urlaubsmagazin 2014/15

UrlaUbsmagazin 2014/15

2

Herzlich willkommen ...

... in Wasserburg am Bodensee!

Titelfoto: Wolfgang Schneider

Inhaltsverzeichnis

Die Halbinsel 4Geschichtsträchtiges und Kulturgüter 6Feste feiern aus Tradition 8Kulinarische Genüsse 10Wassererlebnisse 12Familienspaß 14Naturerlebnis Wasserburg 16Bezauberndes Umland 18Aktiv rund um Wasserburg 20Vier Jahreszeiten 22Klima- und Umweltschutz 24Grenzenloses Urlaubsvergnügen 26Gastgeber auf einen Blick 28Klassifizierte Unterkünfte 30Hotels, Gasthöfe, Pensionen 32Gästehäuser, Privatzimmer 41Ferienwohnungen, -häuser 44Impressum 60Ihre Ansprechpartner 62Gastaufnahmebedingungen 63Wasserburg von A bis Z 64Gut zu wissen 66Good to know 67Piktogramme und Tabellen 68Wasserburg im www 69

Wasserburg am Bodensee – halb Insel, ganz besonders

Wer das Besondere liebt, der liebt Wasserburg. Aus einer kleinen Halbinsel im Bodensee wird während Ihres Urlaubs etwas großes Ganzes.

Das dörflich-gemütliche Ortsbild und das idyllische Umland mit sei-ner gepflegten Kulturlandschaft zeichnen die Vielfalt in Wasserburg aus. Lassen Sie sich von der Herzlichkeit der Einheimischen zum genussvollen Aktivsein einladen und lernen Sie die Besonderheiten Wasserburgs zu jeder Jahreszeit kennen.

Einer Welt, die geprägt ist von Geschwindigkeit, setzt die Gemeinde bewusst ein Lebensgefühl entgegen. In Wasserburg haben Begriffe wie Ursprünglichkeit, Überschaubarkeit und Bodenständigkeit einen wunderbar wohltuenden Klang.

Hier haben Sie die „heiter-beschauliche Dorfidylle“.

Viel Vergnügen beim Entdecken!

Unter der Absendermarke „Lindauer Bodensee – so viel, so nah“ arbeiten die bayerischen Bodenseeorte Wasserburg, Lindau, Nonnenhorn, Bodolz und Weißensberg bei touristischen Projekten zusammen.

Tipp: Besuchen Sie Wasserburg im Herbst.Im Oktober stehen die Orte beim „Genussherbst am Lindauer Bodensee“ ganz im Zeichen kulinarischer Erlebnisse. Jeder Tag bie-tet genussreiche Veranstaltungen, Führungen oder Verkostungen.

4

Die Halbinsel

Die Halbinsel – so vielfältig wie einzigartig

Die Halbinsel Wasserburg gilt als Perle am bayerischen Bodensee. Der barocke Zwiebelturm der kath. Pfarrkirche Sankt Georg erhebt sich über den kristallklaren, glitzernden See und überragt die altehrwürdigen Festungsmauern und den idyllischen Pfarrhof.

Nebenan verschmelzen im Museum, einst Gerichtshaus der Fugger, Vergangenheit und Gegen-wart. Im gegenüberliegenden geschichtsträchtigen Wasserburger Schloss, einst von den Grafen von Montfort als Dreiflügelanlage errichtet, befindet sich heute ein Hotel.

Tipp:Erleben Sie bei der „Willkommenstour über die Halbinsel“ (Mai bis September) historische Ein-blicke, traumhafte Ausblicke und köstliche Augenblicke.

Die Halbinsel

Mein Lieblingsplatz ist ein kleiner, versteckter Ort auf der Halbinsel Wasserburg: der Horst-Wolfram-Geißler-Platz. Bei einem herrlichen Blick von der alten, sonnengewärmten Mauer aus auf See und Berge erspürt man die Geschichte des leichten Lebens des Augustin Sum-ser. „Der herrlichste Erdenfleck und der lächelndste Himmelsspiegel waren dort…“ (aus: Der liebe Augustin). Mein Tipp: das ganze Buch lesen!

Sabine Schmid, Wasserburger Gästeführerin

Mein Lieblingsplatz

Wasserburger Entdeckungsreise

Mit dem Rätsel „Wasserburger Entdeckungsreise“ können Sie Ihren Urlaubsort und die historischen Schätze auf eigene Faust erkunden. Die Entdeckungsreise führt Sie anhand von Fragen durch Wasserburg und sein Umland. Mit dem richtigen Lösungswort nehmen Sie an der Verlosung mit vielen attraktiven Preisen teil.

Die „Wasserburger Entdeckungsreise“ erhalten sie bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Information.

Viel Erfolg!

Ihre Touristikgemeinschaft Wasserburg e. V. (Gastgeberverein)

6

Geschichtsträchtiges und Kulturgüter

Kultur zum Greifen nah

In Wasserburg bleibt die Kirche im Dorf! Die über den See weithin sichtbare kath. Pfarrkirche Sankt Georg war einst vermutlich ein hölzernes Seekirchlein auf der befestigten Insel. Der gotische Nach- folgerbau wurde im 18. Jahrhundert barockisiert. Im Inneren der Kirche erinnern drei Säulen an die „Seegfrörnen“ der Jahre 1573, 1830 und 1963, als der See vollständig zugefroren war. Die evange-lische Kirche St. Johannes (erbaut 1937) liegt nahe der Wasserburger Bucht.

Auf dem „Bergle“ bei Selmnau, einem für die Bodenseeregion typischen Moränenhügel, steht umgeben von Obstwiesen die malerische Antoniuskapelle. Von dort oben eröffnet sich ein grandioser Rundumblick auf den See, die Kulisse der österreichischen und Schweizer Alpen und eine vielfältige Kulturlandschaft. Die St. Jakobus Kapelle aus dem Jahr 1643 befindet sich im Ortsteil Reutenen.

Geschichtsträchtiges und Kulturgüter

Einmal so richtig die Seele baumeln lassen, völlig abspannen und die Alltagssorgen vergessen! Wo? Zu Fuß gar nicht weit vom Dorf-zentrum entfernt, steht auf der „Hegemer Halde“ über dem Obst-hof Lang inmitten üppiger Obstgärten eine gemütliche Parkbank direkt neben einem blumengeschmückten Feldkreuz. Die Vorarlberger Berge und das Säntismassiv grüßen erhaben über den weiten Spiegel des strahlenden Bodensees. Herrlich!

Fridolin Altweck, Ortsheimatpfleger

Mein Lieblingsplatz

Spannendes aus Vergangenheit und Gegenwart

Das Museum im Malhaus ist heute ein Heimatmuseum auf der Halbinsel mit Dauer- und Sonder- ausstellungen. Das ehemalige Gerichtshaus war von 1656 bis 1664 Original-Schauplatz der sog. „Wasserburger Hexenprozesse“. Die Hexenzellen und der Gerichtssaal erinnern an die schaurigste Episode in der Vergangenheit Wasserburgs. Im Erdgeschoss ist eine kleine Ausstellung den Themen Bodenseefischerei, Vögel und Fische am Bodensee gewidmet.

Eine Dauerausstellung im zweiten Stock erinnert an die Kinder- und Jugendzeit des in Wasserburg geborenen deutschen Schriftstellers Dr. Martin Walser, Ehrenbürger von Wasserburg. Sein Roman „Der springende Brunnen“ beleuchtet das Leben in seinem Heimatort zwischen den beiden Weltkriegen.

Einem weiteren Dichter und Wasserburger Ehrenbürger, Dr. Horst-Wolfram Geißler, ist im Malhaus eine kleine Dauerausstellung gewidmet: Der Verfasser des gefühlvollen Romans „Der liebe Augustin“ ließ seinen Romanhelden Gustl im Wasserburger Pfarrhaus am See aufwachsen.

Kunstszene Wasserburg

Kunstbahnhof „KUBA“

Vier Ausstellungsräume im ehemaligen Bahnhof laden zu Kunstausstellungen, Workshops, Vorträgen und Lesungen ein.

www.ku-ba.org

Wasserburger Skulpturenausstellung (Biennale)

19 Bildhauerinnen und Bildhauer aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien und Griechenland präsentieren vom 10. Mai bis 26. Oktober 2014 in den kleinen Parkanlagen am Bodenseeufer und im Kunstbahnhof insgesamt 77 Skulpturen aus Stein, Metall und Holz.

Wasserburg Kreativ

Kunstschaffende aus Wasserburg und der Umgebung zeigen in der Sumserhalle ihre neuesten Werke in Malerei, Fotografie, Skulptur und Schmuck.

www.wasserburg-kreativ.de

K U

8

Feste feiern aus Tradition

w

Was gibt es schöneres, als am See zu sitzen und auf das Wasser zu schauen. Hier finde ich Ruhe und Erholung. Das Rauschen von den Wellen, wenn sie am Ufer auslaufen. Das Geschrei der Wasservögel und dazwischen eine Dampfpfeife. All das ist wie Musik für meine Ohren. Hier kann ich sein und das wünsche ich auch allen Gästen, die nach Wasserburg kommen.

Felizitas Schmid, Wasserburger Gastgeberin

Mein Lieblingsplatz

Feste feiern aus TraditionErleben, staunen und mitfeiern

Wer in so einer grandiosen Umgebung wie Wasserburg lebt oder hier Urlaub macht, der hat allen Grund zum Feiern. Feste haben hier Tradition und werden zum Anlass genommen, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region in geselliger Runde zu genießen.

Ob beim traditionellen Maibaumstellen oder beim Uferfest, bei der Genuss-Wanderung oder auf dem Adventsmarkt – in Wasserburg geht’s gemütlich-deftig zu mit einheimischen Spezialitäten frisch aus See und Garten, mit Wein und Bier, Blasmusik und Gesang mit Bratwurst und Brauchtum.

Tipp: Regelmäßig finden geführte Radtouren, Obstbauwanderungen, Schnapsdegustationen, Brennereibesichtigungen, Weinbergführungen und Pferdekutschfahrten statt.

Informationen zu Veranstaltungen in Wasserburg finden Sie im Internet unter www.wasserburg-bodensee.de/veranstaltungen

Feste und Veranstaltungen rund ums Jahr:

◆ Narrenbaumstellen der Wasserburger Feuerhexen

◆ St. Georgs Ritt

◆ Traditionelles Maibaumstellen

◆ Wasserburger Abendmärkte

◆ Promenadenkonzerte auf der Halbinsel

◆ „Fisch und Meer“ – Open Air Fischfest

◆ „Komm und See“ – Winzerfestival

◆ Badewannenrennen

◆ Uferfest des Musikvereins Wasserburg

◆ Hegemer Dorffest

◆ Brunnenfest Hengnau

◆ Kinderfest

◆ Disco-Night im Freibad Aquamarin

◆ Open-Air-Kino im Freibad Aquamarin

◆ Apfelwochen Bodensee

◆ „Genuss und Herbst“ – herbstliche Köstlichkeiten

◆ „Wasserburg Kreativ“ – Kunstausstellung

◆ Genussherbst am Lindauer Bodensee

◆ Wasserburger Genuss-Wanderung

◆ Wasserburger Adventsmarkt

10

Kulinarische Genüsse

„Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Winston Churchill

Mein Lieblingsplatz ist ein Geheimtipp für den Gaumen... Auf dem Weg nach Reutenen am Schwimmbad vorbei, befindet sich auf einer Anhöhe eine gemütliche Bank. Dort hat man einen herrlichen Blick auf den Bodensee und dahinter befinden sich unsere wunderschönen Obstbäume. Aus diesen sonnenverwöhnten Früchten werden nach alter Brennerkunst unsere hochwertigen Edelbrände hergestellt.

Georg Zürn, Obst- und Weinbauer

Mein Lieblingsplatz

Kulinarische GenüsseDas Beste natürlich frisch aus der Region

Wasserburg ist ein wahres Feinschmeckerparadies. In schmucken Gärten oder auf den Wiesen und Feldern der Obstbauern gedeihen Äpfel, Birnen, Kirschen, Erdbeeren, Himbeeren, Zwetschgen und vieles mehr. Fangfrische Felchen, Zander oder Seeforellen werden von den Berufsfischern aus dem Bodensee gefischt und direkt ab Hof verkauft. Ja selbst feine Edelbrände, aromatische Liköre und fruchtige Seeweine werden in Wasserburger Hofbrennereien und Weinkellern erzeugt.

Die Wasserburger Gastronomie zeichnet sich durch stimmungsvolles Ambiente, Gastfreundschaft, authentische und gute Küche aus. Dabei legen die Wirte besonderen Wert auf regionale Produkte. Im Zusammenspiel mit erstklassigen Bodenseeweinen und edlen Obstbränden steht dem Gaumen-vergnügen nichts mehr im Wege.

Tipp:Regional genießen – das ist bei uns in Wasserburg das ganze Jahr möglich! Begeben Sie sich auf eine genussreiche Entdeckungstour und probieren Sie bei den Wasserburger Direktvermarktern, Restaurants und Rädlewirtschaften die heimischen Köstlichkeiten. Im Ortsplan finden Sie alle wichtigen Informationen.

12

Wassererlebnisse

Wassererlebnisse

Auf dem See wartet für die „Seebären“ ein Badefloß. Ausruhen, aus- spannen und die Aussicht auf die Wasserburger Halbinsel genießen. Hinein ins kühle Nass und beim Schwimmen den Blick über dieösterreichischen und Schweizer Alpen schweifen lassen. Das erleben Sie nur hier!

Michael Jeschke und Ulrich Lang, Freibad Aquamarin

Mein Lieblingsplatz

Pures Wasserabenteuer

Sommerurlaub in Wasserburg, das ist in erster Linie ein riesengroßes Badevergnügen. Die vielfälti- gen Möglichkeiten im, auf oder am Wasser bieten reichlich Abwechslung, um sich zu entspannen oder sportlich zu betätigen.

Das Freibad Aquamarin lädt von Mai bis September mit seiner großen Liegewiese sowie den Spiel- und Ruhezonen zum Verweilen ein und bietet genügend Raum um abzuschalten. Die 15 Meter lange Breitrutsche im Kinder- und Jugendbecken ist die Attraktion. „Augustins Kinderland“ ist ein wahres Spielparadies für die Kleinen, die an einem Bachlauf Schleusen bauen und an Fontänen, Wassersprudlern und Wasserrädern spielen können. Ein Bad im Bodensee, eines der saubersten Binnengewässer in Deutschland, verspricht an heißen Sommertagen die wohltuende Abkühlung. An kühleren Tagen kann man von der Wärmehalle durch den Wärmekanal in das beheizte Außen-becken mit Panoramablick auf See und Berge schwimmen.

Sportlich-aktiv geht es in Wasserburg auch zu. Wie wäre es mit einem Segelkurs in der Bodensee Segelschule Wasserburg, mit einer Tretbootfahrt entlang des Bodenseeufers oder einem Surf- und SUP-Kurs in der Windsurfschule im Freibad Aquamarin?

Erleben Sie in Wasserburg pures Wasservergnügen!

14

Familienspaß

Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen

Von Juli bis September wird es in Wasserburg kunterbunt. Sportliche, kreative, lustige, aufregende und vor allem erlebnisreiche Tage sind garantiert!

Alle Kinder aufgepasst – auf Euch warten viele Highlights:

✎ Windsurfen + SUP + Kajak ✎ Pferdekutschfahrten✐ Lokführerschein auf der Garteneisenbahn ✏ Töpfern✏ Shaken wie die Profi-Barkeeper ✐ Pizza backen✐ Netze auslegen mit den Fischern ✎ Ein Besuch bei der Feuerwehr✎ Nachtwanderung mit Fackeln und Lagerfeuer und vieles mehr!

Als Höhepunkt der Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen findet ein großes Kinderfest statt. An diesem Tag ist die Halbinsel wieder für ein paar Stunden fest in Kinderhand. Spielen, toben, träumen und immer wieder große Augen machen!

Tipp:Das Sommerferienprogramm ist als kostenlose Broschüre in der Tourist-Information erhältlich und im Internet unter www.wasserburg-bodensee.de/kinder abrufbar.

Familienspaß

Große und kleine Abenteuer für die ganze Familie

Ferien in Wasserburg sind wie geschaffen für kleine und große Entdecker. Ob am, im oder abseits vom See – es ist ganz schön was los! Familien können auf Entdeckungstour gehen…

◗ Bike-Parcours ◗ Kinderspielplatz◗ Bocciabahn ◗ Mini Fußballfeld◗ Bodenseepfad ◗ Minigolfplatz◗ Bootfahren/Bootsverleih ◗ Pferdekutschfahrten◗ Freibad Aquamarin mit Augustins Kinderland ◗ Segelschule◗ Garteneisenbahn ◗ Surfen & SUP◗ Kanufahren ◗ Tennisplätze

Es gibt viele schöne Orte bei uns im Dorf. Aber jedes Jahr am Kinder- fest ist mein persönlicher Lieblingsplatz die Wiese vor dem Hotel Lipprandt. Fröhliches Kinderlachen, eine heitere, lockere Atmosphäre – wer einmal hier war, kommt im nächsten Jahr wieder.

Alexandra Hanser, Wasserburger Gastgeberin

Mein Lieblingsplatz

16

Naturerlebnis Wasserburg

Flora und Fauna in Höchstform

Natur pur – auch das bietet Wasserburg. Abwechslungsreiche Naturlandschaften, die gute Luft, der See mit Trinkwasserqualität – das alles trägt zur reinen Urlaubsfreude und zur ganzheitlichen Erholung bei.

Wie wichtig intakte Natur ist, wissen die Wasserburger. Im Gemeindegebiet befinden sich drei Naturschutzgebiete, die gefährdeten Tier- und Pflanzenarten Schutz bieten: das Naturschutz- gebiet Mittelseemoos, das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht, Naturschutzgebiet Bichel- weiher sowie der Biolehrpfad Birkenried. Am Seeufer gibt es außerdem auf einem Abschnitt des Bodenseepfades viel Interessantes und Wissenswertes über Flora und Fauna sowie über die Naturschutzgebiete und ihre Bewohner zu erfahren.

Tipp:Alle Naturschutzgebiete sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erschließen. Genießen Sie dabei Urlaub im Einklang mit der Natur.

Am Bodenseeufer in Reutenen gibt es zu jeder Jahreszeit wunderbare Beobachtungen zu machen: Im Winter rasten die Brachvögel auf der Kiesbank „Rehenen“. In den alten Schwarzpappeln am Männerbad brüten im Frühling die Vögel wie der Kleiber oder Star. Im Sommer ziehen die Haubentaucher ihre Jungen groß und am Abend flattern Fledermäuse durch die Dämmerung. Wenn dann die Herbstfärbung die Bäume bunt leuchten lässt oder die Nebelschwaden über den See ziehen, hat das ebenfalls einen ganz besonderen Charme!

Isolde Miller, Bund Naturschutz

Mein Lieblingsplatz

Naturerlebnis Wasserburg

Die Naturschutzgebiete

Das Naturschutzgebiet Mittelseemoos ist eines der artenreichsten Flachmoore im Landkreis Lindau. Wie solche Moore entstehen, welchen Lebensraum das Mittelseemoos bietet und warum es so schutzwürdig ist, erfahren Sie an diesem Aussichtspunkt.

Das Naturschutzgebiet Wasserburger Bucht reicht auch in den See hinein, da die Flachwasser- zone mit den Kies- und Schlammbänken gerade für Wasservögel wertvoller Nahrungs- und Ruheplatz ist. Welche Vogelarten besonders im Winter hier anzutreffen sind, erfahren Sie hier.

Im Birkenried liegen verschiedenste Lebensräume ganz nah beieinander. Eine große Vielfalt an Tieren und Pflanzen hat sich im Laufe der Zeit hier angesiedelt. Übersichtstafeln zeigen die Lebensräume, die im Birkenried zu finden sind.

18

Erlebnis Streuobstwiesen

Streuobstwiesen zählen zu den artenreichsten Lebensräumen in unserer Landschaft. Obwohl sie immer seltener werden, prägen die Streuobstwiesen mit ihren Hochstämmen und alten Obst- sorten noch immer unsere Kulturlandschaft. Aus Streuobst lassen sich viele Produkte zaubern: Als köstliche Marmelade, Apfelsaft, Most oder hochprozentiges Destillat lässt es sich genießen.

Tipp:Besonders sehenswert ist die Streuobstwiese bei der Antoniuskapelle. Auf einer ca. 6 km langen Rundtour erfahren Sie Wissenswertes über die Bedeutung der Bienen für den Obst- und Weinbau sowie Näheres zum Thema „Obstbau im Wandel“.

Bezauberndes Umland

Bezauberndes Umland

Einer meiner absoluten Lieblingsplätze ist die Antoniuskapelle auf dem „Bergle“ in Selmnau. Nach einer kurzen Wanderung entlang der Obstanlagen wird man mit einer herrlichen Aussicht belohnt. Der Blick auf den Bodensee, das Bergpanorama und die Weinreben ist gigantisch. Ein Ort zum Auftanken und Genießen!

Britta Mangold, Wasserburger Gästeführerin

Mein Lieblingsplatz

Knackig – saftig – spritzig – lecker

Die fruchtige Vielfalt prägt nicht nur in voller Schönheit das Landschaftsbild rund um Wasserburg. Äpfel, Birnen, Erdbeeren, Mirabellen, Kirschen und vieles mehr findet allerlei wunderbare Verwen-dung: als verlockende Versuchung direkt in den Mund oder als süßes Gaumenvergnügen in Form von Kuchen, Torten und Eis. Auch in flüssiger Form als naturtrüber Apfelsaft, Most oder Edelbrand ist das Bodenseeobst ein wahrer Genuss.

Für die Wasserburger Obst- und Weinbauern ist das Brennen feiner Obstbrände und aromatischer Liköre sowie das Keltern edler Weine Lebensphilosophie und Leidenschaft zugleich. Dabei greifen sie auf die Erfahrung mehrerer Generationen zurück und wissen das milde Bodenseeklima zu nutzen.

In liebevoll eingerichteten Hofläden, auf dem Leiterwagen am Wegesrand oder auf dem Wasser- burger Abendmarkt bekommen Sie diese regionalen Köstlichkeiten. Füllen Sie Ihren Einkaufskorb!

Tipp:Lernen Sie bei dem Rundweg „Schätze rund um die Antoniuskapelle“ (April bis Oktober) die verschiedenen „Schätze“ der Region kennen und verkosten Sie diese mit allen Sinnen.

20

Aktiv rund um Wasserburg

Aktivurlaub für Naturfreunde

In und um Wasserburg gibt es viel zu entdecken. Im fruchtbaren Wasserburger Umland erstrecken sich kilometerlange Rad- und Wanderwege mit unzähligen Tourenmöglichkeiten, die Naturfreunde zum Aktivsein einladen. Wer möchte, kann den besonderen Flair des Bodensees auch mit den Inline-Skates entlang des Bodenseeradwegs erleben.

Der „Nordic-Walking-Park Bayerischer Bodensee“ bietet ein 130 Kilometer langes Streckennetz und umfasst 17 beschilderte Touren, bei denen sich Ganzkörpertraining und Naturgenuss miteinander verbinden. Das Beachvolleyballfeld im Freibad Aquamarin bietet Volleyballfreunden die Gelegenheit für ein Match.

Und natürlich steht, wie überall am See, der Wassersport in Wasserburg hoch im Kurs: schwimmen, segeln, surfen, tauchen oder einfach mit dem Tretboot oder im Kajak in den See ste-chen – für jeden Geschmack ist etwas dabei!

Aktiv rund um Wasserburg

Tipps ...

Die abwechslungsreiche Landschaft und das eindrucksvolle Alpenpanorama laden zu einem Erkundungserlebnis am Lindauer Bodensee ein. Ob mit dem Rad, den Inlineskates oder zu Fuß – die Gegend lässt sich aktiv erkunden. Zahlreiche Aussichtspunkte mit Sitzgelegenheiten laden entlang der Strecken dazu ein, die Seele baumeln und den Blick schweifen zu lassen.

Die Restaurants und Rädlewirtschaften bieten die kulinarische Belohnung, von Bodenseefelchen über Apfelspezialitäten bis hin zu selbst erzeugten Weinen, Säften und Obstbränden.

In der Tourist-Information ist verschiedenes Rad- und Wanderkartenmaterial erhältlich.

Wir empfehlen Ihnen:

– Wanderkarte „Lindauer Bodensee“– Streuobst-Wanderwege (kostenfrei)– Nordic-Walking-Park (kostenfrei)– Radkarte „Wasserburger Genuss-Radführer“– Radkarte „Bodenseeradweg“– Radkarte „Radfahren zwischen Allgäu und Bodensee“

Sehen, staunen und die Natur in ihrer ganzen Pracht auf sich wirken lassen: Der „Winterberg“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Wasserburger Kulturlandschaft und den Bodensee empfehle ich (nicht nur) Wanderern und Radfahrern. Hier erleben Sie Naturkino pur. Die Panoramatour im „Wasserburger Genuss-Radführer“ führt Sie zu diesem verschwiegenen Aussichtspunkt.

Adolf Hiller-Zürn, Wasserburger Gastgeber

Mein Lieblingsplatz

Vier Jahreszeiten

22

Schenken Sie sich zu jeder Jahreszeit unvergessliche Eindrücke.

Vier Jahreszeiten

Zu jeder Jahreszeit ein wahres Schmuckstück

Frühling:Im Frühjahr sorgen früher als andernorts die Forsythien und Magnolien für bunte Farbtupfer und die Obstblüte verwandelt das Wasserburger Umland in ein farbenfrohes Blütenmeer.

Sommer:Der glasklare See verspricht an heißen Sommertagen Abkühlung und zahlreiche Feste, Veranstal-tungen und Führungen laden zu Genuss und Geselligkeit ein.

Herbst:Das bunte Treiben zur Obsternte und Weinlese ist im Frühherbst hautnah zu erleben. Obstbäume mit saftigen Äpfeln warten darauf geerntet zu werden und in den Weinkellern werden die reifen Trauben zu köstlichen Seeweinen verarbeitet.

Winter:Ja selbst im Winter lohnt sich ein Besuch, wenn die Antoniuskapelle mit zartem, glitzernden Schnee bedeckt ist, die klare Luft einen zauberhaften Blick auf die verschneiten Bergkuppen eröffnet und auf dem Adventsmarkt eine ganz besondere vorweihnachtliche Stimmung herrscht.

24

Seit 2007 besteht ein

Energieteam aus

engagierten Bürgern und

Gemeinderäten mit dem

Ziel, energie- und um-

weltbewusstes Handeln

in der Gemeinde zu

fördern.

Die Gemeinde Wasser-

burg ist seit 2007 Teil-

nehmer des European

Energy Awards (eea) und

ist in 2009 und 2013

mit dem Energy Award

in Silber ausgezeichnet

worden.

Weiterhin ist die Ge-

meinde Mitglied im

Klimaschutzbündis /

Alianza de Clima e.V.

Es geht darum, den

CO2-Ausstoß zu senken.

Es wird eine Senkung

von 10% alle fünf Jahre

angestrebt.

Der 2012 eingeführte

Ökostern zeichnet

ökologisch vorbildliche

Gästeunterkünfte in

Wasserburg aus.

1 Ökostern:

Hotel zum lieben AugustinHaus Bettnau 16Ferienwohnung DiepoldFerienhof KarolineHaus LoserHaus PraedelFerienwohnungen SchmidFerienwohnung StöcklHotel Walserhof

2 Ökosterne:

Ferienwohnung BaniaHaus EschbachHotel GiererHaus GiesFerienhof HotzFerienwohnungen S. SchmidGästehaus SeemannFerien- und Obsthof SonnenhaldeObst- und Ferienhof Witzigmann

3 Ökosterne:

Hotel LipprandtHaus WetzlerHotel garni Gästehaus Zürn

Klima- und UmweltschutzSolarabsorberanlage zur Erwärmung des Badewassers im Freibad Aquamarin

Solarthermische Anlage zur Brauchwassererwärmung im Sanitärbereich

25

Ökosternklassifizierungen

Stern:

Der Betrieb wirbt mit einzelnen ökologischen Maßnahmen wie z.B.• geht sparsam mit Ressourcen um• berücksichtigt den Umweltschutz

Sterne:

Der Betrieb wirbt mit vielfältigen ökologischen Maßnah-men, wie z.B.• nutzt erneuerbare Energien• setzt energieeffiziente Geräte ein• der Umweltschutz ist ein fester Bestandteil im Betrieb• unterstützt Sie als Gast bei der Verwendung von Fahrrad

und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Sterne:

Der Betrieb wirbt mit seinem umfassenden ökologischen Handeln durch• nutzt überwiegend erneuerbare Energien• setzt vor allem energieeffiziente Geräte ein• geht schonend mit Ressourcen wie Wasser und

Verpackungen um,• bietet vielfältige Angebote für die Nutzung von Fahrrad

und öffentlichen Verkehrsmitteln

Im Jahr 2012 wurde in Wasserburg der Ökostern für Hotels, Ferienwohnungen und Gästezimmer eingeführt.

Das Wasserburger Energieteam zeichnet Betriebe aus, die sich in den Bereichen Energie, Umwelt-schutz, Verkehr und Kommunikation vorbildlich verhalten. Ausgezeichnet werden Unterkünfte, die u.a. Wärme und Strom aus erneuerbaren Energien nutzen, bewusst regionale Produkte anbieten, den Gästen einen sparsamen Umgang mit Wasser und Energie ermöglichen und die Fortbewegung mit dem Fahrrad und öffentlichen Verkehrsmitteln unterstützen.

Klima- und UmweltschutzPhotovoltaikanlage auf dem Dach der Bauhofhalle

26

Grenzenloses Urlaubsvergnügen

Der Bodensee – vier Länder, ein See, tausend Möglichkeiten

In der Vierländerregion Bodensee gibt es unendlich viel zu erleben. Wasserburg ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den See in Deutschland, Österreich, der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.

Vom Pfänder (1064 m) reicht der Blick über den Bodensee und 240 Alpengipfel. Über sechs Länder erstreckt sich die Sicht vom Säntisgipfel (2.502 m). Der Ausflug in die Schweizer Berge lässt sich mit einem Besuch der Stadt St. Gallen und der dortigen Stiftsbibliothek, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, verbinden.

Das Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen mit 23 rekonstruierten Häusern, die Basilika Birnau und Meersburg mit der mittelalterlichen Burganlage sind weitere lohnenswerte Ziele.

Auf der Insel Mainau zeigen sich Blumen, Stauden, Bäume und Sträucher zu jeder Jahreszeit in den schönsten Facetten und Farben. Im Ravensburger Spieleland warten auf Familien sieben Themenwelten mit über 60 Attraktionen und im Zeppelin Museum in Friedrichshafen begeben sich Besucher auf eine Reise in die Zeit der fliegenden Giganten.

Grenzenloses Urlaubsvergnügen

Leinen los – mit der Weißen Flotte von Ufer zu Ufer

Entspannen Sie an Bord der Weißen Flotte. Genießen Sie die sanfte und erfrischende Brise auf dem See, anstatt mit dem Auto im Stau zu stehen. Viele Ausflugsziele am Bodensee sind bequem von Wasserburg mit dem Schiff direkt zu erreichen.

www.bsb-online.de

Drei Karten für einen abwechslungsreichen und spannenden Urlaub

Entdecken Sie mit der BodenseeErlebniskarte die zahlreichen Attraktionen rund um den Boden-see zu Land, zu Wasser und in der Luft. Drei Varianten stehen zur Auswahl: Landratten-, See-bären- und Sparfuchskarte für jeweils 3, 7 oder 14 Tage. Mit der BodenseeErlebniskarte wird Ihr Urlaub in der Vierländerregion Bodensee zu einem unvergesslichen Erlebnis.

www.bodensee.eu

Landgasthof Adler Roth, Manuela 56Haus Amann Amann, Monika 58Haus Antonio Walser, Stephan 60Ferienhof zur Apfelblüte Heim, Ulrich 53Fewo Bania Bania, Helmuth u. Doris 51Haus Bauer Bauer, Ottmar 51Haus Ludwig Beck Beck, Ludwig 47Ferienwohnung Beijerle Beijerle, Monika 51Haus Bettnau 16 Seestar GmbH 49Haus Bildgarten Schmiedinger-Schenk 57Haus Bier Bier, Elisabeth 51Landhaus Birgitta Hundegger, Walter 53Haus Blümle Blümle-Graeff, Claudia 51Ferienwohnung Boch Boch 51Haus Braun Braun, Peter u. Carmen 51Ferienwohnung Bulligan Bulligan, Katja 58Casa Fortuna Jost, Werner 59Haus Delphin Callies 59Haus Delphin Schank, Beate 59Haus Delphin Karg, Michael 54Haus Diepold Diepold 52Ferienwohnung Dreher Dreher, Winfried 52Landhaus Erben Erben 52Haus Eschbach Weidinger, Siegfried 58Haus Feucht Feucht 52Haus Fischer Fischer 59Gästehaus Fischerhäusle Schmid, Ruthild u. Klaus 57Fischerstüble Bichlmair 51Haus Föger Föger, Werner 52Haus Gebhardt Gebhardt, Angela 59Landhaus Geiger Geiger, Eberhard u. Elisabeth 52Haus Gerster Gerster, Maria u. Claus 59Villa Gerster am See Gerster 52

Haus Gies Gies, Northild 52Fewo Grandl „Am Bächle“ Grandl 47Herta Grohmann Grohmann, Herta 59Gästehaus Gutensohn Gutensohn, Susanne u. Martin 47Ferienwohnung Häfele Häfele, Margarita 48Haus Hägele Hägele 59Haus am Hang Rheiner, Gerhild 59Haus Hartmann Hartmann, Andrea u. Rainer 53Haus Haugg Haugg, Marlene 53Haus Höscheler Höscheler, Anneliese 53Ferienhof Hotz Hotz, Maria 53Ferienwohnungen Hotz Hotz, Doris 53Obst- u. Ferienhof Hund Hund 53Haus Hütt Hütt 54Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore 59Obst- u. Ferienhof Karoline Hotz, Simon 48Ferienwohnung Katja Schmid, Katja 57Haus Kaulitzki Kaulitzki, Karin 59Haus Kempkens Kempkens, Christel 54Haus Krammer Krammer, Franz u. Maria 54Haus Ledermann Ledermann 45Ferienwohnung Ledermann Ledermann, Erich 54Haus Loser Loser, Gerda 54Haus Malang Malang, Annegret 54Ferienhof Marschall Marschall, Matthias 54Ferien- und Obsthof Martin Martin, Franz 55Ferienwohnungen Merkle Merkle 45Haus Mesmer Mesmer, Anni 55Ferienhaus Mesmer Mesmer, Erich 55Haus Möslang Möslang, Christine 55Ferienwohnungen Müller Müller, Anneliese u. Roland 55Ferienwohnung Müller Müller, Dietrich 55Haus Panorama Ehinger, Annette 59

Haus Bauer Bauer, Ottmar 43Baumann‘s Ferienhof am See Baumann u. Hanser 42Haus Beck Beck, Annemarie 43Gästehaus Bezler Bezler, Sybille u. Siegfried 43Gästehaus Edelweiß-Fernblick Spies, Marga 41Gästehaus Erath Erath, Josef 42Landhaus Erben Erben 43Haus Eschbach Weidinger, Siegfried 41Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer Hartmann-Bailer, Hildegard 43Ferienhaus Hotz Hotz, Doris 43Gästehaus Jennifer Preuß, Hannelore 42Gästehaus Maginot Maginot 43Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas 42Haus Truckenbrodt Truckenbrodt, Beate 43

Hotel zum Lieben Augustin am See Widmann 36Fischerklause am See Schmid 40Fugger Gasthof Adler Greising 40Haus des Gastes Röss 39Hotel Gierer Stadler 34Hotel Garni Kraft Kraft-Zacchi 38Hotel Lipprandt Liebermann 32Gasthof Pfälzer Hof Augsten 39Schloss Hotel Wasserburg Weber 38Hotel Seestern Pfister 33Landhotel Waldhorn Drahten 40Hotel Walserhof Walser 35Restaurant Wilhelm‘s Höhe Schaible 40Hotel Garni Gästehaus Zürn Zürn 37

Hotels, Gasthöfeund Pensionen

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Gästehäuserund Privatzimmer

Alle Gastgeber auf einen Blick

28

29

Haus auf der Pfannhalde Zimmer, Jürgen 59Haus Praedel Praedel, Edeltraud 55Ferienwohnung Rechtsteiner Rechtsteiner, A. u. B. 48Haus Rechtsteiner Rechtsteiner, Armin 56Ferienwohnung Rehm Rehm, Ulrich 56Haus Reichart Reichart, Josef 56Haus Renz Renz, Elfriede 49Ferienhaus Romer Romer 56Ferienwohnung Sauter Sauter, Daniela 56Obst- u. Ferienhof Schäfler Schäfler, Stefan 46Ferienwohnung Schlichte Schlichte, Hilde 59Ferienwohnungen Sabine Schmid Schmid, Sabine 49Ferienwohnung Karl Schmid Schmid, Karl 56Ferienwohnung Martha Schmid Schmid, Martha 57Ferienhäuser Schmidt Weingut Schmidt 49Haus Schmitt Schmitt 60Haus Schnell Schnell, Rita 57Haus Schnitzler Schnitzler 60Haus Schöne Aussicht Norman 59Ferienhof Schwand Hanser 44Ferienwohnung Seeblick Enzensperger 59Gästehaus Seemann Schmid, Felizitas 56Gästehaus Seerose Bühler 47Haus Skupin Skupin 60

Ferien- u. Obsthof Sonnenhalde Erath, Josef 44Haus Hildegard Sontheim Sontheim, Hildegard 60Haus Karin Sontheim Sontheim, Karin 60Haus Sossikian Sossikian, Linde 60Haus Soukup Soukup, Karin u. Kurt 57Haus Späth Späth, Peter u. Theresia 60Sporrädles Obsthof Sporrädle 50Fewo Stöckl Stöckl, Günter u. Marianne 58Haus Stohr Stohr, Peter u. Anneliese 58Landhaus Straßer Straßer 58Obst- u. Ferienhof Thierheimer Thierheimer, Astrid 50Haus Thorbecke Thorbecke 60Time Out Schnell, Marion 57Ferienwohnung Am Torggel Schraitle, Andreas u. Petra 57Haus Toscana Modery 55Gästehaus Truckenbrodt Truckenbrodt, Beate 58Gästehaus Ulrichklause Rehm, Karlheinz 48Ferienwohnung Wagner Wagner, A. u. R. 60Ferienwohnung Wegscheider Wegscheider 58Haus Wellenhofer Wellenhofer 50Haus Wetzler Wetzler 50Obst- u. Ferienhof Witzigmann Witzigmann, Walter 46Ferienwohnung Zimmermann Zimmermann/Loser 60Haus Zürn Zürn, Mafalda 58

Alle Gastgeber auf einen Blick

Klassifizierte Unterkünfte

30

Sterne-Klassifizierung

Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)

Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung nach internationalem Standard. Die Klassifizie-rung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) und entspricht dem Zeit-punkt der Drucklegung (11/2013).

H Tourist HH Standard HHH Komfort HHHH First Class HHHHH Luxus

Klassifizierung von Ferienhäusern/-wohnungen und Privatzimmern (DTV)

Die freiwillige Klassifizierung von Ferienhäusern, Ferienwoh-nungen (F) und Privatzimmern (P) nach nationalem Standard erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverban-des e.V. (DTV) und entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung (11/2013).

F / P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes

F / P Zweckmäßig, gute und gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort

F / P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort

F / P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort

Hinweis:

Die Beherbergungsbetriebe ohne Sterne haben bis jetzt noch nicht an der freiwilligen Klassifizierung teilgenommen.

Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit jedoch nicht verbunden.

Weitere Informationen:

www.klassifizierung.de www.servicequalitaet-deutschland.de

ServiceQualität Deutschland

Die Initiative ServiceQualität Deutschland hat es sich zur Auf- gabe gemacht, den Erfolgsfaktor Kundenzufriedenheit zu sichern.

Das Qualitätsmanagement-System hat ferner die kontinuier- liche Verbesserung und Weiterentwicklung der Dienstleistungs- qualität zum Ziel.

I. Stufe – Aufbau der Qualität

Aufbau der Qualität und Entwicklung mit dem Ziel der Steigerung der Servicequalität.

II. Stufe – Qualitätssicherung

Qualitätssicherung mit dem Ziel der nachhaltigen Sicherung der Servicequalität

III. Stufe – Total Quality

Total Quality Management System

Klassifizierte Unterkünfte

Hotels, Gasthöfe und Pensionen

Hotel garni Gästehaus ZürnHHH Stufe I 37FXXXX/ F XXX

Gästehäuser und Privatzimmer

Haus Bauer PXXX 43Haus Eschbach PXXX 41Gästehaus Maginot PXXX 43

Ferienwohungen und Ferienhäuser

Ferienhof zur Apfelblüte FXXXX 53Ferienwohnung Bania FXXX 51Haus Bauer FXXX 51Haus Ludwig Beck FXXX 47Ferienwohnung Beijerle FXXX 51Haus Bettnau 16 FXXXXX 49Landhaus Birgitta FXXX 53Ferienwohnung Blümle FXXXX 51Ferienwohnung Boch FXXXX 51Casa Fortuna FXXXX 59Haus Delphin, Michael Karg FXXX 54Ferienwohnungen Dreher FXXXX 52Landhaus Erben FXXXX 52Haus Eschbach FXXX 58Haus Fischer FXXX 59Gästehaus Fischerhäusle FXXX 57Fischerstüble FXXX 51Haus Gebhardt FXXX 59Ferienhaus Gerster, Maria u. Claus Gerster FXXX 59 Haus Gies FXXXX 52Ferienwohnung Grandl FXXXX/ F XXX 47Ferienwohnung Häfele FXXX 48Haus Hartmann FXXXX 53Haus am Hang FXXXX 59Haus Höscheler FXXX 53Ferienhof Hotz FXXX 53Ferienwohnungen Hotz FXXXX 53Obst- und Ferienhof Hund FXXX 53Haus Hütt FXXX 54Gästehaus Jennifer FXXX 59

Obst- und Ferienhof Karoline FXXX/ P XX 48Ferienwohnungen Katja FXXX 57Haus Kaulitzki FXXX 59Haus Kempkens FXXX 54Haus Krammer FXXX 54Haus Ledermann FXXXX 45Haus Loser FXXX 54Haus Malang FXXX 54Ferienhof Marschall FXXX 54Ferien- und Obsthof Martin FXXXX/ F XXX/ P XX 55

Ferienwohnungen Merkle FXXXX/ F XXX Stufe I 45 Haus Mesmer F XXX 55Ferienwohnung Müller, Dietrich Müller FXXX 55Haus auf der Pfannhalde FXXXX 59Haus Praedel FXXX 55Ferienwohnung Rechtsteiner FXXX 48Haus Reichart FXXX 56Ferienhaus Romer FXXX 56Obst- und Ferienhof Schäfler FXXXX/ F XXX 46Ferienwohnung Schlichte FXXX 59Ferienwohnungen Sabine Schmid FXXX 49Ferienwohnung Karl Schmid FXXXX 56Ferienhäuser Schmidt FXXXX 49

Ferienhof Schwand FXXXX Stufe I 44 Gästehaus Seemann FXXXX/ F XXX 56Gästehaus Seerose FXXX/ F XX 47 Haus Skupin FXXX 60Ferien- und Obsthof Sonnenhalde FXXXX 44Haus Karin Sontheim FXXX 60Haus Soukup FXXXX 57Landhaus Straßer FXXX 58Obst- und Ferienhof Thierheimer FXXX 50Haus Thorbecke FXXX 60Time Out FXXXX 57Ferienwohnung am Torggel FXXX 57Haus Truckenbrodt FXXXX 58Ferienwohnungen Wegscheider FXXX/ F XX 58Haus Wellenhofer FXXX 50Haus Wetzler FXXX 50Obst- und Ferienhof Witzigmann FXXXX 46Ferienwohnung Zimmermann FXXX 60Haus Zürn FXXX 58

31

„Mit einer klaren, systematischen und messbaren Qualitäts-strategie in allen Bereichen des touristischen Angebots möch-ten wir, die Tourist-Information Wasserburg, gemeinsam mit unseren bereits klassifizierten Betrieben Ihre Bedürfnisse bes- tens erfüllen. Dabei orientieren wir uns an den etablierten Qualitäts-Güte- siegeln im Tourismus.”

Die Sterneklassifizierung bietet Transparenz sowie Produkt- sicherheit und signalisiert, dass die Unterkunft nach den inter-national (DEHOGA) oder national (DTV) einheitlichen Stan-dards bewertet und klassifiziert sind. Je nach Ausstattung und Service werden ein bis fünf Sterne, von einfach bis exklusiv, vergeben. In jeder Sternekategorie können Sie eine geprüfte Qualität Ihrer Unterbringung erwarten.

„Qualität ist die Zauberformel der Zukunft.”


32

So schön können Urlaubstage sein.Im traumhaft gelegenen Hotel Lipprandt wird jeder Urlaubstag zu einem Erlebnis der besonderen Art. Genießen Sie die Zeit in unserem Haus, lassen Sie sich von uns verwöhnen und vom Bodensee verzaubern.

Aktive Erholung finden Sie in unserem neugestalteten Wellnessbereich, mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Tepidarium. Eigener Badestrand.Besondere Erlebnisse für den Gaumen. Auf unserer Panoramaterrasse verwöhnen wir Sie mit regionalen Spezialitäten, oder Sie lassen den Tag in unserer Weinbar stilvoll ausklingen.

Höchster Komfort für genussvolle Ferientage.

genießen | erholen | aktiv sein

Familie LiebermannHalbinselstraße 65

88142 Wasserburg/BodenseeTelefon 0 83 82/98 76-0 | Telefax 88 72 45

[email protected]

Im Ortsplan: C8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

6 EZ DU//WC 68 – 89 55 – 79 2220 DZ DU/WC 63 – 82 50 – 68 22 5 MBZ DU/WC 66 – 74 53 – 59 22 4 1-Raum-Suiten DU/WC 69 – 85 56 – 69 22 6 2-Raum-Suiten DU/WC 74 – 96 61 – 89 22Eigene HS: Mai bis Oktober; eigene NS: November bis April

Hotels, Gasthöfe und PensionenHotels, Gasthöfe und Pensionen

33

Ihr Wohlbefindenist unser Ziel!


11 DZ DU/Bad/WC 55 40 203 DZ DU/Bad/WC 59 45 203 DZ DU/Bad/WC 69 50 204 App. DU/Bad/WC 74 58 20Eigene HS: 18.05. bis 05.10.; eigene NS: 06.10. bis 17.05.


34

Spezialitäten-RestaurantHotel – Wellness

Hege 9 · D-88142 Wasserburg / B. · Tel. +49 (0)8382-9872-0 · Fax +49 (0)[email protected] · www.hotel-gierer.de

… fernab von Stress und Hektik, in unserem liebevoll gestalteten Landhotelin idyllischer Lage am Ortsrand umgeben von Obstgärten und Wiesen.

»Wohlfühlen und Entspannen«in familiärer Atmosphäre

»Genießen à la carte«in unserer heimeligen Weinstube

» Eine Oase der Erholung«Unser Wellness & Beauty Bereich

» Unser Aparthotel«Großzügigkeit und Komfort

Anzeige_Unterkunft.indd 1 12.08.13 11:13

Im Ortsplan: B6 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

4 EZ DU/Bad/WC 70 – 78 65 24 40 DZ DU/Bad/WC 48 – 75 45 – 58 2414 Mehrbett 48 – 75 45 – 58 2425 Suiten 80 – 105 69 – 88 24

FerienwohnungenHotels, Gasthöfe und Pensionen Hotels, Gasthöfe und Pensionen

35

Neu umgebautes familiäres Komfort-Hotel in ruhiger, zentraler Lage, 5 Gehminuten zum See.

Schöne Gästezimmer und Appartments mit DU/ Bad , WC, Flat-TV, Safe, Telefon, Balkon oder Dachterrasse, Lift, Parkplät-ze, gratis W-Lan, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, schöner heller Fitnessbereich sowie Wellnessbereich mit Hallenbad und Ruheraum, Kneippbecken, infrarot und finnischer Sauna, Tepidarium mit Himalaya-Salzwand und Liegewiese.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Parkplätze am Haus.

Ausgezeichnete Küche mit gemütlichen Gasträumen,

grosser Sonnenterrasse sowie Tagungs- und Veranstaltungs-raum bis 70 Personen.

Wir machen die schönsten Tage im Jahr zu einem unverges-senen Erlebnis.

Im Ortsplan: D7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

22 DZ DU/Bad/WC 38 – 54 33 – 46 165 EZ DU/WC 51 45 161 App. Bad/WC 56 49 16Zuschlag bei Aufenthalt unter 3 Tagen 3 €.Hauseigene HS: April bis Mitte Okt.; hauseigene NS: Mitte Ok. bis März

Josef Walser Nonnenhorner Str. 15 88142 WasserburgTel. 0 83 82 / 98 56 - 0 Fax 0 83 82 / 98 56 - 10 www.walserhof.de [email protected]

WalserhofHotel – Restaurant – Café


36

Halbinselstraße 70 - 88142 Wasserburg - Telefon (0 83 82) 98 00 - Telefax (0 83 82) 88 70 82www.hotel-lieber-augustin.de - [email protected]

Das Schwimmbad mit Whirlpool, Marmorböden, Spiegelsäulen, vergoldeten Kanneluren in Verbindung mit toskanischer Wand-malerei macht jedes Bad zu einem Erlebnis. Eine Sauna, Infrarotkabine, ein Solarium stehen zur Verfügung. Die 1500 m2 große, hoteleigene Badebucht öffnet sich zumWasserburger Malerwinkel.

Wir bieten: Gesichts- und Körperbehandlungen, Wellness-Pakete, Massagen, Make-up, Maniküre und Petiküre, dauerhafte Haarentfernung mit der IPL-Technologie, Faltenreduktion mit Restylane.Die bekannte und erfolgreiche F.X.Mayr-Kur und Chelat-Therapie führen wir ebenso mit viel Erfolg mit unserem Ärzteteam in unserem Hause durch.

Das gemütliche Familienhotel »zum Lieben Augustin« mit seinen Dependancen »Landhaus«, »Seehaus« und »Haus Friederike« liegt am Eingang zur Halbinsel Wasserburg unmittelbar am See. Informieren Sie sich über die aktuellen Arrangements.

Das Restaurant in romantischem Ambiente mit Seeblick bietet zu der gehobenen Küche Weine aus der Region.Im Biergarten direkt am Wasser und auf der Terrasse können Sie den

Blick auf die Wasser-burger Bucht genießen.Der Blick auf die ein-malig gelegene Bucht und das Naturschutz-gebiet mit malerischen Sonnenuntergängen bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in exklusiver Atmosphäre.

SchönheitSinStitut nach

Wir freuen uns auf Ihren BesuchMarina und Wolfgang Widmann mit Team

Restaurant &


2 EZ DU/WC 70 – 98 60 – 68 15 – 2514 DZ DU/WC 44 – 76 39 – 61 15 – 2517 Suiten DU/WC 64 – 89 55 – 85 15 – 25

1 2 1 4 60 110 10 7

Im Ortsplan: C8 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.

Preis/Wohnung/Nacht in Eurobis

Hotels, Gasthöfe und Pensionen Hotels und Ferienwohnungen

37

Im Ortsplan: E8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

6 DZ DU/WC 41,50 – 43,50 38,50

SAT-TV, Südbalkon, WLAN, Frühstücksbuffet.

1 FXXXX 3 2 4 100 89 81 12 5 1 FXXXX 3 2 4 70 68 61 11 5 1 FXXXX 2 1 2 55 74 66 5 1 FXXXX 2 1 2 50 72 64 5 1 FXXX 2 1 2 35 60 54 5

Im Ortsplan: E8 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Hauseigene HS: 01.05. bis 30.06.; 01.09. bis 30.09.; 01.07. bis 31.08.;hauseigene NS: 01.10. bis 30.04.* ausgenommen Osterwochen (2 Wochen)


38

fffffffffHOTEL KRA T

Familie Kraft-Zacchifreut sich sehr, Sie in ihrem charmanten Hotel Garni in zentraler Lage in Wasserburg begrüßen zu dürfen.

Es erwarten Sie geschmackvolle Zimmer und Suiten, ausgestattet mit DU/WCoder Bad/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Durchwahltelefon und Safe. Eine schöne, ruhige Liegewiese und unser Vital-Solarium laden zum Entspannen ein.

In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Ufer des Bodensees mit dem modernen Schwimmbad „Aquamarin” (Naturstrand, beheiztes Becken, Kinderlandschaft) oder die Anlegestelle für Aus� ugsschiffe.

PKW-Stellplätze und Fahrräder für Aus� üge ins Umland stellen wir Ihnen gerne kostenlos zur Verfügung.

HOTEL KRAFTDorfstraße 11 • D-88142 Wasserburg/BodenseeTelefon 08382 / 9861-0 • Fax 08382 / 9861-30

[email protected] • www.hotel-kraft.de

Im Ortsplan: E7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

2 EZ DU/WC 48 – 54 43 – 50 –7 DZ DU/WC 42 – 50 39 – 48 –2 Suiten Bad/WC 54 – 57 48 – 54 –Hauseigene HS: 13.04. bis 04.10.; hauseigene NS: 05.01. bis 12.04 und 05.10. bis 04.01.; Sonderpreise auf Anfrage

Im Ortsplan: B8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP 1 EZ DU/Bad/WC 90 – 135 70 – 90 26,80 11 DZ DU/WC 70 – 120 40 – 70 26,80 3 Suiten DU/Bad/WC 90 – 140 60 – 90 26,80Hauseigene HS: Mai bis September*; hauseigene NS: Oktober bis April** Arrangements auf Anfrage

SchlossHotel WasserburgAnnet & Harald WeberHalbinselstraße 7888142 Wasserburg/BodenseeTelefon +49-8382-273330-0Telefax +49-8382-273330-48www.schloss-hotel-wasserburg.deinfo@schloss-hotel-wasserburg.de

SchlossHotel Wasserburg –aus Tradition der schönste Platz am See

Unser Hotel präsentiert sich heute als liebevoll restauriertes Kleinod und liegt in idyllischer Lage auf der Halbinsel mit hauseigenem Badeplatz und Liegeterrasse direkt am See.Sie spüren auf Schritt und Tritt den Zauber des historischen Gemäuers und die Bodenseero-mantik, genießen jedoch auch den Komfort eines zeitgemäßen Hotels. Die einmalige Atmosphäre und der Komfort unserer liebevoll ausgestatteten Zimmer mit Bad, Dusche, Telefon, Flachbild – TV, WLAN und Safe machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.Genießen Sie unsere ausgezeichnete fein bür-gerliche Küche mit regionalen Spezialitäten in gepflegter Atmosphäre mit historischem Ambiente oder auf unserer Sonnenterrasse mit traumhaften Sonnenuntergängen.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen Hotels, Gasthöfe und Pensionen

39

Familie RössHalbinselstraße 75 | 88142 WasserburgTel. 0 83 82 - 88 73 30 | Fax 0 83 82 - 8 97 [email protected]

Unsere Gästezimmer sind modern einge-richtet mit DU/WC, SAT-TV und teilweise mit Balkon und Seesicht. Aufpreis für ei-nen Hund pro Tag 4,– E. Abholservice vom Bahnhof Wasserburg.

Die hervorragende Lage des Hauses – direktam Hafen und nur 50 m vom Schiffsan-legesteg entfernt, ist ein idealer Aus-gangspunkt zum Erkunden des Bodensees per Schiff, zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Großes Frühstücksbuffet für jedermann. Täglich von 8.00 bis 10.00 Uhr, auch auf unserer Sonnenterrasse.

Unsere Küche verwöhnt sie mit Fisch – und regionalen Spezialitäten, sowie vegetari-schen Speisen und Seniorengerichten. Täg-lich große Auswahl an Kuchen und Torten aus eigener Konditorei. Kein Ruhetag. Ge-schlossen von November bis März.

Inhaber Familie Röss

CAFE · RESTAURANT

G astesHaus des

Direkt am Hafen auf der malerischen Halbinsel gelegen. Große Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Berge.

Kostenloses WLAN-Internet für alle Gäste !

Wohlfühlen und Genießen

Im Ortsplan: B8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

4 EZ DU/WC 48 – 58 – – 9 DZ DU/WC 45 – 53 – –3 MBZ DU/WC 45 – 59 – –1 DZ DU/WC Etage Balkon 32 – – Aufbettung 28 – –

Peter AugstenLindenplatz 3 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 98 85 30 Fax 0 83 82 / 9 88 53 13 [email protected]

Zentral gelegenes, modernes Haus. Sehr be-hagliche Gästezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, SAT-TV und WLAN. Größtenteils Bal-kon zur Sonnenseite. Sonnige Gartenterrasse.

In unserem Restaurant servieren wir fein bür-gerliche Küche mit regionalen Spezialitäten. Frühstücksbuffet. Parkplatz am Haus.

Restaurant von April bis Oktober geöffnet.

Im Ortsplan: D7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

3 DZ DU/WC 35 – 40 35 – 40 13,50 7 DZ DU/WC 40 – 45 40 – 45 13,501 EZ DU/WC Etage 27 – 32 27 – 32 13,50


40

Im Ortsplan: H8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl.Ausstattung von – bis von – bis HP

7 DZ DU/Bad/WC 37 – 44 – –Gemütliche Gaststube für Brotzeit und Getränke.

Fugger Gasthof Adler

Familie Greising · Fuggerstr. 62 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 35 44 · Fax 0 83 82 / 29 78 10

Wilhelm‘s HöheRestaurant | Cafe & Tee | GästezimmerMichaela Schaible · Reutener Str. 73 · 88142 WasserburgTel. 0 83 82 / 5 04 32 31 · [email protected]

In privater und familiärer Atmosphäre laden unsere Gäste- zimmer zum Verweilen ein. Unser Gasthof liegt direkt am Bodenseeradrundweg und unsere Küche bietet Ihnen durchgehend frische Speisen mit vielen Kräutern an.

Im Ortsplan: G10 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/Ausstatt. ÜF HS von – bis ÜF NS von – bis 1 EZ DU/WC 54 42 3 DZ DU/Bad/WC/Blk. 54 42 2 DZ ohne Balkon 54 42 1 MBZ 54 42Hauseigene HS: 29.07. bis 16.09.; hauseigene NS: 17.09. bis 28.07.Zuschlag 5 € pro Zimmer bei einer Nacht.

Landhotel Waldhorn Drathen GmbH · Hengnau 21 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 90 01 · Fax 0 83 82 / 8 90 [email protected]

Im Ortsplan: E2 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/Ausstatt. ÜF HS von – bis ÜF NS von – bis

7 DZ DU/WC 37 – 44 18 2 MBZ DU/WC 37 – 44 18

Restaurant – Pension

Fischerklause am see

Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie erholsame Stunden auf unserer gemütlichen Gartenterrasse direkt am See in ruhiger Lage.Unser Restaurant verwöhnt Sie mit Bodensee-Fischspezialitäten aus eigenen Fängen.Unsere Zimmer sind gemütlich und mit Balkon, DU/WC und TV ausgestattet. Alle haben einen wunderschönen Blick auf den See und in die Berge.Jeder Tag beginnt mit einem reichhaltigen Früh-stücksbuffet, vielleicht sogar auf der wunder-schönen Terrasse mit dem Rauschen des Wassers und der tollen Aussicht.Der Parkplatz für unsere Gäste befindet sich direkt am Haus.

Wolfgang Schmid Uferstr. 17 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 70 66 · Fax 0 83 82 / 8 96 [email protected]

Im Ortsplan: D8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

5 DZ DU/WC/BK 51 451 DZ DU/WC 48 451 EZ DU/WC/BK 52 45 1 EZ DU/WC 46 40Hauseigene HS: Mai bis September; hauseigene NS: Oktober bis April

Hotels, Gasthöfe und Pensionen Gästehäuser, Privatzimmer

41

Marga Spies · Hege 60 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 82 70 · Fax 0 83 82 / 88 73 41

Unser Gästehaus „Edelweiß“ wurde im Land-hausstil erbaut und bietet Ihnen eine unge-zwungene und persönliche Urlaubsatmosphäre. Es liegt ruhig und freistehend auf einer Anhö-he mit unverbautem See- und Bergblick nahe dem Aussichtspunkt Reutele. Von unserem Haus-balkon, unserer großen Sonnenterrasse oder aus dem Frühstücks- und Aufenthaltsraum genießen Sie ein einzigartiges See- und Alpen-panorama im Drei-Länder-Eck Schweiz, Öster-reich und Deutschland. Das „Edelweiß“ umgibt eine großzügige, von herrlichen Obstplantagen eingerahmte Gartenanlage, die Sie von der Blüte bis zur Obstreife zum Entspannen einlädt. Liege-stühle und Sonnenschirme stehen Ihnen zur freien Verfügung.Ihre Unterbringung erfolgt in freundlich einge-richteten Zimmern mit Dusche/WC. Den Morgen beginnen Sie mit unserem äußerst reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Gästehaus Edelweiß-FernblickDas Seeufer sowie die Schiffsanleger erreichen Sie auf schönen Spazierwegen in ca.10 Minuten über Wasserburg oder Nonnenhorn. Unsere zen-trale Lage mit Seenähe ist ein idealer Aus-gangspunkt für Ausflüge mit Schiff, Bus, Bahn oder PKW (Parkplätze sind hinter dem Haus). Zusätzlich bieten wir Ihnen: Getränkeservice, Transferservice (Bahnhof/Flughafen), Ausflugs-beratung u. v. m. Einen Hausprospekt erhalten Sie gerne auf Nachfrage.

Im Ortsplan: A5 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

2 EZ DU/WC 32 307 DZ DU/WC 32 301 3-Bett DU/WC 32 30Hauseigene HS: 01.07. bis 30.09.; hauseigene NS: 01.04. bis 30.06. und 01.10. bis 31.10.

Mindestaufenthalt 3 Tage

Siegfried WeidingerBachweg 1a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 70 26Fax 0 83 82 / 99 85 18 [email protected]

Unsere kinderfreundliche Familienpension liegt in ruhiger, zentraler Lage, ca. 4 Gehminuten vom See entfernt. Sie wohnen in gemütlichen Einzel- und Doppelzimmern. Die Doppelzimmer liegen alle auf der Südseite und haben teilweise einen Balkon. Alle Zimmer haben Dusche oder Bad, WC, Zimmerfön, Telefon und Kabel-TV.Außerdem haben Sie im ganzen Haus freien Zu-gang zum Internet über WLAN. Lassen Sie sich von unserem guten und reich-haltigen Frühstück verwöhnen, das Sie auf der sonnigen Terrasse oder im Frühstücks- und Auf-enthaltsraum einnehmen können.

Haus Eschbach PXXX

Großer hauseigener Spielplatz mit Tischtennis, Schaukel, Tor-wand, Sandkasten, Rutsche usw.

Beachten Sie auch unsere An-zeige zur Ferienwohnung auf Seite 58.

Fordern Sie unseren Hauspro-spekt an. Wir freuen uns auf Sie.


2 PXXX EZ DU/WC 37 – 39 –2 PXXX DZ DU/WC 36 – 38 –1 PXXX DZ Bad/WC 36 – 38 –Komplette Babyausstattung; Kinder unter 6 Jahren frei; Gästekühlschrank

Gästehäuser, Privatzimmer

42

Gästehaus JenniferHannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30www.gaestehaus-jennifer.de · [email protected]

Bei Aufenthalt unter 3 Tagen Aufschlag 3 €/Pers.. Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Fewo siehe Seite 59, ganzjährig geöffnet.

Familiär geführtes, freundliches Haus in ruhiger Lage. Alle Zimmer und Ferien wohnungen mit DU/WC, Balkon oder glasüberdachter Terrasse. Reich haltiges Frühstücksbuffet, Parkplatz am Haus. Abgeschlossener Fahrradraum. Rauchen im Haus nicht erwünscht. 5 Gehminuten zum See und Aquamarin. Ich freue mich auf Ihren Anruf.Im Ortsplan: F7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

1 EZ DU/WC 45 auf Anfrage5 DZ DU/WC 35 – 40 auf Anfrage1 MBZ DU/WC 40 auf AnfrageHauseigene HS: Mai bis September; hauseigene NS: Oktober bis April

Gästehaus SeemannFelizitas Schmid · Uferstr. 6 + 8 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97www.haus-seemann.de · [email protected]

Teilweise mit Lift und teilweise mit Berg- und Seesicht.

Komfortable Gästezimmer, Appartements und Fe rienwohnungen in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebade platz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Parkplatz am Haus od. Tiefgarage. Abstellmöglichkeit für Fahrräder. Zimmer mit Dusche/WC, Minikühl-schrank, Zusatzbetten. Rauchen im Haus nicht erwünscht. Frühstücks-buffet, Grillmöglichkeiten, Hausprospekt.Im Ortsplan: C8 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

1 EZ DU/WC 40 auf Anfrage5 DZ DU/WC 40 auf AnfrageAnzeige Ferienwohnung siehe Seite 56.

Baumann‘s Ferienhof am SeeFamilie Baumann und Hanser · Reutener Str. 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 58 88 · Fax 0 83 82 / 58 [email protected] · www.baumanns-ferienhof-am-see.de

Ferienwohnungen und Gäs- tezimmer in traumhaft ruhi-ger Lage direkt am See, umgeben von Wiesen und Obstbäumen.

Im Ortsplan: F10 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

3 DZ DU/WC 31 – 36 30 – 35 3 DZ Etagen-DU/WC 24 – 28 23 – 27 Mindestaufenthalt 3 Nächte

2 1 1 2 30 58 56 5 2 2 1 4 55 66 62 8 7 2 3 2 5 80 84 80 10 7 Preisermäßigung für Kinder in Fewo

Im Ortsplan: F10 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Gästehaus ErathJosef Erath · Bettnau 23 · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 98 73 21 · Fax 0 83 82 / 98 73 11www.erath-bodensee.de · [email protected]ßen Sie Ihren Urlaub in familiärer Atmosphäre in unserem gemütlichen, liebevoll eingerichteten Gästehaus mit ländlichem Flair, gelegen an herrlichen Obstgärten. Es er-wartet Sie im sonnendurchfluteten Frühstücksraum ein leckeres Buffet mit selbstgemach-tem Brot, Kuchen und Marmelade aus eigenem Obst. Im Aufenthaltsraum stehen Wasser-kocher, Geschirr, Besteck kostenfrei zur Verfügung. Sie haben Sicht auf den Bodensee und in die nahe gelegenen Alpen. Nutzen Sie unser Haus als idealen Ausgangspunkt für das vielseitige Freizeitangebot rund um den Bodensee. Entspannen Sie im Garten auf Liege-stühlen oder Sitzgruppen. 1,5 km zum Bodensee.

Im Ortsplan: G6 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

2 EZ DU/WC 33 – 38 –4 DZ groß DU/WC 33 – 38 –1 DZ klein DU/WC 30 – 35 –

Gästehäuser, Privatzimmer Gästehäuser, Privatzimmer

43

Gästehaus Bezler Sybille und Siegfried Bezler · Hege 61 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 84 32 · Fax 0 83 82 / 99 84 [email protected]

Familiär geführtes Haus, reichhaltiges Frühstück, moderne Gästezimmer, teilweise mit Dusche/WC & See-/Bergsicht. Familienfreundlich, ca. 15 Gehmin. zum See, Liegestühle, Gästekühlschrank, Fahrradraum, Parkplätze am Haus.


3 DZ DU/Bad/WC 21,50 – 25,50 21,50 – 25,503 DZ Etagen-DU 19 – 23 19 – 231 EZ Etagen-DU 19 – 23 19 – 23TV im Aufenthaltsraum; Hausprospekt; zzgl. Kurbeitrag;Zuschlag bei Aufenthalt unter 3 Tage 4,– €.

Gästehaus Maginot PXXX Familie Maginot · Im tiefen Brunnen 2 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 75 53 · Fax 0 83 82 / 9 89 65 45

Familiengeführtes Haus. Schöne, ruhige, helle Doppelzim-mer mit großem sonnigen Balkon. Reichhaltiges Frühstück. Gästekühlschrank. Bahnhof und Busverbindung in der Nähe.


2 PXXX DZ DU/WC/Bad 29 29

Ruhige Lage, Gästekühlschrank; hauseigene HS: 01.03. bis 31.10.; Betriebsferien: November bis Februar

Wir bieten Ihnen in unserem freundlichen Haus (NR) in ruhiger, seenaher Lage schöne DZ mit DU, WC, TV, Terrasse, Wintergarten und Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht. Erholung in einem mediter-ranen Garten, Frühstücksbuffet, Liegewiese, Fahrradabstellraum und Teeküche.

Haus TruckenbrodtBeate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 2 40 18www.haus-truckenbrodt.de · [email protected]

Im Ortsplan: G10 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

4 DZ DU/WC/Bad 43 1 DZ DU/WC/Bad 40 Anzeige Ferienwohnung siehe Seite 58.

Haus Beck Annemarie Beck · Hengnauer Str. 2 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 93 [email protected]

Familiär geführtes Haus, nur wenige Gehminuten zum Orts-kern. Reichhaltiges Frühstück. Tischtennis, Kühlschrank, Ab-holservice. Fahrradfahrer herzlich willkommen.

Im Ortsplan: F7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

3 DZ Etagen-DU/WC 19,50 – 24,50 –

3. Bett 15 – 19 E; Vermietung April bis Oktober


2 PXXX DZ DU/Bad/WC 30 30

Fahrradraum, Fahrradverleih, Kühlschrank. Zuschlag unter 3 Nächten 5 €. Anzeige Fewo siehe Seite 51.

Haus Bauer PXXX

Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 [email protected]

Unser Obsthof bietet Ihnen helle, freundliche Doppelzimmer mit Balkon und Bergsicht in ruhiger, zentraler Lage. 5 Geh- minuten zum See. Obstbrände aus eigener Herstellung.

Zentrale, ruhige Lage, Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum, Brennerei, Sitzecke am Haus; Ferienwohnung und Bild siehe Seite 53.

Ferienhaus Hotz

Familie Doris Hotz · Nonnenhorner Str. 5 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · [email protected]

Im Ortsplan: C7 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

2 DZ DU/WC 22 22

2 DZ mit Kochgelegenheit.Mindestaufenthalt in den Fewos 3 Nächte.

Im Ortsplan: B2 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

2 DZ DU/WC 19 (ab 3 Nächte) 19 (ab 3 Nächte)2 Fewos 1 Zi, 2 Pers. 38 (2 Pers.)

Obst- u. Ferienhof Hartmann-Bailer Hildegard Hartmann-Bailer · Hattnau 43 · 88142 WasserburgTelefon und Fax 0 83 82 / 88 85 [email protected]

* = mit Terrasse; See- und Alpensicht. Zuschlag für Aufenthalt unter 3 Tagen 5,– € pro Person. Anzeige Fewos siehe Seite 52.

Im Ortsplan: B2 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Ausstattung von – bis von – bis

1 DZ Etagen-DU/WC 18 182 DZ Etagen-DU/WC* 21 21

Landhaus Erben Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · [email protected]

Ferienwohnungen, Ferienhäuser

44

Familie Josef Erath FXXXX

Bettnau 2788131 BodolzFon 0 83 82 / 98 73 21Fax 0 83 82 / 98 73 [email protected]

Sie wohnen auf einer Anhöhe in herrlich idyllischer Alleinlage mit schönstem Panorama-blick auf See, Berge, nach Österreich und in die Schweiz – umgeben von eigenen Obst-gärten. Entfernung zum Bodensee 2 km. Ganzjährig geöffnet. Die Komfortwohnungen mit sonnigen Loggien/Terrassen verfügen über eine komplett eingerichtete Küche (u. a. Ge-schirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Toaster), WLAN, DVD.Grillplatz, große Liege- und Spielwiese mit Trampolin, Tischtennis, Tischkicker, Billiard u.v.m. laden zum Entspannen ein.

Probieren Sie unsere eigenen Obstbrände oder frisches Obst je nach Saison. Alles ist auf Ihren „Wohlfühl-Urlaub“ vorbereitet! Genießen Sie Ihre Ferien in freundlicher, familiärer Atmosphäre.

Ferienspaß mit freiem Blick auf den Bodensee ...

Wir freuen uns auf Sie! Weitere Infos auf unserer Homepage.

2 FXXXX 3 2 4 70 76 69 10 3 FXXXX 2 1 2 50 69 62 10

Haustiere auf Anfrage; See-/Alpensicht; WLAN vorhanden

Im Ortsplan: H7 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


FHS_rz_Anzeige_V3.indd 1 26.07.11 20:49

4 FXXXX 3 2 4 58 70 60 12 6 6 FXXXX 2 1 2 48 70 60 5 6

Weitere Angebote in der ZS auf Anfrage!



Ferienwohnungen, FerienhäuserFerienwohnungen, Ferienhäuser

45

LedermannD - 88142 Wasserburg Hege 22

Tel. +49 (0) 83 82 / 89657 Fax: +49 (0) 83 82 / 88 82 87E-Mail: [email protected]

www.Haus-Ledermann.de

Haus

Für alle die abschalten, Ruhe finden und den Ausblick auf die See- und Bergwelt genießen wollen, bieten wir neuerbaute modern gestaltete 2- und 3- Zimmer-Dachstudios.

Zwei große sonnige Dachterrassen mit Sitzgruppenund Sonnenliegen laden zum Verweilen ein.

Unsere Studios sind mit viel Komfort und Extras ausgestattet wie Spül-/Kaffeemaschine, Wasserkocher, Föhn,Tresor, SAT-TV, Hifi-Anlage, Video-/DVD-Spieler auf Wunsch.Eine Internet-Informationsstelle ist ebenfalls vorhanden.Auf unsere kleinen Gäste warten Federballschläger, Tischtennisplatte und ein großes Trampolin.Kinderbett, Hochstuhl und Wickelauflage sind selbstverständlich vorhanden.

Zum See sind es nur wenige Gehminuten. Parkplätze sind direkt vor dem Haus.

Wir freuen uns auf Sie!

F

2 FXXXX 2 1 4 55 65 62 8 5 1 FXXXX 2 1 4 62 65 62 8 5 1 FXXXX 3 2 6 78 86 83 8 5

Hauseigene HS: 01.06. bis 30.09; hauseigene NS: 01.10. bis 31.05.

Im Ortsplan: B5 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Ferienwohnungen

Fam. Merkle · Lindenplatz 7 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 44 · Fax 0 83 82 / 88 81 [email protected] · www.fewo-merkle.de Wir freuen uns auf Sie !

✸ ✸ ✸

✸ ✸ ✸ ✸

1 FXXXX 4 3 6 100 85 75 8 5 1 FXXX 3 2 4 100 80 70 8 5 1 FXXXX 3 2 4 70 80 70 8 5 2 FXXX 2 1 3 45 65 58 8 3 4 FXXX 1 1 3 25 50 45 8 3

Im Ortsplan: D7 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Liebevoll neu renovierte Ferienwohnungen für 2 – 6 Personen und freundlich, geschmackvoll eingerichtete 1- und 2-Zimmer-Appartements für 2 – 3 Personen laden Sie zu einem erhol-samen Urlaub bei uns am schönen Bodensee ein.

Nur 500 Meter zum See!

Ihre Familie Merkle


46

Hattnau 25 · 88142 WasserburgTel. 0 83 82 / 88 82 00Mobil 0176 / 10 07 29 37Fax 0 83 82 / 88 73 [email protected] www.ferienhof-schaefler.de

FXXXX/FXXX

1 FXXXX 2 1 2 73 70 65 – 7* 1 FXXX 2 1 4 53 60 55 8 7* 1 FXXX 2 1 4 49 56 50 8 7** Mindestaufenthalt nur Juli und August!Hauseigene NS: November bis März

Im Ortsplan: A2 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Unser Obst- und Ferienhof ist eingebettet in herrliche Obstwiesen mit freier See- und Berg-sicht in ruhiger Orstrandlage.

Unsere Ferienwohnungen, alle mit TV, Telefon, Küche, separatem Schlafzimmer, DU/WC, bie-ten Platz für 2 – 4 Personen. Auf Wunsch gibt es auch ein Zusatzzimmer.

In der hauseigenen Brennerei werden die geschätzten Edelobstbrände wie der Bodensee-Obstler oder die Williams-Christ-Birne herge-stellt.

Walter WitzigmannHengnau 28 · 88142 Wasserburg

Telefon 0 83 82 / 88 73 38 · Fax 27 39 [email protected]

Herzlich willkommen, freuen Sie sich auf erlebnisreiche Urlaubstage zum Wohlfühlen.Sie wohnen in ruhiger Lage, eingebettet in einer herrlichen Landschaft mit vielen Obstplan-tagen. Unsere komfortablen und geräumigen 2- und 3-Zimmer-Ferienwohnungen lassen Sieden Urlaub richtig geniessen. In allen unseren Wohungen gibt es SAT-TV, ein Radio mit CD-Player, eine Spülmaschine und eine sehr gute Küchenausstattung. Für unsere kleinen Gästegibt es kostenlos Kinderbett und Hochstühle. Unser Haus ist Ausgangspunkt für viele Wande-rungen und Rad touren am See die Sie direkt durchs schöne Hinterland führen. Ausflüge mitdem Auto in das nur wenige Kilometer entfernte Österreich oder auch in die Schweiz bieten

sich genau so gut an wie wunderschöne Schiffsfahr-ten auf dem Bodensee. Wir freuen uns auf Sie. Fordern Sie unseren Hausprospekt an.

FXXXX

1 FXXXX 3 2 4 65 51 51 8 5 1 FXXXX 4 2 4 80 60 60 8 5 1 FXXXX 3 2 4 85 63 63 8 5 2 FXXXX 4 2 4 70 63 63 8 5 1 FXXXX 2 1 2 50 53 53 8 5



Kinder von 3 bis 9 Jahren nach Vereinbarung.See-/Alpensicht, Haustiere 5 – 7 E / Nacht, WLAN kostenlos.


47

„Am Bächle“Grandl‘s Ferienwohnung FXXXX/ FXXX

Familie Grandl · Bachweg 8 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 79 89 · Fax 0 83 82 / 88 81 88 www.ferienwohnung-grandl.de · [email protected]

In unseren hellen, gemütlich eingerichteten Fewos für 2 – 6 Personen in ruhiger Lage sind Sie von Mitte März bis Anfang November herzlich willkommen. Unser Haus liegt jeweils 4 Gehminuten vom Bodensee und von der Ortsmitte entfernt. Kinder bis 2 Jahre sind frei. WLAN.

1 FXXX 2 1 3 50 59 49 10 4 1 FXXXX 4 3 6 100 69 59 10 4 Hauseigene HS: 15.05. bis 15.09.; eigene NS: 15.09. bis 15.05.



Haus Ludwig BeckFamilie Ludwig Beck · Uli-Wieland-Str. 19 · 88142 Wasserburg Telefon + Fax 0 83 82 / 2 53 52www.fewobeckludwig.homepage.t-online.de · [email protected]

Drei helle Ferienwohnungen in Seenähe mit Balkon/Terrasse erwarten Sie. Die teilweise neu errichteten Fewos verfügen über Parkplatz, Kin-derbett, Mikrowelle, teilweise Geschirrspüler. Umgeben von Weinber-gen, genießen Sie See- und Bergsicht in ruhiger Lage. Wir freuen uns auf Sie.

1 FXXX 2 1 3 50 49 49 – 3 1 2 1 3 80 69 69 – 3 1 3 2 3 48 65 65 – 3

Im Ortsplan: G11 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Gästehaus Seerose FXXX/ FXX

Familie Bühler · Gartenweg 12 · 88142 WasserburgTelefon 01 74 / 1 41 94 63www.gaestehaus-seerose.de · [email protected]

Ankommen – willkommen – wohlfühlenHerzlich willkommen in unserem Gästehaus Seerose. Gemütlich und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen erwarten Sie. Im großen Garten können Sie entspannen, spielen und am Kamin grillen. Durch die zentrale Lage können Sie auch einmal Urlaub vom Auto machen. Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! 1 FXXX 2 1 4 64 68 65 7 5 1 FXXX 2 1 3 55 59 55 7 5 1 FXX 1 1 2 30 42 37 5 Hauseigene HS: 15.06. bis 31.08.; hauseigene NS: 01.09. bis 14.06.



Gästehaus GutensohnMartin und Susanne Gutensohn · Dorfstr. 23 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 80 · Mobil 01 51/ 56 93 47 22www.gutensohn-wasserburg.de · [email protected]

Ab 15 Übernachtungen übernehmen wir für Sie die Kurtaxe.

In unserem Gästehaus bieten wir Ihnen komfortable, gemütliche Ferienwohnungen in zentraler Lage mit großzügigen Balkonen bzw. Terrassen. Unsere neue Ferienwohnung befindet sich im Bauernhaus. 5 Gehminuten zum See. Fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an.

6 2 1 4 46 55 49 8 3 1 3 2 5 73 58 54 8 3




48

Fewo Rechtsteiner FXXX

A. und B. Rechtsteiner · Schulstraße 10 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 79 48 · www.ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.deanfrage@ferienwohnungen-rechtsteiner-ab.de

Schulstraße 10 (2 Gehminuten zum See und Ortskern):Hochwertige, sehr große Wohnung mit Terrasse, 2 getrennte Schlaf-zimmer, 2 separate Bäder.

Mittlere Ebenhalde 9 (teilweise See- und Bergsicht):2 schöne, helle Wohnungen mit Balkon oder Terrasse.

1 FXXX 4 2 4 110 80 80 15 6 2 FXXX 2 1 2 50 55 55 6



Gemütliche, helle Fewos sowie Gästezi. bietet un-ser familienfreundl. Obst- und Ferienhof. Ca. 15 Geh minuten zum See so-wie zur Ortsmitte, ruh. Lage am Rande der Obst-plantagen. Haus-prospekt. WLAN.

Ferienhof Karoline FXXX / PXX

Simon Hotz · Hege 38 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 82 49 · Fax 0 83 82 / 88 74 67 www.ferienhof-karoline.de · [email protected]


2PXX DZ DU/WC 20 – 24 20 – 24 1PXX 3-Bett-Zi DU/WC 20 – 24 20 – 24 3-Bett 15 15Zuschlag bei Aufenthalt unter 4 Tage 4,– €

1 FXXX 2 1 4 49 50 50 7 5 1 FXXX 2 1 38 48 48 – 5Waschmaschine-Trockner-Benutzung, reichhaltiges Frühstück mgl., Zusatzzi., Mikrowelle, unter 7 Tage 20 E Zuschlag.



Ferienwohnung Häfele FXXX

Margarita Häfele · Halbinselstr. 56 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 77 37 · Fax 0 83 82 / 88 77 38www.fwhaefele.blogspot.com · [email protected]

Abholservice, familienfreundlich.

Die Fewo befindet sich am Eingang der idyllischen Halbinsel (ver-kehrsb. Zone) in Wasserburg. 300 m bis zur Schiffsanlegestelle. Ein Sitzplatz am Haus ist vorh. Auch für den aktiven Ausgleich ist gesorgt (Fahhradverleih, Freibad Aquamarin mit beh. Pool, Tennisplatz). Alle Einrichtungen sind in der Nähe. Die Wohnung (2 – 4 Pers.) verfügt über 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche sowie Bad mit Dusche u. WC.

1 FXXX 3 2 4 56 55 55 10 4



Gästehaus mit gemütlichen Ferienwohnungen und Südbalkon, familien-freundlich, Kinderbett, Hochstuhl, Zusatzzimmer, schöner Garten, Tischtennis, Seenähe mit eigenem Badestrand, Liegeplatz für Klein-boote, Fahrradunterstand.

UlrichklauseKarlheinz Rehm · Höhenstr. 19 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 79 45 · Fax 0 83 82 / 33 87

2 3 2 4 70 56 56 5 5 1 2 1 3 50 50 50 5 5 1 2 1 2 38 42 42 5 5




49

zu viel Text

Ferienwohnungen Sabine Schmid FXXX

Sabine Schmid · Nonnenhorner Str. 14 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 79 91 · Fax 0 83 82 / 88 73 92www.urlaub-im-haus-schmid.de · [email protected], freundlich und liebevoll eingerichtet sind unsere zwei schönen Ferienwohnungen u. bieten Ihnen einen entspannten Urlaub. Zur male-rischen Halbinsel und zu den örtl. Geschäften und Restaurants sind es wenige Gehminuten. Wir liegen zentral und dennoch ruhig. Das Auto parkt im Hof, Ihr Fahrrad im Fahrradraum, Ihr E-Bike an der Ladestation. Und Sie genießen vom Balkon unserer Fewos aus einen erhols. Blick auf das Naturschutzgebiet am Bodenseeufer. Wir freuen uns auf Sie!

2 FXXX 2 1 2 45 58 54 6

Hauseigene HS: April bis Oktober; hauseigene NS: November bis März



Haus Bettnau 16 FXXXXX

Seestar GmbH · Bettnau 16 · 88131 BodolzTelefon 07 21 / 6 69 82 21 · Fax 07 21 / 6 69 82 22www.seestar.eu · [email protected]

Abholservice

Vier luxuriöse Ferienwohnungen in Größen von 85 – 220 m2 mit Berg- und teils Seesicht. Fitnessraum, Sauna, Lift, Kaminofen u.v.m. Wohlfühlen zu jeder Jahreszeit. Wir freuen uns auf Sie.

1 FXXXXX 2 1 2 87 110 110 – 7 2 FXXXXX 3 2 4 106 130 130 15 7 1 FXXXXX 5 3 4 226 215 215 15 7



Haus RenzElfriede Renz · Uferstraße 10 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 88 oder 07 11/ 65 04 52Mobil 01 60 / 96 08 32 50

Haus auf Seegrundstück in einmaliger Lage mit herrlicher Panorama- sicht auf See und Berge. Ruhig, kein Durchgangsverkehr. Eigener Bade- strand und Seebadsteg beim Haus. Bootsplatz auf Anfrage, Tiefgara-genstellplatz auf Anfrage. Wenige Gehminuten zur Halbinsel und zur Ortsmitte. Bettwäsche und Handtücher erwünscht oder gegen Auf-preis. Internetzugang auf Anfrage.

1 2 1 4 50 58 52 8 7 1 2 2 5 70 74 68 8 7 1 3 2 4 100 80 72 8 7



Ferienhäuser Schmidt FXXXX

Weingut Schmidt · Hattnau 9 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 90 72 · Fax 0 83 82 / 85 [email protected]

Sie wohnen im gemütlichen Ferienhaus auf dem Wein- und Obstgut im Dorfkern von Hattnau. Die liebevoll eingerichteten Holzhäuser bieten jeglichen Komfort für 2 – 5 Personen. Ganzjährig geöffnet! Kachel-ofen, Spül- und Waschmaschine, WLAN, Hochstuhl, Spielplatz ...

3 FXXXX 6 3 5 95 110 80 10 –

Im Ortsplan: A3 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- FH Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.



50

Sporrädles ObsthofFamilie Sporrädle · Hege 45 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 99 71 39 · Fax 0 83 82 / 99 71 38www.sporraedles-obsthof.de · [email protected] auf Sporrädles Obsthof! Wir freuen uns, Sie in unseren neu erbauten Ferienhäusern mit See- und Bergsicht zwischen unseren Obst-feldern begrüßen zu dürfen! Kommen Sie zur Ruhe in Ihrem Haus, auf Ihrer Terrasse mit Grill und Wohlfühl-Atmosphäre. 15 Gehminuten vom Bodenseeufer entfernt. Im Dorflädele mit Bauerncafé sind wir täglich da und informieren Sie gerne, wie Ihr Urlaub ein ganz besonderer werden kann.

2 2 1 4 50 80 80 5 1 3 2 6 60 90 90 5



Obst- u. Ferienhof Thierheimer FXXX

Astrid Thierheimer · Grundstr. 27 · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 59 49 · Fax 0 83 82 / 12 34www.thierheimer.de · [email protected]

Wir liegen auf einer Anhöhe in absolut ruhiger Lage, umgeben von Obstplantagen, und haben einen herrlichen Blick auf den See und die Berge. Unsere gastfreundlichen, liebevoll eingerichteten Ferienwoh-nungen sprechen für sich – ganzjährig herzlich willkommen! Bei Be-darf stellen wir gerne Fahrräder zur Verfügung.

1 FXXX 1 1 3 36 60 52 8 3 1 FXXX 2 1 4 58 65 57 8 3 1 FXXX 2 1 3 48 63 55 8 3

Im Ortsplan: J14 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Haus Wellenhofer FXXX

Familie Wellenhofer · Bachweg 6 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 76 42 · Fax 0 83 82 / 2 75 43 [email protected]

Herzlich willkommen in unserer behaglich eingerichteten Ferienwoh-nung, in ruhiger, zentraler Lage, Seenähe 3 Minuten. Ein eigener Gar-tenplatz mit Liegestühlen. 2 Fahrräder sind kostenlos.

Spülmaschine

1 FXXX 3 1 3 60 55 50 8 7

Hauseigene HS: Mai bis Ende. Sept.; hauseigene NS: März/Apr. und Okt.



ERDWÄRME – SOLAR – PHOTOVOLTAIKUnser Haus bietet Ihnen komfortable 2-Zimmer-Fewos in zentraler Orts-lage. Die Fewo im EG ist speziell für Rollstuhlfahrer oder Senioren einge-richtet. Alle Fewos mit Balkon, sep. Schlafzimmer, Küchen mit Geschirr-spüler, Duschbad und Wohn-Schlafraum. Gr. Garten mit Grillplatz, Liegewiese, Tischtennis und Spielplatz. Nur 400 m bis zum Bodensee.

Kinderbett, Zustellbett, Abholservice.Leihfahrräder tageweise kostenlos!

Haus Wetzler FXXX

Familie Wetzler · Dorfstr. 17 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 96 79 · Fax 0 83 82 / 88 75 50www.haus-wetzler.de · [email protected]

1 FXXX 2 1 4 60 62 55 8 7 4 FXXX 2 1 4 50 58 51 8 7

Hauseigene HS: 17.05. bis 20.09.; hauseigene NS: 21.09. bis 16.05.




51

bis

Haus Bauer FXXX

Ottmar Bauer · Dorfstr. 30 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 39 · Fax 0 83 82 / 2 60 15 27 [email protected]

Unser Obsthof bietet Ihnen helle, freundliche Ferien- wohnungen. 5 Gehminuten zum See und zentrale Bahn- und Busanbindung. Obstbrände aus eigener Herstellung.

1 FXXX 3 2 3 55 54 54 6 3 1 FXXX 2 1 3 55 54 54 6 3

2 separate Terrassen, Fahrradraum, Fahrradverleih, Tischtennis, Sandkasten, Schaukel



1 FXXX 2 1 2 45 49 46 8 5

Ermäßig. ab 12 Tage, ganzjährig, Lüftung f. Pollenallergiker, Liegestühle, Abhol- service, Souterrain, ideal für Hunde, abschließb. Fahrradraum, umweltfreundlich.Hauseigene HS: Mai bis September; hauseigene NS: Oktober bis April.



Ferienwohnung Bania FXXX

Doris und Helmuth Bania · Bettnau 24c · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 2 52 69 · Fax 0 83 82 / 94 67 [email protected]

Sehr ruhige, moderne und gemütliche Wohnung im Grünen, 25 m2 Terrasse, sehr komfortabel mit Fußbodenheizung, DVD, HD-TV, WLAN, Kinderbett und -stuhl, Bus 5 Minuten.

Ferienwohnung Blümle FXXXX Claudia Blümle-GraeffHalbinselstr. 42 · 88142 WasserburgTelefon 0 75 43 / 95 39 21 · Mobil 0171/ 2 76 16 [email protected] · www.fewo-bluemle.de

Idyllisch, ruhig und dennoch zentral gelegen. Nur ca. 250 m vom See entfernt. Komfortable und sehr ansprechend ein-gerichtete Ferienwohnung. Alle Details auf der Homepage.

1 FXXXX 2 1 2 66 90 80 – 3

Günstigere Preise bei längerer Aufenthaltsdauer (ab 5 bzw. 7 Nächten)



Ferienwohnung Boch FXXXX Familie Boch · Hengnau 42 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 99 70 [email protected] · www.ferienwohnung-boch.de

Moderne, großzügige und helle Ferienwohnung mit Balkon für 2 Personen. Ortsrandlage, ca. 2,5 km zum See.

1 FXXXX 2 1 2 65 54 49 5 5



Ferienwohnung Beijerle FXXX Monika Beijerle · Selmnau 36 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 84 [email protected]

In sehr ruhiger Lage am Dorfrand gelegen mit wunder- barem Panoramablick vom Pfänder bis zum Säntis und über den Bodensee.

1 FXXX 2 1 2 35 45 5 1 FXXX 2 1 2 43 40



Fischerstüble FXXX

Fam. Bichlmair · Jägersteig 5 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 93 68 · Fax 0 83 82 / 27 33 94Mit Liebe zum Detail eingerichtete Fewo für 1– 5 Perso-nen und großzügig geschnittener Gartenterrasse mit Parkplatz. In unserem Hofladen verwöhnen wir Sie gerne mit einem Gläschen Wein und regionalen Schmankerl und frischem Räucherfisch aus unserer hauseigenen Räuche-rei. Zur Ortsmitte sind es nur wenige Gehminuten.

1 FXXX 2 1 5 70 70 60 10 / 5 3



Haus Bier Elisabeth Bier · Hege 69 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 82 28www.ferienwohnung-bier.de

Gemütliche Ferienwohnung für 2 – 4 Personen, mit Pano-ramablick auf See und Berge. Mikrowelle, Kinderhoch-stuhl.

1 3 2 4 70 52 52 8 3

Hauseigene HS: 1. April bis 30. Oktober



Haus Braun Carmen und Peter Braun · Hengnau 71 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 92 60 · Fax 0 83 82 / 88 73 36www.carmen-braun.de · [email protected]

Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof in ruhiger Lage am Ortsrand. Schöner Garten mit Spielgeräten und Grillgelegenheit am Haus. Herzlich Willkommen!

1 3 1 4 50 55 55 7 4 1 2 1 3 45 45 45 7 4

Wickelkommode, Tischtennis, Kinderspielplatz; Hunde 7 € pro Tag




52

Haus Gies FXXXX Northild Gies · Im Grempen 588142 Wasserburg-Reutenen · Telefon 0 83 82 / 2 23 57www.haus-gies.de · [email protected]

Genießen Sie Ihren Urlaub! Unsere Ferienwohnung, ruhige Lage in Seenähe, ist hochwertig ausgestattet. Dach- terrasse mit herrlichem Blick auf See und Berge. Fahrräder gratis.

1 FXXXX 2 1 2 60 62 59 7

Eigene HS: 31.03. bis 30.09.; eigene NS: 30.09. bis 31.03.



Landhaus Geiger Elisabeth und Eberhard GeigerSelmnau 9 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 83 59 · Fax 0 83 82 / 9 89 47 80 www.landhausgeiger.de · [email protected]

Ruhige Lage, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner. Kinder bis 6 Jahre frei. Separater Fahrradraum.

1 3 2 4 60 56 52 5 7 1 3 2 4 40 52 48 5 7 1 2 1 3 50 52 48 5 5 1 2 1 2 40 48 45 5 Hauseigene HS: 01.06. bis 15.09.; hauseigene NS: 16.09. bis 31.05.



Villa Gerster am See Gebrüder Gerster · Uferstr. 18 · 88142 WasserburgTelefon 0173 / 188 88 44 www.villa-gerster.de · [email protected]

Direkt am See, eigener Badestrand, 3000 m2 parkähnlicher Garten, traumhafte See- und Bergsicht, Liegewiese, kosten-lose Liegestühle, Sitzplatz mit Grill auf Gartenterrasse, Kinderbett und -hochstuhl.

1 2 1 3 40 61 55 8 5 1 2,5 2 5 65 83 68,50 8 5

Hauseigene NS: 10.04. bis 30.05. und 16.09. bis 20.10.



Ferienwohnung Diepold Familie Diepold · Am Torggel 10 · 88142 WasserburgTelefon und Fax 0 83 82 / 88 75 35 www.fewo-diepold.de · [email protected]

Liebevoll ausgestattete, komfortable Wohnung mit Süd-balkon und Bergsicht. Ruhig und zentral gelegen. Nur 10 Gehminuten zum See. Großes Gartengrundstück.

1 1 2 28 45 40 5



Haus Feucht Familie Feucht · Wiesenstr. 5a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 96 50 · Mobil 01 73 / 6 87 34 66www.hausfeucht-wasserburg.de · [email protected]

Gemütliche, moderne, helle und freundliche Fewo. Sehr ruhig und doch zentral, 3 – 5 Min zum See, Bäcker, Metz-ger, Touristinformation, Bus oder Bahnhof. Mit großem Balkon. Abholservice.

1 2,5 1 2 40 55 6



Haus Föger Werner Föger · Hege 53 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 81 37 · Fax 0 83 82 / 6 04 97 96 www.foeger.de · [email protected]

Ein 1-Zimmer-Appartement mit Balkon sowie Panorama- blick auf See und Alpen.

1 App. 1 1 2 25 50 50 3



Landhaus Erben FXXXX Familie Erben · Selmnau 34 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 86 83 www.landhaus-erben.de · [email protected]

4 komfortable Fewos für 2 – 6 Pers. Einmaliger Panorama-blick auf See und Alpen. Ruhige Lage in den Obstplanta-gen. Schnäpse und Obst (zur Erntezeit) aus eigenem An-bau. Aufenthalt in der HS ab 1 Woche.

2 FXXXX 4 3 6 70 67 62 5 4 1 FXXXX 3 2 4 55 63 58 5 4 1 FXXXX 2 1 2 50 59 54 – 4Frühstück möglich; Geschirrspüler; See- und Alpensicht. Hauseigene HS: 15.6.-15.9.; hauseigene NS: 16.9.-14.6. Anz. Privatzimmer s. S. 43.



Ferienwohnungen Dreher FXXXX Winfried Dreher · Am Stäuben 12 · 88131 Lindau-BodolzMobil 01 72 / 7 12 24 47 [email protected]

Unser Haus liegt in einer idyllischen Lage mit traum- haftem See- und Alpenpanorama in Lindau-Boldolz.

1 FXXXX 2 1 3 82 85 75 3 1 FXXXX 2 1 2 72 85 75 3


Im Ortsplan: K15 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.



53

Haus Höscheler FXXX Anneliese Höscheler · Rathausstr. 10a · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 2 56 07 · Fax 0 83 82 / 2 38 78 www.hoescheler.de · [email protected]

Gemütliche Ferienwohnungen auf dem Obsthof mit Brennerei in ruhiger Lage am Ortsrand. Alle weiteren Details zur Ausstattung finden Sie auf unserer Homepage.

1 FXXX 1 2 30 35 5 4 1 FXXX 2 1 2 50 41 5 4

Hochstuhl



Ferienhof Hotz FXXX Maria Hotz · Selmnau 17 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 85 53 · Fax 0 83 82 / 5 04 29 59www.ferienhof-hotz.de · [email protected]

Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit Kleintie-ren. Täglich frische Milch und Eier. Genießen Sie die schö-ne See- und Bergsicht auf unserem familienfreundlichen Bauernhof.

2 FXXX 2 1 4 70 48 43 5 5

Überdachter Sitzplatz mit Grillmöglichkeit, Spielplatz, Carport.



Ferienwohnungen Hotz FXXXX Familie Doris Hotz · Nonnenhorner Str. 588142 Wasserburg · Telefon und Fax 0 83 82 / 8 90 36 www.ferienhaus-hotz.de · [email protected]

Schöne komfortable Ferienwohnung in zentraler ruhiger Lage. Entspannen Sie auf unserem gemütlichen Obsthof mit eigener Schnapsbrennerei und hausgemachter Mar-melade. Anzeige Privatzimmer siehe Seite 43.

1 FXXXX 4 2 5 75 60 60 7 5 1 FXXXX 4 2 5 85 63 63 7 5 1 FXXXX 3 1 2 45 51 51 5

Zentrale, ruhige Lage, Geschirrspüler, Kinderausstattung, Brennerei.



Ferienhof zur Apfelblüte FXXXX Ulrich Heim · Grundstr. 29 · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 16 31 · Fax 0 83 82 / 27 45 [email protected]

Unser neu erbauter Ferienhof „Zur Apfelblüte“ inmitten von Obstplantagen bietet Ihnen drei schöne, komfortable und geräumige Ferienwohnungen mit See- und Bergsicht.

1 FXXXX 3 2 4 65 60 52 5 7 1 FXXXX 3 2 4 65 65 57 5 7 1 FXXXX 4 3 5–6 80 70 62 5 7Hund pro Tag 5,– €;Eigene HS: 01-06 bis 15.09.; eigene NS: 16.09. bis 31.05.



Haus Hartmann FXXXX Andrea und Rainer Hartmann · Wiesenstr. 1088142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 8 90 05 [email protected]

Seenahe und komfortable große Ferienwohnungen in zentraler, ruhiger Lage. Modern und hell eingerichtet, große Südbalkone mit Bergsicht, ca. 300 m zum See.

1 FXXXX 3 2 4 80 75 65 6 5 1 FXXXX 3,5 2 5 95 80 70 6 5

Spülmaschine, Mikrowelle, Fahrradgarage, Fön, Hochstuhl, Abholservice, Kinderermäßigung auf Anfrage, WLAN frei



2 FXXX 2 1 2 46 60 50 4



Landhaus Birgitta FXXX Walter Hundegger · Hengnau 55 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 36 · Fax 0 83 82 / 8 90 68 [email protected]

Komfortable Ferienwohnungen, separater Zugang, teil-weise Berg-/Seesicht, mit Terrasse, Liegewiese, Sauna, Außenkamin, in sehr ruhiger Ortsrandlage.

Obst- und Ferienhof Hund FXXX Familie Hund · Hege 42 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 78 00 · Fax 0 83 82 / 88 78 03www.obsthof-hund.de · [email protected]

3 Ferienwohnungen mit Balkon, See- und Bergsicht oder Morgensonne. 10 Gehminuten vom Bodensee entfernt. Kostenfreies WLAN. Obsthof mit hauseigener Brennerei und Verkostung der Edelbrände.

1 FXXX 2 1 2 42 52 48 8 4 1 FXXX 2 2 45 54 50 4 1 FXXX 3 2 4 64 63 59 8 4

WLAN, DSL-Terminal und telefonieren ins dt. Festnetz kostenfrei; Trockner, Waschmaschine, Fahrradraum, Tischtennisplatte; kostenfreie Parkplätze vor dem Haus; überdachter Sitzplatz.Hauseigene HS: 01.06. bis 30.09.; hauseigene NS: 01.10. bis 31.05.



Haus Haugg Marlene Haugg · Hege 6788142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 99 81 33

Helle, gemütliche Ferienwohnung mit Sicht auf See und Berge für 2 Personen. Radio, Mikrowelle, Loggia, Wohn- küche.

1 3 1 2 60 55 5

Eigene HS: 01.04. bis 31.10.




54

1 FXXX 1 1 2 45 62 52 5 1 FXXX 2 1 4 65 72 62 8 5

Fahrräder gratis, Reisebett, Hochstuhl, Fön, Bettwäsche, Handtücher, Mikrowelle vorhanden, Abholservice, Hausprospekt



Haus Hütt FXXX Familie Hütt · Im Schlatt 1 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 94 53 90 [email protected] in ruhiger Aussichtslage, modern und sehr gemütlich, großer Südbalkon bzw. Dachterrasse, teil-weise See- und Bergsicht, 3 Gehminuten zum See, ganz-jährig herzlich willkommen.

Haus Kempkens FXXX Christel Kempkens · Im Grempen 7a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 2 13 43 oder 01 72 / 8 48 43 27 Fax 0 83 82 / 9 89 07 70 · [email protected]

Schöne moderne Ferienwohnung in ruhiger, idyllischer Lage, ca. 200 m vom Seezugang entfernt. Romantische Dachterrasse mit See- und Bergsicht. Abgetrennte Küche, Leihfahrräder.

1 FXXX 2 1 2 55 65 58 4

Hauseigene HS: 01.06 bis 30.09.; hauseigene NS: 01.03. bis 01.06. und 30.09. bis 31.10.



Haus Krammer FXXX Franz und Maria Krammer · Hege 39 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 81 66 · Fax 0 83 82 / 88 81 65www.krammer-online.de · [email protected]

In ruhiger Ortsrandlage mit See- und Bergblick, 1 km zum See. Weitere Angaben zu Ausstattung und Preis finden Sie auf unserer Homepage.

2 FXXX 3 1 2 48 55 50 6 1 FXXX 3 1 2 30 50 46 6

Brötchenservice, Fahrradraum.Hauseigene HS: 01.07. bis 20.09.; hauseigene NS: 21.09. bis 30.06.



Haus Delphin FXXX Michael Karg · Halbinselstr. 53 · 88142 WasserburgTelefon und Fax 0 83 80 / 14 [email protected]

Liegewiese mit Pool, Aufzug, Tennisplätze, Haus mit direk- tem Seezugang, Bade-/Bootssteg, Aufenthaltsraum.

1 FXXX 3 2 4 67 90 80 15 4



Haus Loser FXXX Gerda Loser · Am Weinberg 8b88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 9 41 60Fax 0 83 82 / 9 41 61 · [email protected]

Ruhige Lage im Wasserburger Ortsteil Reutenen; 5 Minuten zum See und zur Haltestelle Stadtbus Lindau; separater Eingang, Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel, Carport für Auto und Räder.

1 FXXX 2 1 3 50 60 55 5 4

Kinder unter 6 Jahren frei; Kinderbett, Waschmaschine, SAT-TV, Radio-CD-Player. Hauseigene HS: 01.06. bis 31.08.; hauseigene NS: 01.09. bis 31.05.



Haus Malang FXXX Annegret Malang · Sonnhaldenstr. 15d88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 5 04 34 04 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger.

1 FXXX 2 1 3 60 45 45 5 3



Ferienhof Marschall FXXX Matthias Marschall · Hege 65 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 84 50 · Telefax 0 83 82 / 99 82 35 www.ferienhof-marschall.de · [email protected] Anfragen bitte an [email protected]

3 Fewo mit je einem großen Südbalkon mit Liege und Gar-tenbestuhlung. Von dort können Sie Ihren Aufenthalt mit einem Rundblick auf See und Berge in entspannter Atmo-sphäre genießen. Überdachter Auto- und Fahrradstellplatz.

3 FXXX 2 1 4 48 55 50 5 5

Waschmaschine, Trockner.Hauseigene HS: 15.06. bis 15.09.; hauseigene NS: 16.09. bis 14.06.



Ferienwohnung Ledermannn Erich Ledermann · Mittlere Ebenhalde 2688142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 88 86 32www.fewo-stine.de · [email protected]

Schöne, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, EG, ca. 10 Gehminuten zum See sowie zum Ortskern. Moder-ne, komfortabel eingerichtete Wohnung mit Spülmaschi-ne, Mikrowelle und Freisitz im Garten.

1 2 1 3 55 56 52 8 4





55

Haus Mesmer Anni Mesmer · Hattnau 50 + 52 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 85 67 und 0 83 82 / 88 8178Fax 0 83 82 / 88 84 78 · www.bodensee-wasserburg.de [email protected] FeWo IXXX: 4-Zi-Whg. (90 m2) bis 5 Pers., 2 Balkone (Bild)FeWo II: 2-Zi-Whg. (35 m2) bis 2 Pers., eigene Pergola und

GartennutzungBeide Wohnungen in ruhiger Ortsrandlage.

1 FXXX 4 3 5 90 62 57 7 5 1 2 1 2 35 40 40 5



Haus Praedel FXXX Edeltraud Praedel · Hengnau 73 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 93 80www.ferienhaus-praedel.de · [email protected]

Gemütliche Ferienwohnungen hell und freundlich eingerichtet, großer Balkon, Garten, Wohnung im EG mit separatem Eingang, Terrasse mit Wiese, Fahrradraum, in ruhiger Lage am Ortsrand.

1 FXXX 2 1 2 48 48 48 6 1 FXXX 2 1 2 50 50 48 6 1 FXXX 3 1 3 56 54 48 7 6



Ferienwohnung Müller FXXX Dietrich Müller · Halbinselstr. 31 · 88142 WasserburgTelefon 0 56 58 / 6 08 · Mobil 0151/ 10 20 53 [email protected]

Ab dem 4. Tag 10 € Ermäßigung pro Tag. Aufbettung mög-lich. Zentrale Lage.

1 FXXX 2 1 2 60 60 58 3



Ferien- u. Obsthof MartinFranz Martin · Hengnau 58 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 92 82 · Fax 0 83 82 / 88 82 95 www.haus-martin-wasserburg.de · [email protected]

Unser Anwesen liegt außergewöhnlich schön auf einer Anhöhe, umgeben v. Obstgärten in traumhafter, ruhige Lage mit herrl. See- und Bergblick. Komplett eingerichtete Wohnküche, mediterranes Flair. Schnapsbrennerei.

1 FXXX 3 2 4 60 61 61 12 3 1 FXXXX 2 1 2 46 70 70 3

Wir bieten zusätzlich 2 DZ WC/Etagenbad PXX. Preise auf Anfrage.



FXXX/FXXXX

Ferienhaus Mesmer Erich Mesmer · Hengnau 17 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 93 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung, hell und freundlich einge-richtet, im Nebengebäude mit separatem Eingang und Terrasse. Ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten rund um den Bodensee.

1 2 1 4 48 52 52 6 4

Hauseigene HS: April bis Oktober



Haus Toscana Fewo: Sonnenhaldenstr. 1 · 88142 WasserburgModery Kontakt: Frau Modery, Mobil 01 71 / 8 10 08 67 www.relaxen-am-bodensee.de · [email protected]

Großz., mit Fliesenboden und modernem Bad ausgestattete Wohnung. Neben dem Wohn-/Essbereich gibt es ein Schlafzimmer und ein Teenager-Areal im Dachspitz.

1 3 2 6 75 80 65 8 4




Haus Möslang Christine Möslang · Hege 64 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 99 80 25 · Mobil 0177/ 7 7190 [email protected]

Schöne gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht im 1. Obergeschoss.

1 5 3 7 110 65 50 6 5

Südbalkon, Einbauküche, Bad mit Dusche/WC, Gäste-WC.Hauseigene HS: 15.06. bis 15.09.; hauseigene NS: 16.09. bis 14.06.



Ferienwohnungen Müller Anneliese und Roland MüllerMittlere Ebenhalde 35 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 83 03 · Fax 0 83 82 / 99 71 30www.mueller-wasserburg.de · [email protected]

Komfortable Fewo in ruhiger Lage und Seenähe. Alle mit Südbalkon, großem Garten, teilweise See- und Bergsicht. Weitere Details entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

1 3 1 3 58 62 57 10 5 1 2 1 3 50 57 52 10 5 1 1 1 2 35 57 52 5 1 3 1 2 48 62 57 5 Eigene HS: 01.06 bis 30.09.; eigene NS: 01.10. bis 31.05.




56

Haus Rechtsteiner Armin Rechtsteiner · Höhenstr. 56 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 98 94 31 · Fax 0 83 82 / 88 78 45www.fewo-rechtsteiner.de · [email protected]

Besuchen Sie eine unserer 2 harmonisch eingerichteten Fewos. Fewo 1: 65 m2, 1. OG, Balkon, See-/Bergsicht; Fewo 2: 65 m2, 2. OG, Balkon, See-/Bergsicht.

1 2 1 3 65 65 58 10 6 1 2 1 2 65 65 58 10 6

Kinder bis 4 Jahre frei; ab 15 Nächten ermäßigt. Sonntag keine Anreise.



Ferienwohnung Rehm Ulrich Rehm · Höhenstr. 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 60 99 77 · Fax 0 83 82 / 33 [email protected]

Herzlich willkommen in unserer hellen, großzügigen Ferien- wohnung mit Südloggia und hochwertiger Ausstattung. Ruhig und zentral gelegen. Nur 3 Gehminuten zum Freibad und See.

1 3 2 4 80 72 72 8 5



Haus Reichart FXXX Josef Reichart · Hengnau 47 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 92 27 · Fax 0 83 82 / 27 39 [email protected]

Gemütliche, großzügige, helle Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit See- und Bergsicht, Liegewiese, Grillplatz, Fahr-radraum, Carport, großer Balkon und große Terrasse.

1 FXXX 2 1 2 65 42 42 6 1 FXXX 4 2 4 90 47 47 5

Kaminöfen (gr. Wohnung), Mikrowelle, Carport



Ferienhaus Romer FXXX Familie Romer · Hengnau 75 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 94 74 · Fax 0 83 82 / 8 94 17www.ferienhaus-romer.de · [email protected]

Komfort-Ferienwohnungen für 2 – 3 Personen mit Telefon, SAT-TV und Radio in ruhiger Lage. See- und Bergsicht.

1 FXXX 2 1 2 - 3 55 65 65 6 1 FXXX 1,5 1 2 33 55 55 6

Hauseigene HS: Mai bis Oktober



Landgasthof AdlerManuela Roth · Hattnau 17 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 82 39 · Fax 0 83 82 / 99 84 01www.adler-hattnau.de · [email protected]

Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, 2 km zum See, Liegewiese, Fahrradabstellplatz. Landgasthof mit gutbürgerlicher Küche und sonnigem Biergarten.

1 3 1 4 50 48 48 8 3 1 4 2 5 85 59 59 8 3 1 2 1 4 50 45 45 8 3



Gästehaus Seemann FXXX/FXXXX

Felizitas Schmid · Uferstr. 6 – 8 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 97 55 · Fax 0 83 82 / 99 70 97www.haus-seemann.de · [email protected]

Komfortable Gästezimmer, App. und Fewos in erholsamer, ruhiger Lage mit eigenem Seebade platz. Zentrale Lage zur Ortsmitte und zum Schiffsanleger. Anzeige Privatzimmer siehe Seite 42.

1 FXXXX 3 2 3 70 72 12 5 2 FXXXX 3 2 3 60 79 12 5 1 FXXX 3 1 3 48 75 12 5 1 FXXX 1 – 2 25 62 – 5



Ferienwohnung Sauter Daniela Sauter · Nonnenhorner Str. 40b · 88142 Wasserburg Telefon 01 51/ 12 54 18 63 · [email protected]

Nur 5 Minuten vom Bodensee und Ortszentrum entfernt, liegt die 35 qm Wohnung. In dem kombinierten Wohn-Schlafraum gibt es ein franz. Bett und eine Küchenzeile. Das großzügige Bad hat eine Badewanne mit Dusche. Die Wohnung bietet Sicht auf die Berge und den See. Für alle Menschen die einen ruhigen Urlaub verbrin-gen möchten, ist diese Wohnung ideal.

1 1 1 2 35 62 60 3



Fewo Karl Schmid FXXXX

Karl Schmid · Dorfstr. 4 · 88131 BodolzTelefon 0 83 82 / 33 48 · Fax 0 83 82 / 2 43 50www.feriendomizil-schmid.de [email protected]

Große, komfortable Fewo mit hochwertiger Ausstattung, 2 Bäder, großzügig. Wohnraum mit ausladendem Balkon mit herrlicher Bergsicht. Gute Einkaufsmöglichkeiten, Stadt-busanschluss, 10 Gehminuten zum See.

1 FXXXX 4 3 5 90 68 64 14 4

3 Schlafzimmer, Spülmaschine, Mikrowelle, Kinderbett, Hochstuhl, Zustellbett, Tischtennis, Radio/CD/DVD, Flachbildschirm




57

Ferienwohnungen Katja FXXX

Katja Schmid · Reiherstr. 4 · 88142 WasserburgTelefon 0151/ 40 73 85 [email protected]

Lage: Ruhig und zentral, Seenähe. Bus/Bahnhof, Schiffs- anlegeplatz, Freibad leicht zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: separate Küche, Bad, Schlafzimmer, Wohn-zimmer, Balkon.

1 FXXX 2 1 4 55 75 60 8 5*

* In der NS ab 3 Nächte möglich.



Ferienwohnung Am Torggel FXXX

Andreas und Petra Schraitle · Am Torggel 988142 Wasserburg · Telefon: 0 83 82 / 2 60 59 50www.fewo-am-torggel.de · [email protected]

Liebevoll und komfortabel ausgestattete Ferienwohnung mit eigener Terrasse. Genießen Sie in ruhiger und zentraler Lage einen entspannten Urlaub. Wir freuen uns auf Sie!

1 FXXX 2 1 2 45 65 55 3



Gästehaus Fischerhäusle FXXX Ruthild und Klaus Schmid · Uferstr. 15 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 78 11 · Fax 0 83 82 / 8 97 90www.fischerhaeusle.com · [email protected]

Komfortable, ruhige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage, unmittelbar am See. Zentrale Lage zum Ort, Hafen und Freibad Aquamarin. Parkplätze am Haus.

1 FXXX 2 1 2 33 64 3 1 FXXX 2 1 2 35 70 3 1 FXXX 4 3 5 65 80 80 14 3



Time Out FXXXX

Marion Schnell · Sonnhaldenstr. 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 60 68 22 · Fax 0 83 82 / 2 60 68 25www.ferienwohnung-time-out.de · [email protected]

Großzügige schöne Ferienwohnung. Lichtdurchfluteter Wohnbereich mit Esszimmer. Großer Südbalkon mit Berg-blick. 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und Bade-wanne. Gut ausgestattete Küche. Carport.

1 FXXXX 3 2 3 120 98 98 20 4



Haus Soukup FXXXX

Kurt und Karin Soukup · Wiesenstr. 7a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 76 40www.wasserburg-soukup.de · [email protected]

Doppelhaushälfte in ruh., zentraler Lage in Wasserburg. EG: gemütliches Wohnzimmer, SAT-TV, Küche, WC, Terrasse mit Gasgrill, Fahrradraum 1. OG: Schlafzimmer, Bad mit WC, Bal-kon. 2. OG: Schlafzimmer mit SAT-TV. Haus für Nichtraucher.

1 FXXXX 3 2 4 80 75 75 8 6

Ca. 5 Minuten zum See, Spülmaschine



Ferienwohnungen SchmidMartha Schmid · Wiesenstr. 14 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 76 31 oder 0 75 43 / 54 77 26http://[email protected]

Ruhig und zentral liegen unsere Ferienwohnungen mitten in Wasserburg. Der Bahnhof sowie alle Einkaufsmöglich-keiten liegen nur ca. 300 m entfernt. 700 m zum See.

1 2 1,5 4 60 65 60 5 5 1 2 1,5 4 60 70 65 5 5



Haus Bildgarten Familie Schmiedinger-Schenk · Mittlere Bildgasse 288142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 8 94 [email protected]

In unseren gut ausgestatteten kleinen Ferienwohnungen – mit Südbalkon – sind Sie herzlich willkommen.

1 1 1 2 31 45 45 2 1 2 1 2 33 45 45 2



Haus SchnellRita Schnell · Nonnenhorner Str. 9a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 73 51

Gemütliche Ferienwohnungen im EG und DG, Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche und WC (Bild). Ferienwohnung mit Wohn-/Schlafzimmer, EZ, Küche mit Essecke, Bad/Dusche/WC separat, Balkon (Nebenhaus). Haus für Nichtraucher.

1 2 1 2 45 46 46 6 1 2 1 3 55 48 48 8 6 1 3 1/2 3 60 48 48 8 6




58

Haus StohrPeter u. Anneliese Stohr · Hattnau 24 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 83 00www.stohr-wasserburg.de · [email protected]

Neu renovierte, komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage mitten in Obstgärten mit Bergsicht. Ferienwohnung und Doppelzimmer im DG. Doppelzimmer buchbar zur Ferienwohnung. Kinderermäßigung nach Rücksprache.


1 DZ DU/WC 30 30

1 3 1 5 58 55 55 8



10 Min. vom See und Naturschutzgebiet entfernt; zusätzliches Schlafzimmer möglich

Haus AmannMonika Amann · Untere Ebenhalde 15 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 88 74 44 · [email protected] www.ferienwohnung-monikaamann.de

1 2 1 2 50 50 50 10 3



Ferienwohnung StöcklMarianne u. Günter Stöckl · Kirchstr. 2088131 Bodolz-Ebnet · Telefon 0 83 82 / 2 89 95 http://ferien.stoeckl.li · [email protected]

10 Min. zum See, Lindenhof Park, Strandbad. Ruh. Lage zw. Wasserburg und Lindau; DG, Loggia, sep. Küche, Radio, Kin-derhochstuhl, Zusatzbett möglich. 5 – 10 Min. zum Einkauf, Kinderspielplatz, Stadtbus Lindau, Bahnhof Enzisweiler.

1 3 2 4 80 55 50 5 2

Zusatzbetten möglich; Pauschalangebote (auf Anfrage)



Offene Dachgeschoss-Galerie-Wohnung, am Naturschutzgebiet

Ferienwohnung BulliganKatja Bulligan · Nonnenhorner Str. 46 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 27 39 48 · Mobil 01 51/ 41 28 30 00 www.fewo-bulligan.de · [email protected]

1 1 2 70 75 75 5



Landhaus Straßer FXXX

Familie Straßer · Hattnau 10 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 85 75 · Fax 0 12 12 / 5 10 70 42 61 www.landhaus-strasser.de · [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, umgeben von Obstgärten und Weinbergen. Liegewiese, Liegestühle, Tischtennis, Tischkicker, Grillecke, kostenloses WLAN.

1 FXXX 2 1 2 46 50 45 5 1 FXXX 4 2 5 75 65 60 10 5



Haus Truckenbrodt FXXXX

Beate Truckenbrodt · Reutener Str. 56 · 88142 Wasserburg Telefon u. Fax 0 83 82 / 2 40 18 · www.haus-truckenbrodt.de [email protected]

Gepflegte Ferienwohnung (Nichtraucher) mit modernem Komfort im 2. Obergeschoss mit See- und Bergsicht, Bal-kon und in sehr schöner, ruhiger Lage.

2 FXXXX 2 1 2 45 76 70 5

Anzeige Gästehaus/Privatzimmer siehe Seite 43.



Ferienwohnungen Wegscheider FXXX/FXX

Fam. Wegscheider · Reiherstr. 5 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 40 18 · Mobil 0176 / 97 40 45 85 www.wasserburg-ferienwohnungen-wegscheider.de [email protected]

Gemütliche Ferienwohnungen in Seenähe für 2 - 6 Perso-nen mit gemütlicher Sonnenterasse. Zentrale Ortslage, große Wiese und Stellplätze vor dem Haus.

1 FXXX 3 2 4 50 65 65 10 5 1 FXX 4 3 6 100 65 65 10 5



Haus Eschbach FXXX

Siegfried Weidinger · Bachweg 1a · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 70 26 · Fax 0 83 82 / 99 85 18 www.haus-eschbach.de · [email protected]

Gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Fewo mit komplett eingerichteter Küche, inkl. Spülmaschine. Zusatzzimmer zur Ferien-wohnung möglich. Auf Wunsch bieten wir einen Brötchenservice oder unser reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Beachten Sie auch unsere Anzeige zum Gästehaus auf S. 41. Wir freuen uns auf Sie.

1 FXXX 3 1 4 50 61 Anfr. 5

Kinderspielplatz, Kinder unter 6 Jahren frei, Babyausstattung, Zusatzzimmer möglich, Zimmerföhn, WLAN, Hausprospekt



Haus Zürn FXXX

Mafalda Zürn · Uferstr. 5 · 88142 WasserburgTelefon 0 83 82 / 88 77 11 · Fax 0 83 82 / 99 71 70www.mafalda-zuern.de · [email protected]

Gut eingerichtete, gemütliche Wohnung mit Bad/WC/ Gäste-WC und Balkon in ruhiger Lage. Nur wenige Geh-minuten zum See sowie zum Ortszentrum. Ideal für ent-spannende Urlaubstage.

1 FXXX 3 2 4 70 67 60 8 4




59

Direkt am See, eigener Badestrand, Gartensitzplatz, Liegewiese, Grill

Ferienhaus Gerster FXXX

Maria und Claus Gerster · Uferstr. 18a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 79 79 www.ferienwohnung-gerster.de · [email protected]

1 FXXX 2 1 3 40 75 75 8 4



Eigene HS: 01.07. bis 30.09.; eigene NS: 01.10. bis 30.05.

Haus Gebhardt FXXX

Angela Gebhardt · Kirchstr. 22 · 88131 Bodolz Telefon + Fax 0 83 82 / 2 48 18 · [email protected]

1 FXXX 2 1 2 75 65 60 3



Zentral gelegene, moderne, freundliche Fewo im EG mit möbliertem Hoch-balkon und Bergblick. Bäcker, Metzger, Bahnhof und Touristinformation erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Haus Fischer FXXX

Familie Fischer · Gartenweg 3 · 88142 WasserburgKontakt: Familie Fischer · Am Schmidfeld 8 · 89359 Kötz-Eberbach · Telefon 0 82 23 / 30 33 · Fax 0 82 23 / 44 42

1 FXXX 2 1 3 40 50 50 5 4



Ausfahrt zum Fischfang, ruhige Lage, zentral, Spülmaschine, Zustellbett, Wohnküche, Waschmaschine, Kinderermäßigung

Haus Kaulitzki FXXX

Karin Kaulitzki · Hege 34 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 58 · Fax 0 83 82 / 99 82 76 www.bodenseefischerei.com · [email protected]

1 FXXX 3 2 6 80 58 55 10 3



Individuelle Saisonzeiten (siehe www.ferienwohnung-wasserburg.eu)

Haus am Hang FXXXX

Gerhild Rheiner · Untere Rainstr. 1 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 95 41 · Mobil 01 60 / 97 35 72 06 www.ferienwohnung-wasserburg.eu · [email protected]

1 FXXXX 2 1 2 69 110 50 5



Separate Wohnküche, überdachter Gartenplatz (Pergola), Liegestühle, Fahrradraum, seenah, zentral. DVD-Player.

Ferienwohnung Schlichte FXXX

Hilde Schlichte · Halbinselstr. 24 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 8 98 79 · [email protected] www.ferienwohnung-schlichte.de

1 FXXX 3 2 3 62 58 49 12 3




Casa Fortuna FXXXX

Werner Jost · Hoyerbergweg 6 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 9 70 50 · Fax 0 83 82 / 9 70 52 www.casa-fortuna-bodensee.de · [email protected]

1 FXXXX 2 1 4 70 78 68 8 2



Gartensitzecke, Liegestühle, Getränkeservice. Anzeige Gästehaus siehe Seite 42, ganzjährig geöffnet. Hauseigene HS: Mai bis September; hauseigene NS: Oktober bis April

Gästehaus Jennifer FXXX

Hannelore Preuß · Im tiefen Brunnen 3 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 9 85 00 · Fax 0 83 82 / 98 50 30 www.gaestehaus-jennifer.de · [email protected]

1 FXXX 1 – 3 45 70 66 10 1 FXXX 2 1 4 55 70 66 10



Ferienhaus, Kamin, Atrium, Räder gratis; Kinder 6 – 16 Jahre 10,– € pro Tag; unter 6 Jahre gratis.Hauseigene HS: April bis Okt.; hauseigene NS: Nov. bis März

Haus auf der Pfannhalde FXXXX

Jürgen Zimmer · Reutener Str. 17 · 88142 Wasserburg Kontakt: Claudia Gaßner-Dittus, Telefon 0 83 82 / 7 56 31 www.pfannhalde.de · [email protected]

1 FXXXX 4 3 6 190 150 20 6



NEU: Swimmingpool, eigener Seezugang, direkte Seelage.Hauseigene HS: Juni bis September; hauseigene NS: Oktober bis Mai

Haus Delphin Familie Callies · Halbinselstr. 53 · 88142 Wasserburg [email protected]

1 2 4 67 80 65 5 7



Terrassen, Liegestühle, direkter Zugang zu den Wanderwegen

Haus PanoramaAnnette Ehinger · Schabhaldenweg 17 · 88142 Wasserburg Telefon 0 8193 / 15 94 · Mobil 01 60 / 1 03 64 14 www.wasserburg-online.de · [email protected]

1 2 1 3 40 50 50 10 4 1 1 2 30 40 40 4



Ferienwohnung SeeblickFam. Enzensperger · Sonnenhaldenstr. 10 88142 Wasserburg · www.seeblick-wasserburg.de [email protected]

1 1 1 2 40 50 50 2



Dachterrasse, 10 Minuten zum See, Anreise möglichst am Wochenende

Herta GrohmannHerta Grohmann · Sonnhaldenstr. 10 · 88142 Wasserburg Telefon 07 11 / 76 65 99 · Mobil 07 11/ 76 65 99 (abends) [email protected]

1 1 2 41 51 51 5



Großer Garten;Auch Zimmer mit Frühstück möglich – Frühstück 5 €

Haus Hägele Am Torggel 1 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 8 98 73

1 3 2 4 55 50 50 10 3



Haus mit Seezugang. Badesteg, großer Garten mit Pool, Liegestühle, Tennisplätze. Fahrradverleih vorhanden.

Haus DelphinBeate Schank · Halbinselstr. 53 · 88142 WasserburgMobil 01 77 / 2 03 43 21 · Fax 07 11 / 30 58 93 [email protected]

1 2 1 3 43 68 68 13 3



Kinder und Jugendliche 8 bis 10 €; DG-Wohnung.

Schöne Aussicht Familie Norman · Dorfstr. 38 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 58 07

1 3 2 4 80 69 69 15 3




60

Ferienhaus mit Garten, Radio und Laube

Haus SchnitzlerFamilie Schnitzler · Höhenstr. 6 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 75 90 · Fax 0 83 82 / 88 78 41 [email protected]

1 3 1 3 53 55 55 5 1 3 1 3 38 55 55 5



Radio, ca. 5 Minuten zum See

Haus Hildegard SontheimHildegard Sontheim · Gartenweg 3 · 88142 Wasserburg Kontakt: Hildegard Sontheim · Eichenweg 1 · 82234 Weßling Telefon 0 81 53 / 12 82 · [email protected]

1 2 1 2 40 42 4



Seegrundstück, separater Eingang, Fußbodenheizung, Radio, CDHauseigene HS: 01.05. bis 30.09. Hauseigene NS: 01.04. bis 30.04. und 01.10. bis 31.10.

Haus SpäthTheresia u. Peter Späth · Uferstr. 16a · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 85 62 www.haus-spaeth.de · [email protected]

1 2 1 2 35 58 48 6



Besonders ruhige Lage, Terrasse, Seenähe, sep. Küche, Mikrowelle

Haus Schmitt Familie Schmitt · Im Grempen 9 · 88142 Wasserburg Telefon und Fax 0 83 82 / 2 88 08

1 2 1 3 68 57 5 7



Ferienwohnung WagnerA. und R. Wagner · Hattnau 37 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 88 77 77 · Fax 0 83 82 / 88 77 06 [email protected]

1 2 1 2 – 4 65 55 50 8 3



Hauseigene HS: 01.06. bis 15.09.; hauseigene NS: 01.04. bis 31.05. und 16.09. bis 31.10.

Ferienhaus AntonioStephan Walser · Dorfstr. 50 · 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 / 2 60 29 33 [email protected]

1 4 2 4 115 74 68 10 5



Am Naturschutzgebiet, separater Eingang.Eigene HS: 15.04. bis 15.10.

Haus SossikianLinde Sossikian · Fuggerstr. 29 · 88142 Wasserburg-Bichl Telefon 0 83 82 / 2 87 49 · Fax 0 83 82 / 40 95 05 www.haussossikian.de · [email protected]

1 1 1 2 40 45 3



IMPRESSUM URLAUBS- UND UNTERKUNFTSMAGAZIN WASSERBURG 2014 / 2015

Herausgeber: Gemeinde Wasserburg am Bodensee

Konzeption, Grafik-Design und Realisation: GRUPPE DREI®, Agentur für strategische Kommunikation, www.gruppedrei.com

Fotos: Thomas Gretler, Ulrike Klumpp, Marc Pejot, Verlag Inke Singer, Sabine Zürn, Wolfgang Schneider, Landkreis Lindau, David Knipping, Ansgar Mühlbach, Fridolin Altweck, Andrea Badrutt

Waschmaschine, Spülmaschine

Haus Skupin FXXX

Familie Skupin · Sonnhaldenstr. 13c · 88142 Wasserburg Telefon 056 31 / 78 30 · [email protected]

1 FXXX 4 1 4 51 64 55 11 4



Radio, Spülmaschine, Zusatzbetten extra, Grillmöglichkeit

Haus Karin Sontheim FXXX

Karin Sontheim · Bettnau 17 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 88 75 04 · Fax 0 83 82 / 99 82 74 [email protected]

1 FXXX 4 2 6 76 62 62 10 3



Stadtbus Lindau, separate Küche, Vermietung von Mai – Oktober

Haus Thorbecke FXXX

Famillie Thorbecke · Ebnet 3 · 88131 Bodolz Telefon 0 83 82 / 9 41 04 · Fax 0 83 82 / 9 41 05

1 FXXX 1 2 40 50 50 5

Im Ortsplan: I17 Anzahl Anz. davon max. m2 2 Pers. 2 Pers. weitere Mind.- Fewos Zi. Schlafz. Pers. HS NS Pers. aufenth.


Hauseigene HS: 01.01. bis 31.12.

Ferienwohnung Zimmermann FXXX

Familie Zimmermann/Loser Reutener Str. 71b · 88142 Wasserburg · Telefon 0 83 82 / 2 62 85 www.ferieninwasserburg.de · [email protected]

1 FXXX 3 2 4 55 60 60 3 1 FXXX 2 1 2 35 50 50 3




61

SchönheitSfarm nach GertrauD GruBer

Viva-Kosmetik Ursula Drieshen · Halbinselstr. 46 · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 · Fax 99 70 67E-Mail: [email protected] · www.viva-wasserburg.de

Ein Schönheitstag enthält:1 Gesichtsbehandlung inkl. Peeling1 Ampulle 1 Wimpernfärben1 Maniküre1 medizinische Fußpflege1 Körperpeeling1 Bad und Körperpackung

Ganzkörper-Massage (Preis auf Anfrage)

Angebot auf Anfrage

€ 119.-

Gesichtsbehandlungmit Peeling + Ampulle € 49.- Fußpflege € 24.- Geschenkgutschein auch zum Versand

günstiger Verleih von Surf-Equipment, Kajaks, Paddel - & SUP-Boards

NEU - SUP-Boardverleih im Seebad Lindenhof

Email: [email protected] | Mobil 0177-7744330 | Aquamarin 08382-25187

Windsurf-, SUP- & Kajak-Center im Aquamarin Wasserburg | Reutenerstr.12 | 88142 Wasserburg

KURSBEGINN TÄGLICH MÖGLICH

SCHNUPPERKURS - 2 h - € 35,-

WOCHENENDKURS - 6 h - € 95,-GRUNDKURS - 10 h + freies Üben - € 155,-

SURFSCHULE WASSERBURG

www.surfschule-wasserburg.dewww.seebad-lindau.de

SUP = Stand Up Paddling SUP-KURS1,5 hfür nur€ 29,-

Seebad Lindenhof | Lindenhofweg 41 | 88131 Lindau | Gastronomie, SUP-Board- & Kajakverleihstation, Surfshop

Schwimmschule Schwimmkurse im Urlaub

Erwachsenen-KurseBei uns können Sie in wenigen Stunden Kraulschwimmen lernen!

Kinder-KurseSchwimmkurs (3 – 7 Jahre), Aufbau-Schwimmkurs (5 – 8 Jahre), Fortgeschrittenenkurs Kraul- und Rückenschwimmen (7 – 12 Jahre), Intensivkurs, Schnorchelkurs

In unserem Schwimmshop im Wasserburger Aquamarin fi nden Sie auch eine große Auswahl an Badesport-Artikeln!Schwimmschule Aqua-Kolleg | Michael Jeschke | Wasserburg am Bodensee | www.aqua-kolleg.de | Telefon 08382 - 2795898 oder 25187

aqua_kolleg_unterkunftsverzeichnis_V1_2012.indd 1 20.09.11 13:44

Wir sind Ihre Ansprechpartner

62

Um Ihren Urlaub zu einem echten Erlebnis zu machen, sind wir für Sie da. Persönlich, freundlich und kompetent unterstützen wir Sie bei der Urlaubsplanung zu Hause und natürlich direkt vor Ort in unserer Tourist-Information.

Im Internet unter www.wasserburg-bodensee.de/gastgeber können Sie sich ganz einfach auf die Suche nach einem passenden Feriendomizil für Ihren Urlaub in Wasserburg machen. Und das rund um die Uhr!

Informationen und Freizeittipps rund um Ihren Bodenseeurlaub finden Sie unter www.wasserburg-bodensee.de

NEU für alle Smartphone- und Tablet-PC Nutzer: Die „City App Wasserburg“ ist jeweils im App Store für Android und IOS erhältlich oder als mobile Website unter wasserburg.cityguide.de abrufbar. Schauen Sie doch einfach mal rein...

Hinweis:

Außerhalb unserer Öffnungszeiten können Sie mithilfe unseres WEBtis-Informationsterminals ein passendes Quartier suchen, die Wettervorhersage abrufen oder sich über aktuelle Veranstaltungen informieren.

Wir sind Ihre Ansprechpartner

Sabine Hungerbühler Melanie Waltner Mirjam Heine Christine Liesem

63

4.4. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den ent-sprechend geringeren Betrag zu bezahlen.

4.5. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen.

4.6. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an den Gastgeber, nicht an die TOURISTINFORMATION WASSERBURG zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 5. Pflichten des Gastes, Kündigung durch den Gast5.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegen-über der TIW erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuld-haft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.

5.2. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündi-gen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 6. Haftungsbeschränkung 6.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen.

6.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt.

6.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leis- tungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theater- besuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

7. Verjährung 7.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich ver-traglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertre-ter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflicht-verletzung des Gastgebers oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflicht-verletzung von dessen gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

7.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.

7.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste.

7.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber die Fortsetzung der Verhand-lungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühe-stens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 8. Rechtswahl und Gerichtsstand 8.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TIW findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entspre-chendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.

8.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber bzw. die TIW nur an deren Sitz verklagen.

8.3. Für Klagen des Gastgebers bzw. der TIW gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Perso-nen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Aus-land haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeit-punkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart.

8.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Ver-trag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind.

Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2015

Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gast-aufnahme-/Beherbergungsvertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vor-schriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

1. Vertragsabschluss1.1. Die TOURISTINFORMATION WASSERBURG – nachstehend „TIW“ abgekürzt – hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung einer Nachweisstelle. Sie ist weder Vermittlerin der Unterkünfte noch Vertragspartner im Buchungsfalle. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastge-bers zu Preisen und Leistungen.

1.2. Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unver-bindlicher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte und deren aktuelle Ver-fügbarkeit, dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gast an seine Buchung (sein Vertragsangebot) 3 Werktage gebunden.

1.3. Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen Buchungs-wegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder per E-Mail erfolgen.

Über das Internetportal der www.wasserburg-bodensee.de sind nur unverbindliche Anfragen möglich.

1.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestäti-gung) des Gastgebers zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind.

1.5. Im Regelfall wird der Gastgeber bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechtswirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfertigung der Buchungsbestätigung ab.

1.6. Nimmt der Gastgeber auf entsprechende Anfrage des Gastes keine verbindliche Buchungsbestätigung vor, sondern unterbreitet dem Gast seinerseits ein verbindliches Angebot, so kommt der Vertrag rechtsverbindlich zu Stande, wenn dem Gastgeber die Annahmeerklärung des Gastes ohne Erweiterungen, Einschränkungen oder son-stigen Änderungen innerhalb einer vom Gastgeber hierfür gegebenenfalls im Ange-bot angegebenen Form und Frist zugeht. 2. Preise und Leistungen 2.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen und für Wahl- und Zusatzleistungen.

2.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt oder der Internetausschreibung, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auf-traggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 3. Zahlung 3.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesam-te Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.

3.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 15 % des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung und gebuchter Zusatzleistungen.

3.3. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastge-bers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser Bedingungen zu belasten. 4. Rücktritt und Nichtanreise 4.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsan-teils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuch-ten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.

4.2. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.

4.3. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemes-sung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastge-ber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichti-gung etwaiger Abgaben für Kurtaxe:

Bei Ferienwohnungen/Unterkünften

ohne Verpflegung 90% Bei Übernachtung / Frühstück 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60%

Gastaufnahmebedingungen

64

A

Abendmarkt (Mai – Oktober) Lindenplatz: mit Wasserburger Direktver-

marktern und Köstlichkeiten für den Gaumen. Jeden 1. Freitag im Monat 17 – 21 Uhr (im Juli am 2. Freitag).

Angelscheine Erlaubnisscheine (Tag, Monat, Jahr) für den

bayerischen Bodensee gegen Vorlage des gültigen Jahresfischereischeins in der Tourist-Information erhältlich.

Apotheke St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr. 7,

Tel. 88 76 50

Ärzte Praktische Ärzte: Dr. med. Lechner, Halbinselstr. 34, Tel. 8 98 90 Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90 Dr. med. Senger, Bahnhofstr. 7, Tel. 88 78 29 Kinderarzt: Dr. med Spier, Lindau, Tel. 57 59 Naturheilverfahren, Sportmedizin,

Dr. Rößler, Dr. Reischl, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 90

Gynäkologie: Dr. med. Zimmermann-Marroquin, Halbinselstr. 37, Tel. 99 72 24

Zahnärzte: Lauterbach, Sandgraben 2, Tel. 5 04 25 37

Dr. Schmidt, Bahnhofstr. 7, Tel. 8 90 31 Tierarzt:

Tierklinik Dr. Heider, Hasenäcker 8, Tel. 9 89 90

Weitere Fachärzte entnehmen Sie bitte dem örtlichen Telefonbuch.

Aussichtspunkte Wasserburg: Halbinsel Hege: Hegemer Halde Hattnau: Lankrain Selmnau: Antoniusberg Hengnau: Martinshöhe und Winterberg Nonnenhorn: Malerwinkel

Autowerkstätten Hotz, Hege 1, Tel. 88 82 16 Mercedes-Großfahrzeuge, Stadler, Hege,

Tel. 9 88 30 Kleine Werkstatt, Hasenäcker 2,

Tel. 27 38 20

B

Bahnhof / Bahnverbindung Bahnstrecke: Friedrichshafen – Lindau

Banken und Geldwechsel Sparkasse, Bahnhofstr. 7, Tel. 27 85 50 Bayer. Bodenseebank, Lindenplatz 6,

Tel. 2 60 82 40

Blumen Petra Riemann, Dorfstr. 7, Tel. 8 98 28 Gärtnerei Baumgartner, Reutenen,

Tel. 94 99 90 Blattwerk, Lindenplatz 5, Tel. 27 39 90

Bocciabahn Am Spielplatz Eschbach. Boule-Kugeln liegen in

der Tourist-Information und im Freischwimmbad Aquamarin gegen Pfand zum Ausleihen bereit.

Bodensee-Erlebniskarte Die passende Karte für Ihren Urlaub erhalten

Sie in der Tourist-Information.

Bodenseepfad Naturkundlich orientierter Wanderweg rund

um den Bodensee. In Wasserburg befinden sich insgesamt 8 Standorte. Informations-material in der Tourist-Information erhältlich.

Bootsverleih Segelschule Wasserburg, J. Fischer, Halbinsel,

Tel. 99 8117 oder 8 92 38

Bücherei Im Pfarrheim St. Georg, Halb insel,

Dienstag 9 – 11 Uhr sowie Dienstag und Freitag 15 – 18 Uhr geöffnet

Bus / Busverbindung Anschluss an den Regionalbus „Seeline 21“

(stündlich in die Wasserburger Ortsteile Hege, Hattnau, Selmnau und Hengnau) von Wasserburg nach Lindau /Aeschach. Anschluss an den Stadtbus Lindau und Linie 19 nach Wangen. ERMÄSSIGT MIT GÄSTEKARTE. Vom Ortsteil Reutenen Anschluss an den Stadtbus Lindau.

Busausflugsfahrten Buchungsstelle für Ausflüge per Bus zu

den schönsten Sehenswürdigkeiten um den Bodensee ist die Tourist-Information.

C

Campingplatz Am Eschbach, Höhenstr. 16, Tel. 88 77 15

City App Wasserburg Aktuelle Informationen und Neuigkeiten

aus der Region als mobile Webseite unter: wasserburg.cityguide.de

D

Direktvermarkter / Hofläden Siehe Ortsplan

E

Eine-Welt-Laden Im Pfarrheim St. Georg, Halbinsel,

Dienstag und Freitag, 15 – 18 Uhr geöffnet

Einkaufsmöglichkeiten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel und

Schuhe / Bekleidung direkt in Wasserburg. Informationen zu Direktvermarktern und

Hofläden siehe Ortsplan.

F

Fahrradvermietung Unger, Halbinselstr. 49, Tel. 88 84 96

Fahrradwege Anschluss an den Bodensee radwanderweg;

Kartenmaterial in der Tourist-Information

Fischfang Teilnahme am Fischfang nach Vereinbarung

mit den Fischern am Steg, Halb insel

Freibad Aquamarin Schwimmer- und Jugendbecken mit Breit-

rutsche, Augustins Kinderland, Wärmehalle, Surfschule, Liegewiese, Kiosk, Volleyball- und Minifußballfeld, Reutener Str. 12, Tel. 2 51 87

Friseure Friseursalon, Halbinselstr. 56, Tel. 8 98 11 Le Figaro, Lindenplatz 2, Tel. 88 71 88 Sabines Friseurstudio, Halbinselstr. 42,

Tel. 88 73 65

Fundbüro Im Rathaus, Zimmer 4, Tel. 98 53 16

Fußpflege Schuh Schorer, Halbinselstr. 3, Tel. 8 98 19

Führungen Regelmäßig geführte Radtouren, Obstbau-

wanderungen, Hofführungen, Schnapsdegus- tationen und Gästebegrüßung / Willkommens- tour (siehe Veranstaltungskalender der Tourist-Information).

G

Garteneisenbahn Ehrle & Rahn, Ladestr. 4-6, Tel. 99 84 36

Gastronomie Siehe Ortsplan

Gästekarte Die Informationsbroschüre zur Gästekarte

erhalten Sie in der Tourist-Information. Darin sind die Vorteile, Vergünstigungen und Gratisleistungen aufgeführt.

Gottesdienste Kath.: St. Georg, Halbinsel, So. 9 Uhr, 19 Uhr Ev.: St. Johannes, Nonnen horner Str. 20,

So. 10 Uhr

I

Information An unserer WEBtis-Anlage am Eingang der

Tourist-Information erhalten Sie 24 Stunden einen Überblick über freie Unterkünfte.

Internet-Terminal Kostenfreie Nutzung (30 Minuten) des

Internet-Terminals in der Tourist-Information FREI MIT GÄSTEKARTE.

K

Kinderferienprogramm Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen

von Ende Juni bis Mitte September. Ausführliches Programmheft in der Tourist-Information erhältlich.

Wasserburg von A bis Z

65

Kinderspielplatz Am Eschbach, direkt am See

Krankenhaus Asklepius Klinik Lindau,

Friedrichshafener Str. 82, Tel. 276-0

Kurbeitrag / Kurzonen Der Kurbeitrag wird in der Zeit vom 15. April

bis 15. Oktober erhoben. Informationen zu Ermäßigungen finden Sie auf Seite 66.

Kuren Privatinstitut für Ayurveda und

Naturheilkunde GbR, klassische Ayurveda-kuren und Naturheilverfahren, Halbinselstr. 43, Tel. 99 81 91

Kutschfahrten Auf der Pferdekutsche Wasserburg entdecken.

Im Juli und August, Anmeldung in der Tourist- Information.

M

Massage M. Kosmahl, Halbinselstr. 35, Tel. 8 97 33

Minigolf Unmittelbar am Bodenseeufer,

Mooslachenstr. 3

Museum Museum im Malhaus, April bis Oktober

geöffnet, Halbinsel, Eintritt 2 €. Tel. 75 04 57

N

Naturschutzgebiete Wasserburger Bucht: Größtes Naturschutz-

gebiet am bayerischen Bodenseeufer mit einigen artgeschützten Pflanzen, zwischen Halbinsel und Malerwinkel

Biotoplehrpfad Birkenried, Höhenstraße Mittelseemoos: Artenreichstes Flachmoor

im Landkreis Lindau Bichelweiher nahe der Fuggersiedlung

Naturschutzhäusle Lotzbeckweg 1, 88131 Lindau Mo. + Mi. – Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Mi. 16 – 18 Uhr, Bund Naturschutz Lindau

Nordic-Walking-Park 130 km beschilderte Nordic-Walking-Runden

ins malerische Umland, Nordic-Walking-Führer in der Tourist-Information

O

Öffentliches WC Rathaus, Lindenplatz Haus des Gastes, Halbinsel

(behindertengerecht) Sumserhalle, neben Freibad Aquamarin

Open Air Kino Kinovergnügen unter freiem Himmel

im August. Weitere Informationen in der Tourist-Information.

P

Parken Kostenlose Parkplätze im Ort stehen Ihnen

während Ihres Aufenthalts in Wasserburg zur Verfügung. Einige Parkplätze nur stundenweise benutzbar (Parkscheibe).

Physiotherapie/Krankengymnastik Praxis für Physiotherapie, Dorfstr. 3,

Tel. 2609818

Polizeiinspektion Lindau, Tel. 91 00

Postladen / Wäsche-Reinigung Dorfstr. 2, Tel. 88 86 66

Promenadenkonzerte Auf der Halbinsel,

jeweils sonntags von Mai bis September um 20 Uhr.

R

Radfahren Gut ausgebautes Radwegenetz im Wasser-

burger Umland und rund um den Bodensee Bodensee-Radweg Bodensee-Königssee-Radweg

Rathaus / Gemeindeverwaltung Lindenplatz 1, Tel. 9 85 30

Reiserücktrittsversicherung Damit Sie bei Stornierung oder Abbruch Ihres

Aufenthalts z.B. wegen Erkrankung oder Unfall mögliche finanzielle Verluste ersetzt bekommen, empfehlen wir Ihnen die Produkte unseres Partners der Europäischen Reise- versicherung. Antragsformulare über die Tourist-Info erhältlich.

Reiten Reiterhof Lang, Hege 2, Tel. 88 82 29 Reitstall von Ungern-Sternberg, Taubenberg,

Tel. 2 87 71

Rollstuhlverleih / Schiebehilfe Reha & Pflege-Shop Buss, Hattnauer Str. 4c,

Tel. 99 70 51 Seniorenheim Hege, Hege 5, Tel. 9 89 60 Rund- und Ausflugsfahrten Fahrten ab Wasserburg möglich.

www.bsb-online.de

S

Schiffsverkehr / Schiffslandestelle Anschluss an die Linien Bregenz – Konstanz

und Lindau – Rorschach (www.bsb-online.de) Ca. 10 Gehminuten von der Tourist-Information und Bahnhof entfernt.

Schönheitsfarm / Kosmetik Gertraud Gruber, Halbinselstr. 70, Tel. 88 79 39 Kosmetik Martina Kade, Mittlere Bildgasse,

Tel. 2 75 43 16 Beautyspezialistin Ipek Vossen, Im Hotel Gierer

Hege, Tel. 987218

Schwimmschule Aqua-Kolleg, im Freibad Aquamarin,

Reutener Str. 12, Tel. 2 51 87

Segel- und Motorbootschule Segelschule Wasserburg, J. Fischer, Halbinsel,

Tel. 99 81 17 oder 8 92 38

Sehenswürdigkeiten Kath. Kirche St. Georg des 8. Jh., Halbinsel Schloss Wasserburg des 8. Jh., Halbinsel

(Hotel, keine Besichtigung) Denkmal „Lieber Augustin“,

Uferwiese am Eschbach Fuggersiedlung Antoniuskapelle, Ortsteil Selmnau Jakobuskapelle, Ortsteil Reutenen

Sportplatz Ortsteil Hengnau

Surfschule Surfschule Wasserburg,

im Freibad Aquamarin, Tel. 01 77 / 7 74 43 30 (Windsurfen + SUP + Kajak)

T

Taxi Taxi-Ring Lindau, Tel. 60 06 LI-LA Taxi, Tel. 94 44 49, M. 0177 / 20 260 44

Tennis Beim Freibad Aquamarin,

Platzreservierung in der Tourist-Information

Tourist-Information Lindenplatz 1, Tel. 88 74 74

V

Veranstaltungen Siehe Veranstaltungskalender der

Tourist-Information.

W

Wanderwege Reizvolle Wege ins malerische Hinterland.

Kartenmaterial in der Tourist-Information erhältlich.

Wein Weingut Schmidt in Hattnau, Rädle-Wirtschaft

saisonal geöffnet, Tel. 8 90 72, Wein proben nach Vereinbarung, regelmäßig Weinbergbegehung.

Willkommenstour Rundtour über die Wasserburger Halbinsel,

jeweils montags von Mai bis September.

Haben Sie weitere Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zu Wasserburg?

Gerne können Sie uns anrufen unter Telefon +49 (0) 83 82 / 88 74 74

Wasserburg von A bis Z

66

ReiserücktrittsversicherungDamit Sie bei Stornierung oder Abbruch Ihres Aufenthalts z. B. wegen Erkrankung oder Unfall mögliche finanzielle Verluste ersetzt bekommen, empfehlen wir Ihnen die Produkte unseres Partners der Europäischen Reiserücktrittsversicherung. Antragsformulare über die Tourist-Information erhältlich. AnreiseMit dem AutoDie bayerischen Bodenseegemeinden sind durch die neue Bundes-straße B 31 vom Durchgangsverkehr entlastet. Nach Wasserburg finden Sie am besten über die Ausfahrt Kressbronn oder Ausfahrt Lindau. Bitte beachten Sie, dass an der Ausfahrt Kressbronn derzeit Wasserburg nicht ausgeschildert ist. Sie erreichen Wasserburg den-noch wie gewohnt, indem Sie durch Kressbronn durchfahren.Mit Bahn / BusDer Wasserburger Bahnhof liegt im Zentrum des Ortes gut erreichbar und unmittelbar gegenüber die Bushaltestelle. Die Bodensee-Gürtel-bahn verkehrt zwischen Lindau und Friedrichshafen. Dort haben Sie Umstiegs-Möglichkeiten Richtung Bregenz bzw. Überlingen und Ulm. Von Montag bis Freitag verkehrt der Regionalbus „Seelinie 21“ von Wasserburg nach Lindau und zurück.Mit dem FlugzeugNahe gelegene Flughäfen sind Friedrichshafen (ca. 20 km), Altenrhein (ca. 40 km), Memmingen (ca. 80 km), Zürich (ca. 140 km), Stuttgart (ca. 200 km) und München (ca. 210 km).ParkenFür Reisende mit dem PKW stehen kostenlose Parkplätze im Ort zur Verfügung. Allerdings sind im Gemeindegebiet einige Parkplätze nur stundenweise benutzbar (Parkscheibe). Busse und Wohnmobile kön-nen ausschließlich in der Ladestraße abgestellt werden.

KlassifizierungDeutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifi-zierung nach internationalem Standard. Die Klassifizierung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverban-des und entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung (11/2013).H Tourist HH Standard HHH Komfort HHHH First Class HHHHHLuxus DTV-Klassifizierung

Die freiwillige Klassifizierung von Ferienhäusern, Ferienwohnungen (F) und Privatzimmern (P) nach nationalem Standard erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) und ent-spricht dem Zeitpunkt der Drucklegung (11/2013).F / P Einfache und zweckmäßige Gesamt- ausstattung des ObjektesF / P Zweckmäßig, gute und gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem KomfortF / P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort

F / P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort

F / P Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich

Die Beherbergungsbetriebe ohne Sterne haben bis jetzt noch nicht an den freiwilligen Klassifizierungen teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit jedoch nicht verbunden.

Weitere Informationen: www.klassifizierung.de

Mit unserem Gastgeberverzeichnis haben wir Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten in unserem Ferienort aufgezeigt sowie die Offerten unserer Gastgeber präsentiert. Wir haben größten Wert darauf gelegt, Ihnen die Auswahl nach dem passenden Quartier zu erleich-tern und die Unterkünfte nach den Kategorien Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Gästehäuser und Privatzimmer sowie Ferienwohnungen und Ferienhäuser zusammengefasst.In den einzelnen Kategorien stehen nach Anzeigengröße die Betriebe alphabetisch nach dem Familiennamen. Wenn Sie sich für Ihr Ferien-domizil entschieden haben, setzen Sie sich bitte direkt mit dem Gastgeber Ihrer Wahl in Verbindung. Empfehlungen durch die Tou-rist-Information können aus Gründen der Neutralität nicht erfolgen. Jedoch nennen wir Ihnen gerne die als frei gemeldeten Unterkünfte.Ein Miet- oder Beherbergungsvertrag kommt nur zwischen Ihnen und dem Gastgeber zustande. Bei Reklamationen und Beschwerden über Ihr Feriendomizil nehmen Sie bitte umgehend Kontakt mit Ihrem Gastgeber auf, sodass der Mangel unverzüglich behoben wer-den kann. Die Tourist-Information Wasserburg haftet nicht für Lei-stungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen. Kurbeitrag und KurzonenDer Luftkurort Wasserburg erhebt in der Zeit vom 15. April bis 15. Oktober von seinen Gästen, die sich zu Kur- oder Erholungszwecken im Gemeindegebiet aufhalten, einen öffentlich-rechtlichen Kurbei-trag. Er wird nach der Anzahl der Übernachtungen berechnet und vom Gastgeber in Rechnung gestellt.Höhe der Kurabgabe:Kurzone 1: Wasserburg Zentrum, Ortsteil Reutenen:

1,50 € pro Person/NachtKurzone 2: Ortsteile Hege, Hattnau, Hengnau, Selmnau:

1,20 € pro Person/NachtKinder bis einschließlich 15 Jahre und Schwebehinderte mit einem Grad der Behinderung ab 81 %, sowie deren Begleitperson (ver-merkt mit „B“ im Schwerbehindertenausweis) sind kurbeitragsfrei. Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung von 50 % bis 80 % sowie deren Begleitperson (vermerkt mit „B“ im Schwerbehinder-tenausweis) zahlen jeweils die Hälfte des Kurbeitrags. Die Schwerbe-hinderung und die Notwendigkeit einer Begleitperson müssen anhand des Schwerbehindertenausweises nachgewiesen werden. Eine Kopie des Ausweises ist dem Gastgeber zur Gästemeldung abzugeben. GästekarteDie Wasserburger Gästekarte erhalten Sie direkt bei der Anmeldung von Ihrem Gastgeber. Bitte fragen Sie bei Ihrem Gastgeber oder der Tourist-Information nach der Informationsbroschüre zur Gästekarte. Darin sind die Vorteile, Vergünstigungen und Gratisleistungen aufge-führt, die Sie bei Vorlage Ihrer Gästekarte erhalten. PreisangabenDas Gastgeberverzeichnis ist vom 01. 01. 2014 bis 31.12. 2015 gül-tig. Alle angegebenen Preise sind Inklusivpreise, in denen sämtliche Nebenkosten (Heizung, Endreinigung usw.) enthalten sind. Nicht im Preis eingeschlossen ist der jeweilige Kurbeitrag (siehe Kurbeitrag).Die „von – bis“ Preise sind Richtpreise. Verbindlich ist das vom Gast-geber abgegebene Angebot. Zum Zeitpunkt der Drucklegung (11/2013) 7 % MwSt. im Übernachtungspreis enthalten. SaisonzeitenDie generelle Hauptsaison in Wasserburg ist Juni, Juli, August und September. Der Rest des Jahres ist Nebensaison. Weitere Saisonzei-ten können von den Gastgebern separat ausgewiesen werden. HaftungsausschlussFür den Inhalt und die zulässige Rechtmäßigkeit der hier veröffent-lichten Gastgeber-Anzeigen hinsichtlich Bild und Text sowie für son-stige Beschreibungen oder Angaben im Tabellenteil tragen allein die Gastgeber die Verantwortung. Die Tourist-Information Wasserburg ist bezüglich der angebotenen Unterkünfte lediglich als Nachweis-stelle tätig.

Gut zu wissen

Gut zu wissen Good to know

67

(European cancellation insurance). Application forms are available at the Tourist Information Office. How to reach usBy carTraffic through the Bavarian communities around Lake Constance has been relieved by the new major road, the B31. To reach Wasserburg it is best to take exits Kressbronn or Lindau. Please note that Wasserburg is presently not sign-posted at the Kressbronn exit. You can reach Wasserburg as usual by driving through Kressbronn.By rail / busWasserburg railway station is easy to reach and located in the centre of the town directly opposite the bus stop. The Lake Constance railway runs between Lindau and Friedrichshafen. There you can change in direction of Bregenz or Überlingen and Ulm. The regional bus “Seelinie 21“ runs from Wasserburg to Lindau and back from Monday to Friday.By airplaneThe nearest airports are Friedrichshafen (approx. 20 km), Altenrhein (approx. 40 km), Memmingen (approx. 80 km), Zurich (approx. 140 km), Stuttgart (approx. 200 km) and Munich (approx. 210 km).ParkingFree parking is available in the resort for travellers by car. Some parking spaces are, however, only available for hourly parking (parking disk). Coaches and caravans may only park in Ladestraße.

ClassificationGerman hotel classification (DEHOGA)The number of stars is the result of a voluntary classification according to international standards. The classification corresponds to the guidelines of the German Hotel and Inn Association and was correct at the time of going to print (11/2013).H Tourist HH Standard HHH Comfort HHHH First Class HHHHHLuxury DTV classification

The voluntary classification of holiday homes, holiday apartments (F) and private rooms (P) according to international standards corresponds to the guidelines of the German Tourist Association e.V. (DTV) and was correct at the time of going to print (11/2013).F / P Simple and appropriate furnishingF / P Appropriate, good and cared for furnishing offering medium comfortF / P Homely furnishing offering good comfort

F / P High quality furnishing offering superior comfort

F / P First class furnishing offering additional services

Accommodation offers without stars have so far not participated in the voluntary classification. This does, however, not imply any rating of their standard.

Further information: www.klassifizierung.de

Our directory of accommodation lists the numerous options available in our holiday resort and presents the individual accommodation offers. We have done our best to make the choice of suit- able accommodation as easy as possible for you and have classified the accommodation according to the categories hotels, inns, guest houses, boarding houses, private rooms as well as holiday apart-ments and holiday homes. Accommodation is listed according to size of the ad followed in alphabetical order by surname. Once you have decided on your holiday accommodation, please contact the host of your choice directly. For reasons of neutrality, the Tourist Association is not able to make recommendations. We would, however, be pleased to advise you on vacancies. A rental or accommodation contract is concluded solely between you and the host. In case of complaints, please contact your host at once to have the complaint rectified immediately. The Wasserburg Tourist Association is not liable for shortcomings or the non-fulfil-ment of promised commitments. Visitor‘s tax and resort zonesDuring the period 15. April to 15. October, the Wasserburg spa resort levies a public service tax from its guests staying in the community for treatment or recreational purposes. This is calculated according to the number of nights spent and will be charged by the host.Rate of spa tax:Spa zone 1: Wasserburg Centre, district Reutenen:

1.50 € per person/nightSpa zone 2: Districts Hege, Hattnau, Hengnau, Selmnau:

1.20 € per person/nightChildren up to and including age 15 and handicapped persons with over 81 % disability and their accompanying person (rated “B“ in the severe disability pass) are exempt from the spa tax. Handicapped persons with a disability between 50 % to 80 % and their accompanying person (rated “B“ in the severe disability pass) are each subject to half the spa tax. Severe disability and the neces-sity for an accompanying person must be documented in the disa-bility pass. A copy of the pass is to be given to the host for guest registration purposes. Guest cardYour host will give you the Wasserburg guest card upon registration. Please ask your host or Tourist Information for the accompanying information brochure. This gives an overview of benefits, discounts and free offers that go with your guest card. PricesThe accommodation directory is valid from 01. 01. 2014 to 31.12. 2015. All quoted prices are total prices including utilities (heating, final cleaning, etc). Not included is the applicable spa tax (see spa tax). The “from – to“ prices are guidelines. The binding price is that offered by the host. At the time of going to print (11/2013) the price of accommodation includes 7 % VAT. SeasonsThe main season in Wasserburg is June, July, August and Septem-ber. The rest of the year is the off-season. Hosts may also state other seasons. Disclaimer of liabilityThe contents and permissible legality of the host advertisements published here are the sole responsibility of the hosts with regard to images and text as well as other descriptions or data given in the tables. The Wasserburg Tourist Association only acts as source of reference for the accommodation offered. Cancellation insuranceTo avoid financial losses when cancelling or interrupting your stay due to, for example, illness or accidents, we recommend the pro-ducts of our partner, the Europäische Reiserücktrittsversicherung

68

Erklärung der Piktogramme und Tabellen

Kinderfreundlich Zusätzlich haben wir unsere besonders familienfreundlichen Unterkünfte für

Sie mit unserem Wasserburg-Smiley ausge-zeichnet. Hier sind Kinderfreundlichkeit, Kinderbetten, Kinderspiel geräte im Freien, Kinderspiele, Platz zum Toben und Spielen, Kinderhoch stuhl, gesicherte Steckdosen sowie eine verkehrsberuhigte Lage selbstverständlich. Bei einem Aufenthalt von einer Woche erhalten Kinder eine Ermäßigung. Wickeltisch oder -auf-lage, Spielecke sowie Wäscheservice oder Mitbenutzung der Waschmaschine ist häufig gegeben. Fragen Sie den Gastgeber Ihrer Wahl.

Ökostern: Beschreibung siehe Seite 24 / 25

Bett & BikeHier sind Radfahrer herzlich willkommen!

Vermieter mit dem ADFC-Qualitätssiegel „Bett & Bike“ bieten Radlern ein Quartier auch nur für eine Nacht, Radservice, Unterstellmöglich-keit, kräf tiges Radlerfrühstück uvm.

ServiceQualität DeutschlandDie Initiative ServiceQualität Deutschland hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Erfolgsfaktor

Kundenzufriedenheit zu sichern. Das Qualitäts- management-System hat ferner die kontinuier-liche Verbesserung und Weiterentwicklung der Dienstleistungsqualität zum Ziel. Weitere Infos siehe Seite 30.

Restaurant

Hallenbad

Sauna

Wellness-Einrichtung

Fitnessraum

Liegewiese

Hauseigener Parkplatz

Garage

Haustiere erlaubt

Brötchenservice

Wäscheservice

Lift

Fahrradverleih

Fahrradunterstellmöglichkeit

Behindertengerecht

Nichtraucherzimmer/-fewo

Kinderbett

Balkon/Terrasse

See-/Bergblick

Telefon im Zimmer/Fewo

TV im Zimmer/Fewo

Kartenzahlung möglich

Allergikergeeignet

Ferienhöfe auf dem Bauernhof mit Viehwirtschaft

Obsthof – Obst ferien höfe, oftmals auch mit Hausbrennerei

Winzerhof

Fischerei

Die Preistabellen• von Hotels (Tabelle orange) und Gästehäusern und Privatzimmern (Tabelle blau)

Im Ortsplan: A14 Preis pro Person und Nacht in EuroAnzahl Zimmer/ ÜF HS ÜF NS Zuschl. Ausstattung von – bis von – bis HP

2 EZ DU/Bad/WC 18 – 20 14 – 16 12 2 DZ DU/Bad/WC 18 – 20 14 – 16 121 DZ DU/Bad/WC 16 14 12


2 EZ DU/Bad/WC 18 – 20 14 – 163 DZ DU/Bad/WC 18 – 20 14 – 16

A Lage des Hauses auf dem Ortsplan B Anzahl der vorhandenen ZimmerC Die Zimmer-Kategorien sind

wie folgt abgekürzt: EZ: Einzelzimmer, DZ: Doppelzimmer

App.: Appartement Du/Bad/WC: Zimmer mit Dusche oder Bad

und WCD Preis für Übernachtung mit FrühstückE HS: Hauptsaison, NS: NebensaisonF Zuschlag für Halbpension

• von Ferienwohnungen (Tabelle grün)

A Lage des Hauses auf dem OrtsplanB Anzahl der vorhandenen Ferienwohnungen

mit Klassifizierung C Anzahl der Zimmer der FerienwohnungD Zahl der Personen, mit der die Ferien-

wohnung höchstens belegt werden kann.E Größe der gesamten Wohnung in

Quadratmeter

F Preise pro Übernachtung für 2 Personen G Preise pro weitere PersonenH Mindestaufenthalt / NächteI Zusatzinformationen wie Ausstattung etc.

2 FXXXX 2 1 4 55 55 – 58 52 – 55 5 3 1 FXXX 1 – 2 62 45 – 48 42 – 45 – 3 1 1 – 2 78 35 – 38 32 – 35 – 3

Offener Kamin, Kinderbett, Waschmaschine, Trockner etc.



69

Werden Sie ein Wasserburg-Fan auf facebook und erfahren Sie regelmäßig und aktuell die neuesten Informationen aus Wasserburg und von anderen Wasserburg-Fans. Laden Sie Ihre persönlichen Lieblingsfotos oder Videos hoch und erzählen Sie anderen Fans Ihre Lieblingsplätze in und um Wasserburg am Bodensee.

Folgen Sie uns immer aktuell über den Kurznachrichtendienst Twitter und „zwitschern“ Sie mit oder schauen Sie sich Videos von Wasserburg bei YouTube an.

Hier finden Sie uns im Web

Facebook YouTube

Google+ Pinterest

Twitter Cityguide

Newsletter Wasserburg

Unser Newsletter informiert Sie über Angebote und Veranstaltungen aus Wasserburg am Bodensee. Einfach anmelden unter www.wasserburg-bodensee.de

Wasserburg im world wide web

Auf den Spuren von Bacchus und Bergkäse.

Die 15 Gästeführer „Weinerlebnis Bodensee/Allgäu“ begleiten Sie auf Wanderungen, Radtouren und Städteführungen zu den schönsten Plätzen im Landkreis Lindau und informieren aus-führlich über die reizvolle Landschaft, den Wein- und Obstan-bau, die Geschichte und Kultur dieser einzigartigen Urlaubs-region. Lassen Sie sich mit allen Sinnen verführen – auf den Spuren von Bacchus und Bergkäse. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.gästeführer-bodensee-allgäu.de

ww

w.g

äst

efü

hre

r-bodense

e-a

llgäu.d

e

BODENSEE

GF_Anzeige_190x151.indd 1 02.11.11 17:17

Tourist-Information WasserburgLindenplatz 1 · 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 88 74 74 · Fax 0 83 82 / 8 90 42 www.wasserburg-bodensee.de wasserburg.cityguide.de [email protected]

Öffnungszeiten Tourist-Information:Januar, Februar und November, Dezember Mo – Fr 8 – 12 UhrMärz bis April Mo – Do 8 – 12 Uhr und 14 – 16.30 Uhr Fr 8 – 12 Uhr Ostersamstag 9 – 12 UhrMai bis September Mo – Fr 8 – 12.30 Uhr und 14 – 17.30 Uhr Sa 9 – 12 UhrOktober Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 16.30 Uhr

urlaubsmagazin 2014/15

Documents