R4.40 (BTW ingesluit) 19 Maart - 21 Maart 2014 Tel. (016) 950-7000 http://www.vaalweekblad.com

SHOPS WELCOME

Stockists of11 BOET KRUGER STREET, MEYERTON

VETERINARY WHOLESALER

VISIT US FORAMAZING

IN STORE SPECIALS!!

A1T9

D6F

BERTIE BOUCHER083 953 9933

CRAZY SPECIALSCash Back

R12 000NP200 1.6

8V A/C

VUISTEKLAPBYVVUUIISSTTEEKKLLAAPPBBYYSKOLERUGBYSSKKOOLLEERRUUGGBBYY

’n Grootskaalse vuisgeveg het na afloop vandie eerste rugbyspanwedstryd tussen HTSCa­rel de Wet in Vanderbijlpark en die HoërskoolDie Wilgerrivier van Frankfort uitgebreek. Ge­moedere het glo reeds gedurende die kragme­ting opgevlam en daar het na bewering ook ’nrassistiese voorval op die veld plaasgevind.Berig op Bl. 24. Foto: Ettienne van Rensburg

HondehaterHondehaterskuldig! ­skuldig! ­Bl. 2Bl. 2

Hondjie redHondjie redbejaarde ­bejaarde ­Bl. 23Bl. 23

Hondjie redHondjie redLLooccaall llaassssMMiissssSSAAffiinnaalliisstt­­PP..1111

Bl.24BBll..2244

2 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 News

a1t

fGBf

The endless fight I had with my husband lead to 10 years ofseparation as a single parent, I struggled for my kids and I nearly

committed suicide, but I thought about my family, My mom advised meto seek help from Prof Mark, I was touched by the supernatural miraclesand testimonial from different people in different medias, community, hehad helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of

Mark’s clients live happily amazingly, they even make people(at home and at work) to like you and listen to you and do for you

whatever you want from them, without asking any questions, I paid R100consultation fee and he read my future accurately I was shocked when

he showed me all my problems in the mirror and water, he then per-formed a special prayer cleansed me from bad luck and gave

powerful love-crystal, ashes from India plus a special ring (2 fix financialproblems) unexpectedly I was surprised my husband returned back tome with a few days after the prayer and today we are a happily marriedcouple. I highly recommend his services. I have since referred him to

many people who he had also helped –

a1t

fGBf

The endless fi ght I had with my husband lead to 10 years of separation as a single parent, I struggled for my kids and I nearly

DR. MAMA FAITH / MARK

CELL NR. 071 783 6846

After many years of my husband cheating I tried to stophim by all means but I couldn’t. When I told my friendSonia about it she directed me to a strong \ SpiritualHealer - The Great Solomon. I consulted him with onlyR 200 by using his Great Powers, he showed me trougha mirror all the moves my man was hiding and the causeof his business failure due to a woman that he wascheating with.

He offered me Nyanda water that I used only for a day and my manexplained everything to me that he was doing and apologising for hismistakes.

If you are facing similar problems like mine contact The Great Solomon forhelp even if your partner left you, he will be back I no time with all the loveyou had before and will be bonded to love you alone for ever. It doesn’tmatter when he/she left you.

The GreaT Solomon’S made my man ConfeSS

fInd The GreaT Solomon aT marKeT STreeT VereenIGInGfor aPPoInmneT Call on Cell: 076 029 1413

PROf11

Thisweekonwww.vaalweekblad.com

• Talent competition!Do you have a special talent?Show us what you’ve got!

Send us your YouTube video;link to vaalweekbladta­

lent@gmail.com

• Sê jou sê en wen!Om lekker pryse los te slaan,maak gereeld ‘n bydrae virons Citizen Journalism opwww.vaalweekblad.com!

• TroeteldierkompetisieSpog met jou troeteldier deurdeel te neem aan ons Face­book kompetisie! Epos ‘n fotovan jou troeteldier vir isabel­la.venter@mooivaalmedia.co.za

• Beautiful Vaal!Have you snapped a stunningphoto of the Vaal? Share itwith us and win! Email yourentry to isabella.venter@mooi­vaalmedia.co.za. View all theentries on our Facebook

page, the photo with the mostlikes, wins!

• Events and more!Load your events and photosnow on www.vaalweek­

blad.com!

• Follow us!Facebook.com/vaalweekblad@Vaalweekblad on Twitter

• AdvertiseJoin our growing online

advertising space by calling(016) 950 7000 or email isabel­la.venter@mooivaalmedia.co.za

Lazarus Dithagiso

VEREENIGING. - Sedibeng District execu-tive mayor Councillor Mahole Mofokeng,Acting Mayor of the Emfuleni MunicipalityCllr Shaka Radebe, and Midvaal SpeakerCllr Alan McLoughlin officially renamedthe Vereeniging government precinct from,Market Square to Constitutional Square. Theformal renaming function was held outsidenear the mayor’s parlour on March 12. TheSquare, within Beaconsfield, Leslie, Mer-

riman and Joubert Streets, was renamed‘Constitution Square’ by former President,Nelson Mandela on December 10 of 1996.This was after he signed the South AfricanConstitution into law in Sharpeville. TheSquare also houses the ‘Peace Monument’,erected to commemorate the signing of thePeace Treaty of Vereeniging on May 31 of1902.Cllr Mofokeng announced the launch of

a project titled ‘Constitutional Epochs’,

which link events in the history of the Vaalto five constitutional moments in South Afri-can history. After his speech, Cllr Mofokengled a group of dignitaries and guests to theunveiling of a replacement plaque, whichwas originally unveiled by the late Mandela.The wreaths were laid at the foot of the PeaceMonument. The location of two historicalsites within one precinct makes Constitu-tional Square a unique and significant herit-age site.

Sedibeng District mayor Councillor Mahole Mofokeng (fifth from right) joined by dignitaries during the official renaming of the govern­ment precinct from Market Square to Constitution Square.

Significant heritage siteSSiiggnniiffiiccaanntt hheerriittaaggee ssiittee

VANDERBIJLPARK. - Raw sewage flowingfrom a burst pipe was being driven into theVaal River through a stormwater drain.

This was the thinking of CW6 resident JoeyLayer,who said the sewagemade her drivewayslippery enough to pose a hazard.

Ms Layer said the raw sewage affected fivehomes on her street, and that she spent morethan a week trying to get attention from theDemocratic Alliance (DA), the Local Emfule-ni Municipality (ELM) and higher authorities,to no avail.

Ward Councillor James Wright (DA), whocut short his leave due to complaints, pointsout that Ms Layer’s complaint is not limitedto CW6, where he visited a Vanderbijlparkhigh school with the (ELM) municipal mana-ger and officials ofMetsi-a-Lekoa, ELM’swa-ter utility.

Raw sewage was flowing through theschool premises, a phenomenon widely expe-rienced whenever there is heavy rain.

CllrWright reports that the problem inCW6- one of the oldest areas in Vanderbijlpark -is due to aged infrastructure - clay pipelinesthat disintegrate under heavy rain. Stormwaterfrom the higher road-surfaces then joins rawsewage in disintegrating pipes and the ‘mixtu-re’ then runs into the streets. ELM is currentlyengaged in repairing damage and draining rawsewage out of pipes.

Wright awaits a report from a famous com-pany retained by ELM to repair the pipeline.

“I even got Health and Safety on board,” hesaid. Like Ms Layer, he agrees that the pro-blem posed a serious health hazard. ELM hasalready been High Court-interdicted by envi-ronmental organisationSave theVaalEnviron-ment (SAVE) from any and all activity thatpollutes the Vaal River.

Rain burst oldpipes ­ rawsewage spills

Onthou jy nog die dae toe donkies moes skoolgaanen onderwysers register van hul teenwoordigheidmoes hou?Regtig! Dan sal jy dalk ook onthou toe die Vaal-

driehoek se bloedjong rugbykaptein, Avril Malan, in1964 en ‘65 saammet die Springbokke inWallis, Ier-land en Skotland gaan toer het.

En wat van die keer toe Daleside se stasievoorman100 meter ver deur ‘n spook gedra is?

Dié stories en veelmeer, soos toe ons af-skeid moes neem vanons Vaaldriehoekseikone Bles Bridges enMike Schutte, verskynvolgende week in diederde aflewering vanons gedenkbylae omVaalweekblad se 50steverjaardag te vier.Moet dit nie mis-

loop nie!

Nóg 50 jaar seonthou­stories Carla du Plessis

VEREENIGING. - Die gevoellose eie-naar van die hond wat laasjaar metswembadsuur gegooi is, is laasweek indie Vereenigingse landdroshof skuldigbevind aan dieremishandeling. Sy is tot12maande tronkstraf of ‘n boete van R6000, opgeskort vir vyf jaar, gevonnis.Vaalweekblad het op 3 April 2013 berigoor dié voorval wat personeel van Ver-eeniging/Meyerton tot in hul diepstewese geskok het.

Hulle het ‘n anonieme oproep ont-

vang in verband met ‘n hond wat erg lynadat suur op haar uitgegooi is. Hulle hetondersoek ingestel en met samewerkingvanDeDeur se SAPD is die eienaar,Mir-riam Mofokeng, gearresteer.

Mirriam het eers geweier om te sê wiedie hond met die suur gegooi het, maarhet later skuldig gepleit. Die hond het60% brandwonde aan haar lyf gehad enselfs haar tong was weggevreet deur diesuur, soos sy haar lyf gelek het.

“Ek is bly geregtigheid het geskied.Mense wat nie weet hoe om na hul diere

te kyk nie, verdien nieom diere aan te hounie,” sê insp. JacoPieterse van die Nasi-onale Dierebesker-mingsverenigimg envrywilliger by Veree-niging/MeyertonDBV.Die organisasiedoen ‘n beroep op diepubliek om enigevoorvalle van diere-mishandeling aan temeld.

Die hond wat deurhaar eienaar metswembadsuur ge­gooi is.

Elke hondehater kry sy dag

3Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Nuus

Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Regte bok vir sports!‘n Koedoebul het verlede Vrydag in die dorpkom kuier en inwoners op hol gehad. Vol-gens Japie Strydom van Triangle Game Ser-vices het hy ‘n oproep gekry oor ‘n koedoewat by die groot Sasol Truck Stop rondloop.Die koedoe het egter nie op hom laat wagnie en het van daar na die Sasol Klub gehard-loop. “Hy het veilig oor die snelweg gehard-loop, verby die rugbyvelde en in die woon-buurt in. Ons het hom toe weer daar opge-spoor,” vertel Japie. Dr.Willem vanNiekerk,‘n veearts van Drie Riviere, is gevra om diekoedoebul te verdoof. Dr. Van Niekerk hetdie koedoe in ‘n erf in Pretoriusstraat metdie verdowingspyltjie geskiet. Hy en ’ngroep mans van Triangle Game Services,asook nuuskierige bure, het gewag dat dieverdowing inskop.Daarna het die manne inbeweeg, maar die

koedoe het in nog een laaste poging om tevlug oor ‘n sesvoet muur gespring. Waar hyaan die ander kant geval het, het hy gelukkigbly lê.Dit het ‘n groot spanpoging gevat om die

koedoe op die bakkie te kry waarna hullehom na Safripol se wildkamp geneem het.Hier sal die koedoe in kwarantyn bly om se-ker te maak hy dra nie siektes nie. Daarnasal hy na ‘n groter wildplaas of kamp oorge-plaas word. “Daar is geen koedoes in enigewildkamp om Sasolburg nie, so hy kom ‘nentjie,” sê Japie.

SPECIALSCRAZY 2014

a1t6uxv

KoedoekuierKoedoekuierin SasolburginSasolburg

Die pragtige koedoebul staan met die ver­dowingspyltjie in sy nek. Foto’s: Schalk leRoux

Dr. Willem van Niekerk,Sampie van der Merween ander manne kry diekoedoe regomgelaai enna Safripol se wildkampgevat te word.

4 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Nuus

VANDERBIJLPARK. - It is that time of theyear again when men gather to humble them-selves in God’s presence.

Made In His Image Ministries will againhost the Mighty Men Conference Vaal 2014.The team is hard at work in completing allthe arrangements to ensure a spectacularweekend.

In addition to having great new speakersat the conference, they have also arrangeda beautiful venue for all to enjoy.

The dates are April 11, 12 and 13 atMalonjeni Guest Farm, situated on the R42between Vereeniging and Heidelberg.

It is said that revival does not only startin churches, it actually starts at home.Throughout the past few years, the focus ofall the Mighty Men Conferences were formen to take their rightful place as the father,priest and king of their homes.

“Humbling themselves before God andstanding strong with God as their strengthand pillar, is the only way that we can ensurethat the revival in South Africa will spreadlike a wild fire,” the organisers say. It is notup to us to determine the time that God wantsto pull your heart closer to Him.

Camping at Malonjeni Guest Farm is at

a first come, first service basis. The organis-ers suggest that you come prepared to camp“the old fashioned way.” You may need tobring your own generator and campingequipment.

The Sunday service is for the whole fami-ly and free for all ladies and children to jointhe men and share in the message from theanointed speakers.

Tickets are already available at Com-puticket. For more information visit the web-site www.mmcvaal.co.za or contact PeterMills at 072 215 6746, Christopher Mills at078 955 1361, or Jan Calitz at 082 785 4663.

MightyMen ConferenceMightyMen Conference

VANDERBIJLPARK. - Die 16-jarigeskoolseun, Hendro Olivier, wat twee we-ke gelede ernstig beseer is toe sy motor-fiets glo van agter deur ‘n voertuig getrefis, is steeds in die waakeenheid van dieUnie-hospitaal in Alberton.

Volgens sy ouers, mnr. Deon en mev.Charmaine Olivier, het dokters verledeweek bevestig dat Hendro ‘n T3- en T4-fraktuur van die rugwerwels het, wat be-teken dat hy permanent in die onderlyfverlam is.

“Hy het gelukkig geen hoofbeseringsopgedoen nie. Sy milt is na die ongelukverwyder en hy het ‘n fraktuur in dieskouerblad. Onder omstandighede gaandit egter goed en sy toestand is stabiel,”sê sy ma.

Hendro is ‘n graad 11-leerling aan dieHoërskool Transvalia.

Die gesin bedank graag al hul familie-lede, vriende en die gemeenskap vir hulondersteuning sedert die ongeluk. “Hulgebede dra ons,” sê sy ouers.

Seun (16)verlam naongeluk

Carla du Plessis

VEREENIGING. - ‘n 46-Jarige man van Ver-eeniging se lewe is omvergewerp nadat hyvroeër vanjaar met sy fiets in ‘n ongeluk be-trokke was.

Bobby Davidson was op 27 Januarie op padterug huis toe, van Vanderbijlpark, toe ‘n voer-tuig, naby Karibastraat hom van sy fiets af geryhet. Hy het sy arm en enkel gebreek en sy ribbesgekraak. Volgens sy vrou, Charmaine, is hyvan die een hospitaal na die ander verwys engeen dokter het hom gehelp sodat hy volkomekan herstel nie.

Na die ongeluk is hy na die Kopanong-hos-pitaal geneem waar hy oorgeplaas is na die Se-bokeng-hospitaal omdat hy ‘n operasie moesondergaan. “Hulle het my wonde by die Kopa-nong-hospitaal skoongemaak en my oorge-plaas na die Sebokeng-hospitaal waar hulle virdrie weke nie een keer my wonde skoonge-maak het nie,” sê Bobby. Sy enkel het begininfeksie kry en hoewel hy personeel gevra hetom asseblief die wondskoon te maak, het sy nood-kreet op dowe ore geval.Aan die einde van die derdeweek het hulle gips aan syenkel gesit en hom ontslaan.

Bobby en Charmaine het‘n privaat dokter gaan sienwat hulle na die Chris HaniBaragwanath-hospitaal ver-wys het. Bobby is op 21 Fe-bruarie in dié hospitaal op-geneem. “Die dokters enverpleegsters was erg ge-skok toe hulle die gips afsnyen sien hoe my enkel lyk.Ander pasiënte in die saalhet selfs naar geraak as diewond skoongemaak word,”sê Bobby.

Ná ‘n paar dae in die hos-pitaal is hy ontslaan en daaris gesê hy moet teruggaanSebokeng-hospitaal toe.“Dokters by die Chris HaniBaragwanath-hospitaal hetgesê hulle wil nie Sebo-keng-hospitaal se gemorsregmaak nie,” sê Charmai-

ne. Sy sê daar is nie ‘n manier dat hulle weerSebokeng-hospitaal toe gaan nie, hulle wou nieeers Bobby se x-strale vir hulle gee nie. “Watsteek hulle vir ons weg? My man moes ‘n ope-rasie ondergaan sodat hy gesond kan word,maar niks is vir hom gedoen nie,” sê Charmai-ne. Sy het self die geïnfekteerde wonde behan-del en dit lyk aansienlik beter, maar Bobby kannie loop nie. Sy arm het herstel, maar hy kannie sy arm gebruik soos voorheen nie.

Intussen wag Bobby nou in spanning totdathy gehelp kan word. “Hy het net ‘n paar maan-de gewerk toe die ongeluk gebeur het. Ons hetnet op ons voete begin kom en nou is ons weersonder inkomste,” sê Charmaine.

Mnr. Simon Zwane, woordvoerder vir dieDepartement van Gesondheid, sê dit is nie aan-vaarbaar om ‘n pasiënt se wonde nie skoon temaak nie, maar in die geval van Bobby wassy wonde skoongemaak toe hy in die hospitaalopgeneem is. Hy sê verder alle pasiënte watontslaan word, word van datums voorsien wan-

ner hulle na die ortopediese kliniek moet gaanvir behandeling.

“Die hospitaal voorsien ook hulpmiddelsaan pasiënte wat hulle help om te loop.

“Toe Bobby ontslaan is, is daar met die fami-lie bespreek dat hy krukke moet gebruik watontwerp is vir sy soort besering, maar die fami-lie het besluit om ‘n rolstoel te koop of te huur.”

Bobby is raadopnaongelukBBoobbbbyy iiss rraaaaddooppnnaaoonnggeelluukk

Bobby 'n kort rukkie na die ongeluk waarhy deur 'n voertuig van sy fiets af gery is.

Bobby Davidson (46) is raad­op nadat hy vir ampertwee maande nie kanloop nie. Hy wordvan die een hospi­taal na die anderverwys, maarniks word virhom gedoen nie.Inlasfoto: So hetBobby se enkelgelyk toehy inSe­bokeng­hospitaalwas. Volgens hom

is sy wonde vir drieweke nie skoongemaak

nie. Foto: Carla du Plessis

5Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Entertainment

VEREENIGING. - The Awakening has en-joyed a dedicated following in South Africasince the release of “Risen” in 1997, featu-ring their rendition of “The Sound Of Silen-ce”, now a cult classic. Numerous nation-wi-de tours, headline slots at festivals like Oppi-koppi and Ramfest and extensive radio andmedia support have maintained The Awake-ning’s iconic status and fueled the necessityfor another South African tour.Since relocating to the US, The Awake-

ning released their 8th album, Tales Of Abso-lution + Obsoletion in 2009, toured extensi-vely and completedwork on “Anthology XV”.Front man and songwriter Ashton Nyte re-

leased his 5th solo album, “The Valley” in2010 and has recorded two new solo albums,

one in English and one in Afrikaans, due tobe released in 2014.Other highlights includedtours fromNewYork toNewOrleans, a featu-re on PRI’s “The World” (on NationalPublic Radio), headlining the HM stage at

the Cornerstone Festival and an on-air perfor-mance on “Border Crossings” to over 125million listeners.The Awakening will perform at Vereeni-

ging Barnyard on March 27. Tickets costR100 per person and can be booked at (016)454 8388.* Two lucky readers will win free tickets!

Just sms the word Awake, the date of the showand your own name and surname to 45534to reach us not later than 12:00 on March 26.Sms’s cost R1-50 each.

TheAwakening inaction atBarnyard

SASOLURG. - Die Pavillion in HF Verwoerdweg, langs die DP de Villiersstadion,hou op Vrydag 28 Maart van 17:00 tot 22:00 ‘n mark ten bate van Purpose for Life.Daar sal vars produkte, kuns en dekor items, asook aktiwiteite vir die kinders wees.

Honde op leibande is welkom.Donasies in die vorm van hondekos/komberse sal baie waardeer word.Besoek hul Facebookblad onder Pavillion Market of kontak 082 553 1409.

Pavillion aandmark

Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - Plaaslike country-sanger Charles Rudd toer tans saam met ‘n groepuitgelese Suid-Afrikaanse kunstenaars deur die land en op 28 Maart tree hulle by Saloon2000 in die dorp op.Hierdie groep waarna verwys word as “two cowboys - (Billy Forrest en Bobby Angel)”,

‘n “rocker (Dennis East)”, ‘n “country gentleman (Charles Rudd)” en “’n laaitie (Esmond)”word bestuur deur Dalene Genis.Dit beloof om ‘n onvergeetlike aand vol bo-baas vermaak te wees. Toegang is slegs R70

vir hierdie vertoning deur van SA se gewildste en legendariese sangers. Die vertoning beginom 20:00. Vir besprekings en meer inligting kontak (016) 987-7036 of 082 324 6173.* Indien iemand die groep vir optrededs wil bespreek by skole, kerke ens. kontak Dalene

by 082 4018 722.

Singende ‘cowboys’by Saloon 2000

SASOLBURG. - In Sy Voetspore se Thuso Stop Hunger-projek wat kwartaalliks ‘nmark by Sasolburg Square (Pick n Pay-sentrum) aanbied, vind plaas op Vrydag 28en Saterdag 29 Maart.Daar gaan kosstalletjies, handgemaakte items en vermaak wees oor dié twee dae.

Verskeie sangers gaan optree, onder wie Michael D’Angelo en Harry Dell. Die eersteMiss Charity Sasolburg Square gaan ook gekroon word. Meisies ouer as 17 jaar kaninskryf. Stalletjies is baie bekostigbaar vir diegene wat goedere wil bekendstel of ver-koop. Vir navrae skakel Hannelli by 074 7062 698 of Kotie by 084 2267 600 of stuur‘n epos aan karpin@absamail.co.za

Top vermaak bymark

6 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Comment

vertrekke toe of donker nie.Ek weet mense laat hulle katte liewer uit-

gaan omdat hulle nie sandbakke in die huissoek nie, maar glo my, my katte kom nie buitenie, en ek het hulle sandbakke, wat ek tweekeer op ‘n dag skoonmaak (dis ‘n reël in myhuis), en jy sal nie eers weet ek het katte inmy huis nie!

Ek kan nog steeds my deure en venstersoopmaak, maar my katte kan nie daardeurkom nie. Hulle is so lui, dat as iemand perongeluk die deur sou oop los, hulle nie eersmoeite doen om daarheen te loop nie.

Wanner jou katte nie buite kom nie, kryhulle ook nie vlooie nie, en as hulle nie rond-loop nie, staan hulle ook nie ‘n kans om kat-vigs te kry, of omdeur ‘nmens sonder ‘n breinseergemaak te word nie.

Die ogiesdraad doen dit beslis vir my!

Engela van die Vaaldriehoek skryf:Jissie, wat ‘n mooi kat! (Vaalweekblad 12

Maart). Maar ek was geskok om die artikelte lees oor die kat wat al vyf keer geskiet is.

Ek is ook ‘n katliefhebber, daarom skryfek die brief om julle te sê wat ek doen ommy katte veilig te hou. Miskien help dit ie-mand anders ook. Ek het opregte Persiese kat-te. Ek het my elke dag doodgestres daaroordat my katte kon uitkom, of iemand hulleseermaak, of ‘n motor hulle trap.

Dit het my van my kop af gemaak en myman teen die mure uitgedryf! Toe besluit hydis nou genoeg!

Hy het meters en meters ogiesdraad en ‘ca-ble ties’ gaan koop, en al wat ‘n traliedeurof venster is, toegemaak. Ek het ‘n heerlikegroot stoep wat ook heeltemal toegemaak is,so, as my katte buite wil wees, gaan lê hullelekker op die stoep!

Ogiesdraad werk baie lekker, want jy kandit amper nie eers sien nie, dit maak nie jou

Vaalweekblad reported earlier thismonth on residents’ concerns aboutwaste dumping in the Midvaal Munici­pality.CouncillorMalcolmHack,Mem­ber of the Mayoral Committee: Engi­neering, brought it to Vaalweekblad’sattention that certain facts publishedin the reports, need to be contextual­ised.Councillor Hack explains:With regard to the issue surroundingwaste flowing into theKlipRiver:WhenVaalweekblad’s journalist visited thepark and saw the overflow, the pumpstation situated in theparkwasexperi­encing problems. The municipality’sworkers were on the scene continu­ously throughout those days, trying tofind the fault and fix it.As a result of the fault and the pumpnot working correctly, there was anoverflow which led to the unfortunatespillage into the river. A Midvaal repre­sentative informed the neighbouringhouses of the incident and asked themto stay clear of the river.On February 25,Midvaal’s Senior Engi­neeringTechnician visited the sitewitha representative from the Departmentof Water Affairs, and honey suckers

were installed to keep the level of thepump sump down, which stopped alloverflow into the river whilst Midvaalconcentrated on fixing the problem.Repairs were completed on February27. The area was rehabilitated, and theDepartment of Water Affairs and Mid­vaal’s technicians were satisfied thatthere would be no further spillage intothe river.The second issue raised was that oftrucks dumping waste into an illegalfurrow. Dumping in the furrow is not il­legal, but is instead a temporary dumpsite. The land which Midvaal previous­ly used as a dumping site was boughtout by a private company, andMidvaalis in the process of tendering out fora new dump site to be built. The newsite is expected to be ready by Junethis year.Whilst work occurs on the new site,the furrow next to VerwoerdRoadwasearmarked as a temporary dump sitebecause it is the point at which the fur­row is largest, which allows easierdumping for trucks. Waste is beingdumped into a pipe, which runs to atreatment plant, and not into the KlipRiver as was alleged in the article.

Incidents of spillage anddumpingexplained

351 (Vanderbijlpark) 950-7000 (Vanderbijlpark)E-Pos/ E-Mail:vaal@naspers.com

http://vaalweekblad.com

Ogiesdraad voorkom tragediemet katte

Dankbare ouer skryf:Soveel van kwaliteit in iemand se werk hetek lanklaas gesien. My kind is ‘n Otjie Potjie-kleuter. Verlede week toe ons geweldigereënbuie ervaar het, het tannie Toekie met diebreedste glimlag van onder haar sambreel diewind en weer trotseer en die kinders by diemotor ontmoet.So dra sy hulle op die heup, droog die gebouin. Baie dankie tannie. Hierdie diens is voor-waar uit die boonste rakke.

Diens uit dieboonste rakke Lelanie skryf:

Dit was nog altyd vir my hartseer hoe partymense niks voel vir ‘n dier nie. Die arme dier-tjies word met kettings vasgemaak en is somaer en verwaarloos.Dit breek my hart. Dan is daar nog baba-hondjies ook. Die ergste van alles is dat diemense trek en hul net daar los vir hul eie ver-lossing.

Dit is seker maar hoe ‘n mens grootgemaakis, maar tog het jy jou eie waardes om te be-sluit wat jy wil wees, of omgekeer.

Ekwens ek kon al die diere red vanmishan-deling en ellende,maar ek kan nie. Ek is dank-baar vir die mense wat wel hul diere soos huleie kinders behandel. My hondjies is my kin-ders.

Dan is daar ook mense wat kinders krywaarvoor hulle nie kan sorg nie en die kindersbeland in die kinderhuis. Hulle kry net nogkinders, waarvoor hulle nie kan sorg nie. Kin-ders is ‘n gawe van Bo, maar voordat jy kin-ders kry, moet jy weet dat jy die beste vir hullekan gee.

Hartseer oorkinders en honde

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaaroor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb.kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claassen@media24.com, of bel homby (021)851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afri­kaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks(011) 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Ombudsman

Die adverteerder en Media24 het ooreenge­kom dat die adverteerder volle verantwoorde­likheid aanvaar vir die nakoming van relevantewetgewing in die plasing van korrekte inligtingten opsigte van sy advertensie in Vaalweek­blad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aan­spreeklikheid vir enige skade voortspruitenduit die plasing van enige advertensie nie.

Maggie Rushmer sent in this photo of her cat, Lucy, who was rescued when shewas about two weeks old. She needed a big operation to save her life. "She hasgrown into a beautiful cat. That's why we call her ‘Princess Lucy.’ She does notgo out ­ she instead tells the other cats to bring her amouse, and loves to be groom­ed and pampered,"saysMaggie. Send photos of your pets to rfichat@media24.com.It will be published on Vaalweekblad's website galleries and the best photos of themonth are rewarded with free movie tickets from Ster Kinekor.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderdgeplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie.Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas niemaar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

‘Disappointed in doctors’ writes:My sister and I have the same condition. Thedifference is that she is medically obese. Nodoctor has ever told us that our disease is con-trollable through lifestyle changes, includingdiet and weight control.

I know more about what is wrong with methan my doctor does. Why does he charge somuch? Because he studied long? Doctorsseem to bemore interested in our purse stringsthan our health. They treat the symptoms, notthe cause and are just interested in giving youa prescription for meds, not healing.

‘Doctors do not care’

Net nog ‘n werker skryf:My gevoel is dat die mense wat nie hul maat-skappye registreer nie, hul werkers uitbuit virgoedkoop arbeid.

Hulle maak baie geld uit hul besighede,maar is te suinig om ‘n ordentlike salaris tebetaal vir die mense wat die werk vir hulledoen. Een eienaar van so ‘n plek kan ‘nBMWX 5 of ‘n helse ander duur kar bekostig methul geldgierigheid. Sies vir julle. Ons mensewat vir julle werk, kry swaar en sukkel omkop bo water te hou met alles wat so duurword. Betaal die mense ‘n beter salaris en ver-geet die duur karre wat julle wil besit.

Sakelui wil niewerkers betaal

Anti-padvark skryf:Praat van padvarke, die klomp wat sogeld vervoer. Hulle glo nie aan die pad-reëls en spoed nie en as jy te stadig nahul sin voor hulle ry, word daar toetergeblaas, ligteword geflits en handtekensgegooi om te wil verbykom. Komaan julpadvarke, julle kan ook maar by jullespoed hou. Die geld sal wel by hul be-stemmings uitkom. Gebruik tog jul flik-kerligte, dit is nie vir die mooiheid nieenmaak die remligte op die voertuie reg.

Hou by padreëls

Kwaai nie-roker skryf:Geagte roker, ek kon nie help om te lagnadat ek jou briefie gelees het nie. Julleis selfsugtig en arrogant. Ons nie-ro-kers weet julle vra ons nie ‘n sent virjul gifpyle nie, maar ons vra nie omtweedehandse rook in te asem nie. Ditis vir my gevaarliker as die rook watjy inasem.

Jul besoedel nie net die lug nie, maarook die omgewing. Kyk bietjie hoeveelstompies lê rond en sien hoe vieslik lykdit. Hoekom moet ek daarteen vaskyk?

Is dit nie my reg om in ‘n skoon engesonde omgewing te woon nie? Hetnet jul rokers regte? En om in ‘n motorte rook waar kinders in is, besef jullejul is besig om jul kinders siek te maak?

Ek het gehoor rook maak die reuk-en proe-sintuie dood. Ek kan dit goedglo, want as jul sal ruik hoe dit stink,sal jul dadelik ophou! Julle laat mydink aan babas wat fopspene suig. Omso afhanklik van ‘n stompie te wees,moet vreeslik wees.

Rokers besoedelomgewing

7Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Nuus

Kerneels Boshoff

Saartjie was ‘n kranige atleet. En vakan-sies op die plaas, weg van die skool semooi geplaveide bane, moes sy maar die

grondpaaie van die Kalahari inspan vir haaroefenveld.Elke oggend voor ontbyt het Josef, die

manlike huiswerker, haar so 10 kilometer vandie plaas af gaan aflaai met die plaasbakkie,en dan moes sy terugdraf na die plaasopstal,waar Josef haar dan inwag met ontbyt.Die oggend was niks anders as enige ander

oggend nie, maar Saartjie vra toe om so ‘nekstra kilometer verder afgelaai te word. Sogevra, so gedoen.Skaars ‘n paar honderd meter in haar draf-

sessie in, draf sy verby die buurplaas se wer-kershuisies aan die linkerkant van die pad.

Van die werkershuisies af is daar ‘n voet-paadjie uitgetrap na die heining toe, oor diepad, deur Saartjie-hulle se plaasheining enso strek die paadjie verder af tot anderkantdie bultjie op hul plaas. En soos Saartjie diekilometers inkort tussen haar en die huis,besluit sy daar moet navraag gedoen wordoor wat die buurplaas se werkers op hulplaas kom soek. Na ontbyt ry Josef en Saar-tjie na die buurplaas se werkershuisies toe.Daar gekom, begin die samedromming vanwerkers en hul gesinne om Saartjie-hulle sevoertuig.“Vra vir die mense wat soek hulle aan

ons kant van die heining, Josef,” gebiedSaartjie vir Josef toe sy besef die werkersverstaan nie een haar taal nie.Josef praat in hul taal, maar die mense

staar net almal vir die grond, of op in diehemel. Niemand praat nie. Na ‘n paarminu-

te se uitvra en geen reaksie nie, raak Saartjiebietjie warm onder die kraag. “Josef, sê virdie mense hulle moet nou mooi dink, enhulle moet besluit, wát soek hulle daai kantvan die heining, aan ons kant van dieplaas?”So begin Josef maar weer in sy taal met

diemense te praat.Meer dreigend as vroeër,sodat hulle die erns van die situasie kan in-sien. Duidelik bietjie skrikkerig vir die har-der stem van beide Saartjie en Josef, kom‘n ouerige man van agter uit die groepie navore, en hy praat met Josef in hul eie taal.Josef kry ‘n glimlag om sy gesig, draai

na Saartjie en probeer so ernstig as moont-lik vir Saartjie vertaal: “Nonna, die dêng hystaan so. Hier ês nie die long drop nie. Nou,die mense, hulle het nou mooi gadênk... Enhulle het nou gabasluit, hulle bemes diegrond dáái kant!”

’n Twyfelagtige ‘diens’ aandie buurplaas’n Twyfelagtige ‘diens’ aandie buurplaas’’nnTTwwyyffeellaaggttiiggee ‘‘ddiieennss’’ aaaannddiiee bbuuuurrppllaaaass

Kerneels Boshoff is 'n gereelde blogger virVaalweekblad se webwerf. Besoek geruswww.vaalweekblad.com, kliek op Blogs enlees nog prettige verhale deur dié talent­volle skrywer.

Hendrie Croeser (58) van Parys skryf:Ek beplan om in die nabye toekoms ‘n boek

oor die destydse Kestell Kinderhuis in Kim-berley te skryf. Die kinderhuis was eers dieNewton Weeshuis en is in 1891 gestig en hetin 1937 sy naam verander na Kestell Kinder-huis. Dit is vernoem na Vader Kestell. Ek wasvanaf 1966 tot einde 1973 ‘n inwoner.Ongelukkig moes die kinderhuis sy deure

na 120 jaar in 2013 sluit weens ‘n geldtekort.Die laaste kinders is toe uitgeplaas na anderkinderhuise. Destyds was die kinderhuis on-der beheer van die staat enNGKerk. Die boek

kan ek nie alleen beplan en skryf nie en hetdaarom die hulp nodig van voormalige inwo-ners van die kinderhuis. Ek soek dringend in-ligting oor die kinderhuis/weeshuis, so ookfoto’s, al is dit oud, wit en swart afdrukke,koerantknipsels of enigiets wat sal help; namevan oud-inwoners, die personeel ens. Ek salgraag kontak wil maak met van die destydsekinderhuiskinders van daardie jare wat nogleef. Kontak my asseblief by (056) 817 2690of sel 076 41 39727. Die volgende e pos kangebruik word johangrens@telkomsa.net ofposadres: Posbus 2442, Parys 9585.

Inligting oor kinderhuis gesoekGefrustreerde vrou van die Vaaldriehoekskryf ’n ope brief aan haar man:My liewe man ons is al 3 jaar getroud en

jy is ‘n wonderlike man. Dit pla my net datjy alles vir jou seun doen, met my ongeskikt-heidspensioenmoet ek my eie pille koop, myeie toiletgoedjies koop, my eie hare laat snyen airtime op my foon sit en as ek siek isby ‘n staatshospitaal gaan sit terwyl jy allesvir jou seun doen en net die beste vir homgee.Jy koop altyd die kos en gee my nie ‘n

kans om dit te doen nie. Jy gee my nooit‘n sakgeldjie nie en stop hom net geld in wathy op gemors mors. Ek word nie meer raak-gesien nie al doen ek moeite om mooi te lykvir jou, sien jy eerder ander vrouens raak.Ek haat jou seun al, deur jou optrede is hyonskuldig maar jou skuld. As dinge nie gouverander nie gaan ek loop en jou verlaat.Jy sê elke dag jy’t my lief, so wys dit vir

my. Ek doen alles vir jou en dra julle op diehande maar wat van my en my behoeftes?Lief vir jou. Jou vrou. Jy weet wie nê?

Ek is lief vir jou, maar...Ek is lief vir jou, maar...

VANDERBIJLPARK. - Herman Charles Bos-man (1905-1946) was ‘n komplekse mens metbaie teenstellings in sy lewe en karakter. Vol-gens mnr. Brent Record, gasspreker by ’n on-langse vergadering van die Leeskring, was sylewe soos ‘n hoë-kontrasfoto: daar is ligter delewat aan almal bekend is en donkerder delewaarvan min mense weet.

So was hy drie keer getroud en kon nooitregtig koers kry in verhoudings of in sy werknie. Hy was altyd stroomop en uit beginsel ge-kant teen die bestaande orde. Bosman was ‘nAfrikaanse skrywer en joernaliswat veral daar-voor bekend is dat hy die ritme van plattelandseAfrikaans kon vasvang, al het hy in Engels ge-skryf.

Hy het wye bekendheid verwerfmet sy kort-verhale oor oom Schalk Lourens van die GrootMarico, veral te danke aan Patrick Mynhardtwat vir 30 jaar gereis het met sy eenmanverto-nings waarin hy die rol van hierdie ou takhaarmeesterlik vertolk het. Bosman het Afrikaans-sprekend grootgeword, maar al sy formele op-voeding was in Engels. Hywerk ook uitsluitlikby die Engelse pers waarin sy verhale gepubli-seer word. Hy toon vroeg tekens van skryfta-

lent en skryf as skoolkind reeds verhale wat intydskrifte en koerante verskyn. Nadat hy sygraadstudies aan die Universiteit vanWits vol-tooi het, vertrek hy as twintigjarige na dieGrootMarico waar hy ‘n pos aanvaar as onder-wyser by ‘n eenmanskool op ‘n afgeleë plaas.

Alhoewel sy verblyf in die Marico net sesmaande was, het dit so ‘n groot indruk op homgemaak, dat hy jare later daaruit kon put virdie kortverhale waarvoor hy bekend geraak hetenwat tot vandag toe nog topverkopers is. Bos-man het in hierdie verhale meesterlik gebruikgemaak van humor, ironie en suggestie. Hyweet wat om uit te laat en watter dinge om aandie leser oor te laat om self in te vul.

Hy verras ook telkens met ‘n interessanteen onverwagse wending aan die slot van dieverhaal. Die volgende leeskringvergadering isop 27 Maart om 10:00 by die NG Kerk Drie-hoek. Me. Jackie Meyer sal optree met ‘n be-spreking: “Taalkunde as grondstof in drieAfrikaanse gedigte.” Belangstellendes en nu-we lede is welkom om die vergadering by tewoon. Skakel Ina Delport by (016) 932-1790of Marie Hangelbroek by (016) 982-1842 virmeer inligting.

‘n Skrywer vol ritme en kleur‘n‘n SkrywerSkrywer volvol ritmeritme enen kleurkleur

Mnr. Brent Record was die gasspreker by die Vanderbijlparkse Leeskring se Februarie­vergadering. By hom is van links: Sannie Gersteling, Ina Delport en Hilda Grové.

8 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Health issues

Tel: 016 423 3255Fax: 086 574 3556

144 General Hertzog,@ Rose Girlz Building

Three Rivers

e-mail: sonja@sboptometrist.co.za

Tel: 016 423 3255

Optometrist

Contracted into mostmedical aids AND

affordable cash packagesTesT only: R190

single vision R550Bifocal R850

MulTifocal R1350*all packages incl.

fRaMe and whiTe lenses *T’san

dC’sap

ply

We stockleading

BRANDS

MEDICROSS VEREENIGINGFAMILY MEDICAL CENTRE

a1tfck0

MEDICAL SERVICES DENTAL SERVICES

TEL: 016 423 5494 /5/6 TEL 016 423 4986/7• Full Time Practitioners• Pathology• Occupational Services• Psychologist• Spec Savers• Speech Therapist• Audiologist• Family and Baby Clinic

• Full Time Dentist• Dental Laboratory• Oral Hygiene Services• Bleaching• Orthodontic Services

C/o Nile Drive & The SquareThree Rivers

BUSINESS HOURSMon – Fri: 8:00 – 19:00 Sat: 8:00 – 13:00Sun & Public Holidays: 8:00 – 13:00

BUSINESS HOURSMon – Fri: 8:00 – 17:00Sat & Sun: Emergencies only

PHARMACROSSPHARMACY

TEL: 016 423 4941

ExtendedBusiness Hours:Mon – Fri: 9:00 to 18:00Saturday: 9:00 to 13:00Sun & Public Holiday:

Closed

Free deliverywithin radius

www.medicross.co.za

Ons doenBrazillian blowwaves,

en Extensions,sowel as al die andernormale haar goed.

087 751 1343

Ons Professionele produktewat ons gebruik is TIGI Bed

Head, Tigi Catwalk enS Factor, en ook Goldwell.

ROck11

Although health and illness are part of the pac-kage of life, we can aim to be more proactiveabout looking after our health, especially whenit comes to taking preventative measuresagainst a disease like cancer.

World Cancer Awareness Day (4 February)reminded us of the perils of neglecting our he-alth and the importance of healthy living. Ac-cording to theWorldHealthOrganisationmorethan eight million people died worldwide fromcancer in 2012. Another alarming statistic sho-wed that 60%of the new annual cases occurredin Africa, Asia, and Central and South Ameri-ca. And, that approximately a third of cancerdeathswere as a result of the big five of behavi-oural and dietary risks: being overweight, noteating enough fruit and vegetables, not doingenough exercise and use of tobacco and alco-hol. “What is evenmore disturbing is that 30%of all cancers can be prevented,” says Peter Jor-dan, Principal Officer of Fedhealth. “Early dia-gnoses and treatment is vital to fight this disea-se and regular check-ups and preventative scre-ening tests really can save lives.” Jordanbelieves that understanding some of the medi-cal terminology can help to reduce a lot of an-xiety around check-ups and testing. His medi-

cal team explained it this way: Amalignant tu-mour means you have cancer. Malignanttumours can grow back if they are removed,they can invade nearby tissue and organs, theycan spread to other parts of the body (metastasi-se). A benign tumour is an indication that thereis no cancer present.

Cancer types fall into five broad catego-ries:

*Carcinoma - begins in the skin or in tissuesthat line or cover internal organs.

* Sarcoma - starts in bone, cartilage, fat,muscle, blood vessels or other connective orsupportive tissue.

* Leukaemia - starts in blood-forming tissuesuch as the bonemarrow and causes large num-bers of abnormal blood cells to be producedand enter the blood.

* Lymphoma and myeloma - cancers thatbegin in the cells of the immune system.

* Central nervous system cancers - cancersthat begin in the lymph tissue of the brain and/or spinal cord.

Tips to cope with your emotions after acancer diagnosis:

* Adopting a ‘positive-at-all-costs’ appro-ach can be a huge burden. It’s your experienceand there is no need to feel you have to pleaseothers in the way you cope.

* Guilt is a barrier to living life fully. Getrid of it.

* Your feelings of anger or sadness aboutyour cancer and the changes it brings are nor-mal and could help you cope.

* Distinguish between normal sadness anddepression - take note of your emotional stateand decide after two weeks whether you feelbetter emotionally. Lingering feelings ofoverwhelming sadness, helplessness, hopeles-sness and a sense of worthlessness are not typi-cal. If you experience these, talk to your doctor.

Beproactive about healthBBeepprrooaaccttiivvee aabboouutt hheeaalltthh

Illustration photo: Early diagnoses and treatment is vital to fight cancer.

March 17 - 23 is National Water Week (SA)and while a lot has been said about the qualityof some of the water around the country, itshould not detract from the importance ofdrinking adequate water during the day tomaintain a healthy lifestyle.So while we all know it is important to

drink enough liquid during the day, do youknow howmuch andwhat you should be drin-king? Health professionals recommend thatwomen drink eight glasses (250ml) of waterper day and that men need even more, up to12 glasses of water per day.Peter Jordan, Principal officer at Fedhealth,

says that we should take care not to drink too

much fruit juice, flavoured water, sweetenedsports drinks and sweetened tea and coffee.“Rather eat fruit and drink water to get yourfluid intake,” says Jordan. “You can alwaysenhance the flavour of water by adding le-mon, cucumber slices, mint leaves or piecesof fruit.” Is tap water as safe as bottled water?According to the Food and Drug Admini-

stration (FDA), who oversee bottled water,and the Environmental Protection Agency(EPA) who regulate tap water, the two are ge-nerally comparable in terms of safety. In otherwords the choice of tap or bottled is mostlya matter of personal preference. However, theEPAdoes not regulate privatewells so, if your

tap water comes from a privatewell, you should test your water frequently

(at least every year) for contaminants.“It is important to note that some people

are more vulnerable to getting sick from con-taminants in drinking water than others. Youmay be in this group if you are undergoing

chemotherapy, livingwith HIV/AIDS or havereceived a transplant. Pregnant women, theelderly and children also may be at greaterrisk. It is always a good idea to ask your doc-tor about whether you should take additionalprecautions, such as boiling tap water or drin-king bottled water,” says Jordan.

What water is the best water?What water is the best water?

Illustrationphoto

Kaneel is vir sy lewenskragtige eien­skappe bekend, maar dit kan ook joubloedsuikervlakke stabiel hou, het ’nonlangse studie bevind. Dit betekenminder bloedglukose­stygings en ­da­lings, wat vir daardie ‘Ek is stormhon­ger’­oomblikke verantwoordelik is.Vrywilligers wat aan ’n studie deelge­neem het, het twee en ’n half teelepelsvan die spesery oor hul ontbyt gegooi,maar jy kan deur die loop van die dagdaarvan oor jou kos sprinkel.

Health issues

9Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Nuus

Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative.Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include14% VAT.

Get your own Makro card today! Simply apply on-line @ www.makro.co.za, call 0860 300 999, sms "insert" to 31144 or visit your nearest Makro store.

Everything you could ever want. And more. For less.

@Makro_SA MakroSA

12/1

4.39

0x

198

Mak

roD

TP/C

OM

NAT

4619

55” (140cm) 3D Smart Full HD LED TV• Model: 55LA6210• Resolution: 1920 x 1080• 100Hz clear motion rate• Wi-Fi ready• 2 year guarantee(254798)

29” (74cm) HDReady SlimLED TV• Model: STL-29HD50• Resolution: 1366 x 768• 5 year guarantee(254144)

42” (107cm) 3DFull HD LED TV• Model: STL3-42P38D• Resolution: 1920 x 1080• 5 year guarantee(270595)

HD PVR Decoder• View 1, record 1• 150 hours standard recording• 50 hours HD recording• Smart card included• Extra view capable• 1 year guarantee(181832)

plus plus

plus

Digital Camera Bundle• Model: D3100Includes: 8GB SD card, card reader, black & grey shoulder bag• 18-55mm and 55-200mm DX lens • 14.2x Megapixel• 1080p full HD video recording • Built in pop up flash• Fast 11 point AF system(264769)

5Yearwarranty

FullHD

Freecameratraining

29”HDReady

HDMIX1

USBX2

SLIMLED

WAS 5499

4999per bundle (264769)

Digital Still Camera• Model: W710• 16.1 Megapixel• 5x optical zoom• Advanced flash• 360º sweep panorama• Intelligent auto mode(259492)

WAS 999

599each(259492)

WAS 1499

899each(181832)

WAS 15999

12999each(254798)

WAS 4999

4799each(270595)

WAS 2599

2199each(254144)

FullHD LED3 D

HDMIX3

USBX3

SMART

55”

FullHD LED3 D

HDMIX3

USBX2

55”

12/2014

Valid from Friday 21 March to Sunday 23 March 2014.All prices in South African Rands.

The Rotary Club of Vanderbjilpark invites allsenior citizens to their 2014 Badplaas Holi-day from May 11 to May 18.The price of R2 200 per person includes

accommodation in double rooms with sharedbathrooms, three meals per day, transport bybus and swimming entry for the week. Theprice is subject to diesel price increases.* For more information, please contact So-

niaVisser on (016) 931 9407 or 079 739 6053.

Seniorcitizensinvited toBadplaas

VANDERBIJLPARK. – Die nuwebruidsjaar in Vaalweekblad se Bruidvan die Jaar-kompetisie het afge-skop. Die bruidsjaar strek vanaf Ja-nuarie tot Desember.Gedurende hierdie tyd sal al die

deelnemers se foto’s in Vaalweek-blad gepubliseer word en daar salonderhoude gevoer word om diemaandwenner aan te wys. Diemaandwenners sal om die titel asVaalweekblad se Bruid van die Jaarmeeding aan die einde van die jaaren so die kans staan om nog groterpryse te wen.Bruidewat gedurende diemaande

Januarie en Februarie getroud is, kanhulle foto’s nou vir ons instuur. Diesluitingsdatum vir hierdie maande isMaandag, 24 Maart 2014. Stuur ‘ne-pos aan Penelope van Vuuren bypenny@media24.co.za. Inligtingwat ons saam met die foto (jpg-for-maat) moet ontvang, is die bruid enbruidegom se naam en van, datumvan hul troue en ‘n kontaknommervir die bruid.Besighede wat belangstel om as

borge op te tree vir hierdie kompeti-sie, kan gerus vir Penelope kontakby (016) 950-7047.

Vaalbruidemoetinskryf

10 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Nuus

Sun Power Technology cc, Plot 80, Roodia, Stokkiesdraai Road,Vanderbijlpark (4km from Ocumed)Office no: 087 750 1981 JanTromp: 082 652 0982 admin@isoll.com www.isoll.com

A1TFCEA

Like our Facebookpage for energysaving hints & tips

Skakel jou 150L elektriese geyserom na solar met ‘n ISOLL stelsel teen slegs

R10,800Aanbod geldig terwyl voorraad hou

Skakel jou 150L elektriese geyser Skakel jou 150L elektriese geyser om na solar met ‘n ISOLL stelsel teen slegs om na solar met ‘n ISOLL stelsel teen slegs

R10,800R10,800Aanbod geldig terwyl voorraad houAanbod geldig terwyl voorraad hou

SPESIALE AANBOD

Vir baie jare is daar vuur gemaak metsteenkool om warm water te verskaf virdie kinders in Hoërskool Sasolburg sekoshuis.Hierdie stelsel was later baie oneffek-

tief, het baie besoedeling veroorsaak enhet voltydse personeelvereis om die vuur testook en as te verwyder.Die leerlinge moes

ook baie keer met kouewater tevrede wees.Hierdie omstandighe-

de is danksy SASOL sebefondsing totaal om-skep in een van die heelmodernste sonverwar-mingstelsels, met elek-triese bystand vir reën-dae en wanneer daar nieson is nie. Dit is ontwerpen gebou deur ISOLLSun Power Technology.Die stelsel is outoma-

ties en verg geen be-dryfspersoneel of in-standhouding nie. Diewater is ook altyd warmen daar is nie meer be-soedeling nie.Indien die son behoor-

lik skyn, wat 90% vandie jaar die geval is, is aldie warm water gratis.Hierdie metode wordnou ook gebruik by hos-

pitale, hotelle, aftree-oorde ens. Swembad-dens word nou ook suksesvol met hierdie me-tode verhit. Een van die modernste visplasein die land wat tans in die Vaaldriehoek inaanbou is, gaan ook gebruik maak van hierdieunieke verwarmingsproses.

Koshuis krywarmKoshuis krywarmwatermet son­energiewatermet son­energie

Die ou stelsel wat baie oneffektief was en baie be­soedeling veroorsaak het. Dit moes ook met diehand gestook word.

Die nuwe, heelmodernste sonverwarmingstelselsmet elektriese bystand vir reëndaeen wanneer daar nie son is nie. Dit is ontwerp en gebou deur ISOLL Sun Power Tech­nology.

11Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Werk en maats

Heidelberg TakUeckermannstraat 64HeidelbergTel: (016) 341 2389

Vereeniging TakH/v Stanley & VoortrekkerstraatsVereenigingTel: (016) 421 4054

AVB VAAL WEEKBLAD 2

Ons is hier vir jou

Die lewe mag wel oordie reis gaan...

...maar dit gaan ook oor hoejy klaar maak.

Met bykans 100 jaar ondervinding in begrafnis-versekering en begrafnisdiens, verseker AVBOB datdaar goed na jou en jou geliefdes omgesien sal word.

KRY TOT R4000 KORTING OP‘N BEGRAFNIS

Alle lewens wat deur ‘n AVBOB-polis verseker is kwalifiseer virgratis vervoer van die oorledene in Suid-Afrika en tot R4000korting op ‘n begrafnis op voorwaarde dat die begrafnis deurAVBOB Begrafnisdiens uitgevoer word.

Terme en voorwaardes geld.Onderlinge Versekeringsgenootskap AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer.

Vir meer inligting kontak ons

*Rekenmeester boekhouers of admin werkgesoek asook belasting en btw kontak Driesby 082 675 7915.

*Betroubare bediende soek werk vir 2 daen week. Kontak Hennie 082 851 6015.

*Im 37years looking for a driving or mobi-le crane jop. Code ec with dgp,my numberis 073 694 4849.

*More Mense. God se kinders. Asb hethulp nodig asb ek en my vrou ons het 2 kin-ders asb ons werk saam seel dakke. Swemba-dens. Rock Art. Verf huise uit. Vis dammebou. Asb moet kos op tafel kry. Kan ook Han-dyman werk doen. Kan my kontak asb. Baiedankie jesus groete tel. 083 987 4000 asb godseen almal.

*Sonskyn grafdienste. Vir die skoon maakvan grafte Kontak Maria by 074 110 7650.

*Seeking employment. Domestic worker.Very urgent, please! Five days per week. 22years experience as domestic worker. english& afrikaans speaking. Can give reference. uifregistered. thank you. looking forward to yo-ur call. Mapule - 076 557 3275.

*As iemand my kan help om my ‘n betrek-king aan te bied sal ek dankbaar wees. Ek is‘n gekwalafeseerd sweiser ‘n sweis- assesorwat vakleerling opleiding gedoen het en nsweisinspekteur. Ek het goeie verwysings en‘n skoon rekord. Skakel vir Jannie by 078 0540808.

*Am looking for creditors, accounts payableand accounts administor. Am writting accounts111 with UNISA this year. My name is Judith,my number is 079 012 1339.

*Goeie dag ek is ‘n 27 jarige man wat drin-gend opsoek is na ’n werk, ek het ondervindingin elektries en elektronika. Kontak Nicol by084 684 0451.

*Kan jul vir my plaas ek is 21 jarige seunvan Vanderbijlpark op soek na enige werk 072150 3717.

*Ek is ‘n Assistent Verpleegster soek werktuisverpleeging of verpleeg werk dag of nag-diens kontak nommer 084 927 4015 in Veree-niging area.

*Man soek enige dryfwerk of houtwerk.Skakel Gerrie by 061 009 3440.

*Man soek rekenmeester werk. het goeie on-dervinding. het oorsee gewerk.skakel pieter by082 056 1796 of 061 009 3440.

*Ek en my man soek enige private werkiesvir ekstra inkomste. Ek kan kook en huisskoonmaak en my man kan tuinwerk doen ofverf en teelwerk doen. Kontak Antoinette 071540 6373. Het geen vervoer en bly in arconparkplotte maar kan jul kan ons oplaai en terugbe-sorg. Is eerlik en opreg. Het ekstra inkomstenodig.

*28 jarige blanke vrou dringend opsoek naenige werk. Dringend asb. Kontak Marie by076 980 0603.

*Ons 2 soek dringend werk-verfwerk - lewerkwaliteit werk en is betroubaar en profesioneelbel ons 2 asseblief 073 945 8940 vir enige verf-werk dankie(werkloos).

*39j dame soek huiswerk kan skoonmaak,stryk inslaap werk sal reg wees want ek is vanvrystaat Parys en betroubaar my nomer is. 076744 6466.

*Hi, im 39yrs old lady looking for a job clea-ning, ironing or a nanny try me u wont regret.076 744 6466.

*My naam is Steven ‘n moulder wag drin-gend werk soek my voete al deur geloop opsoek na werk kan ook sweis bou houtwerk doenis al desperaat sal enige werk vat asb my foon-nommer is 072 046 8388.

*Baie dringend opsoek vir werk. Ek is ge-kwalifiseerde petrol+diesel mechanic. Expe-rience on earthmoving, trucks, forklifts, in-terlinks and other vehicles. Het rooi

seël. Kan co2 welding doen ens. KontakJacobus by 079 913 3606. Dringend.

*I am 21years old. I can look after kids,clean the house and do laundry. Iam from pa-rys in free state province. Contact me on 076419 4777.

*Dame (43) doen bestuurder / assestendwerk. Doen invoices admin en dit wat eknie weet nie leer ek. Kontak my 076 2754463 kan dadelik diens aanvaar baie dankie.

*Dame (24) doen orders kasiere ontvangsskakelbord stock take werk. En dit wat eknie weet nie leer ek. Kontak my 074 4407262 kan dadelik diens aanvaar baie dankie.

*Betroubare bediende gesoek in drie rivie-re area. Moet afrikaans kan praat. Skakel 071868 4654 vir onderhoud.

*Werk: hallo, ek is op soek na mechanicof handymanwerk in Vanderbijlpark asb, ekis ‘n 45 jarige blanke man, john, 076 3828800 of (016) 931 2824.

*Blanke man soek werk as drywer om af-lewerings te doen.Het kode 08 lisensie enken die Witwatersrand gebied. Skakel my by072 616 1562.

Werksoekers-hoekWerksoekers-hoekWerksoekers-hoek

*Ek is ‘n 55 jarige geskeide vrou soek eerlikeen opregte vriend wat dalk in iets meer kan ont-wikkel hy moet selfonderhoudend wees en net-jies my no 079 976 4798.

*More ek is geskei met twee kinders is opsoek na ‘n maat wat my nie sal seer maak nieen iemand wat ook al baie seer gekry het ekhet baie liefde om te gee en die maat moet myas persoon sien en nie die mooi van buite niemaar die van binne kan sien en wat my as menssal waardeer no 083 949 8643.

*Eks 38 jaar oud wit vrou met drie seuns.Hou van dans en braai. Op soek na ‘n man wt‘n vrou kan waardeer. 072 455 6150.

*Ek is 66 jaar oud soek iemand van my ou-derdom of ouer ek hou van dans kos maak enuit gaan kan my bel 079 715 8013.

*Ek soek graag die foon no van geskei mettwee kindes Is jy single en wil graag iemandontmoet of net sommer saam kuier.

Single wees beteken nie jy hoef alleen tewees nie. Kom haak ‘n bietjie uit en word deelvan ‘n groot vriende kring! Watsupp. 076 6292345.

*Ek is u 49 jarige wewenaar op soek navroulike geselskap tussen 40 tot 47 jaar met dieoog op u ontmoeting sms of bel my. (Geen kon-tak nommer).

*Blanke man 53 jr oud is opsoek na ‘n waredame tussen 45 en 50 jr oud wat hou van diebuite lewe en kamp. Moet opreg en eerlik weesasb. Kontak nr 082 092 6450.

*Weduwee 72jr wil graag ‘n man ontmoetwat alleen en eensaam is. Hy moet baie ordent-lik en eerbaar wees. Sin vir humor en liefdevol,en ‘n christen. Ek is self onderhoudent. Geenkansvatters. Telefoon: 056 817 2481.

*Ek is eensaam vrou ek soek ‘n man vriendvan 30 tot 35 wat ‘n vrou kan waardeur. (Geenkontak nommer).

*Opsoek na ‘n wit mans friend om by myte kom bly tussen 45jr en 50jr wat respek hetvir ‘n vrou en wat ‘n vrou op die hande kandra en ‘n goeie vrou soek sal nie spyt wees nieen moet vir ‘n vrou kan sorg kontak 072 7390666 geen kansvatters nie.

*Dag sê. Ek virlang na ‘n blangke Damme43 tot so 49 wat moeg is vir eensaamheid enseerkry ek is ‘n Blangke man 49 moeg vir al-leen wees en genoeg seer gekry kan hy smsof watsup 076 448 288.

*Jana soek ‘n maat. Blanke weduwee 59 jaaroud hou van kuier en gesellig wees ens. Soekmaat tussen ouderdom van 61 tot 65 jaar metdieselfde belangstelling mag rook en ‘n dran-

kie maak. Kontak nommer 083 762 3897. Dan-kie.

*Mre. Ek is Willemien De Preez. Ek is drin-gend. Op soek na. ’n Opregte kerk man. Ek is57. Ek soek ‘n lewens maat. Ek op soek na lief-de asb mans. Van 50 tot 60. Kan my kontak.Vanderbylpark. Tel 073 286 8320 opregte.Mans kan rook maar. Nie drinkers nie asb. Je-sus groete.

Ontmoet 'n maat!

Local lassMissSA finalist

Local beauty Tidimalo Sehlako who is inthis year’s running for theMiss South Af­rica crown.

Moleboheng Chaha

SHARPEVILLE. - Local girl Tidimalo Jas-mine Sehlako (22) has garnered a spot in the2014 Miss South Africa Top 12.Sehlako recently completed her degree injournalism and marketing at Monash Uni-versity. “The idea of taking part in MissSouth Africa has always been there, but I ne-ver thought I was brave enough to do it. Whatinspires me to contest for this position is wo-men empowerment. “My mentor and closefamily friend Ofentse Mookang believed Icould win Miss South Africa so she motiva-ted me to enter.“The University from which I graduated ishelping me to visit schools in Gauteng andtalk to young girls.” She is also involved withan organisation called ‘Welfare to Work”,which helps young mothers by equippingthem with employable skills instead of rely-ing on social grants for support.To help Sehlako win, follow her on Twitter@purelyjazz, on Instagram Tidi-Jasmine orlike her Facebook page Miss SA TidimaloSehlako.

12 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Menings

SMS jou mening na45534 en vertel ons hoejy voel. SMS’e kosR1.50.Meningswordso­ver moontlik onveran­derd gepubliseer mitsdit nie lasterlik is of ui­termate kru taal bevatnie. Jy kan jou naam ofskuilnaam byvoeg.

Só SMS ons lesers* Geluk aan Vaal High se hoof en personeel metdie organisering van die Interhoër. Dit was puik.Asb kan die puntestelsel soos in oom Oubaas setyd nie teruggebring word nie?

* Mense daar is iewers probleme met die rioolsis­teem in Fordstraat/Shakespearstraat­omgewing.Weet enigiemand hoekom die munisipaliteit niksomtrent die probleem doen nie? Dit moet verseker‘n gesondheidsrisiko wees.(Vaalweekblad het navraag gedoen. Die Emfule­ni­munisipaliteit gee aandag daaraan ­ Red).

* Aandiewit oumanmet hoed, die klein bloubakkiemet wit canopy wat by Golden Goose se agterkantSaterdagoggend ‘n jong vroue prostituut opgelaaihet, SIESman. Het jy vir die tannie by die huis gesêjy gaan gou brood koop of wat.? Ek was naar, siek!Jou arme vrou. Ek het jou bakkie nr. Ek sal haarwaaragtag sê.

* Ons is besig met nuwe vlooimark, skakel Coletteby 079 266 3623 indien julle belangstel. Dit is bydie Duitse klub Vdbp, Van Dijkstr 2 SW 5. Ons hetlive entertainment en ‘n sokkie na afloop van bigscreenrugby met braai. Kom maak ‘n draai.

* Hi, ek benodig damesklere. Ek is ‘n enkelma van2 en moet werk soek, as enige iemand kan helpasb, dalk het iemand iets netjies wat hulle nie meerdra nie, asb dis dringend. Klere 32 tot 34. Skoenewelkom 4 of 5. My nr 072 9168 177. Baie dankie.

* Aan diemensewat sukkelmet aanpaksels op sto­we en storte. Ekweet van ‘n fantastiese produkwatonskadelik is en haal tot karolievlekke op plaveiseluit. Gebruik dit ook in my wasmasjien en skottel­goedwasser. Dis antibakteries en bleik ook nie kle­re nie. Haal ink uit hemde. My stoof en oond blink.Sms my gerus by 082 8564 537. Ronet.

* Die mense wat hulle bekke uitspoel oor Caleymoet vlieg, hulle is net jaloers, hulle kinders is nieso goed nie, sy is mooi slim en goed opgevoed sohou jou bek van ander mense af.

* Die smse wat so verskyn oor die mense wat nierook nie. Kom by asb, as jy wou rook, sou jy, asjy dit nie laaik nie, hou dit vir jouself. Ons wil nieelkeweek hoor hoe julmoannie, en as die stompiesjou pla op die sypaadjies waaroor jy so oorreageer,gaan tel dit op! Of gaan bly oorsee.

* Het ‘n grassnyer nodig, is daar iemand wat eenhet wat u nie meer gebruik nie, sal betaal as ditnie te duur is pensioenaris 082 4259 955, baie dan­kie.

* My naam is Jaco en ek woon in Sonlanpark endit is vir my ‘n eer om aan sport deel te neem. Ekhou daarvan om te hardloop en om aan marathonsdeel te neem. Ek het al aan ‘n paar deelgeneem.Ekwil dit so graag verder vat, maar ek soek iemandommy te borg ommydroomwaar temaak. As daardalk iemand is, kan hulle my by 072 939 7462 kon­tak.

* The Unwritten Gym Rules: (2nd edition): 1. Neoncolours are for people to be visible on the roadswhen cycling or running. If you insist on wearingany colour brighter than nature intended indoors,

please provide all other gym patrons present withraybans (we want quality). 2. Your teeny tiny rugbyshorts that used to fit before you started body buil­ding, needs to be replaced if it starts looking likea speedo on you. Speedo’s are an insult to everyo­ne. Skorts (those skirt cross short thingies) are fornetball, tennis etc. They are HORRIBLE, wear pro­per gym clothes please......to be continued.

* Donderdag 6 Maart (10:45) jaag SAPD Golf soos‘nbeserker inGeneraalHertzogwegsonder sirenesen sonder blouligte (m.a.w. dit is nie ‘n noodvoer­tuig nie in terme van die wet). Die damn spietkopslos homen trekmyaf net ommy lisensie na te gaan.Hoe kan ons respek hê vir sulke idiote wat veron­derstel is om die wet toe te pas. Groete AHA.

* Ek soek asb enige gebreekte of oorskiet teëls watu nie meer gebruik nie. Christine: 081 7703 367.

*Ons het by grootwinkel inMeyerton eiers gekoop,18 in pak, almal was vrot, koop nou vars eiers bykouevleisfabriek. Ina Meyerton.

* Ekwil nou nie hoes poep of skinder nie ....hoekomomskep hul nie dai OK­gebou in Vaalpark langs Lu­mier Skool in ’n polisiestasie nie!

* Almal wat so eiers lê en raad en oordeel uitdeeloor getroude mans wat rondloop. Loop die sewejaar wat myman rondgeloop het in my skoene, danpraat ons weer. Ek was die perfekte vrou, als reggedoen, nooit baklei, gym­lyfie, en hy het na 14 jaarjeukvoete gekry en lekker rondgekuier. Nou is ekdie berugte eks en hy is te bang om rond te kyk.Nee wat, julle weet nie een waarvan julle praat nie.

* Lumies­atlete ­ Zeilinga, Brandon, Sophie & Carol­ geluk met jul deelname aan die Vrystaat­atletiek­byeenkoms.

* Die mense wat by ’n sekere apteek in VDB werk,kan gerus vriendeliker wees. Julle is ongeskik.

* Aan die BMW­ en Mercedes­bestuurders in dieVaaldriehoek. Kan julle asbweer gaan vir julle lisen­sies? 9 uit 10 van julle is padvarke! Is al amper 2keer gestamp deur een van julle omdat julle jaagen nie weet hoe om stopstrate te gebruik nie. Dinkaan die mense om julle asb.

* Die karwagte word as bedelaars beskou, wieword geroep in parkeerarea as vrou se motor sewiel pap geword het om wiele om te ruil, die kar­wag, wie gee water uit ‘n 2 liter bottel as iemandsiek word en water vra, karwag se water wat in ‘nboom se mik is, wie het my familie met selfoon ge­bel, die karwag, karwagte julle is waardevollemen­se vir ons en motors, groete Minamo.

* Aan die persoon wat voorverlede Woensdag myMini Cooper se kantspieël se cover afgesteel hetin Sasolburg se parkeerarea by Somnia, besef jywat kos ‘n Mini Cooper se onderdele, ek dink dislaag omandermense se voertuie te beskadig.Mev.Le Grange.

* Karwag beteken eintlik luxury hobo, ek het al ‘npaar werk aangebied dan sê hulle nee dit is makli­ker om te bedel, het al vir ‘n ou kos gegee en bad­water getap, toe gaan ek winkel toe om vir hom

nog kos te koop vir sy vrou en kinders, toe ek bydie huis kom, is hy weg met nuwe skoene wat ekdie oggend gekoop het ­ CJ.

* Ek is op soeknadieCDvanManie JacksondankieEben 076 0789 423.

*Dis nogals baie snaaksdat diebreakdownseersteop ‘n ongelukstoneel is voor enige noodvoertuig?Sien hulle in die toekoms in en gaan wag daar ofwat?

* Goeie dag, wil iemand nie asseblief vir my ‘n 5slaapkamer huis in Golfpark of Uitbreiding 6 skenknie. O enmet ‘n swembad asb. Ek is nie ‘n pensioe­naris nie, maar hou ook baie daarvan om goetersverniet te kry. 084 9192 005.

* Hi mensies ek is op soek na ‘n maltese poedel,hy hoef nie opreg te wees nie. Myne is dood enek is baie eensaamsonder haar. Ek is ‘n pensioena­ris en sal dankbaar wees as jul hom kan skenk, salbaie mooi na hom kyk. Danki Susan 083 7943 434.

* Gif vir gras en bossies. Kookwater laat plantsellebars en vernietig ook saad. Sout is goedkoop enwerk goed. Natuurmense salmy stenigmaar dieselis ‘n wenner.

* Help! Gout! Ek wil nie meer my tone hê nie.

* Die insleepdiens wat ons in vandag se dae kry,is soos jy koop ‘nnuwekar, jy krymensewatbekos­tigbaar is wat jou eerlik help en dan kry jy daai watjou kar sleep dan moet jy soveel betaal net om joukar terug te kry, ek kan name noemmaar sal eerdernie, dankie vir daai wat eerlik is en jou opreg help.

* Hi daar. My bokkiehond het verlore geraak in Son­landpark op 6 Maart 2014. Indien enige iemandweet waar sy is, laat weet my asb. Sy is al wat ekhet. Daar sal ‘n beloning wees. Dankie. 084 3000284.

* Ons wil net geluk sê vir Eva wat die kompetisiegewen het maar waar is Adam s’n, ha ha, net ‘ngrap sus, jy verdien dit alles.

* Ek is baie teleurgesteld in ’n sekereman vanMey­erton, hy weet hy is aantreklik vir dames, hy maakhulle goed verlief dan los hy hulle soos ‘n warmpatat. Jy het baie dames se harte gebreek, weesnet versigtig, die wiel gaan nog draai, jy sal nie viraltyd gelukkig wees nie.

* Ek is op soek na Huisgenoot­wenresepte no 1,2, 3 en 4 deur Annette Human om te koop, grootasb. Kontak 083 6595 531 dankie.

* Joe, kan nie help jy drink en rook jou geld uit niedaarom ly jou mense da onder en ek het baìe geluksonder om my naam gat te maak soos al jul rokersen suiplappe ­ Frik E.

* Natashe en Cathrine, wens jul net sterkte toe virjul planne, wens ek hetmy eie besigheid gehad dansou ek julle met oop oë en goeie hart gevat het omvir my te werk, jul werk hard en verdien om bevor­der te word, julle is nie lui dames nie, lief vir jul.

* Pastoor Jimmy en vrou is dringend op soek na‘n woonstel in Vanderbijlpark, Vereeniging of Mey­erton om te huur, kan ‘n duisend rand per maandbetaal. Die kontak no. is O82 843 49o8. ‘n Geseën­de dag. Aletta.

* Hi daar. Ek soek onderdele vir ‘n vergasser vir ‘nKawasaki ZZR 400. Gert 082 4347 495.

* Hoe lank gaan dit nog vat voor die rioolprobleembyHoërskool Vanderbijlpark deur diemunisipaliteitreggemaak word? Dis swak dat ons kinders indaardie omstandighede moet skoolgaan! Besefhulle nie dat ons kinders kan siek word daarvannie? Baie bekommerde ouer!

* Ons is op soek na 2 ganse Vereeniging­omgewingasb skakel:072 7698 769.

* Vorige sms verwys: Ek het Kroonstad­hospitaal‘n paar jaar terug besoek en alles was in puik toe­stand.

* Ek is n 14­jarige meisie en ek is op soek na ‘nvarkhondjie of ‘n rifrug of ‘n boerboelhondjie watnog babatjie is, ek wil dit graag aan my ouma enoupa skenk. Skakel my:O72 7698 769.

* Ek is op pension soek baba love bird of kokketiel.myne nou dood my no 072 3791 381.

* Wat gaan aan by Vanderbijlpark Hoërskool?Daar’s die vreeslikste reukewat in die lug hang, kaniemand nie iets daaraan doen nie??

* Ek het ‘n opregte Labrador­reun, sewe weke oud,wit, is ingespuit en ontwurm, R800 skakel my by073 7966 012.

* Sms oor die privaatskool. Ek wil net sê dat ek mykinders uitgehaal het agv onderwysers wat nieweet hoe om dissipline toe te pas nie. Die kindersmaak soos hulle wil, hoef nie te leer nie. Daar isook gereeld drank by die skoolmet die hoof se toe­stemming en wat rook die kinders?

* Dringend benodig yskaste, kisvrieskaste, kroeg­yskaste, sitkamerstelle, dubbelbeddens, enkel­beddens, driekwart beddens,boekrakke, hangkas­te enkeldeur, hangkaste dubbeldeur, oudhede, ennog wat as iets in jou pad staan, verkoop dit ie­mand anders het dalk plek, baie dankie kontak onsby (016) 422 8194 alternatiewe no 078 0768 038.

* Op die hoek van Goodyear­ en Shakespearstraatbly studente in stoorkamers en hulle loop met ge­were en skiet na voëls en katte, ek’t die polisie al‘n paar keer gebel om te kom kykmaar niks gebeurnie? Kan iemand help asb?

* Môre wil net hoor of daar iemand is wat ons kanhelp met TV, DVD­masjien en sitkamerstel. Het niefinansies nie maar sal iets in ruil doen daarvoor.

* Reünie 1972 matrieks! Drie Riviere. Langnaweek21 Maart. Maak gou! Kontak Johann 083 402 4046.

13Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Menings

Só SMS ons lesers* Die onderwysers van Laerskool Voorwaarts ispuik! Spesiale dankie aan juf. Elsa, dan mnr. VanNiekerk,mnr. Botha,mnr. Eksteen endie hoof. Dan­kie vir al jul hulp en ondersteuning met my kind!

* Aangaande Edu­ess: die persoon wat die SMSgeplaas het, kan sy asb my haar no stuur en eksal haar belmy no is 084 5830 566 baie dankie JoeyHogan.

* Ek het ‘n dwerg/berg bokrammetjie te ruil vir ‘nboerbokram. Kontak Douw 083 2728 216 of Elsje083 5072 498.

* Hi my naam is Jan, ek’s dringend op soek na ‘nfiets, wil dit gebruik vir werk en om ou mense tehelp om hulle goed te gaan koop. Ek bly in Vereeni­ging 076 0914 962.

* Ek’s op soek na ‘n videomasjien iemand wat ditverniet weggee, sal waardeer word 076 0914 962.

* Mensemoan oor die karwagte, wat van petroljog­gies, hulle gaan uit hulle pad uit en was julle ven­sters. Maar julle gee hulle niks. Dis nie reg nie, hulleis ook ‘n mens wat probeer ekstra geld maak omvir hulle gesin te sorg en vir hulle vervoer en virlunch by die werk. Mense staan saam en help hulleook. Van JS.

* Aan die dame wie se skoonsus haar so verneder.As jy aanstoot neem oor haar slegte woorde, geejy jou mag prys, sy sien jy kry seer. Jy het di regom ni aanstoot te neem ni. Wat sy sê bepaal ni wiejy is ni. Jy is God se handewerk, uniek, spesiaal.Jy is sy hartsvreugde.

* Mev. in Currie­blvd, as julle uitslaap, vat asb jullebrakkie saam sodat ons ander ook ‘n nagrus inkryasb. Vandat julle ry tot julle terugkom is dit ‘n gekef,mens wil mal raak, groot asb doen iets.

* Publiek, die mense met die familie stickers in dieruite van hulle karre, wees versigtig, die skelms houdie motors dop om te bevestig hoeveel mense inhuis moet wees, as hulle huise wil roof.

* Die dame wat karsleutels by die toilette in RiverSquare gekry het, wat het jy daarmee gemaak?Handig dit in by die kantoor asseblief.

* Mense is gou om te kla oor honde wat blaf watvan katte wat vir ander ‘n verpesting is? Gemiaauen geskree voor jou kamervenster? Pie en poef opjou stoep?

* Diemense van die kuierplek inMeyerton, hoekomkla en dra almal net stories aan, as hul nie gelukkigis nie, weet mense wat regtig aangegaan het? Al­mal van die kuierplek weet die waarheid datmenseverantwoordelikheid moet vat as hul verkeerdedinge doen, hoekom stories maak? Verbaas om tesien datmense nog gesigte kanwys en stories ver­tel? Dis ons eie keuse waar ons wil speel! Ek kandarem nou sê die masjiene is terug na normaal enword nie meer gehou vir familie nie, dankie!! ‘n Be­kende!!!

* Goeiemôre, ek is op soek na enige koekpannewatin iemand se pad is en nie meer gebruik word nie.Dankie by voorbaat. 074 4025 820.

* Middag ek is op soek na enige koekversiering­goed wat u nie meer gebruik nie. Puntedrukkersof enige ander goed vir koekversiering. Dankie. 0744025 820.

* Sal almal wat geskakel het vir maketaan en pam­poene my asb weer kontak, van die telefoon no­memrs het velore geraak ­ dankie 072 0650 281.

* Tweedehandse wintersbabaklere in ‘n puik toe­stand beskikbaar. Skakel 072 462 6001 of (016) 9324671.

* Die senior burgers (Saamspanklub) van die N.H.Kerk, gemeente Duncanville wil langs hierdie weggraag aan die persoon wat op 18 Febr. 2014 byMaxis in Drie Riviere die rekening vir hulle betaalhet baie dankie sê. Hy is onbekend aan ons enhoop die boodskap kom by hom uit. Wat ‘n goeiedaad, mag hy ryklik daarvoor beloon word.

* Op soek na mense wat kreatief is en produktemaak uit afvalmateriaal. 082 772 5439.

* Wil net sê aan Eben Vorster wat al vir meer as10 jr petroljoggie is by Zaaiman Motors Sasolburg,jy is tops. Altyd vriendelik en hulpvaardig. Jy hetdeursettingsvermoë. Jy is ‘n voorbeeld vir baiejongmense want jy sorg vir jou vrou en twee kin­ders. Dankie dat jy mykarretjie altyd liefdegee. Tannie Kotie.

* Goeiedag Vaalweek­blad­lesers, op soekna wit trourok te koopof te huur. Size 32. Niete duur nie . Kontakmy by 079 1393 651asb en baie dankie.

* Ek’s op soek na ‘nkragopwekker sonderdie enjin gedeelte, so‘n 8kw of op as u soiets het wat in u padstaan kontak 0763994 767 dankie.

* Groot asb, ek vraraad vir my Jack Rus­sel, haar rug jeukvreeslik, ek het al ver­skeie sjampoe’s pro­beer en poeier ge­gooi, niks werk nie. Syhet nie vlooie of ‘ndroë vel nie. Ek hetook haar kos veranderomdat ek gedink hetsy is dalk allergies, dithelp ook nie. Baie dankie.

* Hello ek is dringend op soek na die Vampire dia­ries, die hele reeks en Smallville­reeks een tot tienas daar iemand is wat dit wil weggeeGROOTASB?084 5740 119.

* Op soek na blyplek in Vanderbilpark of Vereeni­ging, ons kan betaal, dit is baie dringend, 2 kamersof klein plekkie, ek het ‘n kat wat reggemaak is sybly binne, loop nie rond nie, sy pla glad nie, dit ismy baba asb, kan iemand ons helpmet blyplek 0765947 339.

* Hi, goeie dag, hierdie is ‘n sms aan alle gr. 12­on­derwysers en onderwyseresse. Straf die kinderswat nie hul kant bring nie. Moet nie ‘n kind strafwat meer as haar kant bring nie, juf. Jy mors hulkosbare tyd.

* As enige iemand weet waar Frik Joubert hom be­vind in Vanderbijlpark, laat weet asb, dis baie drin­gend. Sy laaste adres was Umgeni 6 Vaalpark ensy besigheid Rohans Auctioneers in Edisonblvd.Skakel 076 7648 109 of 083 7806 222.

* Ek is dringend op soek na ‘n jogurt resep sal ditbaie waardeer as iemand my kan help my kontakno is 082 4814 348.

* Wonder maar net, waar in Vaaldriehoek is daar‘n winkel wat nuckle dusters verkoop? Wil ‘n paarNigeriese drug dealers hard bl..sem!

* Ek koop boerbokke @markprys op die skaal, eni­ge ouderdom. 073 945 8940.

* Dankie aan almal wat raad vir ons gegee het met

die velprobleem (Utikaria). Ons het dringend Atte­rax nodig. Pille is van diemark af. Baie dankie. Ska­kel Mossie by: 073 2184 039.

* Het iemand miskien raad vir bedsere, as u het,sal ek bly wees, baie dankie.

* Kan niemand iets doen met die blerrie taxi’s watvan Rafters se stopstraat, die hele Beethovenstrtot by die hoek van Sullivan en Frikkie Mey­erblvdlvd net verdomp stop waar hulle wil. Jullejaag my bloeddruk op! Idiote! E.K.

* ‘n Paar jaar gelede was daar ‘n verbod op sekereboomspesies geplaas wat ons waterbronne uitputens. Ek merk dat daar oral in die omgewing die Se­ring boom opkom soos bossies. Tot by my bureen ons motorhuis se geute is agv die sade en blareonherstelbaar beskadig. Iemand se kommentaar?Raad ens.

* Die antie wat so kla oor die rokers se stompieswat die dorp bemors, ek wonder of my stompiesof die drankbottels en ­blikke wat die strate vol lêwie mors die meeste ek of jy, ha ha ­ roker.

* Wyses praat omdat hulle iets het wat hulle moetsê; dwase praat omdat hulle ook tog iets wil sê.Plato.

* SMR Sasolburg lewer uitstekende diens. Altydvriendelik en flink. Dankie dat jul omgee vir jul kliën­te. Jul is tops. Kotie.

* Baie dankie vir die naam en nommer van die per­soon wat omkapmasjiene diens. Dit word opregwaardeer.

* Goeie dag. Mag ek vra waar is Shilie wat so ‘nfantastiese werk gedoen het by Silver Star Sta­

bles?

* Baie dankie aanTjokkerland Akede­mie se puik werk, ek’strots om te sê my kindis in graad 1 die jaardaar en juffrou Leoniis tops! :D

* Ek het ‘n ruk geledegevra of daar nie ‘npersoon is wat C O 2Welding draad op rol­le verkoop nie, ‘n per­soon het my laat weethy verkoop dit in Ver­eeniging maar lewerin VDB ook af. Asb.mnr. as jy die smssien, kan jy my asbkontak, my foon is ge­steel, al my nommersverloor. Baie dankie.Poppie. 071 5030 555.

* Ek is op soek na ‘nkoplig aan bestuurderse kant vir Ford Mete­or 1997­model asb,skakel 076 1665 286.

* Is daar enige een wat kan help met skenking vanbeton­slabs en lintels asb, wil graag ‘n vertrek aan­bou, 072 3952 362 dankie.

* Jy’s die Tier van Meyerton­gym, met jou blou To­yota. Wow! Keep going, you’ve got the body!

* As daar iemand is wat asb ‘n goedkoop voertuighet om te verkoop. Sal kontant betaal. 076 9931508.

* Jy is ‘n slegte wit man/muis wat die klein seuntjieraakgery het Dinsdag die 11de en weggejaag het!Swak man, jy is die tipe wat moet tronk toe jou ge­mors, Johan Myburgh.

* Mag huisvrouens beloon word, mag hulle vergoe­ding verdubbel, mag hul respekteer word. Wantmôre begin alles weer van voor af. Dieselfde. Soosalmal wat werk. Dankie.

18 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Wheels & Deals

Boudewyn van Raay: 083 923 1570Office (016) 454-0067

boudewyn@topceilings.co.zaor info@topceilings.co.za

Boudewyn van Raay: 083 923 1570 Offi ce (016) 454-0067

boudewyn@topceilings.co.za

Specialist in all typesof ceilings,

partitioning and insulation

a1tbc

h5

Boudewyn

a1t

f2P

a

Het jy ‘n motor wat jy wilverkoop of inruil, maar wordnie aangebied wat jy dink hy

werd is nie?Kontak my vir hulp!

Jan Labuschagne 082 824 5255

1 ElwakstraatVereeniging

TRIP – TIEKTRIP – TIEKSLAGHUIS / BUTCHER 016 933 0494 (T) / 016 981 8749 (F)

Milton straat CW6, Vanderbijlpark

Topside Mince __3 kg _______R144Beeff Mince _____3 kg _______R121Boerewors ______3kg _______R138Beef stew _______3kg _______R117Goulash ________3 kg _______R171Cheesewors _____5kg _______R225

Vir vriendelike diens en kwaliteit vleisteen bekostigbare pryse

No cheques- all Credit, Debit and Iemas cards

a1tf2ik

Funtion Venuefor Hire

From Kids Parties toWeddings, we do it all!

Funtion Venue Funtion Venue for Hirefor Hire

From Kids Parties to From Kids Parties to Weddings, we do it all!Weddings, we do it all!

La-Jazelle082 3355 743

20 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Skole

a1t

feLf

OFFERS SPECIALHEALING & PRAYERS

DON’T LOOSE HOPE

OFFERS SPECIAL HEALING & PRAYERS

PRINCE JUUKO100% LOST LOVE SPECIALIST

Have you lost alot of money to manydoctors without help??

Hope is here 100% Guaranteed!!Do you know why you are not successful in life

like your friends & relativesYou have worked hard but still fail to savemoney & your business is not growing

Do you know your money is running away dueto bad Luck??

• Seal up your marriage with eternallove & happiness.

• Recover stolen or lost properties• Have you failed to claim your accident /

insurance funds• Is your partner cheating or wants a divorce?

• Get a baby

Contact Prince Juuko for an AppointmentPrivate & Confidential

a1t

034a

083 758 4186 - Vaal Area

VANDERBIJLPARK. - Die Laerskool Emfulenipark het onlangs die beste gevaar (beste uit-slae) in die Sedibeng-Wesstreek (algeheel) behaal in die Onderwys Departement se jaarlikseANA en het ook die beste gedoen in gr. 3 en gr. 6 Home Language en gr. 6 wiskunde indie Sedibeng-Wesstreek.ANA is die “Annual National Assessment” wat jaarliks deur die Onderwys Departement

gedoen word. Al die leerlinge in die skole (landwyd) moet hierdie toetse aflê – die departmentgebruik dan die gr. 3- en gr. 6-uitslae om te bepaal op watter standaard die leerlinge en skoleakademies is.

LaerskoolEmfulenipark ­topANAskool

Die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark is baie trots op die ANA­toekennings watdie skool verwerf het. Hier is die hoof, mnr. Frans van Kradenburg (links), mnr. PieterSwart, die onderhoof (regs), saam met van die leerlinge.

Hoërskool Sasolburg CSV lok talleHoërskoolHoërskool SasolburgSasolburg CSVCSV loklok talletalleBaie belangstelling heers by die Hoërskool Sasolburg se CSV. Dit is die grootste groep CSV­kringleiers nog die afgelope vyf jaar. Elkeen van die seuns en dogters opdie foto bedien ‘n groep van 7 tot 10 leerlinge. Meer as 200 leerlinge van die skool is aktief by die CSV betrokke wat elke Woensdag by die skool aangebied word.

Word of Life Christian School’s senior prefects for 2014 are: (Back) Nicole Basel, KabeloNdonyane, Adeola Omole, Megan McChlery and Keshalia Pillay. (Front) Jenny Delport(deputy head prefect), Juan van Huyssteen (head prefect), Jenna Toye (head prefect)and Jared Welgemoed (deputy head prefect).

Kayliné Jonker van die LaerskoolEligwa in Vanderbijlpark is in dieGautengAtletiekspanopgeneemwatvanaf 14 tot 16Maart in Kaapstad aandie Suid­Afrikaanse Atletiek Kampi­oenskap deelgeneem het.

21Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Geklassifiseerd

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

DRYASSINLOVE SPELLS- PALM READER

TRADITIONAL HEALER• Bring back lost lover • Manhood enlargement • Removal ofbad luck • Winning court cases • Do you want to removetokoloshes of any kind at home / @ business/ work come forhelp • Do you have bad debts with banks or friends come forhelp • Do you have body pains, swollen body, weight reduction

or weight gain, come for help • Cure for epilepsy.• Do you want to have a baby (boy or girl) come

Three Rivers- rivers square,Vereenigingyassinherbalhealers.yolasite.com 071 781 8836

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

a1qelnk

PRECAST WALLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

Plaagbeheer / Pest control37

We specialise in only eco friendly registeredproducts for the safety of your family & pets.We specialise in hygiene services, pest control & weed control.

All work guarenteed. Please call Theuns for a free quotation.072 1756 408 ts@ecopoise.co.za www.ecopoise.co.za

Domestic & Industrial We specialise in only eco friendly registered products for the safety of your family & pets. Domestic & Industrial

Domestic & IndustrialDomestic & IndustrialDomestic & Industrial

ECOPOISE PEST CONTROL & HYGIENE

A1TDWAQ

Finansiële dienste /Financial services

44

PJ Fourie Makelaars BKKortermynversekeringsdeskundigesAlle Korttermyn Versekering gereël

by Alle voorstaandeversekeringsmaatskappye.

Elana Botha 016 421 3517071 990 4734

elana.botha@fouriemk.co.zaa1tcf1f

Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat

alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-

afdeling gepubliseer salword.

Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices

will be published in thelegals department.

Regskennis-gewings

legalnotices

Egskeidings /Divorce

06

EGSKEIDINGS: Skakelprokureur Martie Standerbedags (016) 933­2154 /933­9855 / 072 252 3920.

Springkastele /Jumping Castles

26

SPRINGKASTELE& WATERGLYBANEte huur met aflewering!( Elsa 084 402 5149

Matte /Carpets

28

HygenEco

carpetcleaning079 888 9550 (Heno)

9a4

Plaveisel /Paving

29

9a3

079 888 9550(Heno)

079 888 9550079 888 9550(Heno)

SWIFTPAVING

Bouwerk /Building

30

Decro waterproofing &

construction.We specialize inwater proofing,painting &renovations

call 082 471 3720

b10

Loodgieters /Plumbing

33

GERHARD LOODGIETER­ Alg. herstelwerk. 24/7.Geysers / dreine oopmaak- R200! 072 443 9626

OOPMAAK VAN DREINEen lekende krane, geysersproblemme, toilete ookTeuns( 078 999 3426

AlgemeneDienste /

General Services

34

FIX A BATH:WAAROM U

BADKAMER VERVANG?EMALEER DIE BAD,WASBAK TOILET

EN TEëLSNEELS: 082 804 1249

OR HANCHEN076 982 4568

b5f

FIX A BATH:DON’T REPLACEREGLAZE BATHS,BASINS, TOILETS

AND TILESNEELS: 082 804 1249

OR HANCHEN076 982 4568

b60

Plaagbeheer /Pest Control

37

PEST CONTROL /PESTATERMITE CCSkakel (016) 421-1002

/ 082 574 5455

Tuindienste /Garden Services

38

LOOKING For A GardenService in: VDBpark /

Vaalpark & Bedworthpark( 084 971 8000

ROB'S TREE FELLINGBOOMSLOPING.

You have tried the rest,now try the best. 30 yrsexp. Fully insured upto R20 million -

ALAN 082 785 8303 /(016) 423­6100.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

MINI MOVESPersoonlike aandag. 28Jrondervinding. ½ - 8 ton.Leon 082 878 1386.

Swembaddens /Swimming Pools

41

Decro Pools& DeckingWe specialise in new

pools, renovation of oldpools.Wooddecking,thatching & koiponds.call 082 471 3720

b11

Lenings /Loans

43

!!! DEBT !!!

CONSOLIDATE DEBT

INTO 1 INSTALMENT

R500 000 = ± R3,600 p/m

016 421 2969 Ver

079 252 9888 Ver

Free Consultation

“BEE Contributor”

www.key2debtfreedom.co.za

B64

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

BRIDGINGCASH

While waiting forPENSION / PACKAGE

Payout(lumpsum only)

016 933 5451081 404 0945

A94

IN DESPAIR ABOUTYOUR DEBTS? Act now!Call Moira now on (016)973-1630 / 071 102 6844

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

Metalwork & FabricationWe do palisades, gates,carports, burglar proofing,painting. Contact Rodney,,,072 617 6809,,,

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

STOETBUL TE KOOPVEREENGING DINA

082 547 4945PRYS :R8000.

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

allE BaKKIEs,MOTORs, TREKKERs,

WaEnTJIEs,KaRaVanE

GEsOEKVIR KOnTanT.(016) 987-5170082 210 4016

6e

Motors66

AANDAG KONTANT VIRjou VW, Golf, Jetta, BMW,Toyota, Mazda,Uno, Corsaen bakkies onder R30,000.,,Kom na jou toe,,Pieter3 083 456 83513

HIGHMILERS WANTEDI come to you. VW, Uno,Toyotas,bakkies, etc.under R30,000.Highest cash offer.Johan 076 166 2023

Losies /Boarding

80

Kamer -R1,500 p/mWoonstel ­R2,400 p/m(Bets (016) 982 2612PP 084 236 3607

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

VERG. Neat, very secure1 bedroom flat @ R2,985-p/m. and 2 bedr flat @R3,360 p/m. Water andparking inclu. To viewphone (016 421 2367

Huise Te Huur /Houses To Let

88

4 Bedroom house, 2 fullbathrooms, 2 lounges,

kitchen, dining room, stoeparea and cover parking for3 vehicles. Swimming pooland lapa area. Very securearea with an alarm systemand 6-foot palisades. Closeto Vaalpark Primary schooland Vaalpark High school.(Walking distance) AVAIL.01/4/14 083 6590 400

b68

2 SLPKAMER HOUTHuis R2,300 p/m. Krag &water uitges. Afdak & kleinerf . Skakel 082 723 4726

Huis te huur op plotMooilande vereenigingkontak Dina voor agt ofna 4 of sms 082 457

4945

Betrekkings /Vacancies

98

Haarkapper en naeltegnikus benodig

in VDBP Helena Lochnerstr. Salon Infinity e-mailbooysena@gmail.co.zaAnnette 082 468 7654

VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

99

CHINESE ANDTIA LADIES

084 518 8558

353

19 year­ Naughty, sexy,slim blck doll + firm boobs.Movies & toys, doubles.Pvt. PPP071 576 4676

100% Indian beauty24 year petite exotic &erotic Anisa in PvtK082 752 4596K

PPP 072 067 6119Busty curvy sweet

delight!! Friendly with abody to die for! Carol

PP 078 225 9617 OOVery private & discreet!!Mon - Sun. Phone Celeste

"New Number"

K 072 144 1296 KStunning black babe withexotic looks 4 all yourpleasure. Vereeniging!!

,NUWE, 072 145 9703Boere BOKKIE LEKKERHOT, LUS, WET, TOYSGREEK ­ F/H, ORAL,KISSES & CUDDEL!!

Boere bring die mielie virkielie! 2 Nat lippies. PvtNet blankes hottie!!

KK 071 074 1485 KKNew black tall slim

provocative beautiful exmodel, 2 touch you all overK & tease. Vereeniging K

Karen(45) 071 168 1166 +Jess (30) 078 538 7650 +T/less, H/C, strips. Tvl /

Allnights. Maak 'n draai

Absolutely Gorgeousexotic seductive Indiannurse. My looks drive menwild - with 2 hot juicey,

naughty kissable, wet lips!Pvt / tvl 24/7!! Work aloneStrictly whites-0766628715

KK 079 614 0598 KKJust callme Mistress!!

Best bj! F/h, Greek, fetish& more. I'll make u want

more... Tanya

K 071 210 7470 KSexy busty bj queen wholoves the job your wifehates. Pam- Vanderbijl!

CURVACIOUS BABEyoung with firm boobsto play with. All u need24/7.(083 984 1837

KCindy (38) 0714783233KNetjies en skoon.Privaat en veilig

VEREENIGING nuwe huis

ELEGANT blondaantreklik en slank. Nie vetnie. Whites only. 26 Jaar( Lynn 078 370 3523

A TALL 1'7 slim sexyAfrican lady with sexy legs,long hair. Pvt parking( 081 882 1212

,, 071 582 4520 ,,Sexy busty slim, youngangel!! Bj queen. Try-double trouble...Pammy

KKK SEXY ANGIE KKKKK 060 614 0378 KKFirst time out. Pvt house

Whites only!

a1t

eBM

V

EXPERIENCED CLUBMARKETING ANDSALESMANAGER

The Slater Gym Group has a positionavailable for an experienced CLUB

Marketing and Sales Manager.

Successful applicants must haveprevious Marketing and Sales

experience in the Health Club industry,or similarly related service industries.

Successful applicants must beresiding in the Vaal area and must

have own transport.

Position carries a starting basic ofR8 000 + Good Commission Structure.

For Priority attention please sendCV’S to slater2@worldonline.co.za

THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MYMARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAYTHIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY

READ

THIS

6 Years before I met this powerful spiritual womanShakira, I was UNHAPPY because my husband wascheating on me, our kids were always sickly and I hadno-money! I tried everything from healers, priests& gurus but nothing seemed to work for me. I onlywasted money. Luckily I saw two testimonials on alocal T.V station by an OLD MAN whose son Shakirahad saved from DRUG and ALCOHOL ABUSE and aDIVORCED LADY Shakira had RE-UNITED with herEX-HUSBAND after 9-years.

ACCURATELY READ MY FORTUNE and told me all my problems before I spoke a wordto her. She used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who were trying to pull me down.She performed a 1 day special prayer for me, cleansed me from bad-luck and also gave mepowerful love-crystals, Indian ash plus a special-ring to fix my financial problems. WITHIN3 DAYS OF Shakira’s PRAYERS, my husband CONFESSED EVERYTHING and asked forFORGIVENESS. My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB PROMOTION.ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART-BROKEN & FINANCIALLY MISERABLE?IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON’T LOSE HOPE!! I have referred Shakira to manypeople & she has delivered results for them within few days. She can help you too!!

cheating on me, our kids were always sickly and I had

THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAYTHIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY

PHYSIC MAMA SHAKIRA 061 699 7736

a1tg1w

f

061 699 7736Strictly by Appointment!! MAMA SHAKIRA can also help you from your home!

Sandton / Houghton / Vaal / Johannesburg

22 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 GeklassifiseerdA1TF1SV

ExpEriEncEdOvErhEad cranE

TEchnicians rEquirEdRegistered LMI Essential.

Contact (016) 428 1462 during office hours

a1t

2US5

A1TF2S5A1TF2S5A1TF2S5VAKATUREKinderversorger (Huismoeder) vir 12

kinders by Sasolburg Jeugsorgsentrum.Vorige ervaring ‘n sterk aanbeveling.Kode 8 Bestuurslisensie en Matriekverpligtend. Woonstel beskikbaar.Skakel Ansie by 016 976 8202 of082 748 8654. faks: 086 274 5089e-pos: jeugsorg@telkomsa.net

We have the followingvacancies avalible for:1. Qualified spraypainters2. Qualified panelbeaters3. Qualified strip + assemble4. Polishers

SendyourCVtomdeclerk@vodamail.co.za

a1t

fff0

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEITVAALMARINA DORPSBEPLANNINGSKEMA 1993

Ingevolge klousule 19 van bogenoemde dorpsbe-planningskema geskied kennis hiermee dat ek, dieondergetekende AGOSTINHOVIERA van voornemeis om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aasoekte doen om toestemming tot die gebruik van die erf/hoewe/gedeelte PORTION 70 OF THE FARMKOP-PIESFONTEIN 478 IR en bestaande/voorgesteldegeboue daarop vir die volgendedoeleindes SEC-OND DWELLING

Die sonering van die Grond, ingevolge die dorpsbe-planningskema is LANDBOU Planne en/of beson-derhede aangaande hierdie aansoek lê ter insaegedurende kantoorure by die adres van die onder-getekende te DEVELOPMENT AND PLANING MID-VAAL MINICIPALITY

Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeur-ing van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelikindien by beide die munisipale bestuurder, MdivaalPlaaslike munisipaliteit, Posbus 9, Meyerton, 1960 endie ondergetekende nie later nie as 2 APRIL

J238 ESTATE KHANYILE

LIQUIDATIONAND DISTRIBUTIONACCOUNTS INDECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

In terms of section 35 (5) of act 66 of 1965 notice is herebygiven that copies of the liquidation and distribution accounts(first and final, unless otherwise stated) in the estate specifiedbelow will be open for the inspection of all persons with aninterest therein for a period of 21 days (or shorter of longerif specially stated) from the date specified or from the dateof publication hereof, whichever may be the later, and at theoffices of the Masters and Magistrates as stated.

Shouldnoobjection theretobe lodgedwith theMaster concernedduring the specified period, the executors will proceed to makepayments in accordance with the accounts.

Registered number of estate: 6674/2011Surname: KHANYILE

christian names: VICTOR NKOSINATHI KHANYILEIdentity number: 540530 5202 083

christian names and surname of surviving spouse:THANDIWE CONSTANCE KHANYILE

Identity Number: 600307 0468 085Magistrate’s Office: MEYERTONMaster’s office: JOHANNESBURG

christian names and surname of surviving spouse:THANDIWE CO NSTANCE KHANYILE

Identity number: 600307 0468 085advertiser and address: LJ DIBAKWANE, NO 19 AKASIA

AVE, GOLFPARK, MEYERTON, 1961Date: 2014/03/14tel: 016 362 3685

Notice of publication in the Government Gazette on: 17 March 2014

a1tfeS5regskennisgewings

EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEITVERDELIING VAN GROND

Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit gee hierme ingevolgeArtikel6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling vanGrond, No. 20 van 1986, kennis dat ‘n aansoek ontvang isom die grond hieronder beskryf, te verdeel.

Verdere besonderhede oor die aansoek lê ter insae bydie Adjunk Munisipale Bestuurder, EkonomieseOntwikkeling & Beplanning (Grondgebruikbestuur), 1steVloer, Ou Trustbankgebou, h/v President Kruger & Eric Louwstrate, Vanderbijlpark

Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoekbeswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moetsy besware of vertoë skriftelik en in tweevoud by die AdjunkMunisipale Bestuurder, Ekonomiese Ontwikkeling &Beplanning (Grondgebruikbestuur), by bovermelde adres ofPosbus 3, Vanderbijlpark, 1900, te enige tyd binne ‘n tydperkvan 28dae vanaf die datum van eerste publikasie van hierdiekennisgewing, indien.

Datum van eerste publikasie : 19 Maart 2014

Beskrywin van grond : Hoewe 113 Stefano ParkLandbouhoewes

Voorgestelde verdelings : Gedeelte A ongeveer 0,8565hektaar en Restant ongeveer1,3975 hektaar.

A1T

ETQ0

Child welfare SAVanderbijlpark isrequesting the

biological parents orfamily of TYLER JOSERODRIGUES Born2008/04/18 to contactus in connection with

the above child who hasbeen abandoned /

orphaned.Social Worker

Franccis Meyer at016 933 2022/3 during

office hours.

a1tfd

yk

VaCanCy:FROnT sUpERVIsOR

SUPERMARKET REQUIRES PERSONWITH EXPERIENCE IN CASHIER

SUPERVISING WITH THE FOLLOWING

REQUIREMEnTs:MUST BE BILINGUAL, EXPERIENCE INCASH HANDLING, FLOATAND CHANGEORDERING, CUSTOMER CARE, SHIFTSCHEDULING, WORK WEEKENDS.

Hand CV pERsOnally In aTsTEpHEnsOn spaR

6 sTEpHEnsOn sTREETCW5, VandERBIJlpaRK

TEl 016 986 0738/9

ORTEC LABOUR CCFOCHVILLE

Vacant Positions:Qualified:

* Fitters * Boilermakers * Technicians* Electricians

As well as:* Electrical assistants

Forward CV to: Fax: 018 771 2314Email: ortec@mweb.co.za

attention: MachteldContact person: TOOn Van BREda

CEll: 082 371 8518

a1teR6f

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSEWET OP DIE OPHEFFINGVAN BEPERKENDEVOORWAARDES,

1996 (WET 3 VAN 1996)VEREENIGINGWYSIGINGSKEMA H926

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde diegemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) vandie Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996,kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoenhet vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No.T70443/94 van Erf 917, Three Rivers X 1 Dorp, geleë aan die Noord-westelike hoek van Touw- en Umtatastrate (17 Touwstraat) en vir diegelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes met ‘ndigtheid van een (1) woonhuis per erf, ‘na “Residensiëel 1” doeleindes,met ‘n digtheid van een (1) woonhuis per 500 m2, vir vier (4) addisionelewooneenhede, asook die wysiging van Klousule 8, Tabel “A” om diewysiging van die straatboulyn van 9,14 m na 0,0 m te fasiliteer.

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insaegedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk MunisipaleBestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruik-bestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van PresidentKruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 19 Maart 2014 tot 16April 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte vandie aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuurby bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor16 April 2014.

Naam en adres van Agent:APS Stads- en StreekbeplannersPosbus 12311LUMIER1905

Verwysing: Vereeniging Wysigingskema H926

Datum van eerste Publikasie: 19 Maart 2014Datum van tweede Publikasie: 26 Maart 2014

a1tby7v

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPLITEITMEYERTON DORPSBEPLANNINSKEMA 1986

INGEVOLGE KLOUSULE 8 van bogenoemdeDorpsbeplanningskema GESKIED KENNIS HIER-MEE dat ek, die ondergetekende SANNETTA VANWYK van Voorneme is om by die Midvaal Plaas-like munisipaliteit aansoek te doen om toestemmingtot die gebruik van die erf/Hoewe/Gedeelte 148-3 enbestaande/Voorgestelde geboue daarop vir die vol-gende doeleindes KLEUTERSKOOL

Die sonering van die grond, ingevolge die Dorps-beplanningskema is RESIDENSIEEL 1 Planne ofBesonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insaegedurende kantoorure by die adres van die ondergetek-ende te 31 VAN RIEBEECKSTRAAT, KOOKRUS,MEYERTON

enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuringvan hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik in-dien by beide die munisipale bestuurder, MIDVAALPLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9MEYERTON, 1960 en die ondergetekende nie laternie as 2 aPRIL 2014

HTS SASOLBURG - BINNENSHUISE SPORTARENA(Binnenshuise krieket en –netbalbane: 2 bane)

Graag wag ons tenders vir ons skool se Binnenshuise Sportarena in. ‘n Twee jaar kontrak sal aangegaan word.Besigtiging van die fasiliteit kan gereël word met me. Leë-Anne van der Lith by 084 642 3025 of 016-976 3360.Enige navrae kan ook by die bogenoemde persoon gedoen word.

Tendervorms is slegs by HTS Sasolburg, se Finansiëlekantoor gedurende skoolure te kry.

Die sluitingsdatum vir tenders is voor of op 28 Maart 2014 om 10:00. Alle tenders moet in ’n verseelde koevertby HTS Sasolburg, se Finansiëlekantoor ingehandig word.

Navrae rakende die tenderproses kan gedoen word na by 016-9760760 x 217, Me L Nel

a1tew8k

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSEWET OP DIE OPHEFFINGVAN BEPERKENDEVOORWAARDES,

1996 (WET 3 VAN 1996)VEREENIGINGWYSIGINGSKEMA N945

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigdeagent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die GautengWet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996, kennis dat ek bydie Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing vansekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T21609/13 van die Res. Erf 320Vereeniging Dorp, geleë aan die Noordelike grens van Krugerlaan (No. 76) envir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992,deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes, na “Residen-siëel 4” doeleindes (bekostigbare verhuurbare akkommodasie in die vorm vanmoderne Huurkamers), met die byvoeging van Bylae 755 tot die Skema.

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurendegewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder:Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer,Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate,Vanderbijlpark, vanaf 19 Maart 2014 tot 16 April 2014. Enige persoon watbesware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelikna vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark1900 indien op of voor 16 April 2014.

Naam en adres van Agent:APS Stads- en StreekbeplannersPosbus 12311LUMIER1905

Verwysing: Vereeniging Wysigingskema N945

Datum van eerste Publikasie: 19 Maart 2014Datum van tweede Publikasie: 26 Maart 2014 a1teRRf

SaleS repreSentativewanted for industrial and

transport environment in thevaal triangle region.

We are looking for a candidate with at least5 year’s sales experience, well groomed, wellspoken person with the ability to make goodsales. The company offers a basic salary pluscommission, car allowance, petrol allowance,

cell phone allowance and medical aid.

please fax Cv’s to 086 551 0767

a1t

ffc5

regskennisgewings

... please contact Adeela at (016) 950 7021or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

To advertise vacancies...

23Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Nuus

www.vaalweekblad.com

Listings -

MooiVaal Media - gaan“like” ons op Facebook.

vaalweekblad.mobi

Regskennisgewings / Legal Noices158

KP/120374DOCEX 704 JOHANNESBURG

IN THE HIGH COURT(GAUTENG LOCAL DIVISION, JOHANNES­

BURG)CASE NO: 2012/45050In the matter between:NEDBANK LIMITED

PlaintiffAND

MONARENG, OUPA EPHRAIM ........................................Defendant

...................................NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn pursuance of judgment in the above HonourableCourt, and warrant of execution dated 29 APRIL2013, the goods listed hereunder will be sold inexecution on the 27 MARCH 2014 at 09H00 at

PLOT 98, KLIPRIVIER, STASIE WEG,EIKENHOFF, to the highest bidder:

2006 BMW 523i SPORT A/T (E60); ENGINE NO.:04506374; CHASSIS NO.:WBANE32047CM75985;

TERMS: CASH • No cheques acceptable

DATED AT ROSEBANK ON THIS THE 27th OFFEBRUARY 2014.

DRSM ATTORNEYSPLAINTIFF'S ATTORNEY

38 BOLTON ROAD4TH AVENUE ROSEBANK

DOCEX 704 JOHANNESBURGP O BOX 413012 CRAIGHALL 2024

TEL: 011 447 8478 FAX: 011 447 4159REF: G HOOD/kp/120374

mmj/D357IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN

BOTHAVILLE GEHOU TE BOTHAVILLESAAKNR: 839/13In die saak tussen:

D.FERT h/a EARTHSTONE TRADING 12 CC EI-SER en

ESTERHUIZEN DCP VERWEERDERKENNISGEWING VAN GEREGTELIKE

VERKOPINGGeliewe kennis te neem dat die Balju van die Land-droshof die goedere vermeld in die Inventaris hieronder per publieke veiling te koop sal aanbied aandie hoogste bieder op 8 APRIL 2014 om 14:00 teLANDDROSKANTORE, LOCH STRAAT 39,

MEYERTON (AGTER CNA) ter uitvoering van dielasbrief

1 X Samsung flat screen tv R1 000.001 x DSTV decoder R400.00

1 x LG DVD SYSTEM R900.001 X 2 Piece lounge suite R600

1 x Small black dining table R300,1 x KIC fridge (grey) R900.00

1 x LG Washing machine R700.001 x Puritech water Purifier R800.00

1 x Russel Hobbs microwave oven R800.001 x Fussion Tv (small) R400

1 x Sony Hi-Fi R8001 x White Dressing table R400

1 x Webber Braai R800

Geteken te BOTHAVILLE op hierdie 28ste dag vanFEBRUARIE 2014

PROKUREURS VIR EISERMNRE CAREY & BOTHA INGELYF

Presidentstraat 13 Posbus 7 BOTHAVILLE 9660

Boedels / Estates215

J187 BOEDEL NTSALALIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS INBESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 wordhierby kennis gegee dat duplikate van die likwida-sie- en distribusierekenings (eerste en finale, tensyanders vermeld) in die boedels hieronder vermeld,in die kantore van die Meesters en Landdroste soosvermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (oflanger indien spesiaal vermeld) vanaf gemeldedatums of vanaf datum van publikasie hiervan, asdit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby

belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen beswaredaarteen by die betrokke Meesters ingedien wordnie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in-

gevolge gemelde rekenings....................Registrasienommer van boedel: 27444/2010

Van: NTSALA.................................... Voorname: MAKHORO JACONITA

Identiteitsnommer: 670903 0338 08 1......................Laaste adres: 19409 ZONE 14 SEBOKENG

Voorname en familienaam van nagelate egge­noot (eggenote) KHETHANG SAMUEL

NTSALAIdentiteitsnommer: 660707 5362 08 3Landdroskantoor: SEBOKENG

Meesterskantoor: JOHANNESBURGAdverteerder, en adres:

SCHLEBUSCH & DU PLESSISPOSBUS 1146, VEREENIGING, 1930

Verw: W du Plessis/HL/N303....................................................DATUM: 11 MAART 2014

TEL (016) 455 5530/1/2Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe­

rant 20 MAART 2014

J193 ESTATE MORRISONNOTICE TO CREDITORS IN DECEASED

ESTATESAll persons having claims against the

undermentioned estate must lodge it with theExecutor concerned within 30 days

(or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No. 3085/2014Master's Office: PRETORIASurname: MORRISON

First names: JEAN NIXONDate of birth: 1944/12/18Identity no: 4412180113089

Last address: 4 MOONYEAN STREET VEREENI­GING

Date of death: 2013/12/25Province: GAUTENG

Name (only one) and address of Executor orauthorised agent: A VAN TONDER ATTORNEYSAddress: PO BOX 6358 VANDERBJLPARK 1900

Period allowed for lodgement of claims,if other than 30 days

Advertiser Name: DIANNA BENEKE,Advertiser Address: PO BOX 6358 VANDERBIJL­

PARK 1900Advertiser Email: avtatt@lantic.net

Date: 2014/03/13Tel: (016) 982 3180

Publish in the Government Gazette of:20/03/2014

Carla du Plessis

VEREENIGING. - ‘n Bejaarde vrou se hond-jie het haar lewe gered nadat die huis waarinsy gebly het vlamgevat en tot teen die grondafgebrand het.Mev. Anna van Zyl (82) het soos sy die

lewe ingekom het, uit die brandende huis op10 Maart gehardloop... met absoluut niks.Sy het ‘n kers aangesteek en dit in die ka-

mer gesit toe sy gaan stort het. Haar kat hetvermoedelik die kers omgestamp. Mev. VanZyl se hondjie, Sussie, het erg tekere gegaanen geblaf en tjank terwyl sy gestort het en toesy uit die stort klim om te kyk wat aangaan,het sy met ‘n skok agtergekom haar huisbrand. “Dit was ‘n vlammehel. Binne ‘n paarminute was alles teen die grond,” sê sy. Syhet so gou as moontlik uit die huis probeerkom en gekyk hoe al haar besittings in diebrand vernietig word.Mev. Van Zyl het in die Harmoniesrus-om-

gewing gebly. Haar buurvrou, Corrie Pad-dock, sê sy het die mooiste huis en tuintjiegehad. Sy bly tans by haar dogter in Vander-bijlpark, maar gaan binnekort na haar ander

dogter trek wat in Boksburg bly. Die dag nadie voorval het mev. Van Zyl haar hondjieveearts toe geneem. Sy het verbande om haarpootjies wat erg gebrand het. “Dit is die ge-trouste hondjie wat daar is,” sê mev. Van Zyl.Daar word ‘n beroep op die gemeenskap ge-doen ommev. Van Zyl by te staan met nodigegoedjies soos klere (nommer 16), skoene(nommer 5), breekgoed, linne, komberse,kontantdonasies of enigietswat haar kan help.Vir enige navrae rakende die skenking kanCorrie by 074 175 5852 geskakel word.

Hondjie redbejaarde se leweHHoonnddjjiiee rreeddbbeejjaaaarrddee ssee lleewwee

Bo: Mev. Anna van Zyl en haar hondjie,Sussie, wat haar lewe gered het toe haarhuis afgebrand het.

Mev. Anna van Zyl sehuis na die brand.

Links: Sussie se pootjies is almal aan dieonderkant erg gebrand. Foto’s: Carla duPlessis

24 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Skole

SHOWTIMESFRI 21 MAR - THU 27 MAR

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE.(*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUARE

LEGO - 3D ¸˛ ∂Fri-Sun,Tue: 9:45, 12:15, 15:15, 18:00Mon,Wed,Thu: 12:15, 15:15, 18:00

——————————————————————————————————

MR PEABODYAND SHERMAN - 3D ¸˛Fri, Sat: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 19:45, 22:15Sun: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 19:45Mon,Wed,Thu: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 19:45Tue: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 19:45, 22:15

——————————————————————————————————

300: RISE OF AN EMPIRE - 3D˛ §

Fri, Sat,Tue: 20:15, 22:45Sun, Mon,Wed,Thu: 20:15

——————————————————————————————————

LEGO ¸˛ ∂Fri, Sat,Tue: 19:30, 22:00Sun, Mon,Wed,Thu: 19:30

——————————————————————————————————

NEED FOR SPEED ¸˛Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

——————————————————————————————————

300: RISE OF AN EMPIRE˛ §

Fri-Sun,Tue: 9:00, 11:30, 14:15, 17:00Mon,Wed,Thu: 11:30, 14:15, 17:00

——————————————————————————————————

VROU SOEK BOER ˛ ƒEnglish Subtitles...Fri-Sun,Tue: 9:15, 12:00, 14:45, 17:45, 20:30Mon,Wed,Thu: 12:00, 14:45, 17:45, 20:30

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine082 16789

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP@sktheatres

Follow us Want GREAT rewards?Join SK CLUB today

South Africans will commemorate the national Human Rights Day 21 March 2014 at George ThabeCricket Pitch in Sharpeville, Gauteng Province. The theme for the year’s Human Rights Day is“Celebrating 20 years of changing lives through human rights”. President Jacob Zuma will speak atthe event.

The 1960s were characterised by systematic defiance and protest against apartheid and racism acrossthe country. On March 21 1960, the community of Sharpeville and Langa townships, like their fellowcompatriots across the country, embarked on a protest march against pass laws. The apartheid policeshot and killed 69 of the protesters at Sharpeville, many of them shot while fleeing. Many other peoplewere killed in other parts of the country. The tragedy came to be known as the Sharpeville Massacreand it exposed the apartheid government’s deliberate violation of human rights to the world.

The democratic government declaredMarch 21 Human Rights Day to commemorate and honour thosewho fought for our liberation and the rights we enjoy today. Our Constitution is hailed as one of themost progressive in the world. The Constitution is the ultimate protector of our Human Rights, whichwere previously denied to the majority of our people under Apartheid. We commemorate HumanRights Day to reinforce our commitment to the Bill of Rights as enshrined in our Constitution. Theserights include:

Equality – everyone is equal before the law and has the right to equal protection and benefit of the law.

Human dignity – everyone has inherent dignity and have their dignity respected and protected.

Freedom of movement and residence – everyone has a right to freedom of movement and to resideanywhere in the country.

Language and culture – everyone has the right to use the language and to participate in the culturallife of their choice.

Life - everyone has the right to life.

Government will host various activities (www.dac.gov.za) throughout the Human Rights Month toremind all South African to continue working together to uphold the culture of human rights. HumanRights come with responsibilities and we all have the responsibility to build a society that respects therule of law. Whether we are at the work place, within communities, at schools, or with our partnersand children, we all need to demonstrate the kind of responsibility that we would like to see in ourcountry’s future.

South Africa to commemorateHuman Rights Day 2014 inSharpeville

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Boewery by rugby-wedstryde is niks nuuts nie, maar Saterdagop die HTS Carel de Wet se rugbyvelde isdaar nuwe betekenis aan die term gegee.

’n Grootskaalse vuisgeveg het na afloopvan die hoofwedstryd tussen die gasheerskoolen die Hoërskool Wilgerrivier van Frankfortse eerste rugbyspanne uitgebreek.

Gemoedere het gereeld gedurende diekragmeting opgevlam en daar het na bewe-ring ook ’n rassistiese voorval op die veldplaasgevind.

Die kookpot het egter oorgekook toe toe-skouers na die eindfluitjie op die veld gestorm

het en spelers aangerand het.Volgens mnr. G.J. Richter, hoof van die

HTS Carel de Wet, is die identiteit van dieskuldige partye aan hom bekend en ’n krimi-nele klag is reeds by die polisie ingedien.

“Ons veroordeel dié soort optrede tensterkste. Dis waarom ons die saak nie hiergaan laat nie,” het Richter aan Vaalweekbladgesê.

Mnr. Gerrie Coetzee, skoolhoof van Hoër-skool Die Wilgerivier en mede-afrigter vandie skool se eerste rugbyspan, was baie ont-steld oor die voorval.

“Dit was een van my slegste dae langs ’nrugbyveld. Dit is betreurenswaardig wanneer

‘n toeskouer op die veld storm en ’nminderja-rige kind te lyf gaan,” het hy na die voorvalgesê.

Wat die beweerde rassistiese voorval be-tref, is hy dit eens dat hy geen kennis daarvandra nie.

“Dis die eerste woorde wat ek daarvanhoor. As daar ’n rassistiese voorval plaasge-vind het, moes die skeidsregter onmiddellikopgetree het. Ek sou hom ten volle ondersteunhet ongeag wat die straf sou gewees het,” hetCoetzee gesê.

Alfred Ross, President van die Valke Rug-byunie se skeidsregtervereniging, het beves-tig dat ‘n verslag oor beide voorvalle ingedien

is. Die betrokke skeidsregter het voorts ookin sy verslag vermeld dat hy die HoërskoolWilgerivier se afrigter oor beweerde wange-drag aangespreek het.

“Die skeidsregter het buite sy magte opge-tree om die wedstryd te stop. Hy is in geenstadium verneder of gevloek nie. My mede-afrigter het sy misnoeë oor ’n beslissing uit-gespreek, maar niks was persoonlik teen dieskeidsregter gemik nie. Die skeidsregter severtolking van sekere reëls het bygedra tot diespanning op en langs die veld. Ek wil mnr.Richter bedank vir sy flink en streng optrede,”het Coetzee gesê, wat jare lank in SARU seskeidsregter-paneel gedien het.

Rugbyboewery by skolewedstryd

KykNETkomnaSasolHoër

KykNET het op Dinsdag 25Februarie die Skole Top 10musiekprogram by Hoër­skool Sasolburg verfilm.Die program sal op 31Maart op kanaal 146 ver­toon word, kyk gerus. Ver­skeie van die aktiwiteitewat deur die skool aange­bied word, is in die videoopgeneem. Op die foto wysZaendre van Deventerwaartoe die kunsstudentein staat is.

25Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Advertensie

26 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Sport

SASOLBURG. - Swimmers aged bet-ween 11 and 18 are preparing for the Level2 Regional Age Group Swimming Cham-pionship set to get underway at the PennyHeyns Swimming Poolfrom March 20 to23. This is the second consecutive yearthat Sasol is sponsoring the event, whichis organised by Swimming South Africaand the Sasolburg Swimming Club. Ap-proximately 500 athletes from the FreeState, KwaZulu Natal and Northern CapeProvinces will participate in the event.

The championship is one of the first steps ina young swimmer’s career that puts enduran-ce levels to the test. The event offers swim-mers who progress to the next round the op-portunity to be selected for internationalevents such as the Youth Africa Games, Yo-uth Olympic Games and Commonwealth Yo-uth Games, to name a few. Swimmers willhave another opportunity to showcase theirtalent at the 43rd Sasol National WinterChampionships, which will take place fromJune 30 to July 5 at the same venue. Sasol

has invested in the development and upgra-ding of the facilities in Sasolburg – the PennyHeyns Pool has been upgraded to nine heatpumps to provide athletes with warmer waterfor all-season training and events. This deve-lopment and improvement forms part of Sa-sol’s R200 million investment in Sasolburgand Secunda, of which R10 million was allo-cated to the Rejuvenation of MetsimaholoTrust. Ivor Zwane, General Manager: PublicAffairs, Sasol Sasolburg, said, “Sasol is com-mitted to being a leading corporate citizen

that contributes to the development ofsports at all levels. We believe that theseevents will assist with the growth and de-velopment of the participants to becomeSouth Africa’s next generation of swim-ming champions.” Shaun Adriaanse, CEOof Swimming South Africa commented,“Swimming South Africa is privileged tohave Sasol supporting the aquatics sportby sponsoring these two events and welook forward to a continued partnershipwith them.”

Sasol developsnextgenerationof swimmers

VANDERBIJLPARK. - Local athlete Ru-dolf Naudé walked away with the title atthe Sasol Cross Adventure Event held inKlipbaai this past weekend.After braving a 3 km run, a 22 km

mountain bike ride and a 5 km run, histime was an impressive 01:23:50.This is Naudé’s second consecutive

Cross Adventure win, having won the firstevent held in Vanderbijlpark.Second place went to Ruan Botes for

completing the race in a time of 01:24:51while Joggie Rossouw placed third witha time of 01:31:08.“Completing any race is hugely satisfy-

ing, especially one as challenging as theSasol Cross Adventure Events. I am thril-led with the win. Thank you to Sasol forsuch a great event,” commented Naudè.For the second time in this series, the

women’s race title went to Sylvia vanTromp, who completed the race in a timeof 01:36:20.Van Tromp was followed by Magda

Nieuwoudt in a time of 01:46:35. Thebronzemedal went to Nadine Pretorius forcoming in at 01:49:15.As a firm supporter of well being and

family living, Sasol has sponsored theCross Adventure Events since 2009, to en-courage families and companies to enjoyhealthy and enjoyable outdoor activities.Each event hosts its own triathlon and du-athlon, which can be treated as individualevents.The event offers three races: a sprint tri-

athlon which comprises a 500m swim, a10km mountain bike ride and a 3km run.A standard triathlon is made up of a 1kmswim, a 22km mountain bike ride and a5km run, or the duathlon a 3km run, a22km mountain bike ride followed by a5km run. The final leg of the Sasol Cross Adventure

Events will take pla-ce on Sunday, April13 at Abrahamsrustin Sasolburg. Athle-tes of all fitness le-vels and families areencouraged to join in

the festivities of this multi-sport event, which

is a great endurance race and fun outdooractivity. For pre-entries and further infor-mation on the 2014 Sasol Cross AdventureEvents, visit www.cyclelab.com.

Entries on the day open at 06:15 andthe race commences at 08:15.Route maps will be made available at

registration.

Naudéclinches second title

Rudolf Naudé in action.

Angelique Erasmus won the women’s race of the Sprint Duath­lon in a time of 01:28:50. Photo: Ettienne van Rensburg.

27Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014Sport

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die rugbygode hetdie naweek vir meeste van die Vaaldriehoekse senior- en skolerugbyspanne geglimlag.Die eerste rugbyspan van die Hoërskool

Transvalia is stert in die lug, nadat hy die na-week in Pietersburg in die Tuks-reeks vir Pie-tersburg in versengende hitte met 34-17 ge-klop het.Volgens Jaco Kok, afrigter van Hoërskool

Transvalia se eerste rugbyspan, het sy spangesukkel om aan die gang te kom.“Dit was bitter warm en ons het swak rug-

by in die eerste helfte gespeel, maar dingehet beter in die tweede helfte gegaan,” hethy na sy span se oorwinning gesê.In nog ‘n Tuksreeks-kragmeting het Ver-

eeniging Gimnasium homself met 84-14bloedneus teen dieHoërskoolDr. E.G. Jansenvasgehardloop.In die Puk Super16-reeks het die eerste

rugbyspan van die Hoërskool Overvaal vanVereeniging met 19-7 teen Fochville verloor.Op klubvlak is die NWU Vaal besig om

sy stem in die Assupol-reeks dik te maak. Diestudente se eerste span het verlede naweekvir Benoni met 43-15 geklop en dit die pasaf-gelope naweekmet nog ’n spogsegemet 24-5oor Boksburg opgevolg. NWU is tans met alsy spanne, behalwe die o.21’s, bo-aan groep6 se punteleer.Wat die o.19’s en o.21’s se kragmetings en

welslae die afgelope twee weke betref, hetdie o.21’s na ’n goeie sege met 60-12 oor Be-noni die naweek met 26-19 teen Boksburgverloor.Saterdag het NWU Vaal se o.19’s die

grootste loesing van die dag uitgedeel toe hyBoksburg met 67-3 ’n rugbyles gegee het.NWU Vaal kom Saterdag op sy tuisveld

teen TUT te staan.In die stadiumword die pas in die Assupol-

reeks deur vier Carltonliga-klubs, OostelikeEagles, Pretoria Polisie, die Fezelas en Naka

Bulle aangegee. Hulle is sterk aanspraakma-kers om tot die halfeindronde van die kompe-tisie deur te dring.Die Vereeniging-rugbyklub wat met 30-12

teen UJ verloor het, staan nou tussen die NakaBulle en ’n moontlike plek in die halfeindron-

de. Die spanne speel eerskomende Saterdagop Vereeniging se velde teen mekaar.UJ sal duime vas hou dat die manne van

Vereeniging die besoekers van die Jakaranda-stad klop.Vereeniging het Dinsdagaand in sy wed-

stryde teen Centurion uitgereën maar het op-gevang. Die uitslag van die kragmetings wasteen druktyd nog nie beskikbaar nie.Elke span wat bo-aan die punteleer van die

onderskeie groepe eindig, kwalifiseer vir diehalfeindronde van die kompetisie.

NWUVaal bly opwenkoers

Aksie tydens NWU Vaal se onlangse kragmeting teen Pukke. NWU Vaal kom eerskomende Saterdag tuis teen TUT te staan. Foto:Ettienne van Rensburg.

Lerien spring ‘nsilwer los

Lerien Otto, matriekleerling aan die Afri­kaanse Hoërskool Sasolburg, het vanjaartweede in die driesprong by die ASA Vry­staat Junior­byeenkoms geëindig.

Die Meyerton­krieketklub het tydenssy pasafgelope prysuitdeling­funk­sie sy spelers vereer. Voor is: CharlPenning (belowendste 1ste spanspeler). Agter van links: Rory Bran­don (Speler van die Jaar, 1ste spankolwer), Enrico Pierce (Klubman vandie Jaar), Adolf Barnard (1ste spanBouler van die Jaar), Mauritz Varke­visser (1ste span Veldwerker van dieJaar), Dean Fourie (2de span Boulervan die Jaar), Cassim Salojee (2despan Kolwer van die Jaar) en TiaanBotha.

Aandreeks­aksie op sybesteOndanks gure reënweer en verskeie kragmetings wat summier uitgereën het, het die Laerskool Totius in Vanderbijlpark sePrestige Aandreeks weer vir vele hoogtepunte en opwinding op die rugbyveld en netbalbaan gesorg. Foto: Ettienne van Rens­burg.

Room vandie oes

JP Frauendorf van die Laerskool Suiker­bos in Vereeniging het deurgedring na dieSA Atletiekkampioenskap wat eersdaagsin die Paarl plaasvind.

28 Vaalweekblad, 19 Maart ­ 21 Maart 2014 Sport

Jan­Hendrik Muller een van Hoërskool Wilgerivier se stormramme word met ’n skaapvang grond toe gebring. HTS Carel de Wet het net­net met 20­18 teen die span van Frankfortvasgedraai. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die telbord mag mis-kien ‘n ander deuntjie sing, maar die HTS Ca-rel de Wet se eerste rugbyspan is wenners.Dié stelling kan sonder vrees vir teenspraakgemaak word nadat dié span Saterdag tydenssy Wintersportdag net-net met 20-18 teenHoërskool Wilgerivier verloor het.

Die Carels het vanuit die staanspoor elkegeleentheid aangegryp en tot in die doodsnik-ke van die kragmeting met 18-17 voorgeloop.

’n Strafdoel deur die Wilgers aan die stert-kant van die kragmeting het die tuisspan van’n glorieryke-sege ontneem.

Die Carels het vroeg in die wedstryd dank-sy goeie korrelwerk deur die losskakel, De-von Fourie, reeds met 6-0 voorgeloop.

Die besoekers van Frankfort se optel- endryfbewegings om die losskrums was indruk-wekkend, maar oorywerigheid het telkens syagttal se harde werk ongedaan gemaak.

Die tuisspan het met tye die smaak uit diebesoekers se monde geduik. Dit het die besoe-kers frustreer en onnodige flaters laat begaan,waaruit die tuisspan munt geslaan het.

Die Carels se eerste drie is teen die verloopvan spel gedruk. Die Carels-skrumskakel,Thabo More, het ’n losbal digby sy kwartge-bied opgepik en die lengte van die veld afgelêvir ’n pragdrie.

Dit het die telbord tot 11-0 laat aanskuif.Die manne van Frankfort het daarna na ’nstring fases met ’n kragdrie teruggeantwoordom rustyd 11-5 agter te loop.

Na rustyd het die besoekers se sterk agttalweer met goeie samespel die doellyn oorge-steek om die agterstand tot 11-10 te laatkrimp.

Die Carels se volgende drie het gedrup vanindividuele briljantheid. Met die kantlyn watnadergesnel het en beperkte ruimte het dietuisspan se regtervleuel ’n puik geplaasdekruisskop in die kassie geplaas. Die spring

van die bal was gunstig en M. Nkosi, die bin-nesenter, het agter die pale oorgeduik sonderdat ’n vinger op hom gelê is.

Die vyfpunter is verdoel om die voor-sprong tot 18-10 te rek. Die laaste kwartiervan die wedstryd was ’n naelbyt-affêre metgemoedere wat hier en daar opgevlam het.

Die besoekers se goeie inklimspel is metnog ’n sewepunter beloon om die toeskouersop die punte van hulle stoele te hou.

Met die telling op 18-17 in die tuisspan seguns was die spanning amper tasbaar.

Die Carels kan die hare uit hulle koppe trek,nadat ’n maklike strafdoel laat in die tweedehelfte mis geskop is.

Die besoekers het met ’n hewige aanslagin die tydperk vorendag gekom en die tuis-span is genadeloos vir onkantspel en oortre-dings by die afbreekpunte gestraf.

Na ’n oomblik van ampere waansin is daargehoor gegee aan die Frankforters se onder-steuners se kreet om pale toe te korrel.

Die besoekers se sewe-flank het vir een vandie belangrikste skoppe in sy rugbyloopbaanaangetree en die pawiljoen het ontplof vanblydskap toe die ovaalbal sekuur tussen diepale deur getrek het. Die eindfluitjie het korthierna geblaas. ’n Grootskaalse vuisgeveg hettoe uitgebreek.

Wat die ander eerste spanne se kragmetingsbetref, het die Anker met 19-12 teen AffiesGermiston verloor. Die HTS Nick Diederickshet harde bene gekou en Krugerlaan se eerstespan met 6-0 geklop.

Wonderfontein het ook aanvanklik goeieteenstand van die Hoërskool Vanderbijlparkgekry, maar die damwal het later gebars endie Bijlers is met 36-0 geklop.

Op die hokkieveld het Carel de Wet se eer-ste hokkiespan kuikenmoord gepleeg toe hyHoërskool Wilgerivier met 10-2 geklop het.*Volledige berig en foto’s van die vuisge-

veg binne in Vaalweekblad.

AmperCarels!AmperCarels!AmperCarels!AAmmppeerrCCaarreellss!!

Nico Oberholser van die Ankerskool in Van­derbijlpark se eerste rugbyspan stamp Sa­terdag in Vanderbijlpark ’n speler van dieAfrikaans Hoër Germiston af. Die HTS Carelde Wet se Wintersportdag was ’n groot suk­ses.

’n Speler van die Krugerlaanskool inVereeniging se eerste rugbyspan stelbesit beskikbaar terwyl hy deur ’n spelervan Nic Diedericks geduik word.