Farewell2019!Thisyearhasbeenaneventfulyearwithmuchaccomplishments.Some things that come to mind are: STEAM Certification, PAVE as non-profitorganization,startofTransitionalKindergarten,andadditionofTheaterArtsandComputerwisekids.This justproveswhatamazing things canhappenwhenweunitetoworktogether.Thankyou.

During this holiday season, I hope you’ll take time to reflect on your manyblessingsasyousetnewyear’sresolutionfor2020.HappyHolidays!

PrincipalHong

InstructionalUpdateAcceleratedReader(AR)OnlineProgram–Foreveryfictionornon-fictionbookstudents (1st-5th grade) read, they should take a reading comprehension testthrough the Accelerated Reader Online Program. You can eithermonitor yourchild’sreadingscoreandreadinglevelonlineorcheckwithyourchild’steacher.Eureka Math Curriculum – In order to better align our curriculum with mathcommon core standards, we are in the process of adopting a more rigorouscurriculumtosupportourinstruction.

StudentCouncilUpdate:FoodBankCanDrive–Throughthecandrive,ourstudentsarelearningtovalueand care for thosewhoare less fortunate thanus.Thankyou tomany familiesthathavedonatedcannedanddriedgoods.HolidayGrams–Studentcouncilwillbesellingholiday-gramsduringthemonthofDecember.Helpyourchildparticipateinthisfunevent.WinterVocalProgram:Friday,December13th@8:30,9:30,OR1:00Thisyear,therewillbethreewintervocalprogramsinordertoaccommodateallthefamiliesincludingVanNessPreschool.Weaskthatparentswhodonotworktoattendeitherthe9:30or1:00show.VanNessPreschoolparentsareaskedtoattendthe9:30performance.Thankyouinadvanceforyourcooperation.

RestorativeJusticeDecember/JanuaryTheme:“RELATIONSHIP”During these two months, engage in conversations on how to build positiverelationshipwithyourchild.Youcanusethequestionsbelowasaguide.

1. Whatdoesfriendshipmeantoyou?2. Whoissomeoneinyourlifeyoulookuptoandwhy?3. Tellusaboutatimewhenyoufeltleftoutandwhy?4. Howcanyoubeabuddytothosethataredifferentaroundyou?(i.e.How

canyoubeabuddytosomeonewhocannotsee,read,walk?)5. Whatdoyouexpectfromothersatschool?6. Whatrelationshipsdoyouwanttoworkon(withteachers,friends,

parents,siblings,family)?

EMAILUPDATESStartingJanuaryThankyoutomanyparentswhohaveprovidedemailaddressesalready.We’replanningtolaunchouremailupdatesstartingJanuarytothoseparentswhohaveprovided theiremailaddress.Papernewsletterswillbesentout for therestofthis school year and then we’re going paperless beginning 2020-2021 schoolyear. If you need assistance in creating an email address, please contact theschoolorPAVEforsupport.

StudentAttendanceDailyAttendance=Funding=ResourcesEachday a child is absent,we lose$70, and every three truancies (30min. ormore) is equal to an absence. The chart below shows our average monthlyattendance, the revenue lost, and thebest class attendance. Pleasemake everyeffort to bring your child to school on time every day. Make travel plans andscheduleappointmentsduringthebreak.TherewillbeaGLOWDancePartyforthestudentswithperfectattendanceforthefallsemesteronDecember20th.

Aug. Sept. Oct. Nov. Total$Lost97.5% 96.4% 96.3% 96.1% -$2,800 -$10,780 -$12,670 -$6,510 -$32,760Rm.7 Rm.11 Rm.16

AnnualGivingCampaignContinuesEverydollarcounts!It’s not too late to participate in the Annual Giving. Your contribution helps tomaintain our enrichment programs such as Got Game PE, Mandarin, andComputerwisekids.Supportyourschool!

Rm.21 Rm.22 Rm.23 Rm.7 Rm.11 Rm.6 Rm.1325% 31% 60% 32% 36% 57% 32%Rm.16 Rm.B3 Rm.B4 Rm.B7 Rm.B1 Rm.B8 Rm.B919% 25% 75% 20% 40% 38% 20%

VANNESSMONTHLYBULLETIN2019-2020

http://www.vannesselementary.com

WednesdayDecember11,2019

(Library)

@8:00am

WINTERSOCIAL&PAVEMEETING

Let’s Mingle and Jingle!

NextCouncilMeetingwillbeonFebruary5th@7:30/8:00am

UPCOMINGEVENTS

PAVEMEETING

Wed.,Dec.11th@8:00amWed.,Jan.15th@8:00am

WINTERVOCALPROGRAM

Friday,Dec.13th@8:30am,9:30am,OR1:00pm

MINIMUMDAYFriday,Dec.20th

Dismissal@12:25pm(GenEd)12:35pm(SpEd)

WINTERBREAK

Dec.23rd–Jan.10th(schoolclosed)

MLKHOLIDAY

January20th(schoolclosed)

$7,569.00

38%participationrate

¡Adiós 2019! Este añoha sido un año llenode acontecimientos conmuchos logros. Algunascosasquesemeocurrenson:CertificaciónSTEAM,PAVEcomoorganizaciónsinfinesdelucro,inicio de Kindergarten Transicional y adición de Artes Teatrales y Computerwisekids. Estosolopruebaquécosasasombrosaspuedensucedercuandonosunimosparatrabajarjuntos.

Gracias.Durante esta temporada navideña, espero que tomen tiempo para reflexionar sobresusmuchasbendicionesalestablecerlaresolucióndeañonuevopara2020.¡Felicesfiestas!

PrincipalHongActualizacióninstruccional:ProgramaenlíneadeAcceleratedReader(AR):porcadalibrodeficciónonoficciónqueleanlosestudiantes(1°a5°grado),debenrealizarunapruebadecomprensióndelecturaatravésdelProgramaenlíneadeAcceleratedReader.Puedecontrolarelpuntajedelecturayelniveldelecturadesuhijoenlíneaoconsultarconelmaestro.Eureka Math Curriculum: para alinear mejor nuestro plan de estudios con los estándaresbásicoscomunesdematemáticas,estamosenelprocesodeadoptarunplandeestudiosmásrigurosopararespaldarnuestrainstrucción.ActualizacióndelConsejoEstudiantil:Collecta de Alimentos Enlatados: A través de la colecta de alimentos enlatados, nuestrosestudiantesestánaprendiendoavalorarycuidaraaquellosquesonmenosafortunadosquenosotros.Graciasamuchasfamiliasquehandonadoalimentosenlatadosyproductossecos.HolidayGrams:Elconsejoestudiantilvenderá“HolidayGrams”duranteelmesdediciembre.Ayudeasuhijoaparticiparenestedivertidoevento.

Programavocaldeinvierno:viernes13dediciembrealas8:30,9:30O1:00Este año, habrá tres programas vocales de invierno para acomodar a todas las familias,incluyendo Van Ness Preschool. Les pedimos a los padres que no trabajan que asistan alespectáculodelas9:30o1:00.SelespidealospadresdeVanNessPreschoolqueasistanalapresentacióndelas9:30.Graciasdeantemanoporsucooperación.JusticiaRestaurativaDiciembre/EneroTema:"RELACIÓNES"Durante estos dosmeses, entable conversaciones sobre cómo construir una relaciónpositivaconsuhijo.Puedeusarlassiguientespreguntascomoguía.1.¿Quésignificalaamistadparati?2.¿Aquiénadmirasentuvidayporqué?3.Cuéntanossobreunmomentoenquetesentisteexcluidoy¿porqué?4. ¿Cómo puedes ser un amigo para aquellos que son diferentes a tu alrededor? (esdecir,¿cómopuedesserunamigoparaalguienquenopuedever,leer,caminar?)5.¿Quéesperasdeotrosenlaescuela?6. ¿En qué relaciones quieres trabajar (con maestros, amigos, padres, hermanos,familia)?

ACTUALIZACIONESPORCORREOELECTRÓNICOApartirdeeneroGracias a muchos padres que ya han proporcionado su correo electrónico. Estamosplaneandolanzarnuestrasactualizacionesporcorreoelectrónicoapartirdeeneroparaaquellospadresquehayanproporcionadosudireccióndecorreoelectrónico.Seenviaránboletines en papel por el resto de este año escolar y luego todo se enviara por lorroelectonicopartirdelañoescolar2020-2021.Sinecesitaayudaparacrearunadireccióndecorreoelectrónico,comuníqueseconlaescuelaoPAVEparaobtenerayuda.AsistenciaEstudiantilAsistenciaDiaria=Financiación=RecursosCadadíaqueunniñoestáausente,perdemos$70,ycadatresllegadastarde(30minutoso más) es igual a una ausencia. La tabla a continuación muestra nuestra asistenciamensual promedio, los ingresos perdidos y la mejor asistencia a clase. Haga todo loposiblepara llevar a suhijo a la escuela a tiempo todos losdía.Hagaplanesdeviaje yprograme citas durante el descanso. Habrá un baile GLOW para los estudiantes conasistenciaperfectaparaelsemestredeotoñoel20dediciembre.

agosto septiembre octubre noviembre $Perdido97.5% 96.4% 96.3% 96.1% -$2,800 -$10,780 -$12,670 -$6,510 -$32,760Rm.7 Rm.11 Rm.16

Lacampañaanualdedonacionescontinúa¡Cadadólarcuenta!NoesdemasiadotardeparaparticiparenlaDonaciónanual.Sucontribuciónayudaamantener nuestros programas de enriquecimiento como Got Game PE, Mandarin yComputerwisekids.¡Apoyaatuescuela!

Rm.21 Rm.22 Rm.23 Rm.7 Rm.11 Rm.6 Rm.1325% 31% 60% 32% 36% 57% 32%Rm.16 Rm.B3 Rm.B4 Rm.B7 Rm.B1 Rm.B8 Rm.B919% 25% 75% 20% 40% 38% 20%

VANNESSMONTHLYBULLETIN2019-2020

http://www.vannesselementary.com

miercoles11dedicemberde2019

(biblioteca)

@8:00am

INVIERNOSOCIALYJUNTADEPAVE

¡Mezclemos y Jingle!

LapróximareunióndelConsejoseráel5defebrero@7:30/8:00am

$7,569.00

38%tasadeparticipación

PRÓXIMOSEVENTOS

JUNTADEPAVE

miércoles11dediciembreymiércoles15deenero

@8am

PROGRAMAVOCALDEINVIERNO

viernes,13dediciembre@8:30am,9:30am,O1:00pm

DIAMINIMOviernes,20dediciembre

despido@12:25pm(GenEd)12:35pm(SpEd)

VACACIONESDEINVIERNO

23dediciembre–10deenero

(escuelacerrada)

MLKVACACIONES

20deenero(escuelacerrada)