhmuhsuamnak an tuah thei. Pumpak in “hlan ahcunruahsan ding ka nei lonan, atu ahcun ruahsannak ka nei.Thih hmabak misual ka si nan, atu ahcun hnangam thindaiin ka um. Tum mumal rak neilo hman ning la, atu ahcunmumal zet tumtahmi ka nei” tiah an sim tikah ringhleltua rak si hmanah thuthangtha huham ih thilti theinak asi.

19 20

Paul in Damaskas lamzinah nun thlenghnak a ngahvekin mi hrekkhat cun hmakhat teah nun thlengnak anngah. Cumi hnakin Jesui’ sunlawinak le zahkainak antheihthiamnak ihsin an nun thlenghnak an thanso pi.Mangbang za Jesui’ zangfahnak thawtnam zia a tep ngahtule rundamnak laksawng pek mi ah lungawinak cungcuanga ngah tu an si ding. Khrih in kan khawsaknak hmunahkan ziaza in langter a duh.Beidong le vansangmi, leleilungpiin an tulih cansaupi an hngahfak mi cu khavek tettikhannak a si.

THAWHSAL NI July 5ZUM HARSA TETTI KHANNAK (Unlikely Witnesses)

Marka 5:15-20 siar aw. Khami pa kha a ngahtharmi zumnak cawm lian dingah Jesu in a kiangah umter lo inDekapolis ih a rualpi pawl a innsang pawl hnenahaparih thilthleng simphuang dingah ziangah saw a fehtertiah na ruat?

Decapolis timi hi tongfang pahnih ihsin a ra; decatimi cu pahra tinak a si ih polis timi cu khawlipi tinak a si.Dekapolis hi zabi pakhat laiah Galali tili kiangih khawlipipahra anei mi peng a si. Himi khawlipi pawl hi tongphunkhat le nungphung pakhatih zom awmi an si. Khamipengsungah khawse polh minung tampi an um. An umdansimsung theih a si lo ruangah an thinlung in Jesu kha antih. Amah pa indinhmun thasawnduhnak aneih mi khaJesu in a hmu ruangah khawse temtawnnak ihsin makdanglam zetin a runsuak.

Khawsung mi pawlin an vok zuatmi pawl sungahJesu in khawsia a lutterih tili sungah a dawpter theh timian thei tikah thilthleng mi zoh dingah khawsung in ansuak. Thuthangtha Marka cabu ih ngandan ahcun: “ Jesu

hnen an thlengih, khawse polhmi, burpi neitu pa cuthinlung fim le hnipuan hruh ih a to kha an hmu ih an tihngaingai”tiah a ti (Marka 5:15, NKJV). Cu pa cu ruahnakthinlung fimvar, mah le mah kilkhawi aw thei, taksafamkim, thlarau lamah tharnak famkim a neisal.Thuthangtha in sualnakih siatsuah theh mi pawl khathianghlim felfai le kelawh ten Jesu Khrih in atuah saktheh timi kha sullam nei zetin a langter.

Decapolis pengsungah khawse polhmi in nunthlenghnak a ngahmi thilthleng tetti a khannak hnakihthasawnmi ziangsaw a um? Ellen G. White in hitin fiangtena langter: “Khrih hrangih tetti khannakah kan sim dingmicu kanmah rori ih kan theihmi, kan hmuhmi le kan theihmi,tonnun kan nahmi kan sim ding. Jesui’ dung karkhat hnukarkhat kan thlun ahcun, lam in hruainak thuthawn pehawin simding kan nei ding, A thukam kha kan hniksakihthutak a si ti kan hmuhmi kha kan sim ding. Jesu Khrih ihzangfahnak kan theihmi thuthangtha kha kan sim ding.Siatnak a pan reromi leilung pi ih theih a duhmi tetti khandingah kan Bawipai kawhmi kan si.” The Desire of Ages, p.340. Zangfahnak ruangah nun thlengnak tonnun a nei ihleilungpi khupthal a lettertu pawl kha zum harsa zetih tettikhan dingah Pathian in a hmang.

Nangmai piantharnak thuanthu ziangvek saw asi? Midang hnenah ziangvekin zumnak lamah na pan timithu ziangsaw na sim? Piantharnak a ngah lo tu hnenahziangsaw na sim? A hlawknak ngahtu zosaw a si?

TLAWNGKAI NKHAT July 6THOSAL KHRIH TLANGAU PINAK (Proclaiming the Risen Christ)

Sunday ni zingpit teah Mari te pahnih cu Jesui’thlan lam panin zamrangten an feh. A hnenah thupakhatkhat sut dingah an feh lo. A thimi in an mah cu

21 22

ziangsaw a pek thei ding? A ruang an hmuh netabikahthisan hnailuangin le hremnak hriamhma thawn an hmu.Cross ih thilthleng in riahsia le thinna in an umih aruangparah an tuahthei sunte rimhmui culh dingah thlan lampanin an feh. An hmailam hrangah ruahsan ding an neilo,an nun pumhlum riahsiat beidonnak thimkhawzing in atuam.

Cule thlan an vathleng tikah thlan a lawngpi lawngan hmu. Khami thawhsalnak thilthleng kha Mathai in hitina ngan: “cule riahsia zetmi nunau pawl hnenah vancungmiin a simmi cu “tihhlah uh an thahmi Jesu nan hawl ti kalo thei. Anih cu hitawkah a um nawn lo; ziangah tile a thosalzo a si” (Mathai 28:5, 6, NKJV).

Nunau pawl cu tu ahcun lungawinak thawn ankhatih, thawhsalnak zing engmawi cun an riahsiatbeidonnak a hlo ter. Zaan khawthim vekih anmahtuamthehtu riahsiatnak le tah aihramnak khalunngawinak mithmai ah zangfahnak cun a hersuak ter.

Marka 16:1-11 siar aw. Mari in Khrih kha thihnakihsin a thosal zo ti a hmuh tikah ziang a tuah?

Mari in thosal Khrih a ton hnuah khami thuhlasimin a tawivak rero. Lungawinak thuthangtha a theihmikha daiten a umpi thei lo ih midang hnenah a sim rero.Khrih a tho zo, a thlan ah a um nawn lo, khami thu khaleitlun huapin an theih a tul. Kan nun zalam tluanah thosalKhrih kan ton ngaingai ahcun midang hnenah kan sim atul, ziangah tile thuthangtha cu midang hnenah simsindingmi a si.

Jesu in thah ka si dingih ka thosal leh ding tiah arak sim rero mi kha ngaihsak lo in an rak um. Jesui’ hrilmitirhthlah pawl hman in Mari ih hmuhton mi a simmi khaan rak zum thei lo. Himi thu hi thinlung buaitertu thu a si.“Cun anih cu a nung ih cunu in a hmu ti an thei na’n an

zum lo.” Marka 16:11, NKJV). Jesui’ tirhthlah pawl khalinan zum lohli thei lo, cuvekin kan thu simmi khal midangin an zum lohli thei lo hi mangbang ding a um lo.

Thuthangtha na simmi ngai duh lo in hmuhsuam-nak thawn siava zetih an lo elnak neta bik na tonnakkha ziangtikah saw a si? Ziangtin saw na sawn? Cuihtonnun ihsin ziangsaw na zirsuak thei?

TLAWNGKAI NIHNIH July 7NUN THLENGH CUN NUNDAN A DANGLAM (Changed Lives Make aDifference)

“Tu ah Peter le Johan ih ralthat zia an hmu ih, cazir lo le mi menmen an si zia an theih tikah mak an ti;cutikah annih cu Jesu hnenah rak ummi an si thu anthei sal.” (Tirhthlah 4:13, NKJV).

Thuthlungthar kawhhran kha hmakhat teah ankarh ih, Pentecost ni ah minung 3000 in ti an pil (Tirhthlah2:41). Cun zarh rei lo te hnuah minung 1000 lenglo an lutbet (Tirhthlah 4:4). Cuih thilthleng cu uktu cozah pawlinan thei lohli; Thuthlungthar zumtu pawl cu Jesu Khrihthawn an um tlangih nun thlenghnak an ngah. Khrihzangfahnakih nun thlengh danglam mi an si ruangah antonnun midang hnenah sim lo in an um thei lo.

Tirhthlah 4:1-20 siar aw. Himi hmunah ziangsawa cang? Peter le Johan kha thuneitu pawlin daiteih umteran tum tikah ziangsaw a cang? Ziangtin saw an sawn?

Zumtu pawl cu Jesu Khrih ah mithar an si ih tonnunan neihmi kha midang hnenah an sim. Peter cu ngakai tua si ih awka zangmi le Pathian zangfahnakih nun thlenghdanglam nak a ngah tu a si. Cun Jiem le Johan cu khawrifa thinsupaw theilo an sinan, Pathian zangfahnak ih nunthlengh danglam nak an ngah. Thomas cu rinhlel hmang

23 24

thinlung vaivuan le vakvai asinan Pathian zangfahnak inanun a thlengh danglam. Tirhthlah pawl le kawhhranhmaisa ih member pawl cun an tonnun midang hnenahsim lo in an um thei lo. Himi mak danglam zetih a langmihi Ellen G. White, in Steps to Christ cabu sungah: “zokhalin rualtha Jesu an tongih Khrih hnenah an thlen ahcunhmakhat teah atonnun midang hnenah sim duhnakhnakih veimi a nei lo. Rundamnak le thianhlimternakthutak nun neitu cun sim lo le phuang lo in a um thei lo.”Page 78.

Sakhua hruaitu pawlin cang 16 nakah ziangsaw asim timi kha hminsin aw. Thilmak an tuahmi khathuhtheih a si lo ti an theihnak thu an phuang aw, ih minaan damter mi khal an kiangah a ding ringring. Himi thilhmuahhmuah an pom lo nan an umdan le thinlung put adanglam. Cuihtlunah langhngan ih poisa lo ih an umnakruat lo in Peter le Johan cu an mithmuh ah an pom theicuang lo.

Jesu Khrih theihnak le athu phuan darhnakkarlakih pehzom awknak ziangsaw a si? Jesu Khrih ihthu tlangau nakah pumpakin Jesu Khrih theihnak hiziangruangah saw a poimawh?

TLAWNGKAI NITHUM July 8KAN TONNUN SIM PHUANNAK (Sharing Our Experience)

Tirhthlah 26 sungah, siangpahrang Agrippa hmaiah thawngtla tirhthlah Paul kha a ding. Siangpahranghnenah Paul in lailang in amah rori ih a tonnun, Jesuithluuntu pawl hremtu lawng silo in piantharnak a ngahhnuah Jesui thutheih pitu nun a neihnak le mithi pawlthawhsalnak thukam pawl a sim (Tirhthlah 26:8).

Damaska fehnakah Paul in piantharnak a ngahnakkha kan Bawipa in ahnenah hitin a sim, “na hmuhmi thilpawl le ka lo hmuhter dingmi thil pawl theihpi tu, lerongbawltu ih lo tuah ding tumtah in na hnenah ka runglang a si.” (Tirhthlah 26:16 NKJV). Tonnun hi kan zumnakphuangsuak tertu a si theu. Khrih in kan hrangah tui nitiang ziangsaw in tuahsak ringring timi le kan hmailamcan hrangah ziangsaw in tuahsak lai ding timi thuhla pawlkan sim ding.

Tetti khannak hi kanmai thuhla a si dah lo. Jesui’thu le hla a si. Amah cu kan sualnak in ngaithiamtuPathian, duhdawtnak le zawnruahnak thawn intuamhlawmtu, le duhdimten thiltha in petu Pathian a si(Saam 103:3-5). Tetti khannak timi hi mangbangza azangfahnak kan ngahmi thuhla simphuannak a si ko.Pathian in a duhdawtnak le a zangfahnak in pekmi midanghnenih simnak kha tetti khan kan ti.

1 Johan 1:1-3 le Galati 2:20 kha siar awla zohthimaw. A bangawmi ziangsaw na hmu? Johan ih tonnun lePaul ih tonnun ziangvekin saw an bang aw?

Johan le Paul cu an nundan an bang awlo nan Jesuthawn an tonawk nakah an thil tonmi a bang aw. Jesuthawn an tonawk nakah cankhat sungah le hmun pakhatahan rak ton mi a si lo. Jesui’ duhdawtnak le a thutakvarpawhnakah lungawinak le nunhlimnak tonnun nitin anneihmi kha a si.

Piangthar timi nunthlenghnak hi can liam zo hnuthil lawng an si maw? A liam zomi thilah thlengh awknakthuhla ih a ruattu pawl hrangah Ellen G. White ih thusimmikan zoh ahcun: “voikhat lai ih sakhuanak thuhla raktheihmi thleng rero a tullo, zo khal siseh nitin kan nunthlengh aw rero ding hi a poimawh mi a si.” ManuscriptReleases, vol. 4, p. 46.

25 26

Hlawhtling zetmi khal na si mai thei, a liam zomicanih na um dan kha ruat hlah. Nitin Bawipa thawnumtlangnak hi ziangruangah saw a poi mawh? Jesu aum ngaingai ti theih rorinak le a thatnak le a huhamneihnak theih ringring hi ziangruangah saw a poimawh?A phi na ngahmi kha Sabat niah suahpi ve aw.

TLAWNGKAI NILI July 9PUMPAK TONNUN SIMPHUANNAKIH HMUAL (The Power of a PersonalTestimony)

Agrippa hmaiah Paul a dinnak kha zohsal sehla,Agrippa cu Judah miphun uktu siangpahrang cithlahnetabik Maccabees le Herod ih innsang sungtel a si. Agrippakha Judah zumnakah hruai a duh asinan Rome thinlung akeng. (The SDA Bible Commentary, vol. 6, p. 436). Tirhthlahtarpa cu thuthangtha sim ih khual a thlawngnak le sia letha doawknak ruangah thin bangin a um. Kha tawk hmuniha din laiah a thinlung cu Pathian duhdawtnakin aluahkhatih a hmel cu Pathian thatnak tleuvarnak in a thuam.A nunah hremnak le harsatnak tong nan Pathian thatnaka phuang ringring.

Agrippa cu tanghmasial, rinhlel hmang, lungruh leupat tlak le zahkai pawl lakah mi danglam zet a si. Paul ihnun zoh ahcun rinum zetmi le thutakih nun pe aw mi, ledingfelnak vemhimnak ah tihmi a nei lo. An pahnih nunzoh thim ahcun bangawk lo nak tampi alang. Harsatnak atuar lai khalah Agrippa hnenah thusim dingah a dilih apom sak.

Tirhthlah 26:1-32 siar aw. Agrippa hnenah Paulin ziangthu saw tetti a khan? Himi tongkam ihsinziangsaw kan zir thei?

Zawnruahnak in mi rorum thinlung kharkhip mi aong thei. Paul cun Agrippa parah zum thei lo khopinzangfahnak a nei. “Nang cu Judah pawl lakih nunphung lethuhla hmuahhmuah thei thluhtu na si ti ka lo thei” tiaha ti (Tirhthlah 26:3 NKJV). Cule an biak awknak khahramthoknak an tuah.

Tirhthlah 26:12-18 sungah Paul le Agrippa an biakaw nak kha siar aw. Cun Tirhthlah 26:26-28 sung ihAgrippa parah thilthleng kha fimkhur ten hminsin aw.Paul ih thil tuahmiah Agrippa in ziangah saw a sangtheitiah na ruat? Paul ih tetti khannak kha Agrippa ih nunah ziangvekin saw a khoih?

Jesu inanun athlengh saknak Paul in Pathian be losiangpahrang hnenah a simih hmual nei zetin an nun akhoih. Tetti khannak a um lo ahcun nun thlenghnak a umthei lo. Piantharnak tonnun tetti khannak hi mak zetinmidang nun a thunun thei. Pathian belo siangpahrang khalzangfahnakih nun thlenghnak tetti khannakin a thinlunga khoih thei. Paul vekih tonnun nei kan si lo mai thei,Jesu le a thisen ih rundam ngah theinak theithei dingahkan sim thei.


RUAHBETDING: Jesu thawn pehtlaih awknak hi khrih-fanun sullam a neih tertu a si. Khami ihsin midang hnenaha cem theilomi thuthangtha sim ding a um. Thurin dik hia poimawh vekin duhdawtnak le zangfahnak vekih mi nuna thlengter thei lo. Ellen G. White in fiang te ih a simmi cu:“a um dan ngaingai sim ahcun duhhamnak thinlung lekhawvel ngainatnak thinlung hi ahlo ngaingai thei lo ti

27 28

runtu Bawi in a thei. Cule a tirhthlah pawl kha vanlamthawmhmi ansi ti a thei. Jesu kha lamzin, thutak, lenunnak a si timi theihthiamnak anungmi tonnun a nei tucun thuthangtha phuang dingah thathawhnak an neiih thusim thiamnak pek an si.” The Acts of Apostles, p. 31. Desireof Ages cabu sungah a sim bet mi cu “Jesui’ duhdawtnakinmi thinlungkha danglam zetin a thunun thei ih a tiral terthei. Thurin cu voi tampi sim non rero khal le hlawhtlinnaka um lo.” Page 826.

Mi in Bible sungih thutak an hmuhmi tonnun tettikhannakih an sim tikah midang kha thutak lamah hruaitumnak thinlung an nei. Khami kha Pathian thusimphuannakah remcannak lak thiamnak a si ih apoimawh zet. Kan tonnun kan phuan dingmi cu zangfahnakruangah sual ngaihthiamnak kan ngah ih sual thlahsakmiluat kan sinak le cumi ihsin daihnak hnangamnak,ruahsannak le lungawinak le Jesu in kumkhua nunnaklaksawng in pekmi congah tu kan sinak pawl kha tampi inkan sim ding.

RELTLANGDING:

1. Kanmai tonnun tetti kan khannakhi ziangah saw mithinlung a neh thei zet tiah na ruat? Nangmai tonnuntetti khannak ihsin ziangvekin saw midang parahthathnemnak a um thei?

2. Tlawngkai nithum zirlai thusuhnak netabik a phi nangahmi kha zirlai zirnak ah rel tlang uh. Thutheih pitumen silo in kan pumpak zumnakah Bawipa thawn nitincan hman hi ziangah saw a poimawh?

3. Hmual nei zetih tetti khannakin thutheih pitu tangkaisinak a si. Pathian tihzahnak nun hi ziangah sawthuthangtha kan sim nakah a poimawh?

4. Na tonnun kha zirlai zir canah sim aw. Na theih dingmicu Jesu in ziangsaw a lo tuahsak ih tuisun ah ziangtinsaw a lo hmu timi le Jesu in na nun ziangvekin adanglam ter?

29 30

ZIRLAI 3 July 11-17

JESUI’ HMUHDANIN MIDANG HMUHTHEINAK(Seeing People Through Jesus Eyes)


TUZARH SIARDING: Marka 8:22-26; Johan 4:3-34; Johan1:40, 41; Marka 12:28-34; Luka 23:39-43; Tirhthlah 8:26-38.

BIBLE CANGKEN: “Cule an hnenah, I thlun uhla; minungkaitu ah ka lo tuah ding” (Mathai 4:19NKJV).

Thlarau hlo kaihnakah Jesu hi a hlawhtling bik.Mipi lakah Jesui’ hnatuan dan kan zoh dingih Jesu Khrihihsin rundamnak theithiam dingah midang hruai dan kanzir ding. Jerusalem lamzin ah mipi pawl thawnleivut khuzetmi Judea ram lamzin le Galilee tlangpangih ahring dildelhramlak paltlang in a fehih thlarau hlo a hawl, vancunguknak daanthu hrampi alangter dan pawl kan hmu ding.

Mipi pawl kha vancung uk nakah hruai theih an sitiah Jesu in a hmu. Pathian ih zangfah le zawnruahnak amithmaiah an lang theh. Cule thuthangtha simnakih pasaltha awka zang tongring zetmi le manhlap thei zet ngakaiPeter a hmu.Jesu in a zangfahnak le a duhdawtnak thathozetih simtu le taw zangzetih zawnlung an si nan olai te’htuai nem theih lo mi Jiem le Johan khal a hmu. Cule tihalrilrawng vekih duhdawtnak taktak ngai ih lungleng tu MaryMagdalene, Samaria nu, le kum 12 thiput nu, kha ahmuih a thinlung zaten a cohlang. Lunghrin hmang asinan

tlangzetih thusuh hmang tanghmasial lo Thomas khal ahmu. Judah siseh Zentail siseh, nunau le mipa, cross parihsuamhmang tiangin, le ralkap za hotu ral bawi, le khawsepolh mirothap pawl khal Pathian ih tuahsakmi rundamngahtheinak covo an nei tiah Jesui’ mitin a hmu.

THAWHSAL NI July 12VOIHNIH THAMNAK (The Second Touch)

Bible sungah Jesu in mangbangza pakhat lawng khahmunhnihah a tuahmi kan hmu. Bethsaida ih mitcaw paa damternak a si. Himi thuanthu in tusan Jesui’ kawhhranah zirlai zirding a pek ringring. Zumtu pakhatin Jesu’hnenah mipakhat thlenpi nak ding Pathian khawkhan naka lang ter. Bible ih a langter dan ahcun “Bethsaida khua aha feh ih, mitcaw pakhat a hnenah an rak hruai amah raktham dingin an ra dil” Marka 8:22 NKJV). Himi ah “hruai”timi le “dil” timi tong pahnih feh dan a um. Mitcaw pa khaamai’h palung in a feh lo. A rualpi pawlin a tulsammi anhmu ih an hruai mi a si. Amah in zumnak le rinsannaktampi a nei lo mai thei, asinan a rualpi pawlin an hruai. Arualpi pawlin a khawhmuh lo nak kha Jesu in a dam terthei tiah an zum.

Thuthlungthar sungah Jesu in thilmak tuahih mia damternak voi 25 hrawng a um. Khami lakah atam sawncu rualpi duhdawtnak ruangah Jesui’ hnen thlenpi nakihsin damnak an ngah. Mi tampi pawl cu zumnak lerinsannak neitu ih hruainak tello in Jesui’ hnen an panlem lo. Kan fehpi duhmi cu “theihter tu” le Jesui’ hnen ihhruaitu sinak a si.

Marka 8:22 sung ih thu ruah tlak zet thil hmuhmipahnihnak cu “dil” timi a si. Khami kha zangfah dilihngennak asi men thei. Hi pa ih rualpi pawlin Jesui’ hnenah

31 32

zangfah thinpemnak an dil. Jesu in bom theinak huhamanei ti zumnak an nei ih dam ter seh ti an duh. Jesu indamnak in pek thei tiah kha pa in zumnak a nei lo asinana rualpi pawlin an tuah sak. Kan zumnak ruangah midangkha Jesui hnenah voitampi kan hruai theu.

Mark 8: 22-26 siar aw. Ziangruangah mitcaw pakha damnak voihnih a tuah sak tiah na ruat? TuisanahJesui hrang tetti khantu kan hrangah himi thuanthu inzirlai ziangsaw in pek?

Fiang zetin mi kan hmu thei lo pang maw?“Thingkung pawl feh rero vekin” midang pawl kan hmumaw? Pathian khua le rammi pawl kha thei fiang lo in naum maw? Lunghrin nak nei in fiang lemlo ih kan hmuhtikah ziangvekah saw in thlen pi thei?

Pathian in midang hnen vapan dingah ziangveinsaw in hmang? Himi thuanthu ihsin kan zir theimiziangsaw a um? Thlarau hlo runnakah sii thawn damternak kha thlarau lamah thathnemnak a nei thei maw?Himi in ziangsaw in zirh?

TLAWNGKAI NIKHAT July 13ZOHTHIMDING COHLANNAK (A Lesson in Acceptance)

Thil umdan thlirthiamnak thar nei cio dingah zirhrero mi an si ih, Jesu in a tirhthlah pawlin vanlamhmuhdan inhmu thei dingah a zirh. Jesu in ahramthokihhmuhdan in a hmu. Atu ih an umdan azoh loih a hnu ih anum danding a zoh. Mi thawn an pehtlaih awknakah upat lethzahtlak an si theinak dingah a zirh. Mipi thu azirh danahatirhthlah pawlin mak an ti theu. Samaria nunau nu thawnan biak awknak khal a mak zet.

Judah le samaria pawl an pehtlaih awknak khathilhlun laisuak tu pawl ih Bible an zirfiangnakah hminsin

tlak zet a um:”Judah miphun le Samaria miphun pawl anthen awnak kha hlanlai san ihsin a si zo. 2 siangpahrang17 sungih thu thawn pehaw in Assyria siangpahrang in B.C.722 laiah saklam uknak ram kha aneh ih salah a hruaicule Mesopotamia miphun pawl kha Samaria khawsungahan thuneihnak hmangin in a um ter. Curuangah sersiamtuYahweh biaknak kha milem biaknak tuah dan phun in antuah.” The Archaeological Study Bible (ZondervanPublishing, 2005), p. 1727. Milem biaknak tuahdan lamahan kangkai ruangah Gerazim tlangah Jerusalem ihpuithiam le Biak inn a um vekin an tuah ve. Tirhthlahpawlin Samaria miphun thawn an zumnak bangawk lonakan ruatih Jesu in Samaria lamzin zawhin Galilee feh aduhnak hi mak an ti. Jesu in amah thawn sakhuanak thuel awknak a duh lo mi kha an mangbang na sa.CuruangahSamaria nunau nu kha duhdawtnak le sual ngaihthiamnaka thinlungih pomduh dingah langhnganin a sawm.

Johan 4:3-34 siar aw. Ziangvekin saw Jesu inSamaria nunau nu kha a pan? Jesu in Samaria nunau nua biak ih ziangtin saw a sawn? Himi thilthleng khatirhthlah pawlin ziangvekin saw an hmu? Ziangvekin sawJesu in an hmuhdan a kauhter?

Jesu in a tirhthlah pawl kha kumkhua zirlai zirh aduh. Kanmah pumpak hrang khalah theih ol te a si. “Midangpawl kha zangfah lainattu Pathian ih hmuhdan vekih hmutheitu cu Jesu thlarau ih hruai mi an si.” Ellen G. White,The Signs of the Times, June 20, 1892.

Nangmai nunphung le venghnen ih thunun dingmicu zo pawl saw an si? Ziangah saw na nun dan le nathinlung put na thlengh rori a tul? Zoh mawi lo ih anumdan kha hmuhsuam in na um maw? Khami thlenghawknak ziangvekin saw a thleng ding?

33 34

F-3

TLAWNGKAI NIHNIH July 14NA UMNAK IHSIN HRAMTHOK AW (Begin Where You are)

Mi hrekkhat pawlin fiangten an simmi cu, “naumnakhmun ihsin hramthok aw, hmun dang a um lo.”Tirhthlah 1:8 sungah Jesu khalin himi fehpi dan thlun ina simmi cu”Thiangthlarau nan parah a thlen tikah huhamnan ngah ding ih, Jerusalem ah, le Judea ramhmuahhmuah ah le Samaria ah, le leitlun khua zakipahka thu theihpitu nan si ding.”(NKJV).

Jesu in a tirhthlah pawl hnenah thucah a simmikha a tluangtlamih theih sual ding a um lo. Na um nakhmun ihsin hramthok aw ti a si. Pathian in a thu theihpitusi dingah a lo duh. Na umnak hmun hnakih tha leremcangnak hmundang a um lo. Pathian mit thawn zoh awa lo naih tu bik kha na hmu thei ding!

Khami hrangah cathiam sang, dangnal mi, thlaraulaksawng tampi, ngahnak a tul lo. Acan a thlen cun talentampi ngahtu pawl hnen ihsin bawmnak a ra mai ding. Anetnak ahcu Pathian na duhdawtnak le thlarau hlo naduhdawtnak kha a poimawh bik mi a si. Thuthangthaphuangdarh na tum phot ahcun Pathian in lamzin a lotuahsak ding.

Johan 1:40, 41; Johan 6:5-11; lw Johan 12:20-26,siar aw. Adru in thlarau mit a mengih midang hnenahtetti a khannak thu ziangsaw a lo sim?

Andru ih atonnun thuthangtha a simmi au aw kanthei thei. A innsang ihsin a thokih unau pa Peter hnenahJesui’ thu asim hmai sa bik. Cumi hnuah Jesu in thilmaktuah nakah sang le ngate a hman sakmi nauhak pa akomngaihmi hnenah a sim vivo. Cule Andru in Grik pawlhnenah a sim lala. Thurin thu el awknak hnakin antulsammi a theihsaktu Jesui khaa theihter vivo.

Kan kiangih mi pawl bawmnak hi thlarau hlo kaihhlawhtlinnak a si. Na rualpi tha Jesui’ thu theilo tu pawlkha ruat aw. Bawmtu le zawnruattu kan nei tiah na nunihsin an theithei kem? Ngah an hiar mi daihnak lehnangamnak nangmah ah an hmu kem? Na nun inthuthangtha a pai maw? Jesui thu tlangau pinakin Pathianhrangah rual tha sartu kan si ding. Pathian ih ni netathucah Bible thutak tlangau pi tu khrihfa kan rualpi an sidingih Seventh-dy Adventist member khal an si thei ding.

Kan sungkhat Khrih hnen ih hruai nakah ziangahsaw harsat can kan tong theu? Khrih hnen na thlenpi mina sungkhat an um zo maw? Na tuahdan kha na zirpipawl sim ve aw.

TLAWNGKAI NITHUM July 15MI KIRHPAWL THAWN BIAK AWNAK (Dealing With Difficult People)

Jesu hi mikhirh zet pawl thunun theitu Bawipa asi. A tongka le a tuahnak thawn an mah a cohlang theinaka lang ter. Mi zawi thei lo pawlih thu simmi khal a theihsak.An thusuhmi pawl khal Pathian thutak hmangin nuam tetein a hailang. An thinlung sungah lungruhnak le sungthulengnal fihnung an si ti a hngilh lo. Jesui’ thuthangthasimnakih a neih thei lo mi an um lo. Jesui zumdan ahcun“run damnak ngah tlaklo khopih mi tlaktlai lo le mi sualan umlo, Jesui hnen ihsin zalennak an ngah thei.” EllenG. White, The Desire of Ages, p. 258. Jesu inb thleidannakumlo mit in mi a zoh vekin kan zoh ve ding. Mi hmuah-hmuah in sersia hramthok lai ih sunlawinak le mawinakan langter thei ti a hmu, Hmailam can ih an khawsak danding a beisei mi ah mitampi an thleng theinak dingah anruahnak a khai sang.

35 36

Mathai 4:18,19; Marka 12:28-34; le Luka 23:39-43 siar aw. Hmin langter lo mi cross parih mifir pa leJohan le Peter pawl hnenah Jesui sawmnak an bangawknak ziangsaw nahmu? Jesu in an mah a pan dan khafimkhur ten zir aw. Ziangsaw olten nahmu thei?

Thlarau lam thilah an kiangkap mi pawl thawn andanglam zetih Pathian lalram member an sinak an sungaha um ti a thie. Himi thil titheinak kha “kawhhran thansonak hmuhdan” ti ah kan ti. Kawhhran thansonak hmuhdancu Jesu hmuhdan ih midang hmuh theinak ihsin asuak.Cumi cu Pathian lalram hrangah hlawhtklinnak a si. Himithilah “kawhhran thansonak hna pawl” an tel. Kan kiangkapminung pawlih tulsammi theithiam dingah thawthang neilo mi an aw theihnak a si. An thinlung ih cakhiarnak anneihmi au aw theihthei nak a si. Cuih thil pawl cu zo hnenhmanah an sim dah lo.

Midang nun khawsak nakah Thiangthlarauhnatuannak theithiam dingah Bawipa hnenah dil aw. Namit lo vang terih khua na hmuh theinak dingah voihnihnakthamnak kha Pathian hnenah dil aw a lo pek rori ding. Midang pawlin thlarau lam hamthatnak an ngah theinakdingah nitin ten na zumnak thu phuang dingah Pathian incan tha a lo tuah sak ding. Khua hmuh theinak dingahPathian hnenah mit varnak dil aw. Thil theihthiamnakthinlung thawn an au aw ngai aw. Duhdawtnak thawnmidang kha Jesu Khrih an tultuk timi na theihnak ihsinthuthangtha an hnen ih phuang duhnak a suak. Nasansung hmuahhmuah ah mak timi lungawinak thawn nakhat ding. Nun man nei sinakin a khat dingih, duhdimnun na nei ding. Cuih hlanah na ton dah lomi lungawinakthawn na nun a khatliam ding.Thlarau hlo hrangah hnatuantu pawl lawngin thinnuam hnangamnak nunduhdim an neiding.

TLAWNGKAI NILI July 16COTHA NGAHNAK CANTHA THEIHTHIAMNAK (Sensing ProvidentialOpportunities)

Tirhthlah cabu hi Pathian lalram karhzai nakdingah cotha ngahnak cantha tirhthlah pawl tuahmi in athathnemnak thuanthu in a khat. Tirhthlah bungkhat ihsina cem tiang kan siar ahcun kawhhran hmaisa pawl an pungcak zetnak thu thawn a kaih awk zet. Asinan kawhhran sungle kawhhran lenglam ihsin harsatnak an tong.

2 Korin 2:12, 13 (NKJV) sungah Paul in Troas ih athilton mi thuhla a simmi cu:”Cu hleiah Khrih thuthangthasimdingin Troas ih ka feh laiah, ka hrangah Bawipa insangka i onsak. Ka unau Titas cutawkih ka hmuh lo tikahthinnuam lo in ka um, curuangah anmah cu cibai buktahrat in Macedonia lamah ka lan.” Europ khawmual lamahthuthangtha phuang theinak dingah Pathian in Paulhrangah lamdang zetin sangka a on sak. Tuisun hrangahPathian in thuthangtha simtheinak sangka i on sak na’nthaizing ahcun a ong lo ding ti a thei. Cantha angah theikhal siseh, angah theilo khal siseh amah cu Macedoniaah a lan lohli.

Thlungthar Pathian cu lamzin tuahsaktu Pathian asi ih kan zumnak tlangau pi theinak dingah remcannaktha in tuah saktu Pathian a si. Tirhthlah cabu kan zohtheh ahcun Pathian cangvaihnak lawngte a si. Rampi ahsiseh ram thenah siseh an khawlipi sung luhtheinakdingah sangka a on sak. Cuih tlunah pumpak thinlung pawlkhal a rak remsak.

Tirhthlah 8:26-38 siar aw. Pathian ih lamhruainak ruangah Filip in Pathian ih remcannak cotha apek mi a hmannak le lamzin a on saknak thuhla ziangsawa sim?

37 38

“Thuthangtha pom le cuih tleuvarnak ngah dingaha hawl rerotu hnenah vancungmi in Filip kha a hruai.Tuisan khalah an thinlung nem terih thianter dingah lean hmurka thianhlim ter dingah Thiangthlarau hnenahpumpek awtu kha vanmi pawlin in a hruai.Ethiopia pahrangah Filip in a tuah dingmi tuah thei dingah vancungmi in a thlah himi hna hi Pathian ih hna a si lo. Himi hnahi minung pakhat le pakhat henah tuahsak dingah Pathianih remruat mi a si.” Ellen G. White, The Acts of Apostles,p. 109.

Khua hmuh theinak mit le theihthei nak hna kanneih ahcun vancung uknak thutak hawltu hnenah thutakthawn mithmuh lo vanmi in inthlen pi ding.

Himi thuanthu sungah Bible ih tumtah ziangveka si timi hminsin aw. Bible sungih thuhla theithiam duhih a hawltu kha midangih hrilhfiah atulnak ziangvekinsaw alangter timi hminsin aw. Kan hrangah ziangvekzirlai saw a um?


RUAHBETDING: Kan kiangih mipi pawl hi kumkhua ahmundingmi hawltu an si. Jesu in himi hi fel zetin a tuah thiam,“fang ah ding atam zetna’n a tuantu an mal” (Mathai 9:37NKJV). Pathian ih mit vangter mi Jesu cun fang ah dingtampi a hmu ih tirhthlah pawl cun do awknak lawng anhmu. Khrih in ziangtin saw khami buainak kha a cingfel?Curuangah rawl lak ding neitu Bawipa hnenah rawlkhawmtu ding tampi athlah theinak dingah thlacam uh.”(Mathai 9:38 NKJV). Rawl khawmtu tampi Pathian in athlahtheinak dingah thlacam ding a si.

Ziangah saw himi hrangah thlacam lo in kan umding? “Bawipa na uknak ram hrangah mi thahnem ka si

theinak dingah hmanmi si ka duh. Ka hmaiah nitin te cantha i pektu na si vekin Pathian ih cantha pekmi hmuthiamdingah ka mit i vang ter aw. Ka kiangkap ih minung pawlmangbang au aw theithei dingah in zirh aw. Midang hnenahruahsannak le thazang peknak thu sim thei dingah in bawmaw. Nitin ten na duhdawtnak le na thutak kha ka hneninralengtu ka sim theinak dingah in bawm aw.” Hivekinthlacamnak na tuah ahcun na khawsaknakih na tulsammi hmuahhmuah a lo tuah sak ding.

RELTLANGDING:

1. Jesui hnenah thlarau hlo hruaimi na neih ahcun thilpakhat na theih dingmi cu: himi hi a ol lo, a si maw?A si, ziangah tile Pathian lawnghi minung thinlungneh theitu a si. A hnatuan hlawhtling zetih hmainortheinak dingah afimnak in ahman ding minung a hrilsawn. Thlarau hlo pakhat hrangah can tampi thazangsuah in tuannak, zawitheinak, le duhdawtnak thawnvanlam thuammi an si a tul. Khrih hrangahhnatuantu hlawhtling si dingah mah le mahphatsannakah a lo bawm theitu duhhrilnak ziangsawna tuah ding?

2. Bawipa theilo tu zo pawl saw an lo leng? An hnenahthuthangtha sim dingah ziangsaw na rak tuah, natuah rero, or na tuah ding?

3. Tarsus khuami Saulih thuhla kha ruat aw. Zohmanihruah banlo in piangtharnak ngahtu a si! A par ihthilthleng pawl kha kan thei theh. Midang ihlenglang nun ziaza ah zamrang zetih soiselnak hitihnung a sinak ziangsaw in sim?

39 40

4. Saul ih thuanthu kha thaten ruat aw. Mathai 7:6 “Athianghlimmi cu uico vape hlah uh, nan keplung khalvok hmaiah va sep hlah uh, an ke in an pal mendingih nan mah an lo keu pang ding” (NKJV). Himithuhla thawn pehawin ziangtin saw kan tuah ding?

ZIRLAI 4 July 18-24

MIDANG HRANG DILSAK, THLACAMNAK HMUAL(Prayer Power: Interceding for Others)


TUZARH SIARDING: Thuphuan 12:7-9; Efesa 6:12; Hebru7:25; Efesa 1:15-21; Daniel 10:10-14;1 Johan 5: 14-16.

BIBLE CANGKEN: “Pakhat le pakhat nan palhnak pawlphuangaw ton uhla, nan dam theinakdingah pakhat le pakhat thlacamsakaw uh. Thatho zetin midingfelihthlacamnak cu hmual a nei ih thiltampi a tuahsuak.” (Jiem 5:16, NKJV).

Thlungthar kawhhran member pawlin thlacamtaimak kan tul ti an thei.

Cutin thlacamnak an nei tikah an ton khawmawk-nak hmun cu a hnin; Cule an zate’n Thiang-thlarau in ankhat ih raltha zetin Pathian thu an sim. (Acts 4:31 NKJV).Tirhthlah pawlih thlacamnak kha hminsin aw. Thlarau ihluahkhatin an um, cule rinsan ngamawnak thawn ralthain Pathian thu an sim.

An thlacamnak kha anmah thawn tlangzetin anpehzom awk, Thiangthlarau luahkhat in an umih hmualneizetin Pathian thu an phuangsuak. “Tirhthlah pawlin ….Anmai hlawknak hrangah thla an cam lo. Thlaraurundamnak hrangah lungrethei awloksong in an um.Leitlun khuazakipah thuthangtha simthluh ding a si ti

41 42

fiangten an thei. Curuangah Khrih in huham nan nei dingti ah thu a kam mi kha an phuang.” Ellen G. White, Acts ofApostles, p. 37.

Midang hrangah dilsaknak tuah in Pathian kanhawl tikah, amah kan naih theinak dingah Pathian in hnaa tuan ih a lalram hrangah vanlam fimnak in pek (Jiem1:5). Pathian in famkim ten amah an theihtheinak dingahhmuhthei lo thiltitheinak hmangin amah rori in a sawm(1 Johan 5:14-17).

THAWHSAL NI July 19VAN LE LEI BUAINAK (A Cosmic Struggle)

Thuphuan 12:7-9, le Efesa 6:12, le 2 Korin 10:4zohthim aw. Midang hrangih dilnakin kan theihnakziangvekin saw a luahkhat?

Leitlun ih hmuhtheimi le hmuhthei lomi karlak ihphentu kha Bible in a hlip theh. Cuihhmun ahcun sia letha, dingfelnakih thuneihnak le thim thuneihnak, Khrihle Setan karlak ih buainak a um. Himi lei le van buainakah Pathian in minung ih duhhrilnak kha a sunlawih.Duhhrilnak kha thiam zetin a khuahkhirh loih siathathleidannak kha hramhram in a uk lo. Vanlam thutakthawn mi hmuahhmuah neh thei dingah Thiangthlaraukha athlah (Johan 16:7, 8). Vancungmi pawl kha kumkhuahrangah minung pawl thunun thei dingah ral dohnaksungahan lut (Hebru 1:14). Pathian khalin alamah minungpawl ahruai theinak dingah thilthlengmi parah remcannaktha atuah sak.

Himi thilah Pathian in duhhrilnak khuahkhirhatum lo. Tharum hmangih ukawknak hi Pathian lalramkalh asi ih duhdawtnak danhrampi thawn a remaw lo. Khatikha Pathian lalram hruai awknak dan a si. Himi ah

thlacamnak hi a poimawh. Thlacamnak kan tuah hlan ihsinPathian in minung pawl a pan ih a bawm theinak dingahthil ziangkim tuahsak. Cule Pathian thiltitheinakin kanthlacamnak dawnkhamtu kha a haikiang. Thlacam lo ihkan um hnakin Pakhat le pakhat thlacam sakawk duhnakkan neihmi kha Pathian in a sunloihih sia le tha karlakdo awknak kha tleunak sungahfiangten a langter.

Himi a tarlangmi hi fimkhur ten ruataw, “zumnakihthla kan cam tikahPathian in remuatmi kha in pek zo tiahpom ding a duh, khami kha kan dil lo ahcun in pek loding.”Ellen G. White, The Great Controversy, p. 525. Tha lesia karlak do awknak ropi ah thlacamtu kha danglamnaka tuah. Khrih a thei lo tu kha thla kan cam sak tikah annunah Pathian thlawsuah luanluhnak lampi a on sak.Pathian in an hrangah thlacam duhnak tinlung kan neihmi hi a upat, ih an tlunah hmual nei zetin thil tampi atuah. Tumtah nei in midang hrang thlacamnak kan tuahnakah, Pathian ih thiltuah mi zaten kan thei banlo ruangahmi tlasam kan si ti kan thei awk thei. Himi in midang lekan mah hrangah a tlaitluan in thlacam hlawhtlinnak athlen thei cuang lo.

Thlacam kan daithlang canah thlacamnak kanuluk can hnakin Pathian in hmual nei sawn in hna a tuantiah ziang ruangah saw na ruat? Midang hrangahthlacamnak nei dingah Bible lungthawhnak inpek mifamkimten kan thei lo nan Bible in ziangruangah in forh?

TLAWNGKAI NIKHAT July 20HUHAMLIAN DILSAKTU: JESU (Jesus : The Mighty Intercessor)

Luka 3:21; Luka 5:16; le Luka 9:18 siar aw. Jesui’hnatuan hlawhtlinnak le a thlacamnak nun pehzomawknak pawlin zingsaw a lo sim?

43 44

Jesui nun hi Pathian thawn khawziang a sinakahrualrem awknak nei ringringtu a si. Ti a hnim ihsinMessiah asink hnatuan hram a thok. Pathian ih tumtahmituahsuak thei dingah vanlam thilti theinak dilin thla a cam.Cule Thiangthlarau in a luahkhatih ahmai ih a ummituanvo Pathian tumtahmi cu a tuahsuak theh. Thilti-theinak a nei ih minung thawngnga rawl a daar thei,pharnat a damterthei, khawsia pawl khal a dawisuak thei.Jesui’ thlacamnak hi hell thiltitheinak dodal nakah le asia le a tha doawknakah parah huham a nei bik. Thlacam-nak hi bawmtu neilo tawntai kan sinak ihsin Pathianthiltitheinak thawn thuamhmi si dingah vanlam theihpinakngahnak a si. Kan thlacam sakmi thinlung a thamtheinakdingah Pathian hnenah in cawisannak a si.

Luka 22:31-34 le Hebru 7:25 siar aw. Jesu inPeter hnenah a hmai ih a ton cingding tukforhnakhrangah timtuah dingah le rinsanawknak nei dingahziangsaw a sim? Tukforhnak kan ton cio dingmi hrangahziangvek thukam nak saw in pek?

Hlawhtlingmi thlarau kaitu pawl cu thlacam taimazet pawl an si. Jesu in Peter hrangah hminsal rori in thlaa cam sak. Petercu tukforhnak a ton dingmi ah a dingsuakthei ih rinsanaw ngamnak nei dingah a hrangah thla acam sak. Peter in Pathian lalram mi sinak anei timi setanin a thei. Curuangah Peter in khrihfa kawhhranahthatnakih thunun theinak aneihmi hmuahhmuah khasiatsuah theh dingah a tum. Asinan tukforhnakhmuahhmuahah Jesu in Peter hrangah thla a cam sakihcuih thlacamnak cu sansak a si. Thinpit vansannak kanton mi khalah runtu Bawi in kanmai hrang khalah thla incam sak. Curuangah midang hrangah dilsaknak hna amah

thawn tuan dingah in sawm. Cumiah midang pawlkhaPathian tohkham hmaiah an hmin salin dilsak dingah inforh.

Thlah lo ten taima zetih midanghrang thlacam tuin kan thlacam sakmi pawl kha Pathian in bulpak thinlunga thamding tiah risan pumhlum ding ti an thei.

Atu ah zohrangah thla na cam? Harsatnak khalahcolhsan lodingah ziangruangah a poimawh?

TLAWNGKAI NIHNIH July 21MIDANGHRANG PAUL IH THLACAMSAKNAK (Paul’s IntercessoryPrayers)

Midang hrang dilsaknak hi Bible fehpi dan a si.Thuthangtha a simnak ihsin kawhhran a dinmi memberthar pawl hrangah Paul in thla a cam sak. Paul ih pomdanahcun an hrangah thla a cam sak ahcun an parah thilthlenga um le um lo theihthei a si ti ah a zum. A duhdawt zetmipawl thawn an then awk tikah pakhat le pakhat hrangahthlacamnak an neih ahcun thinlungah pumkhatnak an neitiah a thei.

Efesa 1:15-21 siar aw. Paul in Efesa kawhhran pawlhrangah Pathian hnenih adilmi pawl ngan aw. Pathianhnenah ziangsaw pek dingah a dil sak?

Paul in Efesa khua ih zumtu pawl hrangah amakzetmi ziangsaw a dil sak. Pathian hnenah fimnak le Pathiantheihfiangnak thlarau, kumkhua nunnak ruahsannak pethei tu Pathian thutak theihfiang theinak thinlungtleuvarnak pek dingah a dil sak. Cun an parah Pathianhuham in danglam zetih hna a tuannak pawl theithiamding khalah thla a cam. Pathian hi aliannganmi le huhamthawmlian mi a si ih, amah in Jesu kha thihnak ihsin akaitho, cun amah hnen ah kumkhua nunnak ruahsannak

45 46

hrampi khal a um. A netkhar nakah Jesui’ “sunlawiropitnak” le “aro luahpitu” sinak an theihthiam thei nakdingah thla a cam. Cule Efesa khua ih khrihfa pawl cu thathozetin an um thei ding ti a theih ruangah Paul in an hrangahthla a cam sakih ka thlacam mi ziangsaw a si ti a khal athei.

Filipi 1:3-11 siar awla Paul ih thlacam nakah athinlung putdan kha hminsin aw. Nangmah kha Filipimember pakhat le Paul hnenih cakuat rak dongtu vekahruat aw. Thlacam timi men hman silo in catlo banglointhlacamnak a tuahmi kha midang thawn reltlang uh.Ziangvekin saw ruahnak na nei? Ziangruangah? Khamiah nunsimnak ziangsaw a um?

Khaisannak le thapeknak, thukamnak pawl khaBible sungah a um thehmi tongkam pawl a si. Cuvekin Jesutheihnak ihsin a suakmi duhdawtnak, fiangfai te ihthiltheithiamnak, himi pawl neitu kan si theinak dingahPathian in amah ah in tumtah sakmi a si.

TLAWNGKAI NITHUM July 22HNATUANNAKAH HMUHTHEILOMI HUHAM (Unseen Power at Work)

Dilsak thlacamnak hi “doawknak ropi” kan timi sualle tha doawknakah huham nei zetmi ral thuam a si. Cuihthu fiang te ih a langtertu pakhat cu Daniel 10 nak kha a si.

Judah pawl kum 70 sung Babulon ah saltang dingthu profet Daniel ih rak simsungmi kha ruat sal sehla.Daniel ih tarkuun lamah Judah pawl saltannak can acemnak a thleng. Daniel in khami thuhla pawl a ruat. Aphunpi pawl cu saltang an si rero ko nan, Jeremiah ihsimsungthu thilthleng famkimmi titham lote a hmu.

Babulon pawl cu Medo le Persia pawl in an neh zohnukhalah Judah pawl cu saltang an si ringring. Cuih thuhla

ah Daniel cu zarhthum sung rawl ul in thlacamnak a nei.A miphun pawl hrangah thinlung takten a dil sak.Zarhthumnak a netnak lamah aropizet vancungmi cu ahnenah a runglang.

Daniel 10:10-14 siar aw. Daniel ih thlacamnak khaziangtikah theihsak a rak si? Reilote sung dawnkham tuziangsaw a um?

Himi hi thinlung khoih zetmi thuhla a si. Khamitheithiam rori dingah asinak le umdan tampi theifel a tha.Persia lalram uktu zosaw a si? Sairas ngaingai a si lo. Anahcu Persia siangpahrang a si. Himi hi thil umdan langternak vek a bangzet “Persia lalram uktu” timi in Setan a simduhmi a si. Jesu in “himi leilungpi uktu siangpahrangBawibik” tiah a sal aw (Johan 12:31, Johan 14:30). Paul iha sim dan ahcun “van le lei karlak boruakih thuneitu” tiah(Efesa 2:2) a ti. Setan hi Persia lalram uktu bawibik asiahcun, Mikhael timi kha zosaw a si ding? Mikhael timihmin kha Bible sungah voi nga a lang (Thuphuan 12:7;Judah 9; Daniel 10:13, 21; Daniel 12:1). Himi hmin hifimkhur te ih zir ahcun Mikhael timi asullam a langmi cu(“Pathian a bangmi”) timi a si. Setan thawn doawknakahvancungmi pawl hruaitu Bawibik kha Jesu a si.Khrih khahuham liannak neitu Pathian fapa, sersiam hlan ih arakummi, kumkhua ih a nungmi Pathian a si. Amai hminpakhat cu Setan do nehih siatsuah thehtu ding vancungmiralkap hmuahhmuah ih Bawibik ti a si.

Daniel 10 ih sual le tha doawknak in buainakhmuahhmuah a langter. Daniel ih thlacamnak in acakzetmi Mikhael Jesu kha thihnak hell ih thuneihnakdo dingah van ihsin a ra. Kan mit in hmu theilo hmanahmidang hrangah dilsak thlacamnak kha a thei ihhlawhtlinnak in pek. Amah cu acakmi runtu Bawi a si.Kan thlacamnak thei lotu a si lo.

47 48

Doawknak ropi a um rero mi na nunah ziangvekinsaw nahmu? Duhhrilnak natuah rori atul timi thuhlaziangsaw a lo sim?

TLAWNGKAI NILI July 23THLACAMNAK IH TUMTAH (Prayer Focus)

Thlacamnak hmuitin nak kha Bible sunghmuahhmuahah a um. Thlacamnak hi thinlungih duhnakmen a si lo. Pathian hmaiah fiangfel te ih dilnak thlennaka si. Jesu khal in tirhthlah pawl hrangah hmin sal rori inthla a cam. Paul khalin Efesa khua khrihfa, Filipi khrihfa,le Kolosa khrihfa pawl hrangah hminsal in thla a cam. Cuhleiah a hnatuan pi suakthuan Timote, Titas, le John Markpawl hrangah hminsal in thla a cam sak.

1 Samuel 12:22-24 le Job 16:21 siar aw. Himi Biblecang ih thupawl an bang awknak ziangsaw a si? Dilsakthlacamnak thu ziangsaw in sim?

Samuel le Job in veinak thinlungih thlacam a tulnakkha an langter. Samuel khoh zetin a sim cu :”nan hrangihthlacam colhsan in Bawipa parih sual ding cu ka hrangahcun a cang thei hrimhrim lo, zin tha le zin dik ka lo zirhsawn dig.” (1Samuel 12:23, NKJV).Samuel ih thlacamnakkhal kan thei ih, Job khal in “mi pakhatin midang dilsaksehla ti ka va duh em!” (Job 16:21 NKJV). Midang hrangPathian hnenah dilsak timi hi kan ren mi Jesu Khrih atheilotu pawl hrangah a si.

1 Johan 5:14, 16 siar aw. Midang hrang thla kancam tikah thilthleng ziangsaw a um?

An hrang thla kan cam tikah an hnenah Pathianthlawsuah luanglut tertu kan si. Pathian in a Bawi tokhamih nunnak tinung kha kan mah ihsin an hnenah a luangter. Setan le a vancungmi pawlih an tihbikmi cu thinlung

takten tumruhnak thawn midang hrang thlacam sak rerokha a si.Ellen G. White in thlacam hmualneihnak hitin angan “ midang hrang thlacamnak hi Setan le a thiltitheinak in a ngam lo ih Pathian cak le ropitnak hmaiah a dingthei lo. Tumruh zetih thlacamnak hi Setan le a vancungmipawlin an tih ih an khur.” Testimonies for the Church, vol.1, p. 346. Hloral cuahcomi thlarau hrang thlacamnak hidoawknak ruamah Pathian thiltitheinak thawnthuamawknak a si.

Mathai 18:18, 19 siar aw. Midang hrang thlacam-nak thawn pehzom awknak ziangsaw a nei? Jesu Khrihtheilotu pawl hrang thlacamnakah ziangvekin saw a forh?


RUAHBETDING: Midang hrangah thlacamnakkan tuahtikah Pathian in a thiltitheinak kan rinsannak lepumpeknak kan neihmi intheihsakih a sunloih. Culemidang nun thlengh theinak dingah a thiltitheinak ahmang. Kan thlacamnak kha Pathian hna a thleng ahcunvancungmi kha thu a pekih a tlan lohli. “Tumruhnak lerinsannak thawn thlacamnak hlantu kha asannak pekdingah Jesui’ thupek hngakin vangcungmi pawl kha Bawitokham kimvel ah an um.” Ellen G. White, Slected Messages,book 2, p. 377. Ka thlacamnak a lak a silo tiah zumngamnakkan nei ding. Pathian in pakhat te hman a hngilh lo, canremle cantha, hmunhma remcang a hmuh tikah asannak pedingin vanah a ret. “Zumnak le rinsannak thawnthlacammi thli lakah ahloral maimai lo, kan ruahsan laiahngahdingmi thil cu inpek sehla ahrangah aphi peknakcanrem a si ringring ko, tiah zumnak kan nei mai thei.”Testimonies for the Church, vol. 1, p. 231. Kan nupi, kanfanu, fapa, kan nu le pa, kan suahpi unau, kan sungkhat,

49 50

F-4

kan hnatuan pi, kan rualpi tha pawlhrang thlacamnakahhimi in thazang inpek nasa. Rinsan tlaklo thlacamnak cuthli lakah a hloral. Midang hrangah thlacamnak kanneihmi a phi inpek lohli dingah kan ruat lo ding, Pathianin an thinlung thleng theinak ding canrem le cantha a hawlrero timi kha kumkhua catuan hmun le can kan thlentikah kan thei ding.

RELTLANGDING:

1. Filipi 1:19; Kolosa 4:2, 3; le 2 Thesalon 3:1, 2, siaraw. Filipi kawhran pawlih thlacamnak ruangah Paulin thawng inn sung ihsin hnangamnak ziangah sawa neih thei? Kolosa kawhhran le Thesalon kawhhranpawl hnenah amah aiawhin ziang thil dilsak dingaha ngen? Midang hrang thlacamnak le thlarau hlokaihnak an pehtlaih awknak ziangsaw a si?

2. Kan umnak leilungah langsar zetin a ummiDoawknak ropi a um rori mi kha cingringring aw. Himiin thlacam poimawhnak ziangsaw alo theihter? Jesuin Setan ral a do ih a neh, alamah kan tang ahcun anetnak tiang in nehtu kan si ding ti kan thei. Cucingin ziangah saw thlacam atul lai? Rinsantlaksithei dingah le thlarauhlo runsuah ding hawlnakziangruangah a poimawh?

3. Midang hrang thlacamnak hlawhtling dingahdawnkhamtu ziangpawl saw an si? Thlacam saktulzetmi pawl hrangah thlacamnak tuah ringringdingah suanlamnak ziangpawl saw na pek theu?

ZIRLAI 5 July 25-31

THIANGTHLARAU CENCILH NUNIH TETTI KHANNAK(Spirit - Empowered Witnessing)


TUZARH SIARDING: John 15:26, 27; Tirhthlah 2:41, 42;Tirhthlah 8:4; Hebru 4:12; Tirhthlah17:33, 34; Tirhthlah 18:8.

BIBLE CANGN: “Thla an cam theh tikah, an tonkhawmawk-nak hmun cu a hnin; cule an zate’n ThlarauThianghlim in an khatih Pathian thu curaltha zetin an sim” (Tirhthlah 4:31 NKJV)

Zumtu hmaisa pawl kha “leitlun khua zakipah fehihthuthangtha phuang dingah” Jesu in a fial tikah Pathianhnatuan dingih thlahmi an si (Marka 16:15 NKJV). Khamian tuanvo mawhphurh tumpi kha ziangvekin saw an tuantheh? Mi maltte an si ih, neihmi sumpaiu malte lawng annei. Zumtu pawl kha mi zaran fimthiamnak zirsang an si lo.Zirsang fimnak lanih fimnak neitu Pathian in hnatuandingah thlahmi an si nakah danglam zetih fimnak an nei.

Jesu in “thiangthlarau bab parih a rung thlen hnuahcun huham na co ding ih, Jerusalem, le Judea ramhmuahhmuah le Samaria ah le leitlun a deng tiang keimahih theihpitu nan si ding” tiah a ti (Tirhthlah 1:8 NKJV).Thuthangtha sim thei dingah cross ih nun thlengh saknakthawn Thiangthlarau ih pek an si ih leilungpi khupthal letthei huham an nei. Cuih Thiangthlarau in tetti khan ih ansim phuan mi hmual a neih ter. Cule can tawite kum hra

51 52

bawr velah leitlun hmuahhmuah ah thuthangtha in aluahkhat theh. Zumtu hmaisa pawl ih thuhla Tirhthlah cabusungih an simmi cu” leilungpi khupthal lettertu pawl cuhitawk khalah an ra” (Tirhthlah 17:6 NKJV) tiah a ti.Tirhthlah Paul in a sim bet mi cu “van hnuai ih um sersiammihmuahhmuah hnenih simmi thuthangtha” (Kolosa 1:23NKJV) tiah a sim. Tuzarh sung ahcun Khrih theihpitu kansi nakah Thiangthlarau ih thuamhnak umdan hmuitin inkar zir ding.

THAWHSAL NI July 26JESU KHRIH LE THUTIAM IH THIANGTHLARAU (Jesus and the Promiseof the Holy Spirit)

Jesu in tirhthlah pawl tanta in a fehsannak thuhlale van ihsin a rungtum salnak ding thuhla ruat phahinThiangthlarau pek ding thu a tiam. “Ka feh ding cu nanhrangah thiltha a si: ka feh lo ahcun nan hnenah bawmtu ara lo ding; ka feh ahcun anih ncu nan hnenah ka rinthlahding (Johan 16:7 NKJV). Mirang tongih “helper” timi hi Grikin “parakletos” ti a si ih bawmtu tinak a si. Bawm dingihrapantu tinak a si. Zumtu pawlih theihpitu hna an tuannakahan nun thawkkhum ih zirh dingah le lamhruai ding hiThiangthlarau ih hnatuan poimawh mi pakhat a si.Curuangah Jesui hrang theihpitu hna kan tuan tikah kanmah lawng kan si lo. Thiangthlarau cu thinlung tluangtlamzetin lam in hruai thei nak a lam zin hawlsuak tu a si. Cuticun an mah kan ton hlanah an thinlung a rak rem sak.Thutak hawltu thinlung kha kan thu simmi poim ih khohzetih um dingah a bawm lohli.

Johan 15:26, 27 le Johan 16:8 siar aw. Tettikhannakah Thiangthlarai ih hnatuan dan thuhla ziangsaw insim?

Thiangthlarau in Jesui’ tettikhannak kha anemhnget. Mi tampi Jesui hnen ih hruai ding kha a tumtahbikmi a si. Jesui sunlawih nak dingah han a tuan. Zumtupawlin an sualnak an hmu ih tetti an khan theinak dingahhna a tuan. Kan kiangih sersiammi hmuahhmuah hmuhtheinak dingah mit varnak in pekih thuthangtha an pomtheinak dingah langlo ih hnatuantu a si.

Thuthangtha Johan in himi hi fiangten a langter.Leitlun ih sualnak pawl kha amah in thiamlo a co ter ding(Johan 16: 8 NKJV). Phun dangih sim ahcun an thinlungsungrilah Pathian thawn thenhran mi an sinak lengaihthiam dilnak nei dingah a veinak a pek. Dingfelnakthu khalah leitlun thiamlo a co ter. Thiangthlarau insualnak lawng thiamlo a co ter lo ih dingfel thianghlimnakkhal in zirh. Kan rin umnak ihsin Jesui dingfelthianghlimnak a langter. Thiangthlarau in misual siakhaa si timi lawng in sim lo, thatnak, sunloihnak, mi zawruah,duhdawtnakih man neihnak, theithiam dingah hna a tuanih Jesui duhnunnak le amah sun dingah in tuah.

Thuthangtha simnak hi Jesu sunlawihnak dingahThiangthlarau thawn hnatuannak a si. Thiangthlarau ihhuham le hruainak tangah Jesui maksaknak langding inkan nun in thlengh sak.

Thlarau rundamnak hrang hnatuan hiarnak kannei ih, ziangruangah thlarau kan rundam thei theu lo?Asinan Thiangthlarau lawnghi a hlwhtling.

TLAWNGKAI NIKHAT July 27KAWHHRAN THUNEIHNAK PEKNAK (An Empowered Church)

Theihpitu hnatuan nakah mak zetih kawhhrankarhzainak hi “Thiangthlarau hnatuannak” asi tiahTirhthlah cabu in fiangten a sim. Tirhthlah cabu hi zumtu

53 54

pawl nunpeknak thuanthu a si ih Thiangthlarau ihcencilhnak thawn Khrih hrangah hlawhtling zetih leitluna dengsuak. Thiangthlarau an rinsan pumhlumih danglamzetin an hlawhtling. Thiangthlarau hnenih pumpek awtuhmang in hlawhtlin nak zohthim dingmi a si.

Tirhthlah 2:41, 42; Tirhthlah 4:4, 31; Tirhthlah5:14, 42; Tirhthlah 6:7; le Tirhthlah 16:5 siar aw. Himithuhla pawl ihsin ziangin saw na thinlung a lo khoih bik?Tirhthlah cabu ngantu Luka in hmakhat teah kawhhrana karhnak thucah ziangsaw sim a tum?

Tirhthlah cabu ngantu Luka in ngan a tummi cukawhhran hmaisa ih Thiangthlarau hnatuannak kha casiartu pawl theihter a duhmi a si.

Theih dingmi cu zabi pakhat laiih zumtu mipicangvaihnak hmangdingah Thiangthlarau a thukthun lo.Khami ruangah mak zetih tihnimnak tiang a um. Tirhthlah2:41 sung ahcun amai cangvaihnak ruangah hmunpakhatih, nikhat ni tumkhatah mi 3000 in ti an hnim.Tirhthlah 4: 4 sungah cun minung 5000 in ti an hnim tiaha sim. Tirhthlalh 5:14 ahcun mipi pawl cu Bawipa an panih ti an hnim tiah a ti.

Filipi ah thawngtlami Lydia, khawse polhmi salnu,le Ethiopia eunuch, tivek pawl kha pumpak in tihnim mian si ih himi pawl kha Thiangthlarau in lungthawhnak apekmi an si tiah a ngan. Khami mibur pi pawl khalThiangthlarau in an thinlung a tham ih Jesui’ thihnakruangah pakhat ciarin Pathian fa sinak an ngah. Anetnakah mitampi si kan duh ahcun pakhat le pakhathnenah thuthangtha kan sim aw theu ding.

Thlungthar kawhhran hmakhat teah a karhnaksan cu kawhhran thar dinnak a si. Kawhhran thar pakhathnu pakhat cat lo ih an din rero ruangah zamrang zetin

kawhhran an karh. Tuisan kan hrangah man nei zetthuthang a si.

Thlungthar kawhhran ih a thupibik an tumtah micu thuthangtha sim hnatuan a si. Pathian hnatuan hikan tualsung kawhhran ih tumtah mi ah ziangtin sawkan tuah ringring thei ding?

TLAWNGKAI NIHNIH July 28TETTI KHANNAK LE THIANGTHLARAU (The Holy Spirit andWitnessing)

Hmual nei zetih Thiangthlarau umpitnak khaTirhthlah cabu hmuahhmuah ah a khat. Zumtu Pawlin anBawipa hrangah kap tampi ih tetti khan nak ihsin ahnatuannak a lang. Harsatnak an ton mi ah ralthatnak apek. An nunphung kalh mi hnenih thuthangtha sim dingkhalah cahnak a pek. Tluangtlam zetih thutak hawltu pawlkha lam a hruai. Zumtu pawl khawlipi an luh hlanah mipipawlih thinlung kha a remthat sak. An thusimnak le annun zia hmual a neih terih an ruahbanlo tiangin sangka aon sak.

Tirhthlah 7:55; Tirhthlah 8:29; Tirhthlah 11:15;Tirhthlah 15:28, 29; le Tirhthlah 16:6-10 siar aw. Biblecangpwl na theihnak ihsin tirhthlah pawlih tetti ankhannakah Thiangthlarau ih hnatuan nak theihmiziangsaw na nei? Himi um dan ihsin Thiangthlarauhnatuannak ziangpawl saw na hmu?

Thiangthlarau in kum zabi pakhat laiah danglamzetin hna a tuan ngaingai. A tlun ih kan hmuhmi pawl khaa cangvaihnak zohthim dingmi pawl an si. Mipi thinhengsuupaw theilo pawlih lungih den thahmi Stefen tla mipuarhrang pawl hmaisan ngam dingin ralthatnak petu khalThiangthlarau a si. Afarica ramah thuthangtha hrang

55 56

sangka ong dingah thutak hawltu Ethiopia pa thunun theidingah maksak zetih Filip hruaitu khal amah a si. Zentialzumtu pawlin Thlarauthianghlim laksawng an ngah tikaha dikmi a si ti langtertu Peter hnenah hminsinnak pektukha amah a si. Vunzim tannak kha kawhhran pawlinlungrual zetin an hlonhlo theinak dingah kokhawmtu khaThiangthlarau a si. Thiangthlarau in Europe ramhmuahhmuah ah tirhthlah Paul hmangin thuthangtha simtheinak dingih sangka ongtu khal a si.

Thiangthlarau cu thlungthar kawhhran ah a cangvaivekin tuisan kawhhran relbawlnak khalah a takin acangvai. Jesu le thutakah midang hruaitu dingah huham,le ralthatnak thawn a thuam.Zirhtu,hruaitu, lungrualmi,le leitlun ah a thupi zetmi Pathian hnatuan dingah thlah aduh. Kan theih dingmi cu tuisan tiangin hna a tuan ih acangvai ringring. Tirhthlah pawl sanih kawhhran hmaisahnenah hna a tuan vekin tui san khalah hna a tuan.

Kanmai nunah Thiangthlarau ih huham lungawizetih kan pom theinak dingah nitinten tuah theimiziangsaw kan nei? Kanmah hmang in Thiangthlarau hnaa tuan theinak dingah adikmi duhhrilnak ziangvek sawkan tuah ding?

TLAWNGKAI NILI July 29THIANGTHLARAU, BIBLE, LE TETTI KHANNAK (The Holy Spirit, theWord, and Witnessing)

Thuthlungthar kawhhran pawlih tetti khannakhrampi cu Pathian thusuak Bible a si.Jesu cu Messiah a sitimi langter dingah Peter in Pentecost ni ih thusim nakahThlunghlun thu kha nasa zetin a hmang. Setefen innunthap ih thuthangtha a simmi khal Thlunghlun sungihIsrael pawl thuanthu a si. Peter in Thlunghlun thu kha a

lakin “Pathian in thu kha Israel fate pawl hnenah a kuat”(Tirhthlah 10:36 NKJV) tiah a ti.Cule a thosal rori nakthuanthu kha Kornilia hnenah a sim. Tirhthlah Paul khalinThlunghlun sungih simsung thu pawl kha Messiah ratnakthuhla pawl a si tiah tu le tu a sim theu.Thutak hawltuEthiopia pa khal Filip in Isaiah 53 sungih nganmi thuhlakha Messiah ratnak ding thuhla a si tiah fimkhur ten asim fiang. Tirhthlah pawlin thuthangtha an sim theumikha an mai awm ir suakmi thu an sim lo Pathian thusuakpawl an sim. Thiangthlarau thawkkhummi Bible kha anthuneihnak hrampi a si.

Tirhthlah 4:4, 31; Tirhthlah 8:4; Tirhthlah 13:48,49; Tirhthlah 17:2; Tirhthlah 18:24, 25 pawl siar aw.Thlungthar kawhhran pawlih thuthangtha simnak lePathian thusuak Bible, le Thiangthlarau anpehtlaihawknak thuhla ziangsaw in sim?

Khami thiangthlarau kha Pathian thusuak Biblethawkkhum tu a si. Cuih thutak hmangin mi nunthlenghnak a tuah sak. Thiangthlarau cangvaihnak inPathian thusuak Bible hi nunnak pek theinak huham anei ziangah tile khami kha Jesu Khrih ih phuan mithunung a si.

2 Peter 1:21; le Hebru 4:12 siar aw. ZiangruangahPathian thusuak Bible in nun thlengh theinak huham anei?

“Leilungpi um terihsersiam theinak huham a neitukha Pathian thusuak timi a si. Himi Bible thu pawl hinunnak nei thunung a si ih huham a pek thei. Thupektinkim ah thutiamkamnak a um theh.Kan nunah kancohlangih pom duhnak kan neih cun, thitheilo ih nunnaka keng tel. Kan pianken tokeh thil a thlengh theitu a si ihminung kha Pathian hmuihmel kengin a tuah sal thei.”Ellen G. White, Education, p. 126.

57 58

Bible in nunthlengh theinak huham a neihnak khaThiangthlarau ih a thawkkhum ruangah a si. Kan siarahcun kan nun hmaisa Pathian hmuihmel kengah inthlengh sak thei. Pathian thu midang hnenah kan simahcun Thiangthlarau in cuih thu hmangin an nun athlengh sak. Pathian in a thu kha thlawsuah pekih hmualneither dingah thu a kam. Thiltitheinak huham khaPathian thu lawngah a um.

TLAWNGKAI NILI July 30NUN THLENGHTHEI THIANGTHLARAU IH HUHAM (The Life-Transforming Power of tha Holy Spirit)

Tirhthlah cabu kan zir ahcun Thiangthlarauhnatuannak ihsin minung nun Pathian ih a thlengh saknaka lang.Tirhthlah cabu ih zirdingmi cu nunphung uartuknaknehnak, damsung nun thlenghnak, zongsang ih thlahtheilomi ziaza nehnak, le mi hmuahhmuah Khrih ihzangfahnak le thutak zirh ih thuthangtha in nehnak ngahdingah a si. Thiangthlarau in minung kha an umnakhmunah a va tongih a tanta menmen lo. Amah hmaiahcun an sinak le an nun a danglam theh. Cuticunmipiangthar an an si.

Tirhthlah 16:11-15, 23-34; Tirhthlah 17:33, 34 leTirhthlah 18:8 siar aw. Hi pawl hi Bible sungih pian-tharnak thuanthu mal lai a si. Tawntai zet dinhmun aphunphun ihsin minung pawl ih nun thlenghtheinakPathian ih huham thu ziangpawl saw in zirh?

Minung hi kelawh ringring thei lo thinlung thlengawrero mi a si. Lydia hi Judah miphun hlawhtling zetsumdawng mi neinung a si. Filipi khua ih thawngtla pakha Rome rammi sinak nei mi pakhat ih sal a si. Dinhmun

aphunphunih um minung pawl cu Thiangthlarau in anthinlung atham thei ih nunau le mipa, milian le farah,mifim le mi aa thleidang lawn piantharnak apekih an nunathlengh sak.

A neta lam ih mi pahnih pawl kha danglam zetinnun ziaza ah bangawknak an nei. Tirhthlah 17:34 ahAreopaki hnatuan Dionisias piantharnak kha a langter.Anmah hi Grik miphun lakah tihzah upat mi an si. Athenkhua ih Areopagites pawl cu daanthiam le daanlam lukaipawl an si ih thubuai cingfel tu pawl an si.

Thiangthlarau ih thiltitheinak zarah, Paul ihhnatuannak kha cozah hnatuan upa pawl hnen tiang athleng. Tirhthlah 18:8 ih Crispus kha Judah pawlih biakinn(sinakok= synagogue) uktu a si. Amah cu Judah sakhuanakah hruaitu a si ih Thuthlunghlun thu uar zettu a si. AsinanThiangthlarau thiltitheinak ruangah a nun hlun adengkuai ih khupthal a lehsak nakin nunthlenghnak angah. Himi thuanthu a langmi pawl kha Khrih hrangahtetti khan in midang hnenah kan sim. Thiangthlarauhuham in minung tawntaih zia, kan nunphung, kan fimnak,le kan thurin pawlih in thunun theinak santlailo an si ihrinsan tlak an silo ti mak zetin a langter. Vanram hi kankai rori ding kan ti thei lo ih, kan coban hrimhrim lo dingkhal kan ti thei lo. Kan tuanvo cu mitin hnenah le mihmuahhmuah hnenah thuthangtha sim le nunnak lamkawhhmuh tu kan si. Thildang pawl cu Bawipai kutah aum.

Lei le van hrangah Jesu in thihnak a tuar; khamikha atlaitluanin mi hmuahhmuah hrangah a si. Himithutak in ziangsaw in zirh? Mipakhat kha rundam a sihrimhrim lo ding tiah ziangah saw kan ti thei lo?

59 60

TLAWNGKAI NINGA July 31RUAHBETDING: Rundamnak hnatuan nakah Thiangthlaraukha Pa Pathian le Fapa Jesu thawn an tuan tlang. Midanghnenah thuthangtha kan sim tikah thiangthlarau thawnrundamnak hna kan tuan tlang a si. Thiangthlarau in mithinlung a thunun thei. An hrangah cotha ngahnak lamzina sialsak. Amai thusimmi ihsin thinlung varpawhnak anngah ih thutak an hmusuak thei.Sualnak salah hrengbetringring le thutak hmu thei lo dingah nunphung kharkhipmi ih um lan in siang lo. Nunphung thalo le nunziaza thaloin temtawnnak ihsin in run suak.

Khrih hrangah hna kan tuan ahcun Thiangthlarauthawn kan tuan tlang ti kan theih a tul. Amah cuhmaisuagah kan hmaiah a feh ih, minung thinlung khathuthangtha pom thei dingah hna a rak tuan. Thiangthlaraucu kan hnenah a um ringring ih timtuah awlo ih hna kantuannak khalah dawhthei zetin a tha lamah thlawsuahnaka pek. Midang hnenah thuthangtha thlenternak thutak thunganmi kan pek nakah le midang Bible kan zirhnak khalahThiangthlarau a tel ringring. Anmah kan tlansan hnukhalah rundamnak thuhla theihthiamnak pekin hna atuan ringring.

RELTLANGDING:

1. Tetti na khannak ah Thiangthlarau ih cangvaihnakzirlai zir can ah sim aw.

2. Mdang hnenah Pathian thu simding ningzak in naum theu maw? Tihnak le thinphannak le ningzaknakhlo theh in rinsan ngamaw in Pathian thusim nakahThiangthlarau cangvaihnak ziangvekin saw theih-thiamnak na nei?

3. Tuzarh sung cu Pathian thu midang hnenihsimnakah Thiangthlarau cangvaihnak thuhla lamzir. Pathian thu midang kan sim nakahThiangthlarau hnatuan dan reltlang uh. Kan thusimnakah Thiangthlarau in theihthiamnak le fimnak alo peknak le midang nunah hna a tuan danziangvekin saw a um?

4. Midang hnenah Bible sirhsan in Pathian thu kansimnak thuhla in zirh. Kan zumnak le midang hnenahPathian thu kan sim nakah ziangah saw Bible hi athupi bik? Fim vervek zetih Bible thuneihnakhnongih thuthangtha simnak thangah awk lo dinginziangvekin saw kan hrial thei ding?

61 62

ZIRLAI 6 August 1-7

A CANGTJEILO A UMLO(Unlimited Possibilities)

SABAT TLAILAM August 1

TUZARH SAIRDING: 1 Korin 12:12; Mathai 3:16-18; 1 Korin12:7; 1 Korin 1:4-9; Mathai 25:14-30.

BIBLE CANGKEN: “Asinain hi thil hmuahhmuah hiThlarau pakhat le amah ih tuahmi ansi ih, mikip bulpak cio hnenah amaiduhdan vekin a zem hai.” (1 Korin12:11 NKJV)

Pathian in amai hrang thutheih pittu si dingah inko (Tirhthlah 1:8, Isaiah 43:10). Thutheih pittu sinak himi hmuahhmuah hnenah pekmi a si. Thutheih pittu sinakhi Khriha hmuahhmuah hrangah vanlam kawhnak a si.

Bible in Pathian ih in kawhnak hi a phunphun in ahmang. Kan nih cu “leitlun tleunak” (Mathai 5:14) “Khrihhrangih palai” (2 Korin 5:20) “siangpahrang ih puithiam”(1 Peter 2:9) si dingah kawh kan si. Pathian hnatuan nakahhmanmi le a thutheih pittu ding tinak a si ko. Zumtuhmuahhmuah kha hman theihmi thlarau laksawng a pekcio. Soisel kai lo mi famkim a ko lo. Amah in mi famkimah a tuah sawn. Zumtu hmuahhmuah alakin rundamnaka pek vekin thlarau laksawng khal alakih pek an si.

Pathian hnenah kan pumpek awknak le a hnatuannakah kan pumpekawknak dan in amah fian dingahrikham sakmi a um lo. “Tanghmasialnak hnongngamtu

le Pathian hnenah an ziaza le khawsak dan ding pumpekaw rori ih a thinlung Thiangthlarau luahkhat tertu curikham neilo in Pathian hmanmi an si thei.” Ellen G. White,The Ministry of Healing, p. 159.

Tuzarh ah Thlarauthianghlim laksawng pekmizarah acang theilo ti umlo ih rongbawlnak kan zir sing.

THAWHSAL NI August 2THLARAU LAKSAWNG PHUNKIM: LUNGRUALTE’IH HNATUANNAK

(Differing Gifts: Unites in Service

Tirhthlah pawl kha ziangvekin saw an bangaw lotimi na ruat dah maw? Bulpak cio ih dinhmun, piankenthinlung putdan, nasa zetih thlarau laksawng danglamngahnak pawl an si. Khami kha kawhhran buainak dingaa si lo. A cahnak dingah a si. Mathai kha siahkhongmikermei tikherkher pawl a si. Peter cu a awka zangzet lephurthei zet, khulrang zetih thiltuah hmang, asinantokehin mihruai theinak sinak neitu a si. Johna cumizangfah thei le thuzep neilo, pawl a si ve. Andru hithanuam le thatho zetih mibawm thei le a sehvel minungpawl ngaihsaktu mi zawnruat theitu a si. Thomas cu thusuhcingmi le mirinhlel hmang a si. Himi tirhthlah pawl hitokeh or pianken ziaza danglam neimi an sinan Pathian inamah hrang thutheih pittu hlawhtling ah a hmang.

1 Korin 12:12, 13, 18-22 siar aw. Khrih ih ruangpumkhawhhran hrangah pianken ziaza danglam nei pawl khamipoimawh an sitheinak thuhimi cang pawl ihsinziangsaw kan hmu thei?

Pathian in pianken talen le thilthiam danglam neipawl hi ahnatuantu ah hman aduh. Khrih taksa hi cibangawlo phuntampi rawi aw hnuaihni vek a si lo. An ruahnakpakhat ih a ummi pawl le sinak bangaw mi khawte ih

63 64

nuamnak atuahmi phun a si lo. Talen danglam nei ihthinlung tumtahnak thuhmun, Khrih duhdawtnakle Biblethutakah zomaw mi le aduhdawtnak le thutak zemsuakdingah pumpek aw pawl an si (Rome 12:4, 1 Korin 12:12).Khrih ruangpum ih taksa peng pawl hi thiltitheinak aphunphun nei mi an si. Asinan pakhat ciarah tangkainaknei lo an um lo. Khrih ih taksa harhdamnak dingah tangrualtu an si. Hnar, hnakawr, mit pawl hi an hnatuan an bangawlohman sehla ruangpum hrangah thil poimawh an si anpianken sinak cio ah an poimawh coi (1 Korin 12:21, 22).

Minung ih ruangpum hi thaten ruat hnik, a tenaubik khalin hnatuan poimawh an nei. Na mithmul te khana ruat maw, zianghman lo te asimi mithmul neilo sehlaziang a cang ding? Leivut khu in khawhmuh theinak a phentheh dingih tuahthat theihlo in a siat ding. Kawhhranmember pawl cu tlaktlai lo taktak ansinan Khrih ihruangpum ih tangkai le poimawh bik pawl an si.Thiangthlarau thilpek laksawng tha thawn thuamhmi ansi. Kan laksawng ngahmi kha Pathian hnenah kan hlantheh asi ahcun bulpak cio kumkhua hrangah thlenghdanglam mi kan si.

Ziangvek talen khal nei awla a poi lo, kawhhransungih midang hnenah famkim lonak ziangpawl saw nanei? Na dinhmun dikah ding thei dingah himi inziangvekin saw a lo bawm?

TLAWNGKAI NIKHAT August 3LAKSAWNGTHA HMUAHHMUAH PETU PATHIAN (God: The Giver ofAll Good Gift)

1 Krin 12:11, 18; Efesa 4:7, 8, le Jiem 1:17 sungih aummi vekin thiltitheinak hmuahhmuah hramthoktu cuPathian a si. Cule thilpek tha le famkim cu Pathian hnen

ihsin a ra. Thukthun lo in amah ah kan colh ahcunkanmah cotawk thlarau laksawng a thabik in pek. Culekan thiamthil kha ahnatuannak dingah le a hminsunloihnak dingah ahmang.

Marka 13:34 le 1 Korin 12:11 siar aw. Pathian inzo hnenah saw Thlarau laksawng a pek?

Bible hi a felfai zet. Pathian in thuthangtha khamidang hnenih simdingah mikip tuanvo in pek. Jesuithuthimnak simmi ah inn neitu pa in a inn tanta in khuala tlawngih a siahhlawh pawl kha inn kilkhawi dingah afial. Inn neitu pa cun a siahhlawh pawl kha an mai tuanvomawhphurh la dingah a tiam ta (Marka 13:34). Pathian inahnatuan nak dingah bulpakin tuanvo lak thei dinginthlarau laksawng a pek. Khirh hnenah kan pumpek awihtihnimnak kan ngah tikah kawhhran asi mi a taksasungtelah kan cang. Khrih ih ruangpum cawmtu sidingahle leitlun ih thuthangtha hnatuannak dingah Thiangthlarauin laksawng in pek.

Ellen G. White in 1903 kum ah Pathian pekmilaksawng cu a hnatuannak dingah hman ding a si tiah mipakhat hnenah forhnak ca kuat a ngan. “Kan zaten Pathianinnsang sungtel kan si theh, Pathian ina hnatuan nakihhman dingahrinsannak a neihmi vekin talen laksawngatam le amalih pek kan si cio. Talen kan donmi laksawngatam or amal khal siseh rinum ten a hnatuan nakih hmanding asi ti kan theih a tul.

“Thinlung ah mibanglo le taksa ih tawntai an sihmanah thlarau lam thil a si ahcun nautatawkding kan silo.” Letter 260, December 2, 1903.

Tirhthlah 10:36-38, Mathai 3:16-18, le Tirhthlah2:38-42 siar aw. Tihnimnak kan ngah tikahThiangthlarau pekding thukamnak himi cang pawlinziangsaw in zirh?

65 66

F-5

Jesu cu ti a hnim tikah Thiangthlarau ih hriakculhnak a ngah. Leitlunah hlawhtling zetin hna atuantheinak dingah timtuah aw dingah a si. Ti kan hnim ahcunkanmah khal Thiangthlarau pek ding tiamkam mi kansi.Kawhhran le leilungpi in thlawsuah vanluhnak an ngahtheinak dingah thlarau laksawng inpek atiam mi khaafamkim ter ding timi rinsan ngamnak nei dingah Pathianin a duh.

TLAWNGKAI NIHNIH August 4THLARAU LAKSAWNGIH TUMTAH (The Purpose of Spiritual Gifts)

1 Korin 12:7 le Efesa 45:11-16 siar aw. Pathian inZumtu hmuahhmuah hnenah Thlarau laksawng ziangsawa pek? Thlarau laksawng pawlih a tumtahmi ziangpawlsaw a si?

Hnatuannak phuntampi hrangahthlarau laksawngpek a si. Pathian in a kawhhran pitling le hngetkhoh dingahle famkim teih ahnatuan theh theinak dingah Thlaraulaksawng a pek. Kawhhran pumkhat ih thangso theinakdingah le leitlunih a hnatuan theh theinak dingahaduh.Pathian in a kawhhran ah thlarau laksawng a pekmiBible ngantu pawlin zohthim dingah in pekihcuih pawl cupastor, kawhhran cawm liantu, thuthangtha phuangtu,zirhtu, forhfialtu, le midang bawmnak thilpek thei tu tla ansi. Khualtlung mileng duhdawt thiamnak, zangfahnak,mibawmnak, nunhlimnak, hipawl khal thlarau laksawngti an si ih malte lawng kan langter. Rome 12 le 1 Korin 12sungah a famkim in a um.

Pianken talen neihmi le thlarau laksawng thleidanharsa tiin na mangbang mai thei. Thlarau laksawng cu

Pathian in pektlak a timi zumtu pawl hnenah Thiangthlarauih pekmi a si. Kawhhran hnatuan nakah le leitlunahhlawhtling zetih thuthangtha simnak dingah a si. Khrihhrang hnatuan nakah pianken thilthiam neihmi khalThiangthlarau in hman dingah apom thotho. Khami piankenthilthiam pawl kha Pathian pekmi laksawng asinan azatenKhrih hrang hnatuan nakah hman a si lo.

“A cehlei deuhih Thlarau laksawng pekmi pawl khatahthimnak lawngih langtermi talen a si lo. Piankenthiamnak siseh zir thiamnak siseh, thlarau laksawng sisehtokeh thiamnak siseh pathian pekmi laksawng an si theh.Khrih hrang hnatuannak dingah pekmi an si. A tirhfialmitirhthlah kan si ahcun ahnenah kan pumpekawk vekinkansinak kan thiamnak zaten amah ta an si theh. Himilaksawng pawl hi kan ngaisang ih thianghlimter dingah leJesui sunlawinak le kan minung pi pawl hrangah thlawsuahnakah kan hman dingmi a si.” Ellen G. White, Christ’s ObjectLessons, p. 328.

Pathian in profet sinak laksawng hi hnatuandanglam zet le kawhhran hnatuannakah dinmi a si. Cumiah pastor le elder pawl tiangin an telin Khrih ruangpumasimi kawhhranah zirhtu pawl le cawmliantu pawl rongbawlnakah ahmangawtu member bulpak tiangin an tel (Efesa4: 11, 12). Kawhhran hruai awknakah a teltu lu le banhmuahhmuah kha member pawlih thlarau thilpek anneihmi ih zirin Khrih ih ruangpum thanso nak ding zirhtudingah bawmtu an si theh.

Pianken thilthiam ziangpawl saw na nei? Navenghnen pawl hrangah le kawhhran hrangah thathnem-nak ziangvekin saw a nei?

67 68

TLAWNGKAI NITHUM August 5NA LAKSAWNG NGAHMIPAWL THEIHTHIAM AWKNAK (DiscoveringYour Gifts)

1 Korin 1:4-9, le 2 Korin 1:20-22 zohthim aw.Jesui’ ratsal hlanah thlarau thilpek pe dingah Pathianthukam thu ziangpawl saw in sim?

Pathian ih tiamkammi Thiangthlarau laksawng hia kawhhran in famkimten Jesui’ ratsal hlanah hmuhtheiin a langter ding a si. Thiangthlarau in kan thinlung sungahtetti khan ding in pekih kan ngahmi thlarau laksawngtheithiamnak in pek. Khami laksawng pawl kha Pathianpekmi a si ih Thiangthlrau hmangin kan hnenah a phuang.

Luka 11:13; Jiem 1:5; le Mathai 7:7 siar aw.Pathian in ziangtuah ding induhah saw kan hnenih pekmilaksawngpawl in theih ter?

Pathian hnenih kan pekawk dan in thlaraulaksawng kan dong. Cuih thilpek kan donmi theithiamdingah Pathian hnenah kan dil ahcun in sim ding. Jesurian dingah kan thinlung kan pekih tanghmasialnak kanhlon ahcun Thiangthlarau in kannun a luahkhat dingihthlarau laksawng ih thuamh khatin kan um ding.“Tirhthlah pawlin zumnak thawn pumpek awknak an neihhlanah ahnatuan thianghlim tuandingah lenglanginthlarau an ngahnak alang lo. Khrih ih tirhthlah pawl khaan pumpek awknak ngaingai ahcun vanlam duhsaknak anngah. . . . Thilpek pawl kha Khrih sungah kan hrang asinanPathian thlaraukan cohlan dan parah a hngat aw.” Ellen G.White, Christ’s Object Lessons, p. 327.

Thiangthlarau laksawng hi (1 Korin 12:4-6 ah kanhmu thei), Pahian in hlawhtling zein a hna kan tuantheinak dingah in pekih atha famkim. Hruai awknak pawlhi a tlangpi in kan ngahmi thlarau laksawng thawn tuan

theih a si. Kan laksawng hmang dingah kan pumpek ahcuncangvainakih thilthleng a danglam nasa ding. Thlaraulaksawng hi cangkaan ter theih a si lo. Thlarau laksawnghmangin hmunthar na nor ih amai’h lam hruainak na dilahcun Hnatuannak hmunah Thiangtlarau in alo cencilh ding.

Danglam zet laksawng na donmi ziangpawl saw asi ih ziangah a thupi hleice? Bawipa na riannakahnadonmi thlarau laksawng ziangvekin na langter ding?

TLAWNGKAI NILI August 6LAKSAWNG KARHTERNAK (Growing Our Gifts)

Mahai 25:14-30 ih talen thu Jesui tahthimnakasimmi kha siar aw. Himi thuanthu hi na ruahnak thawnziangtlukih ralkah awkin na ruat aw? A hmaisa pahnihpawl kha zingah saw Pathian lawm an hlawh ih anetebikkha a mawhsiat? Himi tahthimnak in talen kan donmihman dan thu ziangsaw in sim? Mathai 25: 29 kha rakruat rero aw.

Anmai thiltitheinak vekin hnenum pawl kha anbawipa in talen covo a zem hai (Mathai 25:15 NKJV). Anzaten an covo ngahzat an bang aw lo. An ngah mi talenpeipunter danding duh hrilnak an tuah cio. A poimawh micu khami talen kha anmah ta a si lo. Anmah a petu ihneihmi thil a si.

An Bawipa in an sinak sannakding le niamnakdingthuhla a ruat lo. Khami tumtah in talen khal a zem lo. Pekmiparah ziangtluk rinum in an tuah timi lawng a ruat.2 Korin 8: 12 ah Paul in himi thu vek simmi anei ih“Siannak thinlung nan neih ahcun nan pekmi Pathian ina co ding, Pathian in nan neih lomi a lo dil lo”. Pathian inna neih tam le mal a zoh lo, na neihmi sungin na siannakthinlung sawn a zoh.

69 70

A hmaisa hnenum pahnih kha an talen rinum te’ihan hman ruangah Pathian ih lawmh an hlawh. An talenkha an hmangih an karhter. Rin umlo siahhlawh cun anBawipa ih pekmi talen a ngahmi kha karh dingah a hmanglo. Himi hi kumkhua tlaitluan thutak a si “rongbawlnakdaan timi hi Pathian hnenah le kan minung pi pawl hnenihkan tuahmi parah a thum aw” Ellen G. White, Christ’s ObjectLessons, p. 326. Rinumlo hnenum cun cotha angahmi acantha kha alakin a liamterih kumkhua in a thiltitheinakcu a hlo lanta.

Pathian ih in pekmi laksawng ahmin sunlawinakdingah kan hman ahcun akarh sinsin ding. Pathian in a lopekim laksawng ziangtin saw na theithei ding? Pathian nahna ka tuan theinak dingah laksawng in pekmi ziangsawka nei tiah hnuaiphah in dil aw. Amah in na thiltitheinakhmang dingah alo cencilh ding. Cun na ngahmi laksawngcu na hmang dingih a karh deuhdeuh ding. Na rongbawlnakah na lungawi sinsin ding.

Himi tahthimnak thuanthu kha ruat awla nanunah hmang tum aw. Pathian in talen thilthiamlaksawng i pek timi kha hngilhhlah. Pathian in a lo pekmilaksawng thiamnak na neihmi in na tuah ding ziangthilsaw a si ti a lo sim maw?

TLAWNGKAI NINGA August 7Ruahbetding: Thlarau laksawng Bible ih zirhmi fiangtenkan theihthiam ahcun kawhhran ah lungrualnak a thlending. Bulpak cio kan ngahmi laksawng theithiamnak hiKhrih ih ruangpum asimi kawhhran ih member pawl upatawknak dingah ruahnak fun tu ah a poi mawh. Memberhmuahhmuah hi Khrih ih hna tuantheh theinak dingahmi thupi an an si ih cuih hnatuannak dingah thiamnakneitu an si.

“Mi hmuahhmuah Bawipai hrang hnatuan dingahtuanvo pek theh mi an si. A siahhlawh hmuahhmuahthilthiam a pek lomi a um lo. Pakhat hnenah talen panga apekih a dang pakhat hnenah talen pahnih a pek, cun adangpakhat hnenah talen pakhat a pek vekin mi hmuahhmuahin thiltitheinak thiamnak nei an si. A siahhlawhhmuahhmuah in an mawhphurh tuanvo lak thei dingahrinsan tlak thilthiam an nei cio. Pathian in a pekmilaksawng thawn pehtlaih awin thleidan mi a nei lo. Asiahhlawh ih theihthiamnak le thiltitheinak aneihmitheithiam dingah ahnenah theihter sal beisei nak a nei.”Ellen G. White, Testimonies for the Church, vol. 2, p. 282.

RELTLANGDING:1. Pathian hnen ihsin thlarau laksawng kan ngah cio

mi kha ruat aw. Na umnak tualsung kawhhranhrangah tuah theimi ziangsaw na nei? Memberhmuahhmuah rongbawlnak ih telnakin danglamnakziangsaw a thlengthei?

2. Midang ngahmi thlarau laksawng ihsin thathnemnakthlawsuah na ngahmi kha na zirpit na rualpi hnenahsim aw. Thlarau lakawng na ngahmi kha na zirpit narualpi pawl hnenah sim aw. Laksawng nangahmiziangvekin saw na ruah? Midang hrangih thatnakdingah ziangvekin saw na hmang?

3. Himi zirlai in talen laksawng kan ngahmi kan hmancun a karh ti a langter. Na khawsak dan ruat tha aw.Pathian in a lo pekmi talen laksawng na hmannak inahmin sunlawinak ziangsaw na tuahmi a um tiah nathei? Tlawngkai nili ni zirlai netabik thusuhnak khakau zetin ruat awla nangmah kha sutawk aw! Pathianih alo pekmiah ziangtlukin saw na rinum?

71 72

ZIRLAI 7 August 8-14

PATHIAN THU PHUANDARHNAK(Sharing the Word)


TUZARH SIARDING: Saam 119:105; Jeremiah 23:29; Hebru1:1-3; 2 Timote 3:14-17; 1 Johan 1:7-9;Thusimtu 3:1; 2 Timote 4: 2.

BIBLE CANGKEN: “Ka kaa ihsi a suakmi ka tongkam cucutivekin a si ding: zianghman lo menin ka hnenah a kirsal lo ding, ka duhmicu a tuahsuak sawn ding ih ka tirhnakhmun ah a hlawhtling ding.” Isaiah55:11 NKJV) (Ka kaa sungih a suakmitongkam cu cubangtuk a si ding;Zianghman tuahsuak loin k hnenah akir lo ding; Tuah dingih ka tum mihmuahhmuah cu a tuah theh ding.(Hrekio)

Jesui thusim mi pawl kan tlangau pittikah Bibletello in Jesui thu kan theih mi a um maw? Cathianghlimneilo sehla doawknak ropi, Pathian duhdawtnak, a hrinnakthu, a nun ziaza, a rongbawlnak, a thihnak, a thawhsalnak,le kan Bawipai ratsalnak thuhla ziangtlukin saw kan thei? Pathian ih lianngannak le a huham cu sersiammi thilpawlin an langter ih, rundam khawkhannak cu a langterlo. Thiangthlarau ih pumpak sinak ruangah Jesu in mihmuahhmuah hnenah tleunak taktak kha a pek (Johan

1:9 NKJV). Pathian ih tongkam in vanlam thutak kha kanthinlung theihthiam tawkin Thiangthlarau in a hrilhfiah.Thunung nganmi Pathian tongkam cu a fiangih a fel Jesuithuhla famkim ten a tarlang.

Sakhaw hruaitu pawl khalin Pathian thu kha anzir rero nan thucah ih a hrampi tampi an palh. Jeu in“Cathianghlim thawngin kumkhua nunnak kan ngah dingti nan ruah ruangah Cathianghlim kha nan zingzoi, cupawlcu keimah ih thu a simtu an si.” (Johan 5:19) Bible ihzirhmi hmuahhmuah fiangte ih theihthiam cun Jesui nunziaza mawinak a langter. Pathian thu kan phuan tikahmidang ih palhnak langter ih kan diknak phuan kan tummia si lo. Sullam tampi a neimi thutak pawlin Jesu an phuanlangnak kha kan phuang.

THAWHSAL NI August 9PATHIAN THU IH KHIHHMUHNAKPAWL (Symbols of God’s Word)

Saam 119:105, Jeremiah 23:29; Luka 8:11, leMathai 4:4 siar aw. Pathian thu langter nakahkhihhmuhnak panga an hman mi ziangpawl saw an si?Pathian thu sinak langternakah himi khihhmuhnakpanga pawl kha ziangah saw an hril tiah na ruat?

Pathian thu asinak ngaingai langternak dingahphun tampi in an hmang. Midang pawl thawn Pathian thukan rel tlang tikah kan nunah theihfiang theinak dingahtleunak vekin kan sim. Pathian hi zosaw a si ih a ziazaziangvek saw a si ti mi thu theihsualnak kho vekih khuhtuthim khawzingpi kha “leitlun ih tleunak” Jesu in a onsak.Pathian ih thuhla theihsualnak ruangah kan thinlungabuai ter mi kha Biblbe ihsin Thiangthlarau ruangahtheihthiamnak kan ngah.

73 74

Jeremiah cun Pathian thu kha sobul le meisa vekina langter. Cuih meisa in kan nun le kan thinlungthutheihnak a hnok tertu sualnak kha a kangral terihtheihthiamnak in pek. Bible ihsin Jesui sunlawinakmidang in an hmuh theinak dingah kan bawm tikah anthinlungih theithiamnak kha a ongih mai zawnlawngruahnak, duhhamnak, tisa hiarnak, thuneih duhnak pawlihbaal termi hmuahhmuah kha a duhdawtnak meisa in akangral theh.

Pathian thu hi tuh dingmi thlaici vek khal a si.Thlaici cu amah ah nunnak pektheinak a um. Thlaici cunthlaikung thanlen nak dingah cantampi a lak. Thlaici pawlhi a keuh can an bang aw lo ih an thanlen dan khal a bangawlo. Asinan sinak le dinhmun bangaw mi an si ih leilungihsin nunthar ngah dingah thlaici sungih nunnak kha apuakkuai ih a suak. Mi thinlung le ruahnak sungahPathian thu thlaici kan tuh tikah hmakhat teah thlacikheuh ka hmu mai lo. Pathian can ruatmi sungah thlaicicu a ciahpuam awk. Cule Thiangthlarau hnatuan an cohlanveten Pathian hrangih rawl khawm can kha a thlenpi.

Jesu in a tongkam suak thu pawl kha sang akarhtertu vek a si tiah a ti. Sang hlawmkhat kha mitampiin khop ten an ei thei vekin thil malte kha mi tampi inkan thei ih lungkimnak kan nei. Pathian thu in thlaraurilrawng a hnem ih thlaraulam hiarhal mi ah duhdim nunin pek. A hnenah duhdim nun neihnak a um ih amaithatnak, a duhdawtnak azangfahnak mak, ih sawm nak, lemidang hnenah a thukam thu pawl na sim ahcun Jesu cuthu a sinak na theihter a si.

Bible lawng ihsin thutak kan theih theinak thukha ruat sal aw. In zirhmi thu ziangtlukih sunlawihdingah in sim?

TLAWNGKAI NIKHAT August 10PATHIAN THU IH SERSIAM THEINAK HUHAM (The Creative Powerof God’s Word)

Hebru 1:1-3; Hebru 4:12; le Saam 33:6, 9, siar aw.Pathian thu ih huham neihnak thu ziangsaw in sim?

Pathian thu hi thu nung a si. A simmi pawlthlengfamkim theinak dingah khami in thiltitheinak akengtel. Minung cun thilcang ciami pawl lawng sim kanthiam ih Pathian cun athlengdingmi thu pawl a sim ihkhami pawl kha a kaa ih suakmi thu in a sersiam. Pathianih tongsuak mi cu thil a cang ter thei mi thu a si. A kaa iha tongsuakmi thu cu thil hmuahhmuah sersiam theinakhuham a nei.

Semtirnak 1 sungih sersiamnak thuanthu ahkumkhua anung mi pa ih simsuakmi a si ih “Pathian inati”tiah a ti ringring (Semtirnak 1:3, 6, 11, 14, 20, 24, 26,29). Pathian ih a simsuakmi cu huham a nei ih a rocar milei sung ihsin thlaikung, thingkung, pangpar, rah thawzetneimi thingkung, pawl a keuh ih ramsa le inn zuatsumhnam pawl an hung suak.

Hebru tongin Semtirnak 1 ih sersiam nakihPathian cangvaihnak kha duhnung zetmi tongkam ahmang. Cuih cafang cu bara timi a si ih zianghman umlo(tlolak) sung ihsin Pathian in thil ziangmaw a um ternakih cangvaihnak kha phundang ten a hmang. Khamituahnak langtertu tongfang kha Pathian ih hnatuan sunghrang lawngih hman mi a si. Pathian lawngin a sersiamthei (bara) thei. Kha mi kha huham neimi a kaa ihtongsuakmi ihsin a tuah.

Pathian in himi leilung pi hi a tongsuakmi thu’ ihhuham in a tuahsuak men lawng a si lo, a tongsuakmi thuin a kilkhawi ih tha zetin a venghim ringring. Khavek

75 76

huham nei Pathian thunung kha Bible ih nganmi a si.Sersiam nakih cangvaitu Thiangthlarau kha Bible nganmithawkkhum tu a si. Bible kan siar tikah le midang khaBible thuhla kan sim tikah Pathian in in um pi ringring.Pathian tongkam suak thu hi nunnak p thei, nun thlenghthei, le sersiam theinak huham a nei. “Leilungpi sersiamtheitu thu kha Pathian thu timi a si.Himi a thu ah nunnakaneimi huham akeng tel. A tongkam suak hmuahhmuahah thutiamkamnak a telih thinlungih duhnak ngaingaithawn kan nunpit ahcun kumkhua anungmi pa ih nuntawmpi tu kan si. Khami in tokeh sinak a thlengh ih Pathiansun in mi a tuah sal.” Ellen G. White, Education, p. 126.

Pathian thu ih thu tiamkam kan hmuh mi pawl kanmah rori in kan thei fel ahcun nun thlenghnak a um ding.Himi thutiamkam mak zet pawl kha midangih an theihtheinak dingah zemsuah kan duh ding. Cule Thiangthlarau inan nun a thlengh sak ve ding.

Pathian in thu a pekih thil a um theh tmi kharuat aw. Cuih thu cu ziangtlikin kan theifel? A mak zetmia huham thu ziangsaw in sim? Pathian ih sersiam theinakhuham aneihnak thutak in ziangtin saw hnangamnak inpek thei?

TLAWNGKAI NIHNIH August 11PATHIAN THU ZIRSUAH NAKIH THATHNEMNAK (The Benefits ofStudying God’s Word)

Pathian thu zirnak hi thathnemnak tampi a um.Tirhthlah Peter in Bible sungih thutiamkam pawl ihsin“Pathian sinak tawmpi theitu ah” kan cang (2 Peter 1:4)tiah in sim.Jiem in a sim mi cu “tuhmi thu, nan nunnaka lo rundam thei tu” (Jiem 1:21) ti ah a sim. Paul in a simbetmi cu Pathian le a ngilneihnak sungah ka lo hlan zo . .

. . . cu cun a lo din so thei ih, a thianghlimtermi pawl lakahro a lo pe thei a si (Tirhthlah 20:32 NKJV). Bible inrundamnak a tumtah, cang tin ah Jesu hmuh kan hmuthei ding, cule kan zaten thlengh danglam kan si ding. Athu sung ihsin amah kan hmuh fiang ahcun amah suntukan si ding (2 Korin 3:18). “Kan theihthiamnak le thlarausinak kom in himi daan kan kai hnget ahcun thlenghdanglammi kan si. A sungkhum nun ih a um theinakdingah kan thinlung nuam tete in a thlengh aw ding ihamah daanah a cang ding.” Ellen G. White, The GreatControversy, p. 555.

2 Timote 3:14-17 le Johan 17:14-17 siar aw. Biblezirsuaknak ihsin hlawknak kan ngah betding ziangsaw aum lai?

Tirhthlah Paul in ahnatuan pi nauhak Timotehnenah forhnak ca a ngan mi cu Bible ah rinum te ih umle Cathianghlim zirnak ihsin nun hlawknak neihnak thumidang hnenah simdingah a forh. Paul ih simdan ahcunBible hi zirhawk nakah “hlawknak a um” tiah a ti. Bible inthutak a langterih sualnak a hnong. Minung hrangahPathian ih khawkhannak kha a tarlang. Kan sualnak alangter ih kan ruah sualmi in remthat sak, cule dingfelnakin zirh. Khrih ih dingfel thianghlimnak a langter. Kan sinaksual ihsin a dingfel thianghlim nakih mawinak hmu theidingah Bible in a langter. Mai zawnlawng ruatih nunnakihsin mai zawn ruat loih Jesui duhdawtnak kan hmuh tikahmak tinak in kan khat. Bible sungih nganmi azawi theinakle zawnruahnak thinlung a neih mi kan kai hnget ahcunkan nundan a danglam ding. Pathian ih thuhla midanghnenah kan sim ahcun kan nun sunglam ihsin a lenglamtiang a thlengh theh ding. Jesu kha a thu sung ihsin kahmu ngangai ahcun amah kan bang sinsin ding. Kan palung

77 78

ruahnak le kan rin hmang thu kan tlangau pi lo. Kan phuanle kan tlangau pimi kha Pathian ih thunung sungih kanhmuhmi kumkhua thutak a si. Kan nunah Bible ihthlawhsuah in santlaihnak a um lo tikah midang hnenahPathian thu kan sim ahcun kan mahah thlawsuahnak aum vekin midang nun khalah thlawsuahnak a um ve.Bul pakin harsatnak na ton tikah Pathian thu in nacingfelih thazang na ngahnak kha ruat aw. Khami tonnunihsin ziangsaw na zir thei?

TLAWNGKAI NITHUM August 12PATHIAN THU HMANNAK (Applying God’s Word)

Mi hrekkhat pawlih siar danah Bible sungahthutiamkamnak 3000 lenglo a um tiah an ti. Khami thukampawl kha duhdawtu Pathian thinlung sungih suak mi a siih “kan sungah huham liannak vekih hna a tuantu cunkan ruahnak le kan dilnak hnakih nasa in a tuah thei”(Efesa 3:20 NKJV). Thutiamkam nak a tuah mi kha bulpakkan zate hnenah a tuah ih in pek. Cuih thutiamkam cu kahrang a si tiah zumnak thawn kan phuang ih midang kanzirh ih an hrang a si nak kan sim ahcun thlawsuahvanluhnak kha kan nunah a luanglut ding. Tirhthlah Paulin vanlam thil kha Rome 8 sungah a simmi cu “amai fapahman ui loin kan zate hrangih a petu cun thilhmuahhmuah khal a lakin amah thawn in pe cih lo dingmaw?” (Rome 8:32 NKJV). Tirhthlah Peter in himi thukamasim fiang mi cu “Pathian tihzahnak thawn kan nuntheinak dingah kan tulmi hmuahhmuah cu Pathian ihcahnak huham in, in pe zo.” (2 Peter 1:3 NKJV). Jesu Khrihin cross parih a thihnak in Setan le thihnak meihell ihthiltitheinak le thuneihnak pawl a neh ih, thlarau nun inneih ter. Pathian tihzah nak dingah kan tulsam mi

hmuahhmuah in tawlrel sak tu a si. Kan taksa ih tulsammipawl tawlrel sakih thlawsuah pek dingah thu a kam.

1 Johan 1:7-9 le Filipi 4:13, 19 kha zohthim aw.Himi thutiamkamnak pawl cu danglam zet hman sehlaPathian ih ziaza thuhla ziangsaw in zirh? Himithutiamkam nak pawlin na nunah ziangvekin saw alothathnem thei?

Kan siarmi thukammi sungah himi cangpawlah adanglam zetmi thil an sim. Asinan Pathian an tarlang dancu an bangaw zet. Duhdawtu, sualngaithiamtu, cemtheilohuham thawn kan nunnak ih tulsammi tawlrel saktuPathian tiah an langter.

Hebru 3:19; Hebru 4:1-3 le Mathai 13:58 siar aw.zumnak a tulnak thu ziangsaw in sim?

Bible sungah amak zetmi Pathian thukam tampikan hmu. Zumnak thawn Pathian ih asim mi thukam pawlkha kan simih kan phuang. Ziangah tile Jesui’ thu in kammi pawl a si ruangah kan zum, cuticunthukam ihthlawsuah pawl cu kan mai ta ah a cang.Pathian ih simmithukam pawl kan nunah a thlengfamkim lo nak cu zumnakkan tlaksam ruangah a si.Bible sungih beisei phu thukamtheih duhtu pakhat tuzarh sungih tong thei dingah Pathianhnenah dil aw.

TLAWNGKAI NILI August 13PATHIAN THUTHANGTHA PHUANNAK (Sharing the Word)

Phuan dingmi cu thuthangtha a si. Lungawinak thunathei ih na nunhlim lai kha ruat aw. Na duhmi fala thawnkom aw dingah nu le pa pawlin khua an khang lai can te asi thei men. Nau thar nan neih can maw, hnatha tuanding

79 80

ton can te maw, mawtawka lei ni lole inn thar te lei ni khala si men ding. Na lungawi tuk ruangah midang hnenahsimlo in na um thei lo.

Lei le van ih athabik thuthangtha cu Jesui thuanthua si. Mi dang thawn kan lungawi nak simawk hi amak tuk.Khrih ih in rundamnak thu Bible sungih kan hmuh tikahlungawinak thawn kan khatih midang hnenah sim loin kanum thei lo. Sakhua thuneihnak ihsin thuthangtha simlodingah tirhthlah Peter an kham laiah a simmi cu “ ‘kanmitih kan hmuhmi le kan hna ih kan theihmi cu sim loinkan um thei lo’ “ (Tirhthlah 4:20).

“Jesu thawn komngaih aw zet an si ih, ni reilo teah Jesu parih thilthleng kha midang hnenah sim lo in anum thei lo. Rundamnak le thianhlim ternak thutak simduhnak thinlungih a semsuak mi kha khap thei a si lo.Jesui thlarau cencilhnak, Khrih ih dingfel thianghlimnakkan hruk ahcun lungawi nak thawn kan khat dingihhnangamnak kan ngahmi kha daiten kan umpi thei loding.” Ellen G. White, Step to Christ, P. 78.

Paul in Rom 1:14-16 sungah a ngan cu “Grik pawlhnenah le Sanman lo hnam pawl hnenah, mifim le mifimlo pawl hnen khalah leiba ka nei. Curuangah nannih Romeih a um mi pawl hnen khalah thuthangtha cu ka thei tawksim dingah ka tiarcia a si. Ziangah tile Khrih ih thuthangthacu ka zahpi lo: a zumtu hmuahhmuah rundamnak hrangahPathian ih huham a si; Judah mi hrangah a si hmaisa ihGrik mi hrang khalah a si ve.”

Tirhthlah Paul cu a piantharnak thu sim a ning theilo. Jesu sungih a lungawinak kha a thinlungah a khatliam.Curuangah daiten a um thei lo ih thuthangtha sim ding angah ringring.

Isaiah 50:4; Thusimtu 3:1 le 2 Timote 4:2 sungahnunnak hrangah a tulmi Pathian thu sim ding ziangsawin pek?

Jesu le a hnatuan nakah kan pum pekawk ahcunkan hrangah “a tul can ih simding thu” sim dingah canthaamah in, in on sak ding. Cuih can teah an thinlung khal aon sak ve ding. Thuthangtha kan sim tinte’n “ kanthusimmi ziangsaw” “ziangvekin saw kan simkan” “ziangtikcu ah saw kan sim” timi Bible fehpi dan pathum, kanthinlungah kan cing ringring ding.

Na komngaih na rualpi pawl kha tlatlum zetinziangtin saw thuthangtha na sim thei ding?

TLAWNGKAI NINGA August 14RUAHBETDING: Kan kiangkapih minung thinlungahPathian in hna a tuan. Pathian in khuihmunah hna atuantimi thlaraulam thil kan ruat ahcun midang thawn Biblethu reltlangnak cantha kan tuah ringring ding.Pathian inminung ih thinlung a remthat vekin thuthangtha thlaicituhtheinak dingah cantha kan neih mi hman that kan tumding. Nikodemas, tikhur kiangih nunau nu, kum hleihnihthisuak mi nunau nu, cross parih fifir pa, Rome ralkap zahotu, Jesu an tonhlan mitampi pawlih thinlung khaThiangthlarau in a remthat sak. An khawsaknak hmunkiangkap ihsin, le Thiangthlarau ih forhfialnak ihsin Khrihih thuthangtha pom thei dingah remthat sak an si.

Midang thawn thlacam dingah, Bible zirtlang dingah,or Pathian thu ngan mi catlap an hnenih pek dingahthukthun ih tihhrut mi kan si men ding. Midang hnenahkan zumnak sim duhnak thinlung kan neihnak can tampia um theu ding, khami kha an hnenah sim kan duhmithuthangtha pom thei dingah an thinlung Thiangthlarauih a rak timtuah can a si.

81 82

F-6

RELTLANGDING:

1. Sualnak ziangmaw tuah ih thinphang thlalau lePathian ih ngaihthiamnak duh ih alo pantu um sehlaziangvekin saw ruahnak napek ding, ziang Biblecangsaw na sim ding? Nangmah in sualnakah tonnunziangvek saw na nei? Pathian ih ngaihthiamnakthiltitheinak tonnun ziangvek saw na nei?

2. A cancanah Pathian in a thutak theihter a duhmi nahnenah a hruai can a um ding. Pathian ih hruaimiziangvekin saw kan theithiam ding?

3. Pathian ih thiltitheinak le Bible ih alangtermisersiamnak thuanthu le sersiammi kha ruat aw.Atum ih a kau zetmi lei le van a si timi lawngkhafiangte’n kan thei thei. Cumi hnakih a tum sawnmisersiamtu Pathian kha ruat sal aw. Huham nei zetihthiltithei Pathian kan theihnak ihsin hnangamnakziangvekin saw kan nei thei?Cuihtlunah a huhamliannak lawg a si lo, in duhdawt zet ti khal ruat aw.Pathian ih thuhla pawl kan theih mi ihsinziangvekin saw ruahsannak sunglawi kan nei thei?Himi kan theihthiam nak ihsin midang hnenah athuthangtha simthei sinsin dingah ziangvekin sawin bawm thei?


JESU VEKIH HNATUANNAKMinistering Like Jesus


TUZARH SIARDING: Mathai 5:13, 14; Filipi 2:15; Marka12:34; Efesa 4:15; Mathai 4:23-25;Mathai 25:31- 46.

BIBLE CANGKEN: “Cun mipi pawl a hmuh tikah khaaltuneilo tuu bangin an cau ih an vakdarhthluh ruangah a zangfak ngaingai”(Mathai 9:36 NKJV).

Jesu cu minung kilkhawi tu ngaingai a si. Anthinlungih an veimi pawl le an tulsam mi kha amai nunnakhnakin angaihsak. A nunnak hmuahhmuah in midangkha thupi bikah a ruat. Duhdawtnak le zawnruahnakihrongbawltu a si. A kiangkap mipi pawlih taksa lam, thinlunglam,ruahnak le nun ziaza lamih an tulsam mi pawl a bawmih, cuih pawl cu thlaraulam thutakah an thinlungvarpawhnak a pek. Ke awl pawl a dam terih, mitcaw pawlkhua a hmuh ter, hnaset pawl khua a theih ter, khawsepolh mi a dam ter, rilrawng pawl a cawm, mi tlasam pawl abawm, cun an thinlung a onsak ruangah an nun thlenghdanglam in an um.

Khami ruangah minung pawlin a ruahnak ngaingaian hmu ih a zirhmi thlarau lam thutak lam an pan thei.“Jesu Khrih ih tuahdan lawng hi minung rundam nakahhlawhtlinnak um sun a si. An thatnak ding ruattu runtu

83 84

Bawi cu an lakah a tlangleng. An zawn a ruahnak a langterih, an tulsam mi a tuah sak, cuticun amah an rinsan.Cule an hnenah “ (Follow Me) I thlun aw” tiah a ti.” Ellen G.White, The ministry of Healing, p. 143.Jesu in leitlun ihthuthangtha simnak hi phuansuah a tul vekin thuthangthanun ih tuahnak in langter khal a tul ti a thei. Nun ihthuthangtha simnak Khrih ih tuahdan vek kha midanghrangih rongbawl dingah nun pek awknak a si ih kanthusim mi ah hmual a nei dingih, kan thuthangtha simnakman a neih ter ding.

THAWHSAL NI August 16JESUI’ LUNGPUT MIPI LAMAH (Jesus’ Attitude Toward People)

Jesu in midang hrangih thatnak lawng a ruatringring. An mai hrangah a thabik in le an duh bik dingina pan. Amah san lai sakhaw hruaitu khalih an soisel mipakhat cu “ misual pawl a pom ih an mah thawn an ei in”(Luka 15:2 NKJV). “Pathian tihzah lo” pawl thawn anumtlangmi kha an mangbang zet. An thlir dan ahcunsakhuanak hi pehtlaih awknak hnakin dungtun awknakah an ruat. Amaktuk an timi cu Jesu in amai thu ah“midingfel pawl ko dingah ka ra lo, misual pawl ansirawknak dingah ka ra” tiah a timi kha a si (Mathai 9:13NKJV).

Daan thiam pawl,Farasi pawl, le Sadusi pawlihsakhaw fehpi dan ahcun thil pakhat hrial hi a si. “Na hrialthei dingmi ziangkim tuahnak hi sualnak thawn borhhlawhawk ternak a si” tiah an ruat. Jesui thuzirhnak cu adanglam zet tuahsuaknak a si. Hrial awknak le hnonawknak lam a si lo, rul tuur thawn akhatmi leilungpikhursungih dawpmi pawl a runsuak. Amah cu “leitluntleunak a si” (Johan 8:12).

Mathai 8: 13, 14; siar aw. Jesu in a dungthluntupawl hnenah sim fiangnak pahnih ziangsaw a tuah?Ziangruangah phundang zetih fianternak a hmang ti ahna ruat?

Hlanlai ah cite hi an hman bikmi thil pakhat a si.Cite hi a tangkai zet, hlan lai Rome ralkap pawlin an sumpaiih an hman rero mi a si. Khami kha Milian neinungkhihhmuhnak a si. Cite kha rawl siat lo dingih venhimnak khalah an hmang. Jesu in a dungthluntu pawl hnenahcite kha simfiang nakih a hman tikah leitlun ih milianneinung bik le leitlun ih thuneihnak sangbik hineihnunnak ngaingai a si lo a ti duhnak a si. Pathian lalramhrangah danglam zetin pumpek awtu khrihfa hi leitlunihmilian neinung ngaingai a si. Tanghmasial loih duhdawt-nak in an hnatuannak hi leilungpi ih thuneihnak lethatnak le manneihnak hmuahhmuah kilhimnak a si.

Jesu in simfiangnak a pahnihnak a sim mi cu(Mathai 5:14 sungah) khami kha “leilung tleunak” timi asi. Tleunak in thimnak a hnong thei lo. Thimnak ah a thleuvarnak a lang sawn. Tleunak hi thimnak thawn an thenaw lo. Tleunak in thimnak a suntlang ih thimnak kha sunkhawvang ah a tuah. Jesu ih dungthluntu pawlin anvenghnen, an khawsung, an khawlipi, le an khawpithimnak kha Pathian ih sunlawi tleuvarnak thawn ansuntlang ih a tleuvar ter.

Johan 17:15-18 sungih Jesui thusim mi ruatahcun leilung thawn thenawk nak le leitlun hnonnakpomdan ziangvekin saw kan thei thiam?Jesu in thla acam tikah a dungthluntu pawl kha leitlun ihsin silo inmisual lak ihsin kilkhawi ding ti mi ih a sullam ziangsawa si. Ziangtin saw kan ti ding?

85 86

TLAWNGKAI NIKHAT AUGUST 17JESUI’ MIPI AKAWM NELDAM (Jesus’ Treatment of People)

Jesu cun mipi hrangih a thabikmi thlenter hi atumtahmi a si. Danglam zetih harsatnak thil a um tikkhalah zangfahnak thawn a tuahsak. Thuthangtha Lukaih a ngandan ahcun “a kaa ihsin suak ngilneihnak tongkamcu mak an ti” (Luka 4:22 NKJV). Khami kha thuthangthaJohan in a ngan betmi cu “ngilneihnak le thutak cu Jesuhnen ihsin a ra” (Johan 1:17 NKJV). Mipi hnen a thlen ahcunthinhennak a daiter thei. A tongmi zangfahnak aw in anthinlung sungah an mah thawn rem awmi sinak a langter.

Mathai 8:5-10 le Marka 12:34 siar aw. Romeralbawipa hnenah le Judah daan thiampa hnenahruahsannak famkim a ummi thu ziangsaw a sim?

Jesu in Rome ralbawipa hnenah a sim mi cu linglettheh ih thleng danglamnak thu a sim. Ralkap tuan ihpumcawm awtu ralbawipa ih thinlungput ziangvek ruahdannei saw siding Jesui’ a sim dan ahcun Israel pawllakhmanah hivek zumnak nei mi a hmu lo. Judah daanthiampa thuhla kha ruat hrih, Jesu in a sim mi cu “Pathianlalram thawn na hla awlo nasa” tiah a ti. Jesu in mipihnenah a thabik a thlen pi thei. Thuthangtha hrangahthinlung onsak dingah thil titham lo te a tul. Na kiangkapih mipi pawl an thatnak ruat aw, an lo uar in na thei maw.

Isaiah 42:3 Kolosa 4:5, 6; le Efesa 4:15 kha zohthimaw. Midang hnenah le kan sungkhat pawl hnenah kanzumnak thu thawn pehaw in nunnak hrangih a tulmi daanziangsaw in zirh?

Kan tongkam cu thapeknak le zangfahnak famkima si ahcun midang nunah a tha lam in a thunun thei. Isaiahih arak simsung mi cu Jesu in “a phusuihmi phaipheng cu

a khiak lo ding” or “a khu reromi buri hri khal a mitter loding” tiah a ti. Jesu cu mi zawnruat thei zettu a si ihthinheng olmi pawl ngoltau ih an um lo nak dingah lemeiling alh fate zet mi vek zumnak a neitu pawl khafimkhur ten a kawm.

Ziangahsaw thilthupi zetmi kha a poimawh zettiah kan sim, cuhnak ih poimawh sawn teh ziangtin sawkan sim? Himi thuhla hi ziangtin saw na pom dan a um:“Thutak cu thutak a si ko, an duh le thlunseh, an duhlole thlunhlahseh kan ti ding maw? Himi ah palhnakziangsaw a um?

TLAWNGKAI NIHNIH August 18JESUI DAMTERNAK HNATUAN: THEN 1 NAK (Jesus’ Healing Ministry:Part 1)

Kan Bawipa ih hnatuan dan le arak ruahman danhi a thukin a sangih kan cinken theimi in a ban lo.Nitintentaksa lam, thinlunglam, ruahnak le ziaza lam le thlaraulam bawmtul mitampi pawl thawn kan pah aw supso. Anlungawinak, an ruahsannak le sunmang ih raksuangtuahmi pawl le an khawharnak, an riahsiatnak,thinnatnak, pawl theihpi ih kan mah phenin bawmtulmitlasam tong dingah a hngakhlap zet.

Jesui in bawmtul mipi pawlih an harsatnak ah bawmin hna a tuan.Kan umnak kan kiangkapah bawmtul mipawlin an mai neihmi in an harsatnak a cingfel theihlo tian thei. Kuak phiat tul, thau zorter tul, rawl phuntha eitheitul, um nak inn tulmi, sii thawn tuamhlawm tulmi, pawlan si thei. Innsang nun khawsak dan le thitumnak ahruahnak pekih fimzirh tulmi khal an si ko ding.

Kan hna poimawh bikmi cu, minung ih a tulsambikmi cu Pathian thawn pehzom awknak le kumkhawnun

87 88

neih a poimah nak theih awknak kha a si. Pathian leleilungpi pehzomawknak a cat zomi peh awk salnak hi kanhna poimawh bik a si.

Mathai 9:1-7 sungih kut ke zeng pa le kum 12thisuak mi nu ih thuanthu kha siar aw. A poimawh bikmiPathian thawn remawknak le taksa harhdamnak anpehtlaih awknak himi thuanthu ah Jesui’ alangtermiziangsaw kan hmu thei?

Bawi Khrih ih damternak hnatuan nakah taksa lethinlungih thil vei olsam pawl adam termi tampi an um.Sualnak ih siatsuah thehmi kha damnak famkim ngahdingah Jesu in a duh. Jesu Khrih hrang ahcun thlaraudamnak tel lo taksa damnak lawng cu a famkim lo. Pathianduhdawtnak ih forhfial nakin duhsaknak kan neih ahcunmikip taksa le thinlung dam famkimnak a si ding. Khamikha thlarau lamah damnak famkim mikip in an ngah ihnun duhdim ih khawsaknak kumkhua ih an ngah theinakding khalah duhsak dingah in forh ding. Cun Jesui damnaka pekmi pawl khal an thinak an pumpelh cuang lo.Curuangah an tulmi ngaingai cu ziangkim hnakin thlaraulam sawn a si. A si ko lo sawm?

Kan kawhhran in amahte’n a kentelmi ziangvekphun saw a nei? Kan kiangkap mipi pawlih tulsam nakahkan bawm ngaingai maw?Nan venghnen pawlih thuhla ruathnik. Na kawhhran in mipi nundan thlengh danglam dingahziangsaw a tuah?

TLAWNGKAI NITHUM August 19JESUI DAMTERNAK HNATUAN: THEN 2 NAK (Jesus’ HealingMinistry: Part 2)

Mathai 4a;23-25 le Mathai 9:35 siar aw. Khrih ihhnatuan nakah mi a va pan dan phun thum pawl kha

ziangpawl saw an si? Mipi pawlih tulsamnak ziangvekinsaw a bawm? An nunah ziangvekin saw hlawknak an nei?

Jesu in hnatuan dan phunthum hna a tuan dan cu:zirhnak, thuthangtha sim (sermon), le damternak pawl ansi. Nunngaitlaihnak le tumruhnak ih nun khawsaktheinak dingah kumkhua hmunmi daan kan hnenah insim.A sim mi cu “nunnak an neihtheinak dingah, duhdimnun an neih thei nak dingah ka ra” (Johan 10:10, NKJV). Ahnatuannak in a luangliamihzangfahnak langter. Atu lekumkhua in duhdim nun nei ih kan khawsak theinakdingah Jesu a ra.

Marka 1:32-39 siar aw. Jesu in mina dam ternakahle khawse polh mi damter nak sunvu ten a tuan. A thaizingthlacamnak can a hman theh in mipi pawl cu an natnakdamter duhah amah an pan sinsin. Asinan khawdangah afehsan. Anmah cu ziangah saw damternak a tuah sak?Cang 38 le 39 ih amai thuhla kha hminsin aw.

Himi thuanthu sungah fiangten alang theh. Khamihla nikhatah mipi pawl a damter hnuaha thaizing ih damlopawl damnak duh ih amah hawltu pawl hmuah a tlansanfawn. Amai a simfiang dan ahcun leitlun ih thuthangthasimding tumtahnak ih arat th a sim. Jesu cu danglam zetthilmak tuah ding lawngah a ra lo.Amah cu tlennak hnatuan dingah a ra mi Pathian fapa a si. An taksa damlo nakdamter hna lawng a tuan mi a si lo. Amah ih a pekmikumkhua nunnak laksawng mipi pawl in ngahseh ti a duh.Hi leitlun ih a ratnak san kha hiti’n fiangten a sim: “minungfapa cu a hlomi hawl ding le rundam dingah a ra” (Luka19:10 NKJV). Damternak hna a tuan mi tinte’n Pathian ihnun zemawi langternak cantha ah a hmang, an nattuarnakzangkhai ter le kumkhua nunnak hrangah cotha ngahnakcantha a tuah sak.

89 90

Farah zonzai le nattuarnak thawn Jesui’ pekmiduhdim nun ih khawsak a theih kem? Taksa damnakhnakih a sunglawi mi Jesu in minung pawl ziangthil sawa pek? An nunziaza ah le an taksa tulsam mi peknakihsin thlaraulam thutakah ziangvekin saw kan hruaithei?

TLAWNGKAI NILI August 20JESU HRANG A POIMAWHMI PAWL (What Matters to Jesus)

Mathai 24 sungah Jesu in a tirhthlah pawl hnenahJerusalem siatnak thawn pehpar in a ratsal hlan ih a thlengdingmi pawl kha Mathai 25 sungah cannet nakihtahthimnak thawn kaih aw in, thucah a sim. Himitahthimnakih umdan hi Jesui’ ratsalnak hngaktu pawlihfaktlak ziaza ngannak a si. Fala him 10 thuthimnakinThlarau cencilh nun neiih diknak le rinsan tlaknak nun apoimawhnak kha a langter. Talen 10 thuthimnak hi bulpakhnenah Pathian pekmi theihtlei thlarau laksawng rinumzetih hmangtu a poimawhnak thu a si. Tuu le metahthimnak in alangter mi cu nitin te’n Pathian in kankhawsaknak hmunah a hruaimi, mitlasam pawl hnenahrinsantlak khrihfa pawlih hnatuannak langter mi a si.

Mathai 25:31-46 siar aw. Risan tlak khrihfa thuJesu in ziangtin saw a sim? Kiangkap hnenih hnatuandan a sim mi a sangsang in ngan aw?

Himi tahthimnak hi mipi pawlih an taksa lamtulsamnak ngaingai bawmnak sim duhnak a si. Himithuanthu alang danah daithlang lo ih kan tuah tul sinsinmi a um lai maw?Thin hnangamnak ngah duh ih hawl rerotu minung pawlin Jesui hrangah athupten tihal le rilrawngin an um (John 6:35, Johan 4:13, 14). Jesu Khrihah kan

sinak ngaingai kan ngahhlan cu mai umnak inn ngaingaihawl rerotu mikhual kan si (Efesa 2: 12, 13, 19). Jesu Khrihih dingfel thianghlimnak kan hruk ngaingai hlan ahcunthlarau lamah lawngfangkheh kan si lai (Thuphuan 3:18;Thuphuan 19:7, 8).

Ruahsan ding neilo mi naa vekin Thuthlunghlunprofet pawlin minung umdan an ngan theu Isaiah 1:5,Jeremiah 30:12-15). Sualnak hi thihnat vek a si, asinanprofet pawlin a zingdan in sim. “ ‘ “Ka lo harhdamter salding, nahma pawl ka damter ding,” tiah Bawipa in a ti’ “(Jeremiah 30:17 NKJV). Kan thlarau hrangih thihtlungnatnak hi Jesu in a damter thei.

Kan venghnen ih a ummi bawmtul mi harsa pawlbawmnak thu cu tuu le me ih tahthimnak in ralrinnak insim. Himi thuanthu hi Khrih in mi ih tulsam mi ngaingaiabawmnak a si. Amah thawn cumi hnatuan in kanvenghnen ih bawmtul pawl bawm dingah sawmmi kan si.Mai zawn lawng ruatih midang ih taksa lam tlaksam mi,thlarau lam tlaksam mi, thinlung buai, nun ziaza remthatsak a tulmi pawl bawm lo ih umnak hi kumkhua hlo ralnaka si. Tahthimnak sungah midang siangzetih bawmnak apetu cu an pekmi hnakih let tamin an Bawipai a peknakthu a simih cule kumkhua nunnakah a lawmlut. Maizawnlawng ruatih midang bawmding ngaihsak lo pawl cuan Bawipa in a mawhsiat.

TLAWNGKAI NINGA August 21

RUAHBETDING: “Mi tampi pawl cu Pathian an rinsan loruangah midang khal an ring ngam lo. Asinan zangfahnakle bawmnak rak lawm thiam an si. Leitlun sinakih faktlakih phurnak pakhat hman an hmuh lo nak, or zangnadomnak pekih an inn va lennak, damlo tuamhlawm,

91 92

rilrawngmi cawmnak, hnipuan nei lo pawl peknak, riahsiami hnemih valen kainak, zangfah thinpemnak hnatuahnakpawl in an mah duhdawtu Jesui hmel a langter. Hnatuantuminung hi thuthangtha phurtu a si ih an hmuh vekin anthinlung a khoih ve. An lungawinak a parsuak ih zumnakhi ngil a nei ti an hmu. Pathian in anmah a kilkhawi ti anthei ih thinlung ong aw zetin Pathian thu thlun dingahtimtuah awnak an nei. Ellen G. White, The Ministry ofHealing, p. 145.

Mai zawnruahnak um lo ih Jesui rongbawlnak inmi thinlung sangka a ong, thatlonak thinlung a siatsuahtheh, thuthangtha om dingah a sersiam. Kawhhran hiKhrih ih ruangpum a si ih duhdawtnak thawn hmuntin iha um mi bawmtul pawl kha a bawm. Kan pawlkom naklenglam ah Jesu in amai hmin in danglamnak umter dingahin thlah. Leithlun ih borhhlawhter lo dingah kan fimkhurnasat a tul. Khami kha kan kawhhran hrangah tihnungtuksum za a si. Pathian ih hman mi an si thei nak dingahan hnen lam pan dingah kan zir rero a tul.

RELTLANGDING:

1. Khrih in lainatnakih hnatuan nakin thatlonakthinlung siatsuahnakah le thlarau thutak ngaiduhnak dingah ziangah saw hmual neih nak a nei?Jesui tuah dan vekin mai zawnruat lo in midanghnenah thuthangtha simnakin athathnemnakziangtluk saw a si ding ti ruattum hnik aw?

2. Ka dik, ka hmaan, tiah ruat awtu tong siavahmangthei le an ziaza thalo nan remthat awk a tultiah an hnenah na sim can te kha ruat hnik. Khamitonnun ihsin ziangsaw na zirsuak thei? A hnu khalah

na bawm thei nawn lo mi, le an tong kha daiten antheh hlanlo na ngai khiokhi nak ihsin ziangsaw nazir sauk thei?

3. Mina damtermi pawl or thihnakin thawhter salmipawl khal an thi thotho nak kha ruat aw. Kankiangkap mipi pawl hnenih hnatuan nakahziangvekih tuahding timi thu ziangsaw in sim?

4. Nan venghnenah nan kawhhran ih rawngbawlnakziangvek phun saw an tuah?

5. Bawmtulmi bawm duhnak thinlung le bawmtheinakdan hawltu ih thlarau cotha ngahnak canthaziangvekin saw an tuah?

93 94


HLAWHTLINNAK KARHTERDAN(Developing a Winning Attitude)


TUZARH SIARDING: Johan 4:27-30, 39-42; Mathai 15:21-28; 2 Thesalon 1:1-4; Rom 15:7, Efesa4:32, 1 Peter 3:15.

BIBLE CANGKEN: “Bawipa Pathian cu nan thinling sungahti thianghlim uh: cun nanmah ih umbeiseinak ih a tican a lo suttu pohpohcu nunnemnak le tihzahnak thawn letdingin tiarcia ringring uh.” (1 Peter 3:15 NKJV).

Jesui nun kan zir rero cun mi a pom theidan le arinsan ngam thei dan hi mak nati sinsin ding. Amai sanlaisakhua hruaitu pawlin siakha zetih mawhsiatnak a tong.Kha pawl kha sualnakih buaiter mi, sualnak raisia ih eisiat mi, ruahsan ding neilo mawhsiat mi an si kha lungawiten a pom thei. A zangfahnak cu anmai hrang a si.Tuksumza misual hrang khalah a zangfahnakin a ban theilomi a um lo. A ngaihthiamnak cu an sualnak hnakin atumsawn. A duhdawtnakin temtawnmi khal a thei lo.

Jesu in cungcuang sinak a neihmi le porhawknaklangternak a tuah lo. Pathian hmuihmel kengih sersiammian si tiah mi hmuahhmuah kha a hmu ih sualnakah a pilrero mi pawl rundam dingah a ra. A duhdawtnak ih bantheilomi a nei lo. A zangfahnak cotlaklo mi tenau zohman

an um lo. A hnen ratu hmuahhmuah kha asunloih ih tihzahupat ten a lawm. Mi rinsannak a neih ruangha Pathianlalram hrangah a thunun thei. Mi kha thinlung takten akilkhawi ruangah ahmaiah an nun thlengh danglam in anum. Cule an si thei ding ti a zum vekin an um thei.

Tui zarhsung zirlai ih kan hmuahsuah dingmi cumipi hnenah Jesui ziaza le thinlungput thuk zetin kan ziardingih, kan nunah hmanthei dan ding kan hawl ding.

THAWHSAL NI August 23THUTHANGTHA POMDINGAH TIARAWKNAK (Receptivity to theGospel)

Johan 4:27-30, 39-42 siar aw. Hnonmi pawlinthuthangtha ah thinlung an ongaw theinak dingahSamaria nunau nu thawn an biakawk nakah Jesu inthutak ziangvekin saw a langter?

A netnakah tirhthlah pawlin thuthangtha cohlangdingah thinlung ongawmnak hmun kha Samariah an hmu.Samaria le Judah pawl cu biaknak thu le thurinzirhawknak thu ah an buai theu. Kum reipi ihsin hua awzomi an si. Samaria pawlin Jerusalem ih biakinn pisaknakah telve an duh nan milem bia pawlthawn thitumaw ih an lakah milem bia nunphung a um ih hlanlainunphung an thlunlo ruangah khap an si. CuruangahSamaria pawlin Gerizim tlangah adangten biakinn an sak.Samaria pawl kha thuthangtha simnak dingah hmuntharor ramthar vekin an ruatih tirhthlah pawlin an lantak theu.Jesu in tirhthlah pawlih hmuhdan vekin a hmu locohlannak thinlung a nei. Tikhur kiangih nunau nuithuanthu Johan ih a ngandan ahcun: “Judea ram cu asuahsan ih, Galilee ah a fehsal. Cun Samaria palih feh atul.” (Johan 4:3, 4 NKJV). Jesu kha Thiangthlarau in a fial

95 96

ruangah Samaria a fehnak a si. Cule cohlan lomi neilothinlung a neih ruangah fehdah lonak hmunah a feh.Kanmit kha van Thlarau Thianghlim ih hriak hnih mi a siahcun midang pawlin hmumhma khirhkhan ih anhmuhmi khal lamzin ongnak kan hmu thei ding.Midangpawlin kharkhip awmi khua vekih an hmuhnak hmunkhalah Pathian lalram hrangah thlarau rah khawm dingtampi kan hmu ding.

Tirhthlah 8:4, 5, 14 siar aw. Jesu in Samaria ihhna a tuanmi ih a rahsuahmi ziangvek saw a si?

Tirhthlah pawl cun Samaria pawl kha Pathian thuthutak theihtheinak cantha tuahsak lo in an feh liamsan.An hmuhdan vekin Jesu in a hmu ve lo. Thiangthlarau intuahrem sakmi thinlung neitu nunau nu a um ti a thei. Anun thlengh danglamnak alangmi kha an khawlipi ih mipipiantharnak hrampi a si. Thuthangtha simnak hna kantuan tikah thlarau kaihmi nei loin kan um theu. AsinanPathian thu thlaici a cohlang thei thinlung kan hmuhmi aum cuih pawl cu nikhat ni ah Pathian sunlai nak hrangahlawngawinak fangtel kan phur dingmi an si.

Kan thusimmi le kan hnatuan mi kha a thatkhalah athatlo khalah siseh midang hrangah manneiloah kan ruah ding a si lo. Cuti a si cun midang hnenahkan tongmi le kan ziaza ah fimkhur kan tul ngaingai losawm?

TLAWNGKAI NIKHAT August 24TUAHREM DAAN (An Attitude Adjustment)

Kan thinlung putdan kha midang thunun theinakkan ruat theu. Tong kam thiam lo, thu el hmang, hawipikom thiam lo nak kan umdan pawlin midang kha a dawihlo

theu. Thuthangtha sim theinak na nei hmanah na tongmipawl, ziangvek thutak khal an ngai poimawh lo, pom kantum lo sim nawn hlah ti a si.

Khami thawn a kalh awmi cu thiltha tuahnakinmidang kha kan hnenah hruai thei dingah kan zum ding.Cumi cu kom ngaih awnakah kan hruai ding. Jesu inkhami tuahdan kha duhnung zetih a simmi cu: “siahhlawhtiah ka lo ko nawn lo ding; ziangahtile siahhlawh cun abawipa ih tuahmi a thei lo: asinan rualpi tiin ka lo ko zo;ziangahtile ka pai’ hnen ihsin ka theihmi zatein nanhnenah ka lo theater zo.” (Johan 15:15 NKJV). Tawntaihnak,sualpalhnak an ngaithiam awih an lungawinak le anriahsiatnak an tawm awk.

Mathai 15:21-28 le Marka 14:6-9 siar aw. Nunaupahnih ih thilthlkeng nasa zetin an danglamnak an nei.Jesu kha mi pakhat parah zangfahnak a nei lo ih midangpakhat hnenah nunnem zetin a um. Jesu in zumnakhngetkhohnak le zangfah nakih rundamnak bulpakhnenah apek timi ziangvekin saw na langter ding?

Mathai 15 sungih nunau nu kha Kanaan nu a si.Jesu in zangfah a dilmi a pom sak lo. Asinan tumruh zetina tuah ih cumi in azumnak a thanglian ter.A tumtah mi cuatawp ahcun a pom sak cule mangbangza tuahnak a lang.Cuih thil cu khami sanlai Judea ramih sakhaw hruaitupawlin zangfakza Kanaan nu hnenah an tuah dah lo. Alanga pau ih a simmi cu: “nunau , na rinnak cu a nasazet”(Mathai 15: 28 NKJV). Sakhaw zirhtu pawlinziangtikhmanah an zirh rero mi kha nunau hnenah Jesuin a zirh ih famkim ten a tuahsak. Cu nu cu anun thlenghsak a si ih a thinlungih lungawinak aneih dan kha na ruatthei maw?

97 98

F-7

Jesu kha a lu ihsin a ke tiang zihmui mankhungthawn sathau culhtu nu kha Judah miphun a si ih mi tampitheihdan ahcun mi sual a si. Cuih nunau cu ningsinzasualnak tuahih sualral zetih a um. Asinan Jesu in voikhatsual a thlahsak zomi le nunthlengh danglamih piantharnaknun thar pek zomi a si. Amah cu midangih an soisel tikahJesu in afaknak le a tuahmi ah a lungkim pi nak a langter.Jesui’ a simmi cu: “ ‘hi thuthangtha sim a sinak hmunkipah hi nu ih tuahmi khal hi amah hngilhlonakah rel ciha si ringring ding’ ’’ (Marka 14:9 NKJV).

A tlunih thuanthu pahnih kan siarmi ih alangdanah cun a thatnak lam in nehnakah a tulmi thilziang pawl saw an si? Thuthangtha simnak lawngah si loin nitin nun a tlangpi in nitin nun khawsal danah na nunziaza le na ruahnak ziangvek phun saw remthat na tul?

TLAWNGKAI NIHNIH August 25DUHDAWTNKIH THUTAK LANGTERNAK (Presenting the Truth inLove)

Kawmngaih awknak men in Jesui hrangah zohmanhruai theih an si lo. Rualpi kawmngaih tampi kan nei koding, anmah thawn hmunkhatih tlanlen tlangnakah nuamkan ti cio ding. Jesu in ka nunnak danglam zetin in thlenghsak timi kan sim lo ahcun, kan kawmngaih awnak kha atlaitluan in danglamnak a nei ringring ding. Nuamnak tuahcan khal kan nei ko ding, asinan Pathian in khaminuamnak tuah ding lawngah a lo ko lo. Kawmngaih awnakmen in Khrih hnenah zohman kan hruai thei lo. Asinanrualpawl thiamlo nakin Khrih hnen ihsin mi a dawihlo.

Tirhthlah Paul in “duhdawtnak in thutak simdingah” in theih ter (Efesa 4:15). Kawmngaihnakin mi tampithawn pehtlaihnak kan tuah ding, an mah kan pom theinakkan langter ding, an mai phutawk in fak dan kan thiam

ding. Anmah dodal ih dungtun hnakin an hrang thiltha tuahduhnak thinlung le ziaza neih a thupi sawn.

2 Thesalon 1:1-4 siar aw. Paul in Thesalonkawhhran a thangthat hleice nakpawl ngan aw.

Mi in thilsual an tuah len a lung awi, ziangah tilemidang sualnak an tuah tikah amah kha mi tha ah a langthei ruangah a si.

Tirhthlah Paul cu khavek a si lo. Hna atuannakhmun kawhhran hrang thatnak kha a zoh. Sualnak athlahthlam maimai lo ih thilsual tuah pawl a kawk theu. Atumtahmi cu kawhhran thanso ternak le hngetkhoh ternakding a si. Thiltha an tuahnak dingah a mai nun zohthimtlak in a nung.

Ellen G. White in hminsin tlak pehtlaih awknak thaih a poimawhnak kha hitin a langter: “Pathian hmaiahkuun in hnuaiphah awk ahcun ngilnei le zaidam,dingfelnak, nunnemnak, le lainatnak nei kan si ding timipakhat lawng hi thu in suttu mitampi hnenah ka simmi asi. Testimonies for the Church, vol. 9, p. 189.

A tlunih tarlangmi kha nun pi thei lohli dingmi asi. Kawhhran member hmuahhmuah in ngilnei le zaidam,midingfel, nunnem, lainatnak thinlung nei sehlakawhhran pi ziangvek sinak a thlen ding? Kawhhran tehziangvek a bangding? Na thinlung zohaw in sutaw hnikkhami khan a venghnenah na langter kem.

TLAWNGKAI NITHUM August 26COHLANNK HRAMPI (COHLANNAK SAN) (The Foundation ofAcceptance)

Rom 15:7 le Efesa 4:32 siar aw. Mi hmuahhmuahcohlan theh timi ziangtin saw na langter ding? Cohlanawknak ih apoimawh bik ziangsaw a si?

99 100

Pakhat le pakhat kan cohlan awknakih a hrampikha tirhthlah Paul in himi cang pahnih ah a langter. JesuKhrih in, in ngaithiam ih kan zaten in cohlang, a si ihpakhat le pakhat ngaithiam awknak le cohlan awk duh loin um atheih kem? Jesu ih in cohlan vek cekci in pakhatle pakhat kan cohlang aw ding. Jesu in kan sualnakhmuahhmuah in ngaithiam vek cekci in kan ngaithiamaw ding.

Himi thuhla ih a sullam kha ruat rero aw. Natuahmi thil pawlin buainak asuahpi rero, cuih thuhla cunangmah lawngin na thei ih thinphang in na um kha an lothei ti kha ruat aw.

Cule ziang tin? Na zumnak in Khrih sungah cohlanna si, amah cu ziangkim theitu a si ih midang pawl cunzianghman an thei lo. Jesu in khami thil pawl a thei ih,amah in ziangvek khalin siseh alo cohlang thei. Khamikha nangmai thatnak le felnak ruangah a si lo ih amaithatnak ruangah a si.

Cutheh cun midang parih na thinlung put ziangveksaw a si?

Mihrekkhat hrang ahcun theihthiam a ol lo. Cohlanawknak ngaingai timi cu midang an sinak vekih cohlankha a si. Cucu an sualnak ziaza thawn cohlan an si, ziangahtile minung hi Pathian hmuihmel kengih sersiam mi a si.Curuangah kan hrangah Jesu khrih kha a thi, “Misual kansi laiah Khrih cu kan hrangah a thi” le “Pathian thawnremnak in tuahsak” a ral kan si lai ah kan sual ngaihthiamkan si ih midang khal kan cohlang theinak a si. Kan cohlanaw theinak dingah le midang sualnak kan ngaithiam theinak dingah kan hnen lamah aduhdawtnak in pek. (Rom5:5- 10).

Voikhat kan cohlan awkih kilkhawi awknak a hungum, pakhat le pakhat Bible thutak thawn duhdawt aw ih a

tuldan in harsatnakah bawm aw ton ding ah dinsuah mikan si. Himi tuahlo tu cu duhdawtnak a tlaksamnak tinaka si. Kan minung pi anun thleng thei dingah kan kilkhawiahcun kan bawmmi thawn kan karlakah kumkhua inthutak kha a hmun ringring ding.

Jesui’ thinlung put cu: “na duhmi le nuam na tivekin um aw, a poi lo, ka lo cohlang thotho ding” a ti lo.Cuvek a si lo, “na tuah zomi pawl cu ziangvek khal siseh,ka lo ngaithiam theh dingih nun thlengh dingahthiltitheinak thawn ka lo bawm ding” tiah Jesu in, in ti.Bible thutakih in kawhhmuhmi cu phahniam awnak thawnKhrih ih thlarau sungah duhdawtnak thinlung kan neihahcun nun a thlengh danglam.

Sualnak ih ziaza ziangvek phun saw kan cohlangthei ih kan cohlan theih lomi sualnak teh ziangpawl sawa si? Dawhthei zetih ngaithiam nak ih cohlan awknakziangtin saw kan tuah thei ding?

TLAWNGKAI NILI August 27ATLAITLUANIN NUNHLAN DUHDAWTNAK (Truth Lovingly Presented)

Jesu in a duhdawtmi hrangah atlaitluanin nunhlanduhdawtnak hi a tlolh dah lo, ziangah tile duhdawt lo in aum thei lo. Duhdawtnak cun midangih thatnak dingkha atlaitluan in a ruat rero. Duhdawtnak le thutak karlakahbuainak zianghman a um lo. A duhdawtmi hnenahtaknaknu kha hnuaiphah awin a langterih zawnruahnaka nei. Jesu in “ ‘ Keimah hi lamzin, thutak, le nunnak, kasi’ “ (Johan 14:6) tiah a ti. Rundamnak kan hmuh theinaklamzin umsun cu Jesu a si (Tirhthlah 4:12). A zangfahnakin inrunsuak ih taknak nun a neihmi kan theithiam, culeanunnak ih nungmi kan si. Thutak hi duhdawtnak tello intuahsuak theih a si lo, thlarau nun siatsuahtu a si.

101 102

Thutaknak tello duhdawtnak timi cu zawitheinak a umloihsuangtuahnak men a si ruangah man a nei lo, laiking tititvekin a tlansan theu. Atlaitluan ih nunhlan duhdawtnakcu khrihfa nun ziaza a langterih, atumtahmi a tuah rori.

1 Peter 3: 15; 2 Timote 4:2; le Titas 3:4, 5 siaraw.Himi Bible cang pawlin Bible thutak le hnuaiphahnak,cohlannak thinlung pawl kha khaikimnak ziangvek insaw a tuah?

Thlungthar ngantu pawlin duhdawtnak tlunahthutak betnak kha an langter dah lo. Duhdawtnk le thutak,zangfahnak le daan thu, lainatnak le diknak pawl kha remawzetin an hmang. Peter in zumtu midang pawl kha “nanmahih um beiseinak ih a tican a lo suttu pohpoh cu nunnemnakle tihzahnak thawn let dingin tiarcia in um uh” (1 Peter3:15, NKJV). Phundangih kan sim ahcun na zumnak khana theih rori a tul tinak a si. Ziangruangah khami na zum?Ziangruangah na zum timi na simfiang rori ding. Himi ih atican cu hi hmuahhmuah ih a sullam na theifai theh dingtinak a si lo. Cuih na zumnak cun midang nun aneh theiding. Khami ih a simduhmi cu “ nunnemnak le tihzahnak”in ngilneihnak le sunlawinak tumtah ih langtermitheihthiamnak in na zumnak na kilveng thei ih nahrilhfiah thei.

Paul in a thlazar hnuai ih um Timote hnenahruahnak a pekmi cu: “pathian thu kha sim aw, a tikcu ahsiseh, a tikcu lo ah siseh, taima aw, an diklonak langteraw, kawk aw, thinsau zetin zirh awla forhaw” (2 Timote 4:2NKJV). Titas hnenah a theihter mi cu Pathian ihduhdawtnak le ngilneihnak thawn rundam nak an ngah(Titas 3:5).

Mi hmuahhmuah hnenah hnuaidornak lenunnemnak thaw duhdawt dingah tlaitluan thutak ah kawhkan si ve. Kan Bawipa in duhdawtnak in kawmngaih awknak

zemsuak ding hi Khrih tello ih a thimi leilung pi hrangah anetabik thucah a si.

Mi in thu lo sut sehla, “Ziangah Khrihfa na si?Tiah mi in lo sut sehlaziangtin saw na san ding? Ziang-ruangah?

TLAWNGKAI NINGA August 28

RUAHBETDING: “Runtu Bawi Khrih cu nunnem tukhaaltha lainattu nu le pa ih thatnak amah ah a um ihzangfahnak maksak a nei. Kumkhua a hmunmiathlawsuahnak cu duhnung zetin a langter. Amah in himithlawsuah pawl a phuansuah tlunah a thlawsuah pawl neihduhih phurnak nei dingah thinnlung mitla zetin a tuah.Culea siahhlawh pawl cu kaa ih simtheih lomi laksawngsunglawi ih ropitnak langter a duh. Thurin pawl sim reronakih tuahthat theilomi thinlung kha amaksak mi KhrihJesui’ duhdwtnakin a tiral terih a thunun thei. “ ‘ NanPathian in! hnem uh, ka mi pawl kha hnem uh, ‘Thuthangtha a phurtu maw Zion, tlangsang parah khinhung kai aw; Thuthangtha a phurtu maw Jerusalem tihhlahna thazang suah in au aw; ringpin au sinsin aw; Judahkhua pawl hnenah, Nan Pathian zoh uh! . . . Zohhnik uh,Bawipa pathian cu kut a cakmi kut thawn a ra ding ih tuukhal bangin a tuu pawl acawm ding: tuu fano pawl cu abaana hruaikhawm dingih , a tangah a cawi ding hai ding.’ Isaiah40:1, 9-22" Ellen G. White, The Desire of Ages, pp. 826, 827.

RELTLANGDING:

1. A poi zetmi cu midang hnakih tha ah an ruat aw inmidang thatlonak an hmu theu. Khavek thinlungputneilo rori in kan um thei ding?

103 104

2. Himi thuanthu ruat hnik: A rual pa cu ruakthlahnakihsin a tlungih hitin a sim: “Ka ni cu vanah a thlengihin run zoh ti ka thei ruangah ka lung a awi ngaingai.Ka thin a zang vuarvi.” Tu zarh sungih kan zirlaizirmi fehpi dan bensan in ziangtin saw na ruah?Khami kha mithi umdan a thupitnak ziangvekin sawa langter? Himi thupi sirhsan in himi can hi amahBible zirh ding a cu hrih lo nak ziangruangah saw asi?

3. Midang hnenah thuthangtha kan simnak ih a langmipawl kha reltlang uh: “Mi ih thatlonak soisel ihhmurero ahcun amah vekih mithalo a si. Mi ihsualnak ah thinlung buai ih na um ahcun amah vekmisual a si. Jesu aduhdawt thusim le a nun ziazafamkim zohnak in amah kan sun. Jesu in ruahnakcangkang kan hmaiah a ret timi ruat aw. Cumi indinhmun sangah le thianghlimah Pathian ihcohlanmi sinak tiangah in khaisang thei. Cuihhmunah kan beu ahcun lungawinak khua tleu kanhnen ihsin a langih kanmah thawn kawmngaih inan um.” Ellen G. White, Gospel Workers, p, 479.

ZIRLAI 10 August 29- September 4

A TELVE THEINAK TUAHDAN DANGLAM(An Exciting Way to Get Involved)


TUZARHSIARDING: Semtirnak 1:1, 2, 26; Suahlannak18:21- 25; 1 Korin 12:12-25; Tirhthlah16:11-15, 40; Tirhthlah 4:31; Tirhthlah12:12.

BIBLE CANGKEN: “Keimah hnakin a nu lole a pa aduhsawntu cu ka hrangah a tlinglo:cun keimah hnakin a fapa lole a fanua duh sawntu cu ka hrangah a tlinglo.Cun amai thinglamtah phur lo ih ithluntu cu ka hrangah a tling lo asi.” (Mathai 9:37, 38, NKJV).

Mi ih an sim theumi cu:”kut te zawngza an ti theu.”Ruahnak thazet a si. Mi tampi thawn sawizoi naktuah(exercise)kha nikhat sung nangmah lawngih tuahhnakin tha na ngah sawnnak kha na ruat dah maw? Mitampi cu harhdamnak hohatu thawn an tuah tlang, leknakinnpi ah, le mitampi sawizoi awknak thadeuh ih tuah theidingah an zum ruangah hmanmi thilri an nei, ih midangpawl thawn an tuah theu. Cuvekin Pathian in hmunkhatihum tlang dingah in sersiam. Sawizoi awknak vekinnunnakih thil tampi khal nitin tuahsuak ringring a tul .Kan venghnen nei ih siatni le thatni neimi kan si. Sawizoiawknak vekin kan nun khawsaknak khal kan tuah a tulve. Siatton can ih bawmawknak a um cun a tha sinsin.Himi hi Thlarau lam hrang khalah a poimawh sinsin.

105 106

Bible sung hmuahhmuah ah Pathian ih hnatuandan pakhat cu mi pawlkomnak fate (small group) a si ihPathian thu lamah kan fimthiamnak a karh terih kanzumnak hngetkhoh nak dingah a si. Cuih tlunah thlacamnun neihnak le thuthangtha simnak bawmtu a si. Pawlkomnak fate hnatuan nakah Pa, le Fapa le Thiangthlarauan tel. Mosi khal pawlkomnak fate hnatuannak ah hruaitua si. Jesu in a tirhthlah pawl kha pawlkomnak fatehnatuantu ah a din. Paul khalin thuthangtha simih fehsuakpawl a din mi thawn Rome uknak ramsung hmuahhmuahahthuthangtha simin a tawivak rero.

Tu zarh zirlai kan zirnak sungah,Bible ih dinsuahmipawlkomnak fate hnatuannak (small group) hmuitin a sidingih himi sungtel na si theinak na hmuh tikah mak nati rori ding.

THAWHSAL NI August 30PATHIAN RUAHMANMI A PAKHATNAK: MI MALTE PAWLKOMNAK

(Small Groups: God’s Idea First)

Semtirnak 1:1, 2, 26; Hebru 1:1, 2; le Efesa 3:8, 9,kha siar aw. Thumkom Pathian an lungrualnak ziangvekinsaw a langter?

Sersiam nakah Pa Pathian, Fapa Pathian, leThiangthlarau Pathian pawl kha lungrual ten antuan tlang.Anmah kha bulpak tuanvo nei cio an sinan hnatuan nakahthentheih loih lungrual an si. Pa Pathian cu thil riruangzingtu le tuahsuak thiam zettu a si. Jesu fehtlangin aruahman mi cu atuahih, thiltitheinak nei Thiangthlarauih lungkimpinak thawn sersiamnak tuanvo lakin hnaatuan. Khavekih khawzing pawl cangvaihnak hi kantheihthiamnak in a ban lo. Pathian amah in lei le van le a

sungih um thilpawl a sersiam ti lawng a si lo Pathian amahrori in a sersiam timi fiangten kan hmu thei. ( Rom 1: 18-20).

Pawlkomnak fate hnatuannak hi Pathianruahmanmi a pakhatnak a si. A maksakmi Pathan ihlangdan thawn pehparin fimkhur zetih tahthimnak hmana tul. Tongkam zauthau in hmang sehla Pa le Fapa leThiangthlarau hi rundamnak hnatuan ah (small group)pawlkomnak fate hnatuan hramthoktu an si. Minungsersiamnak hnatuan ah an tangtlang ih, sualnak ihtlukhnu khalah tlennak hnatuanah lungrual zetin an tuantlang.

Johnan 10:17, 18 le Rom 8:11, le 1 Korin 15:15,pawl kha zohthim hai aw. Jesui thawhsalnakah Pa le Fapale Thiangthlarau pawl kha rundam khawkhannakah antangtlang timi ziangvekin saw a langter?

Pa, Fapa, le Thangthlarau, Pathain pawl kha minungrundamnak hnatuan hmuitin miah pawlkomnak fate inlungrual ten hna an tuan tlang. “Rundam khawkhannakkha tawpcinneilo ruahnak nei, kumkhua nung pawlihruahrelmi a si.” Ellen G. White, Fundamentals of ChristianEducation, p. 186.

Atam theisung tam in minung rundam ding hnakihPathian in a helhkammi hna a um lo (1 Timote 2: 4; 2 Peter3:9). Tuzarh sungih zirlai kan zirmi kha pawlkomnak fatehnatuannak tampi neihtheinak tumtah ih tuah mi a si.Himi in hlawhtling zetin thlarau hlo Jesu hnenahhruaitheinak tumtah mi a si. Pawlkomnak fatehnatuannakah kanmah hlawknak lawng silo in midanghlawknak tiang a thlen. Pawlkomnak fate hnatuannak hithlarau hlo hlawhtling zetih rundamnak hnatuah theinakumsun a si.

107 108

Kan Pathian hi thumkom Pathian a sinak ihmaksaknak kha ruat aw. Kan theih banlo mi a si ko losawm? Cumi cu kan zumih, kan rinsan, atu ah theihmingaingai ziangsaw kan nei? Zumnak a ra thlentikahkhrihfa pawl hrangah an thlunding daan hrampi ah khamikha ziangruangah a poimawh?

TLAWNGKAI NIKHAT August 31BIBLE SUNGIH PAWLKOMNAK FATE (Small Groups in Scripture)

Bible sungah pawlkomnak fate pawlih thlacamnak,pawlkom awnak, pakhat le pakhat forh awknak, le Khrihhrangah lungrual te’n hna an tuannak hmun tampi ah anlangter. Himi pawlkomnak fate in Pathian zumtu pawltuanvo zem aw nak cotha a pekih an ngahmi thlaraulaksawng famkim te’n an hmang thei. Pawlkomnak fatehnatuannak in bulpak cio Bawipa hrangah hmang aw dingahcantha tuahsaknak a si.

Suahlannak 18:21-25, siar aw. Mosi ih puzonZepthro in Mosi in a theih lomi tuahdan danglam zet tuahdingah ziangvek saw ruahnak a pek? Ziangruangah himiruahman dan a poimawh?

Israel pawlih riahhmunah Pathian tihzah midingfelpawlin pahra rualih then aw in an hruai aw. Hivekpawlkomnak fate then awnak hi thubuai cingfelnakah a siih, mitampi hrang khalah a tangkai. Cule anmai pawlkomnakah thubuai um lo dingah an venghim aw. Cuih tlunahan thlarau nun an cawm aw. Israel pawlin thuthangtha azemsuak theinak dingah khami ruahnak kha Pathian ihruahman mi a si. Hivek pawlkomnakah antonmi thilziangkim felte’ih an kilkhawi awtheinak dingah le bawmtulmi bawm awin an pehzom aw theinak dingah a si. Himithilah mak ti dingmi a um lo, mi in harnak an ton tikah an

bawm aw cio nak dingah a si. Pawlkomnak fate in ngam awih nel awnak a suah pi. Kilhim awnak, thlarau nu cawmlianawnak dingah le thubuai cingfelnak dingah a tha.

Pawlkomnak fate in minung paruk in hleihnihkarlak an um ih pakhat le pakhat bawm awih an umnak hithinlung mit latu bik a si. Himi hi Jesu le Mosi ih tuahdana si.

Luka 6:12, 13; Mathai 10:1; le Marka 3:13-15 siaraw. Jesu in tirhthlah pawl a ko ih pawlkom faterongbawlnak adin miah azah hnihih tumtahnak a neihmiziangsaw a si?

Jesu in a tirhthlah pawl a ko nak san kha, leitlunih an hnatuan dingmi ah tuahtuannak le thlarau nunrmahtimtuahnak an neih theinak dingah a si.Jesu thawnpawlkom awnak hi zangfahnak ih thanlen vivonak a si.Pawlkom fate an tong aw khawmih thurel tlangnak anneihnakah hlawhtling sawnin ziangtin hruai awk ding timian zirding. Nitin te’n an kiangih a ummi mi harsa pawlbawmnak hnatuan nakah an laksawng hmangthei dingahJesui hnatuan dan zirnak a si. Jesu in pawlkom fateadinnak hi thlarau lamah pitling dingah le midang hnenahthuthangtha an sim theinak dingah a si.

Pawlkom fate ih sungtel na sinak can kha ruataw, na rualpi pawl pakhat le pakhat an kilkhawi awknakle tumtahmi pakhat nei ih hna an tuannak kha ruat aw.Kan zumnak thawn peh awin, pawlkom fate ih athathnemnak theithiam dingah na zirmi in ziangtin sawa lo bawm?

TLAWNGKAI NIHNIH September 1HNATUANNAK HRANGAH PUAHCAHNAK (Organized for Service)

1 Korin 12;12-25 siar aw. Pawlkom fate in rulremzetih hna antuan theinak dingah, minung ruangpum

109 110

rualrem zetih hnatuan danin a nepnawi tiang ziangvekina langter?

Kawhhran nunnakah thlarau laksawng a thupitnakPaul in pakhat lawng a sim lo. Hnatuannak dingahziangvekih puahcah ding khal a sim. Thlarau laksawng khaKhrih ruangpum thawn pehzomawk nakah ziangtin hnaatuan timi a sim.

Taksa umdan le ruangpum umdan zirnakin taksathen dangdang pawlin ruangpumih relbawldanhnatuannakah pehzonawknak an nei. Cule an mawhphurhtuanvo lak dingah an timtuah aw cio ih pakhat le pakhatan pehtlaih awnak a langter.Thuthimnakah rawl rialzamthehtu, lungih thisen kuatnak thihri, thawthawtnak,ruhpawl tla hi ruangpum thendangdangih relbawldan mallailawng a si. Thlarau laksawng pawl tla cu ruangpum thendangdang a ummi vek a si. An tuanvo kha thahnemngaizetin an an tuan cio. Ziangmaw thuhla poimawh ton canahcun anmah lawngin an tang thei lo. Kan ruangpum hitaksa then dangdang anmai hna cio tuanih pehzomawknakumlo adangte’n then awmi thilhlum a si lo. Kan taksa thendangdang pawl kha tumtahmi pakhat an neihmi lamahlungrual zetin hna antuan tlang mi an si.

Hi pawlin kan kiangkap thilah thlarau laksawngkan neihmi semngai zetin in hman ter. Kan mah lawngihhna kan tuan tikah beidon a ol. Asinan pawlkom fate ahkan tel ve ahcun kan tumtah mi le kan tuahduhmi a bangawk ruangah kan hnatuan mi ah nasa zetih hlawhtlinglehmuh theiin a lang.

Pawlkom fate in thlarau laksawng kan ngahmi khathahnemngai zetih hmantheinak in tuah sak. Cuih thilinthuthangtha sim dingah mahte in fehsuak duhnak thinlungin pek.

Ellen G. White in pawlkom fate ih tangkainak hitina sim: Mimalte pawlkom aw ih dingsuaknak kha khrihfapawlih taimaknak a si tiah a palh dahlo mi in i hmuhter.Kawhhran sungah member tampi a um ahcun pawlkom fateah kan then ding, kawhhran member hranglawng hnatuanlo in zumlotu pawl hnen khalah an tuan ding. Cuih hmunahthutak theifiangtu mrmber pathum pali lai an um ahcunan mai lakah pawlkom fate hnatuantu kan tuah ding. Cuihpawl cu duhdawtnak thawn lungrual ten then aw lo dingahan kil veng aw ding. Cule hmainor dingah thazang an pekaw dingih pakhat le pakhat bomawknak in thlaphang lote’nhngetkhoh zetin an ding suak ding. Testimonies for theChurch, vol. 7 pp. 21, 22.

Pawlkom fate hi Pathian in hriakculh ih a dinmi asi. Member hmuahhmuah in thlaraulamah thanlennakneithei dingah le Pathian pekmi laksawng pawlthahnemngai ih hmang dingah le a nuammi le a hlimmipawlkom an si thei ding.

Pathian ih hmuhsakmi himi tuahdan kankawhhranin ziangtin saw famkimten kan hmangtheiding?

TLAWNGKAI NITHUM September 2THLUNGTHARIH PAWLKOM FATEPAWL (New Testament SmallGroups)

Thlungthar kawhhran hi hmakhat teah an karh.Kum reilo teah pawlkom fate ih pumkhawmtu zumtu pawlkha thawnghra lai an um. Hmakhat teah danglam zetihzumtu pawl an karhnak le mitampi thawk le khatih anluhhuknak kha thuhla tampi a um. Jesu in thuthangthathlai ci a vorh ih cumi in tirhthlah pawlih thuthangthasimmi pom thei dingah mipi pawlih thinlung a rak timtuah

111 112

sak. Jesu vanih a kai hnuah tirhthlah pawlin zumngam-nakin thla an cam ih Pentecost ni ah thiltithei ThiarauThianghlim a tum. Khami ihsin Thlungthar kawhhranhmakhat ten an karh ih pawlkom fate tuah dingah huaihotawknak an tuah. Cuih pawlkom fate in danglamnak athlenter.

Tirhthlah 18:1-5 le Tirhthlah 20:1-4 siar aw.Paulhnatuannak ah a teltu pawlih hmin pawl kha ziangah sawLuka in an hmin a ngan tiah na ruah?

Paul ih hnatuan pi pawl Luka in an hmin a ngan mikha mi thin a khoih zet. A hrangah cun an zaten mipoimawh zet an si. Hi pawl hi an malte nan anhnatuannakah thubuai poimawh an ton tikah pakhat lepakhat thinlung le thazang ih bawm aw rero pawl an si.

Anmah bulpak cio ah mi dang ih neih lomi thlaraulaksawng phundang ngahmi an si. Nunphung le insangdinhmun a phunphun ihsin an rasuak. Thil an thlirdan atlaitluan in an bangaw lo nan Khrih hrang hnatuannakahcun tangkai zet pawl an si. Laksawng a phunphun anngahmi le dinhmun danglamnak an neihmi, le tonnun leziaza dangdang an neih mi pawl kha kawhhran karhzainakah an hmang. Jesu thawn tonnun an neihmi le andinhmun kha Khrih hnatuannak hrangah mannei zetinan hmang cio.

Tirhthlah 16:11-15, 40; le Tirhthlah 12: 11, 12,thawn zohthim aw. Lydia in piantharnak a ngah hnu reilote ah Paul hnenah sawmnak ziangvek a tuah? Paul lePeter kha thawnginn ihsin an suah hnuah an pahnih inkhui ah saw an feh?

Thlungthar kawhhran zumtu pawl cu inn ahpumkhawmnak an nei theu. Khrihfa pawlih in kha mi

thinlung thunun theinak le pawlkom fate hnatuannak ihhmunpi ah a cang.

Pawlkom fate hnatuannak khan nangmai inn ahle midang inn ah hramthoknak nan nei ih hna nantuannak thoknak thuhla kha na ruat dah maw? Pawlkomfate hnatuannakah sungtel na si zo ahcun cumi ih manneihnak le a thatnak kha zirlai zir can ah nan tuah dansim ve aw.

TLAWNGKAI NILI September 3PAWLKOM FATE IH HMUAL (Small Group Dynamics)

Pawlkom fate hi kawhhran hmakhat te’ih a karhtheinak dingah Pathian ih hmanrua thabik a si. Mipi pawlihthubuai cingfelnakah “hmunhim” phan ding um lo nakhmun a si ih pumpakih ruahnak kha tha teih simphuantheinak hmun a si.Pakhat le pakhat an kilkhawi awknakin thlarau lam thansonak cantha a tuah sak. Khrihfa a silomi pawl cun pawlkom fate inn ih tonawknak kha a hramthok ahcun nuam an ti lo a tuahtheu mi vekin biakinn ihtuah an duh.

Tirhthlah 4: 31; Tirhthlah 12:12, le Tirhthlah20:17-19, 27-32 pawl kha siar aw. Thlungtharpawlkomnak pawlih an danglamnak thilpawl kha nganaw. Himi pawlkom pawlin ziangvek cangvaihnak ah sawan tel?

Khrihfa hmaisa pawl cu midang hrang thlacamrualnak an tuah theu. Nel awzetih pawlkom aw in an um,ih pakhat le pakhat hrangah seherh aw in thla an cam sakaw theu. Hmun dangih thuthangtha simnakah tel ciodingah le zirhnak sual ihsin venhim aw theinak dingah lePathian hnatuan nak ih hmanrua si dingah Bible zirin anum tlang.

113 114

F-8

Pawlkom fate in danglamnak a thlengter mi cu mipipawlin thlarau laksawng an ngahmi Pathian hnatuan nakahlungrualten an hmang. Hmundang ih thuthangthasimnakah Bawipai kutih ralhriamnam tha Thlarau Thianghlimthiltitheinak an rinsan.

Mathai 9:37, 38 siar aw. Rawlkhawmnak thu Jesuin ziangsaw a sim? Thubuai ziangsaw a cingfel?

Thuthangtha hnatuannak fehpi dan kha Jesu incotha sunglawi ah a hmu nan tirhthlah pawl cun antheithiam lem lo. Khami thuthangtha Jesu in an hnenih asimmi cu: “ ‘Fang ah ding an tam zet na’n’ “ a poimi a simmicu: “ ‘hnatuantu an mal” tiah a ti (Mathai 9: 37 NKJV). JesuKhrih in khami hrang thlacam uh tiah a cingfel “ ‘fang ahding neitu Bawipa hnenah hnatuantu pawl run thlah dingah’“ (Mathai 9:38, NKJV). Pawlkom fate hi Khrih hrangahrawlkhawm hnatuantu tampi karh theinak dingahsimfiannak le Jesui thlacamnak aphi a si.

Pawlkom fate hi hlawhtling zetin tetti khannak lehnatuannak pawl tumtahnak a si. Kawhhran sung lawng angaihsak ahcun pawlkomnak hnatuan lenglamah a fehsuakthei lo ding ih athi hlo ding. Pawlkom fate hi kawhhransunghna lawng a tuan ahcun thurel tlangdingmi an nei loding. A tumtahmi a tlolh ih a dinsuaknak san kha ahngilh.Pawlkom fate a dinnak san cu midang kha Jesuhnenih thlenpi dingah a si ih, Jesui sungah zumnakthansonak dingah le Jesu hrangih tetti khannakah hmanawknak a si.

Nangmai inn ah pawlkom fate tuah dingahPathian in a lo ko a si lo maw? Pathian in alo fialmihrangah ziangruangah thlacam nak na tuah lo in na umding? Na nunah thlarau laksawng thabik na ngah can iha kotlang na thleng asi men thei.

TLAWNGKAI NINGA September 4

RUAHBETDING: Kum tawkfang a liam zomiah Europe ramih um kawhhran fate pakhat cu an ram ih khawlipihminthang pakhat kiangah a um ih khawlipi sungahBawipai hrang hminsin tlak thil ziangmaw tuah dingahtimtuah awknak an nei. An kawhhran khal hmasawnnakneilo zet a si. Kum khat sungah thlarau hlo kai ih tipilpeknak nei khal an si lo. Hiti vekih an um ringring ahcunkawhhran hi hmailam ahcun an tum suk deuhdeuh ding.Pastor le Church board cun ziangsaw kan tuah ding tiinthinlung takten thlacamnak an nei. Thlungthar kha an zirih an thinlung ah pawlkom fate hnatuannak din dingahthu an rel cat. Kawhhran member pakua pawl cunruahsuakmi an nei. Pawlkom fate hnatuannak hlawhtlingthei nak dingah ti in pumpek thlacamnak le Bible zirnakan tuah. Rei lo teah an inn cio kha thuthangtha simnakhmunpi tuah dingah lungthawhnak an nei. Cuih pawlkomcun talen phunphun an ngahmi pawl kha theithiam dingahan zir. Cule thlacamnak le hnuaiphah awknak thawn anhna an tuan thok. An venghnenah rualpi kommi tampi anpung. Aventist rak si zo mi pawl kha inn cio ah fehin anparah zawnruahnak le lainatnak an langter ih rualpi thaah an tuah. Pawlkom fate hruaitu pakua pawl cun Biblezirh hram an thokih hmun kua ih an tuah mi ah khawmtuminung sawmli an nei. Khawruah har zetin Thiangthlarauih hnatuan dingmi cu an thlir. Cule cuih minung sawmlisung ihsin minung hleiruk pawl cu tipilnak an pek. A dikti ih pompi tu cu malte lawng an si, tawntai le songnawi zetkawhhran kha pawlkom fate in danglam zetin kawhhrancak zetah a tuah. Kawhhran ih hnatuan memberpungzainak dingah Pathian ih tumtahmi an tel cio a si.

115 116

RELTLANGDING:

1. Tlawngkai nili ni zirlai ih pawlkom fate ih thilthuampoimawh pawl kha zirlai zirnakah reltlang uh.Pawlkom fate in ziangvek phun ah saw tuanvo lakinan tel ve ding? Thlarau laksawng thazet ngahtuhmang aw dahlo pawl kha pawlkom fateinhmangsuakaw dingah ziangvekin saw a tuah?

2. Pawlkom fate hi zangah saw Pathian hnatuantumtahnak ah poimawhnak a nei? Pawlkom tampiin kawhhran karhnak dingah bawmtu ansi.Thuthangtha phuansuahnak kha thupibikah ziangahsaw an ret ringring? Pawlkom fate hi tualsungkawhhran thawn ziangah saw an peh awk ringring?Khami kha ziangah saw a poimawh?

3. Pawlkom fate tuahnak ah na tel ve ih hlawhtlinnakum lo in a hlo tata mi na si maw? Khami khaziangruangah a si timi rel tlang uh.

4. A tlun ih thu kha ruat awla, Europe ram ih pawlkomfate hnatuannak thuhla khal ruat aw. Ziangruangahan hlawhtlinmg? An tuahmi ziangsaw a si ihhlawhtlinnak an ngah?

ZIRLAI 11 September 5-11

JESUI THUANTHU PHUANSUAHNAK(Sharing the story of Jesus)

SABAT TLAILAM September 5

TUZARH SIARDING: Efesa 2:1-10; 1 Johan 4:7-11; Marka5:1-20; Hebru 10:19-22; Galati 2:20; 1Korin 1:30.

BIBLE CANGKEN: “Hi thu pawl hi Pathian ih Fapa hmin azumtu nanmai hnenah ka ngan a si;cuticun Pathian ih Fapa hmin nan zumtheinak dingah, le kumkhaw nunnaknan nei ti theih theinak dingah a si.”(1 Johan 5:13 NKJV).

A hlanih zirlaiah alang vekin thuthangtha ihthiltitheinak hnakin mi nunnak a thlengh thei tu tongkomthiamnak a um thei lo. Na zumnak thu thawn mi in thu anlo el mai thei. Nan thurin thuhla ah thu elnak na tong maithei. Bible thuhla na theihthiam nak thusuhnak khal natong ding. Asinan nangmai nunah Jesu in ziangsaw a tiduhtimi tetti khannak le na nunah alo tuah sakmi ziangsaw aum timi cu an lo sut dahlo ding.

Tetti khan timi kha Jesui thuhla kan theihmimidang hnenah simsinnak a si. Jesu in kan hrangah intuahsakmi le tuahseh ti in duhmi kha midang kantheihter.Kan zumnak hi a dik timi langter tumnak pakhatlawnghi kan tetti khan nak a si ahcun, midang zumnak cua palh tinak a si ding ih dodalnak khoh zet kan tong ding.

117 118

Jesu kha kan thinlung sungah a lutih a zangfahnakin kannun a thlenghsak. A duhdawtnak in thin diriamnak in pek,cule mangbang zaa thutakah kan um. Midang in thutakkan zummikan thinlungah in tuhhngetih kan nunahthathnemnak in pek. Thutakin nunthlenghnak le nundanglamnak in thlenpi.

Thurin hmuahhmuah in Jesu Khrih kha pakhatnakah a ret ahcun Bible thuzirhnak hmuahhmuah ah Jesuiziaza a langter ding. Cathianghlim kan simphuan nakahatamthei sung tam in Pathian thu an pom ding.

THAWHSAL NI September 6KAN TETTI KHANNAK HRAMPI : JESU (Jesus : The Basis of OurTestimony)

Khrihfa kan si ahcun mai tonnun thuanthu simdingkan nei cio, cumicu Jesu in ziangtin kan nun thlenghnakin tuah sakih kan hrangah ziangsaw a tuah timi thuhla asi.

Efesa 2:1-10 siar aw. Jesu Khrih kan theih hlanahziangvek minung saw kan si?A. Jesu Khrih kan theihhlan (Efesa 2:1-3)

B. Jesu Khrih kan theihhnu (Efesa 2:4-10)

Ziangtlukih thlengh danglamnak saw a si!“Daanbuar sualnak le a thi zomi” kan si “leitlun daan vekihumnak,” “tisa duhzawngih tlamtlin ternak,” le “pianphungihsin thinhengnak faate kan rak si” (NKJV). Khrih kan theihhlan ahcun anungmi men kan si ih, nun san neilo in kantawivak rero, ih hloral dingmi kan si.

Nun khawro le tumtahmi diriam tini a um lomi ahcamsiatnak thawn kan nun a luahkhat, Khrih thusimmi

kan theih cun kan nunah ziangtlukin saw laungawinak aum. Khrih ih duhdawtnak kan thei ih danglam zetihthlenghnak in tuah sak. A tu ahcun Khrih sungah “kannungzo.” “Luanglaim ih pekmi a zangfahnak” le “a ngilneih-nak maksak” in pek ruangah rundamnak laksawng kanngah. Amah in inkai tho ih “Khrih Jesu ah van hmunah into tlangter. A ra thleng dingmi sanah Khrih Jesu zarah kanparih zangfahnak a langternak ihsin a ngilneihnak nasatzia a langter theinak dingah a si” (NKJV). Jesu Khrih ahcunnun in sinak thar a neih vekin tumtah mi thar a nei. Johanih a sim dan ahcun, “amah ahcun nunnak a um ih, cuinunnak cu minung pawl tleunak petu a si” (Johan 1:4 NKJV).

Efesa 2: 10 siar aw. Khrihfa pawlih zumnakahthiltha tuahnak hmuitinnak thuhla ziangsaw in sim?“Tuahtuan nak tello le daanthlunnak tello (Rom 3: 28)”zumnak lawngih rundam ngahnak thawn pehpar in himipomdan ziangvekin saw theithiamnak kan nei?

Khrih zarah ziangvekin saw na nun a thlenghdanglam, cui nunthlenghnak kha midang in Jesu theitheidingah bawm theinak a nei maw?

TLAWNGKAI NIKHAT September 7TONNUN TETTI KHANNAK NUNTHLENGH THEINAK HUHAM (TheTransformative Power of Personal Testimony)

Zebedee ih fapa Johan le Jiem cu “khawri fapa” tiih theih mi an si (Marka 3:17 NKJV). Khami kha Jesu induh kawh hmin a pekmi a si. Jesu le a tirhthlah pawlkhaSamaria an feh laiah Johan in phurzetih a tawrel dan khaa langter. Zan malte riahnak ding hmunhma an hawl laiahSamaria pawlin Judah miphun pawl cuan pawng huatihdodalnak an tong. Tangdor bikih tuahmi siamremnak khalan hnong.

119 120

Jiem le Johan ih ruahnak ahcun buainak cingfelnak ahan ruat. “A tirhthlah Jiem le Johan in an hmuh tikah,Bawipa, Elijah ih raktuah bangin, hi pawl kangral thluhdingin van ihsin meisa rung tla dingah thu kan pek na duhmaw?” an ti (Luka 9:54 NKJV). An unau in Jesu in a kawkih,daiten khami khua kha an tanta. Jesui lamzin cuduhdawtnak lam zin a si ih tawhawknak le tharumthawhnak a si lo.

Jesu duhdawtnak a um ahcun mi parah kutkehman duhnak le thinheng thinsiatnakpawl kha duhdawtnakle zawnruahnak, dingfelnak, tluangtlamnak le thinlungnem ah a thlengh ding. Johan cakuat pakhatnak sungahduhdawtnak timi hi voi 40 hrawg a langih khami sungahphundang deuh ih hmanmi pawl thawn kom ahcun voi 50lai a lang.

1 Johnan 1: 1-4; 1 Johan 3:1; 1 Johan 4:7-11; le 1Johan 5:1-5 siar aw. Jesu thawn an pehtlaih awknakruangah anun thlengh danglamnak atonnun tettikhannak thu ziangsaw a lo sim?

Khami ah kumkhaw daan hrampi a si ih lei le vanih daan thu a um. Ellen G. White in himi daan thu a simmicu: “Thuneihnak hmannak hi Pathian lalram thawn an kalhaw. Pathian in duhdawtnak ih rian awknak ding a duh.Duhdawtnak um nakah hmuhsuam ih ukawknak a um lo,thuneihnak hmannak le tharum thawhnak a um lo.Duhdawtnak lawngin duhdawt duhnak le seherhnakthinlung a pek.” The Desire of Ages, p. 22.

Jesu in a hnenah pumpek awtu kanmah hmanginmidang hnenah a duhdawtnak a langter. Khrihfa pawlihtetti khannak ropi bikmi cu an nun thlengh danglamnakthu kha a si. Himi tetti khan hi sual palhnak kan tuahnawn lo ding tinak a si lo ih kanmah ihsin duhdawtnak lezangfahnak luangsuak ringring ding tinak khal a si lo. A

sim duhmi cu zohthim tlakin Jesui duhdawtnak kha kannun ihsin a luangsuak dingih kan kiangkap mipi hrangahthlawsuah an ngahnak hmun kan si ding.Jesui duhdawtnak kha midang hnenah ziangvekih thain saw na langter? Aphi na peknak ih thathnemnak kharuat aw.

TLWNGKAI NIHNIH September 8JESUI THUANTHU SIMNAK (Telling the Story of Jesus)

Jesu in zo pawl sawPathian thu karhzai tertu ah athlah hmaisabik? Tirhthlah pawl lak ihsin an si lo. Cansaupui a dung thlun rero tu khal an si lo. Jesu in khawsepolhmi kha Pathian thu karhzai tertu ah a thlah hmaisabik.Amah cu an khua le kiangkap khua ih mipi pawlin an tihihan ton duhlo mi pa a si.

Amah cu khawsia polhmi a si ih thir cikcin khalhren theih a si lo a botcat thei. Khawsia tampi ih cencilhmi a si ih tuihnungmi khaam lakah a khaw sa. Lungtohriam thawn a taksa aat aw ih kham lakah le . Tuksum zaih nat tuarnakih thinnatnak au aw a thang suak. (Mathai8:28, 29; Marka 5:1-5).

Jesu an ton hnu cun an nun thlengh danglam in anum. A hlan umdan thawn an bang aw lo. An mah sungih aummi khawsia pawl kha Jesu in s dawihlo vok sungah lutdingah a hrem ih vok pawl cu khaam hrap ihsin tipi sungahan tla thluh. (Mathai 8:32-34; Marka 5:13,14).

Marka 5;1-17 siar aw. Hi pa parah ziangsawthleng? Thilthleng zohhliah dingah a suakmi khawsung-mi pawlin ziangsaw an hmu?

Jesu Khrih ih thilti theinak ruangah khawse polhmipawl cu nun tharah an thlengh danglam. Khawsung mipipawlin Jesui ke hramah to in Bawipai thusimmi an ngai

121 122

kha an hmu. Thuthangtha Mathai ih hminsin tlak a simmicu khawse polhmi pahnih pawl cu an luat tiah a ti.Thuthangtha Marka cun khami pahnih lakih pakhat lawnga tarlang. Asinan a poimawh mi cu Jesu in taksa, thinlung,nun ziaza le thlarau lamah dinthar salnak a pek.

Marka 5:18-20 siar aw. Himi khawse polhmi pawlhi thlengh danglam in an um ih pathian an zum, Jesuthawn um tlang hrih sehla ti an duh nan ziang tuah dingahJesu in a thlah?

“Hi te pahnih in khami cante lawng Jesui thu zirhmitheihnak cantha an ngah.Jesui kaa sung ihsin sermonpakhat hnakih tam a suakmi kha an hna sungah a lut.Khrih in khavek thil a tuah thei timi kha amah thawn nitia um ringring mipi pawl le tirhthlah pawl khal zirh an sidahlo. Khami thilthleng ihsin Jesu kha Messiah a si tianmah rori in an thei. An theihthiammi, an hmuhmi, lehna ih an theihmi le Khrih ih thiltitheinak an parihthilthleng kha an phuang thei. Pathian zangfahnak inthinlung thamsak mi hmuahhmuah in himi hi an tuahthei.” Ellen G. White, The Desire of Ages, p. 340. Jesui thuzirhnak pom thei dingah Decapolis peng Galile tipi kap ihummi khua pahra ah an tonnun tetti khan dingah timtuahnak an nei.

TLAWNGKAI NITHUM September 9ZUMNGAMNAK THAWN TETTI KHANNAK (Testifying With Assurance)

1 Johan 5:11-13; Hebru 10:19-22; le 1 Korin 15:1,2; siar aw. Bible in kumkhua nunnak ammah khanziangvek saw in pek? Khrih sungah rundamnak kan ngahti theihfiangnak tetti khan theinak dingah ziangvekinsaw rem zetin a tuah?

Jesui pekmi rundamnak ka ngah ti theihfiangawnak kan nei lo ahcun midang hnenah sim ding kan neilo. Mai neih lomi midang pek a theih lo. Rinsan tlaklodinhmun ah a um ringring mi khrihfa nun kha ruat awrundamnak hawlah an tawivak rero nan rundamhnangamnak an ngah lo. Mifim thuthangtha sim thiamtarpa ih a simmi cu, “keimah ka zohhliah awk tikah,rundam tlak ka si lo. Jesu ka zoh sal tikah hloral theinakka hmu lo” tiah a ti. Bawipai thusuak aw thangkhawkhlanlai ihsin a um ringring mi cu: “leilung tlun minunghmuahhmuah tla, i zoh uhla, san him in um uh, ziangahtilekei cu Pathian ka si ih, adang zohman an um lo.” (Isaiah45:22 NKJV).

Mi hmuahhmuah in rundamnak lungawi pi ciodingah Bawipa in a duh curuangah rundamnak kha alakin a pek. A zangfahnak ih thiamco ternak kha theithiamseh ti in duh. Cule sualnak ih a thlenpi mi dantatnak ihsinluatnak ngah dingah a duh. Rom 5 sungah Paul in a sim micu “Curuangah zumnak in thiamcoter kan si ih, kan BawipaJesu Khrih ruangah Pathian thawn remnak kan ngah” (Rom5:1, NKJV). Kan theih fiang theinak dingah a simbet mi cu“Curuangah atu ah Khrih Jesu in um, taksa daan ih feh loin, Thlarau daan sawnih a fehtu pawl hrang ahcun thiamlocoternak hrimhrim a um lo” (Rom 8:1 NKJV). Khami khatihthlah Johan in a sawh hnget sal mi cu, “Fapa a neitucun nunnak an nei, Pathian ih Fapa nei lotu cun nunnakan nei lo.” (1Johan 5:12 NKJV).

Zumnak in Jesu kan pom ahcun, a Thiangthlarauih cencilh in kan um ding, ih tuini ah kumkhaw nunnaklaksawng pekmi cu kan ta a si. Pathian zangfahnaktheihthiamnak nei zo hnu le Khrih ruangah Pathian pekmirundamnak ngah zo hnu ahcun rundamnak ihsin ka hlothei lo tiah kan ti lo ding (Hebru 3:6; 2 Peter 2:18-22;

123 124

Thuphuan 3:5). Zalen zetih duhhril thei kan si ruangahziangtik khalah Jesu kan phatsan thei ringring. Jesu Khrihin nunnak pekih in duhdawtnak a thuk zia le a saan ziakan thei ahcun in duhdawttu phatsan in kan tlansan loding. Jesui pekmi zangfahnak kan ngahmi kha midanghnenah sim dingah nitin ten can rem kan hawl ringringding.

Jesui’ ruangah rundam si tiah zumngamnak nanei maw? Cumi ah sirsannak na neihmi ziangsaw a si?Ziangsaw cumi cu na zum ngam? Khui hmunah saw cumicu na ngah? Phundang ihsim ahcun fiang awknak neilobang awla, rudamnak na fiang lonak san sim aw? Ziangtinsaw rundam hnangamnak na ngah thei ding?

TLAWNGKAI NILI September 10TETTI KHAN TLAK THUHLA (Something Worth Testifying About)

“Kei cu Khrih thawn khenbetin ka um: Sihman-sehla ka nung: Kei ka sin awn lo, Khrih cu keimah ah anung sawn a si: cun tisa ih atui’ ka nun hi i duhdawt ihka hrangah a pe awtu Pathian fapa rinnak in ka nung asi” (Galati 2:20).

Khrih in kan pom ahcun raithawi nakah a pek awngaingai. Jesu in thil pawl hnenih aptheh dingah in dil.Jesu in amah thlun dingah olte ih pumpek aw dingin atuah “ ‘ Zokhal in ka dungthlun a duh tu cun, amah le amahhnong aw sehla, nitin a thinglamtah phurin i thlun seh’ “(Luka 9: 23 NKJV).Thinglamtah ih thihnak hi tuarhar bikthihnak a si. Khrih in kan nun pek aw dingih a sim tikahkan minung hlun sinask sual kha thinglamtahih thatdingah a simmi a si (Rom 6:6) cumi cu a na bikmi a si.Khami kha nuam kan timi le cuih hlan ih nun ziaza thlahduhnak thinlung a si ih ahreh um na sa. Asinan cuih hre

umnak ih thaman cu a khung nasa. Nun thlenghdanglamnak a neitu cun hmualnei zetin tetti an khan ihmidan nun a thunun thei. Khrih hrangah kan pek theimiah si lo in amai in tuahsakmi tetti khannak kha a si. Jesuipek awnak kha an thupi bik, ih kan pumpek awnak dingihin kawhnak a si lo. Jesu in ziangthil hmanah beidongih-bansan dingah in fial dahlo ih, curuangah khami cotha umringring dingah nasa zetin kan zuam.

Jesui Khrih ruangah nunthapih pumpe awtu pawlihthuanthu in khrihfa pawlih santhuanthu a luahkhat theh.Khavekih an tuahnak kha rundam an si theinak dingah asi lo. An mai hrangah thaman ngahding ruahnak um lo inan pek awkih Pathian hmaiah an tangkai an langtermi asi. Khami hnakih an nun eiral thehtu cu, Jesu Khrih in anhrang a nun apek mi kha a si. An dam laiah khami hrangnunthap dingah kawhmi an si ruangah an nun biakthengparih hlan theh ding khalah an pek ngamnak a si.

Johan 1:12; Johan 10:10; Johan 14:27; le 1 Korin1:30 pawl siar aw. Khrih in kan hrangah intuah sakmi hikan tetti khannak hrampi a si. Atlunih Bible cang pawlinJesui’ zangfahnak alangtermi pawl kha ngan aw.

Atlunih Bible cang in alangtermi ihsin Khrih in alotuahsakmi ruat aw. Na nun pumhlum khrihfa sinakah napeknak or piantharnak le nunthlengh saknak na ngahnakkhal a si thei. Jesu in daihnak le nun lungawinak alo pektummi kha athat zia ruat aw. Harsatnak naton tikahthazang alo pekih alo hnemnak kha ruat aw.

Khrih hrangih kawh na si nakah ziangvek phunihnunthapnak saw na tuah? Midang hrangih thlawsuahnakna si theinak dingah na tonnun ihsin ziangsaw na zirsuakthei?

125 126


RUAHBETDING: Marka 5:25-34 siar aw.“Mipi pawl cun lothei lo in thiltitheinak ngah duh

ah Jesu kha naih zetin an pannak a si lo. Cun kumhleihnih thiput nu in a kut a suahih a thamnak kha kadamsuak rori ding ti azumnak ruangah a si ih taksa lethlarau ah damnak famkim a ngah. Thlarau lam thilahlalut sehla thlarau rilrawng lo le zumnak nung nei dingahthlacamnak hi a tangkai zet. A hmin menih Khrih zumnakhi amah kha mihmuahhmuah runtu a si ti ih pomnak mena si ih thlarau nun adam ter thei dah lo. Rundamnakthlenthei zumnak timi cu thluakih thutak theihnak mena si lo. . . . . Khrih thuhla zumnak men in a tawk lo, amahrinsannak kan nei rori ding. Bulpak runtu le Bawipa ahkan zumih kan rinsan nak lawngin thathnemnak a um ih,a dingfel thianghlimnak kha kan ziaza ah nemkai in a umthei.

“A hrangah ka rinum kan ti aw ahcun Khrihhileitlunah vanlam hrilmipalai a si ti langternak a si. Kannih khal hlanlai mithianghlim pawl zarah Jesui’ zangfahnaktheihtheinak kan nei. Cumi hnakin kan tonnun tettikhannak a tangkai sawn. Kanmah ah Pathian ih hnatuancangvaihnak huham a ummitetti kan khan. Zokhal inmidang hnakih thiammi hleice kan nei cio, cuvekin tonnunkhalah danglamnak a um theh. Kan zate ih thangthatnakkha Pathan in a hnen thlen abeisei, ih mi hmuahhmuah ahminsin theh. Himi theihthiamnak sunglawi hi Pathianih sunlawi ropitnak le zangfahnak thangthatnak dingah asi. Khrih nunze nei tui nun cu thlarau runsuakhnatuannakah colhter theihlo thiltitheinak huham anei.”Ellen G. White, The Desire of Ages, p. 347.

RELTLANGDING:

1. Tetti khan lo theilo ih in nortu kha ziangpawl sawan si? Tirhthlah 26:1-23 sungih Agrippa hmaiah Paulih tetti khannak kha siar aw. Tetti a khannak ihhrampi kha ziangsaw a si?

2. Khrih in kan hrang in tuahsakmi bulpak tonnun tettikhannak kha ziangruangah hmual a nei tiah naruat? Khami thusuhnak kha ziangtin saw na phi:Ok na ti maw? Na tonnun a si ve maw? Asi lole khavektonnun ka nei velo na ti saw? Jesu ka thlun theinakdingah na tonnun in ziangruangah saw in zirh thei?

3. Zumlotu pawl hnenah tetti khan na duh tikahziangpawl saw hrial na duh?

4. Rundam hnangamnak thuhla ih thusuhnak kha ruataw. Khrihfa tonnunah ziangah saw a thupi mihmunhma a luah? Rinsan aw tuknak um lo inziangtin saw rudam hnangamnak kan nei thei ding?

127 128


PHUANSUAHPHU THUCAH(A Message Worth Sharing)


TUZARH SIARDING: 2 Peter 1:12, 16-21; Thuphuan 19:11-18; Thuphuan 14: 14-20; Thusmtu12:13, 14; Thuphuan 14:6-12.

BIBLE CANGKEN: “Cun leitlun ih um pawl hnenah, lehnam tin, le ci tin, le tong tin, lemiphun kip hnenih phuan dingmikumkhaw thuthangtha neitu, vanlaifang ih a zam a dang vancungmi kahmu. Aw ring zetin, Pathian tihzahuhla, a hnenah sunlawinak pe uh,ziangah tile a thuthennak can arathleng a si: cun van, le lei, letifinriat, le cirhti pawl tuahtu cu biakuh, a ti.” (Thuphuan 14:6, 7, NKJV).

Khrih thihnak in remnak thawinak a tuahmi khalei le van zate hrangah a si. Cumi cu ziangtik can khalahhmuntinih um mi hmuahhmuah hrangah a si. Khamithuthangtha kha mi hmuahhmuah, tong tinkim, cawmlenmi hmuahhmuah, le dinhmun a phunphun pawl hnenihsim dingmi a si. Thuthangtha in nunphung le tong phun ihthen awnakah pehtlaihnak a tuah. Hell ih thiltitheinakhnatuan dan pawl kha Jesui’ nunnak, thihnak, le athawhsalnak in nehnak a ngah timi hi zum harsa

thuthangtha a si. Thuthangtha timi cu Jesui’ thu le hlahmuahhmuah kha a si. Kan hrangah a rak thi dah ih tu ahkan hrangah a nung. Hlan laiah sualnak le a thiltitheinaksung ihsin luatnak pek dingah a ra. Cule a ratsal tikahsual um nak hmun ihsin in runsuak dingah a ra ding.Thihnak sal kan sinak ihsin a nunnakih kan nun theinakdingah a thi. Khrih Jesu sungah thiamcohmi kan si ihthianhlimter zomi kan si cule nikhat ni ah sunlawih inkan um ding.

Bible in a sim tummi cu Jesi voihnih ratnak kha asi.Voikhatnakah kanmah tlen dingah a ra ih a ratsal tikahcun aman siarcawklo kan hrang a sakmi innah in hruaiding. Bible ih cabu netabik Thuphuan bu in leilungpi hiJesui ratslnak hrangah timtuah awknak a ngan. Himi hituisan hrangah a thupi bik thuthangtha a si. Tuizarhsungah zabi 21 ih khawsami pawl kha Thuphuan bu thawnpehtlah awknak an neih mi kha kan zir ding. Jesu in ninetaih a kawhhran kha cannetnakih thucah sim dingpektharmi hmuh kan tum tlang ding.

THAWHSAL NI September 12PETER IH THUCAH- TLAITLUAN THUTAK (Peter’s Present-TruthMessage)

Rundamnak thuhla ah milai pawlin timtuahnak anneih theinak dingah a rathleng dingmi thil kha profet pawlhnen ihsin Pathian inthucah a pek ringring. Pathian hi adaithlang lo (Isaiah 46:9, 10). A minung pawl khathuthennak a thlen hlanah timtuah awknak neithei dingahprofet pawl a thlah ih thucah a phuang theu (Amos 3:7).Tilik a thlen hlanah Noah hnen ihsin Pathian in thucah aphuangih tilik a thleng ngaingai. Izip ramah pampi a thlenhlan neihkum kum sarih sungah timtuahnak an neihthei

129 130

F-9

nak dingah Pathian in Joseph a thlah. Judah miphun profethmangin Babulon ralkap pawlin Jerusalem an siatsuahding tiah Israel hruaitu pawl ralrinnak pek. Tipil petu Johanin miphun pawl kha Jesu a rat voikhatnak hrangah sualsirih timtuahnak an neih theinak dingah a sim.

2 Peter 1:12, siar aw. Peter in amai san hrangahPathian thucah fehpi dan ziangvekin a ngan?

2 Peter 1:16-21, siar aw. Peter le tirhthlah pawlihthucah phuanmi “tlaitluan thutak” ziangsaw a si?

Kum zabi pakhat sanlai ih tlaitluan ih a langmithucah cu Jesu a ra timi a si. Pa Pathian ih duhdawtnakcu cross parah Khrih in a nun a hlannakah a lang. “Sualman thihnak” sihmansehla Khrih ih tlaitluan nun a neihmiruangah mi hmuahhmuah hrangah phan ding a um lo. Himihi kan duhhrilnak a si zumnak ruangah kan ngah thei (Ro3:23, Rom 6:23, Efesa 2:8). Jesu zarah rundamnak thucahhi a tul nawn lo, a can a luan zo ti a um lo. Ziangtik cankhalah siseh san a um sung hmuahhmuah hrangah himithucah hi tlaitluan thutak a si.

Can netnak thawn pehparin Jesu le tlaitluan thucahrundamnak thu khamipi pawlin Jesu arat cing theinakdingah timtuahnak nei dingin Bible ih netabik cabuThuphuan sungah a sim. Mai tanghmasial sakhua nak leminung pupa thurosiah ih palhnak kha himi in mualphoin a tuah. Thuphuan cabu in a hramthok ihsin a netnaktiang milai ai awh ih Jesu le a hnatuannak kha alangter.Jesu cu Pathian ih ziaza a dikmi langtertu a si. Amah cu“leitlun hmuahhmuah uktu siangpahrang a si.” Amah cu“in duhdawttu le amah thisen in kan sualnak akholhfaitheh ih siangpahrang ih tlangsuak, le Pathian le a Pa ihpuithiam ah in tuahtu a si” (Thuphuan 1:1-6, KJV).

Thuphuan cu Jesu a racingding ruangahamithianghlim pawlin fimkhurih an um theinak dingahcan netnek thucah le Jesu thuhla pawl ngannak a si.

Thuphuan thuhla pawl na ruat tikah na thinlungahziangsaw a lang theu? Jesui thuhla pawl hnakin sahrangthuhla le profet can rel thuthimnak pawl naruat tamsawntheu maw? Thuphuan sungah Jesu in ziangah sawsimsung thu in pek tiah na ruat? Minung hrangahaduhdawtnak ih khawkhannak ziangvekin saw an lang?

TLAWNGKAI NIKHAT September 14THUPHUAN IN CANNETNAK A KHIHHMUH (Revelation’s End-TimeFocus)

Thuthangtha hramthoknak cu Jesui’ a voikhatratnak hmuitin mi a si. A hrinnak thuanthu, a nunnak lea rongbawlnak, a thihnak le thawhsalnak pawl an sim. Anthusimmi thupibik a si lo nan a ratsalnak khal an sim.Thuphuan ih athupibik atumtahmi cu kum zabi reipi sungdodal buainak a ummi kumih a vawrtawp a thlennak kha asi. Simsung thu ih athu netnak lam ahcun sunlawi ropitnakthawn kan Bawipa ratsalnak kha thupibik in an sim cio.

Thuphuan 1:7; Thuphuan 11:15; Thuphuan 14:14-20; le Thuphuan 19:11-18, siar aw. Himi cang pawlahabang awmi in thunetnak an tuah ciomi ziangsaw nahmu?

Thuphuan bung hramthoknak ihsin neta bik bungtiangah, simsung thu ih vawrtawp Jesui ratnak kha an simcio.”Thahmi tuufa” (Thuphuan 5:12, NKJV) cu bawihmuahhmuah ih Bawibik le siangpahrang hmuahhmuahih Siangpahrang in a rasal dingmi a si (Thuphuan 19:16).Cule a mithianghlim pawl hremtu le hmuhsuamtu an ralhmuahhmuah kha a neh theh ding (Thuphuan 17:14).

131 132

Sualnak tihnung sung ihsin a rundam hai ih, sunlawinakinn ah a hruai. Cule sia le tha do awknak ropi kha a cemtheh. Leilungpi kha a thar in a tuah dingih rundam faatepawlcu an runtu Bawipa thawn an um kumkhua thlang ding(Thuphuan 21:1-4).

Thuphuan 22:7 sungah le (cang 12, 17, le 20 khalaha um) Jesui’ a simmi cu “ngaihnik ka ra cing ding: hi cabuih thuphuanmi thu pawl a thluntu cu hualvantha an si”(NKJV). Curuangah Jesu in a duhdawtnak, a zangfahnakpom ih nunpi dingah mi hmuahhmuah a sawm. A ratsalcing theinak dingah tiar aw cia ih an um theinak dingahthutak thluntu siseh ti a duh. Thuphuan ih a netnak lamcu Jesui’ sawmnak thawn thu netkharnak a tuah ih, “cunthlarau le mo in, Ra uh, an ti. Cun a theitu in Ra aw ti seh,”(Thuphuan 22:17 NKJV).

Kan Bawipa cun kumkhua nunnak hawltu pawl cua hnen ra dingah a sawm. Rundamnak thucah pomtu kanzaten in sawm. Cule a duhdawtnak thucah pom dingah le aratsalnak hngakhlap tu si dingah midang sawm ve dingaha duh. Khulrangih a ratsal theinak dingah mihmuahhmuah timtuah awknak nei ding in thucah phuangdingah a thlahmi kan si. Leitlun ah Jesui’ hnatuan bawmtusinak hnak ih sunglawi le hlawk a um lo. Nineta ih akhawkhanmi rundamnak hna tuan kha Khrih thawntuantlang hnakih hlawhtlinnak a um lo.

Jesu cu a ra lohli kem? Himi thu hi Johan in kum2000 laiah a rak nganmi a si.Thihnak umdan khaziangtlukin saw kan thei thiam? Ziangruangah Jesu arasal ding? Hmakhat te ih kan thih hnuah felfai sawn inbulpakih kan tonnun theithiamnak a um thei kem?**Himi thu in Jesu a ra lohli ding timi theithiam dingahziangvekin saw in bawm?

TLAWNGKAI NIHNIH September 15THUPHUAN IH CANNETNAK THUCAH (Revelation’s End-TimeMessage)

Thuphuan ih a muril cu bung 14 kha si. Milai santhuanthu netnakih khawsatu Pathian mithianghlim pawlhrangah himi bung hi a poimawh bik. Khami kha minunghnenah Pathian ih thucah netabik phuan mi a si. Himican cemnak thucah hi Pathian mithianghlim pawl hrangahle mi hmuahhmuah hrangah a thupi bik a si.

Thuphuan 14:14-20, siar aw. Kan Bawipairatsalnak langter nakah khihhmuhnak ziangsaw ahmang?

Jesu Khrih ratsalnak kha Bible in rawlkhawm naktiah khihhmuhnak a hmang (Mathai 13:37-43) Marka4:29).Thuphuan 14 sung ahcun thlai hminih lakkhawmnak khaMithianghlim rundamnak hmuhsaknakah a hmang. Culesabit lawh cu ih tlol thehmi kha mithalo misual siatsuah-nak a khih hmuh. Thuphuan 14:6-12 sungah ni netta ihthucah leitlun ih netabik rawltuan dingah mi hmuah-hmuah in an timtuah awknak dingah zualko thlahnak thua tel.

Thuphuan 14: 6, 7, siar aw. Sullam nei zet thucahziangsaw na hmu? Seventh-day Adventist kan sinaktheithiam dingah ziangvekin saw in bawm?

Thuphuan 14 sungih vancungmi pakhatnak thucahih a tumtah mi cu zabi 21stsan ih khawsa pawl ngainak thua si. Mi hmuahhmuah hrangah Pathian ih zangfahnak lesualngahthiamnak a pekmi thuthangtha a si. Kan sualnakakholh fai thehih sualnehnak thiltitheinak in pek. Himithucah hi Khrih ih sersiam mi le tlenmi kan si ruangahkan manneihnak le tangkainak in theih ter. Himi ih alangtermi cu diklonak tilthalo pawl kha Pathian ih

133 134

thuthennak netabikah a cemnetnak a thlengding ti alangter. Cule misual pawl kumkhua in anhloral dingih kanhmu nawn lo ding ti thu atel ruangah zum harsa zet thuthanga si.

“Seventh-day Adventist pawlin leitlunahralvengtu le tleunak petu kan si tiah theih awknak kannei. A siat cuahco mi leilungpi ah ralrinnak thu thandingah rinsan zetih thupek dongtu an si. An nih cunPathian thu ihsin khuavang tertu tleunak an nei. An nihcu vancungmi pakhatnak, pahnihnak, pathumnak pawlihthucah an sungah retsakmi an si ih hnatuan ropi tuantuding an si. An hnatuan mi hi hna hmuahhmuah lakihthupibik hna a si. Khami hna hnakih ruahmi dang anneihsiang a si lo.” Ellen G. White, Evangelism, pp. 119, 120.Kawhhran ah siseh, bulpak ah siseh, apoimawh zetmi asi ih kan thinlung sungah himi thu ziangtlukin saw kancingkeng thei?

TLAWNGKAI NITHUM September 16PATHIAN IH THUCAH THEIHFIANGNAK (Understanding God’sMessage More Fully)

Thupuan ih ninetnak thucah kha Jesui zangfahnakin minung rundamnak a tuahmi lawngin a khat theh(Thuphuan 14:6). Himi hi Pathian tihzah upat ih a thupekhmuahhmuah kha Pathian thuthennak tleuvarnak ihsinzawnlung te’ih thlun dingah thahnemngai zetih sawmnaka si (Thuphuan 14:7). Pathian tihzah upat ding timiziangvekin saw kan ruat. Pathian duhzawngih nunkhawsaknak, le kan ruahnak hmuahhmuahah amah cupakhatnakih retnak a si. Zawnlungnak ziaza asi ih Pathiantihzah upatnak le ziaza tha nei dingah in hruai (Thufim3:7; Tirhthlah 9:31; 1 Peter 2;17). Himi thucah in Pathian

sunlawinak pek dingah in sawm. Pathian sunlawinak pektimi in kan khawsak dan le ziangkim kan nunih a langmikha Pathian sunlawinak peknak a si.

Thusimtu 12:13, 14 le 1 Korin 6:19, 20, kha siaraw. Pathian tihzah upat le Pathian sunlawinak pek timiumdan theithiam dingah ziangvekin saw in bawm?

A liam zomi kum pawlih ziaza kha zohman in anthei lo ih an mah lawngih theih mi ah an ruat tikahzianghman a poi lo tiah an ti. Thuthennak can thucah inkan thiltuah mi hmuahhmuahah mawhphurtu kan sinakin thei ter sal.Pathian tihzah upatnak, zawnlung ihthuthlunnak ziaza le thuthennak hi pehtlaih awknak annei. Zawnlungih thuthlunnak hi Jesu thawn pehtlaihawknak ruangah rundamnak ih rahsuahmi a si. Jesuidingfel thianghlimnak lawng hi thuthennak hmai ihdingsuak theinak umsun a si. Amai dingfel thianghlimnakhi kan sahimnak hmun tha a si. Kan tuahtuanmiziangkimah ahmin sunlawihnak kan pek theinak cu a maidingfel thianghlimnak ruangah a si.

Thuphuan 14:7; Thuphuan 4:11, Semtirnak 2:1-3le Suahlannak 20:8-11, siar aw. Pathian biakdan dik hiziang thu sirhsan in saw a um? Sabat in khami theithiamdingah ziangvekin saw a langter?

Setan in Sabat hi Pathian biaknakih muril a si ti athei ih a dodal. Sabat in Jesu cu sersiamtu a sinak a langter.“Lei le van sersiamtu biak dingah”hmuntin ih umzokhalsiseh a sawm hai (Thuphuan 14: 7, NKJV). Setan inSabat a dodalnak kha Darwin zirhnak mah te in thil acangsuak timi zirhnak thawn an sengawmi a si. SersiamtuJesu kha biaktlak a sinak le amah biak dingah in kawhsalnak theithiamnak in pek.

135 136

Pathian kha kanmah in sersiamtu asinaktheithiam dingah Saba hi ziangvekih a poimawh timi thukha ruat singah in theihter sal. Amah lawnghi biaktlak asi. Cuihtlunah Pathian ih thukhaam a dang thuzirhnakkha ziangsaw a si? Thukhaamah kan nunih zartinanisarihnak ni pakhat kha amah cu sersiamtu a sinaktheithiam dingah ziangvekin saw in bawm?

TLAWNGKAI NILI September 17PATHIAN IH KAWHNAK NETABIK (God’s Final Appeal)

Thuphuan 14:8, Thuphuan 17:3-6, le Thuphuan18:1-4, siar aw. Himi ihsin thlarau lamih Babulon thuhlaziangsaw kan zir thei?

Thuphuan bu sungah minung ih hnatuannaksirhsan in sakhuanak diklo tuahdan kha “Babulon” tiah ahmang. Minung in pupa thurosiah pawl, le a dik lomithuzirhnak pawl a tuah. Khami in minung le a maidingfelnak kha sualnak nei lo ih khawsatu Jesu hnakin akhaisang. Pathian ih thukhaam hnakin minung insakhuanak thuzirhnak thupek kha an upat sawn. Babuloncu milem biaknak, ni biaknak, le thlarau thithei lothuzirhnak pawl a thupit ter. Himi sakhaw diklo fehpi dankha hlanlai Babulon sakhuanak kha theihthei lo in akengtelih an khawmnak hmunah an tuah theu. A thidangreromi kan leilungpi ah Pathian in ni neta ih thucah aphuanmi cu Jesu Khrih le a dingfel thianghlimnak thucaha si. Van lamih sawmnak aw thangkhawk cu “Babulon ropicu a tlu zo, a tlu zo . . . Ka mi pawl tla kha nu hnen ihsin rasuak uh.” (Thuphuan 8:2, 4). Pathian in Seventh-dayAdventist pawl kha Jesu Khrih ih sinak hmuahhmuah lethucah cawisangtu dingah a khawzing thiltitheinak in adin. Jesu cawimawinak hi a khawkhanmi hmuahhmuah

pitlin ternak a si. “Keimah cu lam le thutak le nunnak kasi a tit u” ih thuhla phuansuahnak a si (Johan 14:6). Jesui’thutak nak thawn kan tahthim ahcun Babulon kha asualnak pholangnak a si.

Thuphuan 14:7, 9-11 siar aw. Biaknak tuahdanzohthim ding himi in ziangsaw a langter?

Thuphuan 14 sungah sersiamtu biaknak le sahrangbiaknak pawlih an danglamnak a ngan. Himi zarhpinikhawmnak tuahdan pahnih in Pathian biak ni Sabat le cumieptu Sunday nizarh a si. Jesu Khrih kha in sersiamtu,rundamtu, le ara dingmi siangpahrang tiah kan pom ahcunSabat timi cu colhumnak, hnangamnak le lungkimnakthukam, le himnak tinak a si. Khami eptu nizarh ih alangter mi cu milai ih betcop mi le milai khurkhua ruahnakthuhla ih thupek suahmi a si.

Thuphuan 14:12 siar aw. Ziangsaw a sim? Hlanahziangsaw thilthleng a um timi thuhla ziangsaw a sim?Himi cangah daan thu le zangfahnak thu kominziangvekinsaw a rel? Thuthangtha ah daan thu lezangfahnak thu thenhran theihlo a sinak ziangtinsaw asim?


RUAHBETDING: “Hlanlai ih Israel pawl kawhdan vekin tuini ah Pathian in a kawhhran kha leitlunah tleunak kengtudingah a ko. Thutak ih fimnak le huham ruangahvancungmi pakhatnak, pahnihnak, pathumnak pawlihthucah hmangin kawhhran pawl hnen ihsin le khawvelhnen ihsin ami pawl kha a thenih thianghlimten a hnenahahruai. Cule a khawhhran kha himi can hrangih thutaksunglawi simsung thu le a daan thupawl retnak innpi ah a

137 138

hmang. Hlailai Israel pawl khal a thianghlimmi a pek vekinleitlun thawn pehtlaih awknak dingah pupa pawlhnenahrinsan zetih pekmi thuneihnak hrampi kha a si.

“ Thuphuan 14 ih Vancungmi pathum kha Pathianthucah tleuvarnak ngahtu a palai leitlun khua zakipahralrin peknak thucah tlangautu pawl hmuhsaknak a si.Jesu Khrih in a dungthluntu pawl hnenah a phuanmi cu:“leitlun ih tleunak nan si” tiah a tiMathai 5:14.Calvarythinglamtah ih Jesu cohlangtu pawl kha hnenah a tongmicu: ‘Zoh uh thlarau ih man a khungtuk tiah a ti. “Leitlunhmun zakip ah feh uhla, sersiammi hmuahhmuah hnenahtuthangtha va sim uh” Marka 16:15. Himi hnatuanngaihsak lo hi ngaithiam theih a si lo. Kan damsunghmuahmuah ah hnatuan poimawh a si ih kumkhua catuantiang a holhtlangmi hna a si. Nunnak pekin an hrangahrundamnak Jesui’a tuahsakmi duhdawtnakin minungihthlarau manneihnak a langterih a dungthluntu pawlthinlungah thuthangtha simduhnak a suah ter.

“Jesu in a hnenah pekawtu hmuahhmuah apalaiah apom theh, a va lungawi um em! Duhdawtnak ruangahlamdang zetin Jesu kha khawzing minung ih a cannak inleilungpi ah pehtlaih awknak a tuah ih, minung khaPathian thawn pumkhat ah acang ter. Khami kha kanreltlangih, thlacamnak ah kan hmang, kan thangthatnakzaihla, pawlin leilungpi kha a thucah thutak thawn a zelkhat theh ih a thlentheilonak hmun a nei lo.” Ellen G.White, Counsels for the Church, pp. 58, 59.

RELTLANGDING:

1. Seventh-day Adventist kan ti awk vekin Thuphuan14 ih vancungmi pathum thucah ziangvekin saw kantarlangter thei ding?

2. Sabat le alangtermi ih poimawhnak thu kha ruat aw.Pathian ih thukhaam a poimawhnak kha vancungmithucah ah a telih nisarih ni pakhat kha kan damsunghmuahhmuah ah in sersiamtu le rundamtuhngilhlonak ah a dangten kan ret mi kha tuzarhsungah kan hmu. Tluktu umlo tlangthianghlim lekhawpi thianghlim, hmunah Pathian biakin kan fehthei hrihlo. Asinan zarhtinten peng thawngzatampihlatnak hmun ihsin Sabat ni kha kan hnenah a rathleng. Khami ni le alangtermi athupitnak theithiamdingah himi thutak in ziangvekin saw in bawm?

3. Babulon ih tluknak pomdan or sahrang hminsinnakruahdan ziangvekin saw hlawhtling zetin kanhrilhfiah thei ding? Khami kha huat thlala zetih antheih lonak dingah himi thutak ziangvekin saw kansim thei ding?

145145145145

139 140


ZUMNAKAH KEKARNAK(A Step in Faith)


TUZARH SIARDING: Filipi 2:5-11; Mathai 4:18-20; Tirhthlah9:3-6, 10-20; Johan 21:15-19; 1 Johan3:16- 18.

BIBLE CANGKEN: “Hi thinlung, Khrih Jesu khalih a ummikha nanmah ah um seh: Anih cu Pathianpiankeng a si, Pathian thawn bangawkding cu lo theih lo ih laksak a tum lo.Amah le amah(a cawisang aw loih)hminthang loah a tuah aw sawn ih,siahhlawh pian zia kengin minungpiankeng ah a rungcang.” (Flipi 2:5-7,NKJV).

Van sunlawinak, vancungmi pawlih biaknak, le PaPathian thawn umtlangnak tanta hi thinlung ih ruahbanlomi pumpek awnak a si. Leitlunah Jesui’ ratnak cuharsatnak le thihnak tuarin Pa Pathian ih duhdawtnakziaza langter dingah a si. Cumi ihsin milai hmuahhmuahrundam ih a hnenah hruaikir salnak dingah a si. “Pathianih Bawi tokham hmaiah rundam fa pawl kha rundam tuthawn an dingtlang hlan ahcun tlenak ih man neihnak kanthei thei lo ding. Cule kumkhua van inn nuamahsunlawinak hmunah nuamnak duhdim kan cen hnulawngah kan mai ruangah Jesu in himi a tanta timi

theihthiamnak kan nei thei ding. Amah cu vanlamrorelnak hmun ihsin dawisuakmi a si lo. Kan hlawhtlinlonak le kumkhua hloralding insianglo ruangah siattonhuamin a ra. Kan nehnak lukhum pawlcu a ke hramahkan ret tikah “Aw ringzetin thahmi Tuufano cu huham, lelennak, le fimnak, le cahnak, le upatnak, le sunlawinak,le malsawmnak cotlak a si, an ti Thuphuan 5:12.” Ellen G.White, The Desire of Ages, p. 131.

Kan rundamnak hrangah Jesui’ nunhlannak khakaa ih simtheih a si lo. Amah hruainak kan pom ih, athupek kan thlun tikah, a lalram ih hruaiding hloral fa pawlhawlnakah amah thawn tuantlang ih nun pek dingahkawhmi kan si. Kan pumpek awknak le kan tuarnak hiJesui’ tuarnak le pek awknak thawn cun tahthim tlak aum lo. Zumnakah pumpekih zuamnak hi hlawhtling zetihthlarau hlo kaihnak a si. Cumi in kan rinsan ngamawknaklenglamah tonnun thar neithei dingah in hruai. Amaipekawknakih kan lungawinak a nasa vekin kan Bawipain nunhlan aw dingah kawhmi kan si.

THAWHSAL NI September 20JESUI’ DUHDAWTNAKIH PUMPEKAWNAK (Jesus’ Self-SacrificingLove)

Tirhthlah Paul ih inforhmi cu: “nan thinlung putdancu Khrih Jesu ih thinlung putdan vekin siseh. Himi in amak zetmi thusuhnak tampi a suah pi. Khrih ih thinlungput timi ziangvek saw a si? Jesui ruahnak thununtuziangsaw a si? A ruahnak hi ziangvekih taknak le rilnaksaw a nei?

Filipi 2:5-11 siar aw. Himi in Jesui thinlungihruahnak le a nun ziaza a khawsaknak pumhlumziangvekin saw a remthat?

Jesu kha Pathian thawn sinak tlukawknak khaleilung hramthok hlan ihsin a si zo. Himi kumkhuatlaitluan thutak kha Paul in himi tongkam hmang in a sim.Amah cu Pathian piankeng a si. Pathian bang dingahhramhram in a tum lo (Filipi 2:6 NKJV). Grik tongih “morphe”kha mirang tong “form” tiah a hmangih “piankeng” ti ihlehlin a si. Cuih a sullam cu taknak le muril a nei zet tinaka si. Khami kha thil pahnih an bang awnak karlakih hisapdan a si. S D A Bible Commentary in himi dan a hmang ih,“Khrih le Pa Pathian bangawknak ih retnakah thuneihnakhmuahhmuah hnakih tlunsangah retnak a si. Paul in JesuKhrih amai palung in hnuaiphah awknak a thuk le a kauhzia langter nak dingah a hmang.” Volume 7, p. 154. Ellen G.White in himi kumkhua tlaitluan sinak kha hitin a sim:“Khrih in amah ah nunnak a um, atirih a ummi, sancoplomi, pehtlaih awnak um lo mi sinak nei tu a si.” The Desireof Ages, p. 530.

Jesu le Pathian bangawnak cu leilung pianhlanihsin a si zo. “Amah ten a ummi pathian a si ih(no reputation)hminsiatnak zianghman a nei lo.”Amakzetmi cu Grik tongkhalah himi hi a hmang. A sullam a sinak rori vekih lehlinahcun mirangin “emptied” timi a si ih “um lo” or hmuhdingumlo tiah lehlin a si. Jesui pumpek awknak hi “amah ahhmuhding a umlo rori in a pekawk” tinak a si ih, Pathiansinak nei rori kha canvo neilo siahhlawh vekin hnuaidorte’n minung ah a cang tinak a si.Siahhlawh vekin vanlamduhdawtnak dan kha van le lei hmuahhmuah ah a langterihanetnak ahcun cross parah duhdawtnak ih vawrtawp khaa tuahnak in a langter. Kumkhua ih rundam kan si theinakdingah a nunnak in pek.

Jesui’ a ruahmi a thupibikmi cu duhdawtnak ihpumpek awnak a si. Duhdawtnak a neih vekih duhdawt-nakneih, le mi a bawmvekih bawmnak pek venak, le Jesu

141141

141 142

hnatuah vekih hnatuan venak hi Jesu thluntu taktaksinak a si.Jesui thiangthlarau kha mai zawnruahnakthinlung cemral ter dingah hmunkan pek ahcun thilziangmaw kan hlon a tul. Khami ah Jesu in ziangkim inrulh sak theh mi a si. Jesui’ thuhla Bible ih a simmi cu,“curuangah Pathian in anih cu nasa zetin a cawisang ih,hmin hmuahhmuah lakah hmin cungnungbik a pek” (Filipi2:9 NKJV).

Leitlun ih nunhlan awknak kan tuahmi ziangkimahvan ihsin a sunloih theh. Tui ni ah nun hlanih rongbawlnaktinkimah lungawinak a sang sin sin. Hi leitlunahnunhlannak kan tuah mi pawl cu Jesu thawn lungawinaktopcin nei lo, khi hmunah cun theihtham a um lo ding.

Khrih ruangah tui ni neta ah nangmai tisa sinakthihsan ding a tul timi a dik maw? A phi na ngahmi inKhrihfanun ih na nun dan thuhla ziangsaw a lo sim?

TLAWNGKAI NIKHAT September 21PUMPEK AW DINGAH KAWHNAK (Commitment’s Call)

Peter le Johan ah vun ret aw ta aw. Galilee rihliparih ziang nisuak mawi sersi kha zan lai thlipi in a semhlo. Cumi ah na ruahmi pakhat cu nga tampi kai ding timia si. Tu baite ah nga kaih hlawk zet kha ruat aw, thaisunahcun hlawhtling zetmi ngakai ding timi ruat aw. Culeziangpit khawvang veten Nazareth Jesu cu na hnen ah ara. Cuih can tawite ah ziangtik hmanih na ngahthei dahlodingmi nun thlengh danglamnak na ngah ti na thei aw.

Mathai 4:18-20 siar aw. Peter le Johan in Jesuthlun dingah an pekawk duhnak san kha ziang asi tiahna ruat? Nga kaih hnakih dinhmun tha sawn ruahsan inJesu in a kawhnak kha himi cang in ziangsaw a sim?

143 144

Thuthangtha Johan cabu kan zirnak ihsin khamihlan a kum lai ih reiah Jesui’ thuhla kha an rak thei zo iha hnenah pumpek awknak an nei hrih lo sawn a si. Pathianan hnenah Khrih thuhla a rak sim zomi a um men thei.Curuangah a hmelhmang langdan, a tongkam, a cangvaih-dan, an hmuhnak ihsin Galilee ngakai pawlin Jesui’sawmnak kha vanlam kawhnak a si tiah an thei.Curuangah an lawng, an hnatuan, le an komngaihkaingkap mipi pawl tanta in sinak sang tumtah nakihkawhnak asi tiah an pomih amah an thlun. Himi ngakaipawlin anmah kha danglamzet tumtahnakih kawhnak a sitiah an thei. Pathian in a tui’ na neihsiah tan dingah a loko lo men thei, asinan tumtahmi danglam zet nei in a lo koding, cumi cu ahmin sunlawi nak dingah a duhdawtnaktlangzarhtu ah le a thutak dinpi nak nun nei dingah a lo koding.

Mathai kawh a sinak kha ruat aw siah khong a si(Mathai 9:9). Hminsin tlak ziangsaw na hmu?

Rome san lai ih siah khong pawl hi cozahthuneihnak hmangih diklo zetin hmuhsuamnak thawn mitangka dil hmang an si. Israel mipi lakah ningzak thil tiahan hmuhsuammi, le mi huathlawh bik pawl an si. Cuihminung cu Jesu in “i thlun aw” tiah Mathai in a theih tikahdunglam sabarh vekin a thei nan a dungthlun dingahtumtahnak thinlung anei ringringmi a rak si. Sawmnak atheih veten thlun dingah aman zo. Jesu in a tirhthlahsungtel sive dingah a pom theinak le a sawmnak khakhawruah harza asi tiah a ti.

Kan nunah athadeuh ngahduhnak kan thinlungzate’n kan ruah mi a um ko ding. Nun man nei le nuam ihkhawsak mi ih tihzah upatmi, mi dang lakah mi thupibiksi cu kan duh cio mi a si. Cuih thil ahcun Khrih in Mathaia kawh vekin i thlun aw tiah kawhmi kan si.

Jesu thlun dingah minung in tlansan tulmiziangsaw an neih ti mi ruat aw. Khami kawhnak khaziangah saw a tlaitluan in man a nei?

TLAWNGKAI NIHNIH September 22PAUL: PTHIAN HRILMI HMANRUA: (Paul: God’s Chosen Vessel)

Paul kha Jesu a pom tikah a sinak zaten a thlenghsak theh a si. Khrih in a hmailam ih thilthar a thleng dingmipawl a pek. Harsatnak le tuarnak ruah banlomi tong dingahnuam a tinak hmun ihsin a ko suak. Curuangah Paul inMediterranean tipi khur le ram ih mi thawngtampi pawlhnenah thuthangtha sim ah a feh. Khrihfa pawl ihnunthlengh danglamnak thuanthu le an nunram kha tettia khan mi a si.

Tirhthlah 9:3-6, 10-20 siar aw. Paul ih nunahPathian tumtahmi Jesu in himi cangah ziangvekin sawa langter?

Jesu in a hrangih tetti khantu ding palai pawl khalamdang zetin a hrilmi theu. Samaria nu, khawse polhmi,hlawhhlang nu, siahkhong, Galilee ih nga kai pawl, cunkhrihfa pawl nasa zetih a hremtu a hrilnak kha ruat aw.Hipawl hi zangfahnakih thlengh danglam thehmi le annunnakah Jesu ih a tuahsakmi pawl ruangah an thinlungiha luangliammi lungawinak kha tetti khan ih mi hnenahsim dingah thlahmi an si. Khami thuanthu an sim ahcunkan cautuk timi an thei dah lo. An parah Jesu inmangbangza a tuahmi pawl kha midang hnenah sim lo inan um thei lo.

Tirhthlah 28:28-31, le 2 Timote 4:5-8 zohthim aw.Jesui hminin hlawhtling zetih thlarauhlo kaihnatuannakah pumpek thukamnak aneihmi ah Paul insirawknak a neilonak ziangvekin saw a langter?

145

145 146

Rome thawnginn sungah mitang a sinakih a nunnetnak lamah Khami kha a nemhnget mi cu hitin a sim:“Pathian ih rundamnak thuthangtha cu Zentel pawl hnenahthlenter a si zo, khami thu an ngai ding.” (Tirhthlah 28:28NKJV). Cun ngan khummi ahcun a hnen a ra lengtu pawlhnenah Bible sungih thu pawl kha a sim hai tiah a ngan(Tirhthlah 28:30-31). A can cemnakah Paul in Timotehnenah a hnenah thuthangthasim hnatuan dingah a forh,Paul in amai thuhla a simmi cu “Ral dohnak tha ka do zo,ka tlan zuamnak ka theh zo, ka zumnak ka kai hnget” tiaha ti (2 Timote 4:7 NKJV).

Pawl kawh vekin kawhnak kan dong lo. Leilung pikhupthal letih thlenghnak hna ah amah thawn tuan tlangdingah kawh kan si. Paul in kumtampi harsatnak a tonmipawl kha poisa lo ih a umnak kha olten hmuh thei a si (2Korin 11:25-30), Bawipai hmin in kawh asi nakah zumtlakin a um ringring. Hlanlai khawhhran hremtu kha ziangtinsaw Jesui dungthluntu, midang nun a thunun thei zettu lekhrihfa zumnakah a thupi zetmi thurawn petu ah a cang.Jesui’ hnenah pumpek aw pumhlumtu hmangin Bawipa inhna a tuan timi thuanthu hmual nei zetih phuannak a umringring.

Pathian in ziangtuah dingah saw a lo ko. Cumi cuna tuah maw?

TLAWNGKAI NITHUM September 23DUHDAWTNAKIH NGENNAK (The Demands of Love)

Duhdawtnak timi cu amah te’n a cangvai ringring.Khrih kan duhdawtnak in thlarau hlo hrang hnatuan dingahin fial hrimhrim a si. Paul in Korin kawhhran pawl hnenahfiangten a simmi cu, “Khrih ih duhdawtnak cun in fialhrimhrim a si” tiah a ti (2 Korin 5:14, NKJV). Khrihfa timi

hi rundamnak ngah dingah rak tuah zomi thilthalo bansanmen khi a si lo. Jesu kha rundam a si theinak dingahthilthalo a tanta mi a um lo. Midang in rundamnak an ngahtheinak dingah Jesu in thiltha pawl a tanta. Jesu in kansum le pai, kan can, kan thiamnak pawl kha a maihnatuannakah pek ding menah in sawm lo. Kan nunnak ahnenah pek dingah in sawm.

Galilee tipi kapah Zingpit ten tirhthlah pawl antonawk nakah Pathian duhdawtnakih ngennak a tlangpiin fimkhur zetin a sim.

Johan 21:15-19 siar aw. Jesu in Peter khaziangthuhla saw voithum lai a sut? Peter in ziangtin sawa sawn? Ziangruangah Khavek alamdang zet thusuhnakkha Jesu in Peter a suh?

Peter in a Bawipa kha voithum lai a phatsan,curuangah Jesu in Peter kha amah kaa rori in aduhdawtnak a phi pek dingah voithum lai thu a sut. Pathianduhdawtnakin Peter kha a sualnak ngaihthiam a sinaktheifiangih remthat sal dingah le a hrangah Jesu in hna atuannak kha tirhthlah pawl hmaiah a sim.

Johan 21:15-19 siar sal aw. Peter in Jesu Khrih aduhdawtnak theithiam dingah tuah seh tiah himi an abawh.Cumi a phi peknakah Jesu in ziang tuah saw a fial?

Pathian duhdawtnak hi a cangvai, daite in a um lo.Duhdawtnak ngaingai timi hi ngainat awknak ahluan ih,ruahnak tha pekawknak a hluan. Pumpek awknak a tel.Curuangah duhdawtnak cun tuahsuak dingah in nor.Beidong ruangah poisak neinawn loih nun tumtu leitlunahahloral reromi Pathian faate pawl hnenah in hruai.Jesuin Peter hnenah: “Ka Tuu pawl cawm aw” tiah a sim. Himithuhi tuah rori dingah thupeknak le rinsan ngamawsal

F-1010

147 148

dingah simmi a si. Kan Bawipa in a duhdawtnak a lehrulsaldingah in ko. Cule Peter hnenah tuanvo mawhphurh natuahding a um lai tiah a forh. Jesu an kaih tikah,Peter ihzahthlak zetmi um dan kha ngaihsak lo in, le a phatsanlawnghman silo in siasamnak tiang a tuah. Khavekin naum ding tiah Jesu in a hnenah a rak sim zo mi a si.

Na Bawipa kha siakha zetin na phatsan men thei.Na tuahnak in voi tampi na phatsan mai thei. Thuthangthacu zangfahnak na ngah thei lai timi a si. Na tuahmi vekinBawipa in a lo rul lo ding. Bawipai hna na tuan duh ahcunna hrangah hmunhma a um lai.

Peter vekin Bawipa na phatsan theu maw? Peterin voi tampi a phatsan ko nan, himi thuanthu ah Peterhnenih Jesu in a simmi kha nangmai hnen khalah a simtiah himi thuanthu in ziangsaw na hnenah a sim?

TLAWNGKAI NILI September 24DUHDAWTNAKIH PUMPEK AWKNAK (Love’s Commitment)

Jesu le Peter an biakawnak a cem tikah, mi pahnihtipi kotlang ih an tawivah rero kan hmu. Tiletin tikap aden theu vekin Jesu in Peter hnenah tirhthlah ihthathnemnak kha a sim. A duhmi cu Peter in Jesui’sawmnak a pom tikah a ton dingmi “Ka tuu pawl cawm aw”timi” fiangten theihter a duh.

Johan 21:18, 19 siar aw. Jesu in tirhthlah ihthathnemnak thu Peter hnenah ziangsaw a sim? Peterih nunnakah himi hi Jesu in ziangah saw a langter tiahna ruat?

Peter in nikhat khatah martar ih thihnak a tondingmi kha himi tongkam in Jesu in a sim. A baan pharincross parah thah a si ding. Himi a langternak in Khrih in

Peter kha duhhrilnak cantha a pek. Pathian lalramhrnagha thlarau hlo kaih nakindamsung lungawinaksunglawi kha jesu in a pek. Pentecost ni nikhat te lawngahminung thawng tampi Khrih hnenih a rat kha a hmuh.Jesui hmin in mangbangza thil tuahnak le mi thawngtampihmaiah Jesu kha a sunloih. Khrih Jesu thawn pawlkomawnak in a rongbawlnakah kumkhua ih lungawinak a ngah.Khami cotha kha man hauh zat a nei. Pumpek awnakvawrtawp kha a ngen. Peter kha pumpek awnak a tuahnakah mit kau zetih meng dingah dilmi a si. Leitlun ih Pathianhna Jesu thawn tuan tlang dingah tanta sian lo dingzianghman a um lo ti kha Peter in a thei suak***.

1 Johan 3:16-18 siar aw. Ruahnak men fiangfailoih duhdawtnak aiah Johan in ziangsaw hlon dingah asim? Johan in duhdawtnak vawrtawp pumpek awnakziangvekin saw a hrilhfiah?

Kumkhua tlaitluan hrangah pumpek awnak kanneihmi hi raithawi awknak thawn an bang aw. Can kanpekmi le kan zuannak, kan nun kan thapmi, pawl kha kanlaksawng ngahmi thawn thimtlak hman a um lo.Duhdawtnak tuahsuak dingih pumpek tumtahnak neih hilungawinak sangbik ah a cang. Pathian ih duhdawtnakcohlannak hi a rongbawlnakah thlahsianlo mi neihlo inKhrih palai hna tuan in midang hnenah tetti khan nak asi. Kan hrangih tumtahmi famkimnak tonnun kan neihmihi kan nun ih lungawinak sangbik a si. Jesu in kaih awnakin pek vekin “hi thil pawl nan thei ih nan tuah ahcun milungawi nan si.” (Johan 13:17 NKJV). Nun ih lungawinaksangbik le nunhlimnak dairei bik cu kan nunsan thei ihPathian sunlainak kha kan nun ziangkimah langternakin leitlunah le midang hnenah a duhdawtnak le thutaktheihternak a si.

149 150

Cantawi te lawng kan hmuthei ruangah kumkhuatimi hi kan ruahnak in a ban lo. Asinan kumkhua nunnak,a daih reimi thatnak pawl kha na thei tawkin suangtuahhnik aw. Himi hi kan ngahmi thil pawl hnak in man a neisawn. Curuangah cantawite kan damsungah kumkhuanunnak Jesui inpekmi thlauthlak theinak hi ziangah awruat lo in kan um thei.


RUAHBETDING: “Kawhhran ah thlarau lam hmuhkauhnaka neitu in member pawl hnenah Pathian hnatuannak dingcotha ngahnak lamzin hmuthiam dingah ruahnak a pekding.Hlanah himi hi kan tuah theu lo. Hnatuan rero laitupawl an talen hmangtha thei dingah ruahmannak fiang lefel tuah a um lo. Himi ruangah sungnak tamtuk kan tongtimi theithiamtu mal te lawng an um.

“Pathian hnatuan hruaitu pawl in hlapi tiang kekartheinak dingah khawkhannak tuah ih ziangkimah anbengvar a tul. An rulapi le an venghnen pawlih bawmnakinhnatuan theh a si theinak dingah hruaitu pawlin ankhawkhan mi an thei fel a tul. Kawhhran member pawl lehruaitu pawl kha pumkhatih hntuannakah tel atulnak antheithiam lo ahcun, Leitlunah Pathian hnatuan athehtheilo ding.

Thlarau rundamnak hi thinlung tak teih bulpakhnatuan a tul. Nunnak thu kha an hnenah kan thlengterding kan hnenah an rat kan hngak ding a si lo. Can tawitesungah in rak lawmtu pawl cu malte lawng an si. Kan nihhi kumkhua hmunnuam ramri ah kan um. Curuangah cantampi kan nei lo. Can kan timi hi a sunglawi tuk kan maihnatuannak ding menah a sunglawimi can pek kan si lo.Thinlung takten Pathian a hawltu, amai thangzangpekmi,

le azangfahnak tinlung takten a hawltu cu missionaryhnatuannak hmunah hnatuan tu rinum an si thei ding.

“Kawhhran hmuahhmuah ah Thlaru laksawngneimi an um, hnatuannak hrangah a tangkai zet. Himihnatuan ah hmasawnnak a um theinak dingah bawmtu asi. Khami kha kawhhran thanso nak dingah le kawhhransungah laksawng ngahmi lamah cangkang theinak dingahle kan Bawipai in a hman theinak dingah zirhawknak asi.” Ellen G. White, Testimonies for the Church, vol. 9, pp.116, 117,.

RELTLANGDING:

1. Ellen G. White ih nganmi kha a duhsan ziangsaw asi? Bulpak ih tetti khannakah le kawhhran lenglamrongbawlnak ah tangkainak ziangsaw a nei?

2. Nitin ten dudawtnak ngaingai ziangtin saw a lang theiding? Ti awter ih duhdawtnak timi ziangvek saw a si.

3. Nunthapih nunnak liam tiangin Bawipai hrangahpumpek awnak an neih nak thu zirlai can ah rel tlanguh? Hiviek thuanthu ihsin ziangsaw na zir suak thei?

4. Khrih hrangah pumpek awnak na neihmi pawl ruatsal aw? Ziangruangah khami na tuah? Ziangthuhlaahsaw natuah? Zumlo tu hnenah natuahnak sanziangtin saw na sim ding?

151 152MORNING WATCH

July, 2020

1. Tlawngkai Nithum 2 Korin 10:122. Tlawngkai Nili Saam 66:203. Tlawngkai Ninga Saam 51:104. Sabat Tirhthlah 11:23

5. Thawhsal Ni Saam 18:26. Tlawngkai Nikhat Johan 3:167. Tlawngkai Nihnih Johan 3:178. Tlawngkai Nithum Matthai 5:39. Tlawngkai Nili 2 Timote 3:16

10. Tlawngkai Ninga Matthai 5:9 11. Sabat Tirhthlah 2:37,38

12. Thawhsal Ni Jeim 4:7 13. Tlawngkai Nikhat Matthai 8:19 14. Tlawngkai Nihnih Thuphuan 19:9 15. Tlawngkai Nithum 1 Korin 3:16 16. Tlawngkai Nili 1 Johan 5:18 17. Tlawngkai Ninga Saam 86:12 18. Sabat Saam 107:1,2

19. Thawhsal Ni Rom 10:17 20. Tlawngkai Nikhat Saam 27:10 21. Tlawngkai Nihnih Marka 6:31 22. Tlawngkai Nithum Saam 9:1 23. Tlawngkai Nili 1 Johan 1:9 24. Tlawngkai Ninga 1 Johan 4:7 25. Sabat Luka 18:17

26. Thawhsal Ni Filipi 2:5 27. Tlawngkai Nikhat Saam 86:15 28. Tlawngkai Nihnih Efesa 3:14,15 29. Tlawngkai Nithum Johan 14:27 30. Tlawngkai Nili 1 Timote 4:12 31. Tlawngkai Ninga 1 Korin 13:3

MORNING WATCHAugust, 2020

1. Sabat Isaiah 53:3

2. Thawhsal Ni Matthai 15:63. Tlawngkai Nikhat Tirhthlah 15:94. Tlawngkai Nihnih 2 Korin 7:35. Tlawngkai Nithum Rom 13:76. Tlawngkai Nili Saam 71:57. Tlawngkai Ninga Isaiah 1:188. Sabat Saam 23:1,6

9. Thawhsal Ni Johan 17:23 10. Tlawngkai Nikhat Saam 37:31 11. Tlawngkai Nihnih Saam 127:3 12. Tlawngkai Nithum Thusimtu 9:10 13. Tlawngkai Nili Rom 2:1 14. Tlawngkai Ninga Kolose 3:15 15. Sabat Saam 9:1,2

16. Thawhsal Ni Saam 72:17 17. Tlawngkai Nikhat Marka 10:44 18. Tlawngkai Nihnih Saam 51:11 19. Tlawngkai Nithum Johan 16:32 20. Tlawngkai Nili 1 Piter 1:7 21. Tlawngkai Ninga 1 Johan 1:9 22. Sabat Saam 10:16

23. Thawhsal Ni Luka 12:12 24. Tlawngkai Nikhat Hebru 12:3 25. Tlawngkai Nihnih Matthai 16:24 26. Tlawngkai Nithum Tirhthlah 4:12 27. Tlawngkai Nili Suahlannak 20:8 28. Tlawngkai Ninga 1 Korin 15:14 29. Sabat Rom 8:16,17

30. Thawhsal Ni Saam 67:4 31. Tlawngkai Nikhat Rom 4:3

15314

145x140fr5t1457

MORNING WATCHSeptember 2020

1. Tlawngkai Nihnih 1 Korin 13:42. Tlawngkai Nithum Matthai 6:93. Tlawngkai Nili Saam 72:194. Tlawngkai Ninga 1 Korin 2:135. Sabat 1 Johan 3:9

6. Thawhsal Ni Saam 119:11 7. Tlawngkai Nikhat Saam 95:7,8 8. Tlawngkai Nihnih Hebru 13:14 9. Tlawngkai Nithum Joshua 24:15 10. Tlawngkai Nili Saam 27:14 11. Tlawngkai Ninga Efesa 4:15 12. Sabat Luka 6:37

13. Thawhsal Ni Hebru 12:28 14. Tlawngkai Nikhat Thusimtu 22:6 15. Tlawngkai Nihnih Saam 92:12 16. Tlawngkai Nithum Isaiah 33:6 17. Tlawngkai Nili Matthai 15:14 18. Tlawngkai Ninga Saam 119:130 19. Sabat Hebru 2:1

20. Thawhsal Ni Saam 77:6 21. Tlawngkai Nikhat Luka 6:23 22. Tlawngkai Nihnih Saam 119:14 23. Tlawngkai Nithum Rom 10:16 24. Tlawngkai Nili Saam 119:14 25. Tlawngkai Ninga Saam 88:13 26. Sabat Rom 12:3

27. Thawhsal Ni Saam 8:4 28. Tlawngkai Nikhat Saam 62:6 29. Tlawngkai Nihnih Jeremiah 50:6 30. Tlawngkai Nithum Luka 19:10

upa sabat skul zirlai zvrf;csif;bmom

Documents