ve bağlı ortaklıkları yünsa yünlü sanayi ve ticaret a.Ş

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş.ve Bağlı Ortaklıkları

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle hazırlanankonsolide finansal tablolar ve bağımsız denetim raporu

Ey Güney Bağımsız Denetim ve TeL: *902123153000SMMM AŞ Fax: +902122308291Eski Büyükdere Cad. ey.:omOrıin Maslak No:27 Ticaret Sicil Na: 479920-427502

Buıldıng a better Maslak, Sarıyer 34398workıng world stanbul Turkey

Konsolide finansal tablolar hakkındabağımsız denetçi raporu

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu’na

Finansal Tablolara İlişkin Rapor

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Şirkef) ve bağlı ortaklıkları’nın <hep birlikte Grup” olarakanılacaktır) 31 Aralık 2014 tarihli konsolide finansal durum tablosu ile aynı tarihte sona eren hesapdönemine ait; konsolide kr veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynak değişimtablosu ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarını özetleyen dipnotlar ve diğeraçıklayıcı notlardan oluşan ilişıkteki konsolide finansal tablolarını denetlemiş bulunuyoruz.

Yönetimin Finansal Tablolara İlişkin Sorumluluğu

Grup yönetimi; finansal tabloların Türkiye Muhasebe Standartlarına uygun olarak hazırlanmasından,gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içermeyen finansaltabloların hazırlanmasını sağlamak için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur.

Bağımsız Denetçinin Sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak, bu finansal tablolar hakkında görüşvermektir, Yaptığımız bağımsız denetim, Sermaye Piyasası Kurulu’nca yayımlanan bağımsız denetimstandartlarına ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu tarafından yayımlananTürkıye Denetim Standartlarının bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarakyürütülmüştür. Bu standartlar, etık hükümlere uygunluk sağlanmasını ve bağımsız denetimin, finansaltabloların önemli yanlışlık içerip içermediğine dair makul güvence elde etmek üzere planlanarakyürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetim, finansal tablolardaki tutar ve açıklamalar hakkında denetim kanıtı elde etmekamacıyla denetim prosedürterinin uygulanmasını içerir. Bu prosedürlerin seçımi, finansal tablolardakihata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık” risklerinin değerlendirilmesi de dhil, bağımsız denetçininmesleki muhakemesine dayanır. Bağımsız denetçi risk değerlendirmelerini yaparken, şartlara uygundenetim prosedürlerini tasarlamak amacıyla, işletmenin finansal tablolarının hazırlanması ve gerçeğeuygun sunumuyla ilgili iç kontrolü değerlendirir, ancak bu değerlendirme, işletmenin iç kontrolününetkınliğine ilişkin bir görüş verme amacı taşımaz. Bağımsız denetim, bir bütün olarak finansal tablolarınsunumunun değerlendirilmesinin yanı sıra, işletme yönetimi tarafından kullanılan muhasebepolitikalarının uygunluğunun ve yapılan muhasebe tahminlerinin makul olup olmadığınındeğerlendirilmesıni de içenr.

Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasıiçin yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

EYBuildinq a betterworkinq world

Görüş

Görüşümüze göre konsolide flnansal tablolar, Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonım Şirketinin vebağh onaklıklarının 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren hesapdönemine ait finansal performansını ve nakit akışlarını, Türkiye Muhasebe Standartlarına uygunolarak, tüm önemli yönleriyle, gerçeğe uygun bir biçimde sunmaktadır.

Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülüklere İlişkin Rapor

1) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun (TTK) 398’inci maddesinin dördüncü fıkrası uyarıncadüzenlenen R:skin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında Denetçi Raporu 27 Şubat2015 tarihinde Şirketin Yönetim Kuruluna sunulmuştur.

2) TTK’nın 402’nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Şirketın 1 Ocak—31 Aralık 2014 hesapdöneminde defter tutma düzeninin? finansal tabloların, kanun ile Şirket esas sözleşmesininfinansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususarastlanmam iştir.

3) TTK’nın 402nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Yönetim Kurulu tarafımıza denetimkapsamında istenen açıklamaları yapmış ve talep edilen belgeleri vermiştir.

Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim ŞirketiA membeJirm.of Ernst a Young Global Limited

MetirCnoğul !r.SMMMSorumfts.enöt

27 Şubat 205Istanbul. Turkiye

(2)

4 rrrc-ınbcr i rırrr,r 1 fr r ‘yrrLjnrr GIohflI irtiteci

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Bağlı Ortaklıkları

İçindekiler Sayfa

Konsolide finansal durum tablosu (bilanço) 4-5

Konsolide kar veya zarar tablosu 6

Konsolide kapsamlı gelir tablosu 7

Konsolide özkaynak değişim tablosu 8

Konsolide nakit akış tablosu 9

Konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotlar 10-66

(3)

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Bağlı Ortaklıkları

31 Aralık 2014 tarihi itibariylekonsolide finansal durum tablosu(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

Cari dönem Geçmiş dönemBağımsız Bağımsız

denetimden denetimdengeçmiş geçmiş

Dipnotreferansları 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Varlıklar

Dönen varlıklar 223.927.699 180.668.143

Nakit ve nakit benzerleri 6 13.058.543 754584Ticari alacaklar 8 122606.700 108.555.051

ilişkili taraflardan alacaklar 7 2.282 28.969Diğer ticari alacaklar 8 1 22.604.418 108.526.082

Diğer alacaklar 9 1.750.095 356.317Stoklar 10 73.995.201 62.957.060Peşin ödenmiş giderler 12 2.281.188 1,537.316Türev finansal varlıklar 22 3.805.171 547.428Diğer dönen varlıklar 22 6.429.800 5.960.367

Duran varlıklar 69.016.215 60.080.796

Maddi duran varlıklar 14 53.324.060 45.523.167Maddi olmayan duran varlıklar 15 11.884.206 9.035.709Peşin ödenmiş giderler 12 41.745 293.019Ertelenmiş vergi varlığı 31 3.766.204 5.228.901

Toplam varlıklar 292.943.914 240.748._

31 Aralık 2014 tarih ve bu tarihte sona eren yıl itibariyle hazırlanan konsolide finansal tablolar. YönetimKurulu tarafından 27 Şubat 2015 tarihinde onaylanmıştır.

Ilişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.

(4)

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları

31 Aralık 2014 tarihi itibariylekonsolide finansal durum tablosu(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (TL”) oıarak ifade edilmiştir.)


denetimden denetimdengeçmiş geçmiş

Dipnotreferansları 31 Araıık 2014 31 Aralık 2013

Kaynakıar

Kısa vadeli yükümıüıükıer 182.415.803 159.600.466

Finansal borçlar 18 129320430 116898238Ticari borçlar 8 43.022.855 27.175.153

tUş/dil taraflara borçlar 7 40,089 55.270Diğerticafi borçlar 8 42.982.766 27.119.883

Ertelenmiş gelirler 9 870.748 975.329Türev finansaı yükümlülükler 22 92.657 8.394.755Çaıışanlara sağıanan faydalara ilişkin

kısa vadeıi borçlar 21 6.449.686 5.210.650Çaıışanlara sağlanan faydalara iıişkin

kısa vadeli karşılıklar 21 1.050.000 783.000Diğer kısa vadeli yükümlülükler 22 1.498.347 122.089Dönem karı vergi yükümıüıüğü 31 111.080 41.252

Uzun vadeıi yükümıüıükıer 8.631.508 6.999.085

Çalışanıara sağlanan faydalara ilişkin uzunvadeli karşılıklar 21 8.631.508 6.999.085

özkaynakıar 101.696.603 74.149.388

Ödenmiş sermaye 23 29.160.000 29.160.000Sermaye enflasyon düzeltmesi farkıarı 30.657.866 30.657.866Hisse senetıeri ihraç primleri 92.957 92.957Kar ve zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş

diğer kapsamlı gelir ve giderler (601.462) (49.295)Kar ve zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş

diğer kapsamıı gelir ve giderler 3.410.007 (6.229.875)Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 6.859.011 4.761.715Geçmiş yıllar karları 245.124 245.124Net dönem karı 32 32.073.100 15.510.896

Toplam yükümlülükler ve özkaynaklar 292.943.914 240.748.939W

Ilişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.

(5)


31 Aralık 2014 tarihinde sona erenyıla ait konsolide kar veya zarar tablosu(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)


denetimden denetimdengeçmiş geçmiş1 Ocak 1 Ocak

Not 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Sürdürülen faaliyetler

Satış gelirleri (net) 24 319.058.534 269932.278Satışların maliyeti (-) 25 (244.295.879) (207.801.941)

Brüt kar 74.762.655 62.130.337

Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (-) 26 (36.862.139) (29.347.816)Genel yönetim giderleri (-) 26 (11.383.280) (10.431.027)Araştırma ve geliştirme giderleri (.) 26 (1.425.498) (1.179.587)Diğer faaliyet gelirleri 27 14.011.308 17.898.511Diğer faaliyet giderleri (-) 27 (11.244.138) (4.557.071)

Faaliyet karı 27.858.908 34.513.347

Yatırım faaliyetlerinden gelirler 27 19.463.629 11.364Finansal giderler. net (-) 29 (12.472.435) (18.532.033)

Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı -. 34.850.102 15.992.678

Sürdürülen faaliyetler vergi gideri 31 (2.777.002) (481.782)

Dönem vergi gideri (3.597.717) (42.840)Edelenmiş vergi gelir/(gideri) 820.715 (438.942)

Sürdürülen faaliyetıer net dönem kan 32.073.100 15.510.896

Hisse başına kazanç 1,10 0,532

Beheri 1 Krş. nominaı değerdeki 2.916.000.000 2.916.000.000hisselerin ağırlıklı ortaıama adedi

lişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.

(6)


31 Aralık 2014 tarihinde sona erenyıla ait konsolide kapsamlı gelir tablosu(Tutarlar, aksi belidilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

Cari dönemBağımsız

denetimdengeçmiş1 Ocak

Aralık 2014

32.073.100

Geçmiş dönemBağımsız

denetimdengeçmiş1 Ocak

Aralık 2013

15.510.896

31

İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.

(7>

Not31

Dönem karı

Diğer kapsamlı gelir/(gider):

Kar ve zarar alarak yeniden sınıflandırılmayacaklar (552.167) 195.829

Aktüeryal (kayıp)/kazanç 21 (690.209> 244.788

-Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 31 138.042 (48.959)

Kar ve zarar olarak yeniden sınıflandırılacaklar 9.639.882 (6.394.494>

Nakit akış riskinden korunma kazançları/(kayıpları) 12.107.268 (8.663.285)

Yabancı para çevrim farklarındaki değişim (45.932) 536.134

-Edelenmiş vergi (gidero/geıiri 31 (2.421.454) 1.732.657

Toplam kapsamlı gelir 41.160.815 9.312.231

Yü

nsa

Yün

lüS

anay

iv

eT

icar

etA

nonim

Şir

ket

iv

eB

ağlı

Ort

aklı

kla

rı

31A

ralı

k20

14ta

rihin

de

sona

eren

yıla

ait

ko

nso

lide

özk

ayn

akd

eğiş

imta

blo

su(T

utar

lar,

aksi

beli

rtil

med

ikçe

Tür

kL

iras

ı(“

TL

’)ol

arak

ifad

eed

ilm

işti

r.)

Ser

may

een

fıas

yon

düze

ltm

esi

Şm

aefarkıan

23,3

229

.160

.000

K,s

ıtlan

mış

yede

kle,

etr

ansf

erG

eçm

işyi

tka

r/(z

arar

ina)

tran

sfer

Dağ

itila

nte

met

tüM

uhas

ebe

polit

ikas

ide

ğişi

kliğ

i(T

MS

19)

Akl

üery

alka

r)za

rar

Yab

ancı

para

çevn

mfa

rki

Fin

ansa

lns

kten

koru

nma

lonu

Net

döne

mka

n

31A

ralık

2013

23.3

229

.160

.000

30.6

57.8

66

Kar

veya

zara

rda

Kar

veya

zara

rda

yeni

den

yeni

den

sini

Ilan

dırı

1may

aca

ksı

nıf

land

irıla

cak

biri

kmiş

diğe

rbi

rikm

işdi

ğer

His

sese

net

leri

kaps

amlı

geli

rler

veka

psam

lıge

lirl

erve

ihra

çpr

imle

riei

der

ler

qide

rler

Net

döne

mT

opla

mka

nhza

ran

özka

ynak

lar

7.67

1.88

971

.368

.997

(894

.925

)(6

.531

.840

)(6

.531

.840

)(2

45.1

24)

-.

195.

829

-.

536.

134

-.

(6.9

30.6

28)

15.5

10.8

9615

.510

.896

4.76

1.71

524

5.12

415

.510

.896

74.1

49.3

88

4.76

1.71

524

5.12

415

.510

.896

74.1

49.3

88

Kis

itlan

miş

yede

kler

etr

ansf

erG

eçm

işyi

lka

rl(z

aran

ina)

tran

sfer

Dağ

lila

nle

mel

luA

klue

ıyal

kar/

zara

rY

aban

cipa

raçe

vrim

fark

iF

inan

sal

rjsk

ten

koru

nma

fonu

Net

done

mka

rı

Top

lam

kaps

amlı

qeli

r

(2.0

97.2

96)

(13.

413.

600)

-(1

3.41

3.60

0>-

(552

.167

>-

(45.

932)

-9.

685.

814

32.0

73.1

0032

.073

.100

32.0

73.1

0041

.160

.815

6.85

9.01

124

5.12

432

.073

.100

101.

896,

603

Iliş

ikte

kidi

pnol

lar

konso

lide

finan

sal

tabl

olar

ınta

mam

layıc

ibi

rpa

rças

ıdır

.

(8)

1O

cak

2013

30.6

57.8

6692

.957

Kar

dan

aynl

anki

sıU

anm

ışye

dekl

er

Geç

miş

yııl

ark

ariz

arad

an

(245

.124

)—

164.

619

3.86

6.79

0

894.

925 -

6.53

1.84

0-

(6.5

31.8

40)

-24

5.12

4

lOcak

2014

2332

-29

.160

.000

30.6

57.8

6692

.957

(49.

295)

195.

829

-

-53

6.13

4-

(6.9

30.6

28>

92.9

57(4

9.29

5>(6

.229

.875

>

875

31A

raıi

k20

142

33

229

.160

.000

30.6

57.8

6Ş—

(552

.167

)

2.09

7.29

613

.413

.600

(13.

413.

600)

(45.

932)

9.68

5.81

4

-(5

52.1

67)

9.63

9.88

2

92.9

57(6

01.4

62)

3.41

0.00

7


31 Aralık 2014 tarihinde sona erenyıla ait konsolide nakit akış tablosu(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”> olarak ifade edilmiştir.>


denetimden denetimdengeçmiş geçmiş1 Ocak- 1 Ocak-

31 Araıık 31 AralıkDipnatıar 2014 2013

Operasyoneı faaııyetlere iıışkin nakit akışlarıNet dönem karı 32 32.073.100 15.510.896DüzeltmeıerAmoflisman giderleri ve itfa payları 14, 15,28 12.358.347 10556.561Elelenmış vergi geliri/(gideri) 31 (820.715) 438.942Dönem vergi gideri 31 3.597.717 42840Kıdem tazminatı karşılığı 21 3373496 3 166.030Kısa vadelı çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 21 2.289.036 1.181.777Faiz geliri (25.089) (30.502)Faiz gıderi 8709.619 5473543Maddi duran varlık satış karı (19.463.629) (9.379)Alacak reeskontu 7.8 11.666 119280Borç reeskontu 7.8 (232.567) (19.506)Stok değer düşüş karşılığındaki değişim 10 2.402 380 35.283Gelir tahakkukları (1.636.935) (288.226)

fşıetme sermayesindeki değişim öncesi faaıiyetıerden sağlanan nakitakımı 42.586.426 36.182.539

Ticari alacaklar (14.063 315) (28 228 828)Stoklar (13 441 501) (2.156.221)Peşın ödenen giderler (743 872) (1.147.739)Diğer dönen varlklar (464.503) 224.227Diğer duran varlıklar 251.274 (248.699)Tican borçlar artış 16.080.269 (2 632.383)Diğer kısa vadeli yükümlülükler 1.731.920 734.989

ştetme sermayesindeki değişim sonrası faaıiyetlerden sağıanan nakit 31.936.698 2.777.885

Odenen vergiler (3.486.637) (1.588)Ödenen kıdem tazminatı 21 (2.431.282) (2.205.935)Ödenen gider tahakkukları (783 000) (1.014.125)Devlet teşvıklerınden elde edün nakit girışlerı 288.226 348.991

işıetme faaıiyetıerden sağıanan(kuııanılan) net nakit 25.524.005 <94.772>

Yatırım faaıiyetlerinde kulıanııan nakit akışıarıMaddı duran varlık alımları 14 (17.730.680) (5 604.278)Maddi olmayan duran varlık alımları 15 (6 414.088) (4.873 709)Maddi ve maodi olmayan duran varlık satışlarından elde ed(en nakit 20 600 660 93.920Alınan faiz 25 089 30.502

Yatırım faaliyetıerinde kuılanııan net nakit (3,519,019) (10.353.565>

Finansman faaıiyetıerinde kulıanııan nakit akışıarıBanka kredilerindeki değişim 10.631.659 21.914.682Ödenen temettü (13.413.600) (6.531.540)Ödenen faız (6.919.086) (5 783 965)

Finansaı taaliyetıerinde (kulıanııan) / sağıanan net nakit <9.701.027) 9.598.877

Nakit ve nakıt benzerlerindeki net artış/(azalış) 1 2.303.959 (549.460)Dönem başı nakıt ve nakit benzerlerı 6 754.584 1 .604.044

Dönem sonu nakit ve nakit benzerıeri 13.058.543 754.584

Ilişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlaylCl bir parçasıdır.

(9)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

1. Grup’un organizasyonu ve faaliyet konusu

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret AŞ. (Şirket”) ve bağlı ortaklıkları (hep birlikte Grup), ana ortaklıkYünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve hisselerinin çoğunluğuna veya kontrolüne sahip bulunduğukonsolidasyon kapsamında dört bağlı ortaklıktan oluşmaktadır.

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Şirket’) 21 Haziran 1973 tarihinde kurulmuştur. Şirketin anafaaliyet konusu yünlü tekstil mamülleri üretimi ve pazarlamasıdır. Şirketin ana ortağı Hacı ÖmerSabancı Holding A.Ş,’dir ve Şirketin ve ana ortağının hisse senetleri Borsa İstanbul Anonim Şirketinekote edilmiş olup ulusal pazarda işlem görmektedir.

Şirketin bünyesinde istihdam edilen ortalama personel sayısı: 1.954 kişidir (2013 ortalama personelsayısı: 1.750).

Şirketin kayıtlı olduğu ofis adresi aşağıdaki gibidir:

Sabancı CenterKule 2, 34330 4.LeventISTANBUL

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret AŞ’nin 31 Aralık 2014 ve 2013 tarihleri itibariyle tam konsolidasyonkapsamındaki bağlı ortaklıkları (“Bağlı Ortaklıklar”), temel faaliyet konuları ile doğrudan ve dolaylısermaye payları aşağıda belirtilmiştir:

31 Aralık 2014 ve 2013Doğrudan Dolaylı

Sahiplik SahiplikOranı Oranı

Bağlı Ortaklıklar % % Faaliyet Konusu

Yünsa Germany Gmbh 100 100 Pazarlama-SatışYünsa ltalia SRL 100 100 Kumaş tasarımıYünsa UK Limited 100 100 Pazarlama-SatışYünsa USA lnc. 100 100 Pazarlama-Satış

Ödenen temettü:

Grup cari dönemde 13.413.600 TL temettü ödemesi yapmıştır (2013-6.531.840 TL). 1 TL nominaldeğerli hisseye denk gelen kar payı 0,0046 kuruştur (2013- 0,00224 kuruş).

Finansal tabloların onaylanması:

Finansal tablolar, Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış ve 27 Şubat 2015 tarihinde yayınlanması içinyetki verilmiştir.

(10)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL’) olarak ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar

2.1 Sunuma ilişkin temel esaslar

Finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulunun (“SPK”) 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı ResmiGazete’de yayımlanan Seri Il, 14.1 No”lu Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya ilişkin EsaslarTebliği” (“Tebliğ”) hükümleri uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu(“KGK”) tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları/Türkiye FinansalRaporlama Standartlarına (TMSİTFRS) ve bunlara ilişkin ek ve yorumlara uygun olarak hazırlanmıştır.

Şirket muhasebe kayıtlarını Türkiye’de geçerli olan ticari mevzuat, mali mevzuat ve MaliyeBakanlığı’nca yayımlanan Tek Düzen Hesap Planı (THP) gereklerine göre Türk Lirası (TL) olaraktutmakta ve yasal finansal tablolarını hazırlamaktadır. Finansal tablolar Şirketin yasal kayıtlarınadayandırılmış ve TL cinsinden, gerçeğe uygun değeri ile hesaplanan türev finansal araçlar haricinde,tarihi maliyet esasına göre ifade edilmiş olup, SPK Muhasebe Standartlarına göre Şirket’in durumunulayıkıyla arz edebilmek için bir takım düzeltme ve sınıflandırma değişikliklerine tabi tutularakhazırlanmıştır.

Geçerli ve Sunum Para Birimi

Grup’un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerliolan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyetsonuçları, Şirketin geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan TLcinsinden ifade edilmiştir.

31 Aralık 2014 itibariyle Grup’un bağlı ortaklıklarının fonksiyonel para birimi sırasıyla Avro ve ABDDoları olup, raporlama para birimleri TL’dir. Konsolide edilen bu iştiraklerden doğan çevrim farkı,özkaynaklar altında bulunan yabancı para çevrim farkları hesabında yer almaktadır.

Konsolidasyona ilişkin Esaslar

Konsolide finansal tablolar Şirket tarafından kontrol edilen ya da müşterek kontrol edilen işletmelerinfinansal tablolarını kapsar. Kontrol, bir işletmenin faaliyetlerinden fayda elde etmek amacıyla finansalve operasyonel politikaları üzerinde kontrol gücünün olması ile sağlanır.

Yıl içinde satın alınan veya elden çıkarılan bağlı ortaklıkların sonuçları, satın alım tarihinden sonra veyaelden çıkarma tarihine kadar konsolide gelir tablosuna dahil edilir. Gerekli olması halinde Grup’unizlediği muhasebe politikalarıyla aynı olması amacıyla bağlı ortaklıkların finansal tablolarındamuhasebe politikalarıyla ilgili düzeltmeler yapılmıştır. Tüm grup içi işlemler, bakiyeler, gelir ve giderlerkonsolidasyonda elimine edilmiştir.

Konsolide bağlı ortaklıkların net varlıklarındaki ana ortaklık dışı paylar (kontrol gücü olmayan paylar)Grup’un özkaynağının içinde ayrı olarak belirtilir. Ana ortaklık dışı paylar, ilk işletme birleşmelerindeoluşan bu paylar ile birleşme tarihinden itibaren özkaynakta meydana gelen değişikliklerdeki anaortaklık dışı payların toplamından oluşur.

Bir şirketin Grup tarafından satın alımı gerçekleştiğinde ilgili bağlı ortaklığın aktif ve pasifleri, alım günüitibariyle gerçeğe uygun değerleriyle ölçülür. Ana ortalık dışı pay, aktif ve pasiflerin gerçeğe yakındeğerlerinin ana ortaklık dışı payı oranında hesaplanmasıyla elde edilir. Dönem içinde alınan veyasatılan iştiraklerin, alımın gerçekleştiği tarihten başlayan veya satışın gerçekleştiği tarihe kadar olanfaaliyet sonuçları konsohde gelir tablosuna dahil edilir.

(11)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikço Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı>

Şirketin satın aldığı varlık için net aktif değerinin üzerinde bedel ödemesi durumunda konsolidasyonsırasında şerefiye ortaya çıkmaktadır. Değerleme sonrasında, satın alınan Şirkete ait varlıkları,yükümlülükleri ve koşullu yükümlülüklerinin net gerçeğe uygun değerindeki Grup payının işletmebirleşmesiyle ilgili maliyetleri aşması durumunda, aşan tutar gelir tablosu içinde muhasebeleştirilir.

Grup’un mevcut bağlı ortaklığının sermaye payındaki değişiklikler:

Grup’un bağlı ortaklıklarındaki sermaye payında kontrol kaybına neden olmayan değişiklikler özkaynakişlemleri olarak muhasebeleştirilir. Grupun payı ile kontrol gücü olmayan payların defter değerleri, bağlıortaklık paylarındaki değişiklikleri yansıtmak amacıyla düzeltilir. Kontrol gücü olmayan paylarınduzeltildiği tutar ile alınan veya ödenen bedelin gerçeğe uygun değeri arasındaki fark, doğrudanözkaynaklarda Grupun payı olarak muhasebeleştirilir.

Grupun bir bağlı ortaklığındaki kontrolü kaybetmesi durumunda, satış sonrasındaki kar/zarar. i) alınansatış bedeli ile kalan payın gerçeğe uygun değerlerinin toplamı ile ii) bağlı ortaklığın varlık (şerefiyedahil> ve yükümlülüklerinin ve kontrol gücü olmayan payların önceki defter değerleri arasındaki farkolarak hesaplanır. Bağlı ortaklığın varlıklarının gerçeğe uygun değer ile veya yeniden değerlenmiştutarları ile değerlenmesi ve buna ilişkin birikmiş kazancın/zararın diğer kapsamlı gelir içindemuhasebeleştirilmesi ve özkaynakta toplanması durumunda. diğer kapsamlı gelir içinde öncedenmuhasebeleştirilen ve özkaynakta toplanan tutarlar> Şirketin ilgili varlıkları satmış olduğu varsayımıüzerine kullanılacak muhasebe yöntemine göre kayda alınır (örneğin; konuyla ilgili TMS standartlarıuyarınca. kar/zarara aktarılması ya da doğrudan geçmiş yıl karlarına transfer).

Bağlı ortaklığın satışı sonrası kalan yatırımın kontrolünün kaybedildiği tarihteki gerçeğe uygun değeri,UMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçüm standardı kapsamında belirlenen başlangıçmuhasebeleştirmesinde gerçeğe uygun değer olarak ya da, uygulanabilir olduğu durumlarda, bir iştirakya da müşterek olarak kontrol edilen bir işletmedeki yatırımın başlangıç muhasebeleştirmesindekimaliyet bedeli olarak kabul edilir

2.2 Muhasebe politikalarındaki değişiklikler

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle sona eren yıla ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esasalınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2014 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmişTFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır.Bu standartların ve yorumların Grupun mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgiliparagraflarda açıklanmıştır.

1>1 Ocak 2014 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar

TMS 32 Finansal Araçlar: Sunum - Finansal Varlık ve Borçların Netleştirilmesi (Değişiklik)

Değişiklik muhasebeleştirilen tutarları netleştirme konusunda mevcut yasal bir hakkının bulunması”ifadesinin anlamına açıklık getirmekte ve TMS 32 netleştirme prensibinin eş zamanlı olarakgerçekleşmeyen ve brüt ödeme yapılan hesaplaşma (takas büroları gibi) sistemlerindeki uygulamaalanına açıklık getirmektedir. Söz konusu standardın Grupun finansal durumu veya performansıüzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

(12)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL’) olarak ifade edilmiştir.)


TFRS Yorum 21 Vergi ve Vergi Benzeri Yükümlülükler

Bu yorum, vergi ve vergi benzeri yükümlülüğün işletme tarafından, ödemeyi ortaya çıkaran eylemin ilgiliyasalar çerçevesinde gerçekleştiği anda kaydedilmesi gerektiğine açıklık getirmektedir. Aynı zamandabu yorum, vergi ve vergi benzeri yükümlülüğün sadece ilgili yasalar çerçevesinde ödemeyi ortayaçıkaran eylemin bir dönem içerisinde kademeli olarak gerçekleşmesi halinde kademeli olarak tahakkukedebileceğine açıklık getirmektedir. Asgari bir eşiğin aşılması halinde ortaya çıkan bir vergi ve vergibenzeri yükümlülük, asgari eşik aşılmadan yükümlülük olarak kayıtlara alınamayacaktır. Söz konusuyorum Grup için geçerli değildir ve Şirket/ Grup’un finansal durumu veya performansı üzerinde hiçbiretkisi olmamıştır.

TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü - Finansal olmayan varlıklar için geri kazanılabilir değeraçıklamaları (Değişiklik)

TFRS 13 ‘Gerçeğe uygun değer ölçümleri’ne getirilen değişiklikten sonra TMS 36 Varlıklarda değerdüşüklüğü standardındaki değer düşüklüğüne uğramış varlıkların geri kazanılabilir değerlerine ilişkinbazı açıklama hükümleri değiştirilmiştir. Değişiklik, değer düşüklüğüne uğramış varlıkların (ya da birvarlık grubunun) gerçeğe uygun değerinden elden çıkarma maliyetleri düşülmüş geri kazanılabflirtutarının ölçümü ile ilgili ek açıklama hükümleri getirmiştir. Söz konusu standardın Grupun finansaldurumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

TMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme — Türev ürünlerin devri ve risktenkorunma muhasebesinin devamlılığı (Değişiklik>

Standarda getirilen değişiklik. finansal riskten korunma aracının kanunen ya da düzenlemelersonucunda merkezi bir karşı tarafa devredilmesi durumunda riskten korunma muhasebesinindurdurulmasını zorunlu kılan hükme dar bir istisna getirmektedir. Söz konusu standardın Grup’unfinansal durumu veya performansı üzerinde bir etkisi olmamıştır.

TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar (Değişiklik)

TFRS 10 standardı yatırım şirketi tanımına uyan şirketlerin konsolidasyon hükümlerinden muaftutulmasına ilişkin bir istisna getirmek için değiştirilmiştir. Konsolidasyon hükümlerine getirilen istisna ileyatırım şirketlerinin bağlı ortaklıklarını TFRS 9 Finansal Araçlar standardı hükümleri çerçevesindegerçeğe uygun değerden muhasebeleştirmeleri gerekmektedir. Söz konusu değişikliğin Grupunfinansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır.

ii> Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibariyle yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi içinhenüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar,yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumlarınyürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gereklideğişiklikleri yapacaktır.

(13)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

TFRS 9 Finansal Araçlar — Sınıflandırma ve Açıklama

Aralık 2012’de yapılan değişiklikle yeni standart. 1 Ocak 2015 tarihi ve sonrasında başlayan yıllıkhesap dönemleri için geçerli olacaktır. TFRS 9 Finansal Araçlar standardının ilk safhası finansalvarlıkların ve yükümlülüklerin ölçülmesi ve sınıflandırılmasına ilişkin yeni hükümler getirmektedir.TFRS 9’a yapılan değişiklikler esas olarak finansal varlıkların sınıflama ve ölçümünü ve gerçeğe uygundeğer farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflandırılan finansal yükümlülüklerinölçümünü etkileyecektir ve bu tür finansal yükümlülüklerin gerçeğe uygun değer değişikliklerinin krediriskine ilişkin olan kısmının diğer kapsamlı gelir tablosunda sunumunu gerektirmektedir. Grup,standardın finansal durumu ve performansı üzerine etkilerini standardın diğer safhaları KGK tarafındankabul edildikten sonra değerlendirecektir.

TMS 19—Tanımlanmış Fayda Planları: Çalışan Katkıları (Değişiklik>

TMS 19’a göre tanımlanmış fayda planları muhasebeleştirilirken çalışan ya da üçüncü taraf katkılarıgöz önüne alınmalıdır. Değişiklik, katkı tutarı hizmet verılen yıl sayısından bağımsız ise, işletmelerinsöz konusu katkıları hizmet dönemlerine yaymak yerine, hizmetin verildiği yılda hizmet maliyetindendüşerek muhasebeleştirebileceklerini açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik, 1 Temmuz 2014 vesonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geriye dönük olarak uygulanacaktır. Söz konusudeğişikliğin Grup’un finansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.

TFRS 11 — Müşterek Faaliyetlerde Hisse Edinimi (Değişiklikler)

TFRS 11. faaliyeti bir işletme teşkil eden müşterek faaliyetlerde ortaklık payı edinimi muhasebesi ileilgili rehberlik etmesi için değiştirilmiştir. Bu değişiklik. TERS 3 Işletme BirleşmelerVnde belirtildiğişekilde faaliyeti bir işletme teşkil eden bir müşterek faaliyette ortaklık payı edinen işletmenin, buTFRS’de belirtilen rehberlik ile ters düşenler hariç, TERS 3 ve diğer TFRS’lerde yer alan işletmebirleşmeleri muhasebesine ilişkin tüm ilkeleri uygulamasını gerektirmektedir. Buna ek olarak, edinenişletme, TFRS 3 ve işletme birleşmeleri ile ilgili diğer TERS’lerin gerektirdiği bilgileri açıklamalıdır.Değişiklikler. 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için ileriye dönük olarakuygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir, Söz konusu değişikliğin Grup’un finansal durumuve performansı üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.

TMS 16 ve TMS 38— Kabul edilebilir Amortisman ve İtfa Yöntemlerinin Açıklığa Kavuşturulması(TMS 16 ve TMS 38’deki Değişiklikler>

TMS 16 ve TMS 38’deki Değişiklikler, maddi duran varlıklar için hasılata dayalı amortismanhesaplaması kullanımını yasaklamış ve maddi olmayan duran varlıklar için hasılata dayalı amortismanhesaplaması kullanımını önemli ölçüde sınırlandırmıştır. Değişiklikler, 1 Ocak 2016 ve sonrasındabaşlayan yıllık hesap dönemleri için ileriye dönük olarak uygulanacaktır. Erken uygulamaya izinverilmektedir. Söz konusu değişikliğin Grup’un finansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisiolmayacaktır.

(14>


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL’) olarak ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar <devamı)

TMS 16 Maddi Duran Varlıklar ve UMS 41 Tarımsal Faaliyetler: Taşıyıcı Bitkiler <Değişiklikler)

TMS 16’da, “taşıyıcı bitkilerin muhasebeleştirilmesine ilişkin bir değişiklik yapılmıştır. Yayınlanandeğişiklikte üzüm asması, kauçuk ağacı ya da hurma ağacı gibi canlı varlık sınıfından olan taşıyıcıbitkilerin, olgunlaşma döneminden sonra bir dönemden fazla ürün verdiği ve işletmeler tarafından ürünverme ömrü süresince tutulduğu belirtilmektedir. Ancak taşıyıcı bitkiler, bir kere olgunlaştıktan sonraönemli biyolojik dönüşümden geçmedikleri için ve işlevleri imalat benzeri olduğu için, değişiklik taşıyıcıbitkilerin TMS 41 yerine TMS 16 kapsamında muhasebeleştirilmesi gerektiğini ortaya koymakta ve“maliyet modeli” ya da “yeniden değerleme modeli” ile değerlenmesine izin vermektedir. Taşıyıcıbitkilerdeki ürün ise TMS 41 ‘deki satış maliyetleri düşülmüş gerçeğe uygun değer modeli ilemuhasebeleştirilecektir. Değişiklikler, 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri içinileriye dönük olarak uygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişiklik Grup için geçerlideğildir ve Şirket’in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

TMSITFRS’lerde Yıllık iyileştirmeler

KGK, Eylül 2014’de ‘2010-2012 Dönemine İlişkin Yıllık Iyileştirmeler” ve “2011-2013 Dönemine IlişkinYıllık İyileştirmeler” ile ilgili olarak aşağıdaki standart değişikliklerini yayınlanmıştır. Değişiklikler 1Temmuz 2014’den itibaren başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir.

Yıllık iyileştirmeler- 2010—2012 Dönemi

TFRS 2 Hisse BazI, Ödemeler

Hakediş koşulları ile ilgili tanımlar değişmiş olup sorunları gidermek için performans koşulu ve hizmetkoşulu tanımlanmıştır. Değişiklik ileriye dönük olarak uygulanacaktır.

TFRS 3 Işletme Birleşme/eri

Bir işletme birleşmesindeki özkaynak olarak sınıflanmayan koşullu bedel, TFRS 9 Finansal Araçlarkapsamında olsun ya da olmasın sonraki dönemlerde gerçeğe uygun değerinden ölçülerek kar veyazararda muhasebeleşir. Değişiklik işletme birleşmeleri için ileriye dönük olarak uygulanacaktır.

TFRS 8 Faaliyet Bölümleri

Değişiklikler şu şekildedir: i) Faaliyet bölümleri standardın ana ilkeleri ile tutarlı olarak birleştirilebilir/toplulaştırılabilir. li) Faaliyet varlıklarının toplam varlıklar ile mutabakatı, bu mutabakat işletmeninfaaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili yönetici’sine raporlanıyorsa açıklanmalıdır. Değişiklikler geriyedönük olarak uygulanacaktır.

TMS 16 Maddi Duran Varlıklar ve TMS 38 Maddi Olmayan Duran Varlıklar

TMS 16.35(a) ve TMS 38.80(a)’daki değişiklik yeniden değerlemenin aşağıdaki şekilde yapılabileceğiniaçıklığa kavuşturmuştur i) Varlığın brüt defter değeri piyasa değerine getirilecek şekilde düzeltilir veyaii) varlığın net defter değerinin piyasa değeri belirlenir, net defter değeri piyasa değerine gelecekşekilde brüt defter değeri oransal olarak düzeltilir. Değişiklik geriye dönük olarak uygulanacaktır.

TMS 24 Ilişkili Taraf Açıklamaları

Değişiklik, kilit yönetici personeli hizmeti veren yönetici işletmenin ilişkili taraf açıklamalarına tabi ilişkilibir taraf olduğunu açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik geriye dönük olarak uygulanacaktır.

(15)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)


Yıllık İyileştirmeler - 2011—2013 Dönemi

TFRS 3 Işletme Birleşme/eri

Değişiklik ile i) sadece iş ortaklıklarının değil müşterek anlaşmaların da TFRS 3’ün kapsamındaolmadığı ve ü) bu kapsam istisnasının sadece müşterek anlaşmanın finansal tablolarındakimuhasebeleşmeye uygulanabilir olduğu açıklığa kavuşturulmuştur. Değişiklik ileriye dönük olarakuygulanacaktır.

TERS 13 Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü Karar Gerekçeleri

TFRS 13’deki portföy istisnasının sadece finansal varlık, finansal yükümlülüklere değil TMS 39kapsamındaki diğer sözleşmelere de uygulanabileceği açıklanmıştır. Değişiklik ileriye dönük olarakuygulanacaktır.

TMS 40 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller

Gayrimenkulün yatırım amaçlı gayrimenkul ve sahibi tarafından kullanılan gayrimenkul olaraksınıflanmasında TFRS 3 ve TMS 40’un karşılıklı ilişkisini açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik ileriyedönük olarak uygulanacaktır.

Söz konusu değişikliklerin Grup’un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmasıbeklenmemektedir.

Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGKtarafından yayınlanmamış yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

Aşağıda listelenen yeni standartlar, yorumlar ve mevcut TMS standartlarındaki değişiklikler UMSKtarafından yayınlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiştir. Fakat bu yenistandartlar, yorumlar ve değişiklikler henüz KGK tarafından TFRS’yeuyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır ve bu sebeple TFRS’nin bir parçasını oluşturmazlar. Grup konsolidefinansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu standart ve yorumlar TFRS’de yürürlüğegirdikten sonra yapacaktır.

Yıllık İyileştirmeler - 2010—2012 Dönemi

TERS 13 Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü

Karar Gerekçelerinde açıklandığı üzere, üzerlerinde faiz oranı belirtilmeyen kısa vadeli ticari alacak veborçlar, iskonto etkisinin önemsiz olduğu durumlarda, fatura tutarından gösterilebilecektir. Değişikliklerderhal uygulanacaktır.

(16)




Yıllık iyileştirmeler - 2011—2013 Dönemi

TMS 15- Müşterilerle Yapılan Sözleşmelerden Doğan Hasılat

UMSK Mayıs 2014’de TMS 15 Müşterilerle Yapılan Sözleşmelerden Doğan Hasılat standardınıyayınlamıştır. Standarttaki yeni beş aşamalı model, hasılatın muhasebeleştirme ve ölçüm ile ilgiligereklilikleri açıklamaktadır. Standart, müşterilerle yapılan sözleşmelerden doğan hasılata uygulanacakolup bir işletmenin olağan faaliyetleri ile ilgili olmayan bazı finansal olmayan varlıkların (örneğin maddiduran varlık çıkışları) satışının muhasebeleştirilip ölçülmesi için model oluşturmaktadır. TMS 15, 1Ocak 2017 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için uygulanacaktır. Erken uygulamaya izinverilmektedir. TMS 1 S’e geçiş için iki alternatif uygulama sunulmuştur; tam geriye dönük uygulamaveya modifiye edilmiş geriye dönük uygulama. Modifiye edilmiş geriye dönük uygulama tercihedildiğinde önceki dönemler yeniden düzenlenmeyecek ancak mali tablo dipnotlarında karşılaştırmalırakamsal bilgi verilecektir. Söz konusu değişikliğin Grup’un finansal durumu ve performansı üzerindekietkileri değerlendirilmektedir.

TMS 9 Finansal Araçlar— Nihai Standart (2014)

UMSK, Temmuz 2014’te UMS 39 Finansal Araçlar; Muhasebeleştirme ve Ölçme standardının yerinegeçecek olan ve sınıflandırma ve ölçme, değer düşüklüğü ve finansal riskten korunma muhasebesiaşamalarından oluşan projesi TMS 9 Finansal Araçları nihai olarak yayınlamıştır. TMS 9 finansalvarlıkların içinde yönetildikleri iş modelini ve nakit akım özelliklerini yansıtan akılcı, tek bir sınıflama veölçüm yaklaşımına dayanmaktadır. Bunun üzerine, kredi kayıplarının daha zamanındamuhasebeleştirilebilmesini sağlayacak ileriye yönelik bir beklenen kredi kaybı modeli ile değerdüşüklüğü muhasebesine tabi olan tüm finansal araçlara uygulanabilen tek bir model kurulmuştur.Buna ek olarak, TMS 9, banka ve diğer işletmelerin, finansal borçlarını gerçeğe uygun değeri ile ölçmeopsiyonun seçtikleri durumlarda, kendi kredi değerliliklerindeki düşüşe bağlı olarak finansal borcungerçeğe uygun değerindeki azalmadan dolayı kar veya zarar tablosunda gelir kaydetmeleri sonucunudoğuran “kendi kredi riski” denilen sorunu ele almaktadır. Standart ayrıca, risk yönetimi ekonomisinimuhasebe uygulamaları ile daha iyi ilişkilendirebilmek için geliştirilmiş bir finansal riskten korunmamodeli içermektedir. TMS 9, 1 Ocak 2018 veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri içingeçerlidir; ancak, erken uygulamaya izin verilmektedir. Ayrıca, finansal araçların muhasebesideğiştirilmeden ‘kendi kredi riski ‘ile ilgili değişikliklerinin tek başına erken uygulanmasına izinverilmektedir. Grup, standardın finansal durumu ve performansı üzerine etkilerini değerlendirmektedir

UMS 27— Bireysel Mali Tablolarda Özkaynak Yöntemi (UMS 27’de Değişiklik)

Ağustos 2014’te UMSK, işletmelerin bireysel finansal tablolarında bağlı ortaklıklar ve iştiraklerdekiyatırımların muhasebeleştirilmesinde özkaynak yönteminin kullanılması seçeneğini yeniden sunmakiçin UMS 27’de değişiklik yapmıştır. Buna göre işletmelerin bu yatırımları;• maliyet değeriyle• TMS 9 <veya UMS 39)’a göreveya• özkaynak yöntemini kullanarak muhasebeleştirmesi gerekmektedir.

İşletmelerin aynı muhasebeleştirmeyi her yatırım kategorisine uygulaması gerekmektedir. Bu değişiklik1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerli olup, geçmişe dönükolarak uygulanmalıdır. Erken uygulamaya izin verilmekte olup, erken uygulama açıklanmalıdır. Sözkonusu değişikliğin Grup’un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.veya Değişiklik Şirket / Grup için geçerli değildir ve Şirketin finansal durumu veya performansıüzerinde etkisi olmayacaktır.

<17)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”> olarak ifade edilmiştir.>


TMS Yıllık İyileştirmeler, 201 2-2014 Dönemi

UMSK, Eylül 2014’te TMS’Ierdeki yıllık iyileştirmelerini, “TMS Yıllık Iyileştirmeler, 2012-2014 Döneminiyayınlamıştır. Doküman, değişikliklerin sonucu olarak değişikliğe uğrayan standartlar ve ilgiliGerekçeler hariç, dört standarda beş değişiklik getirmektedir. Etkilenen standartlar ve değişikliklerinkonuları aşağıdaki gibidir:

- TMS 5 Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlıklar ve Durdurulan Faaliyetler — elden çıkarmayöntemlerinde değişiklik

- TMS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar — hizmet sözleşmeleri; değişikliklerin TMS 7’ye ara dönemözet finansal tablolara uygulanabilirliği

- UMS 19 Çalışanlara Sağlanan Faydalar— iskonto oranına ilişkin bölgesel pazar sorunu- UMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama — bilginin ‘ara dönem finansal raporda başka bir

bölümde’ açıklanması

Bu değişiklik 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerli olup, erkenuygulamaya izin verilmektedir. Söz konusu değişiklerin Grup’un finansal durumu ve performansıüzerindeki etkileri değerlendirilmektedir

TMS 10 ve UMS 28: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veyaKatkıları - Değişiklikler

UMSK, Eylül 2014’te, TMS 10 ve UMS 28’deki bir iştirak veya iş ortaklığına verilen bir bağlı ortaklığınkontrol kaybını ele almadaki gereklilikler arasındaki tutarsızlığı gidermek için TMS 10 ve UMS 28’dedeğişiklik yapmıştır. Bu değişiklik ile bir yatırımcı ile iştirak veya iş ortaklığı arasında, TMS 3’tetanımlandığı şekli ile bir işletme teşkil eden varlıkların satışı veya katkısından kaynaklanan kazançveya kayıpların tamamının yatırımcı tarafından muhasebeleştirilmesi gerektiği açıklığakavuşturulmuştur. Eski bağlı ortaklıkta tutulan yatırımın gerçeğe uygun değerden yenidenölçülmesinden kaynaklanan kazanç veya kayıplar, sadece ilişiksiz yatırımcıların o eski bağlı ortaklıktakipayları ölçüsünde muhasebeleştirilmelidir. Işletmelerin bu değişikliği, 1 Ocak 2016 veya sonrasındabaşlayan yıllık raporlama dönemleri için ileriye dönük olarak uygulamaları gerekmektedir. Erkenuygulamaya izin verilmektedir. Söz konusu değişikliğin Grup’un finansal durumu ve performansıüzerindeki etkileri değerlendirilmektedir, veya Değişiklikler Grup için geçerli değildir ve Grup’un finansaldurumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

TMS 10, TMS 12 ve UMS 28: Yatırım İşletmeleri: Konsolidasyon istisnasının uygulanması (TMS10 ve UMS 28’de Değişiklik)

UMSK, Aralık 2014’te, TMS 10 Konsolide Finansal Tablolar standardındaki yatırım işletmeleriistisnasının uygulanması sırasında ortaya çıkan konuları ele almak için TMS 10, TMS 12 ve UMS28’de değişiklikler yapmıştır: Değişiklikleri Ocak 2016 veya sonrasında başlayan yıllık raporlamadönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişiklikler Grup için geçerli değildir veGrup’un finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır

(18)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”> olarak ifade edilmiştir.>


UMS 1: Açıklama İnisiyatifi <UMS l’de Değişiklik)

UMSK, Aralık 2014’te, UMS l’de değişiklik yapmıştır. Bu değişiklikler; Önemlilik, Ayrıştırma ve alttoplamlar, Dipnot yapısı, Muhasebe politikaları açıklamaları, Özkaynakta muhasebeleştirilenyatırımlardan kaynaklanan diğer kapsamlı gelir kalemlerinin sunumu alanlarında dar odaklıiyileştirmeler içermektedir. Bu değişiklikleri Ocak 2016 veya sonrasında başlayan yıllık raporlamadönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişikliklerin Grup’un konsolidefinansal tablo dipnotları üzerinde önemli bir etkisi olması beklenmemektedir.

2.3 Önemli muhasebe politikalarının özeti

Konsolide finansal tabloların hazırlanmasında kullanılan önemli muhasebe politikaları aşağıdaözetlenmiştir:

a> Hasılat

Satış gelirleri, teslimatın gerçekleşmesi, gelir tutarının güvenilir şekilde belirlenebilmesi ve işlemle ilgiliekonomik yararların Grup’a akmasının muhtemel olması üzerine alınan veya alınabilecek bedelin rayiçdeğeri üzerinden tahakkuk esasına göre kayıtlara alınır. Net satışlar, mal satışlarından iade, indirim vekomisyonların düşülmesi suretiyle bulunmuştur.

Malların satışından elde edilen gelir, aşağıdaki şartların tamamı yerine getirildiğinde muhasebeleştirilir:

• Grup’un mülkiyetle ilgili tüm önemli riskleri ve kazanımları alıcıya devretmesi,• Grup’un mülkiyetle ilişkilendirilen ve süregelen bir idari katılımının ve satılan mallar üzerinde

etkin bir kontrolünün olmaması,• Gelir tutarının güvenilir bir şekilde ölçülmesi,• Işlemle ilişkili ekonomik faydaların işletmeye akışının olası olması, ve• Işlemden kaynaklanan ya da kaynaklanacak maliyetlerin güvenilir bir şekilde ölçülmesi.

Perakende satışlar genellikle nakit ya da kredi kartı karşılığında yapılır. Kaydedilen gelir, kredi kartı işlemücretlerini de kapsayan brüt tutardır.

Grup tarafından elde edilen diğer gelirler, aşağıdaki esaslar çerçevesinde yansıtılır:

Kira ve telif geliri - tahakkuk esasına göreFaiz geliri - etkin faiz yöntemi esasına göreTemettü geliri - temeftü tahsil etme hakkının ortaya çıktığı tarihte

(19)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.>


b) İlişkili taraflar

a) Bir kişi veya bu kişinin yakın ailesinin bir üyesi, aşağıdaki durumlarda Şirket ile ilişkili sayılır:

Söz konusu kişinin,

(i) Şirket üzerinde kontrol veya müşterek kontrol gücüne sahip olması durumunda,(ii) Şirket üzerinde önemli etkiye sahip olması durumunda,(üi) Şirket veya Şirketin bir ana ortaklığının kilit yönetici personelinin bir üyesi olması

durumunda.

b) Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin mevcut olması halinde işletme Şirket ile ilişkili sayılır:

(i) Işletme ve Şirketin aynı grubun üyesi olması halinde,(ii) lşletme”nin, diğer işletmenin (veya diğer işletmenin de üyesi olduğu bir grubun üyesinin)

iştiraki ya da iş ortaklığı olması halinde,(Hi) her iki işletmenin de aynı bir üçüncü tarafın iş ortaklığı olması halinde,(iv) işletmelerden birinin üçüncü bir işletmenin iş ortaklığı olması ve diğer işletmenin söz

konusu üçüncü işletmenin iştiraki olması halinde,(v) lşletme”nin, Şirket”in ya da Şirket ile ilişkili olan bir işletmenin çalışanlarına ilişkin olarak

işten ayrılma sonrasında sağlanan fayda planlarının olması halinde (Şirketin kendisininböyle bir plnının olması halinde, sponsor olan işverenler de Şirket ile ilişkilidir),

(vi> Işletme”nin (a) maddesinde tanımlanan bir kişi tarafından kontrol veya müştereken kontroledilmesi halinde,

(vh)(a) maddesinin (i) bendinde tanımlanan bir kişinin işletme üzerinde önemli etkisininbulunması veya söz konusu işletmenin (ya da bu işletmenin ana ortaklığının) kilit yöneticipersonelinin bir üyesi olması halinde.

c) Stoklar

Stoklar, maliyetin ya da net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlenmektedir. Stokların maliyetitüm satın alma maliyetlerini, dönüştürme maliyetlerini ve stokların mevcut durumuna ve konumunagetirilmesi için katlanılan diğer maliyetleri içerir. Stokların birim maliyeti, aylık hareketli ağırlıklı ortalamayöntemi ile belirlenir. Net gerçekleşebilir değer, olağan ticari faaliyet içerisinde oluşan tahmini satışfiyatından tahmini tamamlanma maliyeti ile satışı gerçekleştirmek için yüklenilmesi gereken tahminimaliyetlerin toplamının indirilmesiyle elde edilir. Stokların net gerçekleşebilir değeri maliyetinin altınadüştüğünde, stoklar net gerçekleşebilir değerine indirgenir ve değer düşüklüğünün oluştuğu yılda gelirtablosuna gider olarak yansıtılır. Daha önce stokların net gerçekleşebilir değere indirgenmesine nedenolan koşulların geçerliliğini kaybetmesi veya değişen ekonomik koşullar nedeniyle net gerçekleşebilirdeğerde artış olduğu kanıtlandığı durumlarda, ayrılan değer düşüklüğü karşılığı iptal edilir. Iptal edilentutar önceden ayrılan değer düşüklüğü tutarı ile sınırlıdır.

d> Finansal araçlar

Finansal varlıklar

Gerçeğe uygun değer farkı kr veya zarara yansıtılan finansal varlık olarak sınıflanan ve gerçeğeuygun değerinden kayıtlara alınanlar haricindeki finansal varlıklar, gerçeğe uygun piyasa değeri ile alımişlemiyle doğrudan ilişkilendirilebilen harcamaların toplam tutarı üzerinden muhasebeleştirilir. Yatırımaraçlarının ilgili piyasa tarafından belirlenen süreye uygun olarak teslimatı koşulunu taşıyan bir kontratabağlı olan finansal varlıkların alımı veya satışı sonucunda ilgili varlıklar, işlem tarihinde kayıtlara alınırveya kayıtlardan çıkarılır.

(20>




Finansal varlıklar gerçeğe uygun değer farkı kr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar”, “vadesinekadar elde tutulacak yatırımlar”, ‘satılmaya hazır finansal varlıklar” ve “kredi ve alacaklar” olaraksınıflandırılır. Sınıflandırma, finansal varlığın elde edilme amacına ve özelliğine bağlı olarak, ilk kaydaalma sırasında belirlenmektedir.

Etkin faiz yöntemi

Etkin faiz yöntemi, finansal varlığın itfa edilmiş maliyet ile değerlenmesi ve ilgili faiz gelirinin ilişkiliolduğu döneme dağıtılması yöntemidir. Etkin faiz oranı; finansal aracın beklenen ömrü boyunca veyauygun olması durumunda daha kısa bir zaman dilimi süresince tahsil edilecek tahmini nakit toplamının,ilgili finansal varlığın tam olarak net bugünkü değerine indirgeyen orandır.

Gerçeğe uygun değer farkı kr veya zarara yansıtılan finansal varlıklar dışında sınıflandırılan finansalvarlıklar ile ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanmak suretiyle hesaplanmaktadır.

Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar

Gerçeğe uygun değer farkı gelir tablosuna yansıtılan finansal varlıklar; alım-satım amacıyla eldetutulan finansal varlıklardır. Bir finansal varlık kısa vadede elden çıkarılması amacıyla edinildiği zamansöz konusu kategoride sınıflandırılır. Finansal riske karşı etkili bir koruma aracı olarak belirlenmemişolan türev ürünleri teşkil eden bahse konu finansal varlıklar da gerçeğe uygun değer farkı kar veyazarara yansıtılan finansal varlıklar olarak sınıflandırılır. Bu kategoride yeralan varlıklar, dönen varlıklarolarak sınıflandırılırlar.

Vadesine kadar elde tutulan finansal varlıklar

Grup’un vadesine kadar elde tutma olanağı ve niyeti olduğu, sabit veya belirlenebilir bir ödeme planınasahip. sabit vadeli borçlanma araçları. vadesine kadar elde tutulacak yatırımlar olarak sınıflandırılır.Vadesine kadar elde tutulacak yatırımlar etkin faiz yöntemine göre itfa edilmiş maliyet bedelindendeğer düşüklüğü tutarı düşülerek kayıtlara alınır ve ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanılmak suretiylehesaplanır.

Satılmaya hazır finansal varlıklar

Satılmaya hazır finansal varlıklar (a) vadesine kadar elde tutulacak finansal varlık olmayan veya (b)alım satım amaçlı finansal varlık olmayan finansal varlıklardan oluşmaktadır. Satılmaya hazır finansalvarlıklar kayıtlara alındıktan sonra güvenilir bir şekilde ölçülebiliyor olması koşuluyla gerçeğe uygundeğerleriyle değerlenmektedir. Gerçeğe uygun değeri güvenilir bir şekilde ölçülemeyen ve aktif birpiyasası olmayan menkul kıymetler maliyet değeriyle gösterilmektedir. Satılmaya hazır finansalvarlıklara ilişkin kar veya zararlara ilgili dönemin gelir tablosunda yer verilmektedir. Bu tür varlıklarınmakul değerinde meydana gelen değişiklikler özkaynak hesapları içinde gösterilmektedir. ilgili varlığınelden çıkarılması veya değer düşüklüğü olması durumunda özkaynak hesaplarındaki tutar karl zararolarak gelir tablosuna transfer edilir. Satılmaya hazır finansal varlık olarak sınıflandırılan özkaynakaraçlarına yönelik yatınmlardan kaynaklanan ve gelir tablosunda muhasebeleştirilen değer düşüşkarşılıkları, sonraki dönemlerde gelir tablosundan iptal edilemez. Satılmaya hazır olarak sınıflandırılanözkaynak araçları haricinde, değer düşüklüğü zararı sonraki dönemde azalırsa ve azalış değerdüşüklüğü zararının muhasebeleştirilmesi sonrasında meydana gelen bir olayla ilişkilendirilebiliyorsa,önceden muhasebeleştirilen değer düşüklüğü zararı gelir tablosunda iptal edilebilir.

(21)




Krediler ve alacaklar

Sabit ve belirlenebilir ödemeleri olan, piyasada işlem görmeyen ticari ve diğer alacaklar ve krediler bukategoride sınıflandırılır. Krediler ve alacaklar etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyetiüzerinden değer düşüklüğü düşülerek gösterilir.

Finansal varlık/arda değer düşüklüğü

Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar dışındaki finansal varlık veyafinansal varlık grupları, her bilanço tarihinde değer düşüklüğüne uğradıklarına ilişkin göstergelerinbulunup bulunmadığına dair değerlendirmeye tabi tutulur. Finansal varlığın ilkmuhasebeleştirilmesinden sonra bir veya birden fazla olayın meydana gelmesi ve söz konusu olayınilgili finansal varlık veya varlık grubunun güvenilir bir biçimde tahmin edilebilen gelecekteki nakitakımları üzerindeki olumsuz etkisi sonucunda ilgili finansal varlığın değer düşüklüğüne uğradığınailişkin tarafsız bir göstergenin bulunması durumunda değer düşüklüğü zararı oluşur. Itfa edilmişdeğerinden gösterilen finansal varlıklar için değer düşüklüğü tutarı gelecekte beklenen tahmini nakitakımlarının finansal varlığın etkin faiz oranı üzerinden iskonto edilerek hesaplanan bugünkü değeri iledefter değeri arasındaki farktır.

Bir karşılık hesabının kullanılması yoluyla defter değerinin azaltıldığı ticari alacaklar haricinde, bütünfinansal varlıklarda, değer düşüklüğü doğrudan ilgili finansal varlığın kayıtlı değerinden düşülür. Ticarialacağın tahsil edilememesi durumunda söz konusu tutar karşılık hesabından düşülerek silinir. Karşılıkhesabındaki değişimler gelir tablosunda muhasebeleştirilir.

Satılmaya hazır özkaynak araçları haricinde, değer düşüklüğü zararı sonraki dönemde azalırsa veazalış değer düşüklüğü zararının muhasebeleştirilmesi sonrasında meydana gelen bir olaylailişkilendirilebiliyorsa, önceden muhasebeleştirilen değer düşüklüğü zararı, değer düşüklüğünün iptaledileceği tarihte yatırımın değer düşüklüğü hiçbir zaman muhasebeleştirilmemiş olması durumundaulaşacağı itfa edilmiş maliyet tutarını aşmayacak şekilde gelir tablosunda iptal edilir.

Satılmaya hazır özkaynak araçlarının gerçeğe uygun değerinde değer düşüklüğü sonrasında meydanagelen artış, doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilir.

Nakit ve nakit benzer/eri

Nakit ve nakit benzeri kalemleri, nakit para, vadesiz mevduat ve satın alım tarihinden itibaren vadeleri3 ay veya 3 aydan daha az olan, hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda değer değişikliğiriski taşımayan yüksek likiditeye sahip diğer kısa vadeli yatırımlardır.

Finansal yükümlülükler

Grup’un finansal yükümlülükleri ve özkaynak araçları, sözleşmeye bağlı düzenlemelere, finansal biryükümlülüğün ve özkaynağa dayalı bir aracın tanımlanma esasına göre sınıflandırılır. Grup’un tümborçları düşüldükten sonra kalan varlıklarındaki hakkı temsil eden sözleşme özkaynağa dayalı finansalaraçtır. Belirli finansal yükümlülükler ve özkaynağa dayalı finansal araçlar için uygulanan muhasebepolitikaları aşağıda belirtilmiştir.

Finansal yükümlülükler gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal yükümlülüklerveya diğer finansal yükümlülükler olarak sınıflandırılır.

(22)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar <devamı>

Gerçeğe uygun değer farki kar veya zarara yansıtı/an finansal yükümlülükler

Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler, gerçeğe uygun değeriylekayda alınır ve her raporlama döneminde, bilanço tarihindeki gerçeğe uygun değeriyle yenidendeğerlenir. Gerçeğe uygun değerlerindeki değişim, gelir tablosunda muhasebeleştirilir. Gelir tablosundamuhasebeleştirilen net kazanç ya da kayıplar, söz konusu finansal yükümlülük için ödenen faiz tutarınıda kapsar.

Diğer finansal yükümlülükler

Diğer finansal yükümlülükler, finansal borçlar dahil, başlangıçta işlem maliyetlerinden arındırılmışgerçeğe uygun değerleriyle muhasebeleştirilir.

Diğer finansal yükümlülükler sonraki dönemlerde etkin faiz oranı üzerinden hesaplanan faiz gideri ilebirlikte etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilir.

Etkin faiz yöntemi. finansal yükümlülüğün itfa edilmiş maliyetlerinin hesaplanması ve ilgili faiz giderininilişkili olduğu döneme dağıtılması yöntemidir. Etkin faiz oranı: finansal aracın beklenen ömrü boyuncaveya uygun olması halinde daha kısa bir zaman dilimi süresince gelecekte yapılacak tahmini nakitödemelerini tam olarak ilgili finansal yükümlülüğün net bugünkü değerine indirgeyen orandır.

Türev finansa! araçlar ve finansal riskten korunma muhasebesi

Grupun faaliyetleri, temelde işletmeyi kur ve faiz oranlarındaki değişimlere bağlı olan finansal riskleremaruz bırakmaktadır. Grup, belirli bağlayıcı taahhütlere ve gelecekte tahmin edilen işlemlere bağlıdöviz kuru dalgalanmaları ile ilişkilendirilen finansal risklerden korunmak amacıyla türev finansalaraçları (esas olarak döviz kuru forward sözleşmeleri) kullanmaktadır.

Grup, türev finansal araçları spekülatif amaçlı kullanmamaktadır. Türev finansal araçlar. sözleşmetarihindeki gerçeğe uygun değeri ile hesaplanır ve sonraki raporlama dönemlerinde gerçeğe uygundeğer ile tekrar hesaplanır.

Gelecekteki nakit akımlarının finansal riskten korunması olarak belirlenen ve bu konuda etkin olantürev finansal araçların gerçeğe uygun değerindeki değişiklikler doğrudan özkaynak içerisinde etkinolmayan kısmı ise doğrudan gelir tablosunda kayıtlara alınır.

Grupun bağlayıcı taahhüt ile ilgili döviz kuru riskinden korunma politikası, söz konusu riski nakit akımıriskinden korunma olarak sınıflandırmaktır. Bir varlığın veya yükümlülüğün kayda alınması ilesonuçlanmayan finansal riskten korunma işleminde. özkaynak içerisinde yer alan tutarlar finansalriskten korunan kalemin gelir tablosunu etkilediği dönemde gelir tablosu içerisinde kayda alınırlar.Finansal riskten korunma muhasebesi için gerekli şartları karşılamayan türev finansal araçlarıngerçeğe uygun değerindeki değişiklikler oluştukları dönemde gelir tablosuna kaydedilir.

Finansal riskten korunma muhasebesine, finansal riskten korunma aracının kullanım süresinindolması, satılması ya da kullanılması veya finansal riskten korunma muhasebesi için gerekli şartlarıkarşılayamaz hale geldiği durumda son verilir. Ilgili tarihte, özkaynak içerisinde kayda alınmış olanfinansal riskten korunma aracından kaynaklanan kümülatif kazanç veya zarara işlemingerçekleşmesinin beklendiği tarihe kadar özkaynakta yer verilmeye devam edilir. Finansal risktenkorunan işlem gerçekleşmez ise özkaynak içindeki kümülatif net kazanç veya zarar, dönemin karzararına kaydedilir.

(23)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”> olarak ifade edilmiştir.)


e) Maddi duran varlıklar

Maddi varlıklar, elde etme maliyetinden, birikmiş amortisman ve varsa değer düşüklüğü düşüldüktensonraki net değeri ile gösterilmektedir. Amortisman, maddi varlıkların faydalı ömürleri esas alınarakdoğrusal amortisman metoduna göre ayrılmaktadır. Arsalar, faydalı ömürleri sonsuz olarak kabuledildiğinden amortismana tabi tutulmamışlardır.

Maddi varlıklar için tahmin edilen faydalı ömürler aşağıdaki gibidir:

Yıl

Yerüstü ve yeraltı düzenlen 10-25Binalar 25-50Makine, tesis ve cihazlar 4-12Taşıt araçları 5Döşeme ve demirbaşlar 3-10Özel maliyetler 5

Maddi duran varlıkların elden çıkarılması ya da bir maddi duran varlığın hizmetten alınması sonucuoluşan kazanç veya kayıp satış hasılatı ile varlığın defter değeri arasındaki fark olarak belirlenir ve gelirtablosuna dahil edilir.

Itfaya tabi olan varlıklar için defter değerinin geri kazanılmasının mümkün olmadığı durum ya da olaylarınortaya çıkması halinde değer düşüklüğü testi uygulanır. Varlığın defter değerinin geri kazanılabilir tutarınıaşması durumunda değer düşüklüğü karşılığı kaydedilir. Geri kazanılabilir tutar, satış maliyetleridüşüldükten sonra elde edilen gerçeğe uygun değer veya kullanımdaki değerin büyük olanıdır. Değerdüşüklüğünün değerlendirilmesi için varlıklar ayrı tanımlanabilir nakit akımlarının olduğu en düşükseviyede gruplanır (nakit üreten birimler>. Değer düşüklüğüne tabi olan finansal olmayan varlıklar herraporlama tarihinde değer düşüklüğünün olası iptali için gözden geçirilir.

Maddi varlığa yapılan normal bakım ve onarım harcamaları, gider olarak muhasebeleştirilmektedir. Maddivarlığın kapasitesini genişleterek kendisinden gelecekte elde edilecek faydayı artıran nitelikteki yatırımharcamaları, maddi varlığın maliyetine eklenmektedir.

f> Maddi olmayan duran varlıklar

Maddi olmayan varlıklar, iktisap edilmiş hakları, bilgi sistemlerini ve bilgisayar yazılımlarınıiçermektedir. Bunlar, iktisap maliyeti üzerinden kaydedilir ve iktisap edildikleri tarihten sonra 5 yılıgeçmeyen bir süre için tahmini faydalı ömürleni üzerinden doğrusal amortisman yöntemi ileamortismana tabi tutulur. Değer düşüklüğünün olması durumunda maddi olmayan varlıkların kayıtlıdeğeri, geri kazanılabilir değerine indirilir.

(24)




Işletme içi yaratılan maddi olmayan duran varlıklar— araştırma ve geliştirme giderleri

Araştırma masrafları, oluştuğu dönem içerisinde gelir tablosuna kaydedilir.

Geliştirme faaliyetleri <ya da Grup içi bir projenin gelişim aşaması) sonucu ortaya çıkan işletme içiyaratılan maddi olmayan duran varlıklar yalnızca aşağıda belirtilen şartların tamamı karşılandığındakayda alınırlar:

• maddi olmayan duran varlığın kullanıma hazır ya da satılmaya hazır hale getirilebilmesi içintamamlanmasının teknik anlamda mümkün olması,

• maddi olmayan duran varlığı tamamlama, kullanma veya satma niyetinin olması,• maddi olmayan duran varlığın kullanılabilir veya satılabilir olması,• varlığın ne şekilde ileriye dönük olası bir ekonomik fayda sağlayacağının belli olması,• maddi olmayan duran varlığın gelişimini tamamlamak. söz konusu varlığı kullanmak ya da

satmak için uygun teknik, finansal ve başka kaynakların olması, ve varlığın geliştirmemaliyetinin, geliştirme sürecinde güvenilir bir şekilde ölçülebilir olması.

Işletme içi yaratılan maddi olmayan varlık tutarı, maddi olmayan duran varlığın yukarıda belirtilenmuhasebeleştirme şartlarını karşıladığı andan itibaren oluşan harcamaların toplam tutarıdır. Işletme içiyaratılan maddi olmayan varlıklar kayda alınamadıklarında. geliştirme harcamaları oluştukları dönemdegider olarak kaydedilir.

Başlangıç muhasebeleştirmesi sonrasında, işletme içi yaratılan maddi olmayan varlıklar da ayrı olaraksatın alınan maddi olmayan duran varlıklar gibi maliyet değerlerinden birikmiş itfa payları ve birikmişdeğer düşüklükleri düşüldükten sonraki tutar üzerinden gösterilirler. Bu varlıklar 5 sene içerisinde itfaedilmektedir.

g) Borçlanma maliyetleri

Kullanıma ve satışa hazır hale getirilmesi önemli ölçüde zaman isteyen varlıklar (özellikli varlıklar) sözkonusu olduğunda, satın alınması, yapımı veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilen borçlanmamaliyetleri. ilgili varlık kullanıma veya satışa hazır hale getirilene kadar varlığın maliyetine dahiledilmektedir.

Diğer tüm borçlanma maliyetleri, oluştukları dönemde gelir tablosuna kaydedilmektedir.

h) Kurum kazancı üzerinden hesaplanan vergiler

Türk Vergi Mevzuatı, ana şirket ve onun bağlı ortaklığına konsolide vergi beyannamesi hazırlamasınaizin vermediğinden, ekti finansal tablolarda da yansıtıldığı üzere, vergi karşılıkları her bir işletmebazında ayrı olarak hesaplanmıştır.

Gelir vergisi gideri, cari vergi ve ertelenmiş vergi giderinin toplamından oluşur.

Cari vergi

Cari yıl vergi yükümlülüğü, dönem karının vergiye tabi olan kısmı üzerinden hesaplanır. Vergiye tabikar, diğer yıllarda vergilendirilebilir ya da vergiden indirilebilir kalemler ile vergilendirilmesi ya davergiden indirilmesi mümkün olmayan kalemleri hariç tutması nedeniyle, gelir tablosunda yer verilenkardan farklılık gösterir. Grup’un cari vergi yükümlülüğü bilanço tarihi itibariyle yasallaşmış ya daönemli ölçüde yasallaşmış vergi oranı kullanılarak hesaplanmıştır.

(25)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.>


Edelenmiş vergi

Ertelenmiş vergi yükümlülüğü veya varlığı, varlıkların ve yükümlülüklerin finansal tablolarda gösterilentutarları ile yasal vergi matrahı hesabında dikkate alınan tutarları arasındaki geçici farklılıkların bilançoyöntemine göre vergi etkilerinin yasallaşmış vergi oranları dikkate alınarak hesaplanmasıylabelirlenmektedir. Ertelenmiş vergi yükümlülükleri vergilendirilebilir geçici farkların tümü içinhesaplanırken, indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenmiş vergi varlıkları. gelecekte vergiye tabi karelde etmek suretiyle söz konusu farklardan yararlanmanın kuwetle muhtemel olması şartıylahesaplanmaktadır. Bahse konu varlık ve yükümlülükler, ticari ya da mali kar/zararı etkilemeyen işlemeihşkin geçici fark, şerefiye veya diğer varlık ve yükümlülüklerin ilk defa finansal tablolara alınmasından(işletme birleşmeleri dışında> kaynaklanıyorsa muhasebeleştirilmez.

Ertelenmiş vergi yükümlülükleri. Grupun geçici farklılıkların ortadan kalkmasını kontrol edebildiği veyakın gelecekte bu farkın ortadan kalkma olasılığının düşük olduğu durumlar haricinde, bağlı ortaklıkve iştiraklerdeki yatırımlar ve iş ortaklıklarındaki paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farklarıntümü için hesaplanır. Bu tür yatırım ve paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farklardankaynaklanan ertelenmiş vergi varlıkları, yakın gelecekte vergiye tabi yeterli kar elde etmek suretiyle sözkonusu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması ve gelecekte ilgili farkların ortadankalkmasının muhtemel olması şartlarıyla hesaplanmaktadır,

Ertelenmiş vergi varlığının kayıtlı değeri, her bilanço tarihi itibariyle gözden geçirilir. Ertelenmiş vergivarlığının kayıtlı değeri, bir kısmının veya tamamının sağlayacağı faydanın elde edilmesine imkanverecek düzeyde mali kar elde etmenin muhtemel olmadığı ölçüde azaltılır.

Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri varlıkların gerçekleşeceği veya yükümlülüklerin yerinegetirileceği dönemde geçerli olması beklenen ve bilanço tarihi itibariyle yasallaşmış veya önemli ölçüdeyasallaşmış vergi oranları (vergi düzenlemeleri) üzerinden hesaplanır. Ertelenmiş vergi varlıkları veyükümlülüklerinin hesaplanması sırasında, Grup’un bilanço tarihi itibariyle varlıklarının defter değerinigeri kazanması ya da yükümlülüklerini yerine getirmesi için tahmin ettiği yöntemlerin vergi sonuçlarıdikkate alınır.

Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri, cari vergi varlıklarıyla cari vergi yükümlülüklerini mahsupetme ile ilgili yasal bir hakkın olması veya söz konusu varlık ve yükümlülüklerin aynı vergi merciitarafından toplanan gelir vergisiyle ilişkilendirilmesi ya da Grup’un cari vergi varlık ve yükümlülüklerininetleştirmek suretiyle ödeme niyetinin olması durumunda mahsup edilir.

Dönem cari ve e4elenmis vergisi

Doğrudan özkaynakta alacak ya da borç olarak muhasebeleştirilen kalemler (ki bu durumda ilgilikalemlere ilişkin ertelenmiş vergi de doğrudan özkaynakta muhasebeleştirilir) ile ılişkilendirilen ya daişletme birleşmelerinin ilk kayda alımından kaynaklananlar haricindeki cari vergi ile döneme aitertelenmiş vergi, gelir tablosunda gider ya da gelir olarak muhasebeleştirilir. Işletme birleşmelerinde.şerefiye hesaplanmasında ya da satın alanın, satın alınan bağlı ortaklığın tanımlanabilen varlık.yükümlülük ve şarta bağlı borçlarının gerçeğe uygun değerinde elde ettiği payın satın alım maliyetiniaşan kısmının belirlenmesinde vergi etkisi göz önünde bulundurulur.

(26)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)


i) Çalışanlara sağlanan faydalar

Kıdem tazminat/arı:

Türkiye’de mevcut kanunlar ve toplu iş sözleşmeleri hükümlerine göre kıdem tazminatı, emeklilik veyaişten çıkarılma durumunda ödenmektedir. Güncellenmiş olan UMS 19 Çalışan/ara Sağlanan Fayda/arStandardı (“UMS 19”) uyarınca söz konusu türdeki ödemeler tanımlanmış emeklilik fayda planlarıolarak nitelendirilir.

Bilançoda muhasebeleştirilen kıdem tazminatı yükümlülüğü, tüm çalışanların emeklilikleri dolayısıylaileride doğması beklenen yükümlülük tutarlarının net bugünkü değerine göre hesaplanmış ve finansaltablolara yansıtılmıştır. Hesaplanan tüm aktüeryal kazançlar ve kayıplar özkaynaklar altında bulunankar ve zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler veya giderler altındayansıtılmıştır.

Kar payı ve ikramiye ödemeleri

Grup, bazı düzeltmeler sonrası şirket hissedarlarına ait karı dikkate alan bir yönteme dayanarakhesaplanan kar payı ve ikramiyeyi yükümlülük ve gider olarak kaydetmektedir. Grup, sözleşmeye bağlıbir zorunluluk ya da zımni bir yükümlülük yaratan geçmiş bir uygulamanın olduğu durumlarda karşılıkayırmaktadır.

j) Kur değişiminin etkileri

Grup’un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerliolan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyetsonuçları, Grup’un geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum birimi olan TürkLirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.

Her bir işletmenin finansal tablolarının hazırlanması sırasında, yabancı para cinsinden (TL dışındakipara birimleri) gerçekleşen işlemler, işlem tarihindeki kurlar esas alınmak suretiyle kaydedilmektedir.Bilançoda yer alan dövize endeksli parasal varlık ve yükümlülükler bilanço tarihinde geçerli olan kurlarkullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Gerçeğe uygun değeri ile izlenmekte olan parasal olmayankalemlerden yabancı para cinsinden kaydedilmiş olanlar, gerçeğe uygun değerin belirlendiği tarihtekikurlar esas alınmak suretiyle TL’ye çevrilmektedir. Tarihi maliyet cinsinden ölçülen yabancı parabirimindeki parasal olmayan kalemler yeniden çevrilmeye tabi tutulmazlar.

Tarih TLİ ABD Doları TLlAvro

31 Aralık 2014 2,31 89 2,820731 Aralık 2013 2,1343 2,9365

(27)




Kur farkları, aşağıda belirtilen durumlar haricinde, oluştukları dönemdeki kar ya da zarardamuhasebeleştirilirler:

• Geleceğe yönelik kullanım amacıyla inşa edilmekte olan varlıklarla ilişkili olan ve yabancı parabirimiyle gösterilen borçlar üzerindeki faiz maliyetlerine düzeltme kalemi olarak ele alınan ve butür varlıkların maliyetine dahil edilen kur farkları.

• Yabancı para biriminden kaynaklanan risklere karşı finansal koruma sağlamak amacıylagerçekleştirilen işlemlerden kaynaklanan kur farkları.

• Yurtdışı faaliyetindeki net yatırımın bir parçasını oluşturan, çevrim yedeklerindemuhasebeleştirilen ve net yatırımın satışında kar ya da zararla ilişkilendirilen, ödenme niyeti yada ihtimali olmayan yurtdışı faaliyetlerden kaynaklanan parasal borç ve alacaklardan doğan kurfarkları.

Grup’un yabancı faaliyetlerindeki varlık ve yükümlülükler, konsolide finansal tablolarda bilanço tarihindegeçerli olan kurlar kullanılarak TL cinsinden ifade edilir. Gelir ve gider kalemleri, işlemlerin gerçekleştiğitarihteki kurların kullanılması gereken dönem içerisindeki döviz kurlarında önemli bir dalgalanmaolmadığı takdirde (önemli dalgalanma olması halinde, işlem tarihindeki kurlar kullanılır), dönemiçerisindeki ortalama kurlar kullanılarak çevrilir. Oluşan kur farkı özkaynak olarak sınıflandırılır veGrup’un “yabancı para çevrim farkları” hesabına transfer edilir. Söz konusu çevrim farkları yabancıfaaliyetin elden çıkarıldığı dönemde gelir tablosuna kaydedilir.

k) Hisse başına kazanç

Gelir tablosunda belirtilen hisse başına kazanç, net karın, yıl boyunca piyasada bulunan hissesenetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesi ile bulunmuştur.

Türkiye’de şirketler, sermayelerini, hissedarlarına geçmiş yıl karlarından dağıttıkları “bedelsiz hisse”yolu ile arttırabilmektedirler. Bu tip “bedelsiz hisse” dağıtımları, hisse başına kazanç hesaplamalarında,ihraç edilmiş hisse gibi değerlendirilir. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hissesayısı, söz konusu hisse senedi dağıtımlarının geçmişe dönük etkileri de dikkate alınarak bulunmuştur.

1) Sermaye ve temettüler

Adi hisseler sermaye olarak sınıflandırılır. Adi hisseler üzerinden dağıtılan temettüler, beyan edildiğidönemde birikmiş kardan indirilerek kaydedilir.

m) Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler

Geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerinegetirilmesinin muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir şekilde tahminedilebilir olması durumunda finansal tablolarda karşılık ayrılır.

Karşılık olarak ayrılan tutar, yükümlülüğe ilişkin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilançotarihi itibariyle yükümlülüğün yerine getirilmesi için yapılacak harcamanın tahmin edilmesi yoluylahesaplan ı r.

Karşılığın, mevcut yükümlülüğün karşılanması için gerekli tahmini nakit akımlarını kullanarak ölçülmesidurumunda söz konusu karşılığın defter değeri, ilgili nakit akımlarının bugünkü değerine eşittir.

(28)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)


Karşılığın ödenmesi için gerekli olan ekonomik faydanın bir kısmı ya da tamamının üçüncü taraflarcakarşılanmasının beklendiği durumlarda, tahsil edilecek tutar, ilgili tutarın tahsil edilmesinin hemenhemen kesin olması ve güvenilir bir şekilde ölçülmesi halinde varlık olarak muhasebeleştirilir.

n) Nakit akımının raporlanması

Nakit akım tablosunda, döneme ilişkin nakit akımları işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerine dayalıbir biçimde sınıflandırılarak raporlanır.

Işletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akımları, Grup’un esas faaliyetlerinden <tekstil vekonfeksiyon satışı) kaynaklanan nakit akımlarını gösterir.

Yatırım faaliyetleriyle ilgili nakit akımları, Grupun yatırım faaliyetlerinde <varlık yatırımları ve finansalyatırımlar) kullandığı ve elde ettiği nakit akımlarını gösterir.

Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akımları, Grup’un finansman faaliyetlerinde kullandığı kaynaklarıve bu kaynakların geri ödemelerini gösterir.

Hazır değerler. nakit para. vadesiz mevduat ve satın alım tarihinden itibaren vadeleri 3 ay veya 3 aydandaha az olan. hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda değer değişikliği riskini taşımayanyüksek likiditeye sahip diğer kısa vadeli yatırımlardır.

o> Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Bilanço tarihinden sonraki olaylar; kara ilişkin herhangi bir duyuru veya diğer seçilmiş finansal bilgilerinkamuya açıklanmasından sonra ortaya çıkmış olsalar bile, bilanço tarihi ile bilançonun yayımı içinyetkilendirilme tarihi arasındaki tüm olayları kapsar.

Grup. bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olayların ortaya çıkması durumunda. finansaltablolara alınan tutarları bu yeni duruma uygun şekilde düzeltir.

p) Finansal bilgilerin bölümlere göre raporlanması

Faaliyet bölümü, bir işletmenin. hasılat elde edebildiği ve harcama yapabildiği işletme faaliyetlerindebulunan, faaliyet sonuçlarının, bölüme tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümünperformansının değerlendirilmesi amacıyla işletmenin faaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili merciitarafından düzenli olarak gözden geçirildiği ve hakkında ayrı finansal bilgilerin mevcut olduğu birkısmıdır.

Raporlanabilir bölüm. bölüm bilgileri açıklanması zorunlu olan bir faaliyet bölümüdür. Bir faaliyetbölümün raporlanabilir bölüm olarak belirlenebilmesi için gereklilik; bölüm hasılatının büyük birçoğunluğunun grup dışı müşterilere yapılan satışlardan kazanılması ve grup dışı müşterilere yapılansatışlardan ve diğer bölümler ile gerçekleştirilen işlemlerden elde edilen bölüm hasılatının, tümbölümlere ilişkin iç ve dış toplam hasılatın en az %1O’unu oluşturması veya kar veya zararlasonuçlanan bölüm sonucunun, kar elde eden bölümlerin toplam sonuçları ile zarar eden bölümlerintoplam sonuçlarının mutlak anlamda büyük olanının en az %1O’una isabet etmesi veya bölümvarlıklarının, tüm bölümlerin toplam varlıklarının en az %1O’unu oluşturmasıdır.

(29)




r) Devlet Teşvik ve Yardımları

Devlet teşviği, işletmenin teşviğin elde edilmesi için gerekli koşulları yerine getireceğine ve teşviğinelde edileceğine dair makul bir güvence olmadan finansal tablolara yansıtılmaz.

Devlet teşvikleri, bu teşviklerle karşılanması amaçlanan maliyetlerin gider olarak muhasebeleştirildiğidönemler boyunca sistematik şekilde kr veya zarara yansıtılır. Bir finansman aracı olan devletteşvikleri, finanse ettikleri harcama kalemini netleştirmek amacıyla kr veya zarardamuhasebeleştirilmek yerine, yatırım maliyetlerini azaltıcı bir unsur olarak finansal durum tablosu(bilanço) ile ilişkilendirilmeli ve ilgili varlıkların ekonomik ömrü boyunca sistematik şekilde kr veyazarara yansıtılmalıdır.

Grup, Türkiye Bilim ve Teknik Araştırma Kurulu’ndan (“TUBITAK”) yardım almaktadır. TUBITAK,Türkiye’de bulunan sanayilerin araştırma ve teknoloji geliştirme faaliyetlerini cesaretlendirmek amacıylaTürkiye Cumhuriyeti’nin desteğini organize etmek ve düzenlemek için bir program yürütmektedir. Buprogram çerçevesinde, sanayi şirketlerinin geliştirme masraflarının belli bir kısmı geri ödenmektedir.

Önceden gerçekleşmiş gider veya zararları karşılamak ya da işletmeye gelecekte herhangi bir maliyetgerektirmeksizin acil finansman desteği sağlamak amacıyla verilen devlet teşvikleri, tahsil edilebilir halegeldiği dönemde kr ya da zararda muhasebeleştirilir. Devletten piyasa faiz oranından düşük bir oranlaalınan kredinin faydası, devlet teşviği olarak kabul edilir. Düşük faiz oranının yarattığı fayda, kredininbaşlangıçtaki defter değeri ile elde edilen kazanımlar arasındaki fark olarak ölçülür.

s) Grup’un muhasebe politikalarını uygularken aldığı kritik kararlar

Konsolide flnansal tabloların hazırlanması, bilanço tarihi itibariyle raporlanan varlıklar ve yükümlülüklerintutarlarını, koşullu varlıkların ve yükümlülüklerin açıklamasını ve hesap dönemi boyunca raporlanan gelirve giderlerin tutarlarını etkileyebilecek tahmin ve varsayımların kullanılmasını gerektirmektedir Butahminler yönetimin en iyi kanaat ve bilgilerine dayanmakla birlikte, muhasebe tahminleri doğası gereğigerçekleşen sonuçlarla birebir aynı tutarlarda neticelenmeyebilir Gelecek finansal raporlama döneminde.varlık ve yükümlülüklerin kayıtlı değerinde önemli düzeltmelere neden olabilecek tahmin ve varsayımlaraşağıda belirtilmiştir:

Kıdem tazminat yükümlülüğü

Kıdem tazminat yükümlülüklerinin bugünkü değeri belli varsayımlar kullanılarak aktüeryal bazdabelirlenir. Bu varsayımlar kıdem tazminat yükümlülüklerinin net giderinin belirlenmesinde kullanılır veindirgenme oranını da içerir Söz konusu varsayımlarda meydana gelen herhangi bir değişiklik kıdemtazminat yükümlülüğünün kayıtlı değerini etkiler. Aktüeryal kayıp ve kazançlar oluştukları dönemdegelir tablosu ile ilişkilendirilirler.

Grup her yılın sonunda uygun indirgeme oranını belirter. Bu oran kıdem tazminat yükümlülüklerininyerine getirilmesi için gerekli olan gelecekteki tahmini nakit çıkışlarının bugünkü değerininhesaplanmasında kullanılan orandır (Dipnot 21).

Stokların net Qerçekleşebilir değeri

Stoklar, net gerçekleşebilir değer ya da maliyet bedelinden düşük olanı ile değerlenir. Grup yönetimi,bilanço tarihi itibariyle bazı mamül stoklarının maliyetinin net gerçekleşebilir değerinden yüksekolduğunu tespit etmiştir. Yönetim, değer düşüklüğü hesaplamasında, stokların satışından gelecekteelde edilecek nakit akım tutarlarını, yerine koyma maliyetlerini ve olağan ticari faaliyet içerisindeoluşacak satış fiyatını tahmin etmiştir, Yapılan tahminler neticesinde, stokların değeri 2.614.406 TL <31Aralık 2013: 212.026 TL) tutarında indirilmiştir (Not 10).

(30)




Grup, ıskonto oranı olarak ağırlıklı ortalama sermaye maliyetini kullanmaktadır. Büyüme oranı ilgilisektör büyüme tahminlerine göre belirlenmektedir. Satış fiyatlarında ve direkt maliyetlerdekideğişiklikler geçmiş tecrübelere ve gelecekteki beklentilerine dayanmaktadır. Kullanımdaki değerhesaplaması bölüm bazında değerlendirilmiştir. Grup, konfeksiyon segmentindeki binaları için yaptığıdeğer düşüklüğü çalışmasında satış maliyetleri düşülmüş gerçeğe uygun değeri kullanmıştır. Diğervarlıklar için kullanımdaki değer hesaplamalarından faydalanılmıştır. 31 Aralık 2014 tarihi itibariyleyapılan incelemeler neticesinde değer düşüklüğüne ilişkin herhangi bir gösterge tespit edilmemiştir.

Ertelenmiş vergiler

Grup, vergiye esas yasal mali tabloları ile TMS’ye göre hazırlanmış mali tabloları arasındakifarklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğümuhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esastutarları ile TMSye göre hazırlanan mali tablolarda farklı dönemlerde yer almasındankaynaklanmaktadır. Grupun gelecekte oluşacak karlardan indirilebilecek kullanılmamış mali zararlarve diğer indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenmiş vergi varlıkları bulunmaktadır. Ertelenmiş vergivarlıklarının kısmen ya da tamamen geri kazanılabilir tutarı mevcut koşullar altında tahmin edilmiştir.

Değerlendirme sırasında, gelecekteki kar projeksiyonları. cari dönemlerde oluşan zararlar.kullanılmamış zararların ve diğer vergi varlıklarının son kullanılabileceği tarihler ve gerektiğindekullanılabilecek vergi planlama stratejileri göz önünde bulundurulmuştur. Taşınabilir mali zararın beşyılı aşmamak kaydıyla dönem kurum kazancından indirilebilmesi ve öngörülen sürede Grupun yüksektutardaki mali zararını kullanabilecek ölçüde vergilenebilir kar yaratma ihtimali muhasebedeki ihtiyatlılıkprensibi ile birlikte değerlendirilmiş ve söz konusu mali zararlar için ertelenen vergi varlığıhesaplanmıştır.

Şüpheli alacaklar

Şüpheli alacak karşılıkları, Grup yönetiminin bilanço tarihi itibariyle var olan ancak cari ekonomikkoşullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan alacaklara ait gelecekteki zararları karşılayacağınainandığı tutarları yansıtmaktadır. Alacakların değer düşüklüğüne uğrayıp uğramadığı değerlendirilirkenilişkili kuruluş ve anahtar müşteriler dışında kalan borçluların geçmiş performansları piyasadakikredibiliteleri ve bilanço tarihinden flnansal tabloların onaylanma tarihine kadar olan performansları ileyeniden görüşülen koşullar da dikkate alınmaktadır.

Işletme içi yaratılan maddi olmayan duran varlıkların geri kazanımı

Geliştirme faaliyetleri (ya da Grup içi bir projenin gelişim aşaması) sonucu ortaya çıkan işletme içiyaratılan maddi olmayan duran varlıklar yalnızca bu varlıkların kullanıma veya satışa hazır halegelebilmesinin teknik olarak mümkün olması, işletmenin bu varlığı tamamlama, kullanma veya satmaniyetinin bulunması, maddi olmayan varlığı kullanma veya satma imkanının bulunması, maddi olmayanduran varlığın muhtemel ekonomik faydayı nasıl oluşturacağının belirli olması, ayrıca, maddi olmayanduran varlığın çıktısının veya maddi olmayan duran varlığın kendisinin bir piyasasının olması veyaişletme bünyesinde kullanılacaksa maddi olmayan duran varlığın kullanılabilir olması, geliştirmesafhasını tamamlamak ve maddi olmayan duran varlık kullanmak veya satmak için yeterli teknik, malive diğer kaynakların mevcut olması ve geliştirme sürecinde maddi olmayan duran varlıkla ilgili yapılanharcamaların güvenilir bir biçimde ölçülebilir olması halinde kayda alınırlar. Işletme içi yaratılan maddiolmayan duran varlıklar kayda alınamadıklarında, geliştirme harcamaları olarak oluştukları dönemdegider olarak kaydedilir.

(31)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar <devamı>

Dönem içinde Grup yönetimi işletme içi yaratılan maddi olmayan duran varlıkların muhtemel ekonomikfaydalarının varlığını yeniden tetkik etmiştir. Grup yönetimi projelerin beklenildiği gibi devam edeceğineinanmaktadır ve yapılan analiz üzerine projelerin benzer ekonomik fayda yaratacağını öngörmektedir.Yönetim ekonomik fayda azalsa dahi varlıkların kayıtlı bedellerinin geri kazanılmasının söz konusuolduğundan emindir. Bu durum Grup yönetimi tarafından yakından takip edilmektedir ve yönetimgelecekteki piyasa faaliyetlerinin düzeltme yapılmasını gerektirdiği durumlarda söz konusu düzeltmeleriyapacaktır.

Karşılıklar

Dava karşılıkları ayrılırken, ilgili davaların kaybedilme olasılığı ve kaybedildiği taktirde katlanılacak olansonuçlar Grup hukuk müşavirlerinin görüşleri doğrultusunda değerlendirilmekte ve Grup Yönetimielindeki verilen kullanarak en iyi tahminlerini yapmaktadır.

Türev araçların ve diğer finansal araçların gerçeğe uygun değerleri

Grup, aktif bir piyasası olmayan finansal araçların gerçeğe uygun değerlerini piyasa verilerindenyararlanarak muvazaasız benzer işlemlerin kullanılması, benzer enstrümanların gerçeğe uygundeğerlerinin referans alınması ve indirgenmiş nakit akım analizlerini kullanarak hesaplamaktadır.

Faaliyet Kiralamaları

Kiracı açısından

Mülkiyete ait risk ve getirilerin önemli bir kısmının kiralayana ait olduğu kiralama işlemi, faaliyetkiralaması olarak sınıflandırılır. Faaliyet kiraları (kiralayandan alınan teşvikler düşüldükten sonra)olarak yapılan ödemeler, kira dönemi boyunca doğrusal yöntem ile konsolide kapsamlı gelir tablosunagider olarak kaydedilir.

Kiraya veren açısından

Kiralama kapsamında kiracılardan alınan kira gelirleri, aylık olarak kazanıldığında konsolide finansaltablolara yansıtılır. Peşin alınan kiralar, kazanılmamış (ertelenmiş) gelir olarak kabul edilip, kiralamasüresince aylık sistematik olarak konsolide kapsamlı gelir tablosuna gelir olarak kaydedilir.

3. işletme birleşmeleri

Yoktur (2013: yoktur).

4. İş ortaklıkları

Yoktur <2013: yoktur).

(32)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

5. Bölümlere göre raporlama

Grup, TMS 811 Ocak 2009’dan itibaren uygulamaya başlamış olup, Grup’un faaliyetlerine ilişkin kararalmaya yetkili mercii tarafından düzenli olarak gözden geçirilen iç raporlara dayanarak faaliyetbölümleri belirlemiştir. Grup’un karar almaya yetkili mercisi genel müdür ile yönetim kuruludur.

Grup’un karar almaya yetkili mercisi, bölümlere tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması vebölümlerin performansının değerlendirilmesi amacıyla sonuçları ve faaliyetleri ürün çeşitleri bazındaincelemektedir. Grupun ürün grupları bazında faaliyet bölümlerinin dağılımı şu şekildedir: tekstil vekonfeksiyon

a) Bölüm gelirleri:

1 Ocak - 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Tekstil 304.422698 255.832.163Konfeksiyon 14.635.836 14,100.115

319.058.534 269.932.278

b) Bölüm varlıkları:

1 Ocak - 1 Ocak-31 Aralık 31 Aralık

2014 2013

Tekstil 286.132.607 229.339.378Konfeksiyon 6.811.307 11.409.561

292.943.914 240.748.939

c) Bölüm yükümlülükleri:

lOcak- lOcak—31 Aralık 31 Aralık

2014 2013

Tekstil 190.476.379 163.874.789Konfeksiyon 570.932 2.724.762

191.047,311 166.599.551

(33)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”> olarak ifade edilmiştir.>

5. Bölümlere göre raporlama (devamı)

d-1) 1 Ocak-31 Aralık 2014 dönemi bölüm analizi:

Tekstil Konfeksiyon Toplam

Satış gelirleri 304.422.698 14.635.836 319.058.534Satışların maliyeti (230.710.714> <13.585.165) (244.295.879)

Brüt esas faaliyet karı 73.711.984 1.050.671 74.762.655

Pazarlama satış ve dağıtım gideri (33.026.667) (3.835.472) (36.862.139)Genel yönetim giderleri (10.937.519) (445.761) (11.383.280)Araştırma ve geliştirme giderleri <1.425.498) - (1.425.498)Diğer faaliyetlerden gelir ve karlar 13.724.444 286.864 14.011.308Diğer faaliyetlerden gider ve zararlar (9.983.005) (1.261.1 33) (11.244.138)

Bölüm sonucu 32.063.739 (4.204.831) 27.858.908

d-1) 1 Ocak-31 Aralık 2013 dönemi bölüm analizi:


Satış gelirleri 255,832.163 14.100.115 269.932.278Satışların maliyeti (198.701.156) (9.100.785) (207.801.941)

Brüt esas faaliyet karı 57.131.007 4.999.330 62.130.337

Pazarlama satış ve dağıtım gideri (24.067.892) (5.279.924) (29.347.816)Genel yönetim giderleri (9.955.386) (475.641) (10.431.027)Araştırma ve geliştirme giderleri (1.179.587) - (1.179.587)Diğer faaliyetlerden gelir ve karlar 17.848.544 49.967 17.898.511Diğer faaliyetlerden gider ve zararlar (4.533.145) (23.926) (4.557.071)

Bölüm sonucu 35.243.541 (730.194) 34.513.347

e) Yatırım harcamaları

lOcak— lOcak—31 Aralık 31 Aralık

2014 2013

Tekstil 20.115.192 5.240.899Konfeksiyon 53.135 592.710

20.168.327 5.833.609

(34)



5. Bölümlere göre raporlama (devamı>

f-1) 1 Ocak-31 Aralık 2014 dönemi nakit çıkışı gerektirmeyen giderler:


- Amortisman ve itfa payları 12087068 271279 12.358.347- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 3,437.679 316.315 3.753.994

15.524.747 587.594 16.112.341

f-2) 1 Ocak -31 Aralık 2013 dönemi nakit çıkışı gerektirmeyen giderler:


- Amortisman ve itfa payları 10.203.460 353.101 10.556.561- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 3.166.852 133.366 3.300.218

13.370.312 486.467 13.856.779

6. Nakit ve nakit benzerleri

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Banka- vadesiz mevduat 2.602.394 740.844- vadeli mevduat (*) 10.449.169 -

Diğer 6.980 13.740

13.058.543 754.584

Nakit ve nakit benzerlerindeki risklerin niteliği ve düzeyine ilişkin açıklamalar 33. notta açıklanmıştır.(ğ) Grupun vadeli mevduat bakiyesi ABD Doları cinsindendir ve faiz oranı 1 70%’dir. Grupun vadelimevduatının vadesi bir aydan kısadır.

7. İlişkili taraf açıklamaları

ilişkili taraflardan ticari alacaklar: 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. (1) - 15.299Temsa Global San. ve Tic. A.Ş. (2)

- 635Bimsa Uluslararası İş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş. (2) 2.022 2.987Brisa Bridgestone Sabancı Lastik San. Tic. A.Ş. (2) - 1.596Exsa Export Sanayi Mamulleri Satış ve Araştırma A.Ş. (2) - 318Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş. (2) - 701Enerjisa Enerji Üretim A.Ş. (2) - 1.844Enerjisa Enerji A.Ş. (2) 340 4.831Enerjisa Elektrik Perakende Satış A.Ş. (2) - 571Enerjisa Doğalgaz Toptan Satış A.Ş. (2) - 571Temsa İş Mak. Imalat Pazarlama A.Ş. (2) - 318

2.362 29.671

Eksi: Tahakkuk etmemiş finansman geliri (80) (702)

2.282 28.969

(35)



7. İlişkili taraf açıklamaları (devamı>

lbşkili taraflardan alacaklar genel olarak 4 aydan kısa olup (2013:4 aydan kısa) 31 Aralık 2014tarihinde TL ve yabancı para cinsinden ilişkili taraflardan alacaklar sırasıyla yıllık % 9,21 ve LIBORoranları kullanılarak iskonto edilmiştir.

b> İlişkili taraflara borçlar: 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Aksigorta A.Ş. (2) 12.305 23.348Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. (1) 12.283 13.452Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş. (2) 16.345 19.508Teknosa Iç ve Dış Tic. A.Ş <2) 110 -

41.043 56.308

Eksi: Tahakkuk etmemiş finansman giderleri (954) (1.038)

40.089 55.270

Ilişkili taraflara borçların vadesi 4 aydan kısa olup 31 Aralık 2014 tarihinde TL ve yabancı paracinsinden ilişkili taraflara borçlar sırasıyla yıllık % 9,21 ve LIBOR oranları kullanılarak iskonto edilmiştir.

ç)

Banka mevduatları: 3lAralık 2014 31 Aralık 2013

Akbank T.A.Ş.(2)- vadesiz mevduat 1,753.537 312.591

1.753.537 312.591

d) Banka kredileri; 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Akbank T.A.Ş.(2) 1.332.000 11.037.816

1.332.000 11.037.816

e> Peşin ödenmiş giderler; 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Duran Varlıklar

Bimsa Uluslararası Iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş (2) (*)- 148.965

- 148.965

(*) Sabit kıymet avansıdır

(1> Ortak(2> Grup içi şirket

(36)

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıklar,

31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

7. İlişkili taraf açıklamaları <devamı)

lOcak- lOcakf) İlişkili taraflardan yapılan ürün alımları: 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Sasa Polyester Sanayi AŞ.(2) - 11.628Carrefoursa A.Ş.(2) 16064 -

16,064 11.628

. lOcak- lOcakg> Ilişkili taraflara yapılan ürün satışları; 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Hacı Ömer Sabancı Holding AŞ.(1) 10.437 22.670Brisa Bridgestone Sabancı Lastik San. Tic. A.Ş. (2) 40.249 66.157Exsa Export Sanayi Mamulleri Satış ve Araştırma A Ş.(2) 315 841Temsa Global San. Tic. A.Ş. <2) - 2.542Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş.(2) 414 1.072Enerjisa Enerji A.Ş.(2) 2.817 7.197Enerjisa Enerji Uretim A.Ş.(2) 1.044 3.490Enerjisa Elek. Per. Sat. A.Ş.(2) 1.395 1.153Enerjisa Doğalgaz Top. Sat. A.Ş.(2) 315 529Enerjisa Enerji Hizmetleri A.Ş (2) 315 -

Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş.(2) 1.872 4.547Temsa iş Mak. Imalat Paz. ve Sat. A.Ş.(2) 315 918Temsa Motorlu Araç. Paz. ve Dağ. A.Ş.(2) 315 918Hacı Ömer Sabancı Vakfı 729 1.787

. 60.532 113,821

(1) Ortak(2> Grup içi şirket

(37)



7. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

h) İlişkili taraflardan yapılan hizmet alımları: 1 Ocak - 1 Ocak -

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Aksigorta AŞ.(*) <2> 1422162 1.164318Hacı Ömer Sabancı Holding AŞ.) <1) 1 174.783 1.204.963Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A,Ş.r**) (2) 174.609 51.400Avivasa Emeklilik ve Hayat A.Ş. ) (2) 103.640 93.790Sabancı Universitesi 3,600 3.600

2.878.794 2.518.071

ı) ilişkili taraflardan yapılan sabit kıymet alımları: 1 Ocak - 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş. (2) 1.305.560 944.104Teknosa Iç ve Dış Ticaret A.Ş. (2) 32509 6.747Temsa iş Mak. lmalat Paz. ve Sat. AŞ.(2) 18.505 -

1.356.574 950:851

() Grus Aksigoa A Ş Gen 5 gora hizmet alrnaktad.rrı Gup Hacı Omer Sanaic Ho-o’ng Gen sağtık n:zmet:, bakım.onarım hizmet,, k ra V€ Sina orak h’meti alm.aktad() Gnap Bımsa Ulus iş. Bilgi ve Yon Sis A Ş ‘den bilgi işlem hizmet, ve sabit kıymet almaktadır(““) Grup Avıvasa Emeklilik HayatA Ş ‘den sigorta hizmeti almaktadır

1) Diğer gelirler: - 1 Ocak - 1 Ocak -


Aksigorta A.Ş. (2) (*)1.242.660 1.566

Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş. (2) 13.774 31.337

1.256.434 32.903

(*) Çerkezköy’deki fabrikanın selde zarar gören mamul ve hammaddelerinin zarar bedelidir.

j) Diğer giderler: 1 Ocak - 1 Ocak -


Aksigorta A.Ş. (2)- 13.848

Bimsa Uluslararası iş, Bilgi ve Yönetim Sistemleri A.Ş. (2) 272 -

Sasa Polyester Sanayi A.Ş. (2)- 932

272 14.780

<1) Ortak(2t Grup içi şirket

(38)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”> olarak ifade edilmiştir.>

7. bişkili taraf açıklamaları (devamı>

k) Faiz ve kur farkı gideri: 1 Ocak - 1 Ocak -


Akbank TAŞ. () (2) 674.284 2666.972

674.284 2.666.972

(*) Akbank ile yıl içerisinde gerçekleştirilen faiz ve kur farkı giderinin 223 399 TLsi kur farkı giderinden oluşmaktadır.

(2) Grup içi şirket

1) Yönetim Kurulu üyelerine ve üst düzey yönetim personeline ödenen ücret ve benzerimenfaatler:

lOcak- lOcak31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Ücretler ve diğer kısa vadeli faydalar 2.779.388 2.202.267Diğer uzun vadeli ve işten çıkarmayla ilgili faydalar 319.780 25.863

3.099.168 2.228.130

8. Ticari alacak ve borçlar

Kısa vadeli ticari alacaklar: 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Ticari alacaklar 102.466.018 91.272.809ilişkili taraflardan alacaklar (Not:7) 2.362 29.671Alacak senetleri 20.771.931 17.874.436

123.240.311 109.176.916

Ekşi: Tahakkuk etmemiş finansman geliri (-) (633.611) (621.865)

Ticari alacaklar, net 122.606.700 108.555.051

Ticari alacaklar genel olarak 4 aydan kısa (2013:4 aydan kısa> vadeye sahiptir ve 31 Aralık 2014tarihinde TL ve yabancı para ticari alacaklar sırasıyla yıllık %921 ve LIBOR oranları kullanılarakiskonto edilmiştir.

(39>


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı><Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

8. Ticari alacak ve borçlar <devamı)

Ticari alacaklardaki risklerin niteliği ve düzeyine ilişkin açıklamalar 33. notta verilmiştir.

Kısa vadeli ticari borçlar: 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Yurtdışı satıcılara borçlar 20.049.336 10.439.411Yurtiçi satıcılara borçlar 19.423.334 13.563.046Iş ve hizmet borçları 4.060.671 3.435.351ilişkili taraflara borçlar (Not:7) 41.043 56.308

43.574.384 27.494.116

Eksi: Tahakkuk etmemiş finansman gideri (-) (551.529) (318.963)

43.022.855 27.175.153

Ticari borçların vadesi 1 ila 3 ay arasında olup 31 Aralık 2014 tarihinde TL ve yabancı para cinsindenticari borçlar sırasıyla yıllık %9,21 ve LIBOR oranları kullanılarak iskonto edilmiştir.

Ticari borçlardaki risklerin niteliği ve düzeyine ilişkin açıklamalar 33. notta verilmiştir.

9. Diğer alacak ve ertelenmiş gelirler

Diğer alacaklar —— 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Gelir tahakkukları () 1.686.935 288.226Personelden alacaklar 41.876 59.066Diğer 21.285 9.025

1.750.096 356.317

() 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle gelir tahakkukları genel olarak teşvik tahakkuklarından oluşmaktadır.

Ertelenmiş gelirler


Alınan sipariş avansları 870.748 975.329

870.748 975.329

10. Stoklar


Hammadde 6.032.272 5.717.647Yarı mamütler 29.765.787 25.605.856Mamüller 27.003.655 20.445.196Ticari mallar 2.278,146 4.692.746Yoldaki mallar 9.396,497 5.298.015Diğer stoklar 2.132.250 1.409.646Stok değer düşüş karşılığı (-) (2.614.406) (212.026)

73.996.201 62.957.060

(40)



10. Stoklar (devamı)

Piyasa koşulları ve müşteri taleplerindeki azalmalar. Grup stoklarında artışa, eskimeye veya stoklarınkayıtlı değerlerinin piyasa değerinin üstünde kalmasına sebep olmaktadır. Stok değer düşüklüğükarşılığında gerçekleşen hareketler aşağıdaki gibidir

2014 2013

1 Ocak (212.026) (176.743)Dönem içinde ayrılan karşılık (Not 25) (2.614.406) (212.026)Dönem içinde konusu kalmayan karşılık (Not 25> 212.026 176.743

31 Aralık (2.614.406) (212.026)

11. Canlı varlıklar

Yoktur (2013: Yoktur).

12. Peşin ödenmiş giderler

Kısa vadeli 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Danışmanlık ve fuar avansları 1,902.761 802.676Sigorta giderleri 9.957 32.995Teminat mektup komisyonları 61.926 36.636Maliyetlerle ilgili giderler

- 7.500Stok avansları 208,259 512.730Diğer 98,285 144.779

2.281.188 1.537.316

Uzun vadeli 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Sabit kıymet avansları 41.745 293.019

41.745 293.019

13. Yatırım amaçlı gayrimenkuller

Yoktur <2013: Yoktur).

(41)



14. Maddi duran varlıklar

Maddi varlıkların cari dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 2014 İlaveler Çıkışlar Transferler 31 Aralık 2014

Maliyet bedeli;

Arazi ve arsalar 482.197 . (141.596) . 340.501Yeraltı ve yerüstü duzenleri 6 656 949 146.331 - 6.803 280Binalar 42.046.367 1.932.229 (5.931) 105.137 44.077.802Makine, tesis ve cihazlar 175.002.895 13 826.983 (2.041.1 15) 1.053.037 187.841.800Taşıt araçları 135.049 - - 135.049Döşeme ve demirbaşlar 5.288.127 1.026.607 (680.518) . 5.634.216özel maliyetler 3.570.213 (2.795,101) 775112Yapılmakta olan yatırımlar 821,752 798.530 . (1.602.027) 18 255

234.003.549 17.730.680 (5.654.361) (443.853) 245.626.015

Birikmiş amortismanlar:

Yerüstü ve yeraltı duzenleri (5 903 679) (107 444) - - (6.011.123)Binalar (25 567 462) (957.762> 24 - (26 525.200>Makine, tesis ve cihazlar (149.797.152) (7.086.936) 2.008 968 - (154.675 120)Taşıt araçları (81 624) (15 680) - - (97.304)Döşerne ve demırbaşlar (4.236.029) (279 948) 493.659 - (4 022.318)özeı maliyetler (2.894.436) (200 590) 2.324.136 (770 890)

(188.480.382) (8.648.360) 4,826.787 - (192.301.955)

Net defter değeri 45.523:167—. 53.324.050

Cari dönem amortisman ve itfa giderlerinin 8.355,926 TL’si satılan malın maliyetine, 292.434 TLsifaaliyet giderlerine dahil edilmiştir.

Maddi varlıkların geçmiş dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

i Ocak 2013 ilaveler Çıkışlar Transferler 31 Aralık 2013

Maliyet bedeıi:

Arazi ve arsalar 482.197 . - . 482.197Yeraltı ve yerüstü düzenlen 6 656.949 - . - 6 656 949Binalar 41.955.118 91.249 - . 22 046 367Makine, tesis ve c:hazlar 172.224.649 3.433 460 (887.246) 232 032 175 002.895Taşıt araçları 135.049 - . - 135.049Doşeme ve demirbaşlar 4 708 965 612.762 (33.600) - 5 288.127Ozel maliyetler 3.422.742 449.054 (301.583) - 3.570 213Yapılmakta olan yatırımlar 36.031 1.01 7.753 - (232 032> 621.752

229.621.700 5.604.278 (1.222.429) . 234.003.549

Birikmiş amortismanlar:

Yerüstü ve yeraltı düzenlen (5.790.126) (113.553) . - (5 903.679>Binalar (24 462.812) (1.084.650> . - (25.567.462>Makine, tesis ve cihazlar (144.168.399) (6.512.924) 884.171 . (149.797.152>Taşıt araçları (65.944> (15.680) - - (81.624)Döşeme ve demirbaşlar (4 078.616) (189.166) 31.753 (4.236.029)özel maliyetler (2 850 169) (266 231) 221.964 (2.894.436)

(181.436.066) (8.182.204) 1.137.888 . (188.480.382)

Net defter değeri 48.185.634 45.523.167

2013 amortisman giderlerinin 7.589.939 TL’si satılan malın maliyetine, 365.762 TL!si faaliyetgiderlerine, 226.503 TL’si esas faaliyetlerden diğer giderlere dahil edilmiştir.

(42>


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar <devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

15. Maddi olmayan duran varlıklar

1 Ocak 31 Araıık2014 ııaveıer Çıkışıar Transferıer 2014

Maliyet bedeıi:

Haklar 351 383 - (245 587) - 104.796Bilgisayar programları 5,615481 1 665.499 (14.729) 443 853 7710.104Aktifıeşlırilen geliştirme projeleri 7.139.041 4.748 589 - - 11837.630Devam etmekte atan geliştirme projeleri 2.647.239 - (277.959) . 2.369.230

15.753.144 6,414.088 (539.275) 443.853 22.071.810

Birikmiş amortismanıar:

Haklar (305.940) (18 859) 235.630 - (89.169)Bilgisayar programları (3.851.399) (1.214.768) 4,188 (5.061.979)Geliştirme projeleri (2.560.096) (2.476.360) - - (5036 456)

(6.717.435) (3.709.987) 239.818 . (10.187.604)

Net defter değeri 9.035.709 11.884,206

Maddi olmayan duran varlıklar üzerinde herhangi bir rehin veya ipotek bulunmamaktadır (2013-Bulunmamaktadır). Cari dönem itfa paylarının 3.615.700 TL’si satılan malın maliyetine. 94.287 TL’sifaaliyet giderlerine dahil edilmiştir.

1 Ocak , 31 Aralık2013 ııaveıer Çıkışıar Transferler 2013

Maıiyet bedeıi:

Haklar 365.037 (13 654) - 351.383Bilgisayar programları 4.589.125 1.028.101 (1.745) 5.615.481Devam etmekte olan geliştirme projeleri 1.893.129 754.110 . - 2.647.239Aktifleştirilen geliştirme Projeleri 4.047.543 3091.498 - - 7.139.041

10.894.834 4.873.709 (15.399> 15.753.144

Birikmiş amortismanıar:

Haklar (298 747) (20 847) 13 554 (305 90)Bilgisayar programları (2.926.716) (926 428) 1.745 (3 851.399)Geliştirme Projeleri (1.133 013) (1.427083) - - (2.560.096)

(4.358.476) (2.374.358> 15.399 - (6.717.435>

Net defter değeri 6.536.355 9.035.709

Cari dönem itfa paylarının 2.271.008 TLsi satılan malın maliyetine, 49.111 TL’si faaliyet giderlerine,54.238 esas faaliyetlerden diğer giderlere dahil edilmiştir.

16. Şerefiye


(43)



17. Devlet teşvik ve yardımları


Geliştirme teşviği (1 3.299.364 2.399.150

3.299.364 2399.1 5Ö

() Grup Ar-Ge Merkezi başvurusu neticesinde, Sanayi ve Ticaret Bakanlığının 25 Ekim 2010 tarihi itibariyleAr-Ge Merkezi Belgesi almaya hak kazanmış olup, 5746 sayılı Araştırma ve Geliştirme FaaliyetlerininDesteklenmesi Hakkında Kanun çerçevesinde sağlanan tutarlardan ve Ar-Ge Merkezi personeli ücretleriüzerinden faydalanılan Gelir Vergisi, Damga Vergisi, SSK Teşviği ve TUBİTAK onaylı projeler ile ilgilialınan teşvik tutarlarından oluşmaktadır.

Bir finansman aracı olan devlet teşvikleri, flnanse ettikleri harcama kalemini netleştirmek amacıyla kğrveya zararda muhasebeleştirilmek yerine, yatırım maliyetlerini azaltıcı bir unsur olarak finansal durumtablosu (bilanço) ile ilişkilendirilmiştir ve ilgili varlıkların ekonomik ömrü boyunca sistematik şekilde karveya zarara yansıtılmaktadır.

18. Finansal borçlar — borçlanma maliyetleri

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Yıllık ağırlıklı Yıllık ağırlıklı

ortalama etkin ortalama etkinfaiz oranı% TL faiz oranı% TL

Kısa vadeli banka kredileri:

TL krediler 9,21 73.388.431 7,27 59.485.000Aviv krediler 1,47 26.415.043 2,08 32.464.476ABD Doları krediler 1,57 21.781.582 2,03 19.140.936Ingiliz Sterlini krediler 2,49 5.444.496 2,90 5.307.481

Toplam 127.029.552 116.397.893

Faiz tahakkuku 2.290.878 500.345

129.320.430 11 6.898.238

Finansal borçiardaki risklerin niteliği ve düzeyine ilişkin açıklamalar 33. notta açıklanmıştır.

19. Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler

Koşullu varlık ve yükümlülükler:


Alınan kefalet ve teminat senetleri 7,312,372 7.890.646Alınan teminat mektupları 4.820.195 5.877.471Alınan ipotekler 1.655.050 655.050

13.787.617 14.423.167

Alınan teminatlar esas itibariyle yapılan satışlarla ilgili olarak müşterilerden alınmıştır. Alınan teminatmektuplarının finansal risk ile ilişkilendiren bölümü 33. dipnotta gösterilmiştir. Şirket. ayrıca yaptığıihracatları Türk Eximbank’a sigorta ettirmektedir.

(44)

Yü

nsa

Yünlü

San

ayi

veT

icar

etA

nonim

Şir

ket

iv

eB

ağlı

Ort

aklı

kla

rı

31A

ralı

k2

01

4hesa

pd

ön

emin

eai

tkonso

lide

finan

sal

tablo

lara

iliş

kin

açık

lay

ıcı

no

tlar

(dev

amı)

(Tut

arla

r,ak

sibe

lirt

ilm

edik

çeT

ürk

Lir

ası

(“T

L”)

olar

akif

ade

edil

miş

tir.

)

19.

Kar

şılı

kla

r,koşu

llu

var

lık

ve

yüküm

lülü

kle

r(d

evam

ı)

Gru

p’un

tem

inaV

rehi

niip

otek

(‘T

RI”

)p

ozi

syonuna

ilişk

inta

blol

arı

aşağ

ıdak

igi

bidi

r:

__

__

__

__

__

__

_

--.

.31

Ara

ıık20

1431

Ara

ıık20

13T

LK

arşı

ıığı

TL

AB

DD

oıar

ıA

vro

Diğ

erT

LK

arşı

lığı

TL

AB

DD

oıar

ıA

vro

Diğ

er

A.

Ken

ditü

zel

kişi

ııği

adın

ave

rmış

oıdu

ğuT

Rıl

erin

topl

amtu

tarı

59.1

69.0

1017

.323

.608

14604.8

79

201

1.22

064

1.00

016

.428

.552

5.53

0.13

884

6.00

92.

755.

926

Tem

inat

59

16

90

10

17323608

14.6

04.8

792.

011.

220

641.

000

16.4

28.5

526.

530.

138

846

009

2.75

592

6-

Reh

in-

.-

--

--

--

pote

k-

--

--

--

--

8.K

onso

lida

syon

kap

sanıı

na

dahi

led

ilen

odak

ıikı

arle

hine

verm

işol

duğu

TR

I’le

rin

topl

amtu

ıari

Tem

inat

--

--

--

--

--

Reh

in-

--

--

--

--

İpot

ek-

--

--

--

--

-

C.O

lağa

ntic

ari

faal

iyet

leıi

nin

yuru

lülm

esi

amac

ıyla

diğe

r3

Kiş

ileri

nbo

rcun

ute

min

amac

iyıa

verm

işol

duğu

TR

rıer

into

plam

tuta

rıT

emin

at-

--

--

--

--

-

Reh

in-

--

--

--

--

-

ıpot

ek-

--

--

--

--

-

D.

Diğ

erve

rile

nT

RIl

erın

topı

amtu

tarı

i.Ana

orta

kle

hine

verm

işol

duğu

TR

Iler

ınT

emin

at-

--

--

--

--

Reh

in-

--

--

--

--

Ipol

ek-

--

--

--

--

ii.B

veC

mad

dele

rikap

sam

ına

girm

eyen

diğe

rgr

upşi

rket

ıeri

ıehı

neve

rmiş

oldu

ğuT

Rll

erin

topl

amtu

ıari

Tem

inat

--

--

--

--

--

Reh

in-

--

--

--

--

-

Ipot

ek-

--

--

--

--

iii.C

mad

des

ikap

sam

ına

gırm

eyen

3K

işile

rle

hine

verm

işoı

duğu

TR

ııer

ınto

plam

luta

rıT

em

inal

--

--

--

--

-

Reh

in-

--

--

--

--

-

İpot

ek-

--

--

--

Top

lam

TR

İ59

169.

010

17323.6

08

14604879

2.01

1.22

064

1.00

016

.428

552

6.53

0.13

884

600

92.

755.

926

-

(45)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

19. Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler (devamı>

Grupun vermiş olduğu diğer TRİlerin Grupun ezkaynaklarına oranı 31 Aralık 2014 tarıhi itibariyJe%O’dır (31 Aralık 2013: %0).

Verilen teminat mektupları çeşitli Gümrük Müdürlükleriyle ilgilidir. 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık2013tarihleri itibariyle Grupun vermiş olduğu diğer TRI’ler bulunmamaktadır.

20. Taahhütler

Grupun dahilde işleme izin belgeleri kapsamında 35.600000 ABD Doları tutarında ihracat taahhüdübulunmaktadır (31 Aralık 2013: 14.400.000 ABD Doları).

Kiralama sözleşmeleri:

Grup’un cari yıl içinde faaliyet kiralamaları3.490.567 TL).

ile ilişkilendirilen giderleri 3,084.888 TL’dir (31 Aralık 2013:

Faaliyet kiralamalarına ilişkin Grupun kira taahhütleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık2014 31 Aralık 2013

1 yıl içinde 1.584.022 2.384.8791-5 yıl içinde 1.702.296 4520.911

3.286.318 6.905.790

21. Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklarve borçlar

Kısa vadeli çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin borçlar:


Kullanılmamış izin borçları 1,809.510 1.429.012Ödenecek işçi ücretleri 1.616.168 1.367.067Ödenecek vergi ve fonlar 1.367.843 1.027.925Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 1.656.165 1.386.646

6.449.686 5.210.650

31 Aralık tarihinde sona eren dönemlere ait kullanılmamış izin karşılıklarının hareketleri aşağıdakigibidir:

2014 2013

1 Ocak 1,429.012 1.294.824Cari dönem gideri 2.089.603 1.802.147Konusu kalmayan (1.709.105) (1.667.959>

31 Aralık 1.809.510 1.429.012

(46>

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıklan


21. Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar ve borçlar (devamı)

Kısa vadeli çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar:


Prim karşılığı 1050000 783000

1.050.000 783.000

Uzun vadeli çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar:


Kıdem tazminatı karşılığı 8.631.508 6.999.085

8.631.508 6.999.085

Türk İş Kanunu’na göre. Grupta bir senesini doldurmuş olan ve Grupla ilişkisi kesilen veya emekliolan. 25 hizmet yılını (kadınlarda 20) dolduran ve emekliliğini kazanan, askere çağrılan veya vefat edenpersoneli için kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.

Odenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 31 Aralık 2014 tarihiitibariyle 3.541 TL (31 Aralık 2013—3.438 TL) ile sınırlandırılmıştır. 1 Ocak 2015 tarihinden itibarengeçerli olan tavan tutarı 3.541,37 TLdir.

UMS 19 (“Çalışanlara Sağlanan Faydalar”), Grup’un yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planlarıkapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplamyükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeıyal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacakolmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonrakibeklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle. ekli konsolide finansaltablolarda karşılıklar. geleceğe ilişkin, çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemelyükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. ilgili bilanço tarihlerindeki karşılıklar. yıllık%6, enflasyon ve %9,50 iskonto oranı varsayımlarına göre yaklaşık %3,30 olarak elde edilen reel iskontooranı kullanılmak suretiyle hesaplanmıştır (31 Aralık 2013: %4.01). Emeklilik olasılığının tahmini için devirhızı oranı %96.59 olarak hesaplanmıştır. isteğe bağlı işten ayrılmalar neticesinde ödenmeyip. Grupakalacak olan kıdem tazminatı tutarlarının tahmini oranı da dikkate alınmıştır. 31 Aralık 2014 itibariyleGrup çalışanlarının kendi istekleri ile işten ayrılma olaslığı %3,41’dir (31 Aralık 2013: %3,49).

31 Aralık tarihinde sona eren dönemlere ait kıdem tazminatı karşılığının hareketleri aşağıdaki gibidir:

2014 2013

1 Ocak 6.999.085 6.283.777Faiz maliyeti 664.913 251.979Hizmet maliyeti 2.708.583 2.914.051Aktüeryal kayıp /(kazanç) 690.209 (244.787)Ödemeler (2.431.282) (2.205.935)

31 Aralık 8.631.508 6.999.085

(47)



22. Diğer varlık ve yükümlülükler

Türev finansal araçlar


Türev finansal varlıklar 3.805.171 547.428

3.805.171 547.428


Türev finansal yükümlülükler 92.657 8.394.755

92,657 8.394.755

Grup satışlarının bir bölümünü döviz kuru foıward sözleşmeleri ile koruma altına almıştır.

Söz konusu döviz kuru forward sözleşmelerinin nominal tutarı 33.600.000 Avro ve 6.000.000 USD’dir.

Diğer dönen varlıklar 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

iadesi talep edilecek KDV 582.563 697.694Devreden KDV 5.407.909 4,834.292iş avansları 92.740 86.791Diğer 346.588 341.590

6.429.800 5.960.367

Diğer kısa vadeli yükümlülükler 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Maliyet gider karşılıkları 1.491.665 101.232Diğer 6.682 20.857

1.498.347 122.089

23. Özkaynaklar

A) Ödenmiş Sermaye:

Grup’un hissedarları ve hisse oranları 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle aşağıdakigibidir:

TL PayM

Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. 16.878.507 57,88Halka açık kısım ve Diğer () 12.281.493 42,12

29.160.000 100

(*) Halka açık kısım ve diğer kaleminin, 8.930.818 TL’lik kısmı halka açık kısım tutarını ifadeetmekte olup oranı %30.63’tür.

(48)



23. Özkaynaklar <devamı)

07082014 tarih ve 29081 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan, KaydiJeştirilen Sermaye PiyasasıAraçlarına ilişkin Kayıtların Tutulmasının Usul Ve Esasları Hakkında Tebliğ (Seri: Il, Na: 131) ileihraççının bilgilendirilmesi’ hususlarında değişiklik yapılmıştır. ilgili değişiklik ile ihraççıların pay

sahipleri bilgilerini alabileceği haller Tebliğ ile sınırlandırılmıştır.

Anılan hüküm uyarınca Merkezi Kayıt Kuruluşu’nun 31.122014 tarih ve 690 sayılı Genel Mektup’u ileidari mercilere verilmek ve mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi amacıyla paysahipliğine ilişkin alarak ihraççılar tarafından talep edilen bilgilerin MKK’nın belirleyeceği usul veesaslar çerçevesinde ihraççılara iletilebileceği bildirilmiştir.

Yapılan bu değişiklikler uyarınca, Şirketin 31.12.2014 tarihli diğer ve halka açık kısım sermaye payları,Merkezi Kayıt Kuruluşundan dönem içerisinde alınan son pay sahipleri listesinde geçerli alan paylarıiçermektedir.

Grupun onaylanmış ve çıkarılmış sermayesi her biri 1 Kr kayıtlı nominal bedeldeki 2.916.000.000 adet(2013: 2.916.000.000 adet) hisseden oluşmaktadır.

B> Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler;

Kanuni mali tablolarda yasal yedekler dışında, birikmiş karlar, aşağıda belirtilen yasal yedek şartınatabi olmak kaydıyla dağıtıma açıktır.

Yasal yedekler Türk Ticaret Kanunu’na göre ayrılan birinci ve ikinci tertip yasal yedeklerdenoluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedekler, tüm yedekler tarihi (enflasyona göre endekslenmemiş)ödenmiş sermayenin %20’sine erişene kadar, geçmiş dönem ticari karının yıllık %5’i oranında ayrılır.ikinci tertip yasal yedekler, birinci tertip yasal yedek ve temettülerden sonra, tüm nakdi temettüdağıtımları üzerinden yıllık %10 oranında ayrılır. TTK hükümleri çerçevesinde yasal yedekler, sadecezararları netleştirmek için kullanılabilmekte ve ödenmiş sermayenin %50’sini aşmadıkça diğeramaçlarla kullanılamamaktadır.

C) Yabancı Para Çevrim Farkı;

Grup’un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerliolan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyetsonuçları, Grup’un geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan TLcinsinden ifade edilmiştir.

Yabancı para çevrim farklarının dönem içerisindeki hareket tablosu aşağıdaki gibidir:


Dönem başı bakiyesi 485.928 (50.206)Yurtdışındaki işletmenin net varlıklarının çevriminden

kaynaklanan kur farkları (45.932) 536.134

Dönem sonu bakiyesi 439.996 485.928

(49)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

23. Özkaynaklar <devamı)

Temettü Dağıtımı

Hisseleri Borsada işlem gören şirketler. SPK tarafından getirilen temettü şartına aşağıdaki şekildetabidir:

30 Aralık 2012 tarihinde yürürlüğe giren 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nun 19’uncu maddesi veSPK’nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren 11-19.1 no’lu Kar Payı Tebliğine göre halkaaçık ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtım politikaları çerçevesinde veilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak dağıtırlar. Kurul halka açık ortaklıkların kar dağıtımpolitikalarına ilişkin olarak, benzer nitelikteki ortaklıklar bazında farklı esaslar belirleyebilir.

TTK’ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kar dağıtım politikasında paysahipleri için belirlenen kar payı ayrılmadıkça; başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla karaktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklık çalışanlarına ve pay sahibidışındaki kişilere kardan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlenen karpayı nakden ödenmedikçe bu kişilere kardan pay dağıtılamaz.

Halka açık ortaklıklarda kr payı. dağıtım tarihi itibarıyla mevcut payların tümüne, bunların ihraç veiktisap tarihleri dikkate alınmaksızın eşit olarak dağıtılır.

Yürürlükteki düzenlemelere göre ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtımpolitikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Sözkonusu düzenlemelerde, asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerindeveya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca, kar payları eşit veya farklıtutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve ara dönem finansal tablolarda yer alan kr üzerinden nakdenkar payı avansı dağıtabilecektir.

Grup cari dönemde 13.413.600 TL temettü ödemesi yapmıştır.

24. Satış gelirleri

1 Ocak- 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Yurtdışı satışlar 168674.406 146.226.242Yurtiçi satışlar 150.384128 123.706036

319.058.534 269.932.278

(50>



25. Satışların maliyetleri

1 Ocak-1 Ocak- 31 Aralık

1 Aralık 2014 2013

Ilk madde ve malzeme gideri (117573.606) (96.174.357)Direkt işçilik gideri (37.655.154) (30.107.570)Genel üretim giderleri (64.288.294) (52.604.628)Amortisman giderleri (11.971626) (9.860.947)Yarı mamul stoklarındaki değişim 4.159.931 (3.256.895)Mamul stoklarındaki değişim 6.558.459 2.933.598

Satılan mamullerin maliyeti (220.770.290) (189.070.799)

Satılan ticari malların maliyeti (21.123.209) (18.695.859>

Stok değer düşüş karşılığındaki değişim (2.402.380) (35.283)

Satışların maliyeti (244.295.879) (207.801.941)

26. Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri, genel yönetim giderleri ve araştırma geliştirmegiderleri

1 Ocak- 1 Ocak-Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

PersoneJ (4,967.153) (5.206.164)Danışmanlık (7.482.327) (4.691.859)ihracat ve navlun (18.043.042) (12.334.649)Pazarlama (548.208) (1.361.631)Kira (1.925.358) (2.597.586)Nakliyat (689.271) (756.700)Amortisman ve itfa payları (292.621) (368.503)Reklam giderleri (412.549) (783.595)Diğer (2.501.610) (1.247.129)

Toplam pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (36.862.139) (29.347.816)

(51)



26. Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri, genel yönetim giderleri ve araştırma geliştirmegiderleri (devamı>

1 Ocak- 1 ÖcakGenel Yönetim Giderleri 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Personel (5.682594) (5.326.113)Danışmanlık (213.938) (194.538)Kira (692.556) (641.750)Kıdem tazminatı (Not 21) (3.373.496) (3.166.030)İzin karşılıkları (Not 21) (380.498) (134.188)Amortisman ve itfa payları (49.280) (21.328)Diğer (990.918) (947.080)

Toplam genel yönetim giderleri (11.383.280> (10.431.027)

1 Ocak- 1 Ocak-Araştırma ve Geliştirme Giderleri 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Personel (959.215) (829.467)Amortisman ve itfa payları (44.820) (25.042)Diğer (421.463) (325.078)

Toplam araştırma yştirme giderleri (1.425.498j i1!ŞŞiL

27. Esas faaliyetlerden diğer gelirleri giderler ve yatırım faaliyetlerinden gelirler

1 Ocak- 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık2013

Hammadde ve hurda satış geliri 438.425 283.688Fiyat farkı reklamasyon geliri 193.769 66.986Ticari alacak ve borç kur farkı gelirleri 9.894.700 13.572.519Vade farkı gelirleri 13.930 21.186Tekstil işveren sendika gelirleri 1.849.600 1.813.525Turquality teşvik gelirleri 543.771 1.193.184Marka ve fuar katılım teşvik gelirleri 521.238 518.100Faiz gelirleri 25.089 30.502Diğer 430.786 398.821

Toplam diğerfaaliyetlerden gelirler! karlar 14.011.308 17.898.511


Maddi varlık satış karı 19.463.629 11.364

Toplam yatırım faaliyetlerinden gelirler 19.463.629 11.364

2014 yılındaki maddi duran varlık satış karı genel olarak arsa satışından kaynaklanmaktadır.

(52)

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıklar,

31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <‘TL”) olarak ifade edilmiştir.)

27. Esas faaliyetlerden diğer gelirler/ giderler <devamı)

1 Öcak- 1 Öcak31 Aralık2014 31 Aralık 2013

Harçiar ve aidatlar (715.103) (275.805)Özel işlem vergisi (41.024) (49.586)Tazminat ve cezalar (866,498) (92.434)Hammadde ve hurda satışı gideri (25.827) (1.100)Kanunen kabul edilmeyen giderler (69.688) (108.397)Ticari alacak ve borç kur farkı giderleri, net (7.970.543) (2.641.403)Forward işlem giderleri

- (620.372)Karşılık giderleri (491.072) -

Yapılan bağışlar (517.837) (9.583)Çalışılmayan dönem gideri

- (280.741)Sigorta hasar hadiselerinden zararlar (246.390) -

Diğer (300.156) (477.650)

Toplam diğer faaliyetlerden gJrler/zararlar (11.244.138) (4.557.071)

28. Niteliklerine göre giderler

A) Tahakkuk eden ücret ve maaşlar


Satılan malın maliyetine giden (42.947.582) (34.642.143)Pazarlama satış ve dağıtım giderlerindeki (3.843.188) (3.894.084)Genel yönetim giderlerindeki (4.866.009) (4.664.904)Araştırma geliştirme giderlerindeki (959.215) (829.467)

(52.615.994) (44.030.598)

B) Amortisman giderleri ve itfa payları dağılımı


Satılan malın maliyetine giden (11.971.626) (9.860.947)Pazarlama satış ve dağıtım giderlerindeki (292.621) (368.503)Genel yonetim giderlerindeki (49.280) (21.328)Diğer faaliyet giderlerindeki

- (280.741)Araştırma geliştirme gidederindeki <44.820) <25.042)

(12.358.347) (1 O.556ğft

(53)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

29, Finansal giderler

lOcak— lbcak—

_________________________


Kur farkı gideri <2.141.853) (11.451.625)Faiz gideri (8.709.619) (5.478543)Diğer finansman giderleri (1.620.963) (1.601.865)

(12.672.435> (18.532.033>

30. Satış amacıyla elde tutulan duran varlıklar ve durdurulan faaliyetler


31. Vergi varlık ve yükümlülükleri

Bilanço tablolarına yansıtılmış vergi tutarları aşağıdaki gibidir.


Ödenecek kurumlar vergisi 3.597.717 42.840Eksi: Peşin ödenen vergiler (3.486.637) (1.588)

111.080 41.252

Kurumlar vergisi

Grup’un ana ortağı Şirket, Türkiye’de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Şirketin cari dönemfaaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklarayrılmıştır. Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı, ticarikazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve yurtiçindeyerleşik şirketlerden alınan temettüler. vergiye tabi olmayan gelirler ve kullanılan yatırım indirimleridüşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

2014 yılında uygulanan efektif vergi oranı %20’dir (2013: %20).

Türkiye’de geçici vergi üçer aylık dönemler itibariyle hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2014yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibariyle vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançlarıüzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplanmıştır (2013: %20).

Zararlar gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, azami 5 yıl taşınabilir.Oluşan zararlar geriye dönük olarak, önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.

Türkiye’de vergi değerlendirmesiyle ilgili kesin ve kati bir mutabakatlaşma prosedürü bulunmamaktadır.Şirketler vergi beyannamelerini, ilgili yılın hesap kapama dönemini takip eden yıl 1—25 Nisan tarihleriarasında hazırlamaktadır. Vergi Dairesi tarafından söz konusu beyannameler ve bunlara baz teşkileden muhasebe kayıtları 5 yıl içerisinde incelenerek değiştirilebilmektedir.

Grup’un yurtdışı merkezli bağlı ortaklıkları, Yünsa Germany Gmbh Almanya’da. Yünsa ltalia SRLItalya’da, Yünsa UK Limited Ingiltere’de ve Yünsa USA lnc. Amerika’da kurulu olup, bulunduklarıülkelerin vergi mevzuatına tabilerdir. Şirketlerin faaliyetleri kısıtlı oldukları için önemli tutarda vergiborçları bulunmamaktadır.

(54)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”> olarak ifade edilmiştir.)

31. Vergi varlık ve yükümlülükleri <devam)

Gelir verQisi stoajı:

Kurumlar vergisine ek olarak, dağıtılması durumunda kar payı elde eden ve bu kar paylarını kurumkazancına dahil ederek beyan eden tam mükellef kurumlara ve yabancı şirketlerin Türkiye’dekişubelerine dağıtılanlar hariç olmak üzere kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanmasıgerekmektedir. Gelir vergisi stopajı 24 Nisan 2003—22 Temmuz 2006 tarihleri arasında tüm şirketlerde%10 olarak uygulanmıştır. Bu oran. 22 Temmuz 2006 tarihinden itibaren, 2006/10731 sayılı BakanlarKurulu Kararı ile %15 olarak uygulanmaktadır. Dağıtılmayıp sermayeye ilave edilen kar payları gelirvergisi stopajına tabi değildir.

24 Nisan 2003 tarihinden önce alınmış yatırım teşvik belgelerine istinaden yararlanılan yatırım indirimitutarı üzerinden %19,8 vergi tevkifatı yapılması gerekmektedir. Bu tarihten sonra yapılan teşvikbelgesiz yatırım harcamalarından vergi tevkifatı yapılmamaktadır. Anayasa Mahkemesi 15 Ekim 2009tarihinde Gelir Vergisi Kanununun yatırım indirimiyle ilgili geçici 69’uncu Maddesinde yer alan 2006,2007 ve 2008 ibarelerini iptal etmiştir. Bu şekilde yatırım indirimiyle ilgili süre sınırlaması da ortadankaldırılmış olup anılan karar 8 Ocak 2010 tarihli Resmi Gazetede yayınlanmıştır. 1 Ekim 2010 tarihliResmi Gazetede yayımlanan 276 seri no.lu Gelir Vergisi Genel Tebliğiyle. 6009 sayılı Kanunla GelirVergisi Kanunu’nun geçici 69. maddesinde yapılan değişiklik sonrasında, Gelir Vergisi Kanunu’nunyatırım indirimiyle ilgili geçici 69. maddesinde yer alan ve işletmelerin yatırım indirimi haklarını 2006,2007 ve 2008 yılları ile sınırlayan düzenleme iptal edilerek yıl sınırlaması kaldırılmakta ancak bu defavergi matrahlarının tespitinde yatırım indirimi istisnası olarak indirim konusu yapılacak tutar, ilgilikazancın % 25’ini aşamayacağı ve kullanılan yatırım indirimi sonrası kalan kurum kazancının da %20oranında kurumlar vergisine tabi olacağı belirtilmektedir.

Grup yatırım indiriminden faydalandığından dolayı kurumlar vergisi oranını %10 olarak uygulamıştır.

31 Aralık 2014 ve 2013 tarihlerinde sona eren yıllara ait gelir tablolarına yansıtılmış vergi tutarlarıaşağıda özetlenmiştir:

31 Aralık 2Ö14 31 Aralık 2013

- Ertelenmiş vergi geliri / (gideri) 820.715 (438.942)

820.715 (438.942)

Ertelenmiş vergi

Grup, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TMS’ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındakifarklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğümuhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esasfinansal tablolar ile TMS’ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasındankaynaklanmakta olup, söz konusu farklar aşağıda behriilmektedir.

Ertelenmiş vergi aktifleri ve pasiflerinin hesaplanmasında kullanılan vergi oranı %20’dir (2013 %20).

(55)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

31. Vergi varlık ve yükümlülükleri <devam>

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle birikmiş geçici farklar ve ertelenen vergi varlık veyükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

Ertelenen vergiBırıkmış geçıcı farklar varlıgıl(yukumıulugu)

31 Aralık 31 Aralık 31 Aralık 31 Aralık?014 2013 2014 2013

Yatırım indirimi (833.245) (1.332.800) 166.649 266.560Maddi ve maddi olmayan varlıklar (9.215.502) (8.589.038) 1.843.100 1.717.808Stoklar (2.420.735) 61.584 484.147 (12.317)Kıdem tazminatı karşılığı (8.631.508) (6.999.085) 1.726.301 1.399.817Diğer karşılıklar (1.704.230) (1.429.012) 340.847 285.801Tahakkuk etmemiş finansman gideri (net) 261.684 (8.835) <52.337) 1.767Türev finansal varlıklar 3.805.171 547.428 (761.034) <109.486)Türev finansal yükümlülükler (92.657) (8.394.755) 18.531 1.678.951

Ertelenmiş vergİ varlıkiarı - net 3.766 204 5.228.901


Bir yıldan uzun sürede yararlanılması beklenenertelenmiş vergi varlıkları 3.736.050 3.384.185

Ertelenmiş vergi varlıklarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

2014 2013

1 Ocak bakiyesi 5.228.901 3.984.145

Cari dönem ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 820.715 (438.942)Diğer kapsamlı gelir hesaplarında muhasebeleştirilen

- Türev finansal varlık ertelenmiş vergisi (2.421.454) 1.732.657- Aktüeryal (kayıp)/kazanç ertelenmiş vergisi 138.042 (48.959)

31 Aralık bakiyesi 3.766.204 5.228.901

Dönem vergi giderinin dönem karı ile mutabakatı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Faaıiyetlerden elde edilen vergi öncesi kar 34.850.102 15.992.678

Gelir vergisi oranı %20 (2013: %20) 6.970.020 3.198.536

Vergi etkisi:- kanunen kabul edilmeyen giderler 209.386 88.095- kuııanıtan vergi zararlarının etkisi- vergiye konu olmayacak zamanlama farklarının etkisi - (248.327)- Ar-Ge indirimi (987.897) (2.470.792)- Arsa satış istisnası (2.801.109) -

Diğer (100.965) (85.730)Vergiden istisna gelirler (176.846) -

Kuılanılan yatırım indirimleri (335.587) -

Gehr tablosundaki vergi karşılık gideri 2.777.002 481.782

(56)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”> olarak ifade edilmiştir.>

32. Hisse başına kazanç


Net dönem karı 32.073100 15.510.896

Beheri 1 Krş. nominal değerdekihisselerin ağırlıklı ortalama adedi 2.916.000.000 2.916.000.000

Hisse başına kazanç (Krş.) 0,0110 0,00532

(57)

Yü

nsa

Yünlü

San

ayi

veT

icar

etA

nonim

Şir

ket

iv

eB

ağlı

Ort

aklı

kla

rı

31A

ralı

k20

14hesa

pd

ön

emin

eai

tk

on

soli

de

finan

sal

tablo

lara

iliş

kin

açık

layıc

ın

otl

ar(d

evam

ı)(T

utar

lar,

aksi

beli

rtiı

med

ikçe

Tür

kL

iras

ı(“

TL

”)ol

arak

ifad

eed

ilm

işti

r.)

33.

Fin

ansa

lar

açla

rdan

kay

nak

lan

anri

skle

rin

nite

liği

vedüze

yi

Ala

cakl

arF

inan

sal

araç

türl

eri

itib

ariy

lem

aru

zkal

ınan

kred

iri

skle

riT

icar

iA

laca

kla

rD

iğer

Ala

cak

lar

Ban

kal

ardak

i31

Ara

lık

2014

iliş

kili

Tar

afD

iğer

Tar

afIl

işki

liT

araf

Diğ

erT

araf

Mev

du

atT

üre

vA

raçl

arD

iğer

Rap

orla

ma

tari

hiıti

bari

yle

mar

uzka

lina

naz

ami

kred

iri

ski

()(A

+B

+C

+D

+E

)2.

282

122

604

418

-1

75

00

96

13.0

51.5

63-A

zam

iri

skin

tem

inat

,vs

.ile

guve

nce

alti

naal

inm

ışkı

smı

-35387.7

73

--

A.

Vad

esi

geç

mem

işya

dadeğ

erdü

şükl

üğun

euğ

ram

amiş

fina

nsal

varl

ikla

rin

net

deft

erde

ğeri

2.28

211

9.54

5.49

3-

1750.0

96

13051.5

63

8.K

oşul

ları

yeni

den

görü

şulm

üşbu

luna

n,ak

sita

kdir

deva

desi

geçm

işve

yad

eğer

düşü

klüğ

üne

uğra

miş

sayı

laca

kfi

nans

alva

rlik

lari

nde

fter

değe

ri-

--

-

C.

Vad

esi

geçm

işan

cak

değ

erdu

şükl

üğün

euğ

ram

amiş

varl

ikia

rin

net

deft

erde

ğeri

-3.

058.

925

--

-T

emin

at,

vs.

ilegü

venc

eal

lina

alın

miş

kısm

i-

28

38

.50

5-

-

D.

Değ

erdu

şukl

uğun

euğ

raya

nva

rlik

lari

nne

tde

fter

değe

rler

i.

--

-V

ades

ige

çmiş

(bru

tde

fter

değe

ri)

--

--

-D

eğer

düşü

klüğ

ü(-)

.-

.-

-N

elde

ğeri

nte

min

al,

vs.

ilegu

venc

eal

tina

alin

mış

kism

ı-

.-

--

Vad

esi

geç

mem

iş(b

rüt

deft

erde

ğeri

).

--

--

Değ

erdü

şükl

üğü

(-)-

--

--

Net

değe

rin

tem

inat

,vs

ılegüven

ceal

tına

alin

miş

kism

i-

--

-

E.B

ilan

çodı

şikr

edi

risk

iiç

eren

unsu

rlar

--

--

()T

utar

inbe

lirl

enm

esin

de,

alın

ante

min

atla

r(k

efal

et,

tem

inat

mek

tubu

,al

acak

sigo

rtas

i)gi

bi,

kred

igu

veni

lirlığ

inde

arti

şsa

ğlay

anun

surl

ardi

kkat

eal

inm

amiş

tir.

(58)

Yü

nsa

Yünlü

San

ayi

veT

icar

etA

nonim

Şir

ket

iv

eB

ağlı

Ort

aklı

kla

rı

31A

ralı

k20

14hesa

pd

ön

emin

eai

tk

onso

lide

finan

sal

tablo

lara

iliş

kin

açık

layıc

ın

otl

ar(d

evam

ı>(T

utar

lar,

aksi

beli

rtil

med

ikçe

Tür

kL

iras

ı(‘

TL

’)ol

arak

ifad

eed

ilm

işti

r.)

33.

Fin

ansa

lar

açla

rdan

kay

nak

lan

anri

skle

rin

nite

liği

ve

düze

yi(d

evam

ı)

Aıa

cakı

arF

inan

sal

araç

türı

eri

itib

ariy

ıem

aru

zkaı

ınan

kred

iri

skıe

riT

icar

iA

ıaca

kıa

rD

iğer

Aıa

cak

ıar

Ban

kaı

ardak

i31

Ara

ıık

2013

lişk

ili

Tar

afD

İaer

Tar

afli

şkil

iT

araf

Diğ

erT

araf

Mev

du

atT

ürev

Ara

çlar

Diğ

er

Rap

orla

ma

tari

hiiti

barı

yıe

mar

uzka

lına

naz

amı

kred

iri

ski

(*)

(A+

B+

C+

D+

E)

28.9

6910

8.52

6.08

2-

356.

317

740

844

-Aza

mi

risk

inte

min

at,

vs.

ilegü

venc

eaı

lına

alın

mış

kısm

ı-

49.7

61.1

38-

-

A.

Vad

esi

geç

mem

işya

dadeğ

erdü

şükl

uğun

euğ

ram

amış

fina

nsal

varl

ıkla

rın

net

deft

erde

ğeri

28

96

910

417

8.44

4-

356.

317

740

844

BK

oşuı

ıarı

yeni

den

goru

şülm

üşbu

luna

n,ak

sıta

kdir

deva

desı

geçm

ışve

yade

ğer

düşü

klüğ

üne

uğra

mış

sayı

laca

kfi

nans

alva

rıık

ları

nde

fter

değe

ri-

--

-

C.

Vad

esi

geçm

işan

cak

değ

erdü

şükl

üğün

euğ

ram

amış

varl

ıkla

rın

net

deft

erde

ğeri

-4

34

76

38

.-

Tem

inat

,vs

.ile

güve

nce

altı

naal

ınm

ışkı

smı

-3921.6

54

--

DD

eğer

düşu

kıuğ

une

uğra

yan

varı

ıkla

rın

net

deft

erde

ğerl

eri

--

--

-Vad

esi

geçm

ış(b

rüt

deft

erde

ğeri

).

--

--

Değ

erdü

şükı

üğu

(-)-

--

-

-N

etde

ğeri

nte

min

at,

vs.

ilegüven

ceal

tına

aıın

mış

kısm

ı-

--

--

Vad

esi

geç

mem

iş(b

rut

deft

erde

ğeri

)-

.-

--

Değ

erdü

şükl

üğü

(-)-

--

--

Net

değe

rin

tem

inat

,vs

.ile

güve

nce

aılı

naal

ınm

ışkı

smı

--

.-

E.B

ilan

çodı

şıkr

edi

risk

iıç

eren

unsu

rlar

--

--

()T

utar

ınbe

lirl

enm

esin

de,

alın

ante

min

atla

r(k

efal

et,

tem

ınat

mek

tubu

,aı

acak

sıgo

rtas

ı)gi

bi,

kred

igu

venı

lırıığ

ınde

artı

şsa

ğlay

anun

surl

ardi

kkat

eal

ınm

amış

tır.

(59)


31 Aralık 2013 hesap dönemine ait konsolide finansaltablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

33. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı>

a.1 Kredi riski yönetimi (devamı)

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle ticari alacakların 731.190 TL tutarındaki bölümü kredi kartı shpalacaklarından oluşmakta olup vadeleri 3 aya kadardır (31 Aralık 2013: 2.075.725 TL).

Bilanço tarihi itibariyle, vadesi geçmiş alacakların tutarları ve bu alacaklara ilişkin alınan teminatlaraşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2014 — 31 Aralık 2013

Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş 1.042.897 1.711.487Vadesi üzerinden 1-3 aygeçmiş 752.450 1.486,319Vadesi üzerinden 3-12 ay geçmiş 900.411 663.765Vadesi üzerinden 1 yıl geçmiş 363.167 486.067

Toplam vadesi geçen alacaklar 3.058.925 4.347.638

Teminat, vs. ile güvence altına İınmış kısmı 235 3.921.654

Vadesi geçmiş. karşılık ayrılmamıs alacaklar için alınan teminatlar:


İhracat sigortası 2.838.595 3.900.372Alınan Teminatlar - 21.282

2.838.595 3.921.654

a.2 Likidite riski yönetimi

Likidite riski yönetimi ile ilgili esas sorumluluk, yönetim kuruluna aittir. Yönetim kurulu. Grup yönetimininkısa, orta ve uzun vadeli tonlama ve likidite gereklilikleri için, uygun bir likidite riski yönetimioluşturmuştur.

Aşağıdaki tablo. Grup’un türev niteliğinde olmayan finansal yükümlülüklerinin vade dağılımınıgöstermektedir. Türev olmayan finansal yükümlülükler iskonto edilmeden ve ödemesi gereken enerken tarihler esas alınarak hazırlanmıştır. Söz konusu yükümlülükler üzerinden ödenecek faizleraşağıdaki tabloya dahil edilmiştir.

Likidite riski tablosu:

Sözleşme31 Araıık 2014 uyarınca nakıt

çıkışlar toplamı 3 aydan 3-12sözleşme uyarınca vade!er Defter Değerı (1+11) kısa çı> ay arası (Il)

Türev olmayanfinansal yükümlülükler

Banka krediıeri 129.320.430 130.967.947 100.335635 30632312Ticarı borçıar 43022.855 43.574 384 38.741982 4.832.402Erteıenmiş geıirıer 870.748 870.748 870.748

Toplam yükümlülük 173.214.033 175.413.079 139.948.365 35.464.714

(60)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası <“TL”) olarak ifade edilmiştir.>

33, Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı>

Sözleşmeuyarınca nakit

çıkışıar toplamı

<L1’)

31 Aralık 2014

sözleşme uyarınca vadeler

Türev flnansaı şıemıer

Diğer finansal işlemler

Topiam flnansal işlemler

3 aydankısa ()

14717.703

14.717.703

91.694.831

91.694.831

3-12ay arası <ıı>

76.977.128

76.977128

Sözleşme31 Araıık 2013 uyarınca nakit

çıkışlar topıamı 3 aydan 3-12Sözleşme uyarınca vadeler Defter Değeri (ı+ıı> kısa (1) ay arası (lı)

Türev oımayan finansal yükümlülükler

Banka kredileri 116 898.238 117.817.129 70.711.984 47.105 145Ticari borçlar 27 175.153 27.491.115 20,755 161 6.735.955Ertelenmiş gelirler 975 329 975.329 975 329 -

Toplam yükümlülük 145.048.720 146.283.574 92.442.474 53.841.100

Sözleşme31 Aralık 2013 uyarınca nakit

çıkışlar toplamı 3 aydan 3-12Sözleşme uyarınca vadeler (ı+ll) kısa (1) ay arası (Il)

Türev finansaı işıemler

Diğer finansal işlemler 167,718.205 27.087.660 140.630.545

Toplam finansal işlemler ığ.iıi2iıg it.bÖü60 140.630.545

(61)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL’> olarak ifade edilmiştir.)

33. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

b.3.1) Kur riski yönetimi

Grup, başlıca ABD Doları, Avro ve GBP cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.

Grupun yabancı para cinsinden parasal ve parasal olmayan varlıklarının ve parasal ve parasal olmayanyükümlülüklerinin bilanço tarihi itibariyle dağılımı aşağıdaki gibidir

TL Karşılığı(Fonksiyonol

31 Aralık 2014

_________

para birimi) ABD Doları Avro Yen GBP Diğer

1. Ticari Alacak 51.259.567 7.495.649 9.967.698 575.300 1.580.334 29.0002a, Parasaı Finansaı varııkıar (Kasa, Bankahesapıarı dahil) 10.969.529 4.619.028 81.353 - 7.901 2482b. Parasaı Olmayan Finansal Varlıklar3Dığer . . . - - -

4. Dönen Varlıkıar (1+2+3) 62.229,096 12.114.677 10.049.051 575.300 1.588.235 29.2485 Ticari Alacaklar6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - - . -

6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - . . -

7.Diğer - - - - - -

8. Duran Varııklar (5+6+7) - . .

9. Toplam Varlıklar (4+8) 62.229.096 12.114.677 10.049.051 575.300 1.588.235 29.248

10. Ticari Borçlar 20.236.044 6.328 069 1.922.464 - 38.706 -

11. Finansal Yükümlülüker 53.850.327 9.432 295 9396238 . 1.520.583 -

12a. Parasal Olan Diğer Yükümlulukler - - - - - -

12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlulükler - - - - - -

13. Kısa vadeıi Yükümıülüklor (10+11+12> 74.086.371 15.750.364 11.320.702 . 1.559.28914. Ticari Borçlar - - . . - -

15. Finansal Yükümlülükler . - - - -

16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülukler . . -

16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler . -

17. Uzun Vadeli Yükümıüıükler (14+15+16) . -

18. Toplam Yükümıüıükıor <13+17) 74.086.371 15.760.364 11.320.702 . 1.559.289

19. Bllanço dışı türov araçların net varııklyükümıülük pozisyonu (19a-19b) (108.588.920> (5.000.000) (33.600.000) - - -

19 a Aktif karakterlı bilanço dışı döviz cinsindenTürev ümnlerin tutarı - - - - -

19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cnsindenTürev ürünlenn tutan 108.688.920 6.000.000 33600.000 -

20. Not yabancı para varlık yükümıülükpozisyonu (9-18+19) (120.546.195) (9.645.687> (34.871.651) 575.300 28.946 29.248

21. Parasal kalemler net yabancı para varlık 1yükümiülükPozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) (11.857.275) (3.645.687) (1.271.651> 575.300 28.946 29.248

22. Döviz hedge’i IçIn kullanılan finansalaraçlarınToplam gerçeğe uygun değeri . . .

23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmınıntutarı . - - . -

24. Döviz yükümlülüklerin hedye edilenkısmının tutarı . . -

25. ihracat 1 Ocak -31 Aralık 2014 168.674.406 18.733.627 37.961.014 . 4.435.41926. ithalat 1 Ocak-31 Aralık 2014 123.240.916 42.924.393 9.006.589 137.500 26.535 117.822

(62)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı><Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)


tL Karşııığı(Fonksiyonol

31 Aralık 2013praPiĞ1ıl). ABD Poları Avro Yen GBP Diğer

I. Ticari Alacak 67.382.347 13.140.938 11.373.287 . 1.675887 22.29223. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka hesapları dahil) 448 293 102 327 65.016 . 10.171 1.3652b Parasal Olmayan Fınansal Varlıklar - - - - -

3 Dığer4. Dönen Varııkıar(l+2+3) 67.830.640 13.243.265 11.438.303 . 1.686.058 23.6575 Ticarı Alacaklar . . . . - -

Sa Parasal Fınansal Varlıklar - - - - -

6b Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - . . . -

7 Diğer . . . . -

8. Duran Varlıklar (5+6+7) . .

9. Toplam Varlıklar (4+8) 67,830.640 13.243.265 11.438.303 . 1.686.058 23.657

‘D Ticari Bcrçlar 11.242534 4.286 586 698.306 . 9.744 3.717‘1. Fnansa Yukum uiuler 57.047.618 8982.410 11.090 942 - 1.511.622 -

• 2a Parasa: Olan D:ğer YukumJl,kler - - - - -

120 Parasaı Olmayan Diğer Ykurn:uk.ker - - - . -

13. Kısa Vadeli Yükümlülükler 110+11+12) 68.290.152 13.268.996 11.789.248 - 1,521.366 3.71714 Tızarı Borçlar - . . . . -

15 Fınansal Yukt,ml,lukler . . . . - -

ısa Parasal O’ar Diğer Yükü-ruluk’er . - - - -

1Gb Parasal 0 mayan Dığer Yukjm U ü% er - -

17. Uzun Vadeli Yükümlülükler <14+15+16)

18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 68.290.152 13.268.996 11.789.248 . 1.521.366 3.717

19. Bilanço dışı türev araçların net varlık!yükümlülük pozisyonu (19a-lSb) <115.223.580) (1.800.000) (40.800.000) . 2.400.000

19 a Aklit karakterlı bılanço dışı dövız cinsinden 54.054.360 7.200.000 6.000.000 . 6.000.000 -

Turev ürunlerın tutarı

‘Yb Pasıtkaraklerlı bılanço dşı d;viz cns:noen 169.277.940 9000.000 46.800.000 - 3600000 -

Turev ürunlerin tutarı

20. Net yabancı para varlık yükümlüluk pozisyonu (918+19) (115.683.092) (1.825.731) (41.150.945) . 2.564.692 19.940

21. parasal kalemler net yabancı para varlık!yükümluluk (459.512) (25.731) (350.945) . 164.692 19.940Pozisyonu (l+2a+5+6a.10-11-12a-14-15-16a)

22. Döviz hedgel için kullanılan linansal araçların . . . . -

Toplam gerçeğe uygun değeri

23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı

24. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutan

25. ihracatI Ocak -31 Aralık 2013 146.226.242 20.337.744 37.991.215 . 4.787.43426. ithalat 1 Ocak .31 Aralık 2013 93.067.168 41.237.768 4.938.355 655,750 18.792 235,703

Grup, döviz cinsinden borçlu veya alacaklı bulunulan mebiağların Türk Lirası’na çevrilmesinden dolayıkur değişiklerinden doğan döviz kuru riskine maruz kalmaktadır. Söz konusu döviz kuru riski, dövizpozisyonunun anahz edilmesi ile takip edilmekte ve sınırlandırılmaktadır.

Aşağıdaki tablo Grup’un ABD Doları, Avro ve GBP kurlarindaki %1O’luk artışa ve azalışa olanduyarlılığını göstermektedir. %10’luk oran, üst düzey yöneticilere Grup içinde kur riskinin raporlanmasısırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliğiifade etmektedir.

<63)


31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı)<Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)

33. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi <devamı)

31 Aralık 2014Karı Zarar

Yabancı paranın Yabancı paranındeğer kazanması değer kaybetme

1 - ABD Doları net varlık / yukümlüluğü2- ABD Doları rıskinden korunan kısım <-)3- ABD Doıarı net etki <1 +2) (845.398)

4- Avro net varlık / yükümlülük5 - Avro riskinden korunan kısım (-)6- Avro net etki <4+5)

Avro’nun TL karşısında %10 değerlenmesi halinde

GBP’nin TL karşısında %10 değerlenmesi halinde

(358.695)

(358.695)

358 695

355.695

7. GBP net varlık / yukümlülüğu8- GBP kuru riskinden korunan kısım (-)9- GBP Varlıkıarı net etki (7+5)

CHFnın TL karşısında %10 değerlenmesi hatnde6.843 (5.843)

6.843 (6.843)

1.113 (1.113)

TOPLAM (3 + 6 +9+12+15) (1.185.728) t185.728

31 Araıık 2013

.

Kar/ZararYabancı paranın Yabancı caranın

değer kazanması değer kaybetmesı

ABD Dolarının TL karşısında % 10 değerlenmesi halınde1 - ABD Do!arı net varlık / yükumlülüğu <5.492) 5.4922- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) - -3-ABD Doları net etki (1 +2) -

. 14?L . - ——

- . —

5.492

Avronun TL karşısında % 10 değerlenmesi halınde4- Avro net varlık / yükümlülük <103 055) 103.0555 - Avro rıskınden korunan kısım (-) - -6- Avro net etki (4+5) (103.055) 103.055

GBPnın TL karşısında % 10 değerlenrnesi halinde7- GBP net varlık yukumlülüğü 57.830 <57.830)8- GBP kuru riskinden korunan kısım (-) - -9- GBP Varııkları net etki (7+5)

.

57.530 <57.830)

CHFnin TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde10- CHF net varlık / yükümlulüğu 4,765 (4,755)11- CHF kuru riskınden korunan kısım (-) - -12- CHF Varııkıarı net etki (10+11) 4.765 ,

tOPLAM 3 + 6 +9+12) (45.952) 45.952

ABD Dolarının TL karşısında %10 değerlenmesi halinde<845 398) 845.398

845.395

10- CHF11- CHF12- CHF

13- JPY14- JPY15- JPY

net varıık / yükumlülüğükuru rıskinden korunan kısım (-)Varlıkları net etki (10+11)

net varlık / yükümlüluğükuru riskinden korunan kısım (-)Varlıkıarı net etki (13+14)

10.409 10409)

— — .

10.409 (10.409)

JPYnin TL karşısında %10 değerlenmesı halinde1.113 <1 113)

(64)




b.3.2) Faiz oranı riski yönetimi

Grup’un sabit ve değişken faiz oranları üzerinden borçlanması, Grupu faiz oranı riskine maruzbırakmaktadır. Söz konusu risk, Grup tarafından sabit ve değişken oranlı borçlar arasında uygun birdağılım yapılmak suretiyle, yönetilmektedir.

Grup’un faiz oranına duyarlı finansal araçlarının dağılımı aşağıdaki gibidir:

Faiz Pozisyonu Tablosu


Değişken Faizli Finansal Araçlar

Finansal varlıklar 3.805.171 547.428Finansal yükümlülükler 92.657 8.394.755

Raporlama tarihinde faiz oranlarında %l’lik bir düşüş/yükseliş olması ve diğer tüm değişkenlerin sabittutulması durumunda:

31 Aralık 2014 tarihinde TL para birimi cinsinden olan faiz %1 puan yüksek/düşük olsaydı ve diğer tümdeğişkenler sabit kalsaydı, 37.125 TL vergi öncesi kar/zarar oluşmaktadır (31 Aralık 2013: 78.473 TL).

34. Finansal araçlar

Gerçeğe uygun değer, bir finansal enstrümanın zorunlu bir satış veya tasfiye işlemi dışında gönüllütaraflar arasındaki bir cari işlemde, el değiştirebileceği tutar olup, eğer varsa oluşan bir piyasa fiyatı ileen iyi şekilde belirlenir.

Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, makul değeri belirlenebilen finansal enstrümanların makul değerinintahmininde kullanılmıştır:

1) Parasal varlıklar

Dönem sonu kurlarıyla çevrilen dövize dayalı olan bakiyelerin makul değerlerinin, kayıtlı değerlerineyaklaştığı kabul edilmektedir.

Nakit ve bankalardan alacakların makul değerlerinin kısa vadeli olmaları dolayısıyla kayıtlı değerlerineyaklaştığı kabul edilmektedir.

Ticari alacakların kayıtlı değerlerinin makul değerlerini gösterdiği tahmin edilmektedir.

(65)

Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıklarl

31 Aralık 2014 hesap dönemine aitkonsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı notlar (devamı>(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (‘TL”> olarak ifade edilmiştir.)

34. Finansal araçlar (devamı)

2) Parasal borçlar

Banka kredileri ile diğer parasal borçların makul değerlerinin, kısa vadeli olmalarından dolayı kayıtlıdeğerlerine yaklaştığı kabul edilmektedir.

ltfa ediımişKrediıer ve Aıacakıar değerinden gösteriıen

(Nakit ve Nakit Satıımaya hazır finansal31 Aralık 2014 Benzerleri Dahıı) fınansaı varııkıar yukumıuıukıer Defter degerı Not

Finansaı varııkıarNakit ve nakit benzerleri 13 058543 . . 13 058543 6Ticari aıacakıar 122.604.418 . . 122.604.418 8lıişkiıi tarafıardan aıacakıar 2.282 - - 2.282 7Diğer aıacakıar 1.750,096 . . 1.750.096 9

Finansaı yükümıüıükıerFinansal borçlar . . 129.320.430 129.320 430 18Ticari borçlar - - 42.982.766 42982.766 8Ilişkili taraflara borçlar . . 40089 40089 7Ertelenmiş gelirler - - 870.748 870.748 9

tfa edıimişKrediler ve Alacaklar değerinden gösterilen

(Nakit ve Nakit Satılmaya hazır finansal31 Araıık 2013 Benzerlen Dahıl) fınansaı varlıklar yukumlulukler Defter degerı Not

Finansal varlıklarNakıt ve nakit benzerleri 754.584 - . 754.584 6Ticari alacaklar 108.526.082 - - 108.526.082 8ilişkili taraflardan alacaklar 26.969 - 28969 7Diğeralacaklar 356.317 - . 356.317 9

Finansal yükümlüıüklerFinansal borçlar . . 116.898.238 116.898.238 18Ticari borçlar - - 27.119.883 27.119.883 8Ilişkili taraflara borçlar . - 55.270 55.270 7Ertelenmiş gelirler . - 975.329 975.329 9

35. Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Yoktur.

36. Finansal tabloları önemli ölçüde etkileyen ya da finansal tabloların açık, yorumlanabilir veanlaşılabilir olması açısından açıklanması gerekli olan diğer hususlar

Yoktur.

(66)

ve bağlı ortaklıkları yünsa yünlü sanayi ve ticaret a.Ş

Documents