vacuum pump - eik sengeikseng.com/product_images/esm320.pdf · industrial quality 50/60hz...

VACUUMPUMPVACUUMPUMP

APEX DARGANG MACHINERY CORPORATION

APEX DARGANG

Single Stage / Double Stage Vacuum PumpSingle Stage / Double Stage Vacuum Pump

Apex Dargang2 ESM320(11/07/19)

*** Product’s speci�cation subject to change without futher notice.*** Actual product may slightly di�er from pictures shown.

Vacuum Pump Speci�c

External bearingCool-runningLong life

Shaft SealMotor protected bymaintenance-free shaft seal

High-e�ciency die-castimpellers for all types

Shock-absorbing mounting plate

SilencerBuilt-in silencer

MotorIndustrial quality 50/60HzSquired-cage motortotally enclosed(IP55 )with F &H class insulation

Easy to installThe Vacuum Pump is a complete unit ready for immediateinstallation either as a vacuum pump or as a compressor.The unit can be mounted in any position, horizontally orvertically.

Rugged, the cast for the impeller and the motor areindividual to be made by aluminum. The Vacuum Pumphas the highly-developed design which results in a pumpconstruction with one moving part, a feature ensuringmaximum operating reliability. Maintenance free!

No oily odorsThe impeller rotates with absolutely no contact between itand the housing. This means no lubrication is required,guaranteeing 100% oil-free operation.

Low Noise and VibrationThe use of direct-driving low-noise motors and integralsilencers ensure a low noise level. Dynamic balancingminimizes vibration.

High E�ciencyUnder serious QC control, the parts used in Vacuum Pumpare of top quality. All Vacuum Pump are made by professionaltechnicians.

Apex Dargang Vacuum Pump Construction

Stock Code

881101001 - HB129S881101002 - HB229S881101029 - HB329S881101026 - HB429S

881101031 - HB129881101004A - HB329881101027 - HB429881101028 - HB529

881101025 - HB629881101023 - HB729881101030 - HB829881101016A - HB929

Single Phase Three Phase881101011A - HB4337881101032 - HB4346881101022 - HB6364881101012A - HB6355

881101013A - HB6375881101021 - HB6475881101019 - HB8310881101020 - HB8315

Single Phase AC IP55 50Hz

Model

HB-129-S

HB-229-S

HB-229W-S

HB-329-S

HB-329W-S

HB-429-S

HB-429W-S

HB-2308-S

HB-3315-S

D1

D2

D3

D4

D5

D8

D9

D10

D11

50

50

50

50

50

50

50

50

50

0.18

0.4

0.4

0.75

0.75

1.5

1.5

0.75

1.5

2850

2850

2850

2850

2850

2850

2850

2850

2850

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

1.25

2.90

2.90

5.80

5.80

10.0

10.0

4.50

10.0

50

110

110

140

140

180

180

180

240

1.0

1.5

1.5

2.6

2.5

3.7

3.7

1.6

2.6

52

58

58

63

63

70

70

60

66

6.5

11.5

12

16

16.5

26

26.5

17.5

28.5

Frequency Output Vacuum / Compressor WeightCurve No.

Voltage Current Max Air�ow NoiseSpeed(Hz) (kW) (rpm/min) (V) (A) (mbar) (m³/min) (dB)A (kg)

Application For Vacuum Pump



吸 Vacuum

吐 Compressor

200250300 150 100 50 0

D2.D3

D1

D11

D10

D4.D5

D8.D9

0.1

0.2

0.4

0.60.81

1.52

34

6

單段式 (Single Stage)50Hz 雙段 (Two Stage)50Hz

靜壓 / Static Pressure (mbar)

(m³/min)風量 / Volume

0 50 100 150 200 250 300

D2.D3

D1

D11

D10

D4.D5

D8.D9

0.1

0.2

0.4

0.60.8

1

1.52

34

6

單段式 (Single Stage)50Hz 雙段 (Two Stage)50Hz



Apex Dargang4

50Hz 單相曲線圖 / Single Phase Curve

0 50 100 150 200 250 300

D2.D3

D1

D11

D10

D4.D5

D8.D9

0.1

0.2

0.4

0.60.8

1

1.52

34

6

200250300 150 100 50 0

D2.D3

D1

D11

D10

D4.D5

D8.D9

0.1

0.2

0.4

0.60.81

1.52

34

6



Vacuum

Compressor

(Single Stage)50Hz (Two Stage)50Hz


50Hz / Single Phase Curve

Static Pressure (mbar)


Volume(m³/min)

Volume(m³/min)

三相馬達 / Three Phase AC IP55 50Hz

型號Model

曲線編號頻率功率電壓滿載額定電流靜壓最大風量噪音重量

Vacuum / CompressorWeightCurve No. FrequencyOutput Voltage Current Static pressure Max Air�ow Noise

HB-129

HB-229

HB-329

HB-339

HB-429

HB-439

HB-529

HB-629

HB-639

HB-729

HB-829

HB-919

HB-929

HB-939

HB-2308

HB-3319

HB-3326

HB-4337

HB-4346

HB-6346

HB-6355

HB-6375

HB-6455

HB-6475

HB-8310

HB-8315

HB-8320

HB-8410

HB-8415

(Hz) (kW) (V) (A) (mbar) (m³/min) (dB)A (Kg)

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

0.18

0.4

0.75

1.3

1.75

2.2

2.2

3.4

4

5.5

7.5

9

13

20

0.75

1.75

2.2

3.4

4

4

5.5

7.5

5.5

7.5

7.5

13

20

7.5

13

D12

D13

D15

D19

D22

D25

D26

D29

D31

D32

D33

D34

D35

D36

D37

D38

D39

D40

D41

D42

D43

D44

D45

D46

D47

D48

D49

D50

D51

附註/Remark：1.上述資料供參考，如有不同以實品為主。 Information above is for reference, product only when different.2.本公司保有設計變更之權利，恕不另行通知。 We reserve the right to change the design without notice.3.如有任何疑問請洽經銷商或本公司。 Should you require any further information or assistance, please do not hesitate to contact us or distributors.

50/60

110/130

140/140

175/200

210/220

220/270

220/210

255/270

270/320

270/290

295/390

200/190

290/270

350/440

200/240

275/300

320/390

345/410

355/460

350/350

410/500

420/580

200/220

240/275

350/350

430/600

450/700

180/145

250/250

1.20∆/0.69Y

2.20∆/1.30Y

3.70∆/2.14Y

4.60∆/2.65Y

6.70∆/3.90Y

7.80∆/4.50Y

9.70∆/5.60Y

12.5∆/7.20Y

14.3∆/8.20Y

25.3∆/14.6Y

31.5∆/18.2Y

36.0∆/20.8Y

46.8∆/27.0Y

66.7∆/38.6Y

3.70∆/2.14Y

6.70∆/3.90Y

7.80∆/4.50Y

12.5∆/7.20Y

14.3∆/8.20Y

14.3∆/8.20Y

21.6∆/12.5Y

31.5∆/18.2Y

25.3∆/14.6Y

31.5∆/18.2Y

31.5∆/18.2Y

46.8∆/27.0Y

66.7∆/38.6Y

31.5∆/18.2Y

46.8∆/27.0Y

1

1.5

2.6

2.6

3.7

3.7

5.5

5.5

5.5

9.5

9.5

18.9

18.9

18.9

1.6

2.6

2.6

3.7

3.7

5.5

5.5

5.5

7.9

7.9

9.5

9.5

9.6

14.2

14.2

52

58

63

63

70

70

72

72

72

74

74

76

76

76

60

66

66

74

74

75

75

75

75

75

76

76

76

76

76

6.5

10.5

14

16

23

26

32

34

37

77

88

100

112

159

17

25

28

40

43

55

72

82

72

82

112

142

160

110

140

Apex Dargang5

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

200-240

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

/345-415Y

1. Information above is for reference, product only when di�erent.2. We reserve the right to change the design without notice.3. Should you require any further information or assistance, please do not hesitate to contact us or distributors.

Model WeightCurve No. Frequency Output Voltage CurrentStatic Pressure

Vacuum / Compressor Max Air�ow Noise(Hz) (kW) (V) (A) (mbar) (m³/min) (dB)A (Kg)

HB-129HB-229HB-329HB-339HB-349HB-429HB-439HB-529HB-629HB-639HB-729HB-829HB-919HB-929HB-939

HB-2308HB-3319HB-3326HB-4337HB-4346HB-6346HB-6355HB-6375HB-6455HB-6475HB-8310HB-8315HB-8320HB-8410HB-8415

505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

0.180.4

0.750.91.3

1.752.22.23.44

5.57.59

1320

0.751.752.23.444

5.57.55.57.57.513207.513

D12D13D15D16D19D22D25D26D29D31D32D33D34D35D36D37D38D39D40D41D42D43D44D45D46D47D48D49D50D51

200-240 ∆ 200-240 ∆ 200-240 ∆ 200-240 ∆ 200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆ 200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆200-240 ∆

/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y/345-415Y

50/60110/130140/140165/180175/200210/220220/270220/210255/270270/320270/290295/390200/190290/270350/440200/240275/300320/390345/410355/460350/350410/500420/580200/220240/275350/350430/600450/700180/145250/250

1.20∆ /0.69Y2.20∆ /1.30Y3.70∆ /2.14Y4.20∆ /2.40Y4.60∆ /2.65Y6.70∆ /3.90Y7.80∆ /4.50Y9.70∆ /5.60Y12.5∆ /7.20Y14.3∆ /8.20Y25.3∆ /14.6Y31.5∆ /18.2Y36.0∆ /20.8Y46.8∆ /27.0Y66.7∆ /38.6Y3.70∆ /2.14Y6.70∆ /3.90Y7.80∆ /4.50Y12.5∆ /7.20Y14.3∆ /8.20Y14.3∆ /8.20Y21.6∆ /12.5Y31.5∆ /18.2Y25.3∆ /14.6Y31.5∆ /18.2Y31.5∆ /18.2Y46.8∆ /27.0Y66.7∆ /38.6Y31.5∆ /18.2Y46.8∆ /27.0Y

11.52.62.62.63.73.75.55.55.59.59.5

18.918.918.91.62.62.63.73.75.55.55.57.97.99.59.59.6

14.214.2

525863636370707272727474767676606666747475757575757676767676

6.510.514

15.51623263234377788

10011215917252840435572827282

112142160110140



Three Phase AC IP55 50Hz

Remarks :


單段式 (Single Stage) 雙段 (Two Stage)50Hz 50Hz

0 100 200 300 400 500 600 700 8000.1

0.20.40.60.8

1

10

2025

2

8

4

6


D48D45

D52

D50D51

D47

D39

D40

D38

D37

D41

D49D43

D44

D42

D46

D19 D25

D12 D13

D22

D36

D35

D34

D32

D31

D15

D26

D33D29.30


單段式 (Single Stage) 雙段 (Two Stage)50Hz 50Hz


0100200300400500

0.1

0.20.40.60.8

1

10

2025

2

8

4

6D48

D45

D52

D50

D51

D47

D39

D40

D38

D37

D41

D49

D43

D44

D42 D46

D19D25D12D13

D22

D36

D35

D34

D33

D26

D23D29D15

D32

D31

Apex Dargang6

吸 Vacuum

吐 Compressor

50Hz 三相曲線圖 / Three Phase Curve

0 100 200 300 400 500 600 700 8000.1

0.20.40.60.8

1

10

2025

2

8

4

6D48D45

D52

D50D51

D47

D39

D40

D38

D37

D41

D49D43

D44

D42

D46

D19 D25

D12 D13

D22

D36

D35

D34

D32

D31

D15

D26

D33D29.30

0100200300400500

0.1

0.20.40.60.8

1

10

2025

2

8

4

6D48

D45

D52

D50

D51

D47

D39

D40

D38

D37

D41

D49

D43

D44

D42 D46

D19D25D12D13

D22

D36

D35

D34

D33

D26

D23D29D15

D32

D31



Vacuum

Compressor



50Hz / Three Phase Curve



Volume(m³/min)

Volume(m³/min)

only HB-429 **W

only HB-229 **W

HB-129-S (Series)HB-129


HB-329-S (Series)HB-329HB-329-1HB-339HB-349

only HB-329 **W

HB-429-2-S (Series)HB-429-SHB-429-1HB-429-2HB-429HB-429-9HB-429LHB-439



Dimensions

only HB-529 **W

HB-729 (Series)HB-829

HB-919 (Series)HB-929HB-939

only HB-729 **W





Dimensions

HB-3315-S (Series)HB-3319HB-3326





Dimensions






Dimensions

* Please notify model + parts item when you purchase.* We reserve the right to change the design without notice.

Single Stage

Double Stage



Parts Illustration

001002002-01003003-01004005006006-02007007-01007-02007-03007-04007-05007-06007-07

007-08007-09007-10007-11007-12008008-01009010011011-01012012-01012-02013014014-01

ImpellerCompressor coverMiddle compressor coverCompressor housingMiddle compressor housingRotorFanSilencer mesh pipeSilencer spongeMotorMotor coverFan coverTerminal boxWire socketWire connection sliceFixed sliceTerminal cover

Terminal box washerTerminal cover washerCapacitor washerCapacitorSteel clipSilencer housingSilencer washerMounting plateMiddle motor coverInlet/outletInlet/outlet washerProtection steel skinBuckle (up)Buckle (down)Rotor pinBearing washerBearing washer

015016017018020021021-01021-02023023-01024025026026-01027027-01028

WasherWare washerCotton sealWasherBronze ringFront bearingRear bearingFront bearingFront oil sealVA-sealRear oil sealSilencer socketOutlet coverCoverExtend pipeExtend pipe90°extend pipe

PARTS NAMEITEM PARTS NAMEITEM PARTS NAMEITEM

鼓風機配件表 (Accessories)

釋壓閥 / Pressure Relief Valve

型號口徑/PF

規格L(mm) DimensionType

Type Application

TP-01

TP-02

RV-01RV-02

HB-429-9-S, 429-S, 429-1, 429-2, 429, 429-9, 429L, 439, 4337, 4346, 529, 629, 639, 6346,6355, 6375, 6455, 6475 系列 (Serial)

1 1/4”1 1/4”

142142

0~3000mmAq0~6000mmAq

三通管 / Tee Pipe (mm)

型號適用機型

MF 型過濾器 / MF Type Suction Filter

PT

MF-08

MF-10

MF-12

MF-16

MF-20

MF-32

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

4”

58

71

85

103

148

208

170

186

196

215

274

380

155

170

182

202

252

357

42

54

65

75

97

142

100

100

100

100

100

100

0.20

0.35

0.49

0.65

1.20

2.45

(mm) (mm) (mm) (mm) Filtration mesh WeightD L H B口徑過濾精度(目) 重量(kg)符號 Symbol

型號Type

TP-01

TP-01TP-02

TP-02

Apex Dargang12

HB-229-S, 229, 2308-S, 2308, 329-S, 329, 329-1, 339, 3315-S, 3319, 3326 系列 (Serial)

Relief Valve

HB-429-9-S, 429-S, 429-1, 429-2, 429, 429-9, 429L, 439, 4337, 4346, 529, 629, 639, 6346,6355, 6375, 6455, 6475 (Serial)

HB-229-S, 229, 2308-S, 2308, 329-S, 329, 329-1, 339, 349, 3315-S, 3319, 3326 (Serial)



Accessories

PF1 1/4”1 1/4”

L (mm)142142

Dimension0~3000mmAq0~6000mmAq

TypeRV-01RV-02

Tee Pipe (mm)

ApplicationType

TP-01

TP-02

TP-01

TP-01 TP-02

TP-02

MF Type Oil Filter

PT

MF-08MF-10MF-12MF-16MF-20MF-32

1”1 1/4”1 1/2”

2”2 1/2”

4”

587185103148208

170186196215274380

155170182202252357

4254657597142

100100100100100100

0.200.350.490.651.202.45

Filtration MeshD (mm) L (mm) H (mm) B (mm) Weight (kg)Symbol

Type

Silenser Housing



Accessories

A

SI-01SI-02SI-03SI-04

PF 1 ¼”PF 1 ½”

PF 2”PF 2 ½”

B

83 mm98 mm

117 mm145 mm

C

180 mm180 mm266 mm325 mm

SymbolType

Footprint dimension forvertical/horizontal mounting (mm)

DMFB2520MFB3025MFB7540MFB7545

25307575

H20254045

GM6M8

M12M12

L12152037

Type

Threaded Flange (mm)

A

2-0113-0116-0118-0119-011

PF 1 ¼”PF 1 ½”

PF 2”PF 2 ½”

PF 4”

B

777

158

C

2224181622

D

646883

128150

E

7986

100144170

F

66779

SymbolType

A

C

A B

* If you need other accessories, please contact us or distributors

單位換算表 Unit Conversion Table

同 / same

mmH₂O, mmW.g, mmW.C, mmW.S, kg/m³kp, kg. f/m³, KP/m³

壓力 / Pressure

% 真空mmAq kg /cm² mmHg inHg PSIG(lb/in²) Troo K.pa mbar

0

500

1000

1500

2000

3000

5000

10000

10336

0.

0.05

0.1

0.15

0.2

0.3

0.5

1.0

1.0336

0.

49

98

147

196

294

490

981

1014

0.

4.90

9.81

14.71

19.61

29.42

49.03

98.07

101.36

760

723

686

650

613

539

392

25

0

0.

48

9.7

14.5

19.3

29.0

48.4

96.7

100.0

0.

0.71

1.42

2.13

2.84

4.26

7.10

14.20

14.68

0.

1.45

2.89

4.34

5.79

8.68

14.47

28.95

29.92

0.

37

74

110

147

221

368

735

760

0.

39.4

78.7

196.9

393.7

787.4

1968.5

3937.0

7874.0

0.

3.6

7.2

18.0

36.0

72.0

180.0

360.0

720.0

0

1

2

5

10

20

50

100

200

風速 / Air Speed

m/sec Km/H in/sec

0

305

610

1220

3051

6102

12205

30512

61024

122047

305119

610237

0.

0.18

0.35

0.71

1.77

3.53

7.06

17.65

35.3

70.6

176.5

353.0

0

5

10

20

50

100

200

500

1000

2000

5000

1000

0.

0.005

0.01

0.02

0.05

0.1

0.2

0.5

1.0

2.0

5.0

10.0

風量 / Air Flow

m³/min 1/min in³/minCFMft³/min

1

1000

745.7

0.001

1

0.746

0.0013

1.341

1

馬力 / Electrical PowerW kW hp

Apex Dargang14

* same

mmH2O, mmW.g, mmW.C, mmW.S, kg / m³kp, kg. f / m³, KP / m³

%mmAq kg /cm² mmHg inHg PSIG(lb/in²) Troo K.pa mbar

0500

10001500200030005000

1000010336

0.0.050.1

0.150.20.30.51.0

1.0336

0.4998

147196294490981

1014

0.4.909.81

14.7119.6129.4249.0398.07

101.36

760723686650613539392250

0.489.7

14.519.329.048.496.7

100.0

0.0.711.422.132.844.267.10

14.2014.68

0.1.452.894.345.798.68

14.4728.9529.92

0.3774

110147221368735760

Pressure



Unit Conversion Table

0305610

122030516102

122053051261024

122047305119610237

0.0.180.350.711.773.537.06

17.6535.370.6

176.5353.0

05

102050

100200500

1000200050001000

0.0.0050.010.020.050.10.20.51.02.05.0

10.0

m³/min 1/min in³/minCFMft³/min

Air Flow

0.39.478.7

196.9393.7787.4

1968.53937.07874.0

0.3.67.2

18.036.072.0

180.0360.0720.0

0125

102050

100200

m/sec Km/H in/sec

Air Speed

0.00131.341

1

0.0011

0.756

11000745.7

W kW HP

Electric Power

HB-129 Series

HB-529 Series

HB-2308 Series

HB-6455 Series HB-8310 Series HB-8410 Series


HB-729 Series HB-919 Series


V-Belt series

V-Belt series



Single Stage

Double Stage

vacuum pump - eik sengeikseng.com/product_images/esm320.pdf · industrial quality 50/60hz...

Documents