Nursing 2003, Marzo 43

T E R A P I A S C O M P L E M E N T A R I A S

EL ALOE PROVIENE DE LA PLANTAAloe vera, cuyas hojas son la fuente delgel de aloe. Muchas personas tienenuna planta de aloe en la cocina, ya queal arrancar una de sus hojas se puedeobtener un gel que puede aplicarse enlas quemaduras, pero también secomercializa en preparados para laadministración por vía tópica y por víaoral. Los preparados para laadministración vía tópica, que actúancomo hidratante de quemaduras yreducen la inflamación, contienen elgel incoloro de aloe o Aloe vera, quetambién puede obtenerse directamentede la planta de aloe. Los preparadosde aloe para la administración por víaoral también se han utilizado comolaxantes, pero no existen muchosdatos que demuestren su eficacia, demanera que en su lugar los pacientesdeberían tomar otro tipo de laxantealopático.

Formatos comunes:• Cápsulas (75, 100 y 200 mg deextracto o polvos de Aloe vera).• Gel (gel de Aloe vera al 98, el 99,5o el 99,6%).• Jugo (jugo de Aloe vera al 99,6 o el 99,7%).

• Crema, acondicionador de pelo,gelatina, jugo/zumo, linimento,pomada, champú, crema para la piel,jabón, protector solar y toallitas faciales.

Reacciones adversas:Gastrointestinales: puede producir

daños en la mucosa intestinal, quepueden ser irreversibles; espasmosintestinales dolorosos; diarreahemorrágica grave.

Genitourinario: lesión renal, orinarojiza (en caso de uso frecuente).

Hematológico: acumulación desangre en la región pélvica (en casode dosis elevadas).

Metabólico: pérdida de fluido y electrólitos en caso de usofrecuente, hipocaliemia.

Piel: dermatitis de contacto,cicatrización tardía de heridas debidoa la permeabilidad reducida deoxígeno (formato tópico).

Otros: aborto espontáneo onacimiento prematuro (durante el tercer trimestre del embarazo).

Interacciones: evite el uso interno dealoe en caso de recibir tratamiento conantiarrítmicos, glucósidos cardíacos,diuréticos de asa, otros fármacos queeliminan potasio, corticoides ydiuréticos del grupo de las tiazidas. Losefectos de estos fármacos seincrementan en caso de utilizar el aloeinterno.

Contraindicaciones y precauciones:los preparados de aloe para usoexterno están contraindicados enpacientes hipertensos o en aquelloscon antecedentes de reaccionesalérgicas a plantas de la familia de las Liliaceae (ajo, cebolla y tulipán).

El uso interno está contraindicado en pacientes hipertensos y tambiéndurante el embarazo y la lactancia,durante la menstruación, en niños y enpacientes con enfermedades cardíacas o renales (debido a la hipocaliemiapotencial y, posiblemente, a laalteración del ritmo cardíaco). Fuentes: The Complete Guide to Herbal Medicines, C. Fetrowand J. Avila, Springhouse Corp., 2000; Professional’s Hand-book of Complementary & Alternative Medicines, 2nd edition,C. Fetrow and J. Avila, Springhouse Corp., 2001.

Information about aloe is supplied for educationalpurposes. No endorsement is implied or intended.

Utilizar el aloe

Aloe vera

N

43 Terapias complement.qxd 4/3/03 15:41 Página 43