uputstvo za montažu viesmann - viessmann · pdf fileza eksterne sigurnosne uređaje. 150 stb...

Uputstvo za montažuza stručnjake

VIESMANN

Vitotrans 300

Razmenjivač toplote dimni gas/vodaza Vitoplexsa nominalnim toplotnim kapacitetom od 575 do 2000 kW iza Vitorondsa nominalnim toplotnim kapacitetom od 630 do 1080 kW

VITOTRANS 300

5367 964 RS 1/2009 Nakon montaže ukloniti!

2

Molimo Vas da se obavezno pridržavate ovih bezbednosnih uputstava, kakobi se isključile opasnosti za ljude i nastajanje materijalnih šteta.

Objašnjenje bezbednosnih uputstava

OpasnostOvaj znak upozorava na mogućepovrede.

! PažnjaOvaj znak upozorava na mogućematerijalne i ekološke štete.

NapomenaNavodi s oznakom Uputstvo sadržedodatne informacije.

Ciljna grupa

Ovo uputstvo je namenjeno isključivoovlašćenim stručnjacima.■ Radove na gasovodnim instalacijama

smeju da vrše samo instalateri koji suu tu svrhu ovlašćeni od stranenadležnog distributera gasa.

■ Radove na električnoj instalaciji smejuda obavljaju samo stručni električari.

Propisi

Prilikom radova obratite pažnju na ■ zakonske propise o zaštiti na radu,■ zakonske propise o ekološkoj zaštiti,

■ odredbe stručnih udruženja,■ odgovarajuće bezbedonosne odredbe

kao što su DIN, EN, DVGW, TRGI,TRF i VDE.a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas,

ÖVGW-TRF i ÖVEc SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI

i VKF

Radovi na instalaciji

■ Isključiti napajanje instalacije strujom(npr. preko posebnog osigurača ilipreko glavnog prekidača) i uveriti se unepostojanje napona.

■ Instalaciju osigurati od ponovnoguključenja.

■ Ako se kao gorivo koristi gas, ondatreba da se zatvori slavina za gas i dase osigura od slučajnog otvaranja.

Bezbednosna uputstva

5367

964

RS

3

Redosled montžePostavljanje razmenjivača toplote........................................................................ 4Priključak na strani vode za grejanje.................................................................... 6Priključak na strani dimnih gasova....................................................................... 7Montaža sigurnosnog graničnika temperature dimnih gasova............................. 8Montaža toplotne izolacije na razmenjivač toplote............................................... 10■ Pletena vlakna.................................................................................................. 10■ Obloga toplotne izolacije................................................................................... 11■ Obloga toplotne izolacije na sabirniku dimnih gasova i gornje vlakno toplotne

izolacije............................................................................................................. 12■ Ugaone letvice za šine...................................................................................... 13■ Šine................................................................................................................... 14■ Centriranje šina................................................................................................. 15■ Bočni lim i poklopac povratnog voda................................................................ 16■ Donji bočni lim i poklopac dimne cevi............................................................... 17■ Ostali donji i srednji bočni limovi....................................................................... 18■ Bočni lim kod polaznog voda, gornji bočni lim i poklopac dimne cevi............... 19■ Ostali gornji bočni limovi i gornji lim.................................................................. 20Napomene za puštanje u rad............................................................................... 20

Sadržaj53

67 9

64 R

S

4

4x

1.

6.

5.

3.

2.

4.

7.

6.

A Spojna obujmicaB Nastavak za odvod dimnih gasova

na kotlu za grejanje

C Zaptivna traka

Postavljanje razmenjivača toplote

5367

964

RS

5

NapomenaObratiti pažnju na minimalna odstojanja kotla za grejanje (vidi uputstvo za montažukotla za grejanje).Razmenjivač toplote se nalazi na vertikalnim podnim šinama sa temeljnim pločama.Zbog montaže postrojenja za neutralizaciju i zbog čišćenja kotla za grejanje prepo-ručujemo da se kotao za grejanje i razmenjivač toplote postavi na konzolu minimalnevisine od 100 mm.Kod skučenih uslova gornji sabirnik dimnih gasova može da se okrene za 180°, adonji sabirnik dimnih gasova za 90° (zajedno sa podnim šinama).

1. Gornji sabirnik dimnih gasova pričvr-stiti na razmenjivač toplote pomoćupriloženih zateznih zatvarača.

2. Prirubnicu zavariti na nastavak zaodvod dimnih gasova na kotlu zagrejanje.

3. Samo kod AWT 015 i 115:Prelazni komad za odvod dimnihgasova montirati na prirubnicu kotlaza grejanje.

4. Spojnu obujmicu gurnuti na ulazninastavak za odvod dimnih gasovarazmenjivača toplote.

5. Razmenjivač toplote centrirati izaprelaznog komada za odvod dimnihgasova tako, da nastavci za odvoddimnih gasova budu na istoj visini i dase nalaze u sredini jedan premadrugom sa razmakom odoko 20 mm.

6. Za izjednačenje neznatnih nerav-nina u podu: koristiti zavrtnje zaizjednačavanje temeljne ploče.Ako se koriste zvučno izolacionapostolja kotla:pomoću podesivih podnih šinaprilagoditi visinu razmenjivačatoplote.

7. Spojnu obujmicu gurnuti izmeđunastavaka dimnih gasova preko pro-cepa.

NapomenaKod Vitoronda na objektu treba da se postavi prelazni komad za odvod dimnih gasovaizmeđu kotla za grejanje i razmenjivača toplote.

Postavljanje razmenjivača toplote (nastavak)

5367

964

RS

6

NapomenaMora da se obezbedi, da na priključke ne deluju nikakve sile koje bi uzrokovalesavijanje ili okretanje.Vrećicu sa natpisnom pločicom skinuti sa tela razmenjivača toplote i sačuvati je.

A Polazni vod vode za grejanje(izlaz)

B Pražnjenje

C Povratni vod vode za grejanje(ulaz)

Priključak na strani vode za grejanje

5367

964

RS

7

! PažnjaPriključak dimne cevi na razmenjivač toplote treba da se izvrši bez uticaja sile,preko spojne obujmice.Ne pritezati ili zavarivati.

A Prelazni komad za odvod dimnihgasova

B Spojna obujmica (kod Vitoronda seobezbeđuje na objektu)

C Ulazni naglavak za odvod dimnihgasova

D Izlazni nastavak za odvod dimnihgasova

E Spojna obujmica (pripadajućaoprema)

F Dimna cev

1. Prelazni komad za odvod dimnihgasova prema razmenjivaču toplotemontirati pomoću spojne obujmice(vidi takođe stranu 4).

2. Spojnu obujmicu (dodatna oprema)montirati na izlaznom nastavkurazmenjivača toplote.

3. Dimnu cev montirati na spojnuobujmicu i postaviti je najkraćimputem do dimnjaka sa nagibomprema gore (min. 3°).Izbegavati oštre krivine.

Priključak na strani dimnih gasova53

67 9

64 R

S

8

4. Dimnu cev zaptiti. OpasnostDimni gasovi ne smeju dadospeju u unutrašnje pro-storije.Mesta za priključke na dimnojcevi ne smeju da propuštajugas (do 1000 Pa).

Montaža sigurnosnog graničnika temperature dimnih gasova

Vitotrans 300 je opremljen plastičnom posudom za kondenzat.U svrhu zaštite od pregrevanja priključiti isporučeni sigurnosni graničnik temperaturedimnih gasova.

Sigurnosni graničnik temperature dimnihgasova sastoji se od:

■ senzora temperature,■ gotovog priključnog voda sa čaurama

krajeve žica i■ uronske čaure.

1. Uronsku čauru uvrtiti u sabirnikdimnih gasova A.

2. Sigurnosni graničnik temperaturedimnih gasova B montirati uuronsku čauru.

3. Priključni vod sigurnosnog graničnikatemperature dimnih gasova postavitiiznad kotla za grejanje ili provući krozkanal za kablove do regulacije.

! PažnjaPostoji mogućnost oštećenjapriključnog voda.Vod ne sme da dodiruje vrućedelove.

Priključak na strani dimnih gasova (nastavak)

5367

964

RS

9

Priključak sigurnosnog graničnikatemperature dimnih gasova na utikačaBÖ

! PažnjaKontakti pod naponom izazivajukratak spoj ili kratak spoj faza.Sigurnosni graničnik temperaturedimnih gasova sme da se priključisamo na kontakte bez napona.

Čak i ako se ne izvede neki priključak,onda utikač aBÖ mora da ostaneutaknut.Ako se priključuje više sigurnosnihuređaja, utični adapter može da se koristiza eksterne sigurnosne uređaje.

150

STB N STB TR TRUKLJ.UKLJ.

GN/GEBN

BU

A Mostić „STB“ – „STB“B Sigurnosni graničnik temperature

dimnih gasova

1. Otkloniti mostić „STB“ – „STB“.

2. Sigurnosni graničnik temperaturedimnih gasova priključiti na utikačaBÖ.

NapomenaAko postoji više sigurnosnih uređaja,priključiti ih serijski.

Montaža sigurnosnog graničnika temperature… (nastavak)

5367

964

RS

10

NapomenaToplotnu izolaciju montirati tek kada se priključe svi cevovodi.Svi delovi potrebni za montažu toplotne izolacije nalaze se u pakovanju toplotneizolacije.

Pletena vlakna

2.1.

Montaža toplotne izolacije na razmenjivač toplote

5367

964

RS

11

Obloga toplotne izolacije

Montaža toplotne izolacije na razmenjivač… (nastavak)

5367

964

RS

12

Obloga toplotne izolacije na sabirniku dimnih gasova i gornjevlakno toplotne izolacije

2.

1.


5367

964

RS

13

Ugaone letvice za šine

1.

4x

2.

8x


5367

964

RS

14

Šine

1.4x

2.8x

Napomena za radni korak 2.Leptiraste navrtke prvo pritegnuti samorukom.


5367

964

RS

15

Centriranje šina

=

=

1.4x

3.4x

2.4x

Napomena za radni korak 2.Posle centriranja šina, leptiraste navrtkepritegnuti čvrsto.


5367

964

RS

16

Bočni lim i poklopac povratnog voda

1.

6x

2.

3.


5367

964

RS

17

Donji bočni lim i poklopac dimne cevi

1.

2x4.

3.

2x2.


5367

964

RS

18

Ostali donji i srednji bočni limovi

3x2.

1.3.

! !

Napomena za radne korake 2 i 3.Srednji bočni limovi su kraći.

Napomena za radni korak 3.Srednji bočni lim na zatvaraču pomoću 2otvora za zavrtnje.


5367

964

RS

19

Bočni lim kod polaznog voda, gornji bočni lim i poklopac dimnecevi

4x

1.3.

4.

5.

2x2.


5367

964

RS

20

Ostali gornji bočni limovi i gornji lim

8x3.

1.

2.

2x

Napomene za puštanje u rad

Puštanje u rad vidi u uputstvu za servisiranje


5367

964

RS

21

53

67 9

64 R

S

22

5367

964

RS

23

53

67 9

64 R

S

24

Viessmann d.o.o. BeogradSCG-11000 BeogradTriše Kaclerovića 27LTelefon: +381 11 30 97 887Telefaks: +381 11 30 97 886www.viessmann.com 53

67 9

64 R

SZa

drža

vam

o pr

avo

na te

hnič

ke iz

men

e!

Ošt

ampa

no n

a ek

ološ

kom

pap

iru,

izbe

ljeno

m b

ez h

lora

uputstvo za montažu viesmann - viessmann · pdf fileza eksterne sigurnosne uređaje. 150 stb...

Documents